Prefacio a la noche oscura de Christopher Bache, Amanecer temprano: Pasos para una profunda Ecologa de la mente.

State University of New York Press, Albany, NY, 2000. Stanislav Grof, MD La segunda mitad del siglo XX ha sido testigo de un renacimiento extraordinario de inters en la exploracin de la conciencia humana. Su ms dramtico y ampliamente expresin publicitado fuera la investigacin clnica con psicodlicos, llevado a cabo durante el 1950 y 1960 en muchos pases del mundo, y sin supervisin auto-experimentacin con estos agentes notables. Despus de las restricciones legales y administrativas drsticas experimentacin cientfica termin con psicodlicos, profunda autoexploracin tiene continuado en la forma de nuevas formas poderosas de la psicoterapia experiencial no farmacolgico, tales como diversos enfoques neo-reichianas, hipnosis, terapia primal, Rebirthing, y Respiracin Holotrpica. La investigacin de laboratorio ha contribuido a los mtodos de privacin sensorial, el biofeedback, sueo lcido, y el uso de diversos dispositivos electrnicos de arrastre. El trabajo con los pacientes mueren de enfermedades terminales y el estudio de los estados de conciencia emergente en situaciones cercanas a la muerte dio a luz a una nueva disciplina cientfica - tanatologa. Cuidadoso investigacin sistemtica de espontneas experiencias de vidas pasadas en los nios y de la vida pasada experiencias inducidas en los adultos por una variedad de mtodos que hacen posible someter a escrutinio cientfico el concepto de la reencarnacin y el karma. El Zeitgeist de esta poca tambin gran entusiasmo trado para el estudio del chamanismo, la vida ritual de las culturas aborgenes, las filosofas espirituales de Oriente y la mstica de todos los pases y edades. El inters emprico en la conciencia y la espiritualidad que caracteriza este perodo emocionante ha sido acompaada por esfuerzos sistemticos para encontrar expandido terico marcos para la amplia gama de descubrimientos revolucionarios sobre la naturaleza de la psique humana que esta obra haba producido. Estas observaciones desafiantes inspiradas la psicologa transpersonal, una disciplina que estudia toda la gama de los derechos humanos experiencia, incluyendo los estados no ordinarios de conciencia, y que intentos de llevar rene lo mejor de la espiritualidad y de lo mejor de la ciencia. Pgina 2 2 Christopher Bache - filsofo, erudito religioso y educador inspirado - tiene hecho importantes contribuciones a este esfuerzo y se estableci como uno de los ms pensadores transpersonales creativas y originales. En una serie de artculos, presentaciones en congresos transpersonales internacionales, y su libro anterior Ciclos de vida , Se ha dirigido algunas de las cuestiones tericas ms importantes y urgentes que han surgido en el actual investigacin de la conciencia . Noche oscura, Amanecer Temprano representa la culminacin y sntesis de aos de sus exploraciones y es su trabajo ms maduro hasta la fecha. Lo que hace valiosa contribucin de Bache es una rara combinacin de una rigurosa disciplina espiritual, profunda experiencia personal con los estados no ordinarios de la conciencia, el pensamiento analtico incisivo, y la erudicin impecable. Todos estos cualidades son absolutamente indispensables para la importante tarea que ha establecido para s mismo - a buscar la mayor claridad posible en un rea muy controvertida que tiene el potencial de cambiar todo el paradigma filosfico de la ciencia occidental. Como el propio Bache convincentemente demuestra en el captulo introductorio de su libro, lo que est en juego es nada menos que nuestra comprensin de la conciencia, de nuestra identidad, y la naturaleza de los la realidad misma. Es sorprendente que los crculos acadmicos en su profundo compromiso con la la filosofa materialista y el determinismo lineal se han negado a examinar crticamente la observaciones extraordinarias y sorprendentes acumulados por varias dcadas de conciencia la investigacin y la psicologa transpersonal. Lo que haba sucedido, hubiera dado lugar a un conclusin inevitable - la necesidad urgente de una revisin radical de nuestra comprensin de la la naturaleza humana y la naturaleza de la realidad. Bache compara justamente a la comunidad acadmica a una cultura que, en su bsqueda de la verdad se ha negado el acceso a la misma el cielo nocturno con su profundos secretos y las bases de su visin del mundo totalmente en observaciones diurnas. Un ejemplo destacado de esta profunda renuencia a enfrentar las observaciones que socavan y

