とあるロシア人がターンバックルを購入。箱を開けて出てきたものは・・・ どうすればこんなことに?まさに現代のオーパーツ! それでは以下翻訳です。 Ну вот как так можно? どうすればこんなことになる? 10数個を見ないで買った。 仕事場について見てみると、1つだけおかしい。 どうすればこうなるの?? fmaster16 パズル? 脳が爆発する。 Enamorado Made in Chinaの興味深い商品。 cloudsv 右は葉っぱを吸ってる人のターンバックルだよ。 Kigo ジョークでしょ? 気のせいかもしれないけどフックが下においてあるんじゃないのかな? Prekrasnaja2 どうすればこんなことになるって?って・・・ 頑張って努力して作った忍耐の賜物だよ。 そして中国産じゃなくてきっとこれはロシア産。 IZHR どうにかして入れたんだろうね。 lads > IZ