Cobilne Kombajny

passend zu CASE–IHC Seite 294 – 296
Messerklingen, Messerköpfe, Mähfinger,

Ährenheber, Häckselmesser
passend zu CLAAS Seite 297 – 325

Messerklingen, Mähmesser kpl., Umbausätze,
Messerköpfe, Mähfinger, Ährenheber, Messerhalter,
Reibungsplatten, Einzugsfinger, Haspelzinken,
Schlagleisten, Schüttlerlager, Transportplatten,
Elevator- u. Förderketten, Förderleisten,
Häckselmesser, Maispflückerteile, Sonderteile,
Keilriemen, Filter, Filterauswahlliste
passend zu DEUTZ–FAHR Seite 326 – 331

Messerklingen, Mähmesser kpl., Messerköpfe,
Mähfinger, Ährenheber, Einzugsfinger,
Haspelzinken, Schlagleisten, Förderplatten,
Häckselmesser
passend zu EPPLE Seite 332 – 336

Mähfinger, Ährenheber, Messerhalter,
Einzugsfinger, Haspelzinken, Förderplatten,
Häckselmesser, Keilriemen
passend zu FORTSCHRITT Seite 337
passend zu JOHN DEERE Seite 338 – 358

passend zu LAVERDA-FIATAGRI Seite 359 – 363

Messerklingen, Messerköpfe, Mähfinger,
Ährenheber, Messerhalter, Einzugsfinger,
Haspelzinken
passend zu MASSEY FERGUSON Seite 364 – 370

Mähfinger, Ährenheber, Messerhalter, Einzugsfinger,
Haspelzinken, Häckselmesser
passend zu NEW HOLLAND Seite 371 – 389

CLAYSON
ZMAY - BIZON
passend zu Seite 390
MAISPFLÜCKERTEILE Seite 391 – 392
passend zu GERINGHOF
passend zu OROS–MFKA
passend zu BOURGOIN
SELBSTFAHRHÄCKSLERTEILE Seite 393 – 402

Filter,
Teile für Claas, Kemper, Mengele
New Holland
291
Mähdrescher Umbausätze
Artikelgruppe 500
Sehr geehrte Kunde!

Bei Bestellungen von kompletten Schumacher - Umbausätzen für Mähdrescher ist unbedingt
auf die Antriebsart zu achten .
Nachfolgende Bilder sollen zur leichteren Definition des Antriebes dienen.
(Angaben der Fabrikate ohne Gewähr).
Kurbelantrieb Taumelantrieb
(Claas, John Deere) (Claas)
Taumelantrieb Pleuelantrieb
(Clayson, Massey Ferguson, IHC) (IHC)
v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n
Artikel- u.
Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE
ESM Balken
für Raps-Trennschneidwerke ohne Antrieb
00 518 290 Mähbalken 107 cm lang 1

mit 1 Messer und PVC - Schutzleiste
00 518 291 Mähmesser 260 0160 1

Obige Ersatzteile werden von ausgesuchten Herstellern produziert und sind KEINE ORIGINALTEILE.
292 Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.
Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden.
Internet: http://www.prillinger.at E-Mail: mein.partner@prillinger.at
Mähdrescher Umbausätze
Artikelgruppe 500
Was ist anders an diesem Wechselschnitt Mähsystem?

1. Der Mähfinger
Ein Doppelfinger, hergestellt aus drei Stanzteilen, der mit Ober- u. Unterfinger an Masse bewegt werden und zweitens üben die Ausklinkungen eine hervorragend
der Fingerschiene verschraubt wird. Die Höhen-u. Seitenstabilität erreicht reinigende Wirkung aus. Daß das Mähmesser mit dem Schlepper aus der
dadurch ein Vielfaches der üblichen, geschmiedeten Mähfinger. Vorbei sind die Maschine gezogen werden muß, gehört der Vergangenheit an. Durch die beson-
Zeiten, wo Steine die Fingerlippen soweit hochdrücken konnten , daß die dere Gestaltung des Mähfingers können die Klingen auch mit 6 mm Schrauben
Fingerlippen abgerissen wurden. Durch die außergewöhnlich hohe Stabilität unse- verschraubt werden. Das ist besonders vorteilhaft bei der Reparatur auf dem
rer Mähfinger ist auch der Einsatz von Ährenhebern sehr viel sicherer geworden.
Felde.
Selbst die schwersten Ährenheber, werden Dank der stabilen Bauweise sicher
geführt. Die besondere Formgebung des Fingeroberteiles bewirkt eine wesentlich
3. Der Messerkopf
bessere Aufnahme von Lagergetreide. Die Halme werden nicht mehr hinter den
Fingerlippen nach unten gedrückt, sondern zusätzlich angehoben. Durch die bessere Gestaltungsmöglichkeit der Mähfinger konnte die
Messerantriebsleiste unter den Messerrücken verlegt werden. Der Messerkopf
+ Keine Messerdaumen kann dadurch verschraubt werden. Eine Klinge im Bereich des Messerkopfes aus-
+ Keine Distanzplättchen zuwechseln, ist nun genauso problemlos wie am übrigen Messer.
+ Keinerlei Einstellarbeiten
+ Keine Nachstellarbeiten! Selbst nach Jahren nicht. 4. Preise
+ Einfach nur Mähfinger anschrauben, Messer einlegen und mähen. Die Vielzahl der Vorteile erschöpft sich nicht nur in technischer und funktioneller
Art und Weise ! Das System ist auch preislich sehr günstig. Ganz zu schweigen
2. Das Mähmesser von den eingesparten Kosten für Verschleißteile, die bei dem neuen System ent-
Die Mähfinger haben eine obere und eine untere Schneidkante. Die Klingen der fallen.
Mähmesser sind wechselweise vernietet. Während eine Klinge am Oberfinger
schneidet, schneidet die Nachbarklinge am Unterfinger. Dabei heben sich bei
+ Der Geldwert durch weniger Störungen übertrifft unter Umständen
jeder Schnittbewegung die Kräfte gegenseitig auf, die die Klingen von den
Gegenschneiden der Mähfinger heben wollen. Daraus resultiert ein besonders den Anschaffungspreis schon in einer Ernte.
ruhiger und verschleißarmer Lauf des Mähmessers. Es wird weniger
Schnittenergie benötigt und der Messerantrieb geschont. In jahrelangen 5. Referenzen
Versuchen wurde eine Messerklinge entwickelt, die die Vorzüge der oben Inzwischen sind über 1000 Mähdrescher mit unserem neuen Mähsystem ausge-
gezahnten Klinge mit denen einer glatten Klinge kombiniert. rüstet. Unsere umfangreiche Referenzliste beweist eine große Anzahl zufriedener
Kunden und zeigt, daß auch ein über 100 Jahre altes Mähsystem wie es zur Zeit
Die Zahnung ist nur noch am Rand der Anschliffzone ausgebildet. Schnittgut wird noch am überwiegenden Teil der Erntemaschinen verwendet wird, grundlegend
weit weniger von den Zahnkerben in den Klingenspalt gezogen sondern abge- geändert und verbessert werden kann.
streift. Da keine Messerdaumen benötigt werden, können die Klingen hinten aus-
geklinkt werden. Das hat einen doppelt günstigen Einfluß: Erstens muß weniger
Höhenverstellbare Ährenheber mit Sperrspange

passend zu Wechselschnitt Standard Spezial Universal
Mähsystem
Für alle Mähdrescherfabrikate AS 100 SK 200 UK 300
SK 200 - S UK 300 - S
Ausnahme: John Deere mit Tischverlängerung AS 112 SK 212 UK 312
SK 212 - S UK 312 - S
Artikel- u.
Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE 00 501 110
114
00 501 110 AS 100 Ährenheber Standard 1
562
00 501 113 AS 120 Standard Ährenheber m.Sperrstange 1
00 501 098 CM 300 Ährenheber 1 00 501 113
00 501 111 SK 200 Ährenheber Spezial 1
120
00 501 109 SK 200S Ährenheber Spezial f. Erbsen 1
562
00 506 102 SK 212 Ährenheber Spezial 1
00 501 112 UK 300 Ährenheber Universal 1
00 501 099 UK 300 S Ährenheber Universal 1 00 501 112
00 508 101 UK 312 Universal Ährenheber 1 114
00 508 102 UK 312 S Universal Ährenheber f. Erbsen 1
00 501 117 KM 3 Befestigungselement 1 580
00 501 114 Sperrstange lose 1
17
00 501 115 S - Spitze lose zum Anschweißen 1 M6
12
00 501 150 420 100 017 Einpreßmutter mit Bund 1

10
55 10
00 501 151 420 100 018 Einpreßmutter 1
00 501 117 00 501 150 00 501 151
Alle Teile werden von PRILLINGER laufend auf ihre Qualität geprüft u. untersucht, mit dem Bestreben, beste Qualität zu bieten.
Die angeführten Originalnummern u. Systembezeichnungen dienen nur zur Identifizierung der Teile u. dürfen nicht weiterverwendet werden. 293
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Mähdrescher passend zu CASE (IHC)
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
76
51
Messerklingen
10
ø5,5
00 601 118 MF 1389 Messerklinge gezahnt 2 x 76 x 75 1 76
51
2,0 dick
75
10
ø5,5
2,0 dick
75
00 601 119 ME 1389 Messerklinge glatt 1
00 601 119
76
51.5
16
00 510 121 44103700 Messerklinge 1
ø6,5 00 510 121
83
2.5 dick
76
52
16
00 510 129 3 159699 R1 Klinge unten gezahnt 3,2 x 76 x 83 1 ø5,4
MB 333 UR
82
3,0 dick
00 510 129
Mähmesser kpl.
00 510 140 D28283011 Mähmesser Neu 1
Messerköpfe
00 518 168
00 518 168 D28283011 Messerkopf Neu 1
M14x1,5
87
3x
00 501 330 420.203.303 Kopflager kpl. 1

1 dick
00 501 330
2x
3 dick
55
Schraube
2x M12x40
80
il
laufte
Aus 76 76 4
00 512 186 410.506.001 hintere Kopfführung 1
00 512 186 ø10,5
42
183 16
00 512 185 76 76 76
00 512 185 410.401.006 Fingerplatte 1" 1
30
ø10,5 6 dick
300
Mähfinger
00 510 132
76
00 510 132 D 441 029 00 Doppelfinger Neu 1
ø10,5
102
174
00 510 130 3.160.592.R 1 Doppelfinger Stahl 1 76
00 510 130
ø10
100
155
00 510 131 633098R1 Doppelfinger zu Axial 1 00 510 131
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Ährenheber
00 510 100 119
00 510 100 Ährenheber Standard AS 121 1
562
zu Finger 3160 592 R1
00 501 113
120
00 501 113 Ährenheber AS 100 1
562
00 501 103 127

00 501 103 141.527.127 Ährenheber Spezial SK 227 S 1
mit Stahlspitze 605
127 00 501 107

00 501 107 121.527.127 Ährenheber Spezial SK 227 1
562
17
00 501 117 209.023.025 Befestigungselement KM-3 1 00 501 117
10
55
Messerhalter
00 510 155 D 282 839 34 Messerhalter Neu 1 00 510 155
Einzugsfinger
00 510 160 D 282 838 15 Einzugsfinger Neu 1 00 510 160

L = 245 mm
00 510 161 D 282 830 60 Büchse 1 00 510 161
00 510 162
00 510 162 D 282 518 31 Lager 1
Sonstige Teile
00 510 170 118 270 A1 Leiste 1

Neu
00 510 171 118 271 A1 Leiste 1
136
il
Häckselmesser 00 510 920
50
laufte
22
Aus
00 510 920 1311716 C1 Unterflurhäckselmesser 1

22
il
ufte
Ausla
00 510 931 Büchse dazu 1 00 510 931

13
27
Pflückerkette
00 512 400 Pflückerkette zu 1460, 1480 1
48 Glieder
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Keilriemen
00 948 358 127 6634 C1 Keilriemen B055 17x1400 1
00 948 358 726 285 R1 Keilriemen 1
00 501 507 135 594 C1 Keilriemen B197 1
00 501 475 140 7324 R1 Keilriemen C111 22x2825 1
00 501 475 188 716 C1 Keilriemen 1
00 948 895 141 0279 R1 Keilriemen C116 22x2946 1
00 512 575 141 0462 R1 Keilriemen 32J3100L9 1
00 948 891 153 301 C1 Keilriemen C112 22x2840 1
00 948 903 188 213 C1 Keilriemen C124 22x3150 1
00 504 813 191 305 C1 Keilriemen C108 22x2758 1
00 504 813 217 700 C1 Keilriemen 1
00 948 907 197 411 C1 Keilriemen C128 22x3250 1
00 512 547 197 480 C1 Keilriemen C154 1
00 512 547 197 482 C1 Keilriemen 1
00 948 875 200 381 C1 Keilriemen C098 22x2492 1
00 501 587 203 651 C1 Keilriemensatz B050 17x1270 2
00 512 553 217 702 C1 Keilriemen C122 1
00 501 482 315 5178 R1 Keilriemen C153 22x3880 1
00 948 941 316 7797 R1 Keilriemen C157 22x4000 1
00 948 350 317 0159 R1 Keilriemen B049 17x1250 1
00 512 574 599 428 R1 Keilriemen C103 1
00 948 848 672 177 R1 Keilriemen C077 22x1956 1
00 512 560 672 974 R2 Keilriemen D086 1
00 948 355 726 276 R1 Keilriemen B053 17x1350 1
00 512 471 824 881 C1 Keilriemen C156 22x3962 1
00 501 463 829 131 C1 Keilriemen 2HB3030 1
00 947 332 829 921 C1 Keilriemen SPA1180 1
00 947 039 830 123 C1 Keilriemen SPZ1000 1
00 948 912 832 077 C1 Keilriemen C132 22x3350 1
00 501 598 937 806 R1 Keilriemen B162 1
Filter Filtervergleichsliste
siehe Industriekatalog
UFI-Type Fleetguard-Type Baldwin-Type
Kraftstofffilter
00 101 338 A 184 776 FF194 BF892 1

00 101 301 J 903 640 24.307.00 FF5052 BF788 1
Symbolfotos
Ölfilter
00 101 215 J 919 562 LF3548 BD324 1
Wasserfilter
00 101 230 A 77544 WF2071 BW5071 1
Mähdrescher passend zu CLAAS
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE 76
51
15
Messerklingen Ø 5,5
00 501 120
80
2 ,0 dick
00 501 120 614 670.0 Messerklinge DIN 80 1
oben gezahnt 2 x 76 x 80
76
51
15
00 601 100
ø5,5
00 601 100 522 187.0 Messerklinge DIN 80 1
80
2 ,0 dick
unten gezahnt 2 x 76 x 80
76
51
15
00 601 101 522 188.0 Messerklinge DIN 80 1 ø5,5
00 601 101
glatt 2 x 76 x 80
80
2 ,0 dick
38
18,5
15
00 506 150 670 132.0 Endklinge DIN 80 1 00 506 150 ø5,5
unten gezahnt 2 x 38 x 80
2 ,0
80
dick
Neue Ausführung 76
51,5
20
00 501 118 611 203.1 Messerklinge 1 ø6,5
oben gezahnt 2,7 x 76 x 84 00 501 118
84
2,7 dick
76
51,5
20
00 501 119 611 316.0 Messerklinge kurz 1 00 501 119 ø6,5
unten gezahnt 2,7 x 76 x 84
84
2,7 dick
38
18,5
20
00 501 128 611 204.0 Endklinge 1 ø6,5

oben gezahnt 2,7 x 38 x 84
84
2,7
dick
00 501 128
38
18,5
20
00 501 124 611 317.0 Endklinge 1 00 501 124 ø6,5

unten gezahnt 2,7 x 38 x 84 2,7
84
dick
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
76
Messerklingen 51
16
Alte Ausführung ø6,5
83
2,7 dick
00 501 122 611 208.1 Messerklinge 1
00 501 122
76
51
16
00 501 121 ø6,5
00 501 121 676 234.1 Messerklinge 1
83
2,7 dick
unten gezahnt 2,7 x 76 x 83
38
18,5
16
00 501 129 611 209.0 Endklinge 1 ø6,5
00 501 129
oben gezahnt 2,7 x 38 x 83 2,7
83
dick
76
51
15
SCHUMACHER Ausführung
00 501 134 ø6
80
00 501 134 420.100.045 Messerklinge LochØ 6 mm 1 2,7 dick

76
51
15
ø8
00 501 125
00 501 125 420.100. 062 Messerklinge LochØ 8 mm zum Kopf 1
80
2,7 dick
38
14,5
15
00 501 126 ø6
00 501 126 420.100.003 Putzklinge 2 LochØ 6mm 1 2,7
80
2,7 x 38 x 80 38
dick
22,5
15
ø6 00 504 128
2,7
80
00 504 128 420.100.005 Putzklinge 3 LochØ 6mm 1 dick

38
2,7 x 38 x 80
22,5
15
00 501 133
ø8
2,7
80
dick
00 501 133 420.100.061 Putzklinge LochØ 8 mm zum Kopf 1

2,7 x 38 x 80
16
00 501 149 420.100.012 Zahnschraube M 6 x 16 1 Gew. M6 00 501 149

mit Mutter selbstsichernd
18
00 501 152 011.006.018 Schraube M 6 x 18 10.9 1 00 501 152
mit Mutter selbstsichernd Gew. M6
28
00 501 153 011.006.028 Schraube M 6 x 28 10.9 1

mit Mutter selbstsichernd Gew. M6 00 501 153
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Mähmesser kpl.
Mähmesser mit: passend zu Consul, Merkator,

00 501 250 610 642.0 36 Klingen oben gezahnt 8,5 " = 2,60 m 1 Merkur, Senator, Matador
00 501 252 610 644.0 41 Klingen oben gezahnt 10 " = 3,00 m 1 ältere Maschinen (Einzelfinger)
00 501 254 610 646.0 49 Klingen oben gezahnt 12 " = 3,60 m 1 mit Messerkopf 522.190.0
00 501 256 611 210.2 Mähmesser oben gezahnt 10 " = 3,00 m 1 passend zu Mereator 50, 60, 75
00 501 257 611 211.2 Mähmesser oben gezahnt 12 " = 3,60 m 1 Consul, Dominator 38, 48,58, 68
mit Messerkopf 611.217.0
Mähmesser mit:
00 501 260 718 350.1 38 + 6 Klingen oben gezahnt 11" = 3,30 m 1 passend zu Dominator
00 501 268 Aus
laufte
il
670 130.1 46 + 6 Klingen oben gezahnt 13" = 3,90 m 1 mit Taumelantrieb

Mähmesser mit :
00 501 261 611 229.2 48 1/2 Klingen oben gezahnt 12" = 3,60 m 1 passend zu Dominator, Commander
mit Kurbelantrieb
00 501 265 611 222.2 52 1/2 Klingen oben gezahnt 13" = 3,90 m 1 mit Messerkopfleiste 676.231.0
il
laufte
00 501 264 Aus

676 307.2 detto unten gezahnt 1
00 501 240 611 022.0

il
56 Klingen oben gezahnt 14" = 4,20 m 1
laufte
Aus
00 501 241 690 476.0 detto unten gezahnt 1
00 501 267 611 213.2 60 Klingen oben gezahnt 15" = 4,50 m 1

00 501 266 676 237.2 detto unten gezahnt 1
00 501 244 611 214.2 68 1/2 Klingen oben gezahnt 17" = 5,10 m 1
00 501 242 611 215.2 76 1/2 Klingen oben gezahnt 19" = 5,70 m 1
00 501 301 Messerstab 22x6x4800 DIN 80 1

00 501 302 Messerstab 22x6x4200 System–Schumacher 1
Mähmesser:
Neu
00 501 230 630 432.0 3,90 m 1 passend zu Lexion,
00 501 231 632 985.1 4,50 m 1
00 501 232 626 618.1 5,40 m 1 mit genieteten Klingen
00 501 233 670 450.1 6,00 m 1
00 501 234 670 423.1 6,60 m 1
00 501 235 670 248.2 7,50 m 1
00 501 236 615 730.0 5,40 m, für klappbares Schneidwerk links 1
00 501 237 616 970.3 4,50 m, für klappbares Schneidwerk links 1
00 501 238 615 735.0 5,40 m, für klappbares Schneidwerk rechts 1
00 501 239 616 980.2 4,50 m, für klappbares Schneidwerk rechts 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Mähmesser kpl.
passend zu Commander
und einigen Dominator Typen
Mähmesser mit :
00 501 295 670 450.0 81 1/2 Klingen unten gezahnt 20" = 6,00 m 1
00 501 297 670 423.0 89 1/2 Klingen unten gezahnt 22" = 6,60 m 1
Ausführung Schumacher
mit TAUMEL-ANTRIEB
mit Messerkopf kpl. 420.204.301
Für Längen 2,10 bis 2,70 m
nimm 10" Messer
Aus
laufte
il Wechselschnitt - Mähsystem
00 501 273 lauf
422.004.300
teil
Mähmesser 10" = 3,00 m 1
Aus
00 501 275 422.004.420 Mähmesser 14" = 4,20 m 1
mit KURBEL-ANTRIEB
zu Serie 6 (D= 76, 86, 96, ...)
für Länge 3,0m nimm 11" Messer
laufte
il
Wechselschnitt - Mähsystem
Aus
00 501 270 laufte
422.003.330
il
Aus
00 501 271 lauf
422.003.360
teil
Aus
00 501 272 422.003.390 Mähmesser 13" = 3,90 m 1
mit KURBEL-ANTRIEB
und ÖLBADGETRIEBE
zu Serie 8 (D0 78, 88, 108, 218, 228)
mit Messerkopf kpl. 420.203.302 bis 1995
il
laufte
00 501 352 Aus
422.090.360
il
Mähmesser 12" = 3,60 m VM 1
laufte
00 501 353 Aus
422.090.390
il
laufte
00 501 354 Aus

422.090.450 Mähmesser 15" = 4,50 m VM 1
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Mähmesser kpl.
mit KURBEL-ANTRIEB
und ÖLBADGETRIEBE
zu Serie 8 (D0 78, 88, 108, 218, 228)
mit Messerkopf kpl. 420.290.301 ab 1996
il
laufte
00 501 364 Aus
422.290.450
il
laufte
00 501 365 Aus
422.290.510 Mähmesser 17" = 5,10 m VM 1
PRO-DRIVE Getriebe 130 mm Hub

Horizontaler Antrieb
zu Serie 6 (D0 86, 96, 106, ... )
laufte
il
Aus
00 501 372 422.103.360 Mähmesser GE 12" = 3,60 m 1
PRO-DRIVE Getriebe 85 mm Hub

Vertikaler Antrieb
zu Serie 8 (D0 88, 98, 108, ... )
laufte
il
Aus
00 501 383 422.190.360
laufte
il
Mähmesser GE 12" = 3,60 m 1
Aus
00 501 386 422.190.510 Mähmesser GE 17" = 5,10 m 1
Messernieten
DIN 661 AxB
00 610 520 237 664.0 Senkniete 5 x 20 mm 200
00 610 530 237 054.0 Senkniete 5 x 30 mm 200
00 610 616 211 375.0 Senkniete 5,25 x 16 mm 200
00 610 622 211 376.0 Senkniete 5,25 x 22 mm 200
00 610 625 211 399.0 Senkniete 5,25 x 25 mm 200
00 610 816 237 662.0 Senkniete 6 x 16 mm 200
00 610 818 237 663.0 Senkniete 6 x 18 mm 200
00 610 820 238 297.0 Senkniete 6 x 29 mm 200
00 610 825 Senkniete 6 x 25 mm 200
00 610 830 Senkniete 6 x 30 mm 200
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
00 501 160
56
ø6
Messerköpfe
8
Alte Ausführung 25 51
30
290
00 501 160 522 190.0 Messerkopf D 19032 1
105
00 501 170
00 501 170 522 189.0 Kopfplatte M 948 b 1 52 25
ø5,5
80
2 dick
34
00 501 167
56
ø6,5
8
00 501 167 611 217.0 Messerkopf 1
24 52
zu Dominator 38, 48, 58
35
285
105
00 501 170 611 216.0 Kopfplatte 1
zu Dominator 38 52 25
00 501 170
ø5,5
80
2 dick
35
Ausführung zum Taumelantrieb 00 501 161
56
ø6
8
25 51
00 501 161 603 872.0 Messerkopf 1
30
zu Dominator 68, 76
290
104
00 501 171
00 501 171 611 219.0 Kopfplatte 3 mm 1 25 52
ø6,5
83
zu Dominator 38, 48, 58, 68, 76

3 dick
34
00 501 164
51
ø6,5
8
24 52
00 501 164 611 218.0 Messerkopf 1
35
35
590
34
00 501 169
51
ø5,5
8
00 501 169 613 304.1 Messerkopf 1 24 52

35
35
590
ø 33
00 501 165
00 501 165 610 231.0 Kugelbolzen zum Antrieb 1
82
00 501 166 610 369 1 Kugellasche kpl. 1

zu Dominator 38, 48, 58, 68, 76,
30
00 501 166 108
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Messerköpfe
Ausführung zum Kurbelantrieb 12 dick
30
485
00 501 173 676 231.0 Messerkopfleiste bis 5,10 m 1
00 501 173
zu Dominator, Commander, Mega
M16x1,5
ø18,0-
ø20,2
12,5
62
ø12,5
00 501 162 670 120.1 Kugelgelenk zum Messerantrieb 1

