0

AUTORIDADES
GOBERNADOR
LIC. HUGO MARIO PASSALACQUA

VICE GOBERNADOR
DR. OSCAR ALBERTO HERRERA AHUAD

MINISTRO SECRETARIA DE DERECHOS HUMANOS

LIC. LILIAN MARIEN MARCHESINI

SUBSECRETARIA DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES

PROF. NORMA RAQUEL SAWICZ

DIRECTOR GENERAL DE PROMOCIN DE LA EQUIDAD Y DISCAPACIDAD

SR. NILS PABLO TEJERINA

DIRECTORA EJECUTIVA INSTITUTO PROVINCIAL DE ESTADSTICA Y CENSOS

CPN SILVANA DEA LABAT

DIRECTORA DE SERVICIOS ESTADSTICOS

CPN LILIANA ANTONIA NADALI
1

Equipo Tcnico IPEC: CPN Liliana Antonia Nadali

Coordinador de Encuestadores: Matas J. Ros

Encuestadores/as:

Laura Bronzino

Galo Maximiliano Barreto

Gabriela Sosa

Claudia Barraza

Ivana Barraza

Benjamn Rolon

Melisa Gmez Galeano

Gloria Gonzlez

Marc Gamael

Devora Petruf

Responsable Informe: Matas J. Ros

Conociendo a la Poblacin Trans en Misiones.

Informe preliminar sobre los resultados de la encuesta realizada a la poblacin Trans.

Resumen
Las polticas pblicas son muy importantes para mejorar la calidad de vida de
la poblacin en todas las dimensiones sociales. Por ello es necesario poder conocer
desde sus protagonistas los diferentes aspectos de sus vidas (acceso a la salud,
discriminacin, educacin, situacin laboral, etc.), para poder lograr una mayor
comprensin de sus necesidades. Es as que este trabajo se realiz a partir de una
encuesta, realizada en los meses de agosto a noviembre del ao 2015. Para este
estudio fue pertinente llevar a cabo un convenio entre el Ministerio de Derechos
Humanos, el Instituto Provincial de Estadstica y Censos, y la Asociacin LGBT
Misiones. Los resultados han develado el poco acceso a la salud, la fuerte
discriminacin por parte de distintas instituciones, la precariedad laboral, la calidad de
vida, y la necesidad de poder transformar sus cuerpos.
Introduccin
En los ltimos aos, de fuertes cambios sociales, han permitido que la
dimensin de otras identidades de gnero, haya adquirido un papel fundamental en
las diferentes organizaciones mundiales de Derechos Humanos, as como una fuerte
incidencia en las polticas mundiales y locales; Tal es el caso de La Republica
Argentina, la cual, se encuentra atravesada por distintas Leyes que se han dictado en
el Congreso de la Nacin reconociendo Derechos a grupos histricamente
vulnerados. En ese marco, de reconocimiento de derechos, y gracias a la incidencia

de numerosas organizaciones de la sociedad civil de todo el pas en el ao 2.012 se

