Quality Parts

SHL080TP / SHM080TP
Valid for machine number.................... 495600 -
Only valid for machine number ............
Ordering number ................................. 223077
Date ..................................................... 2007-08-29
Language............................................. en sv de fr
 Quality Parts

0000 Chassis
Chassi; Chassis; Châssis
0850-00362 Signs, warnings, decals
Skyltar, varningar, dekaler; Schilder, Warnzeichen, Aufkleber; Vignettes, avertissements, autocol-
lants;

5000 Electrical system

Elektriskt system; Elektroanlage; Système électrique
5670-00003 Electric lift power system for HPT
El. lyftsystem för Lyftvagnar; El. Hubleistungssystem für Handhubwagen; Levée électrique pour
HPT;

6000 Hydraulic/pneumatic system

Hydraulik/pneumatik; Hydraulikanlage/Pneumatik; Système
hydraulique/pneumatique
6100-00191 Hydraulic unit 1 extra hydraulic function
Hydraulaggregat; Hydraulikaggregat; Unité hydraulique;
6100-00192 Hydraulic unit 2 extra hydraulic functions
Hydraulaggregat; Hydraulikaggregat; Unité hydraulique;
6100-00268 Hydraulic unit 1 extra hydraulic function
Hydraulaggregat; Hydraulikaggregat; Unité hydraulique;
6100-00269 Hydraulic unit 2 extra hydraulic functions
Hydraulaggregat; Hydraulikaggregat; Unité hydraulique;
6480-00013 Hydraulic module Stackers incl. towbar
Hydraulmodul för Staplare inkl. dragstång; Hydraulikeinheit Stapler inkl. Deichsel; Module
hydraulique pour gerbeurs avec timon;
6610-00178 Main lift cylinders
Huvudlyftcylindrar; Haupthubzylinder; Vérin de levage principal;

7000 Work function - lifting masts

Arbetsfunktion - lyftstativ; Arbeitsfunktion - Hubgerüste; Fonction de
travail - mâts de levage
7120-00312 Main lift chain system 2 levers
Huvudlyftkedjesystem; Haupthubkettensystem; Système de chaîne de levage mât pricipal;
7120-00313 Main lift chain system 3 levers
Huvudlyftkedjesystem; Haupthubkettensystem; Système de chaîne de levage mât pricipal;
7120-00315 Main lift chain system
Huvudlyftkedjesystem; Haupthubkettensystem; Système de chaîne de levage mât pricipal;
7140-00007 Mast unit on wheels for stackers
Stativenhet på hjul för Staplare; Hubgerüst auf Räder für Stapler; Mât sur roues pour gerbeurs;
7140-00008 Mast unit on wheels for stackers
Stativenhet på hjul för Staplare; Hubgerüst auf Räder für Stapler; Mât sur roues pour gerbeurs;

© BT Industries AB
 Quality Parts

9000 Options/attachments
Tillbehör/extrautrustning; Zubehör/Zusatzausrüstung; Equipement
supplémentaire/Options
9000-00001 Options/attachments Hydr. rotation-/clamping unit RHR 300
Tillbehör/extrautrustning; Zubehör/Zusatzausrüstung; Equipement supplémentaire/Options;
9000-00002 Options/attachments Man. rotation/clamping unit RMR 300
Tillbehör/extrautrustning; Zubehör/Zusatzausrüstung; Equipement supplémentaire/Options;
9000-00003 Options/attachments Hydr. hand pump PHS450,16
Tillbehör/extrautrustning; Zubehör/Zusatzausrüstung; Equipement supplémentaire/Options;
9000-00004 Options/attachments Hydraulic cylinder RHR300/RMR300
Tillbehör/extrautrustning; Zubehör/Zusatzausrüstung; Equipement supplémentaire/Options;

© BT Industries AB
0850-00362 Quality Parts
0850-00362 P0022249

18

© BT Industries AB
 Quality Parts 0850-00362
0850-00362 Signs, warnings, decals [2005-10-05]
Skyltar, varningar, dekaler; Schilder, Warnzeichen, Aufkleber; Vignettes, avertissements, autocol-
lants;
427 SHM080TP 495600 -
748 SHL080TP 495600 -

Pos Description Pcs Part No Note

11 Sign 2 152027
Skylt; Schild; Vignette
12 Decal, BT 2 152698
Dekal, BT; Abziehbild; Enseigne, BT
14 Sign 2 147316
Skylt; Schild; Vignette
15 Sign 1 148228
Skylt; Schild; Vignette
16 Sign 1 132540
Skylt; Schild; Vignette
17 Guard tape 1 121791-250
Skyddstejp; Folie; Endiut protecteur
18 Sign 1 44927
Skylt; Schild; Vignette

© BT Industries AB
5670-00003 Quality Parts
5670-00003 P0019025

A
41 42
38
37
43

39
40

28

32
A
31 29
30 44

45 +
-
11
15
B
14
12

46
13
B 18 17 16

19
01
C
25
27 21
20 33
36
26
24 34
23 22
35

© BT Industries AB
 Quality Parts 5670-00003
5670-00003 Electric lift power system for HPT [2007-07-12]
El. lyftsystem för Lyftvagnar; El. Hubleistungssystem für Handhubwagen; Levée électrique pour
HPT;
748 SHL080TP 495600 -

Pos Description Pcs Part No Note

01 5430-Fuse holder(Complete) 1 161380

Säkringshållare(Komplett); Sicherungshalter(Komplett); Porte-fusi-
bles(Complet)
11 5110-Battery 1 110263-111
Batteri; Batterie; Batterie
12 5110-Clamp 1 162294
Bygel; Bügel; Bride
13 5110-Nut 2 137064
Mutter; Mutter; Ecrou
14 5430-Connector 1 137094
Handske; Stecker; Bloc de connexion
15 5430-Screw 2 137108
Skruv; Schraube; Vis
16 5430-Fuse holder 1 162341
Säkringshållare; Sicherungshalter; Porte-fusibles
17 5430-Screw 2 162343
Skruv; Schraube; Vis
18 5430-Screw 2 162342
Skruv; Schraube; Vis
19 5430-Bush 5 137074
Bussning; Bague; Bague
20 5430-Washer 2 183800
Bricka; Scheibe; Rondelle
21 5430-Fuse(250 A) 1 161402
Säkring; Sicherung; Fusible
22 5430-Bar 1 162346
Skena; Stab; Barre
23 5430-Fuse(10A) 1 162340
Säkring; Sicherung; Fusible
24 5430-Fuse holder 1 162344
Säkringshållare; Sicherungshalter; Porte-fusibles
25 5430-Washer 6 137008
Bricka; Scheibe; Rondelle
26 5430-Nut 3 162345
Mutter; Mutter; Ecrou
27 5430-Nut 6 162296
Mutter; Mutter; Ecrou
28 5430-Cable 1 162335
Kabel; Kabel; Câble
29 5430-Cable 1 162334
Kabel; Kabel; Câble
30 5430-Cable 1 162338
Kabel; Kabel; Câble
31 5430-Cable 1 162337
Kabel; Kabel; Câble
32 5430-Cable 1 162336
Kabel; Kabel; Câble
33 5510-Micro switch 1 129668
Mikrobrytare; Mikroschalter; Interrupteurs
34 5510-Screw 2 21438
Skruv; Schraube; Vis
35 5510-Washer 2 21392
Bricka; Scheibe; Rondelle
36 5510-Nut 2 20255
Mutter; Mutter; Ecrou
37 5750-Emergency stop 1 148847
Nödstopp; Notausschalter; arrêt d'urgence
38 5750-Screw 2 162414
Skruv; Schraube; Vis
39 5750-Bracket 1 171518
Fäste; Halterung; Support