172 00 501 162
= 100 144.0 zu Dominator, Mega
36
70
ø18,2-
ø20,4
36
M22x1,5
00 501 168 670 098.0 Kugelgelenk zum Antrieb 1
61
zu Dominator 68, 76, 86, 96, 106
ø45 79 00 501 168
72
40
ø6,5
00 501 318
84
00 501 318 616.286.0 Kopfplatte 1 3 dick
ø23,5- M20
ø26,0
M6
12
ø6,5
71
532
00 501 304 670 406.1 Kugelgelenk-Messerkopf 1

30
63
zu Dominator, Commander, Mega 52 24
00 501 304
00 501 292 626 411.1 Messeranschluss Neu 1

zu Lexion
00 501 293 626 756.0 Messeranschluss Neu 1

zu Lexion
00 501 299 688 961.0 Messeranschlussleiste 1

= 688 030.0
00 501 299
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Messerköpfe
00 501 331
Ausführung Schumacher Taumelantrieb
68
9
25 52
il
laufte
Aus
30
00 501 331 420.204.301 Messerkopf kpl. T 30 mm 1
90
280
00 051 332
68
9
il
laufte
Aus
00 501 332 420.204.302 Messerkopf kpl. T 70 mm 1 25 52
30
90
280
50
ø14
8
25
00 501 340 420.004.102 Kugelkopf T30 1 00 501 340
40
ø35 135
110
25 25 25 00 501 341
90
ø9
il
laufte
Aus
00 501 341 420.004.101 Kopfplatte lose 1

3 dick
00 501 342
15
Pressmutter M6 M8
9
25 52
00 501 342 420.004.103 Messeranschlussleiste 1
30
280
00 501 151 420.100.018 Einpressmutter zum Messerkopf 1 00 501 151
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
63
Messerköpfe 00 501 337 M6
ø12,5
52
Ausführung Schumacher Kurbelantrieb 470
bis 5,10 m Serie 6
53
25 52
00 501 337 420.203.301 Messerkopf 1
M14x1,5
87
3x
1 dick
00 501 330 420.203.303 Kugelgelenk kpl. 1 00 501 330 2x

3 dick
55
Schraube
2x M12x40
80
76 76 4
il
laufte
Aus
00 512 186 410.506.001 hintere Messerführung ab 95 1 ø10,5
42
00 512 186
183 16
76 76 76
30
ø10,5
00 501 336 410.401.004 Fingerplatte 1" 4 mm bis 94 1 4 dick 00 501 336
300
76
10,5
00 501 347
30
6 dick
00 501 347 410.400.006 Fingerplatte 6 mm ab 95 1 113
76 76 76
00 512 185 410.401.006 Fingerplatte 1" 6 mm ab 95 1
30
ø10,5 6 dick 00 512 185
300
Ausführung Schumacher Kurbelantrieb

mit Ölbadgetriebe Serie 8
ø52
M6
36
520
00 501 312 420.203.302 Messerkopf kpl. bis 95 1

25
25 52
00 501 312
M16
55
00 501 313 420.279.302 Kopflager kpl. 1 00 501 313

ø52
M20
ø23,5-
ø26,0
122
il
laufte
Aus
00 501 315 420.278.302 Konusadapter 1 00 501 315
44
ø52
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Messerköpfe
Ausführung Schumacher Kurbelantrieb ø18,2-
ø20,2
M14
mit Ölbadgetriebe Serie 8 00 501 316

M8
M6
10
375
00 501 316 420.290.301 Messerkopf kpl. ab 96 1
25
25 52
ø18,2- M14
ø20,2
64
ø8
00 501 317
12
00 501 317 420.290.305 Deckleiste m. Kugelkopf 1 200
30
60
52 25
M6
ø52
36
zu Pro-Drive Serie 6 455
25
°
25 52
70
00 501 305
00 501 305 420.259.301 Messerkopf kpl. 1

ø52
M16x60
00 501 306
61
46
il
laufte
Aus
00 501 306 530.000.000 Kopflager bis 90 1 54
ø52
il
laufte
Aus
82
55
00 501 307 571.140.001 Kopflager ab 91 1
00 501 307
zu Pro-Drive Serie 8 M6
ø52
36
395
il
laufte
25
Aus
00 501 308 420.311.301 Messerkopf kpl. 1
°
25 52
65
00 501 308
ø52
61
il
laufte
Aus
00 501 307 571.140.001 Kopflager ab 91 1 54

00 501 307
82
55
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
11,5
Mähfinger 00 501 140
98
176
38
Alte Typen
11,5
100
00 501 140 522 182.1 Einzelfinger K 6 S 1
176
00 501 142 522 183.0 Endfinger B 299 S 1
00 501 142
76
Neue Typen
ø10,5
105
00 501 145
178
00 501 145 676 235.3 Doppelfinger 1
76
ø10,5
105
178
00 501 144 676 249.1 Doppelfinger Bereich Messerkopf 1 00 501 144
76
ø10,5
105
180
00 501 148 648 407.0 Doppelfinger verstärkt b.Messerkopf 1 00 501 148
76
ø10,5
105
178
00 501 135 626 295.1 Doppelfinger 6" (verstärkt) zu Lexion 1 00 501 135
648 406.0
76
ø10,5
00 501 136 626 294.0 Doppelfinger 6" (verstärkt) zu Lexion 1

105
178
im Kopfbereich 00 501 136
38
00 501 143
ø10,5
00 501 143 676 241.4 Eckfinger = Endfinger 1

105
176
40
10
ø5,5
63
3,0
00 501 130 522 184.0 Fingerplatte gezahnt 1 dick
00 501 130
C 2405 20
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE 14 76 00 501 190
Mähfinger
ø10,5
System Schumacher
160
12 76
ø10,5
00 501 190 410.100.003 Doppelfinger 14 mm ab 95 1
160
00 501 146
00 501 146 410.100.001 Doppelfinger 12 mm bis 94 1
32 76
ø10,5
il
00 501 191
laufte
Aus
00 501 191 410.300.022 Führungs-Doppelfinger 14 mm ab 95 1
160
30 76
ø10,5
00 501 192
160
00 501 192 410.300.024 Führungs-Doppelfinger 12 mm bis 94 1
410.300.004
11 76
ø10,5
00 501 193
00 501 193 410.300.042 Führungs-Doppelfinger verstärkt 1
160
14 76 76
ø10,5
160
00 501 194 410.400.037 Dreifachfinger 14 mm ab 95 1 00 501 194
12 76 76
ø10,5
00 501 195
160
00 501 195 410.400.036 Dreifachfinger 12 mm bis 94 1
24 76 76
ø10,5
00 501 196 410.400.034 Führungs-Dreifachfinger 24 mm ab 95 1 00 501 196

160
22 76 76
ø10,5
00 501 147 410.400.031 Führungs-Dreifachfinger 22 mm 1

160
00 501 147
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Ährenheber
System Schumacher
Standard m. Knopfsperre 00 501 102
124
00 501 102 111.401.124 Ährenheber CM-01, Maß A=124 mm 1
562
00 501 116 209.008.022 Befestigungsmutter SM-8 1
00 501 132 111.572.100 Ährenheber CM-100, Original Schumacher 1 00 501 132

610 294.3 106
00 501 137 Ährenheber detto, Nachbau 1
562
Typenreihe AS
00 501 110
00 501 110 111.500.113 Ährenheber AS-100, Original Schumacher 1
114
562
00 501 113 111.520.120 Ährenheber AS-120, Original Schumacher 1 00 501 113

120
00 501 138 111.520.120 Ährenheber detto, Nachbau 1 562
17
00 501 117 209.023.025 Befestigungselement KM-3 1
00 501 117
10
55
Typenreihe SK
00 501 111
114
il
laufte
00 501 111 Aus

121.500.113 Ährenheber SK-200, Maß A=114 mm 1
562
00 501 109
il
laufte
Aus 114
00 501 109 141.500.113 Ährenheber SK-200S, detto m. Stahlspitze 1
605
Aus
laufte
il 00 501 106
00 501 106 121.520.120 Ährenheber SK-220, Maß A=120 mm 1
120
562
17
00 501 117
10
55
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Ährenheber
System Schumacher
00 501 112
Typenreihe UK
114
00 501 112 131.500.113 Ährenheber UK-300, Maß A=114 mm 1

580
00 501 099
il
laufte
Aus
00 501 099 151.500.113 Ährenheber UK-300S, detto m. Stahlspitze 1 114
625
00 501 101
120
00 501 101 131.520.120 Ährenheber UK-320, Maß A=120 mm 1

580
00 501 104
120
00 501 104 151.520.120 Ährenheber UK-320S, detto m. Stahlspitze 1
625
17
10
55
30
00 501 114 209.023.025 Sperrstange lose 1 00 501 114

3.5
23
65
00 501 115 209.023.025 Stahlspitze lose zum Anschweißen 1

16
4 dick
00 501 115 50
00 501 098
00 501 098 111.599.300 Ährenheber- CM 300 1
610 272.3 106
562
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
76 6
Messerhalter
26
ø12
69
00 501 184
00 501 184 500 053.0 Messerhalter M 53 zum Einzelfinger 1
5
76 12
22
11,5
68
00 501 186 676 236.0 Messerhalter zum Doppelfinger 1 00 501 186
passend zu Dominator, Commander, Mega
102 7
76 17
34
21
00 501 187 613 017.2 Messerhalter zum Doppelfinger 1
68
12 00 501 187
beim Kopf
108 6
passend zu Dominator, Commander, Mega
76 16
17
25
39
00 501 324 626 748.1 Messerhalter 1 00 501 324 105
passend zu Lexion
76 9
26
11,5
00 501 185
67
00 501 185 626.749.0 Messerhalter zu Dominator 1
u. Lexion 102 3
76 2.5
Reibungsplatten
36
00 501 180
114 7
00 501 180 522 181.0 Reibungsplatte 1785 C 1

passend zu Dominator 00 501 182
00 501 182 610 070.0 Führung oben für Einzelfinger 1

76 58 76
44
20
295
00 501 188 611 220.0 Führung oben für Doppelfinger 1
passend zu Dominator 00 501 188
00 501 189 610 071.0 Führung unten 1 00 501 189
76 58 76
12
il
laufte
00 501 183 Aus

500 950.0 Unterlage 1 00 501 183
25
1,0 dick
245
passend zu Dominator
11
30
00 501 181 673 753.1 Unterlage 1 0,5 dick 00 501 181

76
108
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
ø12
Einzugsfinger z. Frontschnecke
M12
00 501 320
210
passend zu Lexion, Dominator, Commander
ø16
50
00 501 320 676 143.0 Einzugsfinger alt 12 x 210 1
M16x1.5
00 501 325 205
00 501 325 603 759.1 Einzugsfinger neu 16 x 205 1
ø16
80
M16x1.5
00 501 328 648 068.2 Einzugsfinger neu 16 x 245 1
245
00 501 328
00 501 321 610 489.0 Lagerkugel für 12 mm Finger 1
00 501 322 610 492.1 Lagerschale oben für 12 mm Finger 1

00 501 321
00 501 323 610 493.1 Lagerschale unten für 12 mm Finger 1
00 501 322
63
00 501 326 603 754.2 Fingerführung Plastik für 16 mm Finger 1 00 501 323
00 501 326
38
il
laufte
Aus
00 501 390 670 481.0 Schwenklager zu 12 mm Finger 1
Bohrung 25 mm 00 501 391
00 501 391 645 830.0 Schwenklager zu 16 mm Finger 1
Bohrung 30 mmø
27.5
il
laufte
Aus
00 501 394 787 426.0 Büchse 1 00 501 394

40 35
Haspel
ø5,5
40
00 501 310
00 501 310 800 021.0 Haspelzinke zu Dominator 1
00 501 349 626 987.0 Haspelzinke Neu 1

ø5,5
41
00 501 311
passend zu Lexion
00 501 311 690 309.1 Haspelzinke 1

ø5,5
passend zu Dominator, Commander

41
00 501 309
00 501 309 650 500.0 Haspelzinke 1
passend zu Dominator, Commander
48
205
00 501 396 677 876.0 Büchse zum Haspellager 1 00 501 396
00 501 397
00 501 397 677 883.0 Lasche zur Büchse 1
ø15
00 501 398 609 934.0 Bolzen zur Haspellagerung Mitte 1 00 501 398
22
M12
52 17
00 501 399 609 935.1 Steuerrolle 1 00 501 399
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Schlagleisten
nur paarweise wechseln (abgewogen)!
1 Satz = 1 linke und 1 rechte Schlagleiste
zu Dominator 48, 56, 58, 68, 76, 78
00 501 608 177 531.0 Leistenpaar je 1 600 031 li. 1045mm 1

600 032 re.
00 905 058 237 461.0 SK Schraube dazu 12 x 30 50
laufte
il
zu Dominator 80, 85 alt
Aus
00 501 612 Leistenpaar je 1 600 029 li. 1305mm 1
600 030 re.
zu Dominator 86,88,96,98,112,114,115
Commander 114, 115, Mega 203, 204, 202
678 402 re. Symbolfoto
zu Dominator 100, 105

678 073 re.
zu Dominator 106, 108, 116, 118,

Commander 228, Mega 218, 208
678 404 re.
00 501 620 181 741.0 / 742.0 Schlagleistensatz rechts/links Neu 2

zu Lexion 480 - 440
00 501 624 181 743.0 / 744.0 Schlagleistensatz rechts/links Neu 2
zu Lexion 430 - 405
Schüttlerlager
passend zu Dominator
00 501 640 618 254.2 Schüttlerlager Ø 32 mm 1

00 501 640
00 501 645 661 711.0 Schüttlerlager 1
00 501 643 670 945.4 Schüttlerwelle Ø 31 mm 1

00 501 643
00 501 644 605 668.2 Schüttlerwelle Ø 35 mm 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
109
Transportplatten f. Elevator
ø9,5
52 00 501 711
80
00 501 711 619 298.2 Förderplatte 9x80x109 1 9
dick 154
für Protector - Dominator, 35
Commander, Lexion, Mega 54
78
ø5,5
00 501 712 Aus
laufteil
307 968.0 Förderplatte 11x78x154 1 00 501 712 11 dick

29
für Dominator 80 / 100 153
00 501 713
ø9
52
100
153
00 501 713 605 450.0 Förderplatte 10x100x153 1 10 dick
für Dominator, 106, 108, 118, Mega 203, 204, 32
208, 218
ø8,5
122
52
00 501 714 642 644.0 Förderplatte 9x122x153 1 00 501 714

9 dick
32
109
00 501 715 636 224.0 Förderplatte 9 x 78 x 109 1
ø9,5
52
00 501 715
78
9
dick
35
00 501 716 735 935.1 Förderplatte Neu 1
00 501 709 672 630.2 Förderplatte Neu 1 00 501 709
Unterlagen 105
52
ø9
00 501 700
62
00 501 700 636 208.2 Unterlage 2x30x82 1
3 dick
zu Dominator, Commander, Lexion, Mega 35
52 3
00 501 702 605 449.1 Unterlage 2x56x130 1 ø8,5 00 501 702

52
zu Dominator 106, 108, 118, Mega 203, 204, 208, 218

120 12
Neu
00 501 705 735 936.1 Unterlage 1
00 501 706 672 631.1 Unterlage Neu 1
00 501 707 642 658.2 Unterlage Neu 1
00 501 705
ø8,5
52
00 501 704 676 770.0 Platte 2x20x75 1

20
2 dick
76 00 501 704
zu Dominator, Commander, Lexion, Mega
Kettenräder zum Elevator 00 501 751

zu Dominator, Commander, Lexion, Mega 00 501 752
00 501 751 678 856.2 Kettenrad oben 7 Zähne, Ø 26 mm 1
00 501 753
00 501 752 674 143.4 Kettenrad unten 7 Zähne, Ø 30 mm 1
00 501 753 674 406.1 Kettenrad unten 7 Zähne, Ø 35 mm 1

00 501 755
ø26
100 35 55
ø25
il
laufte
Aus
00 501 755 600 641.0 Welle oben zum Überkehrelevator 1 6

8
293 501755
ø26
70 35 50
il
ø25
laufte
Aus
00 501 756 605 127.2 Welle oben zum Körnerelevator 1 8

8
293 501756
00 501 761
00 501 761 735 331.1 Welle Neu 1 00 501 756
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Elevatorketten ohne Transportplatten
00 501 721 645 318.0 Körnerelevatorkette 136 Glieder 1
zu Senator, Mercator 50, 70, 75,
Dominator 38, 48, 58, 68
00 501 722 671 250.0 Körnerelevatorkette 148 Glieder, zu Mercator 60 1

zu Dominator 56, 66, 68, 76, 78,
80, 85, 86, 88, 96, 98, 100, 105

zu Dominator 80, 85, 100, 105

zu Dominator 106, 108, 208, 218, Mega
00 501 725 642 723.2 Körnerelevatorkette 1

zu Dominator 114, 116, 228, Commander

zu Dominator 203 Mega, 204 Mega, 98 Maxi

zu Dominator 98, Mega 203, 204 Symbolfoto
00 501 790 605 173.0 Förderkette Neu 1
zu Dominator 76, 78

zu Dominator 208, 218 Mega
00 501 791 725 476.0 Förderkette Neu 1
zu Dominator 38, 48, 58, 68
00 501 729 605 925.0 Körnerelevatorkette zu Dominator 76, 78 1

00 501 792 662 716.0 Förderkette zu Mega 203, 204 Neu 1
00 501 723 735 916.0 Förderkette zu Lexion Neu 1
00 501 734 735 367.0 Förderkette zu Lexion Neu 1
00 501 761 650 879.1 Förderkette zu Dominator Neu 1

Symbolfoto
00 501 793 630 643.2 Förderkette zu Lexion 405, 410, 415, 430 Neu 1
Neu
00 501 762 676 456.0 Förderkette zu Dominator, Commander 1
00 501 794 630 567.2 Förderkette zu Lexion 405, 410, 415, 430 Neu 1
Überkehrelevator
00 501 721 654 318.0 Überkehrelevatorkette 136 Glieder 1

zu Dominator 38, 48, 56, 58, 66, 68

zu Dominator 80,85,98,100,105,112,
114,115,116, Commandor 114,115,116

zu Dominator 80,85,96,98,100,105,
106,108,118, Commandor 112,228
00 501 763 618 600.0 Überkehrelevatorkette 1

zu Dominator 202, 204, 208, 218 Mega
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Förderketten
mit Verbindungsglied
zu bestellen nach Anzahl der Rollen,
Trägerlaschen, und Bolzendurchmesser
zu Dominator, Lexion
Rollen Laschen BolzenØ
00 501 771 771 106.0 Förderkette 66 11 6,9 1
00 501 731 680 486.0

laufte
il
Förderkette außen 82 14 6,9 mm 1
Aus
00 501 732 680 485.0 Förderkette mitte 82 28 6,9 mm 1
00 501 772 680 107.0 Förderkette 87 15 6,9 mm 1

00 501 773 680 113.0 Förderkette 87 30 6,9 mm 1
00 501 774 680 125.0 Förderkette verst. 87 15 8,3 mm 1 Symbolfoto
00 501 776 603 505.1 Förderkette 88 15 6,9 mm 1
00 501 777 603 731.1 Förderkette 88 30 6,9 mm 1
00 501 730 603 750.1 Förderkette verst. 88 22 8,3 mm 1
00 501 778 610 613.0 Förderkette 92 15 6,9 mm 1

650.886.0
614.860.1
Verbindungsglieder
zu Förderketten
00 501 737 Innenglied Tlg. 38,4 1

00 501 738 Innenglied Tlg. 38,4 verst. 1
00 501 739 Kettenschloss Tlg. 38,4 1

00 501 740 Kettenschloss Tlg. 38,4 verst. 1
00 501 741 Kröpfglied Tlg. 38,4 1

00 501 742 Kröpfglied Tlg. 38,4 verst. 1
00 501 744 Trägerglied Tlg. 38,4 verst. 1 00 501 444
60 17
Kettenräder 9 Zähne
00 501 745
50 17
135 60
00 501 745 650 787.0 Kettenrad 9 Z. Bohrung m. Keilwellenprofil 1 9 Zähne
00 501 746
40 17
00 501 746 650 869.0 Kettenrad 9 Z. Bohrung Ø 50 mm 1 135 60
9 Zähne
00 501 749
00 501 749 670 546.1 Kettenrad 9 Z. Bohrung Ø 40 mm 1
135 60
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Kettenführungen u. Gleitschienen
zu Dominator, Commander, Mega, Lexion 00 501 764
00 501 764 680 103.1 Kettenführung 1000 mm Holz 1
00 501 769 645 098.1 Kettenführung Neu 1
00 501 757
00 501 757 680 576.0 Gleitklotz Kunststoff 1
00 501 758 650 686.0 Gleitschiene 670 mm 1 00 501 758

00 501 759 603 612.2 Gleitschiene 730 mm 1
00 501 767 615 891.0 Holzleiste Neu

1
00 501 768 630 409.1 Holzleiste 1
Förderleisten lose
zu Dominator, Commander, Mega, Lexion
00 501 660 610 155.2 Förderleiste 1
00 501 661 778 711.1 Förderleiste 1
00 501 662 770 191.0 Förderleiste 1
00 501 663 645 232.1 Förderleiste 1
00 501 664 650 863.1 Förderleiste L = 604 mm re. 1

00 501 665 650 864.1 Förderleiste L = 604 mm li. 1

00 501 677
00 501 670 650 713.1 Förderleiste L = 682 mm re.+ li. 1


00 501 677 603 506.0 Förderleiste L = 962 mm 1
00 501 678 645 144.1 Förderleiste L = 1122 mm 1
00 501 680 630 566.1 Förderleiste re. 1

Neu
00 501 681 630 565.1 Förderleiste li. 1
00 501 682 630 567.2 Förderleiste Neu 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Teile zum Maispflücker

00 934 250
Förderketten
mit Mitnehmerfinger
00 934 250 Kette 71 Gl., Teilung 30, RollenØ 15,88 mm 1

00 934 255 692 162.2 Kette 80 Gl., Teilung 30, RollenØ 15,88 mm 1 00 934 255
00 934 256 176 423.0 Kette, detto 5 m Rolle 1
28 00 501 930
11 Zähne
00 934 270 523 332.2 Steckglied Teilung 30 mm 1
00 934 272 523 335.2 Kröpfglied Teilung 30 mm 1 18 62 17
58
00 501 930 692 124.2 Kettenrad hinten 11 Zähne 1
115 57
00 501 931 677 242.0 Kettenrad vorne 17 Zähne 1 21
il
ufte
usla
00 501 934 A
692 016.3 Reißwalzenschale links schräg 1
00 501 935 Aus
laufte
il
692 017.3 Reißwalzenschale beidseitig schräg 1 00 501 931

laufte
il 175 17 Zähne
00 501 936 Aus
692 018.3 Reißwalzenschale rechts schräg 1
40 8 00 501 915
ø2
Unterflurhäckselmesser
ø20
0
Stückzahl
ø1
125
00 501 912
3
4 5 6 rhg 9
00 501 915 680 320.1 Messer 40 x 8 HPH 50 64 72 1 52

40 10
ø20
00 501 912 680 341.1 Büchse dazu 20x13x9 50 64 72 1
ø2
115
0
ø1
00 501 911
3
00 501 913 680 320.2 Messer 40 x 10 HPH 50 64 72 1 10

52
00 501 911 680 341.2 Büchse dazu 20x12,8x10 50 64 72 1 40 10 00 501 913

ø20
3
110
00 501 914 695 728.1 Messer 40 x 10 HPH-G 26 34 40 1 ø40

ø12,5
20
00 501 916 695 918.0 Büchse dazu 52 68 80 1 52
00 501 914 00 501 916
8,5
Maispflückerteile
zu Multimaster
00 501 940
35
102
00 501 940 613 250.0 Häckselmesser bis Bj. 93 1 3 dick 8
00 501 941 613 520.1 Häckselmesser bis Bj. 93 1

35
135
102
3 dick 8
00 501 943 651 841.0 Häckselmesser ab Bj. 94 1 00 501 941
135
00 501 944 651 840.0 Häckselmesser ab Bj. 94 1
35
9 dick
107
4 dick
8 00 501 943
00 501 945 237 856.0 Sechskantschraube M8x35 1
00 501 946 244 378.0 Sechskantschraube M8x25 1 145
35
107
laufte
il 3 dick
8
00 501 950 Aus
651 861.0
il
Kettenrad 17 Zähne 1 00 501 944
laufte
00 501 951 Aus
613 928.0
il
Kettenrad 17 Zähne 1
laufte
145
00 501 952 Aus
613 393.0
ufte
il
Kettenrad 17 Zähne 1
usla
00 501 953 A
613 924.0 Kettenrad 11 Zähne 1
il
laufte
00 501 954 Aus
613 752.0 Kettenrad 11 Zähne 1
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
50
18
3 dick
00 502 900
173
Messer u. Teile zum Strohhäcksler
50
18
4 dick
00 502 900 060 017.2-3 Schlegelmesser f. Getreide 173 x 50 x 3 1 00 502 902