aprob la Ley 26.743 de Identidad de Gnero.
El acceso a la Identidad de Gnero, materializada en la rectificacin de nombre
de pila y sexo en el Documento Nacional de Identidad, fue rpidamente reglamentada
por el Estado Nacional y las Provincias, accediendo a este derecho ms de 3.000
(tres mil) Personas Trans en todo el pas. En el Periodo 2.012 2.014 en la Provincia
de Misiones hicieron uso del Derecho a la Identidad de Gnero 60 Personas Trans.
Sin embargo el Estado Nacional y las Provincias no contaban con datos
estadsticos oficiales a fin de elaborar polticas pblicas que tornen operativos los
Derechos Humanos de las Personas Trans. Es por ello que el Ministerio de Derechos
Humanos, luego de un arduo debate con las Organizaciones de la Sociedad Civil,
especialmente con la Asociacin LGBT Misiones, aprob el Programa de
Fortalecimiento LGBTI que tena como una de sus metas poder llevar a cabo un
relevamiento de Personas Trans.
El inters por poder implementar polticas que pudieran mejor la calidad de vida
de la poblacin Trans, llevo al Departamento de Diversidad e Identidad y al Instituto
de Estadstica y Censos de la Provincia de Misiones, luego de varias reuniones, a
acordar suscribir un convenio de cooperacin tcnica con el fin de realizar el
relevamiento de Personas Trans en toda la Provincia de Misiones, generando con
este acuerdo las herramientas necesarias para poder planificar polticas pblicas que
permitan a las Personas Trans acceder a la salud, a la educacin, a la justicia, etc.
Por todo esto, se deba realizar un estudio para poder conocer las condiciones
de vida de la poblacin trans en toda la Provincia, para ello se elabor un
cuestionario en conjunto con Organismos del Estado y la Sociedad Civil que tuvo en
miras la construccin de una sociedad ms justa e igualitaria sin discriminacin por
razones de Identidad de Gnero. As mismo se trabaj en conjunto para la correcta
capacitacin de lxs encuestadorxs, dado que se trabajara con una problemtica

actual de la que poco se sabe en el conocimiento pblico, como es la Identidad de

Gnero.
Es de vital importancia establecer que se entiende por Identidad de Gnero; a
tal fin transcribiremos el artculo 2 de la Ley 26.743 de Identidad de Gnero se
entiende por identidad de gnero a la vivencia interna e individual del genero tal como
cada persona la siente, la cual puede corresponder o no con el sexo asignado al
momento del nacimiento, incluyendo la vivencia personal del cuerpo. Esto puede
involucrar la modificacin de la apariencia o la funcin corporal a travs de medios
farmacolgicos, quirrgicos o de otra ndole, siempre que ello sea libremente
escogido. Tambin incluye otras expresiones gnero, como la vestimenta, el modo de
hablar y los modales.
As mismo es importante aclarar que aunque el trmino transgnero es el ms
utilizado dentro del mbito acadmico, en el cuerpo de este informe se utilizar el
trmino trans ya que es la denominacin que con mayor frecuencia utiliza el mismo
colectivo. La palabra trans se utiliza aqu para incluir a todas las personas cuyo
sentido de identidad de gnero difiere del sexo asignado al nacer, e incluye personas
travestis, transexuales y transgnero. En este informe se utilizan las denominaciones
mujeres trans (personas con identidad de gnero femenina) y hombres trans
(personas con identidad de gnero masculina).
Antecedentes
Muchos pases del mundo han elaborado investigaciones similares a partir de
encuestas para conocer sobre las diferentes necesidades que presentaban las
poblaciones trans. En nuestro pas, en particular, se cuenta con distintos informes
elaborados por las Organizaciones de la Sociedad Civil y algunos organismos
pblicos, as el Informe Preliminar sobre la situacin de las travestis en la Ciudad de
Buenos Aires (1.999), Informe Cumbia, Copeteo y Lagrimas, sobre la situacin de
las travestis en la Argentina (2.006), La Gesta del Nombre Propio (2.008), Ley de
Identidad de Gnero y Acceso al cuidado de la salud de las Personas Trans en
5

Argentina (2.012), la Encuesta sobre Poblacin Trans (Prueba Piloto en la Matanza,

2.012, INADI INDEC).

En la Provincia de Misiones contamos con distintos

antecedentes, la tesis Trayectoria de Vida de los Travestis de la Ciudad de Posadas

(2.006), el Informe Preliminar sobre Acceso a la Salud de las Personas Trans en la
Provincia de Misiones, investigacin realizada por la Asociacin LGBT Misiones
(2.015), el Convenio celebrado entre el Ministerio de Derechos Humanos, la
Asociacin LGBT Misiones, la Cruz Roja Argentina Filial Posadas y Misin Ciudadana
para ejecutar en el ao 2.015 el Programa de Fortalecimiento de Lesbianas, Gays,
Bisexuales, Trans e Intersex de la Provincia de Misiones y el Convenio suscripto
entre el Ministerio de Derechos Humanos y El Instituto Provincial de Estadstica y
Censos (IPEC) para realizar el primer relevamiento de Personas Trans en la Provincia
de Misiones.

