ESCIIELA SUPERIOR POLITEeWlCA DEL LITORAL

Facuttad de Ingenieria en Cienoias de la Tierr.-G

$-k pf
.Vp

"CONTROL ANTICORROSIVO EN TU8ERlAS DE

REPESTIMIENTO DE LOS POZOS DE L A
ESTAClON NORTE DEL CAMP0 SHUSHUFINDI"

TESIS DE GRAD0
Previa a la obtenci6n del Titulo de:
INGENIERO EN PETROLEO

Presentada por:
Mariano Alejandro Cuadra Diaz

-
Guayaquil Ecuador
 DECLFIRO -
---- WE;-

t . i e c h ~ si~d e a s y \Joczt.;-..inasexpuestas en esta t e s i s d e g r a d o

sun be m i e x c I [ - i s i v a i-esponsabil i d a d y que el patriminio

1 d~ 1 a m i w m ccsrresponde a 1 a ESCI..IEl..R
int.elec-'tcia SLJPFR I OR

POL- I TECNI CA DEL. L I TORAL. .

"Reglamento d e titulcr y tef;.i.s d e la ESPOL."

 D E D I C A T O R I A

A M I S PCSDRES

PEDRO VICENTE
UN I T A S A P I NA

Curnu un p a l e a t i v o a
sus sacrificios.

A M I S HERMANOS

BETTY
PEDRO
MARITZA
AOCIO
WEL.! I NETOhl
J ORGE
M&GG I
GRBBY

Por t o l e r - a r m e siempre.

P n r esos inomentos que

rnerecen r - e p e t i c i d n .
 A G R A D E C I M I E N T O

RL INE. KLEBER MRLAVE T.

D i r e c t o r - d e Tesis

f i L CONSORC I O CEPE-TEXACO
For la5 f a c i 1 idades brin.--
dadas

n LA ESPOL
' ii:r.ty partic:i.rlarrnente a
la Fac. de 1 de
. .
Gcmlogia, Mini. s
Petrbleos ahara I.C.T.
par Ia f orrnac.i b n
academira proporcionada.
 AGRADECIMIENTO E S P E C I A L

A LOS I N G E N I E R O S :

Manuel Valdiviezo
Car los C h A v ~ z
Ramiro G a r c i a
Gualberto Gallegos
Carlos R i o s
Y a1 Sr. Eduardo Htwrclr-a

Miembros del Departamento de Ing. d e C o r - r o s i 3 n del

Cqnsov-c:io TEPE--TEYAI30, p q r t o d a l a avttd.3 F r e s t a r l a p l r a
realiracibn de este trabajo.

4 L A 1NG. A L I N A GARCIA M
For motivarme
 f
Ing. Ricardo Gallegos Ing. Klkber Malave
DECANO D I RECTM;: TES I S

W ~ a @ l Colnont
!4 I EM :P . Ti? I BURIAL.
 VII

Se ha dicha y con j u s t a razbn que la c o r r ~ s i b n e5

inevitable.

Debida a que l a c o r r a s i b n p u e d e ser e l r e s u l t a d o d e d i f e -

t-ent.@s condiciones, el remedic? n o p u e d e ser simple o

universal p a r a 5u c o n t r o l . Por e l l a cada p r o b l e m a tiene

que ser t r a t a d o como u n caso individual y su solucibn

. prabada de acuerdo al c o n o c i m i e n t o d e 10s factores de

cart-oslBn y d e las c o n d i c i o n e s d e o p e r a c i b n .

F'or a t ~ ap a r t e t o d o s 1 0 s t r a b a j o s de reacondicionamiento

de l a i n d u s t r i a p e t r o l e r a ison m u y costosos, en especial

aquellcjs que tienen que v e r c o n l a reparacibn de 1as

t-uberkas d e r e v e s t i m i e n to, las c u a l e s se p u e d e n real i z a r

m e d i a n t e 10s s i g u l e n t e s p r o c e d i m i e n t o s :

- Usandu rodillos ( c a s i n g - rollers) p a r a e n d e r e z a r el

colapsamirnto, p r e v i . 0 a1 t r a b a j o d e r e p a r a c i d n mas con-

v e n i e n t e que se d e c i d a , s e g t l n e l caso.

-- R e a l i z a n d c s c e t n e n t a c i o r t e s f o r z a d a s .
 VIII
-

- Usando parches de metal sometidots a esfuerzoms (Stressed-

Steel l i n e n patchs).

- Corriendo t u b e r i a de e n o r diacaetro ( l i n e r ) para cubrir

l a p a r t e dahada de l a t u b e r i a d e revestimiento.