173
00 502 902 065 642.0 Schlegelmesser ganz vergütet 173 x 50 x 4 1
00 502 906 060 017.2-4 Schlegelmesser verstärkt LØ18 173 x 50 x 4 1
50
18
4 dick
00 502 921 736 872.0 Schlegelmesser verstärkt LØ20 173 x 50 x 4 1 00 502 906
173
00 501 919 065 641.0 Schlegelmesser für Mais mit Schneide 1
50
12
00 501 920 061 187.1 Schlegel für Mais ohne Schneide 1 00 502 901 3 dick
195
00 502 901 060 030.0 Gegenmesser 195 x 50 x 3 1
30
60
5.5 dick
00 501 919
00 501 921 060 015.0 Büchse innen zu 3 u. 4 mm Messer 1 175
00 501 922 060 016.0-3 Büchse außen zu 3 mm Messer 1
30
60
5.5 dick
00 501 920
00 501 924 060 016.0-4 Büchse außen zu 4 mm Messer 1
7 175
00 501 923 061 196.0 Büchse für Maisschlegel 1
6,5 3
4
00 501 929 238 010.0 Sechskantschraube + Mutter M10x50, 10.9 1
ø 30
ø 10,5
für Getreideschlegelmesser
ø 30
ø10,5
ø 18
ø 10,5
ø 30
ø 18
00 501 925 215 098.0 Zylinderschraube m. Mutter M10x40, 10.9 1
ø 48
ø 10,5
10
für Maisschlegelmesser 00 501 921 10

10
00 501 924
00 501 922 8
Halmteiler lang - kurz 00 501 923
zu Dominator, Commander, Mega, Lexion
00 501 960 612 567.0 Abweiser außen lang L = 2600 mm 1 00 501 966
00 501 961 612 583.1 Abweiser außen kurz L = 2100 mm 1
00 501 962 612 558.1 Abweiser innen lang L = 870 mm 1
00 501 963 612 579.0 Abweiser innen kurz L = 600 mm 1
00 501 964 674 389.3 Halmteilerblech lang L = 1160 mm 1

00 501 965 670 372.2 Halmteilerblech kurz L = 840 mm 1 00 501 967
00 501 966 610 236.0 Gleitkufe 1
00 501 967 520 020.0 Halmteilerspitze 1
00 501 969 609 867.1 Halmteilerrohr kurz L = 1540 mm 1
25 40
00 501 971
Sonderteile
laufte
il 64
Aus
00 501 970 619 004.1 Gummistange L = 375, Ø 20 mm 1

80
619 082.0
18
295
00 501 971 678 638.0 Schwinge kpl. = 600 990.0 u. 600 991.0 1
00 501 972
00 501 972 608 014.1 Hardy-Scheibe 1
00 501 975 619 510.0 Bremsbelag 1
00 501 976 570 591.5 Kugelgelenk 1 00 501 976

Neu
00 501 977 605 791.1 Kegelrad 1
00 501 977
00 501 978 608 549.1 Neu
Blech für Wendetrommel z. Mega, Dominator 1
00 501 979 634 981.1 Blech für Wendetrommel z. Mega, Dominator 1
Neu
00 501 980 674 481.1 Blech für Wendetrommel z. Dominator 1
00 501 981 663 157.0 Kappe zu Lexion, Mega, CS Neu

1
00 501 982 734 291.0 Flügelblech zu Lexion 460 - 440 Neu

1
00 501 983 735 617.0 Flügelblech zu Lexion 430 - 405 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
50
18
4 dick
00 502 902
Teile zu Biso-Häcksler 173
00 502 902 28-801-405-0032 Schlegelmesser ganz vergütet 173 x 50 x 4 mm 1
50
18
3 dick
00 502 900 Schlegelmesser 173 x 50 x 3 mm 1 00 502 900

173
00 502 906 28-801-405-0034 Schlegelmesser verstärkt 173 x 50 x 4 mm 1
50
18
4 dick
00 502 906
28-272-068-0000 173
28-274-048-0000
50
18
4 dick
00 502 908 28-274-025-0000 Schlegelmesser gezahnt 173 x 50 x 4 mm 1 00 502 908
173
50
18
4 dick
00 502 910 Schlegelmesser gezahnt 173 x 50 x 4 mm 1 00 502 910
ganz vergütet 173
97
00 502 904
50
00 502 904 28-801-402-0017 Gegenmesser ganz vergütet 198 x 50 x 3 mm 1 3 dick
198
97
00 502 907 28-274-024-0000 Gegenmesser 198 x 50 x 3 mm 1
50
3 dick
ganz vergütet, gezahnt 00 502 907

198
97
il
laufte
Aus
00 502 911 Gegenmesser 198 x 50 x 4 mm 1 00 502 911
50
4 dick
ganz vergütet, gezahnt, verstärkt
198
97
il
laufte
Aus
00 502 905 Gegenmesser 150 x 50 x 3 mm 1
50
ganz vergütet 3 dick

00 502 905
150
il
laufte
00 502 912 Aus
42.002.027 Gegenmesser 190 x 50 x 3 mm 1
50
12
3 dick
00 502 912
glatt 190
00 502 901
50
12
00 502 901 41.001.121 Gegenmesser 195 x 50 x 3 mm 1 3 dick
glatt 195
3 dick
50
00 502 903 28-801-401-0011 Trommelmesser 460 x 50 x 3 mm 1 460

ganz vergütet
00 502 903
3,5 7 4,5 6,5

00 501 926 28-801-405-012-3 Büchse zu 3 mm Messer 1 4
ø 18
ø 30
ø 25
ø 18
ø 25
ø10,5
ø 30
ø10,5
00 501 927 28.203.068 Büchse zu 4 mm Messer 1

ø 10,5
ø 30
13,5
14
00 501 928 28-801-405-013 Distanzscheibe zu 3 u. 4 mm Messer 1

00 501 926 00 501 927 00 501 928
00 501 929 Schraube mit Mutter M10x50 10.9 1
zu 3 mm Klinge

zu 4 mm u. 5 mm Klinge
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Keilriemen
00 948 074 052 393.1 Keilriemen A059 1
00 501 561 056 961.0 Keilriemen 1
00 501 413 060 306.2 Keilriemen SPC3550 22 x 3530 1
00 501 562 060 949.1 Keilriemen SPZ7450 1
00 501 416 061 214.0 Keilriemen C317 1
00 501 417 061 353.1 Keilriemen C325 1
00 501 473 061 360.0 Keilriemen C324 22 x 8230 1
00 501 418 061 361.0 Keilriemen C285 22 x 7240 1
00 502 120 061 700.1 Verbundriemen 2HB3800 1
00 501 419 061 701.1 Keilriemen C184 1
00 501 420 061 872.0 Keilriemen C174 1
00 501 421 061 902.0 Keilriemen C248 1
00 501 563 066 034.0 Keilriemen 1
00 504 827 070 310.1 Keilriemen B154 1
00 501 425 072 110.0 Verbundriemen 4HA1940 1
00 501 426 073 204.0 Verbundriemen 4HA2300 1
ufteil
00 501 428 Ausla
074 803.2 Verbundriemen 5HB4890 1

00 501 430 Ausla
ufteil
076 403.1 Verbundriemen 4HA2775 1
00 501 564 133 630.1 Verbundriemensatz 3A1350 2Stück 2
ufteil
00 501 446 Ausla

176 474.0 Verbundriemen 1
00 501 447 176 475.0 Breitkeilriemen HO2420 1
00 501 448 Ausla
ufteil
176 542.0 Powerbandriemen 1

00 501 449 176 543.1 Verbundkeilriemen 3HB1575 Q383 1
00 948 367 233 843.1 Keilriemen B064 17 x 1625 1
00 501 511 344 014.1 Keilriemen C070 1
00 501 565 500 863.0 Keilriemensatz 2 Stück 25 x 3000 2
00 948 422 501 925.0 Keilriemen B110 17 x 2800 1
00 501 450 506 671.2 Keilriemen 20 x 2900 1
00 501 571 523 252.0 Keilriemen 25 x 3880 1
00 501 451 Ausla
ufteil
570 195.0 Verbundkeilriemen 2HB2310 1
00 501 414 603 015.1 Keilriemen 51J1930V9 1
00 501 411 603 017.3 Keilriemen C224 22 x 5690 1
00 501 452 Ausla
ufteil
00 501 453 Ausla
ufteil
603 122.0 Keilriemen 32J4300L9 1

00 948 891 603 283.0 Keilriemen C112 22 x 2840 1
00 501 455 603 290.0 Keilriemensatz C159 2 Stück 2
ufteil
Ausla
00 501 456 603 317.0 Breitkeilriemen 51J2400X9 1

00 501 474 603 336.1 Keilriemen S19x3900R 1
00 501 475 603 337.0 Keilriemen C111 22 x 2825 1
00 948 363 603 341.0 Keilriemen B060 17 x 1525 1
00 948 347 603 378.0 Keilriemen B047 17 x 1200 1
00 501 457 603 380.1 Breitkeilriemen 32J2575L9 1
00 501 463 603 427.0 Keilriemen 2HB3015 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
00 501 458 Ausla

ufteil
603 430.0 Keilriemen 1

00 501 410 609 823.0 Keilriemen 56J2470X9 1
00 501 568 610 196.0 Keilriemen 25x22x2810 1
00 501 569 610 830.0 Keilriemensatz S19x3660R 2 Stück 2
00 501 570 610 833.0 Keilriemensatz S19x3610R 2 Stück 2
00 501 543 617 309.0 Keilriemensatz D128 32 x 3200 2
ufteil
Ausla
00 501 459 621 903.1 Keilriemen SPA0932 1

00 501 571 623 252.0 Keilriemen 25 x 3880 1
00 501 507 623 427.1 Keilriemen B197 1
00 501 537 628 630.0 Keilriemen 51J1930V9 1
00 948 352 629 002.1 Keilriemen B051 17 x 1300 1
00 501 444 629 035.0 Keilriemen 60J2424X9 1
00 501 436 629 036.0 Keilriemen 20 x 4030 1
00 948 941 629 081.1 Keilriemen C157 22 x 4000 1
00 501 464 Ausla
ufteil
629 214.0 Keilriemen 24J1677H9 22 x 1570 1

00 501 408 629 214.1 Keilriemen 24J1677H9 22 x 1570 1
00 948 832 629 410.0 Keilriemen C063 22 x 1600 1
00 501 573 629 412.0 Keilriemen 51J2280T9 1
00 501 481 629 441.0 Keilriemen C200 1
ufteil
00 501 487 Ausla

00 501 405 629 732.2 Keilriemen B210 17 x 5334 1
00 501 573 629 737.0 Keilriemen 51J2280T9 1
00 501 442 629 756.0 Breikeilriemen 50J2270U9 1
00 948 036 629 764.0 Keilriemen A036 1
00 501 482 629 836.0 Keilriemen C153 22 x 3880 1
00 501 575 629 908.1 Keilriemen XPA1060 1
00 501 577 630 156.0 Keilriemen E157 1
00 501 578 631 904.0 Keilriemen E160 1
00 948 355 633 030.2 Keilriemen B053 17 x 1350 1
00 501 510 Ausla
ufteil
640 653.1 Keilriemen S19x3350R 1
00 501 511 644 014.1 Keilriemen C070 1
00 501 514 Ausla
ufteil

00 501 515 644 141.1 Keilriemen 19x3920R 1
00 501 516 644 177.0 Breitkeilriemen 55J1900V9 1
00 948 370 644 267.0 Keilriemen B067 17 x 1700 1
00 501 509 644.368.0 Keilriemen 1
00 501 508 644 369.0 Keilriemen C262 22 x 6650 1
00 501 554 644 391.0 Keilriemen 1
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
00 501 519 644 405.1 Verbundriemen 3HB1575 Q384 1
00 501 414 644 418.0 Keilriemen 51J1930V9 1
00 501 553 644 419.0 Keilriemen 1
00 501 520 644 447.0 Keilriemen B214 1
00 501 462 644 538.0 Keilriemen 1
00 501 465 644 539.0 Keilriemen 1
00 512 471 644 771.0 Keilriemen C156 22 x 3962 1
00 501 521 653 060.0 Verbundkeilriemen 3HB4100 1
00 501 522 653 063.0 Breitkeilriemen 32P4420L9 1
00 501 523 653 120.0 Keilriemen 25 x 5700 1
00 501 568 653 121.0 Keilriemen 25x22x2810 1
00 501 580 653 380.0 Keilriemen 25x22x3210 1
00 947 513 653 450.0 Keilriemen SPB2000 1
00 948 363 653 933.0 Keilriemen B060 17 x 1525 1
00 501 581 654 534.0 Keilriemen 25 x 3750 1
00 501 550 655 408.0 Keilriemen 51J3900T9 1
00 948 357 656 028.0 Keilriemen B054 17 x 1372 1
00 501 584 657 793.0 Keilriemen 1
00 501 526 Ausla
ufteil

00 501 528 661 114.0 Keilriemen 3A1175 1
00 501 531 661 244.0 Keilriemen HA061 1
00 501 532 661 245.0 Keilriemen HA064 1
00 501 533 Ausla
ufteil
00 501 534 661 345.0 Keilriemen SPA2932 1
00 501 535 661 362.1 Verbundriemen 1
00 501 536 661 378.1 Keilriemen C251 1
00 501 537 661 429.0 Breitkeilriemen 51J1930U9 1
00 501 539 661 458.0 Verbundriemen 1
00 501 479 667 248.0 Keilriemen 73K2597Y9 1
00 501 407 670 221.1 Keilriemen 40J0920J9 1
00 501 407 670 224.1 Keilriemen 40J0920J9 1
00 948 896 671 013.1 Keilriemen C117 22 x 2970 1
00 501 573 671 083.0 Keilriemen 51J2280T9 1
00 501 484 671 209.0 Breitkeilriemen 28N2430J9 1
00 501 542 Ausla
ufteil

00 501 481 672 353.0 Keilriemen C200 1
00 501 475 672 358.0 Keilriemen C111 22 x 2825 1
ufteil
00 501 485 Ausla

672 359.0 Keilriemen 20 x 3817 1
00 501 439 672 359.1 Keilriemen 20 x 3817 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
00 501 449 673 625.0 Verbundkeilriemen 3HB1575 Q383 1
00 501 466 673 638.1 Keilriemen 32J3160L9 1
00 501 586 673 690.1 Keilriemen HC067 1
00 501 587 689 175.0 Keilriemensatz B050 2 Stk. 17 x 1270 2
00 501 545 702 536.1 Breitkeilriemen 51N1815U9 1
00 501 409 713 506.2 Keilriemen B103 17 x 2616 1
00 502 144 720 695.0 Keilriemensatz SPC3750 2 Stk. 2
00 948 912 724 141.0 Keilriemen C132 22 x 3350 1
00 501 590 724 301.0 Keilriemen C107 22 x 2718 1
00 501 591 724 339.0 Keilriemen 1
00 948 358 750 193.2 Keilriemen B055 17 x 1400 1
00 501 592 750 294.0 Keilriemen BX072 1
00 948 363 755 070.1 Keilriemen B060 17 x 1525 1
00 502 116 758 854.0 Keilriemen SPB2120 1
00 948 350 767 057.1 Keilriemen B049 17 x 1250 1
00 501 438 769 202.1 Keilriemen 20 x 1525 1
00 502 150 770 214.0 Keilriemen 25 x 2700 1
00 501 594 772 660.0 Keilriemen 25 x 9250 1
00 512 562 773 313.0 Keilriemen B173 1
00 501 552 778 561.0 Keilriemen 28N1180J9 1
00 949 216 780 419.0 Keilriemen 25 x 2000 1
00 501 597 783 268.1 Keilriemensatz XPA1307 2 Stk. 2
00 948 367 783 430.1 Keilriemen B064 17 x 1625 1
00 501 490 783 876.0 Keilriemen A097 1
00 501 598 785 176.0 Keilriemen B162 1
00 948 436 802 931.0 Keilriemen B124 17 x 3150 1
00 948 128 821 734.2 Keilriemen A107 13 x 2725 1
Mähdrescher
Mähdrescherfilter passend zu CLAAS
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
UFI-Type FLEETGUARD-Type BALDWIN-Type Filtervergleichsliste
siehe Industriekatalog!
00 101 318 031 938.0 24.362.00 E75K P923/1 1
00 101 089 056 844.0 23.152.00 H19W05 W950/1 1
00 101 601 070 905.0 27.007.00 E119L C30850/2 1
00 101 601 071 242.1 27.007.00 E119L C30850/2 1
00 101 608 072 239.0 27.130.00 E118LS CF1600 1
00 101 653 078 515.0 27.878.00 C16190 1
00 101 054 099 104.0 21.050.00 E5KFR BF707 1
00 101 402 099 105.0 26.609.00 E5KP P707 1
00 101 104 115 053.0 25.421.00 E100.34 H1029/1N 1
00 101 101 115 054.0 25.402.01 E114.205 H820/3X 1
00 101 761 131 420.1 1
00 101 051 133 031.1 20.016.00 D05E200M PF1190 1

00 101 055 133 035.0 21.051.00 D10E10KFR BF811 1
00 101 401 133 038.0 26.604.00 D10E10KP P811 1
00 101 052 133 496.0 20.020.00 E12.14 PF1155 1
00 101 050 133 498.0 20.012.02 E110M PF925X 1
00 101 105 133 499.0 25.422.00 D09E196.57 H12107 1
00 101 118 133 529.0 25.505.00 D11E174.14 H1275X 1
00 101 120 133 530.0 25.546.00 D06E196.24 H942 1
00 101 056 133 537.0 21.061.00 D12E5KFR2 BF700X 1
00 101 058 133 602.0 21.062.00 D10E10KFR2 BF900X 1
00 101 106 133 629.0 25.423.01 D11E251.14 H12110/2X 1 Symbolfotos
00 101 120 133 633.0 25.546.00 DO6E196.24 H942 1
00 101 119 133 638.0 25.538.00 DO6E134.24 H932/4X 1
00 101 113 146 790.0 25.455.00 E117.34 H1038 1
00 101 164 146 851.0 25.407.01 H712 1
00 101 104 146 861.0 25.421.00 E100.34 H1029/1N 1
00 101 164 147 221.0 25.407.01 H712 1
00 101 090 147 222.0 23.156.00 H19W04 W950/7 1
00 101 072 147 223.0 23.102.02 H17W06 W940/24/27 1
00 101 072 147 225.0 23.102.02 H17W06 W940/24/27 1
00 101 602 176 168.0 27.054.00 E115LS CF1000 1
00 101 603 176 169.0 27.055.00 E114LS CF800 1
00 101 615 177 046.0 27.805.00 1
00 101 303 178 034.0 24.314.00 H17WK02 WK940/5 1
00 101 304 180 939.0 24.351.01 WK842 1
00 101 099 572 119.0 23.241.00 H17W01 W940 1
00 101 758 578 464.0 1
00 101 075 591 913.0 23.110.02 H17W04 W940/5/18 1
00 101 307 602 390.0 24.360.00 E75/1K P917X 1
00 101 616 643 169.0 27.806.00 E117L C24650/1 1
00 101 627 643 331.0 27.979.00 E117LS CF1300 1
00 101 311 649 500.0 24.351.01 1
00 101 301 656 501.0 24.307.00 H60WK01 WK731 1
00 101 124 656 834.0 23.103.00 1
00 101 302 657 288.0 24.309.00 H18WK01 WK962/4 1
00 101 607 657 564.0 27.129.00 1
00 101 082 660 576.0 23.127.04 H10W03 W920 1
00 101 614 676 600.0 27.804.00 E114L C17225/3 1
00 101 613 677 434.0 27.802.00 E115L C20325/2 1
00 101 200 679 433.0 80.009.00 W1374/2 1
00 101 608 722 380.0 27.130.00 1
00 101 617 723 561.0 27.828.00 E113L C15165/3 1
00 101 602 940 084.0 27.054.00 E115LS CF1000 1
00 101 602 942 084.0 27.054.00 E115LS CF1000 1
00 101 073 - 23.106.01 H18W01 W962 1
00 101 109 - 25.434.00 1
00 101 404 - 26.663.00 E2.1K P609 1
00 101 610 - 27.165.00 E113LS CF700 1
00 101 745 - WK842/6 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Mähdrescher passend zu DEUTZ-FAHR
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Messerklingen 76
00 601 100
51
15
ø5,5
00 601 100 76 x 80 x 2 Klinge DIN 80 1
80
2 ,0 dick
76
51
15
Ø 5,5
80
00 501 120 76 x 80 x 2 Klinge DIN 80 oben gezahnt 1 2 ,0 dick
00 501 120
16
00 501 149 420.100.012 Klingenschraube M6x16 mit Mutter 1
00 501 149
Gew. M6
Mähmesser kpl.
Messer Ausführung Kopf A
00 508 250 1.1114.063.580.00 40 1/2 Klingen = 3,0 m 1

00 508 252 1.1114.063.580.00 48 1/2 Klingen = 3,6 m 1
00 508 256 1.2106.064.580.00 56 1/2 Klingen = 4,2 m 1
Messer Ausführung Kopf B
00 508 260 1.1106.061804.00 33 1 / 2 Klingen = 2, 55 m 1

00 508 262 1.1110.061.805.00 39 1 / 2 Klingen = 3,15 m 1
Messer Ausführung Schumacher Kopf A
00 508 266 Mähmesser 3,6 m (geteilt) 1

00 508 267 Mähmesser 4,2 m (geteilt) 1
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
23
Messerköpfe ø6
41
335
00 508 160 1.1114.060.007.00 Messerkopf Ausführung A 1

51 25 78 00 508 160
100
33
00 508 161
55
8
ø5,5
51 25 41 41 38
30
00 508 161 1.1104.060.010.00 Messerkopf Ausführung B 1
240
138
00 508 162 1.1104.060.148.00 Kopfplatte dazu 1 41 41 38 00 508 162
ø5,5
82
2 dick
M6
355
00 508 163
00 508 163 420.201.301 Messerkopf Schumacher-Ausführung A 1
0650 3531
78
25 52
00 508 164 1600 6818 Messerkopf Neu 1
Mähfinger
10,5
00 508 130
104
179
00 508 130 1.1103.006.870.00 Einzelfinger alte Ausführung 1
76
00 508 140
ø10,5
00 508 140 1.1113.060.236.00 Doppelfinger Stahl 1

100
166
12 76
00 501 146
ø10,5
00 501 146 410.100.001 Doppelfinger 12 mm 1

0650 3514 Schumacher-Ausführung
160
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
76 4
00 508 185
Messerhalter
ø11
68
00 508 185 1.1116.060.193.00 Messerhalter B 589 1 98 3
76 2.5 00 501 180
36
00 501 180 1.1110.060.161.00 Reibeplatte = 130 860 1
114 7
Ährenheber 00 508 100
Standard
121
562
00 508 100 111.419.121 Ährenheber Typ 19 Maß A=121 mm 1
5 M10
00 501 116 209.008.022 Befestigungsmutter SM-8 1 00 501 116 25 22
00 501 110
Typenreihe AS
114
00 501 110 0651 1828 Ährenheber AS-100 1
562
00 506 100
00 506 100 111.512.112 Ährenheber AS-112 Maß A=112 mm 1
0654 2637 112 17
562
10
55
Typenreihe SK 00 506 102
00 506 102 121.512.112 SK-212 Maß A=112 mm 1 112

17
562 10
00 501 117 209.023.025 KM-3 Befestigungselement 1 00 501 117 55
00 508 101
Typenreihe UK
112
00 508 101 131.512.112 UK-312 Maß A=112 mm 1 580
00 508 102
00 508 102 151.512.112 UK-327S detto mit Stahlspitze 1 112
625
17
00 501 117 209.023.025 KM-3 Befestigungselement 1
10
00 501 117 55
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
ø16
Einzugsfinger 00 508 320
9
210
zur Frontschnecke
00 508 320 1.1123.061.135.00 Einzugsfinger 1 00 508 321
00 508 321 1.1123.061.132.00 Führung 1

00 508 322
00 508 322 0624 2176 Einzugsfinger Neu 1
00 508 323
00 508 323 0623 7391 Nabe Neu 1
00 508 324 0624 2175 Halterung Neu 1

00 508 324
Haspel
38
ø5,5
00 508 330
00 508 330 1.1116.080.173.00 Haspelzinke einfach 1
31
253
il
laufte
Aus
00 508 332 1.1123.066.106.00 Haspelzinke doppelt 1
ø7
40
00 508 334 1600 0929 Haspelzinke 1
65
Neu 00 508 332
255
00 508 334
Schlagleisten
00 508 604 0650 2952 Leiste rechts zu M 1000 - 1202 2 Stk. 2

00 508 605 0650 2950 Leiste links zu M 1000 - 1202 2 Stk. 2
Symbolfoto
Förderplatten f. Elevator 110
ø8,5
52
84
00 508 702 1.1114.160.161.00 Förderplatte 900 - 1080 1 8

150
dick
52
35
00 508 702
9
70
Aus
laufte
il 9 dick
00 508 703 1.1116.160.103.00 Förderplatte 1000 - 1202 1 35
00 508 703
00 508 720 0651 1782 Förderkette Neu 1 Symbolfoto
00 508 721 1601 5522 Kettenstrang Neu 1
00 508 722 1600 6804 / 6806 Leistensatz links und rechts Neu 2
40 8
Unterflurhäckselmesser
ø20
125
00 501 915 Unterflurhäckselmesser 1

ø2
0
rechts und links gleich

52
ø1
00 501 915
3
9
00 501 912 Büchse 20x12,8x9 mm 1
00 501 912
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Keilriemen
00 948 912 0113 9082 Keilriemen C132 22 x 3350 1