Objetivos Generales
En el estudio que aqu presentamos, los objetivos generales fueron:
a) Conocer la situacin de las Personas Trans en la Provincia de Misiones en
materia de Salud, Educacin, Trabajo, Vivienda, etc.
b) Difundir los datos obtenidos del relevamiento de Personas Trans, elaborar
recomendaciones a los Poderes del Estado con el fin de garantizar el ejercicio
de Derechos,

planificando polticas pblicas concretas a partir de los

resultados.
Estrategia Metodolgica
La encuesta sobre Poblacin Trans presenta caractersticas que inciden en el
muestro empleado, es un estudio exploratorio descriptivo dado que no existen bases
o listados desde donde elaborar una muestra probabilstica, las personas Trans son
reticentes a ser encuestadas, an aquellas vinculadas a las organizaciones sociales.
Por ello, se ha optado por un mtodo denominado sistema de Markov o muestreo de
6

referencia en cadena, el cual consiste en que cada una de las personas entrevistadas
iniciales, reporta el contacto de hasta no ms de tres personas. Luego, estas ltimas
tres personas reportarn como mximo otras tres, repitindose el procedimiento.
Con el fin de conocer en qu condiciones se encuentra la poblacin trans en la
provincia de Misiones, se dise un cuestionario nico aplicable a todas las
localidades que comprenden la provincia. Por ello el cuestionario deba construirse de
manera tal que permitiese indagar aquellos aspectos complicados de abordar, como
por ejemplo, el conocer los trabajos que realizaban, la modificacin que hayan hecho
en sus cuerpos y sobre todo cuanto perciban econmicamente como reembols del
trabajo que estuvieran desempeando, o si se encontraban en una situacin de
desocupacin. Estos aspectos suelen ser un tanto incmodos a la hora de preguntar,
as como el abordaje de aquellas preguntas que nos permiten saber sobre los hechos
de discriminacin o violencia por el que hayan pasado.
Luego de trabajar en equipo con los expertos del IPEC y de las Organizaciones
Civiles que conocan ms de cerca la problemtica, se elabor un cuestionario final
que consto de 38 preguntas de respuestas cerradas, que se estructur en cuatro
bloques. El contenido de un primer bloque trataba de introducir de forma progresiva al
encuestadx, en un panorama sobre sus datos personales, pero al mismo tiempo de
carcter annimo, preguntando por su nombre de pila y con quien viva, as como la
edad. Seguidamente se preguntaba por cmo se senta de acuerdo a la
autopercepcin de la identidad de gnero, y a qu edad se haban manifestado
socialmente. Luego esta instancia que se relacionaba con un bloque sobre identidad,
llevaba al preguntar sobre la discriminacin o incluso experiencias de hechos
violentos que hayan vivido por parte de diferentes actores sociales, y si estos hechos
les haban llevado a tener que dejar la escuela, si le haba impedido acceder a la
salud, o incluso tener que abandonar tratamiento por esta causa.
En un tercer bloque se pretenda conocer sobre las modificaciones que se
haban realizado, y como las pudieron alcanzar, seguido de preguntas que llevo a
conocer cules eran aquellas posibles modificaciones que deseaban hacer en sus
7

cuerpos y porque motivos an no pudieron hacerlo, y si haban realizado el cambio de

identidad en el DNI. Hacia el tramo final de la encuesta se busc saber a qu nivel
educativo pudieron acceder, y si pudieron terminar dicho nivel, como as tambin que
trabajo realizaban, o si se encontraban desempleadxs, y se cerraba el cuestionario
preguntando sobre qu tipo de viviendas habitaban, y si podan facilitar algn contacto
que hiciera posible una prxima conexin con otra persona trans que conocieran para
una siguiente encuesta.
Para

llevar

cabo

las

encuestas

encuestadores/as y su posterior formacin.

fue

necesario

la

seleccin

de

Para este trabajo se llev a cabo la

aplicacin del cuestionario en ocho localidades de la provincia de Misiones. Dichas

localidades comprendan: Posadas, Apstoles, San Jos, San Ignacio, Aristbulo del
Valle, Ober, Eldorado, y Puerto Iguaz. El nmero de encuestas fue realizadas en la
proporcin de contactos telefnicos obtenidos de encuestadxs iniciales, formando as
una red de cincuenta y cinco personas trans, localizadas alrededor de gran parte de la
provincia de Misiones.