© BT Industries AB
5670-00003 Quality Parts

Pos Description Pcs Part No Note

40 5750-Screw 2 161409
Skruv; Schraube; Vis
41 1710-Carbon brush set 1 162416
Kolsats; Kohlenbürstesats; Jeux de charbon
42 1710-Solenoid 1 129669
Solenoid; Magnetschalter; Solénoide
43 1710-Motor 1 162415
Motor; Motor; Moteur
44 5110-Connection(+) 1 162086
Koppling; Kupplung; Raccord
45 5110-Connection(-) 1 162087
Koppling; Kupplung; Raccord
46 5430-Cable complete 1 161379
Kabel komplett; Kabel komplett; Câble complet

© BT Industries AB
 Quality Parts 5670-00003

© BT Industries AB
6100-00191 Quality Parts
6100-00191 P0022277

34

29

32
33
31 30

26 29
24
11
35 28
25 27 12
23

22
13

14
19 15
16
17
01 Pos 11-27 20
18
21

© BT Industries AB
 Quality Parts 6100-00191
6100-00191 Hydraulic unit [2007-08-29]
Hydraulaggregat; Hydraulikaggregat; Unité hydraulique;
1 extra hydraulic function; 1 extra hydraulfunktion; 1 extra Hydraulikfunk- 748 SHL080TP 495600 - 496170
tion ; 1 fonction hydraulique extra
Pos Description Pcs Part No Note

01 6100-Hydraulic unit(Complete) 1 162560

Hydraulenhet(Komplett); Hydraulikeinheit(Komplett); Unite
hydraulique(Complet)
11 6100-Filter 1 141097
Filter; Filter; Filtre
12 6100-Tank 1 162543
Tank; Behälter; Reservoir
13 6100-Pipe 1 214759
Rör; Rohr; Tube
14 6100-Pump 1 162542
Pump; Pump; Pumpe
15 6100-Valve block 1 162509
Ventil block; Ventilplatte; Distributeur
16 6100-Valve 1 136722
Ventil; Ventil; Soupape
17 6100-Washer 2 158837
Bricka; Scheibe; Rondelle
18 6100-Screw 2 161376
Skruv; Schraube; Vis
19 6100-Spacing piece 1 162541
Mellanstycke; Zwischenstück; Piece intermediaire
20 6100-Valve(Non return) 1 136723
Ventil(Back-); Ventil(Überdruck); Soupape(Retenue)
21 6100-Connection 1 162467
Koppling; Kupplung; Raccord
22 6100-Valve block 1 162561
Ventil block; Ventilplatte; Distributeur
23 6100-Valve 2 129667
Ventil; Ventil; Soupape
24 6100-Lever 1 160386
Spak; Hebel; Levier
25 6100-Clamp 1 160387
Bygel; Bügel; Bride
26 6100-Lever 1 162507
Spak; Hebel; Levier
27 6100-Bracket(incl. rubber bellow) 3 28874
Fäste(inkl. gummibälg); Halterung(inkl. Gummibalg); Support(Inclus souf-
flet)
28 6120-Nipple 1 161403
Nippel; Nippel; Nipple
29 6120-Clamp 2 161405
Klämma; Klammer; Pincer
30 6120-Hose 1 161404
Slang; Schlauch; Tuyau flexible
31 6120-Pipe 1 161399
Rör; Rohr; Tube
32 6120-Pipe 1 161360
Rör; Rohr; Tube
33 6120-Connection 1 162389
Koppling; Kupplung; Raccord
34 6120-Manometer 1 182529
Manometer; Manometer; Manometer
35 6120-Hose 1 161375
Slang; Schlauch; Tuyau flexible

© BT Industries AB
6100-00192 Quality Parts
6100-00192 P0022279

41

41

42

39

38

37
43 36
40 35
44 29 24

30
34
11
33
31 32 12
45
28
27

26
25 13
24
14
15
20 17
21
23 18 16
22 19
01 Pos 11-32

© BT Industries AB
 Quality Parts 6100-00192
6100-00192 Hydraulic unit [2007-08-29]
Hydraulaggregat; Hydraulikaggregat; Unité hydraulique;
2 extra hydraulic functions; 2 extra hydraulfunktioner; 2 extra Hydraulik- 748 SHL080TP 495600 - 496170
funktionen; 2 fonctions hydraulique extra
Pos Description Pcs Part No Note

01 6100-Hydraulic unit(Complete) 1 161378

Hydraulenhet(Komplett); Hydraulikeinheit(Komplett); Unite
hydraulique(Complet)
11 6100-Filter 1 141097
Filter; Filter; Filtre
12 6100-Tank 1 162543
Tank; Behälter; Reservoir
13 6100-Pipe 1 214759
Rör; Rohr; Tube
14 6100-Pump 1 162542
Pump; Pump; Pumpe
15 6100-Valve block 1 162509
Ventil block; Ventilplatte; Distributeur
16 6120-Screw 1 21935
Skruv; Schraube; Vis
17 6100-Valve 1 136722
Ventil; Ventil; Soupape
18 6100-Washer 2 158837
Bricka; Scheibe; Rondelle
19 6100-Screw 2 161376
Skruv; Schraube; Vis
20 6100-Spacing piece 1 162541
Mellanstycke; Zwischenstück; Piece intermediaire
21 6100-Valve(Non return) 1 136723
Ventil(Back-); Ventil(Überdruck); Soupape(Retenue)
22 6100-Connection 1 162467
Koppling; Kupplung; Raccord
23 6120-Bracket 1 161390
Fäste; Halterung; Support
24 6100-Lever 2 162507
Spak; Hebel; Levier
25 6120-Nut 1 137064
Mutter; Mutter; Ecrou
26 6100-Cover 1 160391
Lock; Deckel; Couvercle
27 6100-Valve 1 160390
Ventil; Ventil; Soupape
28 6100-Valve block 1 165723
Ventil block; Ventilplatte; Distributeur
29 6100-Valve 2 129667
Ventil; Ventil; Soupape
30 6100-Lever 1 160386
Spak; Hebel; Levier
31 6100-Clamp 1 160387
Bygel; Bügel; Bride
32 6100-Bracket(incl. rubber bellow) 3 28874
Fäste(inkl. gummibälg); Halterung(inkl. Gummibalg); Support(Inclus souf-
flet)
33 6120-Nipple 1 161403
Nippel; Nippel; Nipple
34 6120-Clamp 2 161405
Klämma; Klammer; Pincer
35 6120-Hose 1 161404
Slang; Schlauch; Tuyau flexible
36 6120-Pipe 1 161399
Rör; Rohr; Tube
37 6120-Connection 1 162389
Koppling; Kupplung; Raccord
38 6120-Pipe 1 161360
Rör; Rohr; Tube

© BT Industries AB
6100-00192 Quality Parts

Pos Description Pcs Part No Note

39 6120-Connection 3 161395
Koppling; Kupplung; Raccord
40 6120-Pipe 1 161386
Rör; Rohr; Tube
41 6120-Hose(Complete) 3 161374
Slang(Komplett); Schlauch(Komplett); Tuyau flexible(Complet)
42 6120-Manometer 1 182529
Manometer; Manometer; Manometer
43 6120-Connection 1 161398
Koppling; Kupplung; Raccord
44 6120-Pipe 1 161387
Rör; Rohr; Tube
45 6120-Hose 1 161375
Slang; Schlauch; Tuyau flexible