00 501 565 0113 9089 Keilriemensatz 2 Stk. 25 x 3000 2
00 502 144 0113 9209 Keilriemensatz SPC3750 2 Stk. 2
00 512 526 0113 9231 Keilriemen XPA1232 1
00 501 597 0113 9232 Keilriemensatz XPA1307 2 Stk. 2
00 501 597 0113 9233 Keilriemensatz XPA1307 2 Stk. 2
00 508 105 0114 1591 Verbundriemen 3HB4480 1
00 948 891 0114 5143 Keilriemen C112 22 x 2840 1
00 508 340 0114 5331 Keilriemen 1
00 508 106 0114 5332 Keilriemen 1
00 948 436 0621 0917 Keilriemen B124 17 x 3150 1
00 948 452 0621 0923 Keilriemen B142 17 x 3606 1
00 501 598 0621 0927 Keilriemen B162 1
00 501 590 0621 0988 Keilriemen C107 22 x 2718 1
00 948 907 0621 0997 Keilriemen C128 22 x 3250 1
00 512 547 0621 1001 Keilriemen C154 1
00 501 466 0621 5204 Keilriemen 32J3160L9 1
00 948 436 088.0022.153.315 Keilriemen B124 17 x 3150 1
00 948 452 088.0022.153.360 Keilriemen B142 17 x 3606 1
00 501 598 088.0022.153.412 Keilriemen B162 1
00 501 590 088.0022.155.271 Keilriemen C107 22 x 2718 1
00 948 907 088.0022.155.325 Keilriemen C128 22 x 3250 1
00 948 912 088.0022.155.335 Keilriemen C132 22 x 3350 1
00 512 547 088.0022.155.394 Keilriemen C154 1
00 501 565 088.0022.156.300 Keilriemensatz 2 Stk. 25 x 3000 2
00 948 489 088.0022.156.475 Keilriemen B187 17 x 4750 1
00 512 526 088.0077.533.123 Keilriemen XPA1232 1
00 501 597 088.0077.533.131 Keilriemensatz XPA1307 2 Stk. 2
00 501 597 088.0077.533.132 Keilriemensatz XPA1307 2 Stk. 2
00 502 144 088.0077.536.375 Keilriemensatz SPC3750 2 Stk. 2
00 501 466 089.0009.461.505 Keilriemen 32J3160L9 1
00 508 105 089.0009.466.183 Verbundriemen 3HB4475 1
00 512 555 089.0009.466.185 Verbundriemen 3HB2515 1
00 512 553 121.0737.011.900 Keilriemen C122 1
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Filter
UFI-Type FLEETGUARD-Type BALDWIN-Type
00 101 073 0117 4421 23.106.01 B236 LF4054 1
00 101 303 0117 4422 24.314.00 BF900 FF231 1
00 101 745 0117 4483 - BF587 FF5117 1
00 101 615 0216 5054 27.805.00 PA2474 AF25065 1

Symbolfotos
00 101 607 0224 3946 27.129.00 PA2836 AF1841 1
00 101 845 - 23.144.01 B218 LF4112 1
00 101 301 - 24.307.00 BF988 FF5018 1
00 101 616 - 27.806.00 PA2475 AF4060 1
00 101 627 - 27.979.00 PA2814 AF1843 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Mähdrescher passend zu EPPLE
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
51
15
Messerklingen
ø5,5
00 601 100
80
2 ,0 dick
00 601 100 643 450 Messerklinge DIN 80 gezahnt 1
38
18,5
15
ø5,5
00 506 150 E 64345 2 Halbklinge rechts 462937 gezahnt 1 2 ,0

00 506 150
80
dick
38
18,5
15
00 506 151 E 64345 1 Halbklinge links 481343 gezahnt 1 ø5,5 00 506 151
80
2 ,0
dick
Mähmesser kpl.
Mähmesser kpl. zu EM 1000
00 506 254 173 235 40 Klingen 3,0 m = 145038 1

00 506 255 176 205 49 Klingen 3,6 m = 145073 1
Mähmesser kpl.
00 506 258 264 189 zu EM 211 27 1/ 2 Kl. = 2,0 m 1

00 506 250 265 341 zu EM 840, EM250 32 1/ 2 Kl. = 2,4 m 1
Mähmesser kpl.
00 506 259 284 510 Messer kpl. 35 1/2 Kl. = 2,6 m 1

00 506 256 281 340 zu EM 940,1040 40 1/2 Kl. = 3,0 m 1
00 506 257 285 733 zu 140, 1240 3,6 m 1
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
ø20
Messerköpfe 00 506 163
54
5
ø5,5
EM 211, EM 250, EM 840 300
00 506 163 445 067 Messerkopf 1
20
25 25 51 25
43 43
24
00 506 170 464 192 Führungsplatte 1 00 506 170 4 dick
110
ø6,5
00 506 171
180
25 25
43 43
9,5
lauf teil
Aus
00 506 171 459 769 Anschlagleiste oben 1 4 dick
40
6 dick
125 110
00 506 172 459 770 Anschlagleiste unten 1
00 506 172
00 506 173
00 506 173 458 067 Holzbacke 1
50
20
Ø
25 25
00 506 174 458 068 Klemmhälfte 1
00 506 174
32
ø5,5
6
32
EM 1000 335
00 506 164
72
00 506 164 652 856 Messerkopf FN2016643472 1
ø5,5 ø6,5 25 51
150 11
M8
40
52 25 52
ø6,5
80
85 18
00 506 168 471 978 Kopfplatte 643453 1 2 dick
00 506 166
00 506 168
il 11
00 506 166 Aus
472 467
laufte
Kopflasche vorne 1
ø7
il
ufte
00 506 167 usla
472 468 Kopflasche hinten 1
40
85 18
00 506 167
M14
ø16,4-
ø18,4
EM 940,1240 ø5,5
5
58
290
00 506 162 643 456 Messerkopf 1

30
52 24
00 506 162
00 506 161 645 198 Kugelgelenk A 27 + 40 1
00 506 161
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
76 00 512 140
Mähfinger
ø10,5
106
158
00 512 140 E 386988 Führungsdoppelfinger (Stahl) 1 26
646 588
7
E 60 640 ø5,5
64
2,0
dick
00 602 267 11943 Fingerplatte für Gußfinger 1 18

00 602 267
643479
Ährenheber
00 506 100
112
System Schumacher
562 17
00 501 117 KM 3 Befestigungselement dazu 1
10
00 501 117 55
00 506 103 162 029 Ährenheber kpl. 1

570
00 506 103
3
ø19,5
00 506 111 462 693 Druckfeder einzeln 1 00 506 111

44
Messerhalter 76 7
00 506 184
ø11
74
00 506 184 646 623 Messerhalter EM1000 1 102 4,5
76 7
16
00 506 185 E 646603 Messerhalter MO 60646 1

66
00 506 185
102 2
76 2,5
00 506 186 643454 Reibungsplatte 1
14
00 506 186
30
486987
195 6,5
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Einzugsfinger
ø14
zur Frontschnecke
00 506 320
laufte
il 215
00 506 320 Aus
483 799 Finger 1
00 506 321 478 794 Führung 1

00 506 321
445 475
00 506 322 478 796 Schellenoberteil 1
00 506 323 478 795 Schellenunterteil 1 00 506 322

00 506 323
il
ø8,5
laufte
Aus
00 506 335 459 883 Flachzinke 1
5
18 00 506 335
20
00 506 336 464 305 Zinkenführung 1 220
00 506 337 464 299 Innere Schelle 1
00 506 338 464 298 Äußere Schelle 1

00 506 337
00 506 338
Haspel
ø5,5
32
00 506 325 374 236 A Endzinke 1

E 646816 00 506 325
40
255
32
00 506 326 374 237 Endzinke 1

ø5,5
E 646815 00 506 326

60
250
ø4,5
30
00 506 327 362 178 Haspelzinke zu EM 211 u.250 1

00 506 327
43
255
Transportplatten
110
f. Elevator
ø8,5
61 00 506 188
69
10 dick
00 506 188 645 614 Platte zu EM940,1000,1040 1
100
497705, 477758a 40
ø5,5
54
62
10 dick
00 506 190 453 572 Platte zu EM210,211,250,840 1 00 506 190
648 065 40
00 506 195
00 506 195 645 278 Gummi Schwingelement 1
471 080 42 x 15 x 38
00 506 196
00 506 196 645 279 Gummi Schwingelement 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Strohzerreißerteile
Strohzerreißer BISO
3 dick
50
00 502 903 28 - 14 / 124 Trommelmesser = 649 047 1 460
00 502 903
97
00 502 904 28 - 9 / 124 Gegenmesser 198 x 50 = 649 045 1
00 502 904
50
3 dick
198
Unterbauhäcksler
40 8 00 501 915
ø20
646 670 = 390 996
125
ø2
0
52
ø1
00 501 912 Lagerbüchse 1
3
9
00 501 912
00 506 176 645 671 Lagerbüchse A = 10,5, B = 22, C = 20 1

il
00 506 177 Aus

laufte
492 504 Lagerbüchse A = 9, B = 24, C = 20 1 00 506 176
/ 177
Pflückerelement ab 1978
00 934 254 643 808 Pflückerkette 92 Gl. 1

643 782
00 934 254
00 934 270 643 803 Verschlussglied 16B 030 11 1
00 934 270
Keilriemen
00 506 417 402 608 M2

il
Keilriemen 100 x 3290 1
laufte
Aus
00 506 410 644 073 Keilriemen 19 x 2775 1
00 506 414 645 515 Keilriemen HCC5280/5300 1
00 506 413 il
Keilriemen HCC 5000 1
laufte
Aus
00 506 412 Keilriemen HBB4500 1
00 506 419 Keilriemen 3HB3830 1
00 506 415 Keilriemen 80 x 3220 1
00 506 416 Keilriemen 80 x 3370 1
00 506 418 Keilriemen 110 x 3855 1
Mähdrescher passend zu FORTSCHRITT (MDW)
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
51
00 508 120
Messerklingen
10
ø5,5
75
2,0 dick
00 508 120 Klinge unten gezahnt 1 76
51
10
ø5,5
00 508 121 Klinge oben gezahnt 1
75
2,0 dick
50
00 508 121
16
00 502 210 4105 00083 Fingerplatte 1
ø6,0
61
3,0
dick
00 502 210
Keilriemen 18

00 502 150 4221 613143 Keilriemen 25 x 2700 1
00 502 149 4221 668173 Keilriemen 36x14x1140 1
00 502 102 4240 023354 Keilriemen 36x14x1720 1
00 502 103 4240 023362 Keilriemen 50x20x3950 1
00 947 511 4240 043405 Keilriemen SPB1900 1
00 947 603 4240 044246 Keilriemen SPC2360 1
00 502 110 4240 044262 Keilriemensatz SPB1850 2 Stk. 2
00 947 519 4240 044270 Keilriemen SPB2360 1
00 947 376 4240 044287 Keilriemen SPA2000 1
00 947 531 4240 044295 Keilriemen SPB2800 1
00 947 517 4240 044301 Keilriemen SPB2240 1
00 947 361 4240 046545 Keilriemen SPA1700 1
00 502 116 4240 053712 Keilriemen SPB2120 1
00 947 507 4240 053761 Keilriemen SPB1700 1
00 502 121 4250 121877 Keilriemen 50x20x2150 1
00 502 122 4250 121885 Keilriemen 50x20x2870 1
00 947 608 4250 129747 Keilriemen SPC3150 1
00 502 124 4250 129755 Keilriemen SPC3350 1
00 947 605 4254 138824 Keilriemen SPC2650 1
00 947 535 4254 138832 Keilriemen SPB3150 1
00 947 523 4254 138840 Keilriemen SPB2500 1
00 502 128 4254 138857 Keilriemen SPB1750 1
00 502 129 4254 138865 Keilriemensatz SPA1450 2 Stk. 2
00 502 133 4260 699993 Keilriemen HM2440Lp 1
00 947 513 4260 700015 Keilriemen SPB2000 1
00 502 135 4260 700023 Keilriemensatz SPB2650 2 Stk. 2
00 502 136 4260 700031 Keilriemensatz SPA3000 2 Stk. 2
00 947 108 4260 703838 Keilriemen SPZ2240 1
00 947 039 4260 703846 Keilriemen SPZ1000 1
00 502 146 4260 703926 Keilriemen 1
00 502 141 9911 861268 Keilriemen 5x1100 1
00 502 142 9911 861516 Keilriemen 1
00 502 143 9911 861645 Keilriemen SPA1950 1
00 502 148 9911 861918 Keilriemensatz 2 Stk. 2
00 947 366 9911 862043 Keilriemen SPA1800 1
00 502 511 - Keilriemen HM2475La 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Mähdrescher passend zu JOHN DEERE
Artikelgruppe 500
v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n 00 512 124
Artikel- u. 76
Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE 51 00 512 123
19
76
ø6,5
Messerklingen 51
19
83
2,5 dick
ø6,5
82
2,5 dick
00 512 124 P49650H Messerklinge oben gezahnt 1

AZ32298 2,5 x 76 x 83
00 512 125
00 512 123 Z28262 Messerklinge detto, glatt 1 76
00 504 120
51
19
76
00 512 125 H33433 Endklinge - Kopf 1 ø6,5 51
19
82
2,5 x 38 x 83 2,5 dick
ø6,8
83
2,0 dick
00 504 120 P23700 U Messerklinge unten gezahnt 1

2 x 76 x 83 00 504 121
76
00 512 126
51
00 504 121 P23700 O Messerklinge detto, oben gezahnt 1
19
76
ø6,8 51.5
15
83
2,0 dick ø5,5
80
2.7 dick
00 512 126 H21530 Messerklinge 2,7 mm = DIN80Cr 1
00 512 127
76
00 512 127 H125893 Messerklinge 2,7 mm 1 52
00 512 129
19
50
ø5,5
12
82
2,7 dick
Cr
32
2.7 dick
68
00 512 129 688964 Messerklinge 1
00 512 130
00 512 130 688959 Messerklinge 1 76 00 512 131
76
12
51.5
15
Ø 5.5
52.5
ø5,5
70
2.7 dick
2 dick
80
00 512 131 H45996 Messerklinge 2,7 mm = DIN300Cr 1
00 504 124
00 504 124 H84415 Messerklinge 2,7 mm 1 76 00 504 125
52 76
19
ø5,5 52
19
82
2,7 dick ø5,5

82
2,7 dick
00 504 125 H79611 Messerklinge 2,7 mm 1
00 501 134
76
SCHUMACHER Ausführung 51
00 504 128
15
38
ø6 22,5
15
00 501 134 420.100.045 Messerklinge gezahnt 1

80
ø6
2,7 x 76 x 80 AZ41727 = AZ40032 2,7 dick
2,7
80
dick
00 504 128 420.100.005 Putzklinge außen 3 Loch 1

2,7 x 38 x 80
16
18
00 501 149 420.100.012 Klingenschraube M6x16 mit Mutter 1 Gew. M6

Gew. M6
00 501 152 011.006.018 Messerkopfschraube M6x18 m. Mutter 1

00 501 149 00 501 152
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Mähmesser kpl.
mit Messerkopf AH 21346
Mähmesser mit:
00 512 250 AZ 10806 41 + 1/2 Klingen oben gez. 10" = 3,0 m 1

il
laufte
00 512 254 Aus
AZ 10808 57 + 1/2 Klingen oben gez. 14" = 4,2 m 1
Mähmesser ohne Kopf
Mähmesser mit:
00 512 260 AZ 10806 OK

il
41 + 1/2 Klingen gezahnt 10" = 3,0 m 1
laufte
00 512 261 Aus
AZ 10807 OK
il
laufte
00 512 262 Aus

AZ 10808 OK
il
laufte
Aus
00 512 263 AZ 10809 OK
il
la ufte
00 512 264 Aus

AZ 16197 OK 73 + 1/2 Klingen gezahnt 18" = 5,4 m 1
Messernieten DIN 660
dxL
00 611 816 16 M Rundkopfniet 6 x 16 200

d
00 611 818 16 M 2524 Rundkopfniet 6 x 18 200

00 611 820 16 M 2526 Rundkopfniet 6 x 20 200 L
00 611 825 16 M 2527 Rundkopfniet 6 x 25 200
00 611 830 16 M 4666 Rundkopfniet 6 x 30 200
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Mähmesser kpl.
Ausführung SCHUMACHER
Antriebsschwinge mit großem Konus
il
Mähmesser mit:
laufte
00 501 281 Aus
422.002.360 49 + 1/2 Klingen 12" = 3,60 m 1
für Typen mit Wobblebox
00 512 285 422.315.360 Mähmesser 12" = 3,60 m VM 1
00 512 286 422.315.420 Mähmesser 14" = 4,20 m VM 1
00 512 287 422.315.480 Mähmesser 16" = 4,80 m VM 1
00 512 288 422.315.540 Mähmesser 18" = 5,40 m VM 1
00 512 289 422.315.600 Mähmesser 20" = 6,00 m VM 1
Artikelgruppe 500
Artikel- u. ø20,0-
Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE ø22,5
00 512 160
8,5
77
Messerköpfe
380
M16x1,5
ø6,5
00 512 160 AH 21346 Messerkopf mit Dichtung u. Mutter 1
25 51 25
00 512 162 Aus

laufte
il
SZ 11232 Winkelarm 1 00 512 162
00 512 195 SZ 11231 Hebel 1

00 512 195
12
00 512 196 SZ 38799 Zentrierbüchse 2 00 512 196

10 25
ø20.5
46
3/4"
il
laufte
00 512 163 Aus
H 33461 Bolzen 1
ø28.5
185
00 512 163
00 512 167 JD 8128 Schrägrollenlager Ø 20,6 1

ohne Außenring (extra)
00 512 168 JD 7257 Außenring Ø 49,3 1 00 512 168

49.3 18
M14
00 512 172 ø15,5-
ø18,0
00 512 172 AH 60492 Messerkopf mit Dichtung u. Mutter 1 ø6,5
6
67
300
51 25
M16
ø20,0-
laufte
il
00 512 173 ø22,5
Aus
00 512 173 AZ 34218 Messerkopf mit Dichtung u. Mutter 1 ø6,5
6
74
AH 121075
350
T 19847
51 25
115
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Messerköpfe
M16x1,5
ø19,0-
00 512 183 ø22,5
00 512 183 AZ 50341 Kugelgelenk-Messerkopf 1
83
Einpressmutter M6
AZ 41726 525
52 25
ø20,0-
ø22,5
00 512 161
37
1"x16G
00 512 161 AH 21345 Antriebskugelgelenk 1" x 16G 1
67
ø50 82
ø14,2-
M12
ø16,4
00 512 153
32
M18x1,5
58
00 512 153 AZ 10851 Kugelgelenk M18 x 1,5 R 1
ø40 70
ø20,0-
ø22,5
8,5 00 512 190
68
345
00 512 190 AH24247 Messerkopf 1 ø5,5

M18x1,5
25 51
51
00 512 191 H33433 Messerkopfplatte 1 25 00 512 191

ø6,5
83
2,5
dick
ø 23,6 -
ø 26,4
00 512 192
00 512 192 AZ40008 Kugelgelenk 1 M24x1,5
40
78
ø30
ø62 58
ø19,8-
ø22,0
00 512 193
38
00 512 193 AZ35644 Kugelgelenk 1 M24x1,5L

70
ø52 80
ø 23,6 -
ø 26,4
00 512 194
45
00 512 194 AZ40007 Kugelgelenk 1 M24x1,5

79
ø62 90
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
40
M6 00 512 159
Messerköpfe
40
365
Ausführung Schumacher alt ø12,5
75
00 512 159 420.202.301 Messerkopf 1 25 52
M16x1,5
ø19,0-
ø22,5
00 512 188
72
20
00 512 188 420.202.303 Kopflager kpl. 1 75
00 501 151
60
00 501 151 420.100.018 Einpressmutter 1
76 76 4
ø10,5
42
183 16
00 512 186 Aus
laufte
il
410.506.001 Hintere Messerkopfführung 1 00 512 186
76
10,5
30
00 501 347 410.400.006 Fingerplatte kurz 6 mm 1 6 dick 00 501 347
113
76 76 76
30
ø10,5 6 dick
00 512 185 410.401.006 Fingerplatte 1" 6 mm 1 300
00 512 185
6
00 512 176 420.100.007 Messerverbindung 21 x 6 mm 1

21
25 52 25 52 25 52 25
00 512 176
M6
00 501 150 420.100.017 Einpressmutter 1
00 501 150
12
10
Ausführung Schumacher neu

M16x1,5
ø19,0-
00 512 183 ø22,5
83
Einpressmutter M6
00 512 183 420.215.303 Messerkopf 1 525
52 25
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Mähfinger
ø10,5
106
158
00 512 140
00 512 140 H 61954 Doppelfinger ohne Mittelsteg 1
76
ø10,5
106
00 512 141 Z 11228 Doppelfinger mit Mittelsteg 1
158
00 512 142
76
ø10,5
106
00 512 143 CC 16866 Doppelfinger 1 00 512 143
158
00 512 145 CQ21087 Blech Neu 1
76
12
104
157
00 512 144 E62000 Doppelfinger 1 00 512 144
76 76
ø10,5
102
00 512 146 H 25603 Dreifachfinger 1

157
00 512 146
00 512 147
00 512 147 03M7086 Fingerschraube M10 x 30 1
M8
30
00 512 148 03M7087 Fingerschraube M10 x 38 1 00 512 148

M8
38
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Mähfinger 12 76
ø10,5
160
00 501 146 410.100.001 Doppelfinger 12 mm 1
Z11785
30 76
ø10,5
00 501 192 410.300.024 Führungs-Doppelfinger 12/30 1
160
12 76 76
ø10,5
00 501 195 410.400.036 Dreifachfinger 12 mm 1
160
22 76 76
ø10,5
00 501 197 410.400.039 Führungs - Dreifachfinger 12/22 JD 1

160
22 76 76
ø10,5
00 501 147 410.400.031 Führungs-Dreifachfinger 12/22 1

160
Z42706 zu Wobblebox
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Ährenheber 570
00 506 103
00 506 103 AZ 20405LA Ährenheber mit Wippe 1
114
Standard m. Knopfsperre
562
00 512 121 111.410.114 Ährenheber CM-10 Maß A=114 mm 1 00 512 121

5 M10
00 501 116 209.008.022 Befestigungsmutter SM-8 1

25 22
00 501 116
Typenreihe AS
00 506 100 AZ30962 Ährenheber AS-112, Original Schumacher 1 00 506 100

111.512.112 112
562
00 501 117 209.023.025 Befestigungselement KM-3 1 17
00 501 117
10
55
00 501 113 111.520.120 Ährenheber AS-120 1 00 501 113

120
562
112
Typenreihe SK
17
562
00 506 102 121.512.112 Ährenheber SK-212 Maß A=112 mm 1
10
55
00 506 102
00 508 101
112
Typenreihe UK
580
00 508 101 131.512.112 Ährenheber UK-312 Maß A=112 mm 1
112
00 508 102 151.512.112 Ährenheber UK-312S detto m. Stahlspitze 1
580
00 501 117 209.023.025 Befestigungselement KM-3 1 17 00 508 102
00 501 117
10
55
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Messerhalter 00 512 181
11
70
98 5
00 512 181 Z 32690 Messerhalter 1
76 2,7
00 512 180
30
00 512 180 Z 32049 Messerführungsplatte 1 110 6,4
12
00 512 182 Z 25258 Beilage 1
25
0,5 dick 00 512 182
76
104
Einzugsfinger
zur Frontschnecke
ø16
M16x1.5
00 512 330 Z 26570 Einzugfinger mit Gewinde u. Mutter 1 220
AZ 15493
00 512 330
il
laufte
00 512 331 Aus
AZ 20696 Lagerung T - Stück 1
00 512 332 Z 30752 Fingerführung neu 1
00 512 340 JAH 107066 Lager 1 00 512 340
00 512 342 Z 27380 Lager 1
00 512 341
00 512 341 H 102724 Einzugsfinger 1
93 16.5
35
00 512 343 JAZ49213 Halter zu Einzugsfinger 1

9.5 16.5
00 512 343
30
65
00 512 751 AL 14908 Kröpfglied 1
00 512 752 AL 14211 Rollenglied 1

ø16
9
00 512 333 Z11366 Einzugsfinger neue Ausführung 1 200
00 512 333
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
00 512 320
ø5
38
Haspel
29
210
00 512 320 Z 20478 Haspelzinke 1
H 333116
5.5
38
00 512 325
00 512 325 Z 56957 Haspelzinke rechts 1
00 512 321 Z 56958 Haspelzinke links 1
36
210
Ø 30 00 512 322
00 512 322 JZ 27380 Haspellager 1
Ø 40
70
55
123
00 512 323
00 512 323 JZ 32191 Bügel 1
105
Schlagleisten
werden nur im Satz zu 2 Stk. geliefert.
Schlagleisten nur paarweise wechseln! (abgewogen)
zu Type 330, 430, 925, 930, 935, 940, 945

il
laufte
00 512 610 Aus

AZ 10688 Leistensatz rechts 3 Loch, 2 Stück 1
lauf teil
00 512 611 Aus

AZ 10689 Leistensatz links 3 Loch, 2 Stück 1
zu Type 530, 630, 950, 952, 955, 960, 965,