Mapa de Misiones, Divisin por localidad, Fuente google.

8

Primera Etapa: Confeccin de la Encuesta y Formacin de Encuestadores

Luego de la suscripcin del Convenio de cooperacin tcnica el Ministerio de
Derechos Humanos, la Asociacin LGBT Misiones y el IPEC realizaron varias
reuniones a fin de acordar las preguntas de la Encuesta sobre la base de la Encuesta
sobre Poblacin Trans elaborado por el INDEC y el INADI que se realiz, como
prueba piloto en el ao 2012, en La Matanza.
Una vez acordado el contenido de la Encuesta, el IPEC elaboro el Manual para
el Encuestador y dicto la capacitacin para Encuestadores y Encuestadoras que tuvo
como destinatarios a Organizaciones de la Sociedad Civil, la Defensora del Pueblo
de la Ciudad de Posadas y estudiantes de la Facultad de Humanidades y Ciencias
Sociales (UNaM) que tuvo como fin trabajar sobre la Encuesta. Luego se dict una
segunda capacitacin sobre conceptos bsicos y el marco institucional del
relevamiento de Personas Trans y se aplicaron las encuestas. Se formaron en total
treinta personas, de las cuales, a la salida de recoleccin de datos solamente
formaron parte del equipo de campo diez encuestadores/as que realizaron dicho
trabajo ad honorem. Vale resaltar que han sido debidamente formados y certificados.
Concluidas las formaciones el Departamento de Diversidad e Identidad y la
Asociacin LGBT Misiones elaboraron una lista de posibles Encuestados/as iniciales,
que seran la base del relevamiento y se distribuyeron entre los Encuestadores/as.

Segunda Parte: Exposicin de los resultados

Como un paso previo a la exposicin de los resultados de este estudio, quizs

sea conveniente realizar unas consideraciones sobre la naturaleza muy sensible de la
informacin que se ha pretendido recolectar. Primero hay que recordar que se ha
trabajado con una poblacin que se ha encontrado en situacin de vulnerabilidad
social,

as

como

del

poco

conocimiento

que

las

diferentes

instituciones

gubernamentales y gran parte de la sociedad tiene sobre ella. Se debe subrayar que
9

en la encuesta se recogi informacin muy personal que van desde experiencias

vividas por parte de lxs encuestadxs, que involucran a instituciones importantes de
nuestra provincia como ser el mbito educacional, de la salud y la polica. Estas
experiencias de situacin de riesgo vividas, tocan las reas ms sensibles, y hacen
experimentar hechos traumticas que pueda vivir una persona, como ser la
discriminacin, la violencia y la exclusin laboral simplemente por sus identidades de
gnero. Los resultados aqu expuestos no son definitivos, puesto que es una primera
aproximacin a la poblacin que pretendemos conocer.

1- Situacin personal e Identidad de gnero

En los resultados obtenidos a partir de la encuesta realizada, se pudo ver que
en su mayora el total de la Poblacin trans encuestada en Misiones, viven con otras
personas, el porcentaje de personas trans viviendo con alguien ms, registra el 61,8
%, en tanto que el porcentaje restante vive sola (38, 2 %).
Con esta investigacin se buscaba conocer el lugar de nacimiento, puesto que
Misiones se encuentra limitando con dos pases como ser Paraguay y Brasil y eso
convierte a la provincia en una

zona de frontera con mucho flujo de migrantes

viviendo ya sea temporal o definitivamente en la provincia, as como la posibilidad de

