EL

PRINCIPITO

RINCN
DEL
LECTOR

Cuando yo tenia seis aos vi una lamina

magnifica sobre el bosque virgen,representaBa una serpiente boa que se tragaba a una
fiera. Vi que el libro deca las serpientes boas
tragan a sus presas enteras,refleccione mucho
entonces sobre las aventuras de la selva, logre
trazar con un lpiz mi primer dibujo, me
dijeron que les gustaban, entonces no les
hablo ni de boas, ni de bosques de vrgenes.

Sin nadie con quien hablar verdadera

mente, la primera noche dorm sobre la
arena a mil millas de toda tierra
habitada. Me puse de pie de un salto
como golpeado por un rayo, mire pues la
aparicin con los ojos absortos por el
asombro. Usando el ministerio es
demasiado impresionante, le dije a un
hombrecito que no sabia dibujar, me
contesto no importa dibjame un
cordero. Entonces dibuje, el hombre dijo
no este cordero esta enfermo dibuja otro

Entonces dibuje otro y de nuevo me dijo que

animal tan raro delgado como un dedo. Y
fue as como conoc al principito. Necesite
mucho tiempo para comprender de donde
venia, el principito que me acosaba con
preguntas, pareca que no escuchaba las
mas, despus saco un cordero del bolsillo y
se abismo en la contemplacin de su tesoro,
y si eres amable te dar una cuerda para
atarlo durante todo el da. El astromo hizo
entonces una gran demostracin de su
descubrimiento en un congreso Internacional
de astronoma, me apena tanto relatar estos

recuerdos hace ya seis aos que mi amigo se

fue con su cordero, es penoso nuevamente
tomar de nuevo el dibujo a mi edad cuando no
se ha hecho mas tentativas. Quiz no me crea
semejante a el pero yo desgraciadamente no
se ver corderos atreves de cajas. Cuando uno
termina de arreglarse por la maana debe
hacer cuidadosamente la limpieza del planeta,
cuando son muy jvenes el trabajo es aburrido
de hacer; por ejemplo si vienen a las cuatro
de la tarde comenzar a ser feliz desde las
tres. Y segn las indicaciones del principito
dibuje aquel

Planeta, para prevenir a mis amigos de

un peligro que desde hace mucho
tiempo los ascenda. Cundo dibuje
barbas estaba animado por un
sentimiento de urgencia. As poco a
poco comprend tu pequea vida
melanclica, al principito parecisteis
muy sorprendido te reste de ti mismo
y me dijiste: sabes cuando uno esta
verdaderamente triste. l principito no
respondi mi pregunta. l principito
estaba ahora plido de clera. Hace

Millones de aos que las Flores fabrican

espinas, si alguien ama a una flor de la
que no existe mas que un ejemplar
entre los millones y millones de
estrellas. No puedo decir nada mas
estall bruscamente en sollozos, me
senta muy torpe no sabia como llegar a
el, donde encontrarlo. Es tan misterioso
el pas de las lagrimas. En el planeta del
principito siempre haba habido Flores
muy simples adornados con una sola
hilera de ptalos. No temo a los tigres

Pero siento horror alas corrientes de aire, por

la noche me meters en un globo. De este
modo el principito a pesar de la buena
voluntad de su amor pronto dudo de ella. Las
Flores son tan contradictorias pero yo era
demasiado joven para saber amarla. Creo que
para su aeracin aprovecho una migracin de
pjaros silvestres. El principito arranc
tambin con un poco de melancola los
ltimos brotes de baobab, quedo sorprendido
por la ausencia de reproches. Permaneci all
desconcertado con el globo en la mano. No
estoy tan resfriada como para el aire fresco
de la noche. En cuanto a los

Animales grandes no les temo. Se encontraba

en la regin de los asteroides, comenz pues a
visitarlos para buscar una ocupacin y para
instruirse. Soy muy viejo no tengo lugar para
una carroza y me fatiga caminar, pero el
principito habiendo concluido sus preparativos
no quiso afligir al viejo monarca. Te ago.
embajador se apresuro entonces a gritar el rey,
tenia un aire autoritario. Las personas mayores
son bien extraas,dijose as mismo el principito
durante el viaje. El segundo planeta estaba
habitado por un vanidoso: Despus de cinco
minutos de ejercicio el principito se canso

De la monotona del juego, te admiro dijo el

principito y el se fue. Las personas mayores son
decididamente muy extraas dijo durante el
viaje. El planeta siguiente estaba habitado por
un bebedor, que haces ah pregunto el bebedor
a quien encontr instalado en silencio ante una
coleccin de botellas vacas. Par olvidar de
que tengo vergenza de beber termino el
bebedor quien se encerr en silencio. El
principito de nuevo se dijo as mismo las
personas mayores son muy pero muy extraas.
El cuarto planeta era el del hombre de
negocios. El principito todava no estaba

Satisfecho yo si poseo un pauelo puedo

ponrmelo alrededor de mi cuello y
llevrmelo, el principito tenia sobre las cosa
serias ideas muy diferentes de las ideas de las
personas mayores. El hombre de negocios
abri la boca pero no encontr respuesta y el
principito se fue. El quinto planeta era muy
extrao. No es raro en absoluto dijo el
farolero hace ya un mes que estamos
hablando juntos. Lo que gusta en la vida es
dormir es no tener suerte dijo el principito.
Est es el nico de quien puedo haberme
hecho amigo, el principito no o soba
confesarse que aoraba ha este planeta,

