気に入った記事をブックマーク
- 気に入った記事を保存できます
保存した記事の一覧は、はてなブックマークで確認・編集ができます
- 記事を読んだ感想やメモを書き残せます
- 非公開でブックマークすることもできます
エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント129件
- 注目コメント
- 新着コメント
abeshinn
実は日本語の結構な部分が外来語で，漢字が存在するという事は中華文化圏も存在している/たし，カタカナ語には英語，フランス語由来の単語が大量にある．日本語が通じるというだけで，現実世界とかなり似て文字数
d-ff
日本に転生した人が元世界に帰還しただけ。三つ子の魂百までで思い出す。斬新というより違う話になるなあ。『13ウォーリアーズ』でムスリムが北人(10世紀ヴァイキング)の言葉を習得していくシーンは印象深い。
dhrname
主人公と元世界の人たちがしゃべっていたのは日本語ではなく、異世界の言葉だった。実は元の世界は異世界人にひそかに侵略されて、教科書を書き換えられていたのだ（誤字・脱字を伏線にすればOK）
srng
人工言語界隈の人が書いた、具体的な現地語を頑張って習得する過程自体がテーマのものはあるが、その言語の記述力を高めるのに作品一本書く以上の労力が必要。そして主人公が習得してしまうと会話が全てそれになる
ooblog
「主人公ががんばって現地語を習得」ワギャンしりとりライブアライブ原始編SCP●●|●●●●●|●●|●みたいに異世界表意文字を絵文字で翻訳とか、言葉自体は通じないけど偶然いらすとやが存在とか。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック！
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
ちょっとSF気味な異世界転生な話を書いてみたいんだけど、言葉(日本語)が通..
ちょっとSF気味な異世界転生な話を書いてみたいんだけど、言葉(日本語)が通じる、っていうのをいかに理... ちょっとSF気味な異世界転生な話を書いてみたいんだけど、言葉(日本語)が通じる、っていうのをいかに理由付けするか困ってる 大まかに下のパターンだと思うんだけど、なんかもっと斬新なやつないですかね ・神様的な存在に基礎スキルとして埋め込まれた ・超知性的な存在に脳をいろいろされた ・現地の魔法でなんとかした ・過去に日本人が転移しており、共通語として広まっている ・実は時間移動で未来の日本だった ・主人公ががんばって現地語を習得するシーンを入れる ・偶然、日本語と同じ言葉が普及している異世界だった ・異世界ではない
ブックマークしたユーザー
すべてのユーザーの
詳細を表示します
詳細を表示します
2019/06/05 リンク