que pudieran haber nacido en otras provincias de la Argentina. Tal es as que el 89,9
% de lxs encuestadxs naci en Misiones, solo un 3,7 % de las personas que
respondieron a la encuesta es oriunda de la Provincia de Buenos Aires. Mientras que
se registra el mismo valor para aquellas personas que nacieron en las provincias de
Formosa y Corrientes (1,9 %). Y tan solo un 3,6% naci en Paraguay.
Un dato muy importante que se conoci a parir de la encuesta realizada, fue
saber si haban hecho el cambio de nombre de pila y sexo en el documento nacional
de identidad, que permiti la ley de Identidad de Gnero (Ley 26.743), sancionada en
nuestro pas en mayo del ao 2012. Podemos ver que el mayor porcentaje del total

10

(58,2%) hizo uso del Derecho a la Identidad de Gnero, sin embargo existe un
porcentaje considerable que an no ha hecho el cambio de identidad.
Pudimos adems indagar como se autoperciben las personas trans. A partir de
haber proporcionado seis opciones y una sptima opcin en la cual podan responder
alguna que no habamos considerado como respuesta en la elaboracin del
cuestionario. Puede observar que el mayor porcentaje se ve concentrado en un 27,3
% para aquellas personas que se identifican como mujer trans. Mientras que el menor
porcentaje es registrado por aquellas personas que se identifican solo como mujeres.
Existe an un nmero considerable de personas que se identificaron como Travestis
con un 23,6%. En el caso de las personas identificadas como hombres trans este
porcentaje desciende a 14,5 %.
Como se identifica en Misiones, sin discriminar por localidad %
Travesti

23,6

Transexual

20

Transgnero

9,1

Hombre trans

14,5

Mujer trans

27,3

Mujer

5,5

Total

100

No solo se buscaba conocer cmo se identificaban en cuanto a su gnero, sino

que se intentaba indagar a qu edad haban expresado socialmente esta identidad.
Para ello se construy edades en intervalo para conocer la edad aproximada de esta
decisin. Como se puede apreciar en la tabla, la mayora expresa su identidad a entre
los 13 y 17 aos, registrando un 49,1%.

11

Edad que expreso su identidad sin discriminar por localidad (%)

Hasta los 12 aos

29,1

Entre los 13 y17 aos

49,1

Entre los 18 y35 aos

18, 2

Entre los 26 y 35 aos

1,8

despus de los 35aos

1,8

Total

100

Otro aspecto en la cual se detiene la encuesta es conocer el tipo de vivienda

en la cual viven actualmente, esto permitira saber cul son las condiciones de vida de
la poblacin encuestada. Del total de la poblacin encuestada en Misiones, un 70,9 %
vive en casas, un 18,2 % vive en un departamento, y un 7,3 % vive en pieza de
inquilinato. Mientras que un 1,8 % est en situacin de calle, y otro 1,8 % vive en un
rancho.

2- Experiencia de Discriminacin

Una segunda cuestin de esta encuesta estaba dedicada a medir la

experiencia de discriminacin vivida por parte de la poblacin encuestada. La
pregunta siete del cuestionario, apuntaba a tems que buscaba saber cules eran las
experiencias vividas de discriminacin por parte de su entorno familiar, vecinos,
amigos, parejas, y dems instituciones. En la exposicin de los datos se podr ver la
amplia variedad de porcentajes que registraron los diferentes tems construidos para
medir las experiencias de discriminacin. Sin duda los porcentajes ms altos son
registrados en la discriminacin por parte de desconocidos en la va pblica
registrando en el total del porcentaje un 83,6 %.