Todaa estas r e p a r a c i m e s pueden ser e v i t a d a s con aplica-

cibn de un apropiado programs da c o n t r o l a o t i c o r r o s i v o can

10s canpas productivoss.

Tambibn es necesario settillar que l a hermeticidad en las

tuberias de r e v e s t i m i c n t o en p o z w que p r d u c e n par qas-

l i f t , es de fundamental importancia para l o g r a r que e l gas

energizado que se i n y a c t a cumpla con su cametido.

 I NE I C E GENERAL

RESUMEN

I ND I CE 3ENERAL

INDICE DE FIGURAS .I2

INTHODUCCION If?

CAFITULD 11:
LA CORROSION EN LA INDUSTRIA PETROLERA

2.1 Cor-rosibn en equipus b a j o Superf i c i e .

2.1.1 En pnxns can :%isternae n Bumbea.

2.1-2 E-, po-35 [:or-, Gas,--Li.ft.

2.1.3 En p o z c : ~ cmi F l u j o N a t u r a l .

-.1 .4
;)
: ~ 3 i O r 1 en T u b r r i n + j d e R e v e s t i m i e n t o .

2.2 C o r r o s i b n e n E q u i p o s sohre S u p e r f i c i e .
2.2-1 Elf-, leis C ~ ~- L;GEL *.Y . = , de la!, po;i.os.

~ . 2 . 2FI-I l a 5 l i r r e a r ; de T l i . i > o .
CI

2.2.3 En e q u i p o s d e p r - u c e s a m i e n t o .

2 . 2 . 4 Eth e y u i p o s de p t - u c e s a m l e n t o d e gas.

L - 2 . 5 Eri tt-.atadot-.ec d ~ c: a l c r r .
-I

2 . 2 . 6 Err t a n q u e s d e klmacc?riamirnt.o.

CAPITULO I 1 1

CORROSION EN TUBERIAS DE REVESTIMIENTO.

3.1 C o r - r r 3 s . i ~ I~n t e t - n a .

3 . 1 . 1 Factores que l a o r i g i n a n .

3 . 1 . 2 Formas d e D e t . ~ x c i r S n .

3 . 1 . 3 M&tado~, u t i l i z a d u s p a r a c o r i t r c j l a r e l pro-

G !. em a ,

3 . 2 Cc>rri3~.i,On
Extzrna .
3 . 2 . 1 F a c t o r r s que l a u t - i g i n i w .

3.2.2 Formar; d e Detecci.tm.

7
~1.2.3 Metodos u t i l i z a d u s p a r a c u n t . r o l a r el pro-

blema.
DISEIQO PARA EL CONTROL ANTICORROSIVO EN TUBERIAS DE
REVESTIHIENTO DE POZOS EN La ESTQCION NORTE DE
SHUSHWIND1 . 73

4.1 M&t.odo de p r o t . e c c i b n catbdica. 73

4.1.1 Protecribn catbdica con Anodos d e sacrif i--

cia. 73

4-1.2 Frotercibn cat6dic:a par curriente inpresa. 74

4.2 Prm:r?d i m i e n tas y C A 1 c u 10s. 79

4.2.1 Consideraciones y Suposiciones. 79

4.2.2 Caraeteristicas de2 Anodo. 84

4.2.3 Procrdimi.entn del DiseRo. 85

 INDICE FIGURAS

Fig. Fig.

1 Esquema del pr#c:esa ................ 22

de c o r r o s i b n

2 Celda E l e c t r n l l t i c a ...............................23
5 Representacibn esquemAtica d e l a s d i f e r e n t e s e t a -

pas de c a v i t a c i b n ................................. 31

4 C a r r u s i t i n en f i s u r a s ( E t a p a f i n a l ) ............... 34

5 Tipos )i u t i c a c i b n d e problemas en l a prnduccibn d e

petrbleo ......................................... 44

6 Potas c a n a l t o y b a j o n i v e l d e f l u i d a ............ 48

7 Completacibn de un pozo cnn u n a a l t a p r e s i b n de

gas ......................................... 51

8 C o m p l e t a c i b n d e un pozu c o n u n a sar-ta e n p a r a l e l n 53

9 Cumpletacibn d e p o r a con i n y e c t o r d e qulmicos en

e l fondo d e l hoyu ............................ ... 54

10 Tipos de algunos corrasivas a 10s que estAn

e x p u e s t o s 1 0 s tanques d e a l m a c e n a m i e n t o .......... 60

11 C o r r u s i 6 n i n t e r n a d e l a s t u b e t - i a s d e r e v e s t i m i e n t o A3

12 Instalacibn d e l c u p b n e n p u z u s que producen por

gas l i f t ......................................... 66

13 Di:ferenc.ia de potencia1 el&ctrico en ronas car-tsa-

das pclr la c : n r r n s i b n e x t e r - n a de l a tuberia dr

revrstimiunta ..................................... 70
14 Sistema de produccihn c a t o ' d i c a c:i>n An.>dus de