© BT Industries AB
 Quality Parts 6100-00192

© BT Industries AB
6100-00268 Quality Parts
6100-00268 P0022277

34

29

32
33
31 30

26 29
24
11
35 28
25 27 12
23

22
13

14
19 15
16
17
01 Pos 11-27 20
18
21

© BT Industries AB
 Quality Parts 6100-00268
6100-00268 Hydraulic unit [2007-08-29]
Hydraulaggregat; Hydraulikaggregat; Unité hydraulique;
1 extra hydraulic function; 1 extra hydraulfunktion; 1 extra Hydraulikfunk- 748 SHL080TP 496171 -
tion ; 1 fonction hydraulique extra
Pos Description Pcs Part No Note

01 6100-Hydraulic unit(Complete) 1 162560

Hydraulenhet(Komplett); Hydraulikeinheit(Komplett); Unite
hydraulique(Complet)
11 6100-Filter 1 141097
Filter; Filter; Filtre
12 6100-Tank 1 162543
Tank; Behälter; Reservoir
13 6100-Pipe 1 214759
Rör; Rohr; Tube
14 6100-Pump 1 162542
Pump; Pump; Pumpe
15 6100-Valve block 1 162509
Ventil block; Ventilplatte; Distributeur
16 6100-Valve 1 136722
Ventil; Ventil; Soupape
17 6100-Washer 2 158837
Bricka; Scheibe; Rondelle
18 6100-Screw 2 161376
Skruv; Schraube; Vis
19 6100-Spacing piece 1 162541
Mellanstycke; Zwischenstück; Piece intermediaire
20 6100-Valve(Non return) 1 136723
Ventil(Back-); Ventil(Überdruck); Soupape(Retenue)
21 6100-Connection 1 162467
Koppling; Kupplung; Raccord
22 6100-Valve block 1 162561
Ventil block; Ventilplatte; Distributeur
23 6100-Valve 2 129667
Ventil; Ventil; Soupape
24 6100-Lever 1 160386
Spak; Hebel; Levier
25 6100-Clamp 1 160387
Bygel; Bügel; Bride
26 6100-Lever 1 162507
Spak; Hebel; Levier
27 6100-Bracket(incl. rubber bellow) 3 28874
Fäste(inkl. gummibälg); Halterung(inkl. Gummibalg); Support(Inclus souf-
flet)
28 6120-Nipple 1 161403
Nippel; Nippel; Nipple
29 6120-Clamp 2 161405
Klämma; Klammer; Pincer
30 6120-Hose 1 161404
Slang; Schlauch; Tuyau flexible
31 6120-Pipe 1 161399
Rör; Rohr; Tube
32 6120-Pipe 1 161360
Rör; Rohr; Tube
33 6120-Connection 1 162389
Koppling; Kupplung; Raccord
34 6120-Manometer 1 247533
Manometer; Manometer; Manometer
35 6120-Hose 1 161375
Slang; Schlauch; Tuyau flexible

© BT Industries AB
6100-00269 Quality Parts
6100-00269 P0022279

41

41

42

39

38

37
43 36
40 35
44 29 24

30
34
11
33
31 32 12
45
28
27

26
25 13
24
14
15
20 17
21
23 18 16
22 19
01 Pos 11-32

© BT Industries AB
 Quality Parts 6100-00269
6100-00269 Hydraulic unit [2007-08-29]
Hydraulaggregat; Hydraulikaggregat; Unité hydraulique;
2 extra hydraulic functions; 2 extra hydraulfunktioner; 2 extra Hydraulik- 748 SHL080TP 496171 -
funktionen; 2 fonctions hydraulique extra
Pos Description Pcs Part No Note

01 6100-Hydraulic unit(Complete) 1 161378

Hydraulenhet(Komplett); Hydraulikeinheit(Komplett); Unite
hydraulique(Complet)
11 6100-Filter 1 141097
Filter; Filter; Filtre
12 6100-Tank 1 162543
Tank; Behälter; Reservoir
13 6100-Pipe 1 214759
Rör; Rohr; Tube
14 6100-Pump 1 162542
Pump; Pump; Pumpe
15 6100-Valve block 1 162509
Ventil block; Ventilplatte; Distributeur
16 6120-Screw 1 21935
Skruv; Schraube; Vis
17 6100-Valve 1 136722
Ventil; Ventil; Soupape
18 6100-Washer 2 158837
Bricka; Scheibe; Rondelle
19 6100-Screw 2 161376
Skruv; Schraube; Vis
20 6100-Spacing piece 1 162541
Mellanstycke; Zwischenstück; Piece intermediaire
21 6100-Valve(Non return) 1 136723
Ventil(Back-); Ventil(Überdruck); Soupape(Retenue)
22 6100-Connection 1 162467
Koppling; Kupplung; Raccord
23 6120-Bracket 1 161390
Fäste; Halterung; Support
24 6100-Lever 2 162507
Spak; Hebel; Levier
25 6120-Nut 1 137064
Mutter; Mutter; Ecrou
26 6100-Cover 1 160391
Lock; Deckel; Couvercle
27 6100-Valve 1 160390
Ventil; Ventil; Soupape
28 6100-Valve block 1 165723
Ventil block; Ventilplatte; Distributeur
29 6100-Valve 2 129667
Ventil; Ventil; Soupape
30 6100-Lever 1 160386
Spak; Hebel; Levier
31 6100-Clamp 1 160387
Bygel; Bügel; Bride
32 6100-Bracket(incl. rubber bellow) 3 28874
Fäste(inkl. gummibälg); Halterung(inkl. Gummibalg); Support(Inclus souf-
flet)
33 6120-Nipple 1 161403
Nippel; Nippel; Nipple
34 6120-Clamp 2 161405
Klämma; Klammer; Pincer
35 6120-Hose 1 161404
Slang; Schlauch; Tuyau flexible
36 6120-Pipe 1 161399
Rör; Rohr; Tube
37 6120-Connection 1 162389
Koppling; Kupplung; Raccord
38 6120-Pipe 1 161360
Rör; Rohr; Tube

© BT Industries AB
6100-00269 Quality Parts

Pos Description Pcs Part No Note

39 6120-Connection 3 161395
Koppling; Kupplung; Raccord
40 6120-Pipe 1 161386
Rör; Rohr; Tube
41 6120-Hose(Complete) 3 161374
Slang(Komplett); Schlauch(Komplett); Tuyau flexible(Complet)
42 6120-Manometer 1 247533
Manometer; Manometer; Manometer
43 6120-Connection 1 161398
Koppling; Kupplung; Raccord
44 6120-Pipe 1 161387
Rör; Rohr; Tube
45 6120-Hose 1 161375
Slang; Schlauch; Tuyau flexible

© BT Industries AB
 Quality Parts 6100-00269

© BT Industries AB
6480-00013 Quality Parts
6480-00013 P0022302

02 39
13 38
31

17 15 32

14
14 16 40
19
18
45
11 12 80
41
79
42

50 43
44
52
01
56

20 35
21 34
33
61
24
25
62
30 63
22 26 77
23
78 64
27 28 70
29
65
74
75 76 66
68
03 Pos 38; 39; 42 69
81 71
04 Pos 66; 67; 72 73
67
82 36 37
05 72

© BT Industries AB
 Quality Parts 6480-00013
6480-00013 Hydraulic module Stackers incl. towbar [2005-10-05]
Hydraulmodul för Staplare inkl. dragstång; Hydraulikeinheit Stapler inkl. Deichsel; Module
hydraulique pour gerbeurs avec timon;
427 SHM080TP 495000 -