12

VIVIO EXPERIENCIA DE DISCRIMINACIN (%)

POR PARTE DE
SI
FAMILIARES O PAREJAS

60

NO

TOTAL

40

100

AMIGOS

21,8 78,2

100

VECINOS

38,2 61,8

100

EN LA VA PBLICA POR PERSONAS DESCONOCIDAS

54,5 45,5

100

TUVO QUE IR A VIVIR A OTRO LUGAR

83,6 16,4

100

DIRECTORES DE ESCUELA

23,6 76,4

100

MAESTROS O PROFESORES

29,1 70,9

100

PERSONAL NO DOCENTE

36,4 63,6

100

COMPAEROS DE ESCUELA

23,6 76,4

100

POR HACER TRMITES EN OFICINAS PBLICAS

60

40

100

MEDICOS

47,3 52,7

100

ENFERMEROS

27,3 72,7

100

PERSONAL ADMINISTRATIVO DE CENTROS DE SALUD 16,4 83,6

100

POLICA

32,7 67,3

100

TOTAL

56,4 43,6

100

En el caso de que los encuestadxs hubiesen respondido que si haban vivido

discriminacin en la escuela en la pregunta expuesta anteriormente con los
resultados, se pasaba a una pregunta especfica que apuntaba a conocer, si por esta
razn debieron abandonar la escuela. El 47,4% del total de los encuestadxs en
Misiones debieron abandonar la escuela por este motivo.
La siguiente pregunta tena una relacin con uno de los tems que fueron
construidos en la pregunta siete, que apuntaba a conocer en caso que la respuesta
13

fuera positiva, si el encuestadx tuvo que abandonar el tratamiento mdico o tambin

dejar de concurrir al centro de salud por esta causa. As el 39,1 % del total de nuestra
poblacin entrevistada debi abandonar algn

tratamiento mdico por ser

discriminado y el 34,8% del total de nuestra poblacin dej de concurrir a un centro de

salud.
Seguidamente si haban respondido que haban sido discriminadxs por parte
de la polica, se pasaba a una pregunta especfica que indagaba que tipos de
maltratos haba recibido por parte de esta institucin, la respuesta era abierta, puesto
que el encuestado deba responder segn su propia precepcin de la experiencia
vivida. A partir de denominadores en comn se construy tipos de discriminacin. Los
porcentajes ms altos registrados son en las clasificaciones de insultos con un 21,9%
y los arrestos con un 21,9%. A continuacin exponemos el total de porcentajes por los
tems construidos para especificar que tipos de agresiones recibieron por parte de
esta institucin.

Discriminacin por parte de la polica (%)

Tipo

Total

Insultos

21,9

Arrestos

21,9

Golpes

18,8

Violencia fisica,verbal,sexual 12,5

agresiones

6,2

Burlas

6,2

Discriminacin

6,3

Violacin

3,1

Abandono

3,1

Total

100
14

3- Salud
Una de las cuestiones trascendentales en la investigacin fue la situacin
sanitaria de las Personas Trans debido a las barreras en el acceso al sistema de
salud presentes histricamente.
As a partir de los datos relevados puedo determinarse que el 67,3% de las
personas trans en Misiones carecen de cobertura de salud, siendo casi un cuarto
(21,8%) del total que cuentan con obra social (incluyendo PAMI), y muy nfimo el
nmero de encuestadxs que cuentas con prepaga o planes de salud.
En cuanto a los procedimientos mdicos que practican las personas trans el
54,6% del total realizo tratamiento hormonal siendo la mayora la que lo realizo sin
control o seguimiento mdico (71%).
Uno de los aspectos de la encuesta era saber si las personas trans haban
realizado modificaciones en su cuerpo, esto para saber qu tipo de prcticas y el
riesgos que conllevaba cada intervencin. As el 25,5% del total se realiz alguna
modificacin; las mujeres trans se realizaron implantes mamarios en un 35,7% de los
casos, mientras que la mayora de esas intervenciones se realizaron en una clnica
privada (80%); otra prctica que era de vital importancia conocer era la inyeccin de
siliconas industriales u otros lquidos en caderas, mamas o glteos dado el grave
riesgo de salud que acarrea su colocacin. El 57,1%1 del total de las personas
encuestadas se inyecto siliconas industriales u otro lquidos, en ese sentido lxs
encuestadxs

manifestaron, en su gran mayora, querer removerse las mismas

reemplazndolas por prtesis o implantes autorizados.