desafiar la principal paradigma es el hecho confirmado en repetidas ocasiones de fuera del cuerpo experiencias durante el cual la conciencia sin cuerpo, incluso el de ceguera congnita Pgina 3 3 personas, es capaz de percibir los acontecimientos en el entorno inmediato y varios lugares remotos. Esta observacin, en y de s mismo, debe ser suficiente para provocar graves dudas acerca de nuestras creencias actuales sobre la relacin entre la conciencia y cuestin. Y, sin embargo, los educadores en nuestras universidades siguen enseando con autoridad inquebrantable que la conciencia es un epifenmeno de la materia y que de alguna manera misteriosa emerge fuera de la complejidad de los procesos neurofisiolgicos en el sistema nervioso central sistema. Christopher Bache hace mucho ms que traer un argumento convincente para la importancia epistemolgica y ontolgica fundamental del estudio de los estados no ordinarios de conciencia. Usando su conocimiento ntimo de lo ms profundo del ser humano psique, que aporta una claridad extraordinaria en reas tericamente importantes en transpersonal psicologa, particularmente estados psicodlicos, las experiencias cercanas a la muerte, y fuera del cuerpo episodios. Bache menudo revela imparcialidad tanto la fuerza como la debilidad de un particular, conjunto de datos o la posicin terica. En el captulo reencarnacin discutir, por ejemplo, se indica claramente la impecabilidad de la investigacin de las ltimas experiencias de la vida de Ian Stevenson en los nios y la falta de motivacin de sus crticos. Al mismo tiempo, se demuestra que los mismos aspectos de material de Stevenson que hacen que sea convincente tambin crean un sesgo que tiende a impedirnos apreciar las profundas implicaciones de la reencarnacin para nuestra comprensin de nuestra verdadera identidad. Bsqueda de Bache de nuestra identidad ms profunda lo lleva a la investigacin psicodlica donde explora numerosos ejemplos de una forma mucho ms amplia disolucin del personal lmites que los encontrados en el material de Stevenson. Adems de la disolucin temporal de fronteras, estados psicodlicos menudo implican diferentes grados de trascendencia espacial limitaciones. Aqu Bache se centra en un problema que me ha intrigado desde el a partir de mi investigacin psicodlica. Cuando el proceso de transformacin alcanza ms all de la biografa postnatal, la experiencia general hace un gran salto y se convierte en claramente transpersonal. En lugar de la identificacin con el cuerpo y el ego en diferentes etapas Pgina 4 4 de desarrollo personal, nos convertimos en la conciencia de los grupos humanos enteros o incluso la humanidad en su conjunto. Como Bache demuestra grficamente, utilizando como ejemplo su propia experiencia, en muchos casos se trata de volver a experimentar un sufrimiento inimaginable de diversos perodos de la historia humana. Surge la pregunta: es concebible que el sufrimiento de este alcance y profundidad pueden ser vistos como meramente parte del proceso de curacin de una sola individual? Bache convincente sostiene que no es, que en este punto, la teraputica proceso trasciende los lmites de la persona y comienza a afectar a la cicatrizacin de la campo de la conciencia humana como un todo. Las imgenes arquetpicas de Jess, cuya sufrimiento redime los pecados de la humanidad, o de un Bodhisattva, que sacrifica su propia liberacin espiritual para ayudar a otros seres sintientes, son smbolos muy apropiados para este fase del proceso. Aplicando su comprensin ampliada del nivel perinatal al campo de la tanatologa, Bache se centra en el enigma de las experiencias cercanas a la muerte y aterradores se extiende la discusin del problema del infierno. Los primeros informes de las experiencias cercanas a la muerte todo hizo hincapi en la trascendencia y celestial de estos episodios y la posibilidad de que las ECM infernales se neg siempre por la mayora de tanatlogos. Aunque su existencia se ha demostrado ms all de cualquier duda razonable, que nadie antes haba Bache ofrecido para ellos una explicacin convincente. Bache sostiene que el paso de la luz que es una parte comn de la cerca de la muerte experiencias representa un desplazamiento condensado y acelerado de lo que he llamado la mbito perinatal. Visto desde esta perspectiva, la experiencia cercana a la muerte infernal puede ser visto como una ECM incompleta que no lleve a la persona hasta el final de la encuentro con la luz divina. En el mismo sentido, Bache sugiere que el infierno, en lugar de siendo la morada de la condenacin eterna, es una etapa muy difcil de la jornada de