Pos Description Pcs Part No Note

01 4110-Tow bar(Complete) 1 175756

Dragstång(Komplett); Zugstange(Komplett); Timon(Complet)
02 6400-Hydraulic unit(Complete) 1 176221
Hydraulenhet(Komplett); Hydraulikeinheit(Komplett); Unite
hydraulique(Complet)
03 6470-Packing set(Lift cylinder) 1 153506
Packningssats(Lyftcylinder); Packungssatz(Hubzylinder); Jeux d´
étanchéite.(Verin de levage)
04 6460-Packing set(Valve unit) 1 129882
Packningssats(Ventilenhet); Packungssatz(Ventileinheit); Jeux d´
étanchéite.(Unite soupape)
05 6460-Valve(Complete) 1 183879
Ventil(Komplett); Ventil(Komplett); Soupape(Complet)
11 4110-Handle 1 173752
Handtag; Handgriff; Poignée.
12 4110-Logotype 1 173755
Logotyp; Firmenzeichen; Logotype
13 0640-Handle(Lowering) 1 173754
Handtag(Sänkning); Handgriff(Senken); Poignée.(Abaissement)
14 0640-Ball 2 20065
Kula; Kugel; Boule
15 0640-Sleeve 1 54140
Hylsa; Hülse; Douille
16 0640-Spring 1 218182
Fjäder; Feder; Ressort
17 4110-Cover 1 173753
Lock; Deckel; Couvercle
18 4110-Screw 4 177154
Skruv; Schraube; Vis
19 4110-Rivet 4 173764
Nit; Niet; Rivet
20 4110-Axle 1 47930
Axel; Achse; Axe
21 4110-Locking pin 1 20461
Spännstift; Spannstift; Goupille
22 4110-Roller 1 47929
Rulle; Rolle; Roleau
23 4110-Bush 1 22108
Bussning; Bague; Bague
24 4110-Bush 2 176827
Bussning; Bague; Bague
25 4110-Axle 2 47931
Axel; Achse; Axe
26 0640-Lowering arm 1 47070
Sänkarm; Senkhebel; Bras
27 0640-Locking pin 1 28689
Spännstift; Spannstift; Goupille
28 0640-Spring 1 42631
Fjäder; Feder; Ressort
29 0640-Nut 1 21094
Mutter; Mutter; Ecrou
30 4110-Valve bar(Complete) 1 151600
Ventilstång(Komplett); Ventilstange(Komplett); Commande
descente(Complet)
31 6410-Nut 1 137045
Mutter; Mutter; Ecrou
32 6410-O-ring 1 137048
O-ring; O-ring; Joint torique
33 6410-Plug(Complete) 1 153475
Propp(Komplett); Pfropfen(Komplett); Bouchon(Complet)

© BT Industries AB
6480-00013 Quality Parts

Pos Description Pcs Part No Note

34 6410-Washer 1 29932
Bricka; Scheibe; Rondelle
35 6410-Washer 1 153487
Bricka; Scheibe; Rondelle
36 6410-Screw 3 21159
Skruv; Schraube; Vis
37 6410-Washer 3 22553
Bricka; Scheibe; Rondelle
38 6410-O-ring 1 137046
O-ring; O-ring; Joint torique
39 6410-Sealing 1 137047
Tätning; Dichtung; Joint
40 6420-Piston 1 178259
Kolv; Kolben; Piston
41 6420-Bush 1 137024
Bussning; Bague; Bague
42 6420-Sealing 1 137015
Tätning; Dichtung; Joint
43 6420-Ring 1 137016
Ring; Ring; Bague
44 6420-Locking ring 1 20041
Spårring; Schliessring; Circlip
45 6440-Locking ring 1 137085
Spårring; Schliessring; Circlip
50 6440-Piston 1 137070
Kolv; Kolben; Piston
52 6440-Sealing ring 1 137071
Tätningsring; Dichtungsring; Bague d´étanchéité
56 6440-Pump cylinder 1 137069
Pumpcylinder; Pumpzylinder; Corps de pompe
61 6440-Spring 1 65245
Fjäder; Feder; Ressort
62 6440-Ring 1 156042
Ring; Ring; Bague
63 6440-Ring 1 137020
Ring; Ring; Bague
64 6440-Valve(Complete) 1 176224
Ventil(Komplett); Ventil(Komplett); Soupape(Complet)
65 6460-Ball 1 20065
Kula; Kugel; Boule
66 6460-Washer 1 47050
Bricka; Scheibe; Rondelle
67 6460-O-ring 1 22032
O-ring; O-ring; Joint torique
68 6460-Valve body 1 183878
Ventilkropp; Ventilkörper; Corps de soupape
69 6460-Guide 1 49513
Styrning; Steuerung; Guidage
70 6410-Valve cone 1 47049
Kägla; Ventilkegel; Cone de soupape
71 6460-Spring 1 47071
Fjäder; Feder; Ressort
72 6460-U-ring 1 22318
Spårringsmanchett; Schliesringsmanchette; Joint en U
73 6460-Piston 1 47051
Kolv; Kolben; Piston
74 6410-Screw 1 176223
Skruv; Schraube; Vis
75 6410-Washer 1 37218
Bricka; Scheibe; Rondelle
76 6410-Spring 1 39106
Fjäder; Feder; Ressort
77 4110-Locking pin 2 20071
Spännstift; Spannstift; Goupille
78 4110-Roller (Complete) 1 202755
Rulle (Komplett); Rolle (Komplett); Roleau (Complet)

© BT Industries AB
 Quality Parts 6480-00013
Pos Description Pcs Part No Note

79 6440-Scraperb ring 1 164169

Skrapring; Dichtring; Joint
80 6440-Washer 1 47450
Bricka; Scheibe; Rondelle
81 6410-Plug 1 137050
Plugg; Pfropf; Bouchon
82 6410-Plug 1 176222
Plugg; Pfropf; Bouchon

© BT Industries AB
6610-00178 Quality Parts
6610-00178 P0022303
11

01 12

13
14

15

20
16

17

18
19

26

30
29
26
21
22 27
28
23
24

25

© BT Industries AB
 Quality Parts 6610-00178
6610-00178 Main lift cylinders [2005-10-05]
Huvudlyftcylindrar; Haupthubzylinder; Vérin de levage principal;
748 SHL080TP 495600 -

Pos Description Pcs Part No Note

01 Lifting cylinder compl 1 161366

Lyftcylinder kompl.; Hubzylinder Kompl.; Verin de levage compl.
11 Sealing 1 137047
Tätning; Dichtung; Joint
12 Nut 1 161362
Mutter; Mutter; Ecrou
13 O-ring 1 137046
O-ring; O-ring; Joint torique
14 O-ring 1 161377
O-ring; O-ring; Joint torique
15 Piston rod 1 161364
Kolvstång; Kolbenstange; Tige de piston
16 Distance piece 1 161361
Distans; Distanz; Distance
17 Sealing 1 161400
Tätning; Dichtung; Joint
18 Washer 1 161363
Bricka; Scheibe; Rondelle
19 Ring 1 161394
Ring; Ring; Bague
20 Piston rod(Complete) 1 161365
Kolvstång(Komplett); Kolbenstange(Komplett); Tige de piston(Complet)
21 Connection 1 162126
Koppling; Kupplung; Raccord
22 Washer 1 161396
Bricka; Scheibe; Rondelle
23 Valve 1 161389
Ventil; Ventil; Soupape
24 Angle 1 161388
Vinkel; Winkel; Angulaire
25 Cylinder pin 1 162127
Cylindrisk pinne; Zylinderstift; Goupille cylindre
26 Clamp 2 162289
Bygel; Bügel; Bride
27 Screw 2 28333
Skruv; Schraube; Vis
28 Washer 2 158837
Bricka; Scheibe; Rondelle
29 Bush 2 162290
Bussning; Bague; Bague
30 Nut 2 20045
Mutter; Mutter; Ecrou