Los hombres trans manifiestan utilizar faja o vendas en un 18,2%, siendo las
ms utilizadas las vendas elsticas o los binder (camiseta compresora).

Puede observarse datos similares en el Informe Preliminar sobre Acceso a la Salud Integral de las Personas
Trans en la Provincia de Misiones (Asoc. LGBT Misiones 2.015).

15

Respecto del cambio de sexo quirrgico solo el 3,8% del total haba realizado
esa intervencin, en la Repblica Argentina llevando a cabo dicha intervencin en
Clnica Privada.
En cuanto a las adecuaciones corporales que deseaban realizarse las
personas trans, el 94,5% del total de las personas encuestadas quiere realizarse una
o ms modificaciones. As el 19,2% de los encuestados quiere realizarse tratamiento
hormonal, implantes mamarios y reasignacin genital, mientras que el 15,4% solo
quiere realizarse prtesis mamarias, y el 11,5% otras adecuaciones.
Otro punto importante de la encuesta era conocer las razones por las que no
se realizaban modificaciones corporales. El 67,3% del total de encuestadxs manifest
no realizarse intervenciones por razones econmicas, entre las que se encuentran
prtesis mamarias (37,8%), tratamientos integrales hormonales (27%), reasignacin
genital (8,2%), mastectoma (5,4%) entre otras. El 87,3% del total no las realizo por
distancia al centro de salud o por otras razones. Y otras razones por las cuales no se
realizaron modificaciones corporales se encuentran desconocimiento de la ley de
identidad de gnero (12,5%) que garantiza el acceso a tratamientos integrales
hormonales o cirugas totales o parciales, desconfianza o discriminacin (12,5%),
problemas de salud (12,5%), por el entorno o apoyo familiar (12,5% en ambas
categoras), porque no est segurx (12,5%) o porque esa prctica aqu no se realiza
(12,5%)
En cuanto a los lugares de consulta ante problemas de salud la mayora del
total de lxs encuestadxs consulta en hospital pblico (63,6%) o centro de salud/salita
(36,4%), en clnica o consultorio privado (38,2%) y en menor medida en otros lugares
(3,6%).

16

4- Situacin educativa y laboral

En cuanto a la asistencia a establecimientos educativos el 38, 2% asiste y el

61,8% no asiste en la actualidad pero asisti.
Los mayores niveles educativo alcanzados por personas trans en el territorio
provincial son el secundario (61,8%), superior no universitario (12,7%), Universitario
(12,7%) siendo en menor medida el nivel post-universitario (1.8%).

De total de

personas que asiste o asisti a un establecimiento educativo solo el 38,2% finalizo

ese nivel.
Esta investigacin se planteaba conocer la situacin laboral de la poblacin
trans, de la que pudo conocerse que el 61,8% del total trabaja, desarrollando
primordialmente trabajo sexual (44,1%), trabajo por cuenta propia (23,5%), se
desempea como empleadx pblico (8,8%) o en empleos privados, changas, siendo
docente o empleadxs de casas particulares registrando el menor porcentaje de
encuestadxs; mientras que el 16,4% est en busca de trabajo, no trabaja (9,1%), es
jubilado o pensionado (1,8%) o es estudiante (5,5%).
Con respecto a los planes o programas que brinda el gobierno, el 5,5% del
total de lxs encuestadxs es jubilado o pensionado, mientras que el 20% del total es
destinatario de dos planes o programas de gobierno como el Progresar Plan Hogar
(27,2%), Plan Hogar - Garrafa (36,4%), Plan Joven Plan Hogar (9,1%), siendo
menor la cantidad de personas que recibe solo un plan o programa del gobierno,
como Plan Fines (9,1%), Plan Progresar (9,1%) y Plan hogar (9,1%).

17

5 Reflexiones preliminares

A partir de la realizacin de esta investigacin pudimos conocer de manera

inicial la situacin de la poblacin trans en la Provincia de Misiones.