1042, 1052, 1055, 1065, 1166, 1169
00 512 612 AZ 10690 Leistensatz rechts 4 Loch, 2 Stück 1

00 512 613 AZ 10691 Leistensatz links 4 Loch, 2 Stück 1
Symbolfoto
zu Type 730, 970, 975, 1072, 1075, 1174, 1177
00 512 614 AZ 13335 Leistensatz rechts 5 Loch, 2 Stück 1
00 512 615 AZ 13336 Leistensatz links 5 Loch, 2 Stück 1
zu Type 985, 1085, 1188

00 512 607 AZ 26344 Schlagleistensatz rechts, 2 Stk. 1
00 512 606 AZ 26343 Schlagleistensatz links, 2 Stk. 1
il
laufte
00 512 608 Aus

AH 75104
il
Schlagleistensatz rechts, 2 Stk. 1
laufte
Aus
00 512 609 AH 75 105 Schlagleistensatz links, 2 Stk. 1
00 512 620 19 M 7171 Leistenschraube, SK 12 x 35 1

E 611956 passend zu allen Typen
00 512 616 AZ 47216 Schlagleistenpaar 1xlinks u. 1xrechts 1

00 512 617 AZ 47217 Schlagleistenpaar 1xlinks u. 1xrechts 1
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Elevatorketten
Körnerelevator
zu Type 950, 960, 970, 1052
00 512 730 AZ 10367 Kette kpl. 153 Glieder, mit 1
38 Transportplatten Z20781 u. 2xZ20728
zu Type 530, 630, 730, 955, 1177, 1188

38 Transportplatten Z20781 u. 2xZ20728 u.
Verlängerungskette AZ17182
00 512 726 Kette detto, ohne Transportplatten 1
il
zu Type 965, 975, 985
laufte
00 512 731 Aus

AZ 23236 Kette kpl. 168 Glieder, mit 1
il
laufte
Aus
Symbolfoto
zu Type 1055, 1065, 1068, 1072, 1075, 1085
42 Transportplatten Z20781 u.
Verlängerungskette AZ17182
00 512 741 Steckglied dazu 1

il
laufte
00 512 736 Aus

Kette detto, ohne Transportplatten 1
00 512 727 AZ 17182 Verlängerungskette lose 1
Überkehrelevator
zu Type 530, 630, 730, 950, 955, 960, 970,

975, 1055,1068, 1072, 1075, 1085, 1177, 1188

il
laufte
00 512 737 Aus
Kette detto, ohne Transportplatten 1
il
zu Type 965, 975, 985, 1055, 1065
laufte
00 512 734 Aus

AZ 27730 Kette kpl. 145 Glieder, mit 1
il
laufte
Aus
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Transportplatten f. Elevator 120
54
ø5,5
00 512 710
60
00 512 710 Z 20780 Platte 120 x 60 1 8 dick
30
149
52
il
laufte
00 512 711 Aus
Z 20781 Platte 149 x 78 1 00 512 711
78
ø8
10 dick
34
148
il
laufte
00 512 712 Aus
Z 20728 Platte 148 x 76 1 54 00 512 712
76
ø7
3 dick
37
Kettenglieder zum Elevator
passend zu AZ10367 u. AZ23236
00 512 740 AL 15479 Rollenglied 1
00 512 741 AL 15481 Verbindungsglied 1
00 512 742 AL 15482 Kröpfglied 1
00 512 743 AL 15480 Transportglied 1
passend zu AZ24 219
00 512 744 AZ 24533 Rollenglied 1
00 512 745 AZ 24534 Verbindungsglied 1
00 512 753 AZ 24233 Kröpfglied 1

il
laufte
Aus
00 512 746 AZ 24535 Transportglied 1
passend zu AZ 27 730
00 512 747 AZ 27727 Rollenglied 1
00 512 749 AZ 28032 Kröpfglied 1
Artikelgruppe 500
Artikel- u. 00 512 760
00 512 761
Kettenräder
il
00 512 762
laufte
00 512 760 Aus
Z 10117 Kettenrad Ø = 25, Z = 16 1
00 512 763
00 512 761 Z 10886 Kettenrad Ø = 30, Z=8 1
00 512 762 Z 10997 Kettenrad Ø = 25, Z=8 1 00 512 764
00 512 763 Z 11210 Kettenrad Ø = 30, Z=8 1

00 512 765
00 512 764 Z 11211 Kettenrad Ø = 30, Z=8 1
00 512 765 AN 102448 Kettenrad Ø = 16 Z=8 1
Siebkasten u. Stufenboden
AØ L IØ
00 512 720 P 42100 Gummibüchse 1014 30 x 40 x 11 1
I
00 512 721 P 49545 Gummibüchse 1015 39 x 39 x 17 1
A L
00 512 722 Z 37972 Gummibüchse 1016 39 x 39 x 20 1
Schüttlerlager
00 512 640 AZ 31216 Holzlager Ø 35 1

AZ 21612
00 512 641 AZ 31217 Holzlager mit Nylonring Ø 38 1
00 512 641
il
laufte
Aus
00 512 642 AZ 10036 Holzlager Ø 28 1

AZ 31215
11.5
64
00 512 643 Z 52070 Schüttlerlagerplatte 1 00 512 643 4 dick
Z 37922 76
Z 20040
00 512 644 Z 20039 Beilagplatte 1 1 dick 00 512 644

Z 32891 76
Z 40787
00 512 645 AZ 10037 Holzlager 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Einzugsketten fertig montiert

il
zu 952
laufte
Aus
00 512 351 AZ 27683 Einzugskette bestehend aus 1
2 St. Ketten 85 Glieder AZ24716
14 St. Leisten Z38440
zu 955, 965, 1052, 1055, 1065, 1068

il
laufte
00 512 352 Aus
AZ 24242 Einzugskette bestehend aus 1
1 St. Kette 87 Glieder AZ24240
Symbolfoto
il
zu 950, 960, 970, 975, 1072, 1075
la ufte
Aus
00 512 353 AZ 24241 Einzugskette bestehend aus 1
1 St. Kette 87 Glieder AZ24240
00 512 354 AZ 46238 Einzugskette Neu 1
Ketten lose
00 512 311 AZ 24239 Kette, 1 St. 87 Glieder mit 15 Trägerlaschen 1

00 512 312 AZ 24240 Kette, 1 St. 87 Glieder mit 30 Trägerlaschen 1
00 512 318 AZ 44912 Kettenstrang aussen 1

00 512 319 AZ 44913 Kettenstrang innen 1
passend zu 2054, 2056, 2058
Kettenglieder
zu Einzugsketten
00 512 314 AZ 24234 Rollenglied 1

00 512 316 AZ 24233 Kröpfglied 1

Trägerleisten lose
il
laufte
Aus
00 512 302 Z 37346
il
Leiste 1
laufte
00 512 313 Aus
Z 33621 Leiste L = 665 mm 1
00 512 302
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Kettenspanner
00 512 950 Z 44031 Kettenspanner 1
00 512 950
Sonderteile
00 512 953 AZ45586 Lager kpl. mit Einlage 1
00 512 953
00 512 955 3AZ 45049 Kettenglied Teilung GL. 1
00 512 956 3AZ 46340 Kettenglied Teilung GL. 1
00 512 958 3DC 38014 Teilesatz (event Pressenteile)!! 1

3DC 18236 00 512 958
00 512 959
00 512 959 AP 24917 Spannrolle Ø 16/ AØ 140/ B 26 1
00 512 960
00 512 960 AZ 15126 Schleifschuh 1 00 512 961
85
00 512 961 AZ 18018 Teilerspitze 1
00 512 962 JD 33164 Drucklager- Axiallager 1 110 19
165
134
Ø 85/ AØ 110/ B 19
111
00 512 962
il
laufte
Aus
00 512 963 Z 10128 Haltering 1 50 110
00 512 963
0
00 512 965 Z 30931 Zinke 1

414
ø1
00 512 965
Unterflurhäckselmesser 485
40 8
00 501 915 VK 646670 Unterflurhäckselmesser 1
ø20
10 Stk. in der Reihe 00 501 915

125
ø20
ø10,5
00 501 917 Büchse f. Messer 20 x 10,5 x 24 mm 1 24

52
00 501 911 Büchse f. Messer 20 x 12,5 x 9 mm 1 00 501 917

ø2
0
ø1
3
ø2
10
00 501 912 M 7502 Büchse f. Messer 20 x 12,5 x 10 mm 1
0
00 501 911
ø1
3
Maispflückerteile 00 501 912
00 512 400 AH 91367 Nasenkette f. Mais 48 Glieder kpl. 1

Teilung 40; Bolzen Ø 7,2
00 512 402 AN 00721 Verschlussglied 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Strohhäckselmesser
50
18
3 dick
00 502 900
00 502 900 Z 35221 Strohhäckselmesser 173 x 50 x 3 mm 1 173
glatt
50
18
5 dick
00 502 914 Z 42176 Strohhäckselmesser 173 x 50 x 5 mm 1 00 502 914

173
verstärkt, glatt
50
18
00 502 906 Z 53454 Strohhäckselmesser 173 x 50 x 4 mm 1
4 dick
00 502 906
173
ganz vergütet, glatt
00 502 910 Z 55610 Strohhäckselmesser 173 x 50 x 4 mm 1
50
18
00 502 910 4 dick
ganz vergütet, gezahnt - 3 Seiten

173
50
12
3 dick 00 502 901
00 502 901 Z 35241 Gegenmesser 190 x 50 x 3 mm 1
195
glatt
laufte
il 00 502 916
00 502 916 Aus
Z 35241gez Gegenmesser 190 x 50 x 3 mm 1
gezahnt
00 502 917 Gegenmesser 190 x 50 x 3 mm 1 00 502 917

glatt

00 502 918
gezahnt
97
00 502 904 Z 59020 Gegenmesser 198 x 50 x 3 mm 1 00 502 904

50
3 dick
glatt
198
97

00 502 907
50
3 dick
gezahnt, ganz vergütet
198
3,5 7
00 501 926 Z 35216 Büchse für 3 mm Messer 1 4,5 6,5

ø 18
ø 30
ø 25
ø10,5
13,6
ø 18
00 501 927 Z 51234 Büchse für 4 mm Messer 1

ø 25
ø 30
ø10,5
13,5
00 501 926
ø30
ø18
ø25
ø10,5
14
00 512 907 Z 42175 Büchse für 5 mm Messer 1
00 501 927
00 512 907
00 512 908 Z 35217 Seitenscheibe für Buchse 1 4
00 501 929 19M7658 Schraube mit Mutter M10x50 10.9 1

30
zur 3 mm Klinge 00 512 908

ø10,2

zur 4 u. 5 mm Klinge
Andere Teile zu Strohhäcksler siehe

BISO HÄCKSLER
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Keilriemen
00 512 574 AE40984 Keilriemen C103 1
00 948 846 AH120918 Keilriemen C075 22 x 1900 1
00 512 559 AH127866 Keilriemen C090 1
00 948 843 AH131960 Keilriemen C073 22 x 1854 1
00 948 846 AH139436 Keilriemen C075 22 x 1900 1
00 512 559 AH19544 Keilriemen C090 1
00 512 464 AH62729 Keilriemen BX046 1
00 948 912 AH63075 Keilriemen C132 22 x 3350 1
00 512 473 AH89436 Keilriemen C083 22 x 2108 1
00 948 832 AH96300 Keilriemen C063 22 x 1600 1
00 512 473 AH98052 Keilriemen C083 22 x 2108 1
00 512 458 AN190205 Keilriemen 3A1500 1
00 948 848 AN190948 Keilriemen C077 22 x 1956 1
00 512 458 AR72036 Keilriemen 3A1500 1
00 512 452 Ausla
ufteil
AT24833 Keilriemensatz 2 Stk. 2

00 512 451 AT28030 Keilriemen 1A1225 1
ufteil
Ausla
00 512 453 AZ22914 Keilriemensatz 32x3775R 2 Stk. 2

00 512 466 AZ39314 Keilriemensatz 32x4445 2 Stk. 2
00 512 454 Ausla
ufteil
CA20514 Keilriemen XPA1107 1

ufteil
00 512 465 Ausla

CA20518 Keilriemen BX044 1
00 512 456 Ausla
ufteil
CA22534 Keilriemen 1
00 947 039 E52878 Keilriemen SPZ1000 1
00 504 853 H101436 Keilriemen C133 1
00 512 457 H113749 Keilriemen 51J2324T9 1
00 948 907 H118730 Keilriemen C128 22 x 3250 1
00 501 419 H125380 Keilriemen C184 1
00 512 559 H132665 Keilriemen C090 1
00 948 355 H132808 Keilriemen B053 17 x 1350 1
00 948 903 H136881 Keilriemen C124 22 x 3150 1
00 948 848 H143700 Keilriemen C077 22 x 1956 1
00 948 903 H21925 Keilriemen C124 22 x 3150 1
00 504 808 H24984 Keilriemen 32J1450L9 1
00 512 515 H25645 Keilriemen 32J3030L9 1
00 504 831 H26858 Keilriemen B144 1
ufteil
00 512 457 Ausla
H75565 Keilriemen 51J2324T9 1

00 501 466 H76030 Keilriemen 32J3160L9 1
00 501 482 H77766 Keilriemen C153 22 x 3880 1
00 512 458 Ausla
ufteil
H79235 Keilriemen 3A1500 1

00 512 459 H79236 Keilriemen 3A1625 1
00 948 912 H80103 Keilriemen C132 22 x 3350 1
00 512 460 Ausla
ufteil
H81222 Keilriemen C149 1

00 512 475 H81378 Keilriemen AX049 1
00 948 891 H81524 Keilriemen C112 22 x 2840 1
00 501 564 H81742 Keilriemensatz 3A1350 2 Stk. 2
00 512 473 L4276N Keilriemen C083 22 x 2108 1
00 512 462 Ausla
ufteil
N110085 Keilriemen C127 1
00 512 464 N117398 Keilriemen BX046 1
00 501 528 N117674 Keilriemen 3A1175 1
00 512 463 P40058 Keilriemen 45J3283R9 1
00 512 458 R73789 Keilriemen 3A1500 1
00 512 541 R82174 Keilriemen BX056 1
00 512 537 R87152 Keilriemen BX058 1
00 512 490 R87153 Keilriemen BX053 1
00 512 456 R91407 Keilriemen BX057 1
00 512 464 T20334 Keilriemen BX046 17 x 1168 1
00 512 465 Ausla
ufteil
T23505 Keilriemen BX044 17 x 1118 1

00 512 564 Z20459 Keilriemen 25J1184J9 1
00 512 468 Z20460 Keilriemen C125 32 x 3785 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
00 948 861 Z20514 Keilriemen C088 22 x 2235 1
00 512 471 Z20562 Keilriemen C156 22 x 3962 1
00 948 897 Z20703 Keilriemen C118 22 x 2997 1
00 512 473 Z20743 Keilriemen C083 22 x 2108 1
00 512 474 Z20823 Keilriemen 51J2121U9 1
00 512 475 Ausla
ufteil
Z21171 Keilriemen AX049 13 x 1245 1

ufteil
00 512 476 Ausla

Z21254 Keilriemen AX053 13 x 1346 1
00 948 838 Z21400 Keilriemen C069 22 x 1753 1
00 512 493 Z21402 Keilriemen 102G3315 1
00 512 478 Z21403 Keilriemen 140G3315 1
00 512 479 Ausla
ufteil
Z21500 Keilriemen 32x3465R 1

00 512 480 Ausla
ufteil
Z21501 Keilriemen 32x3250 1

00 512 481 Ausla
ufteil
Z22208 Keilriemen XPA1257 1

00 512 482 Ausla
ufteil
Z22648 Keilriemen 150G3315 1

00 512 465 Z23505 Keilriemen BX044 1
00 948 903 Z23693 Keilriemen C124 22 x 3150 1
00 948 836 Z25473 Keilriemen C067 22 x 1702 1
00 512 486 Z25670 Keilriemen 32x4345 1
00 948 856 Z28458 Keilriemen C084 22 x 2134 1
00 512 515 Z29197 Keilriemen 32J3030L9 1
00 512 488 Z29962 Keilriemen 4HB3175 1
00 512 489 Z30130 Keilriemen 32x3825R 1
00 512 490 Z30593 Keilriemen BX053 17 x 1346 1
00 512 491 Z30692 Keilriemen 32J1480L9 1
00 512 492 Z30881 Keilriemen C164 1
00 512 562 Z30920 Keilriemen B173 1
00 512 493 Z31191 Keilriemen 102G3315 1
00 512 494 Z31283 Keilriemen Z082 1
00 512 516 Z31367 Keilriemen 38J3157N9 1
00 948 907 Z31816 Keilriemen C128 22 x 3250 1
00 948 489 Z32041 Keilriemen B187 17 x 4750 1
00 512 498 Z32173 Keilriemen 4HB3215 1
00 512 499 Z32190 Keilriemen 8x560 1
00 512 523 Z32568 Keilriemen 2HB3510 1
00 948 131 Z32883 Keilriemen A110 13 x 2800 1
00 948 861 ufteil
Z33368 Keilriemen C088 22 x 2240 1
Ausla
00 512 503 ufteil

Z33605 Keilriemen A114 1
Ausla
00 512 504 Z33774 Keilriemen B177 17 x 4445 1

00 512 505 Z33790 Keilriemen 4HB3725 1
00 512 506 Ausla
ufteil
Z33967 Keilriemen 45J3490S9 1
00 512 507 Z34099 Keilriemen 51J3160T9 1
00 512 508 Z34121 Keilriemen 45J3283R9 Q484 1
00 918 895 Z34405 Keilriemen C116 22 x 2946 1
ufteil
00 512 510 Ausla
Z34786 Keilriemen Z090 1

00 512 490 Z34828 Keilriemen BX053 16 x 1400 1
00 512 512 Z35357 Keilriemen 2HB6345 1
00 512 513 Ausla
ufteil
Z35358 Keilriemen 2HB3155 1

00 512 514 Z35965 Keilriemen A106 13 x 2667 1
00 512 515 Z36120 Keilriemen 32J3030L9 1
00 512 516 Z36376 Keilriemen 38J3157N9 1
ufteil
00 512 519 Ausla
Z37473 Keilriemen 51J2297U9 1

00 512 535 Z37476 Keilriemen 3HB2410 1
00 512 521 Ausla
ufteil
ufteil
Z38148 Keilriemen 3A1150 1
Ausla
00 512 522 Z38149 Keilriemen 3A1410 1

00 512 523 Z38186 Keilriemen 2HB3510 1
00 512 524 Z38692 Keilriemen 8x785 1
00 512 525 Ausla
ufteil

00 512 559 Z38698 Keilriemen C090 1
00 512 526 Ausla
ufteil
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
00 512 528 ufteil
Z38704 Keilriemen Z088 1
Ausla
00 512 530 Z39313 Keilriemen 32x3775R 1

00 512 532 Z40077 Keilriemensatz 38J3900M9 2 Stk. 1
00 512 533 Z41178 Keilriemen 25J1174J9 1
ufteil
00 512 534 Ausla

ufteil
00 512 535 Ausla

00 512 540 Z41889 Keilriemen XPA1457 1
00 512 537 Ausla
ufteil
Z41932 Keilriemen BX058 17 x 1473 1

00 512 540 Z42756 Keilriemen XPA1457 1
00 512 541 Z42757 Keilriemen BX056 1
00 512 456 Z42758 Keilriemen BX057 1
00 512 542 Z43253 Keilriemen CX065 22 x 1651 1
00 512 543 Z43863 Keilriemen ZX049 1
ufteil
Ausla
00 502 120 Z43888 Keilriemen 2HB3800 1

ufteil
Ausla
00 512 545 Z43889 Keilriemen 2HB4500 1

ufteil
00 512 546 Ausla

00 512 547 Ausla
ufteil
Z44740 Keilriemen C154 1

00 512 548 Z44936 Keilriemen 62J2283X9 1
00 512 549 Z45026 Keilriemen BX076 1
00 512 565 Z45359 Keilriemen C134 1
00 512 454 Z45369 Keilriemen XPA1107 1
ufteil
00 512 551 Ausla

Z45482 Keilriemen BX055 1
00 512 552 Z46365 Keilriemen 32J1280L9 1
00 512 553 Z46366 Keilriemen C122 1
00 512 554 Z46463 Keilriemen 5HB3760 1
00 512 555 Z46709 Keilriemen 3HB2515 1
ufteil
00 512 556 Ausla

00 948 861 Z47911 Keilriemen C088 22 x 2240 1
00 512 559 Z47912 Keilriemen C090 1
00 512 560 Z51212 Keilriemen D086 1
00 512 561 Z51707 Keilriemen 2HB3215 1
00 512 569 Z52909 Keilriemen 32J2540L9 1
00 512 474 Z53288 Keilriemen 51J2121U9 1
00 512 572 Z53515 Keilriemen 4HB2970 1
00 512 573 Z54406 Keilriemen 32x4515 1
00 512 569 Z56352 Keilriemen 32J2540L9 1
00 512 566 Z56959 Keilriemen 32J2850N9 1
00 512 525 Z58697 Keilriemen 4HB3760 1
00 512 570 Z59255 Keilriemen 4HC3670 1
00 512 574 Z59322 Keilriemen C103 1
00 512 567 Z59342 Keilriemen 2HB6750 1
00 512 575 Z59344 Keilriemen 32J3100L9 1
00 512 568 Z59419 Keilriemen 32x4600 1
00 948 896 Z59557 Keilriemen C117 22 x 2965 1
00 512 562 Z60135 Keilriemen B173 1
00 512 577 Z61150 Keilriemen 2HC2560 1
00 512 576 Z61151 Keilriemen 2HC3110 1
00 512 582 Z61152 Keilriemen 1
00 512 583 Z61153 Keilriemen 1
00 512 577 Z61827 Keilriemen 2HC2560 1
00 512 570 Z61857 Keilriemen 4HC3670 1
00 512 572 Z61858 Keilriemen 4HB2970 1
00 948 917 Z62025 Keilriemen C136 22 x 3454 1
00 512 569 Z62111 Keilriemen 32J2540L9 1
00 512 569 Z62213 Keilriemen 32J2540L9 1
00 512 568 Z62214 Keilriemen 32x4600 1
00 512 557 Z663005 Keilriemen Neu 1
00 512 565 Z63322 Keilriemen C134 1
ufteil
00 512 564 Ausla
Z79235 Keilriemen 25J1184J9 1

00 512 570 ZX61857 Keilriemen 4HC3670 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: UFI-Nr.: Hengst-Nr.: Mann-Nr.: PE
UFI-Filter-Vergleichsliste
00 101 072 AE28914 23.102.02 H17W06 W940/24/27 1
00 101 185 AH10812 25.478.00 1
00 101 354 AH128449 1
00 101 624 AH19851 27.920.00 C14179 1
00 101 624 AH19852 27.920.00 C14179 1
00 101 653 AH19853H 27.878.00 C16190 1
00 101 653 AH20487H 27.878.00 C16190 1
00 101 679 AH21283 27.902.00 1
00 101 679 AH21424 27.902.00 1
00 101 679 AR36414 27.902.00 1
00 101 076 AR58956 23.112.00 H17W09 W936/4 1
00 101 653 AR76434 27.878.00 C16190 1
00 101 624 AT1130N 27.920.00 C14179 1
00 101 624 AT1730N 27.920.00 C14179 1
00 101 624 AT17370R 27.920.00 C14179 1
00 101 307 AT17387 24.360.00 E75/1K P917X 1
00 101 624 AT17391T 27.920.00 C14179 1
00 101 653 AT18426T 27.878.00 C16190 1
00 101 653 AT18526T 27.878.00 C16190 1
00 101 624 AT18649 27.920.00 C14179 1
00 101 624 AT18650T 27.920.00 C14179 1
00 101 076 AT19044T 23.112.00 H17W09 W936/4 1
Symbolfotos
00 101 624 AT19852 27.920.00 C14179 1
00 101 653 AT20488 27.878.00 C16190 1
00 101 624 AT20727 27.920.00 C14179 1
00 101 624 AT20728 27.920.00 C14179 1
00 101 624 AT22892 27.920.00 C14179 1
00 101 624 AT24275 27.920.00 C14179 1
00 101 679 AT30644R 27.902.00 1
00 101 653 AT44377 27.878.00 C16190 1
00 101 617 AZ18968 27.828.00 E113L C15165/3 1
00 101 614 AZ20623 27.804.00 E114L C17225/3 1
00 101 673 AZ20625 27.879.00 1
00 101 614 AZ20626 27.804.00 E114L C17225/3 1
00 101 073 AZ22878 23.106.01 H18W01 W962 1
00 101 621 AZ23440 27.877.00 E279L C1337/1 1
00 101 621 AZ23642 27.877.00 E279L C1337/1 1
00 101 620 AZ23644 27.839.00 E150L C20325 1
00 101 603 AZ25494 27.055.00 E114LS CF800 1
00 101 603 AZ25498 27.055.00 E114LS CF800 1
00 101 671 AZ25867 27.014.00 1
00 101 673 AZ25868 27.879.00 1
00 101 607 AZ26007 27.129.00 E116LS CF1200 1
00 101 615 AZ26091 27.805.00 E116L C23440/1 1
00 101 613 AZ30575 27.802.00 E115L C20325/2 1
00 101 613 AZ30757 27.802.00 E115L C20325/2 1
00 101 602 AZ30758 27.054.00 E115LS CF1000 1
00 101 616 AZ48195 27.806.00 1
00 101 627 AZ48196 27.979.00 1
00 101 402 L19927 26.609.00 E5KP P707 1
00 101 774 RE27091 1
00 101 772 RE46380 1
00 101 772 RE57394 1
00 101 076 T19044TL 23.112.00 H17W09 W936/4 1
00 101 104 30212 25.421.00 E100.34 H1029/1N 1
00 101 164 30217 25.407.01 H712 1
00 101 318 31938 24.362.00 E75K P923/1 1
00 101 406 32327 26.602.00 E88.K P824X 1
Mähdrescher passend zu LAVERDA (FIATAGRI)
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
76
52
Messerklingen
19
ø5,5
82
2,7 dick
00 504 124 340443023 Messerklinge unten gezahnt 2,7 mm 1
76
52
19
00 504 124
ø5,5
82
2,7 dick
00 504 126 321219850 Klinge oben gez. 2,7 mm, Loch Ø 5,5 1
321088250
00 504 126
76
52
16
ø5,5
00 509 447 340443003 Messerklinge unten gezahnt 2,0 mm 1
82
2,0 dick
76
52
16
00 509 447 ø5,5
82
2,0 dick
00 509 449 340443004 Klinge oben gez. 2,0 mm 1
00 509 449
76
52
19
ø6,5
00 509 448 321219850 Klinge oben gez. 2,7 mm, Loch Ø 6,5 1
82
2,7 dick
00 509 448
Messerköpfe ø10,5
10
il
laufte 405
Aus
00 509 453 311458660 Messerkopf M 152, 3450, 3600, 3700 1
52 24 ø5,5
ø52
00 509 453
ø30
00 509 454 311441000 Kugelgelenk kpl. 1
00 509 454
100
ø52
5
70
il
laufte
Aus
375
00 509 460 311301110 Messerkopf 1
ø24
82
ø5,5
52 24
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Messerköpfe
8,5
ø5,5 24 52
00 509 456 303 212 663 Messerkopf 1