Sobre todo por las mil cuatrocientas

puestas de sol. El sexto planeta era
diez veces mas basto. Estaba habitado
por un anciano que escriba enormes
libros, conozco a alguien dijo el
principito que seria un mal explorador.
Pero los volcanes extinguidos pueden
despertarsen,que aconsejas que vaya a
visitar el planeta tierra le respondi el
gegrafo. El sptimo fue pues la tierra,
se cuentan all 111 reyes. Para darnos
una idea de las dimensiones de la tierra

Os dir que antes de la invencin de la

electricidad, se deba contener en el conjunto
de seis continentes. Los movimientos de este
ejercito estaban organizados como los de un
opera solamente el farolero trabajaba dos
veces por ao. Cuando uno quiere ser
ingenioso sucede que se miente un poco, se
imaginan que ocupa mucho lugar, se sienten
importantes como los baobabs. En los aciertos
no hay nadie la tierra es grande dijo la
serpiente. El principito la miro largo tiempo,
eres un animal raro, delgado como un dedo,
me das lastima tu tan dbil sobre

Esta tierra de granito yo los resuelvo todos

dijo la serpiente y en silencio se quedaron.
El principito atraves el desierto y no se
encontr mas que una flor. Buenos das dijo
el principito, buenos das dijo la flor. Los e
visto ase aos pero no se sabe donde
encontrarlos. Adis dijo el principito, adis
dijo la flor. El principito subi a una gran
montaa, usaba el volcn apagado como
taburete que extrao
planeta pens entonces y los hombres no
tienen imaginacin, repiten lo que se les
dicen, en mi casa tenia una flor era siempre
la primera que hablaba. Pero

Sucedi que el principito habiendo

caminado largo tiempo atraves de
arenas, de rocas y nieves descubri al
fin una ruta. Se sentira bien vejada si
viera esto se dijo tu seria
enormemente y aparentara para
escapar al ridculo. Realmente no soy
un gran prncipe, tendido sobre la
hierba lloro. Entonces apareci un
zorro, buenos das dijo el zorro,
buenos das dijo el principito quien se
voltio pero no vio nada. M vida es

Montona caz gallinas, los hombres me

cazan, y adems mira vez all los campos
de trigo yo como pan. Al da siguiente
llego el principito hubiese sido mejor
venir a la misma hora dijo el zorro, as el
principito domestico al zorro. Los
hombres ha olvidado esta verdad dijo el
zorro, pero tu no debes olvidarla, repiti
el principito afn de acordarse. Buenos
das dijo el principito, buenos das dijo el
guardagujas. Hasta el hombre de la
locomotora lo ignora dijo el guardagujas,

En sentido inverso. Ruji el trueno de un

tercer rpido iluminado, todos los nios
aplastan sus narices contra los vidrios.
Pierden tiempo por una mueca de trapo y la
mueca se transforma en algo muy
importante tienes suerte dijo el
guardagujas. Buenos das dijo el principito,
buenos das dijo el mercader, era un
mercader de pldoras perfeccionadas que
aplican la sed. Se ase lo que quieren, se dijo
el principito si tuviera cincuenta y tres
segundos para gastar caminara muy
suavemente. Estaban en el octavo da de mi
pan me en el de cierto, porque no vamos a

Morir de sed, es bueno a ver tenido un amigo a

un si veamos a morir. NO comprend su
respuesta y me calle, me gusta que ests de
acuerdo con mi zorro. Como sus labios entre
abiertos esbozaran una media sonrisa, es
necesario proteger a las lmparas, un golpe de
viento puede apagarla. Los hombres dijo el
principito se encierran en los trenes rpidos
pero no saben lo que buscan. Y comprend lo
que haba buscado, levante el balde hasta sus
labios. Los hombres cultivan 5000 en un mismo
jardn, es necesario que cumplas tu promesa
me dijo suavemente el principito que de nuevo
se asent den pie de mi. Pero yo no

Estaba muy tranquilo me acordaba del zorro.

Alcanzo del paso haba una ruina de un viejo
muro de piedra, no es exactamente aqu
seguro veras donde comienza mi rastro en la
arena. Entonces baje yo mismo los ojos hacia
el pie del muro y de un rincn, espere largo
rato, senta que volva a entrar en calor poco
a poco. Las gentes o personas tienen estrellas
que no son las mismas para los que viajan,
tendrs deseo de ir con migo y abrirs a veces
tu ventana. Ser como si hubiera dado un
montn de cascabelitos que saben rer, pero
era como una vieja corteza abandonada. NO
hubo nada mas que un

Relmpago amarillo cerca de su tobillo

y cayo suavemente como cae un rbol.
Y ha hora Por cierto han pasado ya
seis aos y nunca haba contado esta
historia. Pero he aqu que pasa algo
extraordinario, el principito encierra
todas las noches a la flor. Para vosotros
que tambin amis al principito como
para mi nada en el universo sigue
siendo igual. No me dejes tan triste
escrbanme y dganme que el
principito ha regresado.

RINCN
DEL
ESCRITOR

1
Que bonito el principito
que quera la amistad del zorrito
para domesticarlo y as poder
ser su amiguito.
2
El principito un da se
encontr con el zorrito y
voltio a mirar hacia atrs
y vio que estaba solito.

3
Cuando el principito
mira sus estrellitas
siempre esta contento
por mirar sus lucecitas.
4
El principito no le teme
a los tigres con sus garras
pues ya que un da se
enfrentaron a las malas.

RINCN
DEL
PINTOR