UnicodeのUTF-16エンコーディングではほとんどの文字（コードポイント）は2バイトで表現されるが、Unicodeに後から追加収録された文字の多くは4バイトで表現される。4バイト文字がうまく扱えないプログラムというのはわりとよくある。しかし世界中で広く使われるようになった絵文字がよりによって4バイト文字であるせいで、そのような文字が扱えない問題がよいペースで解決に向かいつつある。それについて少し説明してみようと思う。 Unicodeが80年代から90年代初頭にかけてデザインされたときの目標の一つは、Unicodeに含まれる文字数を65536個以内に収めることだった。現代の文章を実用的なレベルで表すためには、漢字などを含めてもそれだけの種類の文字があれば十分だと考えられたのだ。当然これは1文字を2バイトで表すことを念頭に置いていた。つまりコンピュータの揺籃期から当時に至るまで単純に英語
OS X Lion 10.7.3のAppleカラー絵文字についてまとめておく。Appleカラー絵文字は、下図のような段階を踏んでレパートリを拡充してきた。iOS 4の時代は、SoftBank互換の絵文字のみ（下図左、黄色地）。Lion 10.7.0とiOS 5では、docomo/au互換の絵文字がモノクロで追加された（下図中央、淡いグレー地）。10.7.3では、docomo/au互換の絵文字も、Unicodeの絵文字エリア（U+1F300〜U+1F6FF）の残りの文字（ケータイ絵文字をソースとしない文字）も、すべてAppleカラー絵文字でカラー表示できるようになった（下図右）。下図の部分集合に振ったA〜Eのアルファベットは、以下の図と照応している。 10.7.3でモノクロからカラーになったのは、下図の213文字。 docomoまたはauの絵文字との対応を持つ文字のうち、10.7.2まではA
Appleカラー絵文字が変わった。OS X Lion 10.7.3では、一気に300以上の絵文字が、新たに追加されたり、カラー化されたりした。 これらは、現時点では文字ビューアの「絵文字」からは入力することができないので、見つけにくく、あまり話題になっていないようだが、大きいサイズで表示されうることを前提とした気合いの入った描き込みがすごい*1。 入力は、文字ビューアの「Unicode」から。今回掲載した絵文字は、U+1F301 FOGGY、U+1F30B VOLCANO、U+1F30C MILKY WAY、U+1F402 OX、U+1F404 COW、U+1F405 TIGER、U+1F406 LEOPARD、U+1F408 CAT、U+1F409 DRAGON、U+1F40A CROCODILE、U+1F40B WHALE、U+1F415 DOG。 *1:そのぶん、以前からある絵文字と
ここに2匹のプードルがいるんだけどね。 間違い探しですか？ ズバリ、左にだけ眉毛がありますね。 うん。眉毛があるほうが、iPhoneやLionに入ってる絵文字フォントのプードル。眉毛のないほうが、Unicodeのコードチャートに載ってるプードル。 えっ、どういうことですか？ そもそもUnicodeにケータイ絵文字を入れようって提案したのがGoogleとAppleだからね。提案書のための絵文字をAppleが用意して、それがUnicodeに収録された。そのあとで、iPhone絵文字に含まれていなかった文字については、データを流用して絵文字フォントに追加したってことじゃないかな。 だからほとんど同じなんですね。でも、眉毛はどうなりました？ ケータイ絵文字をUnicodeに収録する過程では、いろいろあってさ。たとえば、日本の絵文字のマンガっぽさをめぐる戦いとか。ほら、アイルランド・ドイツ修正案って
前回のエントリのコメント欄で、「auのiPhoneの『メッセージ』アプリで*1少年がヒゲおじさんに化けた」という事例を教えていただいた*2。さっそく試してみた*3。 上図は化ける文字の例*4。巻き戻せない季節を経て、少年は男に、少女は女に変わる。孤高の狼は、あろうことかペロちゃんに変わっている。 もちろん送信側も受信側もUnicode環境なのだけれど、経路中で一度auのISO-2022-JPに変換されているようだ。auの絵文字にはU+1F466 BOYと直接対応するものがないので、フォールバック・マッピング（下図の赤矢印）により0x7657（「おにいさん」くらいのかんじ？）になる。これだけなら違和感は大きくないが、ここからさらにUnicodeに戻ることにより、少年が2段階成長してしまう。 というわけで、この現象は文字化けというよりはフォールバックであり、おそらくバグではなく仕様なのだろう。
Apple has enhanced its Font Book app for managing installed font faces, and has added a new Emoji font commonly used in chat to express ideograms. Font Book 3.0 now provides more flexible displays of the character glyphs supplied by a particular font face, with the standard alphabetical list augmented with a display of every glyph used in the font, and an information panel that lists its full meta
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