325
00 509 456
52 23 52 23
00 509 467 301 579 466 Messerkopfplatte 1

6 3 dick
00 509 467
76 3
20
42
00 509 457 300 040 617 Führungsplatte 1
195 6,5
00 509 457
51
10
00 509 459 340 443 001 Fingerplatte 1 ø5,5
64
2,5
dick
00 509 459
18
ø16,2-
ø18,4
32
M18x1,5L
58
00 509 458 321 053 900 Kugelgelenk M18x1,5L 1

ø40 74
00 509 458
ø18,0-
ø20,2
38
M24x1,5L
69
00 509 473 321 054 300 Kugelgelenk M24x1,5L 1

ø50 82
00 509 473
ø18,0-
ø20,2
38
M24x1,5
69
00 509 474 321 054 200 Kugelgelenk M24x1,5 1

ø50 82
00 509 474
Artikelgruppe 500
v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n 76
Artikel- u.
M12
100
Mähfinger
170
00 509 450 76
00 509 452 300 033 227 Einfach-Mähfinger 1
ø10,5
106
180
76
00 509 450 321090350 Doppelfinger 1
ø12
106
180
76
00 509 483 321115050 Doppelfinger 1
12
106
00 509 483
180
00 509 484 321115150 Doppelfinger 1
76
00 509 484
ø12
106
158
00 509 451 301896130 Doppelfinger 1 00 509 451
Ährenheber 00 506 100

112
00 506 100 AS 112 Ährenheber Standard 1 562
00 501 113
120
562
Messerhalter
00 509 465
76 5
00 509 465 300011362 Messerhalter 1
15
78
00 509 466 300019116 Messerhalter 1 112 3,5
00 509 466
00 509 486
00 509 486 321114850 Messerhalter Neu 1
76 2,7
20
42
00 509 468
00 509 468 300112140 Reibungsplatte 1 142 6
72,5 2,8
35
00 509 464 303 023 363 Reinigungsplatte 1

ø5,4
52
ø5,5
00 509 464
40
Haspel
156
00 509 475
00 509 475 300114786 Haspelzinke neu 1
242
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
38
ø5,5
Haspel
139
00 509 476
00 509 476 300012429 Haspelzinke 1 255

321023250
ø5,5
40
00 509 477 300 114 782 Haspelzinke 1
155
00 509 477
Silentblöcke 250
A B C
00 509 480 340449005 Silentblock 42 18 38 1

00 509 481 340449006 Silentblock 42 20 45,5 1
00 509 482 340449017 Silentblock 30 14 28 1
Einzugsfinger
00 509 492 321 017 150 Einzugsfinger D = 16 mm 1
ø16
00 509 492
8.5
225
00 509 463 321 206 450 Einzugsfinger D = 14 mm 1
ø14
8.5
00 509 463
230
00 509 494 300 033 651 Einzugsfinger 1

ø14
00 509 496
M8
230
00 509 496 300 015 772 Einzugsfinger 1
ø16,5
00 509 495 321 017 250 Fingerführung D = 16 mm 1 28 ø34,5
ø14,5
00 509 495
00 509 490 300 033 642 Fingerführung D = 14 mm 1 14.5

28,5 ø34,5
00 509 490
00 509 479 300 015 644 Fingerführung Kunststoff 1 28 34
00 509 479
00 509 485 300129170/2 Lagerschalenpaar 1
00 509 487 3132417/800 Leiste Neu 1
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
00 948 350 340432239 Keilriemen B049 17 x 1250 1
00 948 357 340432243 Keilriemen B054 17 x 1372 1
00 948 358 340432244 Keilriemen B055 17 x 1400 1
00 512 551 340432246 Keilriemen BX055 1
00 512 565 340432437 Keilriemen C134 1
00 948 917 340432438 Keilriemen C136 22 x 3454 1
00 501 564 340433042 Keilriemensatz 3A1350 2 Stück 2
00 512 514 340433184 Keilriemen A106 13 x 2667 1
00 512 503 340433189 Keilriemen A114 1
00 948 128 340433192 Keilriemen A107 13 x 2725 1
00 512 464 340433236 Keilriemen BX046 1
00 512 551 340433244 Keilriemen BX055 1
00 512 456 340433250 Keilriemen BX057 1
00 512 456 340433257 Keilriemen BX057 1
00 512 541 340433259 Keilriemen BX056 1
00 948 370 340433262 Keilriemen B067 17 x 1700 1
00 948 436 340433308 Keilriemen B124 17 x 3150 1
00 504 862 340433411 Keilriemen C064 1
00 948 838 340433414 Keilriemen C069 22 x 1753 1
00 512 473 340433418 Keilriemen C083 22 x 2108 1
00 948 856 340433419 Keilriemen C084 22 x 2134 1
00 512 559 340433422 Keilriemen C090 1
00 948 891 340433430 Keilriemen C112 22 x 2840 1
00 948 907 340433435 Keilriemen C128 22 x 3250 1
00 948 941 340433441 Keilriemen C157 22 x 4000 1
00 948 875 340433469 Keilriemen C098 22 x 2492 1
00 512 468 340433471 Keilriemen C125 1
00 948 912 340433472 Keilriemen C132 22 x 3350 1
00 948 370 340433926 Keilriemen B067 17 x 1700 1
00 504 814 340435146 Keilriemen 51J2175U9 1
00 501 460 344311117 Keilriemen 2HB2200 1
00 501 546 344311137 Keilriemen 2HB4630 1
00 501 445 344311217 Keilriemen 3HB2600 1
00 501 422 344311220 Keilriemen 3HB2780 1
00 501 467 344311221 Keilriemen 3HB3095 1
00 501 445 344311226 Keilriemen 3HB2600 1
00 501 544 344311227 Keilriemen 3HB2250 1
00 504 814 344351146 Keilriemen 51J2175U9 1
00 501 564 340433042 Keilriemensatz 3A1350 2 Stück 2
Filter
00 101 310 1909103 24.308.00 1
00 101 057 1909107 21.059.00 1
00 101 648 1930748 27.894.00 1
00 101 155 1930906 23.305.00 1

Symbolfotos
00 101 155 1931048 23.305.00 1
00 101 228 320584450 80.010.00 1
00 101 356 81863799 - 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Mähdrescher passend zu MASSEY FERGUSON
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
51 76
19
Messerklingen 51.5
16
ø5,5
00 518 120 206236 M 1 Messerklinge 2 x 76 x 82,5 mm 1
82
2,0 dick ø6,5
2 Loch oben gezahnt
83
2.5 dick
00 510 121 Messerklinge 1

00 518 120
00 510 121
38
22
19
38
00 611 516 Niete DIN 660 5 x 16 200
ø5,5 22
19
2,0
82
dick ø5,5
2,0
82
00 518 124 790863 M 1 Endklinge rechts - gezahnt 1 dick
00 518 124
00 518 125 790860 M 1 Endklinge links - gezahnt 1 00 518 125
Mähmesser kpl.
00 518 220 402 320 M 93 Messer 8 Fuß = 2,5 m 1

33 Klingen + 2 halbe Klingen mit
Messerkopf 1724499 M 92
00 518 224 402320 M 91 Messer 8 Fuß = 2,5 m, 33 Klingen 1

+ 2 halbe Klingen mit Messerkopf
404 536 M 91
00 518 221 Taumelantrieb Messer 10 Fuß =3m 1

39 Klingen + 2 halbe Klingen
00 518 223 Taumelantrieb Messer 12 Fuß = 3,6 m 1
47 Klingen + 2 halbe Klingen
Artikelgruppe 500
v e r w e n d b a r a n s t e l l e v o n 33 ø11
Artikel- u.
00 518 161
Messerköpfe 20 33 34
145
ø5,5
00 518 161 1724 499 Messerkopfpl. z.MF 186/206/487/506 1 4
130
00 518 162 417292 M 91 Messerkurbelzapfen komplett 1 33 ø11
00 518 162
20 90
145
ø5,5
00 518 163 404536 M91 Messerkopfplatte zu MF 685/6871 1 4
170
00 518 163
12
00 518 165
00 518 165 785583 M 1 Kopfleiste 1 565
ø5,5 51 25,5 ø6,5
ø38
ø6,5
00 518 166 1616858 M1 Kopf ohne Lager 1

176
00 518 167 831225 M 1 Lagerung bestehend aus: 1
25
833083 M 1 1 Stk. Nadellager, 2 Stk. Wellendichtringe 19
239242 M 1 00 518 166

00 518 167
76 2
31
00 518 187 404409 M 1 Reibungsplatte 1 152 9,5
00 518 187 00 518 188

00 518 188 404410 M 1 Kopfführung 1
00 518 168
00 518 168 D28283011 Messerkopf 1
00 510 161
00 510 161 D28283060 Büchse Neu 1
00 510 162
ø16
Neu
00 510 162 D28251831 Lager 1
M6 00 518 159
395
Schumacher Ausführung
43
25 52
00 518 159 420.206.100 Messerkopf für Euro-Tisch 1 76 76 4
ø10,5
42
00 512 186
il
laufte
Aus 183 16
00 512 186 410.506.001 Führung hinten 1
76 76 76
30
ø10,5
00 512 185 300
6 dick
00 512 185 410.401.006 Führungsplatte 6 mm 1

ø16
M6 00 518 158
97
°
il
laufte
Aus
385
00 518 158 420.207.100 Messerkopf für Französischen-Tisch 1
43
25 52
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
76
Artikel- u.
12,5
102
00 518 140
162
Mähfinger
00 518 140 640590 M 91 Doppelfinger Normalfinger 1
640 591 M 1 76
ø11,5
106
00 518 143
174
00 518 143 609993 M 91 Grasfinger lang (Doppelfinger) 1
76
10
00 518 144 D44104500 Doppelfinger 1
00 518 144
105
D44102900
168
12 76
ø10,5
00 501 146 410.100.001 Doppelfinger 12 mm 1
00 501 146
160
Fingerplatten 23
13
00 518 130 206280 M 1 Fingerplatte glatt 1 00 518 130
ø5,5
57
2,0
dick
00 518 131 23
00 518 131 206280 M 1 Fingerplatte gezahnt 1
13
17
40 ø5,5
57
10
00 501 130 789351 M 1 Fingerplatte gezahnt zu Finger 1 2,0

dick
609993 M 91 ø5,5
63
17
3,0
dick
00 501 130
Messerhalter 20
76 2,7
24
00 518 180 206196 M 1 Reibungsplatte 1

41
00 518 180
152 6
76 11
00 518 185
26
00 518 185 206195 M 1 Messerhalter 1

12
72
102 3
00 510 155 D28283934 Messerhalter Neu 1

00 510 155
76 20
il
laufte
22
11
Aus
00 518 186 786 506 Halter bei Messerkopf TA 1 00 518 186

58
102 7
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
00 506 100
Ährenheber
112
Typenreihe AS 562
zu Finger 640590M91 u. 205977M2
00 501 113
120
00 501 113 Ährenheber AS 120 1 562

00 518 102
passend zu Grasfinger lang 609993M1
127
562
Typenreihe UK 00 508 101

112
il
laufte
00 508 101 Aus
131.512.112 Ährenheber UK-312 Maß A=112 mm 1
580
zu Finger 640590M91 u. 205977M2
00 504 101
00 504 101 131.527.127 Ährenheber UK-327 Maß A=127 mm 1 127

580
00 508 102
il
ufte
usla 112
00 508 102 A
151.512.112 Ährenheber UK-327S detto mit Stahlspitze 1
zu Finger 640590M91 u. 205977M2 625
00 504 103
00 504 103 151.527.127 Ährenheber UK-327S detto mit Stahlspitze 1
127
625
17
55 10
00 501 117
Typenreihe SK
00 501 107
00 501 107 121.527.127 Ährenheber SK-227 Maß A=127 mm 1 127
562
00 501 103
00 501 103 141.527.127 Ährenheber SK-227S detto mit Stahlspitze 1 127
605
17
00 501 117 209.023.025 KM-3 Befestigungselement 1

10
55
00 501 117
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Einzugsfinger
zur Frontschnecke
ø14
00 518 330
laufteil
Aus
00 518 330 784 790 M 1 Finger ältere Ausführung 1 220
ø16
00 518 335
00 518 335 D28283815 Finger 1
247
14
00 518 331 401 733 M 1 Führungsrolle 1 30 33
00 518 331
90
2.5 dick
00 518 332 1724 084 M 1 Schelle oben 1
30
97
72
25
00 518 332 1 dick
30
00 518 333 1724 085 M 1 Schelle unten 1 72
00 518 333
27
Aus
laufte
il
00 518 334
00 518 334 785 455 M 1 Führung Plastikkugel ab MF 410 1
14
14
37
00 518 337
00 518 337 264 067 M 1 Führung neu 1
15
66
Haspel 36
00 518 310 320 206 M 1 Haspelzinke zu MF 630-685-87 1 00 518 310

ø5
300
36
il
laufte
Aus
00 518 312 796 133 M 1 Haspelzinke 1 00 518 312

ø5
335
ø5
35
00 518 313 914 978 M 2 Haspelzinke 1 00 518 313

1721431 M 1
292
il
laufte
Aus
00 518 314 3034040 M 2 Haspelzinke 1

ø5
35
00 518 314
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Schlagleisten Schlagleisten nur paarweise wechseln.

(abgewogen)
00 518 316 D28380087 Schlagleiste rechts 1
D28080861
00 518 317 D28380088 Schlagleiste links 1
D28080862
Symbolfoto
00 518 320 D28281556 Leiste Neu 1
00 518 321 D28281794 Leiste Neu 1
Elevator
94
ø7,5
52
80
00 518 710 404184 M 1 Transportplatte zu 87-187 / 206,1056 1 10
dick
40 00 518 710
00 518 732 D28580135 Elevatorkette kpl. Neu 1
Symbolfoto
00 502 919 D49080066 Häckselmesser 1
00 518 712 D28580202 Kettenrad 1
Filter
00 101 660 3580723M1 27.225.00 1
00 101 661 3580724M1 27.226.00 1
00 101 843 3637652M1 1
00 101 308 3405419M1 24.361.00 1 Symbolfotos
00 101 761 D45161300 1
00 101 205 D45110081 80.001.00 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Keilriemen
00 512 553 1047702M1 Keilriemen C122 1
00 512 574 1056914M1 Keilriemen C103 1
00 948 896 1483884M1 Keilriemen C117 22 x 2965 1
00 501 454 1669570M1 Keilriemen 3HB1900 1
00 948 895 1720488M1 Keilriemen C116 22 x 2946 1
00 948 357 1720647M1 Keilriemen B054 17 x 1372 1
00 948 357 1720674M2 Keilriemen B054 17 x 1372 1
00 512 559 195671M1 Keilriemen C090 1
00 948 363 222882M2 Keilriemen B060 17 x 1525 1
00 948 843 227457M1 Keilriemen C073 22 x 1854 1
00 948 896 228147M91 Keilriemen C117 22 x 2965 1
00 948 350 240275M2 Keilriemen B049 17 x 1250 1
00 504 852 244952M1 Keilriemen 4HB2240 1
00 948 907 3034474M1 Keilriemen C128 22 x 3250 1
00 512 458 3780061M91 Keilriemen 3A1500 1
00 948 358 402177M1 Keilriemen B055 17 x 1400 1
00 504 854 402607M1 Keilriemen C096 1
00 506 417 402608M3 Flachriemen 100x3290 1
00 501 475 410919M1 Keilriemen C111 22 x 2825 1
00 501 586 410957M1 Keilriemen HC067 1
00 948 891 412236M1 Keilriemen C112 22 x 2840 1
00 948 355 417468M1 Keilriemen B053 17 x 1350 1
00 949 216 417972M1 Keilriemen 25x200 1
00 501 590 417974M1 Keilriemen C107 22 x 2718 1
00 504 862 418209M1 Keilriemen C064 1
00 948 350 418900M1 Keilriemen B049 17 x 1250 1
00 504 808 603719M1 Keilriemen 32J1450L9 1
00 504 849 604735M1 Keilriemen HC065 1
00 504 837 619327M1 Keilriemen 3HB2180 1
00 504 820 785806M1 Keilriemen 32J1225L9 1
00 504 820 789853M1 Keilriemen 32J1225L9 1
00 504 808 790833M1 Keilriemen 32J1450L9 1
00 504 818 790839M1 Keilriemen C170 22 x 4338 1
00 948 897 832870M1 Keilriemen C118 22 x 2997 1
00 948 907 832872M1 Keilriemen C128 22 x 3250 1
00 501 520 833855M1 Keilriemen B214 1
00 512 572 833865M1 Keilriemen 4HB2970 1
00 948 895 833962M1 Keilriemen C116 22 x 2946 1
00 512 559 834029M1 Keilriemen C090 1
00 948 912 842809M1 Keilriemen C132 22 x 3350 1
00 947 332 843045M1 Keilriemen SPA1180 1
00 501 481 843324M1 Keilriemen C200 1
00 948 352 843737M1 Keilriemen B051 17 x 1300 1
00 501 528 890982M1 Keilriemen 3A1175 1
00 501 587 903594M1 Keilriemensatz B050 2 Stk. 17 x 1270 2
00 512 514 D41912300 Keilriemen A106 13 x 2667 1
00 512 514 D41912400 Keilriemen A106 13 x 2667 1
00 518 512 D41978900 Keilriemen 2HB6730 1
00 518 513 D41979400 Keilriemen 5HB3055 1
00 518 514 D41979800 Keilriemen 4HB3530 1
00 518 510 D41981000 Keilriemen 60J2170X9 1
00 948 848 D41982100 Keilriemen C077 22 x 1956 1
00 512 559 D41982300 Keilriemen C090 1
00 948 903 D41985600 Keilriemen C124 22 x 3150 1
00 948 896 D41986100 Keilriemen C117 22 x 2965 1
00 512 553 D41986200 Keilriemen C122 1
00 948 846 D41987900 Keilriemen C075 22 x 1900 1
00 512 512 D41990048 Keilriemen 2HB6350 1
00 501 476 D41991700 Keilriemen 3HB2750 1
00 948 363 S0614122 Keilriemen B060 17 x 1525 1
00 948 367 S0614124 Keilriemen B064 17 x 1625 1
00 948 436 S0614152 Keilriemen B124 17 x 3150 1
00 501 405 S0614172 Keilriemen B210 17 x 5334 1
00 948 875 S0615124 Keilriemen C098 22 x 2492 1
00 504 813 S0615135 Keilriemen C108 22 x 2758 1
00 501 420 S0615146 Keilriemen C174 1
Mähdrescher passend zu NEW HOLLAND (Clayson)
Artikelgruppe 500
Artikel- u. 76
51
19
Messerklingen ø6,8
00 504 121
83
2,0 dick
00 504 121 P23700H Messerklinge oben gezahnt 1

76
2 x 76 x 83
51
19
ø6,8
83
2,0 dick
00 504 120 P23700H Messerklinge detto, unten gezahnt 1
00 504 120
76
52
19
ø5,5
00 504 125 309 197 Messerklinge oben gezahnt 1 00 504 125
82
2,7 dick
2,7 x 76 x 82
76
52
19
00 504 124 ø5,5
00 504 124 322 481 Messerklinge detto, unten gezahnt 1
82
2,7 dick
76
52
19
ø5,5
00 504 126
00 504 126 365 110 Messerklinge oben gezahnt 1
82
2,7 dick
2,7 x 76 x 82
76
52
19
00 504 127 ø5,5
00 504 127 365 111 Messerklinge detto, unten gezahnt 1

82
2,7 dick
76
52.5
16
7
00 504 132
00 504 132 755 207 Klinge oben gez. S 7, 2,70 mm 1
83
2,5 dick
für Sojaschneidwerk
45
24
19
ø5,5
2,7 dick
82
00 504 129 365 112 Endklinge gezahnt (323 766) 1

2,7 x 38 x 82 00 504 129
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Messerklingen
Schumacher Ausführung
00 501 134 420.100.045 Messerklinge 6 mm Loch, 1

oben gezahnt, 2,7 x 76 x 80 00 501 134
76
51
15
ø8
00 501 125 420.100. 062 Messerklinge 8 mm Loch zum Kopf 1
80
oben gezahnt 2,7 x 76 x 80 2,7 dick
00 501 125
38
14,5
15
ø6
00 501 126 420.100.003 Putzklinge 2 LochØ 6mm 1
2,7
80
2,7 x 38 x 80 dick
00 501 126
38
22,5
15
00 504 128 ø6
00 504 128 420.100.005 Putzklinge 3 LochØ 6mm 1 2,7
80
dick
2,7 x 38 x 80
38
22,5
15
laufte
il ø8
00 501 133 Aus
420.100.061 Putzklinge LochØ 8 mm zum Kopf 1 2,7
80
dick
2,7 x 38 x 80
00 501 133
16
00 501 149
00 501 149 420.100.012 Zahnschraube M 6 x 16 1
Gew. M6
00 501 152 18
00 501 152 011.006.018 Schraube M 6 x 18 10.9 1 Gew. M6
00 501 153 011.006.028 Schraube M 6 x 28 10.9 1 00 501 153 28

Gew. M6
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Mähmesser kpl.
passend zu M80, M103, M133, M135, M140
mit Messerkopf 420 007
00 504 250 420 047 39 Klingen oben gezahnt 10" = 3,0 m 1

00 504 252 420 040 46 Klingen oben gezahnt 12" = 3,6 m 1
passend zu M122, M133, M135, M140,

1520-1530, 1540, 1545, 1550
il
laufte
Aus
00 504 254 Aus

la
325 013
ufte
il 46 Klingen oben gezahnt 13" = 3,9 m 1
00 504 266 Aus
lauf
325 015
teil
60 Klingen oben gezahnt 1
00 504 267 325 016 68 Klingen oben gezahnt 1
passend zu M1520, M1530, M1545, M1550, 8030,

8040, 8050, 8055, 8060, 8070, 8080, TC, TF und
zum Teil auf M122, M133, M135, M140
mit Messerkopf 354 413 K
Mähmesser mit Messerkopf 748 223 auf Anfrage
Mähmesser mit :
00 504 255 314 437 40 +1/2 Klinge oben gez. 3,00 m 1
00 504 256 314 438 44 +1/2 Klinge oben gez. 3,30 m 1
00 504 257 314 439 48 +1/2 Klinge oben gez. 3,60 m 1
passend zu 8030, 8040, 8050, 8055, 8060, 8070,