apertura espiritual, una etapa de purificacin profunda y acelerada. Pgina 5 5 Bache luego se vuelve a las cuentas de alma-centrados de Robert Monroe de su salida del cuerpo experiencias y reflexiona sobre sus aparentes diferencias de las que se encuentran en la psicodlica sesiones que tienen un carcter mucho ms integral. Sostiene que estas diferencias reflejar las diferentes tcnicas que se utilizan para inducir estas experiencias, con los estados psicodlicos la disolucin de los lmites del ego ms agresivamente que los estados fuera de la carrocera, lo que permite patrones transpersonales ms amplios de la realidad a la superficie de la conciencia. En consecuencia, se hizo hincapi en la necesidad de que los tericos transpersonales a prestar mayor atencin a la forma de uno mtodo experiencial influye en la forma de divulgacin transpersonal. Las conclusiones del anlisis crtico de Bache de observaciones seleccionadas de la psicologa transpersonal y la conciencia de investigacin, sorprendente y chocante, ya que podra parecer que la mente de un cientfico occidental promedio, son totalmente congruentes con la grandes filosofas espirituales orientales y las tradiciones msticas del mundo, a la que Aldous Huxley conoce como la filosofa perenne. Ellos muestran que los seres humanos no lo hacen tener una identidad fija y que los lmites temporales as como espaciales de nuestra individuo s son relativos y en ltima instancia ilusoria. Cuando trascendemos todos estos lmites en la auto-exploracin experiencial profundo, que cuenta de que todo lo que existe es una manifestacin de un Ser que se ha conocido travs de los siglos por muchos nombres diferentes - Atman, el Tao, Buda, el Gran Espritu, Allah, Keter, el Cristo Csmico, y muchos otros. La identidad fundamental de cada uno de nosotros con este principio, a quien Bache decide llamar a la Mente Sagrada, es el secreto ms profundo de todas las grandes tradiciones espirituales. Mientras que los primeros captulos del libro representan principalmente terico original, contribuciones a la psicologa transpersonal, sus captulos finales tambin tienen importantes implicaciones prcticas. Al discutir con cierto detalle y con ejemplos prcticos cmo su bsqueda interna influy en la naturaleza y la calidad de su enseanza, Bache revela la existencia de mecanismos que son de gran inters para los educadores. Su anlisis de la aparicin de mbitos transpersonales en el saln de clases tiene el potencial de revolucionar la proceso educativo. Pgina 6 6 Incluso de mayor alcance son consecuencias de las reflexiones de Bache en la corriente crisis global. Muchos autores han sugerido que la humanidad se est acercando a un proceso evolutivo cruce de caminos, pero Bache va ms all de explorar el papel que la inminente crisis ecolgica puede jugar en esta transicin y contornos dinmicas que operan en el inconsciente colectivo que l cree que podra ser responsable de cambiar la lnea de base de la conciencia humana en un inesperadamente breve perodo de vida. Por otra parte, si es correcto que el trabajo de transformacin de un individuo puede generar un efecto teraputico en el campo de la conciencia de especie, entonces cada uno de nosotros tiene la potencial para contribuir a un futuro ms armonioso para el planeta, complementando nuestra activismo social con un profundo trabajo interior. Teniendo en cuenta el fracaso constante de todos los derechos econmicos, intervenciones militares, polticas y diplomticas, una transformacin interior de manera masiva podra ser la nica esperanza verdadera de la humanidad por la supervivencia. Noche oscura, Amanecer Temprano , Es una contribucin nica a la psicologa transpersonal. Es un producto de la imaginacin creativa inspirada en viajes interiores a las fronteras ms lejanas del psique y sin embargo una obra forjada por un intelecto riguroso y erudicin impecable. Una multa ejemplo de un emprendimiento pionero valiente en territorios raramente viajado de lo humano psique, que seguir siendo un clsico en el campo transpersonal. Stanislav Grof, MD, Bellagio, Italia, mayo de 1999. .