日本語テキストに対する述語語義と 意味役割のアノテーション 言語処理学会第18回年次大会(NLP2012) @広島市立大学 3月14日(水) 15:00-18:00 502講義室 隅田 飛鳥* *KDDI 研究所 林部 祐太+ 小町 守+ 松本 裕治+ +奈良先端大 1 B2-7 ガ格 述語 機械翻訳 [Wu 09] や情報抽出 [Surdeanu 03]などに有用 私は 妻に 贈った. 花を ニ格 ヲ格 項 2 述語項構造解析 関係ラベル 項と述語の関係の粒度 (日本語) 3 ガ格 ニ格 ヲ格 [河原 07, 飯田10, Taira 10,吉川 10] 深層格レベル(意味役割ラベル) 表層格レベル(助詞相当ラベル) [肥塚 07, 竹内 10] 対象 動作主 経験者 従来の多くの研究の 対象 あまり対象にされてこ なかった 理由の1 つ: 実テキストへ意味役割を大規模にアノテーショ ンし