8080, TF42, TF44, TF46, TX30, TX32, TX34, TX36,
TR86 mit Messerkopf 753 861 K
Mähmesser mit :
00 504 272 Aus
la
922 690
ufte
il 48 +1/2 Klinge oben gez. 3,60 m 1
00 504 273 922 689 52 +1/2 Klinge oben gez. 3,95 m 1
zum TAUMELANTRIEB
laufte
il
00 501 276 Aus
422.005.360 Mähmesser VM 3,60 m 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Mähmesser kpl.
zum KURBELANTRIEB
mit Messerkopf 420.272.301 (Originalantrieb)
laufte
il
Aus
00 504 222 422.072.450 Mähmesser VM 4,57 m 1
Messernieten DIN 661
dxL
00 610 520 5 x 20 mm Senkniete 200
00 610 530 5 x 30 mm Senkniete 200
00 610 616 5,25 x 16 mm Senkniete 200
00 610 622 5,25 x 22 mm Senkniete 200
00 610 625 5,25 x 25 mm Senkniete 200
00 610 816 6 x 16 mm Senkniete 200
00 610 818 6 x 18 mm Senkniete 200
00 610 820 6 x 29 mm Senkniete 200
00 610 825 6 x 25 mm Senkniete 200
00 610 830 6 x 30 mm Senkniete 200
Artikelgruppe 500
Artikel- u. 32
ø5,5
32
310
Messerköpfe
70
00 504 159 420 007 Messerkopf alte Ausführung 1 ø5,5
51 25 61 25
110
00 504 158 420 017 Messerkopfplatte 1
zu Messer 00 504 250 und 00 504 252 00 504 158 62 25
ø5,5
84
2 dick
ø20,0-
ø22,5
00 504 160
8,5
77
il
laufte
Aus
00 504 160 134 023 Messerkopf mit Kronenmutter 1
380
ø30
8
508
00 504 166 354 413 Messerkopf kpl. mit Nadellager, 1
ø5,5 00 504 166 Nadellager
Kopfleiste 372570 u. 2 WD-Ringen
52 24
il
laufte
Aus
00 504 167 372 570 Kopfleiste einzeln 1 00 504 167
8
445
00 504 162 354 121 Wellendichtring 37 x 30 x 4 1
00 504 163 354 124 Nadellager HK 3020 1 52 24 ø5,5
Aus
laufte
il 30 00 504 164
00 504 164 350 560 Innenring 1 31 12
ø35
31
il
laufte
00 504 165
Aus
356 818 Schwingarm 1 ø28

160
00 504 165
12
M16
6
470
00 504 168 753 862 Messerkopf kpl. mit Lager 1
00 504 168 ø5,5
°
84
52 24
M16
6
470
00 504 173 753 861 Messerkopf kpl. 1
00 504 173 ø5,5
laufte
il 52 24
00 504 174 Aus
847 588 Schwingarm 1
laufte
il 00 504 175
16x1
00 504 175
Aus
412 681 Schraube M16 x 1 x 60 1 60

55
58
Aus
laufte
il 00 504 176
00 504 176 758 561 Scheibe 1 32 7
M16x1 24
ø35
00 504 177
22
00 504 177 916 806 Achse 1

39 42
00 912 260 758 565 Seegerring 60 x 2 10 0.8 dick
00 924 022 758 563 Radial-Gelenklager 1
00 504 181 55 6.5
00 504 181 758 559 Deckel 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
ø52
Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE M6
36
Messerköpfe 455
25
84
25 52
°
il
00 504 156
laufte
00 504 156 Aus
420.256.301 Messerkopf für Schumacher-Getriebe 1 M16x60
420.272.301 M16
00 501 306
46
il
laufte
00 501 306 Aus

530.000.000 Kopflager bis Baujahr 90 kpl. 1
55
ø52
ø52 ø50 20
00 504 183 420.272.303 Kopflager 1
00 504 184 530.040.477 Spannhülse 1 00 504 183
00 504 184
ø60
00 501 150 420.100.017 Einpressmutter 1 M6
00 501 151 420.100.018 Einpressmutter Messerkopf 1
12
10
00 501 150
00 501 151
00 504 182 M6
ø52
36
00 504 182 420.272.301 Messerkopf f. Originalantrieb 1
460
25
25 52
ø16
00 504 161 M6
00 504 161 420.205.100 Messerkopf kpl. 1 375
43
25 52
00 504 150 420.200.100 Rollkörper 1

00 504 150
00 940 202 420.200.051 Schmiernippel M 6 x 1 10

M14
25
00 504 152
00 504 152 420.200.081 Schraube m.Bundmutter u. Kugelschale 1
100
52
73
00 504 153 420.205.102 Antriebshebel kpl. 1 35
00 504 153 20
28
14
158
00 504 154 420.205.106 TF-Antriebshebel 1

52
73
40
00 504 154 20
33
00 504 155 420.205.107 TF-Konus mit Flansch 1

14
158
Artikelgruppe 500
Artikel- u. 76
ø12
106
Mähfinger
180
00 504 134
00 504 134 916 328 Doppelfinger 6" im Kopfbereich 1

76
00 504 135
M10
120
00 504 135 720 051 Doppelfinger 6" 1
94
16 76
11
00 504 136 466 789 Doppelfinger 6" 1 00 504 136
114
98
76
00 504 137
ø8,5
00 504 137 823 270 Doppelfinger 6" 1
112
99
12 76
00 504 193
ø8,5
42
114
00 504 193 823 269 Doppelfinger 1
466 845 für Sojaschneidwerk
766 032 76
ø10,5
106
174
00 504 144 379 720 Doppelfinger 6" 1 00 504 144
76
ø10,5
il
laufte
104
Aus
00 504 145 134 024 Doppelfinger 5" 1 00 504 145
162
38
ø10,5
00 504 140 918 222 Einzelfinger 1

107
00 504 140
178
10,5
104
00 504 141 366 926 Einzelfinger 3" 1

181
= 333 319 00 504 141
38
9
ø6,2
62
36
00 504 130 333 318 Fingerplatte gezahnt 1 3,0
00 504 130 dick
11
ø6,5 19,5
64
00 504 131 420 031 Fingerplatte gezahnt 1 3,2

dick
00 504 131
18
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Mähfinger
12 76
System SCHUMACHER
ø10,5
00 501 146
160
00 501 146 410.100.001 Doppelfinger 12 mm 1
30 76
ø10,5
160
00 501 192 410.300.024 Führungs-Doppelfinger 1
00 501 192
12 76 76 00 501 195
ø10,5
160
00 501 195 410.400.036 Dreifachfinger 12 mm 1
22 76 76 00 501 147
ø10,5
00 501 147 410.400.031 Führungs-Dreifachfinger 1
160
M10
35
00 501 157 00.101.0035 Fingerschraube M10 x 35 1 00 501 157
M10
55
00 501 159 00.101.0055 Fingerschraube M10 x 55 zum Kopf 1
00 501 159
76 76 76
30
ø10,5 5 dick
00 504 171 410.401.005 Fingerplatte 1" 5 mm 1 300
00 504 171
10,5
76 76
il
laufte
Aus
00 504 169 410.405.005 Fingerplatte 3-Loch 5 mm 1 00 504 169
30
5 dick
190
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Ährenheber
Typenreihe AS
00 518 102
127
562
17

00 501 117
10
55
Typenreihe SK
00 501 107
127
00 501 107 121.527.127 Ährenheber SK-227 Maß A=127 mm 1 562
00 501 103
00 501 103 141.527.127 Ährenheber SK-227S detto m.Stahlspitze 1 127
605
17
00 501 117 209.023.025 Befestigungselement KM-3 1 10 00 501 117

55
Typenreihe UK
00 504 101
127
00 504 101 131.527.127 Ährenheber UK-327 Maß A=127 mm 1
580
00 504 103
00 504 103 151.527.127 Ährenheber UK-327S detto m. Stahlspitze 1
127
625
17

10
55
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
76 9
Messerhalter 76 9
22
22
11
67
11
67
00 504 185
00 504 185 326 896 Messerhalter zu 1520-1550 1 102
102 2,5
2,5
76 11,5
22
11
67
00 501 186
00 504 186 384 357 Messerhalter zu 8030-8080, TF, TX 1 102 5
76 18
00 504 188
58
11,5
00 504 188 384 358 Messerhalter zum Kopf 1 102 12
76 16,5
00 504 189 350 499 Messerhalter zum Kopf 1
58
11,5
00 504 189
102 10,5
00 504 194 89837027 Messerhalter Neu 1 00 504 194
14
25
1,0 dick
00 504 191 3515-0,1 Einstellblech 1mm 1 00 504 191 76

100
Reibungsplatten
76 2
00 504 180
24
39
00 504 180 309 169 Reibungsplatte 1

152 6,5
76 2,5
00 504 172 508 727 Reibungsplatte 1 00 504 172

36
114 5,8
00 504 195
00 504 195 80482769 Reibungsplatte Neu 1
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Einzugsfinger
zur Frontschnecke
zu den 100er Serien
00 504 311
il
laufte
Aus
00 504 311 484 479 Schelle unten 1
00 504 312
00 504 312 484 478 Schelle oben 1
00 504 313 484 477 Büchse 1 00 504 313
zur 1500er Serie, den 8000er Serien,
ø14
50
00 504 324
TF, TX mit Messerkopf 354413
215
00 504 324 334 972 Einzugfinger 14 x 215 mm 1

00 504 325
ø14
45
laufteil
Aus
00 504 325 434 909 Einzugfinger 14 x 210 mm 1 210

14.5
00 504 326 320 817 Führungskugel 1 00 504 326

22 27.5
00 504 327 320 818 Schellenoberteil 1 00 504 327
il
laufte
Aus
00 504 328 320 820 Schellenunterteil 1

00 504 328
zu den 8000er Serien, TF, TX

ø16
ø16
50
50
50 00 504 330
00 504 330 740 352 Einzugfinger 16 x 250 mm 1 260
245
950 8376
16.5
00 504 331
00 504 331 740 600 Führungskugel 1 23 30
00 504 332 740 602 Schellenoberteil 1 00 504 332
00 504 333 740 603 Schellenunterteil 1

00 504 333
ø14
95
00 504 309 458 450 Einzugsfinger lang 1 00 504 309

260
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
ø5
40
Haspel
il
laufte
158
00 504 320
Aus
180 008 Haspelzinke gerade zur 100er Serie 1 00 504 320
203
ø5,5
40
00 504 321 433 415 Haspelzinke gekröpft zur 1500er Serie, 1
8000er Serie und TF
158
00 504 321
215
ø5,5
47
00 504 322 435 428 Haspelzinke gekröpft zur TX- Serie 1
00 504 322
155
232
ø5,5
47
00 504 317 334 016 Haspelzinke 1

158
00 504 317
222
38 2
00 504 315
28
il
laufte
00 504 315 Aus

333 966 Büchse 1
40 26
00 504 306 80740844 Halterung Neu 1 00 504 306
00 504 307 89503888 Halterung Neu 1 00 504 307
00 504 308 84000121 Einzugsfinger Neu 1

00 504 308
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Schlagleisten
zu M80, 103, 122, 135, 1520, 1530, 1540

00 504 610 481 487 R Leiste rechts 4 Loch 2 Stk. 1
00 504 611 481 488 L Leiste links 4 Loch 2 Stk. 1
00 504 620 300 389 SK Schraube M 12 x 35 10
Aus
laufte
il zu M 140, 1545 - 1550
00 504 612 376 723 R Leiste rechts = 308 901 5 Loch, 2 Stk. 1 Schlagleisten nur paarweise wechseln.
il
laufte
00 504 613 Aus

376 724 L Leiste links = 308 902 5 Loch, 2 Stk. 1 (abgewogen)
00 504 620 300 389 SK Schraube M 12 x 35 10
zu 8030, 8040, 8050, TX30 Symbolfoto

00 504 615 411 998 Leiste rechts 2 Stk. 1
00 504 616 411 997 Leiste links 2 Stk. 1
00 504 620 300 389 SK Schraube M 12 x 35 10
zu 8055, 8060, 8070, TF42, TF44 , TX32,TX34

00 504 618 411 995 Leiste links 2 Stk. 1
00 504 620 300 389 SK Schraube M 12 x 35 10
zu 8080, TF46, TX36

00 504 625 398 438 Leiste links 2 Stk. 1
00 504 620 300 389 SK Schraube M 12 x 35 10
Stufenboden-Siebkasten
ø40
ø21
00 504 720 190 068 Gummibüchse 40 x 40 x 14 1

40
00 504 721 338 222 Gummibüchse 40 x 40 x 21 1 00 504 721
Rutschkupplung
f. Einzugswalze
passend zu allen Typen 00 504 340
00 504 340 394 363 Rutschkupplung 95 mm 6 Zähne 1

00 504 342 280 058 Rutschkupplung 85 mm 12 Zähne 1
00 504 342
00 504 343 322 270 Feder zur Rutschkupplung 1
Kettenräder 00 504 750

zu M80, M103, M122, M133, M135,
M130 spez. M140,1520,1530,1545
00 504 750 270 029 Kettenrad oben und unten, Ø 30 mm 1
il
zu 1540, 1550
00 504 751
Aus
laufte
321 074 Kettenrad oben und unten, Ø 25 mm 1 00 504 751
zu 8050, 8060, 8070, 8080, TF42, 44, TX34

00 504 752 417 785 Kettenrad oben und unten, Ø 30 mm 1 00 504 752
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Einzugsketten
il
zu M80, 103, 122, 133, 135, 140
laufte
00 504 349 Aus

230 016 Kettenstrang außen re. u. li. 1
il
laufte
00 504 350 Aus
230 017 Kettenstrang innen 1
00 504 345 362 749 il

Förderleiste L = 57 cm 1
laufte
00 504 346 Aus
362 748 Förderleiste L = 71 cm 1
zu 1520, 1530, 1540, 1545, 1550

00 504 334 359 298 Kettenstrang außen re. u. li. 1
00 504 335 359 299 Kettenstrang innen 1
00 504 345 362 749

il
Förderleiste L = 57 cm 1
laufte
Aus
00 504 346 362 748 Förderleiste L = 71 cm 1
00 504 351 308 280 il

Kettenschloss gerade 1
laufte
00 504 352 Aus
373 033
il
Innenglied 1
laufte
00 504 353 Aus
362 738 Kettenschloss mit Winkellaschen 1
00 504 354 308 278 Kröpfglied 1
zu 8050, 8060, 8020, 8080

00 504 336 396 297 Kettenstrang außen normal 1
00 504 337 396 296 Kettenstrang innen normal 1
00 504 355 439 182 Förderleiste zu 8050 1

il
laufte
00 504 347 Aus
394 650
il
Förderleiste zu 8060, 8070 1
laufte
Aus
00 504 348 388 818 Förderleiste zu 8080 1
00 504 351 308 280 Kettenschloss gerade 1 Symbolfoto

il
laufte
Aus
00 504 352 373 033
il
Innenglied 1
laufte
00 504 353 Aus
00 504 354 308 278 Kröpfglied 1
il
zu TF42, TF44, TX 34
laufte
Aus
00 504 338 442 418-2
il
Kettenstrang außen 1
laufte
00 504 339 Aus
442 418-1 Kettenstrang innen 1
il
laufte
00 504 347 Aus
439 178 Förderleiste 1
00 504 351 308 280

il
Kettenschloss gerade 1
laufte
00 504 352 Aus
373 033
il
Innenglied 1
laufte
00 504 353 Aus

00 504 354 308 278 Kröpfglied 1
zu 8000er Serie Maisausführung

00 504 357 Kettenstrang außen verstärkt 1
00 504 358 Kettenstrang innen verstärkt 1
00 504 359 Förderleiste 8060/8070 Mais 1

00 504 360 Förderleiste 8080 Mais 1
00 504 361 Kettenschloss gerade 1

00 504 362 Kettenschloss mit Winkellaschen 1
00 504 364 Kröpfglied 1
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Kornelevatorketten
00 504 760 030 006 Kette ohne Transportplatten 1
passend zu M133,135,140,1530,1545

passend zu 1540, 1550

passend zu 8020,8040,8055

passend zu 8050,8060,8070,8080

passend zu TF42,44, TX34
00 504 356 89837056 Kette Neu 1 Symbolfoto
Überkehrelevatorketten
il
laufte
Aus
00 504 741 335 681 Kette kpl. 1
passend zu M133,135,140,
1530,1545,1540, 1550
00 504 743 388 558 Kette kpl. 1

passend zu 8050,8060,8070,8080
110
00 504 710
148
Transportplatten
6,5
il
52
laufte
85
Aus
00 504 710 190 084 Transportplatte Gummi 1052 1 9

58
85
ø7,5
dick
34 9 dick
37
00 504 712 397 984 Transportplatte Gummi 1061 1 128 00 504 712
ø8
58
40
4 dick
00 504 713 393 694 Transportplatte Metall 1 40 109
00 504 713
ø9,5
56
84
00 504 714 397 856 Transportplatte Gummi 1 9

dick
40
90 00 504 714
00 504 715 481 595 Transportplatte Metall 1
ø8
4 dick 58
40
40
Verbindungsglieder 00 504 715
laufte
il
passend zu Serie 8000
Aus
00 504 745 230 028 Rollenglied 41,4x22/Rø17,8/Bø5,7 1

00 504 746 230 029
il
Verbindungsglied 41,4x22/Bø5,7 1
laufte
Aus
00 504 747 412 031 Transportglied 41,4x22/Bø5,7 1 00 504 748
00 504 748 230 030 Kröpfglied 41,4x22/Rø17,8/Bø5,7 1
00 504 749 308 278 Rollenglied 38,4x19/Rø15,88/Bø8,28 1
00 504 749
passend zu neuen Ketten
M80,103,122,133,135,140, 1520,1530,
il
1540,1545,1550,8050,8060,8070,8080
laufte
Aus
00 504 365 043 278 Rollenglied 41,4x19,5/Rø16,9/Bø7,2 1
00 504 366 040 241 Verbindungsglied 41,4x19,5/Bø7,2 1
00 504 367 040 242
il
Kröpfglied 41,4x19,5/Rø16,9/Bø7,2 1
laufte
Aus
00 504 368 397 380 Transportglied 41,4x19,5/Bø7,2 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Strohzerreißerteile
zu STROHZERREISSER BISO
50
18
3 dick
00 502 900
00 502 900 764 812 Strohzerreißerklinge 3 mm 1 173
00 502 906 746 813 Strohzerreißerklinge verstärkt 4 mm 1 00 502 906
50
12
3 dick
00 502 901 Gegenmesser 190 x 50 x 3 1 195 00 502 901

97
00 502 904 764 805 Gegenmesser 198 x 50 x 3 1
50
3 dick
00 502 904
198
00 501 921
ø 30
ø 10,5
00 501 921 Büchse Innenteil zu 3 u. 4 mm Messer 1
4
10
00 501 922 Büchse Außenteil zu 3 mm Messer 1
ø 10,5
ø 30
ø 18
3
10
00 501 922
00 501 924 Büchse Außenteil zu 4 mm Messer 1
ø 30
ø10,5
ø 18
10
00 501 924
40 8
ø20
00 501 915
125

ø2
0
52
00 501 911 Lagerbüchse dazu 20 x 12,8 x 10 mm 1
ø1
3
10
00 501 911
Maispflückerteile
il
laufte
00 504 420 Aus
Nasenkette 76 Glieder 1
il
laufte
00 504 421 Aus
Schloss 1
00 504 428 Nadellager BH 1412 1
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Keilriemen
00 512 537 80 015852 Keilriemen BX058 1
00 948 903 80 066232 Keilriemen C124 22 x 3150 1
00 948 331 80 230041 Keilriemen B038 17 x 975 1
00 948 358 80 230043 Keilriemen B055 17 x 1400 1
00 948 848 80 230056 Keilriemen C077 22 x 1956 1
00 504 812 80 230057 Keilriemen HC089 1
00 504 813 80 230059 Keilriemen C108 22 x 2758 1
00 948 897 80 230060 Keilriemen C118 22 x 2997 1
00 948 917 laufte
il
80 230061 Keilriemen C136 22 x 3454 1
Aus
00 504 815 80 230062 Keilriemen C159 1
00 504 803 80 230073 Keilriemen 25x3250 1
00 504 806 80 230074 Keilriemen 25x3650 1
00 504 832 80 230076 Keilriemen 45J2145R9 1
00 504 825 80 230077 Keilriemen 45J3226R9 1
00 504 814 80 230078 Keilriemen 51J2175T9 1
00 504 805 laufte
il
80 230080 Keilriemen 140G3145 1
Aus
00 504 808 80 230101 Keilriemen 32J1450L9 1
00 504 816 80 230103 Keilriemen 25x1670 1
00 948 426 80 230108 Keilriemen B114 17 x 2896 1
00 948 352 80 230151 Keilriemen B051 17 x 1295 1
00 948 436 laufte
il
80 230154 Keilriemen B124 17 x 3150 1
Aus
00 504 854 80 230164 Keilriemen C096 1
00 948 489 80 246727 Keilriemen B187 17 x 4750 1
00 504 813 80 247782 Keilriemen C108 22 x 2758 1
00 512 519 80 261000 Keilriemen 51J2297U9 1
00 501 564 il
80 264557 Keilriemensatz 3A1350 2 Stk. 2
laufte
00 504 807 Aus

80 309087 Keilriemen 25x3860 1
00 504 809 80 309364 Keilriemen C074 22 x 1880 1
00 504 860 80 320935 Keilriemen 25J1550J9 1
00 504 833 80 321559 Keilriemen 51J2272T9 1
00 948 846 laufte
il
80 323413 Keilriemen C075 22 x 1900 1
Aus
00 504 852 teil
80 323646 Keilriemen 4HB2240 1
lauf
00 504 856 Aus
80 324391 Keilriemen 32P3400L9 1
00 948 832 80 326298 Keilriemen C063 22 x 1600 1
00 947 332 80 327062 Keilriemen SPA1180 1
00 948 370 80 330204 Keilriemen B067 17 x 1700 1
00 504 826 80 330441 Keilriemen 51J3319T9 1
00 504 818 il
80 333255 Keilriemen C170 22 x 4338 1
laufte
00 504 858 Aus
il
80 333347 Keilriemen CC138 1
laufte
00 504 853 Aus

80 333958 Keilriemen C133 1
00 504 820 80 334065 Keilriemen 32J1225L9 1
00 948 358 80 335258 Keilriemen B055 17 x 1400 1
00 504 846 80 336784 Keilriemen 51J2100U9 1
00 948 875 laufte
il
80 337415 Keilriemen C098 22 x 2492 1
Aus
00 504 861 80 353584 Keilriemen C145 1
00 504 846 80 355797 Keilriemen 51J2100U9 1
00 504 825 80 356024 Keilriemen 45J3226S9 1
00 504 826 laufte
il
80 356025 Keilriemen 51J3319T9 1
Aus
00 504 862 80 356913 Keilriemen C064 1
00 948 452 80 362500 Keilriemen B142 17 x 3606 1
00 947 332 80 364033 Keilriemen SPA1180 1
00 947 332 il
80 371222 Keilriemen SPA1180 1
laufte
00 504 859 Aus