© BT Industries AB
7120-00312 Quality Parts
7120-00312 P0022305

01
11 13 14

20
19
15
16
17
15

21
19
20 18

12

02
22
23

23

22

© BT Industries AB
 Quality Parts 7120-00312
7120-00312 Main lift chain system [2005-10-05]
Huvudlyftkedjesystem; Haupthubkettensystem; Système de chaîne de levage mât pricipal;
2 levers; 2 spakar; 2 Spaken; 2 leviers 748 SHL080TP 495600 -

Pos Description Pcs Part No Note

01 Hose reel, complete 1 161671

Slangvinda, komplett; Schlauchrolle, Komplett; Roleau de tuyau flexible,
complet
02 Chain complete 1 161372
Kedja komplett; Ketten komplett ; Chaine complete
11 Chain wheel 1 152297
Kedjehjul; Kettenrad; Roue de chaine
12 Bracket 1 161371
Fäste; Halterung; Support
13 Ball bearing 1 20908
Kullager; Kugellager; Roulement a billes
14 Locking ring 1 20037
Spårring; Schliessring; Circlip
15 Spacer 2 152270
Distanshylsa; Abstandhülse; Douille entretoise
16 Screw 1 20128
Skruv; Schraube; Vis
17 Distance piece 1 161369
Distans; Distanz; Distance
18 Axle 1 161381
Axel; Achse; Axe
19 Washer 1 154565
Bricka; Scheibe; Rondelle
20 Locking ring 2 20041
Spårring; Schliessring; Circlip
21 Hose reel 1 161382
Slangvinda; Schlauchrolle; Roleau de tuyau flexible
22 Nut 4 28624
Mutter; Mutter; Ecrou
23 Cotter pin 2 23602
Saxpinne; Gespalter stift; Goupille fendue

© BT Industries AB
7120-00313 Quality Parts
7120-00313 P0022306

01
11 13 14

19 20

15
15
16

17

18 21

12

22

02
23
24

© BT Industries AB
 Quality Parts 7120-00313
7120-00313 Main lift chain system [2005-10-05]
Huvudlyftkedjesystem; Haupthubkettensystem; Système de chaîne de levage mât pricipal;
3 levers; 3 spakar; 3 Spaken; 3 leviers 748 SHL080TP 495000 -

Pos Description Pcs Part No Note

01 Hose reel, complete 1 161367

Slangvinda, komplett; Schlauchrolle, Komplett; Roleau de tuyau flexible,
complet
02 Chain complete 1 161372
Kedja komplett; Ketten komplett ; Chaine complete
11 Chain wheel 1 152297
Kedjehjul; Kettenrad; Roue de chaine
12 Bracket 1 161371
Fäste; Halterung; Support
13 Ball bearing 1 20908
Kullager; Kugellager; Roulement a billes
14 Locking ring 1 20037
Spårring; Schliessring; Circlip
15 Spacer 2 152270
Distanshylsa; Abstandhülse; Douille entretoise
16 Screw 1 20128
Skruv; Schraube; Vis
17 Distance piece 1 161369
Distans; Distanz; Distance
18 Axle 1 161370
Axel; Achse; Axe
19 Washer 1 154565
Bricka; Scheibe; Rondelle
20 Locking ring 2 20041
Spårring; Schliessring; Circlip
21 Hose reel 1 161368
Slangvinda; Schlauchrolle; Roleau de tuyau flexible
22 Hose reel 1 161382
Slangvinda; Schlauchrolle; Roleau de tuyau flexible
23 Nut 4 28624
Mutter; Mutter; Ecrou
24 Cotter pin 2 23602
Saxpinne; Gespalter stift; Goupille fendue

© BT Industries AB
7120-00315 Quality Parts
7120-00315 P0022304

01

13
14
15
16

15 11

19
18

17

12

21 20

02

21

20

© BT Industries AB
 Quality Parts 7120-00315
7120-00315 Main lift chain system [2005-10-05]
Huvudlyftkedjesystem; Haupthubkettensystem; Système de chaîne de levage mât pricipal;
427 SHM080TP 495600 -

Pos Description Pcs Part No Note

01 Chain wheel(Complete) 1 152182

Kedjehjul(Komplett); Kettenrad(Komplett); Roue de chaine(Complet)
02 Chain complete 1 176225
Kedja komplett; Ketten komplett ; Chaine complete
11 Chain wheel 1 152297
Kedjehjul; Kettenrad; Roue de chaine
12 Bracket 1 152191
Fäste; Halterung; Support
13 Ball bearing 1 20908
Kullager; Kugellager; Roulement a billes
14 Locking ring 1 20037
Spårring; Schliessring; Circlip
15 Spacer 2 152270
Distanshylsa; Abstandhülse; Douille entretoise
16 Screw 1 20128
Skruv; Schraube; Vis
17 Bush 1 152268
Bussning; Bague; Bague
18 Screw 1 28334
Skruv; Schraube; Vis
19 Nut 1 20096
Mutter; Mutter; Ecrou
20 Nut 4 28624
Mutter; Mutter; Ecrou
21 Cotter pin 2 23602
Saxpinne; Gespalter stift; Goupille fendue

© BT Industries AB
7140-00007 Quality Parts
7140-00007 P0022307
59; 60

33 11
32 12 01

31 14
57 16
49 43 13
42
30 15
52 17
39
28 29
30

40
35 03
04 36
40
38 34

26
56 54 37 25
55 41
53 24
23
27 22
50 51
21 20

19
47
02 44
18 45 46
19

58 48

© BT Industries AB
 Quality Parts 7140-00007
7140-00007 Mast unit on wheels for stackers [2007-02-14]
Stativenhet på hjul för Staplare; Hubgerüst auf Räder für Stapler; Mât sur roues pour gerbeurs;
748 SHL080TP 495000 -