Como una

primera aproximacin a la problemtica pudimos indagar que el crculo ms prximo

que discrimina a las personas que se autoperciben con un gnero distinto al asignado
al nacer es el entorno familiar.

En segunda instancia pudo indagarse sobre la

discriminacin institucionalizada en los mbitos de salud, educacin y en las fuerzas

de seguridad, que tienen como efecto, en los dos primeros mbitos, la exclusin y la
generacin de barreras en el acceso. Respecto de la discriminacin y la violencia
efectuada por la fuerzas de seguridad, se pudo apreciar que pese a la vigencia de la
Ley 26.743 de Identidad Genero, estas continan aplicando de forma arbitraria el
Cdigo de Faltas de la provincia dndose estas situaciones preponderantemente en la
calle. Esta discriminacin y violencia se manifiesta, primordialmente, a travs de
insultos, arrestos arbitrarios, violencia sexual, y otras formas de experiencias vividas.
La intencin del trabajo tena como meta, tambin, conocer la situacin educativa de
la poblacin objetivo, a las cuales tomaban en cuenta aspectos como si haban
asistido o no a un establecimiento educativo, los niveles alcanzados y se haban sido
culminados. As pudo conocerse que el principal motivo de

desercin escolar es la

discriminacin y el ejercicio de distintos trabajos debido a haber sido expulsadxs de

sus hogares de origen.
Como una primera instancia exploratoria se analiz la situacin laboral la cual
revelo, un alto porcentaje de precarizacin laboral. Entre las ocupaciones
predominantes se encuentra el trabajo sexual y la situacin de prostitucin.

Vale

aclarar que desde el punto de vista de las personas entrevistadas trabajo sexual
significa la prestacin de un servicio sexual a cambio de mercancas siempre bajo el
consentimiento de la persona; Sin embargo, legal y socialmente, se reconoce la
situacin de prostitucin donde las personas, producto de la exclusin social, es

18

empujada a esa situacin, y de haber otra opcin de sustento econmico, esto llevara
a salir de la situacin en la que se encentran.
Se pudo observar, en esta investigacin preliminar, la calidad de vida y salud
individual de la poblacin trans, lo cual demuestra una gran falta de cobertura de
salud, as como la falta de acceso a la misma, evidenciando que las personas trans
muchas veces ponen en riesgo sus vidas por la colocacin de materiales nocivos para
el organismo, por el simple hecho de querer transformar sus cuerpos y al mirarse al
espejo les devuelva la imagen que tanto anhelan alcanzar. En esta encuesta se
profundiz por saber cules eran aquellas prioridades que la poblacin trans desea
realizarse en cuanto a mejorar sus cuerpos, con intervenciones que van desde
extracciones de mamas expresadas por las masculinidades trans, y los implantes
mamarios manifestadas por las feminidades trans, hasta los tratamientos hormonales.
Se pudo valorar que un porcentaje alto no lo puede hacer por razones econmicas,
puesto que esto implicara una inversin de dinero alta en clnicas privadas, pese a la
vigencia de la ley de Identidad de Gnero (Ley 26.743), que contempla estas
intervenciones en el mbito de la salud pblica.
Una primera conclusin de este trabajo con respecto al cambio de nombre de
pila, sexo e imagen en el DNI, es exponer que un considerable porcentaje de las
personas trans que no se realizan el cambio de DNI, no lo hacen por temor al rechazo
de su entorno familiar o porque deben trasladarse a la Chacra 32-33 en Posadas
dado que las delegaciones del Registro Provincial de las Personas (por problemas
operativos) no toman los tramites.
El trabajo aqu presentado pretende ser un primer abordaje que permita que
las diferentes esferas sociales puedan conocer las necesidades, experiencias vividas,
deseos y expectativas por las cuales estn atravesadas las personas trans en la
provincia de Misiones. Con el reto a partir de aqu por parte de los Organismos
Pblicos y las Organizaciones civiles de poder disear polticas pblicas que puedan
incluir a la poblacin trans.

19