エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
4 usersがブックマーク
1
もっちりんだ 🇺🇸 🇯🇵 🏳️🌈 on X: "日本のTVの誤訳 字幕を確認する時に変な日本語/ロジックだって思わなかったのかな。 原文は:[...] I am glad he is safe. Violence has no place in America. 「アメリカではいかなる暴力も許されない」 ーー ちなみに、DeepLに入れたら TVの訳が出てきた。どうやらそのまま使ったっぽい? https://t.co/yiiJ2L40LK"
記事へのコメント1件
- 注目コメント
- 新着コメント
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック!
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
2024/09/17 リンク