「くじける」「めげる」にかわって、近年よく耳にする『心が折れる』という表現。【諦める・挫折】といった意味で「厳しい練習に何度も心が折れそうになった」などと使われます。しかし、本来「心が折れる」とは【気持ちを相手側に曲げる】という意味だったのですよ。「折れる」は「双方が折れて話がまとまった」など、【譲歩する】という意味でも使われます。これは、自分の主張・気持ちを曲げて相手側に寄り添わせるということですよね。実際に、江戸後期の読本『春雨物語』には「山の物海の物ささげ出でてもてなすにぞ、是に心折れて飲みくらふ（＝山海の珍味でもてなしたら、機嫌よく飲み食いした）」とあります。これは相手側に気持ちを曲げて"打ち解けた"、つまり【心が和らぐ】という意味です。また、昭和初期の小説『抒情歌』には「父は母の死に心折れて、私達の結婚をゆるしてくれましたの」とあります。これは"妥協する"方向へ曲げた、つまり【気
筆者は、今年の隠れた流行語の1つが「心が折れる」だったと思っています。震災後の苦労を語る場面で、多くの被災者がこの表現を使いました。例えば毎日新聞の2011年3月25日付けの記事は、津波被害に見舞われた福島県相馬市の様子を写真で記録し続ける地元の学校教諭を紹介。教諭が語る切実な言葉を掲載しました。「こんなことしたって無駄だという人もいる。でも寂しくて“心が折れそう”。何かしていないと不安なんだよ」（注：引用符は筆者が追加）。 こんな記事もありました。読売新聞の2011年4月24日付けの記事です。京都から仙台へ応援取材に入った記者が、仙台市内で余震に遭遇した時の記録です。「自分は単に『怖い』との単語しか思い浮かばなかったが、被災者は口々に『心が折れる』と言う。余震が起きれば、振り出しに戻されるかのように、わずかに見え始めた復興への希望が薄れてゆくのだ」。 このように最近、それまで維持してきた
被災３県 遺体未発見での死亡届３６４４人 ２日現在 東日本大震災で行方不明となった人のうち遺体が未発見のまま岩手、宮城、福島の３県で出された死亡届は３６４４人分（２日現在）に上ったことが１２日、仙台法務局と盛岡、福島両地方法務局のまとめで分かった。 県別では宮城が最も多く１８９２人、岩手は１５３１人、福島は２２１人。受理は宮城１８７５人、岩手１５２９人、福島２１７人だった。 届け出が多い市町村は、宮城が石巻市６４５人、女川町３６４人、気仙沼市３４６人、南三陸町３０８人。岩手では大槌町５６２人、陸前高田市３１６人、釜石市２０８人、山田町１９３人。福島は南相馬市１０５人、いわき市３９人となっている。 法務省は６月、震災の行方不明者で遺体が発見されないケースが多いことを踏まえ、戸籍法を弾力的に運用。死亡診断書や死体検案書がなくても死亡届が出せるようにした。 仙台法務局によると、遺体が見つ
原発賠償範囲 宮城に拡大を 県南６市町、国に要望 国の原子力損害賠償紛争審査会が策定した福島第１原発事故の損害賠償指針をめぐり、宮城県南部の６市町は１２日、国の東日本大震災復興対策本部に対し、賠償範囲を拡大するよう要望した。 白石、角田、七ケ宿、大河原、丸森、山元の各市町の首長らが、仙台市青葉区の宮城現地対策本部を訪問。保科郷雄丸森町長が、郡和子本部長に要望書を手渡した。 要望書は６市町の一部地域の空間放射線量が、今回の賠償対象となった福島県内の市町村と同程度か上回っていると指摘。「福島県内に限定せず、２市４町も含めることが適当だ」とした。 郡氏は「賠償範囲が行政区で分けられているのは事実。実際の観測地点を基に（範囲設定を）働き掛けていく必要がある」と述べた。 保科町長は要望終了後、取材に対し「国が実施した航空機モニタリング調査で同じ線量の場所は、同じ対応をするのが筋だ」と強調。風
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