80 378672 Keilriemen CC162 1
00 948 370 80 378989 Keilriemen B067 17 x 1700 1
00 948 131 usla
ufte
il
80 381489 Keilriemen A110 13 x 2800 1
A
00 504 841 80 384397 Keilriemen 3A1835 1
00 501 441 laufte
il
80 387460 Keilriemen 60J2155X9 1
Aus
00 504 845 80 388280 Keilriemen 32J1615L9 1
00 948 377 80 389245 Keilriemen B073 17 x 1850 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
00 504 830 80 391650 Keilriemen 4HB3160 1
00 501 463 80 393326 Keilriemen 2HB3030 1
00 512 459 80 393519 Keilriemen 3A1625 1
00 504 827 80 394426 Keilriemen B154 1
00 504 849 80 395955 Keilriemen HC065 1
00 948 846 80 396750 Keilriemen C075 22 x 1900 1
00 504 829 il
laufte
00 504 837 Aus
00 501 445 80 398748 Keilriemen 3HB2600 1
00 947 364 80 399058 Keilriemen SPA1757 1
00 948 843 80 410896 Keilriemen C073 22 x 1854 1
00 504 814 80 417643 Keilriemen 51J2175U9 1
00 947 366 80 420349 Keilriemen SPA1800 1
00 947 061 80 421173 Keilriemen SPA1290 1
00 512 514 80 422441 Keilriemen A106 13 x 2667 1
00 512 468 80 422731 Keilriemen C125 1
00 504 832 80 424318 Keilriemen 45J2145R9 1
00 512 537 80 433639 Keilriemen BX058 1
00 501 546 80 433746 Keilriemen 2HB4630 1
00 948 848 80 437033 Keilriemen C077 22 x 1956 1
00 512 463 80 439129 Keilriemen 45J3283R9 1
00 501 528 80 443634 Keilriemen 3A1175 1
00 512 547 80 446780 Keilriemen C154 1
00 504 825 80 446969 Keilriemen 45J3226T9 1
00 512 506 80 446970 Keilriemen 45Jx3490S9 1
00 948 875 80 447041 Keilriemen C098 22 x 2492 1
00 948 941 80 448794 Keilriemen C157 22 x 4000 1
00 948 131 80 457643 Keilriemen A110 13 x 2800 1
00 948 370 80 576772 Keilriemen B067 17 x 1700 1
00 504 831 80 605529 Keilriemen B144 1
00 948 891 80 619748 Keilriemen C112 22 x 2840 1
00 948 843 80 621104 Keilriemen C073 22 x 1854 1
00 512 457 80 640143 Keilriemen 51J2324T9 1
00 504 831 80 643353 Keilriemen B144 1
00 504 833 80 715785 Keilriemen 51J2270U9 1
00 948 897 80 716414 Keilriemen C118 22 x 2997 1
00 512 561 80 717699 Keilriemen 2HB3215 1
00 512 519 80 717700 Keilriemen 51J2297U9 1
00 512 458 80 747177 Keilriemen 3A1500 1
00 948 856 80 754285 Keilriemen C084 22 x 2134 1
00 948 891 80 754423 Keilriemen C112 22 x 2840 1
00 512 561 80 785415 Keilriemen 2HB3215 1
00 948 363 84 015852 Keilriemen B060 17 x 1525 1
00 508 105 89 504005 Keilriemen 3HB4480 1
00 501 546 89 514989 Keilriemen 2HB4630 1
00 504 849 89 521971 Keilriemen HC065 1
00 508 105 89 811151 Keilriemen 3HB4480 1
00 501 590 89 817375 Keilriemen C107 22 x 2718 1
00 512 473 89 817439 Keilriemen C083 22 x 2108 1
00 948 895 89 819676 Keilriemen C116 22 x 2946 1
00 948 843 89 837412 Keilriemen C073 22 x 1854 1
00 501 590 89 838606 Keilriemen C107 22 x 2718 1
00 504 818 89 839375 Keilriemen C170 22 x 4338 1
00 512 463 89 850782 Keilriemen 45J3283R9 1
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: UFI-Nr.: Hengst-Nr.: Mann-Nr.: PE
Filter
00 101 653 075 495 27.878.00 C 16190 1
00 101 653 098 073 27.878.00 C 16190 1
00 101 653 129 040 27.878.00 C 16190 1
00 101 624 131 141 27.920.00 C 14179 1
00 101 675 138 169 27.935.00 1
00 101 653 138 641 27.878.00 C 16190 1
00 101 675 143 644 27.935.00 1
00 101 184 163 076 25.580.00 1
00 101 625 164 090 27.924.00 C 1188 1
00 101 675 173 837 27.935.00 1
00 101 080 178 562 23.127.00 H 10 W02 W 920/12 1
00 101 183 181 212 25.578.00 1
00 101 624 184 753 27.920.00 C 14179 1
00 101 310 190 9103 24.308.00 H 19 WK02 WK 1168 1
00 101 057 190 9107 21.059.00 H 19 WK02 WK 1168 1
00 101 079 190 9137 23.120.00 H 220 W W 1170 1
00 101 625 198 492 27.924.00 C 1188 1
00 101 625 217 490 27.924.00 C 1188 1
00 101 675 222 531 27.935.00 1
00 101 645 227 456 27.793.00 C 24719 1
00 101 672 227 671 27.794.00 1
00 101 674 249 571 27.923.00 1
00 101 678 249 572 27.994.00 1
00 101 208 262 546 80.047.00 1
00 101 647 276 766 27.893.00 E 129 L C 29939 1
00 101 667 373 376 27.932.00 1
00 101 671 375 272 27.014.00 1
00 101 673 375 273 27.879.00 1
00 101 668 376 826 27.949.00 1
00 101 676 377 055 27.969.00 1 Symbolfotos
00 101 677 377 059 27.970.00 1
00 101 621 4539 9053 27.877.00 E 279 L C 23440 1
00 101 623 4539 9054 27.889.00 E 149 L C 17225 1
00 101 619 4541 8795 27.838.00 E 281 L C 24650 1
00 101 619 4544 0786 27.838.00 E 281 L C 24650 1
00 101 307 500 625 24.360.00 E 84 K P 810x 1
00 101 653 516 716 27.878.00 C 16190 1
00 101 356 8186 3799 1
00 101 762 8400 4451 1
00 101 200 8981 4477 80.009.00 W 1374/2 1
00 101 675 X13692 27.935.00 1
00 101 051 20.016.00 PF 1190x 1
00 101 054 21.050.00 E 5 KFR BF 707 1
00 101 055 21.051.00 E 10 KFR BF 811 1
00 101 058 21.062.00 BZFU 900x 1
00 101 070 23.102.00 H 17 W02 W 940/1 1
00 101 072 23.102.02 H 17 W06 W 940/24 1
00 101 073 23.106.01 H 18 W01 W 962 1
00 101 065 23.108.01 W 1140 1
00 101 142 23.180.00 1
00 101 301 24.307.00 H 60 WK01 WK 731 1
00 101 853 24.311.00 1
00 101 327 24.313.00 1
00 101 313 24.360.01 E 75/1 K P 917x 1
00 101 104 25.421.00 E 100.34 H 1029/1n 1
00 101 105 25.422.00 E 196.57 H 1282x 1
00 101 106 25.423.01 E 251.14 H 12110/2x 1
00 101 109 25.434.00 E 2014 PF 1190 1
00 101 110 25.447.01 E 230.36H H 12105x 1
00 101 113 25.455.00 E 117.34 H 1038x 1
00 101 118 25.505.00 E 174.14 H 1275x 1
00 101 400 26.601.00 E 84K P 810 F/x 1
00 101 402 26.609.00 E 5 KA P 707 1
00 101 409 26.629.00 1
00 101 410 26.639.00 1
00 101 603 27.055.00 E 114 LS CF 800 1
00 101 607 27.129.00 E 116 LS CF 1200 1
00 101 615 27.805.00 E 116 L C 23440/1 1
00 101 616 27.806.00 E 117 L C 24650/1 1
00 101 627 27.979.00 E 117 LS CF 1300 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Mähdrescher passend zu ZMAY u. BIZON
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Keilriemen zu ZMAY
00 948 352 69.0112 Keilriemen B051 17 x 1300 1
00 948 355 083.017.1419 Keilriemen B053 17 x 1350 1
00 948 861 083.022.2330 Keilriemen C088 22 x 2240 1
00 504 813 083.022.2820 Keilriemen C108 22 x 2758 1
00 501 475 083.022.2900 Keilriemen C111 22 x 2825 1
00 948 897 083.022.3085 Keilriemen C118 22 x 2997 1
00 948 903 083.022.3238 Keilriemen C124 22 x 3150 1
Keilriemen zu BIZON
00 948 891 1589 Keilriemen C112 22 x 2840 1
00 504 814 1009 Keilriemen 51J2175U9 1
00 504 808 1030 Keilriemen 32J1450L9 1
00 948 903 1894 Keilriemen C124 22 x 3150 1
00 948 861 9700-11595 Keilriemen C088 22 x 2240 1
00 948 426 9725-11382 Keilriemen B114 17 x 2896 1
00 504 813 C2800 Keilriemen C108 22 x 2758 1
Mähdrescher passend zu Maispflücker
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
BISO
50
18
3 dick 00 502 900
00 502 900 Strohzerreißklinge 173 x 50 x 3 1
173
00 502 901 060.030.1 Strohzerreißklinge 195 x 50 x 3 1
50
00 502 901
12
3 dick
195
00 502 903 401-0011, 28-14 Trommelmesser 1 00 502 903

3 dick
50
460
97
00 502 904 402-001, 28-9 Gegenmesser 198 x 50 x 3 1

00 502 904
50
3 dick
198
CRESSONI
il
20.5
laufte
00 502 920 Aus

Häckselmesser 1 6 dick 00 502 920
60
245
BOURGOIN
00 509 705 Einzugskette CA 624 6GL. S70 5M 1

00 509 706 Steckglied CA 624 1
00 509 707 Kröpfglied CA 624 1
GERINGHOF
00 512 410 Pflückerkette 65 Gl., 8 Mitnehmer 1 00 512 410

Teilung 38,4
00 509 431
00 509 431 034851 Pflückerkette 76 Gl., 6 Mitnehmer, 1
Teilung 30
ø24 3,5 dick ø28,5
00 509 432 501060 Schneidscheibe 1

00 509 432
00 934 147 Kettenschloss gerade 1 ø115
00 934 167 Kettenschloss gekröpft 1
00 509 413 LP 22100 Kettenrad Antrieb bis Baujahr 1983 1
00 509 440
M8
00 509 440 140490 Torbandschraube M8x30 10.9 1 30 20
00 509 441 01068 Distanzblech 1,25mm 1 00 509 430

135 135 135 135
00 509 442 01676 Distanzblech 2,5 mm 1
120
laufte
il ø11,5
Aus
00 509 430 011052 Fördergummi 1 10 dick

600
40 8
00 501 915 Messer für Unterbauhäcksler 1 00 501 915

ø20
125
00 501 911 Büchse dazu 1

ø2
0
ø1
00 501 911
3
52 10
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Mähdrescher passend zu Maispflücker
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
PC-PFLÜCKER
00 509 435 034 818 Pflückerkette 72 GL 1
00 934 270 034 800 Verbindungsglied gerade 1

00 934 272 034 801 Verbindungsglied gekröpft 1
00 504 438
00 509 438 001106, 001903 Einzelmesser 1
00 509 439 001104, 001904 Doppelmesser 1 00 504 439
OROS - MFKA
00 518 730 1.300.177 Pflückerkette 70,5 Gl. T=30, 7 Mitnehmer 1

1.300.178
30
00 518 740 1.306.021 Häckselmesser 1 9,8 mm dick 00 518 740
243
603 1970
30
16
00 518 741 1.306.023 Büchse 30x16x10,5 1
00 518 741 10,5
00 913 113 Splint Ø 4 mm 10
00 518 742 MSZ 12225 Kronenmutter M 16 1
00 518 743 1.306.020 Schraube 16 x 50 1
00 930 165 229 V Antriebskette 3/4 " x 13,5 1m

für Pflückeraggregat
00 930 465 229 V Verbindungsschloss gerade 1
00 930 765 229 V Verbindungsschloss gekröpft 1
00 930 260 Asa 60 Doppelkette 1m

für Unterbauhäcksler und Antrieb
00 930 560 Asa 60 Verbindungsschloss gerade 1
00 930 860 Asa 60 Verbindungsschloss gekröpft 1
00 930 183 16 B 1 Kette 1 " x 17,02 für Hauptantrieb 1m
00 930 483 16 B 1 Verbindungsschloss gerade 1
00 930 783 16 B 1 Verbindungsschloss gekröpft 1
Selbstfahrhäckslerteile
Selbstfahrhäcksler FILTER
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
zu CASE Mammut
00 101 601 C 30850/2 27.007.00 AF1802 1

00 101 704 C 33920/3 AF25062 1
00 101 608 CF 1600 27.130.00 AF4523 1
00 101 693 CF 2100 AF25230 1
00 101 058 BFU 900x 21.062.00 FF5054 1
00 101 322 WK 723 24.323.00 FF5074 1
00 101 088 W 11102/4 23.144.00 LF3321 1
00 101 830 WD 920 HF6164 1
00 101 141 H 12110/2x 25.423.01 LF3327 1
zu CLAAS Jaguar
00 101 601 071 242.0 27.007.00 AF1802 1

00 101 761 131 420.1 HF7968 1
00 101 118 133 529.0 25.505.00 LF3320 1
00 101 058 133 602.0 21.062.00 FF5054 1
00 101 141 133 629.0 25.423.01 LF3327 1
00 101 616 643 169.0 27.806.00 AF4060 1
00 101 627 643 331.0 27.979.00 AF1843 1 Symbolfotos
00 101 124 656 834.0 23.103.00 LF4014 1
00 101 608 722 390.0 21.130.00 AF4523 1
00 101 704 773 670.0 AF25062 1
00 101 693 773 820.0 AF25230 1
zu DEUTZ–FAHR Gigant
00 101 704 C 33920/3 AF25062 1

00 101 693 CF 2100 AF25230 1
00 101 845 W 11102/15 23.144.01 LF4112 1
00 101 303 WK 940/5 24.314.00 FF231 1
zu JOHN DEERE
00 101 648 AZ45870 27.894.00 AF820M 1

00 101 219 RE57394 LF3567 1
00 101 332 RE27091 FF5045 1
00 101 355 AT120444 HF6338 1
00 101 354 AH128449 HF6557 1
00 101 226 RE44647 23.411.00 LF3000 1
00 101 332 RE27091 FF5045 1
zu MENGELE
00 101 601 C 30850/2 27.007.00 AF1802 1

00 101 704 C 33920/3 AF25062 1
00 101 608 CF 1600 27.130.00 AF4523 1
00 101 693 CF 2100 AF25230 1
00 101 058 BFU 900x 21.062.00 FF5054 1
00 101 830 WD 920 HF6164 1
00 101 761 WD 950/2 HF7968 1
00 101 141 H 12110/2x 25.423.01 LF3327 1
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Selbstfahrhäckslerteile passend zu CLAAS
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE Neu
00 492 110 907 549.1 Messer 1

00 492 111 908 906.1 Messer 1
00 492 112 981 385.1 Messer 1
00 492 113 981 386.1 Messer 1
00 492 114 982 844.1 Messer 1
00 492 115 982 845.1 Messer 1
00 492 116 984 670.0 Messer 1
00 492 117 984 671.0 Messer 1
00 492 118 984 690.0 Messer 1
00 492 119 984 691.0 Messer 1
00 492 120 990 315.0 Messer 1
00 492 121 992 803.0 Messer 1
00 492 122 992 806.0 Messer 1
60 24
49
16 25
00 492 130 980 975.3 Gegenschneide 1 860
00 492 131
00 492 131 980 976.3 Gegenschneide 1
M16 18
00 492 132 984 693.1 Gegenschneide 1
50
860
00 492 133 984 694.1 Gegenschneide 1
30
00 492 132
00 492 140 907 579.3 Schleifstein 1
00 492 141 984 318.1 Schleifstein 1
00 492 144 909 958.0 Gleitleiste 1

00 492 145 911 825.0 Gleitleiste 1
00 492 146 911 826.0 Gleitleiste 1
00 492 147 913 380.0 Gleitleiste 1
00 492 148 913 381.0 Gleitleiste 1
00 492 149 913 382.0 Gleitleiste 1
00 492 150 912 089.0 Kettenrad Z=16 1

00 492 151 912 091.0 Kettenrad Z=16 1
00 492 152 912 185.0 Kettenrad Z=9 41,4mm 1
00 492 153 912 199.0 Kettenrad Z=9 41,4mm 1
00 492 156 075 172.5 Walzenmantel 1

00 492 157 077 107.0 Walzenmantel 1
00 492 154 075 548.0 Schaufelsatz 1

00 492 155 078 181.0 Schaufelsatz 1
00 492 158 996 427.0 Mitnehmer 1
00 492 159 980 252.0 Ankerwelle 1
00 492 160 980 503.4 Walze glatt 1
Selbstfahrhäckslerteile passend zu KEMPER
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
10
00 492 009
61
Gegenschneiden 433
00 492 009 50860 Gegenschneide 1 10 30
61
00 492 010
00 492 010 50861 Gegenschneide 1 90
125 125
10
00 492 035
61
00 492 035 57776 Gegenschneide 1
334
117 117
00 492 039 61098 Gegenschneide 1 00 492 039 10
60
286
Abstreifer 483
454 20
26
00 492 003
39
00 492 003 46811 Abstreifer 1 14
413
2 dick
50 105
275
00 492 020
28
40
00 492 020 51806 Abstreifer 1 845
105
393
362 20
00 492 034 57640 Abstreifer 1 26 00 492 034
39
14
322
340
310 20
00 492 054 66333 Abstreifer 1 00 492 054

53
65
14
270
Schleifscheiben
21
00 492 004
200
446
00 492 004 46818 Schleifscheibe 1 5
160
340
21
340
200
00 492 026 54025 Schleifscheibe 1 5

00 492 026
160
240
21
340
200
00 492 040 61100 Schleifscheibe 1 00 492 040

5
160
240
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Mitnehmersegmente
92
6 dick
00 492 005 260

00 492 005 48952 Mitnehmersegment 1
118
6 dick
290 00 492 006
5 dick
148
00 492 017
5 dick
65
00 492 018 51565 Mitnehmersegment 1 00 492 018 149
313
00 492 043
5 dick
6 dick
00 492 047 65704 Mitnehmersegment 1 00 492 047
0
268
10
6 dick 00 492 048
109

357
6 dick
90
00 492 049 65734 Mitnehmersegment 1 00 492 049 357
320
R 160

6 dick 00 492 055
314
6 dick
0
R 16
00 492 056
8 dick
00 492 059
156

269
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
437
Mitnehmerringe 477
6 dick 57
1
00 492 045
00 492 045 65373 Mitnehmerring 1
6 dick
00 492 046
00 492 046 65377 Mitnehmerring 1 439
619
Sägemesser
451
00 492 023 53030 Sägemesser 1
100
2.5 dick 00 492 023
432
100
00 492 037
00 492 037 58283 Sägemesser 1 2.5 dick
160
416
10
0
150
3.5 dick
00 492 050 66035 Sägemesser 1 00 492 050
416
00 492 051
10
0
150
00 492 051 66036 Sägemesser 1 2.5 dick
451
100
3.5 dick
00 492 052 66037 Sägemesser 1 150
00 492 052
00 492 053 451
00 492 053 66038 Sägemesser 1

100
2.5 dick
150
380
00 492 068
80
00 492 068 Sägemesser 1

2.5 dick
138
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
30 20
Profilmesser
5
00 492 067
82
00 492 087 68055 Profilmesser Front 1
100 100 100
00 492 088 8
00 492 088 70759 Profilmesser Heck 1
97
460
75
°
Messerhalter
M12
50
22
100 100 100
00 492 011 51086 Messerhalter 1 15° 15°
00 492 011 229
75
°
24
44
330 M20
00 492 029 54365 Messerhalter 1 00 492 029
00 492 085 61495 Messerhalter 1 00 492 085
00 492 086 61496 Messerhalter Front 1
100 100
45
5 dick
00 492 062 68049 Messerunterlage 1 240
00 492 062
00 492 014 51451 Häckselgehäuse 1
00 492 014
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Räumer
5
60
00 492 032 55204 Räumer 1 00 492 032
82
10
12
00 492 041 61465 Räumer 1 60
00 492 041
10
11
00 492 042 61466 Räumer 1 71
00 492 042 60
30 20
80
00 492 057 67156 Räumer 1 5
60 00 492 057
30 20
00 492 058
80
00 492 058 67157 Räumer 1 5
10
13
00 492 061 67270 Räumer 1 128
00 493 061
60
30 20
00 492 064 Räumer rechts 1
00 492 064
00 492 065 Räumer links 1
62
60
30 20
00 492 066 Räumer rechts, rot 1 5

00 492 067 Räumer links, weiß 1 00 492 066
82
00 492 013 51450 Verschleißblech 1
00 492 021 51819 Verschleißblech 1
00 492 028 54142 Quetschbodenblech 1

5
00 492 063
45
00 492 036 58180 Anlage 1 30

75
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE 10 8
00 492 008
35
3 27
00 492 008 50191 Druckplatte 1
38
ø5.5
00 402 106
60
00 402 106 51459 Doppelfederzinke 1
166
00 492 016
40
00 492 016 51477 Laufrolle 1
16 15
30 27
10
00 492 019 51803 Exzenterarm 1
45
00 492 019 15 20
56
13 21
00 492 024 53191 Wurfschaufel 1 00 492 024
145
90
32
115 100
115
00 492 027 54127 Wurfplatte 1

50 5 dick 00 492 027
155
85
00 492 080 61494 Wurfplatte 1
00 492 080
60
8 dick
155
00 492 069 53116 Kraftband 1
7
50
00 492 007 50068 Zugfeder 1

280 00 492 007
00 492 001 04206 Scheibe 1 00 492 001

14
28 3
20
00 492 012 51187 Scheibe 1

00 492 012 32 4
50
00 492 038 59215 Scheibe 1 00 492 038
68 30
4 dick
30
00 492 031 55200 Plättchen 1 130

00 492 031
21
00 492 030 55040 Sicherungsschraube 1

M10
00 492 033 57518 Sonderschraube 1

M10
25
00 492 044 63392 Sonderschraube 1
00 492 030
23
00 492 069 53116 Keilriemen 3HB2894La 1 00 492 044
Selbstfahrhäckslerteile passend zu MENGELE
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
760
Gegenschneiden
45
40
815 40 00 492 510
00 492 510 03-080850 Gegenschneide Univ. 1
345
87
220
0
21
230
Mantelbleche 310
5 dick
00 492 502 03-120253 Mantelblech 1
492502
120 120
00 492 502
120 120
00 492 506 02-087053 Mantelblech 1
695
0
26
00 492 506
00 492 511 03-087283 Mantelblech 1
6 dick
5 dick
310
00 492 511 220
Verstellplatten
65
100 6 270 6
00 492 503 03-111921 Verstellplatte 1 180 00 492 504
100
80
270
00 492 504 04-085516 Verstellplatte 1
00 492 503
160
180
00 492 507 03-111126 Verstellplatte 1

00 492 507 270 6
Schneidplatten
42
45
840 40
00 492 509
00 492 509 03-117135 Schneidplatte 1
42
45
00 492 512 03-117136 Schneidplatte 1 840 40 00 492 512
00 492 513
125 125
240
300
210
3 dick
Verschleißbleche
715 735 545 800
00 492 513 01-112382 Verschleißblech 1 2880
120 120
300
200
250
3 dick
00 492 515 03-101739 Verschleißblech 1
805 725 545
2205
00 492 515
DIV. MASCHINENTEILE
125 125
260
300
210
3 dick
00 492 514 00-127197 Blech 1
730 730 730 730
3100
00 492 516 128 685 Gasfeder 1 00 492 514

45 45
40
00 492 505 04-087474 Gewindelasche 1 130 15

00 492 505 M 14x1.5 45 45
15 8
80
00 492 508 04-100536 Bohrungslasche 1

130
55
M14x1.5
00 492 501 04-128445 Schraube 1 00 492 501 00 492 508
Tel.: ++43(0)7242/230-200 Fax: ++43(0)7242/230-250
Selbstfahrhäckslerteile passend zu NEW HOLLAND
Artikelgruppe 500
Artikel- u.
Bestell-Nr.: Hersteller-Nr.: Bezeichnung PE Neu
Messersätze
00 492 310 84 023281 Messersatz 1 52 ø18x38
135
00 492 311 89 811338 Messersatz 1 128
755
12
00 492 312
00 492 312 89 819423 Messersatz 1
Gegenschneiden
00 492 315 89 616113 Gegenschneide 1

33 dick 28
M20
53
00 492 316 89 622690 Gegenschneide 1 930
00 492 316
Walzen
00 492 320 80 856197 Walze gezahnt 1
00 492 321 89 620356 Walze glatt 1

Cobilne Kombajny

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Cobilne Kombajny

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Cobilne Kombajny

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

passend zu CASE–IHC Seite 294 – 296

Messerklingen, Messerköpfe, Mähfinger,

passend zu CLAAS Seite 297 – 325

passend zu DEUTZ–FAHR Seite 326 – 331

passend zu EPPLE Seite 332 – 336

passend zu FORTSCHRITT Seite 337

passend zu JOHN DEERE Seite 338 – 358

passend zu LAVERDA-FIATAGRI Seite 359 – 363

passend zu MASSEY FERGUSON Seite 364 – 370

passend zu NEW HOLLAND Seite 371 – 389

SELBSTFAHRHÄCKSLERTEILE Seite 393 – 402

Sehr geehrte Kunde!

00 518 290 Mähbalken 107 cm lang 1

00 518 291 Mähmesser 260 0160 1

Was ist anders an diesem Wechselschnitt Mähsystem?

Höhenverstellbare Ährenheber mit Sperrspange

00 501 150 420 100 017 Einpreßmutter mit Bund 1

00 510 140 D28283011 Mähmesser Neu 1

00 501 330 420.203.303 Kopflager kpl. 1

00 510 130 3.160.592.R 1 Doppelfinger Stahl 1 76

00 510 131 633098R1 Doppelfinger zu Axial 1 00 510 131

00 501 103 127

127 00 501 107

00 501 117 209.023.025 Befestigungselement KM-3 1 00 501 117

00 510 155 D 282 839 34 Messerhalter Neu 1 00 510 155

00 510 160 D 282 838 15 Einzugsfinger Neu 1 00 510 160

00 510 161 D 282 830 60 Büchse 1 00 510 161

00 510 170 118 270 A1 Leiste 1

00 510 920 1311716 C1 Unterflurhäckselmesser 1

00 510 931 Büchse dazu 1 00 510 931

00 101 338 A 184 776 FF194 BF892 1

00 101 215 J 919 562 LF3548 BD324 1

00 101 230 A 77544 WF2071 BW5071 1

00 601 100 522 187.0 Messerklinge DIN 80 1

00 501 128 611 204.0 Endklinge 1 ø6,5

00 501 124 611 317.0 Endklinge 1 00 501 124 ø6,5

00 501 121 676 234.1 Messerklinge 1

oben gezahnt 2,7 x 76 x 80

00 504 128 420.100.005 Putzklinge 3 LochØ 6mm 1 dick

00 501 133 420.100.061 Putzklinge LochØ 8 mm zum Kopf 1

00 501 149 420.100.012 Zahnschraube M 6 x 16 1 Gew. M6 00 501 149

00 501 153 011.006.028 Schraube M 6 x 28 10.9 1

Mähmesser mit: passend zu Consul, Merkator,

670 130.1 46 + 6 Klingen oben gezahnt 13" = 3,90 m 1 mit Taumelantrieb

00 501 264 Aus

00 501 240 611 022.0

00 501 267 611 213.2 60 Klingen oben gezahnt 15" = 4,50 m 1

00 501 301 Messerstab 22x6x4800 DIN 80 1

00 501 272 422.003.390 Mähmesser 13" = 3,90 m 1

00 501 354 Aus

PRO-DRIVE Getriebe 130 mm Hub

PRO-DRIVE Getriebe 85 mm Hub

zu Dominator 38, 48, 58, 68, 76

00 501 169 613 304.1 Messerkopf 1 24 52

00 501 166 610 369 1 Kugellasche kpl. 1

00 501 166 108

00 501 162 670 120.1 Kugelgelenk zum Messerantrieb 1

00 501 304 670 406.1 Kugelgelenk-Messerkopf 1

00 501 292 626 411.1 Messeranschluss Neu 1