Pos Description Pcs Part No Note

01 7410-Fork carriage(L=1150mm; W=540mm) 1 176226

Gaffelvagn(L=1150mm, W=540mm); Gabelwagen(L=1150mm;
W=540mm); Chariot porte-fourche(L=1150mm, W=540mm)
02 3540-Castor wheel comp 2 154570
Länkhjul kompl; Stutzrad Kompl; Galet support
03 3550-Wheel complete(Nylon) 2 167611
Hjul komplett; Rad komplett; Roue complete
04 3310-Parking brake(Complete) 1 21736
Parkeringsbroms(Komplett); Feststellbremse(Komplett); Frein de park-
ing(Complet)
11 7410-Nut 4 154751
Mutter; Mutter; Ecrou
12 7410-Stop screw 4 154750
Stoppskruv; Einstellschraube; Vis de arretoire
13 7410-Spring 4 154749
Fjäder; Feder; Ressort
14 7410-Roller 4 152305
Rulle; Rolle; Roleau
15 7410-Ball bearing 4 24138
Kullager; Kugellager; Roulement a billes
16 7410-Locking ring 4 20041
Spårring; Schliessring; Circlip
17 7410-Guide pin 4 152302
Styrtapp; Führungstift; Goupille de guidage
18 3540-Bush 2 152275
Bussning; Bague; Bague
19 3540-Washer 4 154565
Bricka; Scheibe; Rondelle
20 3540-Screw 2 20542
Skruv; Schraube; Vis
21 3540-Nut 2 21123
Mutter; Mutter; Ecrou
22 3540-Wheel fork 2 176219
Hjulgaffel; Radgabel; Fourche de roue
23 3540-Ball bearing 4 20908
Kullager; Kugellager; Roulement a billes
24 3540-Distance piece 2 152309
Distans; Distanz; Distance
25 3540-Ball bearing 4 20908
Kullager; Kugellager; Roulement a billes
26 3540-Locking ring 2 20041
Spårring; Schliessring; Circlip
27 3540-Wheel set complete 2 176218
Hjulsats komplett; Radsatz kompl.; Jeux de roue compl.
28 3540-Screw 2 161385
Skruv; Schraube; Vis
29 3550-Axle 2 152336
Axel; Achse; Axe
30 3550-Screw 4 23924
Skruv; Schraube; Vis
31 0820-Finger cover 1 152192
Fingerskydd; Fingerschutz; Protége main
32 0820-Screw 6 161409
Skruv; Schraube; Vis
33 0820-Bush 6 137074
Bussning; Bague; Bague
34 3310-Brake unit(plate) 1 21861
Bromsenhet(platta); Bremseeinheit(Platte); Unité de frein(plaque)
35 3310-Catch 1 21860
Spärr; Sperre; Arret
36 3310-Grease nipple 1 20026
Smörj-nippel; Schmiernippel; Téton de graissage

© BT Industries AB
7140-00007 Quality Parts

Pos Description Pcs Part No Note

37 3310-Nut 4 20130
Mutter; Mutter; Ecrou
38 3310-Washer 4 21393
Bricka; Scheibe; Rondelle
39 3310-Screw 4 20654
Skruv; Schraube; Vis
40 3550-Bearing 4 167630
Lager; Lager; Roulement
41 4110-Tow bar 1 161407
Dragstång; Zugstange; Timon
42 4110-Screw 2 183798
Skruv; Schraube; Vis
43 4110-Buffer 2 162291
Buffert; Puffer; Atténnateur
44 4110-Bush 2 161408
Bussning; Bague; Bague
45 4110-Spring(Left) 1 161410-001
Fjäder(Vänster); Feder(Links); Ressort(Gauge)
45 4110-Spring(Right) 1 161410-002
Fjäder(Höger); Feder(Recht); Ressort(Droit)
46 4110-Bush 2 161373
Bussning; Bague; Bague
47 4110-Locking pin 2 20174
Spännstift; Spannstift; Goupille
48 4110-Locking pin 4 161406
Spännstift; Spannstift; Goupille
49 0340-Cover 1 162149
Huv; Haube; Capot
50 0340-Knob 2 161393
Vred; Hahn; Poignée
51 0340-Bolt 2 161392
Bult; Bolzen; Boulon
52 0340-Plate 1 162175
Plåt; Platte; Plaque
53 0340-Screw 5 162176
Skruv; Schraube; Vis
54 0340-Bush 2 137074
Bussning; Bague; Bague
55 0340-Screw 2 161409
Skruv; Schraube; Vis
56 0340-Plate 1 162177
Plåt; Platte; Plaque
57 0820-Bar 2 177010
Skena; Stab; Barre
58 4110-Washer 2 161411
Bricka; Scheibe; Rondelle
59 7150-Screw 1 162295
Skruv; Schraube; Vis
60 7150-Nut 1 162296
Mutter; Mutter; Ecrou

© BT Industries AB
 Quality Parts 7140-00007

© BT Industries AB
7140-00008 Quality Parts
7140-00008 P0022308
11
42; 43 12
01

33
32

14
16

41 13

15
17
30

29
31
30
39

40 03
28
04
35 36
38
34
37
27 26

25
24
23
22

21 20

18
19 19

02

© BT Industries AB
 Quality Parts 7140-00008
7140-00008 Mast unit on wheels for stackers [2005-10-05]
Stativenhet på hjul för Staplare; Hubgerüst auf Räder für Stapler; Mât sur roues pour gerbeurs;
427 SHM080TP 495600 -

Pos Description Pcs Part No Note

01 7410-Fork carriage(L=1150mm; W=540mm) 1 176226

Gaffelvagn(L=1150mm, W=540mm); Gabelwagen(L=1150mm;
W=540mm); Chariot porte-fourche(L=1150mm, W=540mm)
02 3540-Castor wheel comp 2 154570
Länkhjul kompl; Stutzrad Kompl; Galet support
03 3550-Wheel complete(Nylon) 2 167611
Hjul komplett; Rad komplett; Roue complete
04 3310-Parking brake(Complete) 1 21736
Parkeringsbroms(Komplett); Feststellbremse(Komplett); Frein de park-
ing(Complet)
11 7410-Nut 4 154751
Mutter; Mutter; Ecrou
12 7410-Stop screw 4 154750
Stoppskruv; Einstellschraube; Vis de arretoire
13 7410-Spring 4 154749
Fjäder; Feder; Ressort
14 7410-Roller 4 152305
Rulle; Rolle; Roleau
15 7410-Ball bearing 4 24138
Kullager; Kugellager; Roulement a billes
16 7410-Locking ring 4 20041
Spårring; Schliessring; Circlip
17 7410-Guide pin 4 152302
Styrtapp; Führungstift; Goupille de guidage
18 3540-Bush 2 152275
Bussning; Bague; Bague
19 3540-Washer 4 154565
Bricka; Scheibe; Rondelle
20 3540-Screw 2 20542
Skruv; Schraube; Vis
21 3540-Nut 2 21123
Mutter; Mutter; Ecrou
22 3540-Wheel fork 2 176219
Hjulgaffel; Radgabel; Fourche de roue
23 3540-Ball bearing 4 20908
Kullager; Kugellager; Roulement a billes
24 3540-Distance piece 2 152309
Distans; Distanz; Distance
25 3540-Ball bearing 4 20908
Kullager; Kugellager; Roulement a billes
26 3540-Locking ring 2 20041
Spårring; Schliessring; Circlip
27 3540-Wheel set complete 2 176218
Hjulsats komplett; Radsatz kompl.; Jeux de roue compl.
28 3540-Screw 2 161385
Skruv; Schraube; Vis
29 3550-Axle 2 152336
Axel; Achse; Axe
30 3550-Screw 4 23924
Skruv; Schraube; Vis
31 0820-Finger cover 1 152192
Fingerskydd; Fingerschutz; Protége main
32 0820-Screw 6 161409
Skruv; Schraube; Vis
33 0820-Bush 6 137074
Bussning; Bague; Bague
34 3310-Brake unit(plate) 1 21861
Bromsenhet(platta); Bremseeinheit(Platte); Unité de frein(plaque)
35 3310-Catch 1 21860
Spärr; Sperre; Arret
36 3310-Grease nipple 1 20026
Smörj-nippel; Schmiernippel; Téton de graissage

© BT Industries AB
7140-00008 Quality Parts

© BT Industries AB
 Quality Parts 7140-00008
Pos Description Pcs Part No Note

37 3310-Nut 4 20130
Mutter; Mutter; Ecrou
38 3310-Washer 4 21393
Bricka; Scheibe; Rondelle
39 3310-Screw 4 20654
Skruv; Schraube; Vis
40 3550-Bearing 4 167630
Lager; Lager; Roulement
41 0820-Bar 2 177010
Skena; Stab; Barre
42 7150-Screw 1 162295
Skruv; Schraube; Vis
43 7150-Nut 1 162296
Mutter; Mutter; Ecrou

© BT Industries AB
9000-00001 Quality Parts
9000-00001 P0022309

01
02 16
03

18 58 14
15
04
10 11

12
05 56
06 57
09
07 08 19
53
06
21 20 13
52 54 22
23
50
49 24

51 17
47 40 25
41 27
48 39
46
38 37
26 29
35
30
45 37
42 28
44 43 34 59
31
60
55 36 33

32
59
61
29

© BT Industries AB
 Quality Parts 9000-00001
9000-00001 Options/attachments [2005-10-05]
Tillbehör/extrautrustning; Zubehör/Zusatzausrüstung; Equipement supplémentaire/Options;
Hydr. rotation-/clamping unit RHR 300; Hydr. vrid-/klämaggregat RHR 748 SHL080TP 495600 -
300; Hydr. Dreh-/Klemmaggregat RHR 300; Hydr. agrégat de rotation/de
pression RHR 300
Pos Description Pcs Part No Note

01 Cylinder 2 211971-800IAF
Cylinder; Zylinder; Verin
02 Screw 2 1001-06010IAF
Skruv; Schraube; Vis
03 Washer 4 20375
Bricka; Scheibe; Rondelle
04 Seal kit 1 414185-800IAF
Tätningssats; Dichtungsatz; Jeux d´étanchéite
05 Piston 2 211970-800IAF
Kolv; Kolben; Piston
06 Circlip 4 2800-0200IAF
Fjäderring; Federring; Rondelle-ressort
07 Axle 2 414047-800IAF
Axel; Achse; Axe
08 Bush 2 16704IAF
Bussning; Bague; Bague
09 Chain wheel 2 312858-800IAF
Kedjehjul; Kettenrad; Roue de chaine
10 Protection(Right) 1 211982-800IAF
Skydd(Höger); Schutz(Recht); Protéege(Droit)
11 Protection(Left) 1 211981-800IAF
Skydd(Vänster); Schutz(Links); Protéege(Gauge)
12 Screw 8 1001-0615IAF
Skruv; Schraube; Vis
13 Bracket 2 414039-800IAF
Fäste; Halterung; Support
14 Screw 2 1203-12090IAF
Skruv; Schraube; Vis
15 Screw 6 1203-0620IAF
Skruv; Schraube; Vis
16 Nut 2 2001-16000IAF
Mutter; Mutter; Ecrou
17 Chain 1 414173-800IAF
Kedja; Ketten; Chaine
18 Cylinder compl. 1 211972-800IAF
Cylinder kompl.; Zylinder kompl.; Verin compl.
19 Bracket 2 412560-800IAF
Fäste; Halterung; Support
20 Bolt 2 412569-800IAF
Bult; Bolzen; Boulon
21 Roller 2 620902IAF
Rulle; Rolle; Roleau
22 Circlip 4 2800-0200IAF
Fjäderring; Federring; Rondelle-ressort
23 Locking pin 4 2830-1040IAF
Spännstift; Spannstift; Goupille
24 Screw 4 1203-10040IAF
Skruv; Schraube; Vis
25 Ring 1 311766-800IAF
Ring; Ring; Bague
26 Frame 1 110846-800IAF
Stomme; Gerippe; Ossature
27 Greasing nipple 1 81016IAF
Smörjnippel; Smiernippel; Graisseur
28 Axle 2 412562-800IAF
Axel; Achse; Axe
29 Circlip 4 2800-0250IAF
Fjäderring; Federring; Rondelle-ressort
30 Greasing nipple 4 631004IAF
Smörjnippel; Smiernippel; Graisseur

© BT Industries AB
9000-00001 Quality Parts

Pos Description Pcs Part No Note

31 Distance piece 2 412746-800IAF

Distans; Distanz; Distance
32 Distance piece 2 412565-800IAF
Distans; Distanz; Distance
33 Stay 2 311640-800IAF
Stag; Stütze; Fil d´ancrage
34 Circlip 2 2800-0250IAF
Fjäderring; Federring; Rondelle-ressort
35 Cylinder 2 311925-800IAF
Cylinder; Zylinder; Verin
36 Spring 2 641202IAF
Fjäder; Feder; Ressort
37 Circlip 4 2800-0250IAF
Fjäderring; Federring; Rondelle-ressort
38 Axle 2 410317-800IAF
Axel; Achse; Axe
39 Plain bearing 1 412548-800IAF
Glidlager; Gleitlager; Palier à douille
40 Ring 1 311651-800IAF
Ring; Ring; Bague
41 Distance piece 1 412725-800IAF
Distans; Distanz; Distance
42 Bearing 1 622701IAF
Lager; Lager; Roulement
43 Packing 1 412724-800IAF
Packning; Packung; Étanchage
44 Screw 6 1203-08045IAF
Skruv; Schraube; Vis
45 Distance piece 1 311758-800IAF
Distans; Distanz; Distance
46 Screw 2 1001-08020IAF
Skruv; Schraube; Vis
47 Lamina 2 211111-800IAF
Platta; Platten; Platine
48 Spring 2 640903IAF
Fjäder; Feder; Ressort
49 Screw 4 1203-10012IAF
Skruv; Schraube; Vis
50 Pin 2 412570-800IAF
Pinne; Stäbchen; Cheville
51 Clamp 2 211897-800IAF
Klämma; Klammer; Pincer
52 Bush 4 621105IAF
Bussning; Bague; Bague
53 Pin 2 412563-800IAF
Pinne; Stäbchen; Cheville
54 Tightener bolt 2 2830-0855IAF
Spännbult; Spannbult; vis de verrouillage
55 Nut 4 2141-10000IAF
Mutter; Mutter; Ecrou
56 Bush 1 412550-800IAF
Bussning; Bague; Bague
57 Bush 1 412551-800IAF
Bussning; Bague; Bague
58 Back 1 211979-800IAF
Bakstycke; Rückwand; Face arrière
59 Packing set 1 311925-815IAF
Packningssats; Packungssatz; Jeux d´ étanchéite.
60 Spring unit 1 641203IAF
Fjäderenhet; Federeinheit; Unite de ressort
61 Bracket 2 641210IAF
Fäste; Halterung; Support

© BT Industries AB
 Quality Parts 9000-00001

© BT Industries AB
9000-00002 Quality Parts
9000-00002 P0022310

52

13 14

16
12
15
01
02
11
10 07
18
17
19
09 20
08 03 04 22
21
05
50 51 23
49 26
24
25
47 40
48 42 37
43
38 27
46
39 35 30

41 28
45 34
44 52

31
33

32
36
29

© BT Industries AB
 Quality Parts 9000-00002
9000-00002 Options/attachments [2005-10-05]
Tillbehör/extrautrustning; Zubehör/Zusatzausrüstung; Equipement supplémentaire/Options;
Man. rotation/clamping unit RMR 300; Man. vrid-/klämaggregat RMR 300; 427 SHM080TP 495600 -
Man. Dreh-/Klemmaggregat RMR 300; Man. agrégat de rotation/de pres- 748 SHL080TP 495600 -
sion RMR 300
Pos Description Pcs Part No Note

01 Bush 1 412550-800IAF
Bussning; Bague; Bague
02 Bush 1 412551-800IAF
Bussning; Bague; Bague
03 Bush 4 621105IAF
Bussning; Bague; Bague
04 Pin 2 412563-800IAF
Pinne; Stäbchen; Cheville
05 Tightener bolt 2 2830-0855IAF
Spännbult; Spannbult; vis de verrouillage
06 Nut 4 2141-10000IAF
Mutter; Mutter; Ecrou
07 Catch(Left) 1 313068-810IAF
Spärr(Vänster); Sperre(Links); Arret(Gauge)
08 Spring 2 414282-800IAF
Fjäder; Feder; Ressort
09 Screw 2 1001-08020IAF
Skruv; Schraube; Vis
10 Washer 2 414278-800IAF
Bricka; Scheibe; Rondelle
11 Catch(Right) 1 313127-810IAF
Spärr(Höger); Sperre(Recht); Arret(Droit)
12 Back 1 212074-800IAF
Bakstycke; Rückwand; Face arrière
13 Protection 1 111494-800IAF
Skydd; Schutz; Protéege
14 Screw 4 1001-06015IAF
Skruv; Schraube; Vis
15 Bracket 1 212049-800IAF
Fäste; Halterung; Support
16 Screw 3 1001-10040IAF
Skruv; Schraube; Vis
17 Nut 3 2141-10000IAF
Mutter; Mutter; Ecrou
18 Screw 4 1203-06020IAF
Skruv; Schraube; Vis
19 Bracket 2 412560-800IAF
Fäste; Halterung; Support
20 Bolt 2 412569-800IAF
Bult; Bolzen; Boulon
21 Roller 2 620902IAF
Rulle; Rolle; Roleau
22 Circlip 4 2800-0200IAF
Fjäderring; Federring; Rondelle-ressort
23 Tightener bolt 4 2830-1050IAF
Spännbult; Spannbult; vis de verrouillage
24 Screw 4 1203-10040IAF
Skruv; Schraube; Vis
25 Catch 1 313067-800IAF
Spärr; Sperre; Arret
26 Frame 1 110846-800IAF
Stomme; Gerippe; Ossature
27 Greasing nipple 1 81016IAF
Smörjnippel; Smiernippel; Graisseur
28 Axle 2 412562-800IAF
Axel; Achse; Axe
29 Circlip 4 2800-0250IAF
Fjäderring; Federring; Rondelle-ressort
30 Greasing nipple 4 631004IAF
Smörjnippel; Smiernippel; Graisseur

© BT Industries AB
9000-00002 Quality Parts

Pos Description Pcs Part No Note

31 Distance piece 2 412746-800IAF

Distans; Distanz; Distance
32 Distance piece 2 412565-800IAF
Distans; Distanz; Distance
33 Stay 2 311640-800IAF
Stag; Stütze; Fil d´ancrage
34 Circlip 2 2800-0250IAF
Fjäderring; Federring; Rondelle-ressort
35 Cylinder 2 311925-800IAF
Cylinder; Zylinder; Verin
36 Spring 2 641202IAF
Fjäder; Feder; Ressort
37 Circlip 4 2800-0250IAF
Fjäderring; Federring; Rondelle-ressort
38 Axle 2 410317-800IAF
Axel; Achse; Axe
39 Plain bearing 1 412548-800IAF
Glidlager; Gleitlager; Palier à douille
40 Ring 1 311651-800IAF
Ring; Ring; Bague
41 Distance piece 1 412725-800IAF
Distans; Distanz; Distance
42 Bearing 1 622701IAF
Lager; Lager; Roulement
43 Packing 1 412724-800IAF
Packning; Packung; Étanchage
44 Screw 6 1203-08045IAF
Skruv; Schraube; Vis
45 Distance piece 1 311758-800IAF
Distans; Distanz; Distance
46 Screw 2 1001-08020IAF
Skruv; Schraube; Vis
47 Lamina 2 211111-800IAF
Platta; Platten; Platine
48 Spring 2 640903IAF
Fjäder; Feder; Ressort
49 Screw 4 1203-10012IAF
Skruv; Schraube; Vis
50 Pin 2 412570-800IAF
Pinne; Stäbchen; Cheville
51 Clamp 2 211897-800IAF
Klämma; Klammer; Pincer
52 Packing set 1 311925-815IAF
Packningssats; Packungssatz; Jeux d´ étanchéite.

© BT Industries AB
 Quality Parts 9000-00003
9000-00003 P0022311

01

13 13

17
12
12 19
12
12 15
12
12
12 12
12 11 12
14
15
13
14
16 12
12
16 12
12
12
18
12 12

12

9000-00003 Options/attachments [2005-10-05]

Tillbehör/extrautrustning; Zubehör/Zusatzausrüstung; Equipement supplémentaire/Options;
Hydr. hand pump PHS450,16; Hydraulisk handpump PHS450,16; Hydr. 427 SHM080TP 495600 -
Handpumpe PHS450,16; Hydr. pompe à main PHS450,16 748 SHL080TP 495600 -

Pos Description Pcs Part No Note

01 Pump unit compl. 1 6000145016AAK

Pumpenhet kompl.; Pumpeinheit kompl.; Unite de pompe compl.
11 Valve 1 6000144685AAK
Ventil; Ventil; Soupape
12 Repair kit 1 6000145050AAK
Reparationssats; Reparatursatz; Kit de réparation
13 Handle(Complete) 1 6000145059AAK
Handtag(Komplett); Handgriff(Komplett); Poignée.(Complet)
14 Valve(Complete) 1 6000145054AAK
Ventil(Komplett); Ventil(Komplett); Soupape(Complet)
15 Tank(Complete) 1 6000145061AAK
Tank(Komplett); Behälter(Komplett); Reservoir(Complet)
16 Piston(Kit) 1 6000145062AAK
Kolv(Sats); Kolben(satz); Piston(Jeux)
17 Plug 1 6000144379AAK
Plugg; Pfropf; Bouchon
18 Valve unit 1 6000145051AAK
Ventilblock; Ventileinheit; Soupape unit
19 Clamp 1 6000144370AAK
Bygel; Bügel; Bride

© BT Industries AB
9000-00004 Quality Parts
9000-00004 P0022312

11

19
18 13

12
14

15

17
16

20

21

© BT Industries AB
 Quality Parts 9000-00004
9000-00004 Options/attachments [2005-10-05]
Tillbehör/extrautrustning; Zubehör/Zusatzausrüstung; Equipement supplémentaire/Options;
Hydraulic cylinder RHR300/RMR300; Hydraulcylinder RHR300/RMR300; 427 SHM080TP 495600 -
Hydraulikcylinder RHR300/RMR300; Cylindre hydraulique RHR300/ 748 SHL080TP 495600 -
RMR300
Pos Description Pcs Part No Note

11 Adapter 1 6045-08-08IAF
Adapter; Adapter; Bague d`ajustage
12 Pipe 1 414123-800IAF
Rör; Rohr; Tube
13 Adapter 1 6003-08-06IAF
Adapter; Adapter; Bague d`ajustage
14 Washer 1 5601-01-06IAF
Bricka; Scheibe; Rondelle
15 Housing 1 781901IAF
Lagerhus; Gehäuse; Carter de roulement
16 Hose 1 762204IAF
Slang; Schlauch; Tuyau flexible
17 T-connection 1 7401-04-04IAF
T-koppling; T-kupplung; T-raccord
18 Bracket 1 5302-04-20IAF
Fäste; Halterung; Support
19 Hose 1 762204IAF
Slang; Schlauch; Tuyau flexible
20 Adapter 2 413587-001IAF
Adapter; Adapter; Bague d`ajustage
21 Filter 2 90007IAF
Filter; Filter; Filtre

© BT Industries AB
9000-00004 Quality Parts

© BT Industries AB