rrncr-ificio ...................................... 76

15 Pt-ansr-ect i f i c a d o r ............................ .
.. 77

.I& s'i.st.emas p~ r s t e c c i b n catcjclica por car-riente

improsa ........................................... 80

17 L l b i c a c i b n del sistema d e p r o t e c c i b r , c : a t S d i c a e n l a

e s t a c i b n SSFD Nsrte .............................. 83

18 S i s t e m a d e p r o t e c c i t j n c a t b d i c a c o n r e c t i f i c a d o r e n

1.7 e s t a c i t m SSFD N o r t e ........................... 92

INTRODUCCION
 F H I N C I P I O S Y FUNDAMENTOS DE CORROSION

1.1 D E F I N I C I O N Y CONCEPT0 DE CORROSION

Hay m u c - h a 5 inanet-.as de d e f i r t i t - corrcisi.tjrt. L a mds ger-..---

I t.

1 : " D e t e o r - i z a c i b n de uria s u r ? t a n c i a (genet-almerite

un metal 1 0 de 51.15 p r ' c ~ p i . e d a c l e s , por. l a i n t:er-acci.hri i:jel

m e d i c j cijri e l metal " ( 6 ) . E s der-it-. se c u r n p l e que:

1.2 CAUSCSS

L.as reac::cri.oner, de r u r r o s i b n en uri metal obedecen a

t.res g r a n d e s caircias, las i:jue anal i.zaremos a cnntirrt-ra-

cirin .

1.2.1 C o r r a s i b n electroquimica

E s t e t i . p o de c n r r o s i h n c o n s i s t e en l a f n r m a c i b n

cfe " p i 1ar; n c e l d a % " c c ~ r r i 3 s . i v a s en diversa.;

5;eci-iories de crna e5t.t-ui:tur-a metA1 i c a , las c u a l e s

causan t..m f l u j i.1 d e c n r r - i e nte q u e o c a s i o n a n mad i.-

.f .icaci.nne.; 0 a1 t.erac:iories q u i m . i . c a s en e l i n e t a l .

El proreso d e la cot-t-ositsn ~?lec:t-.t-oquimica

invo---

lucra siempv-@ l a e x i s t e n c i a d e los siguierite3

parAmet-.vos (1):

Es l a porc:i.bn de l a r - ; u p e r . f i c i e clel metal

que Fie cuvr-oe. Es i r- es e l punt.^

eri (31 cual. e l m e t a l se d.is!-tclve o er'itv-a

en s n l u c i ~ 5 n .
Cuando el metal s e disuelve, 10s &tornos

que lo c a n s t i t u y m piet-den eletrones y

van en la solucibn como un ibn.

Los Atomos contienen igual nQmero de

p r a t m e s (particulas carqadas positiva-

mente) y eletrones (particulas cargadas

negativamente). La pPrdida de eletrones

deja un exceso de cargas positivas y por

lo tanto el i6n resultante esth cargado

posi tivamen te.

La reaccibn quimica para el hierro es:

(Atomo Fe) (Ibn Fe) + (Electrones)

A esta pkrdida de electrones se la

llama oxidaci4n.

El ibn hierro v a en solucibn, y 10s dos

electrones son dejados atrAs en el

metal.

Es la porcibn de la superficie del met.al

 t rnnes .

Esta es l a c a r a c t e r i s t . i c a esencial de

una reaczcibn e l e c t r o q u i m i c a . Eletrones

son generados p o r una r e a c c i b n quimica

en un punto y entonces v i a j a n a ot:ro

punto dnnde son usados p a r a a t r - a reac-

cibn .

Se sabe que el fluja de corriente

e l b c t r i c a e s e l paso de e l e c t r o n e s desde

un p1mt.a a atro. Par canvencibn se d i c e

que el f l ~ t j cde
~ corriente elkctrica

esta en d i r - e c c i b n opuesta a1 v i a j e del

electrfin. Entcmces como 10s eletrones

fluyen desde e l Area a n b d i c a a1 Area

catbdica, el flujc) de carriente

e l d x t r i c a e s t a en d i r e c c i b n apursta, es

dec.ir d e l cAtudo a1 Anndcj. Recorclemo.s

que este f l u j o de c o r r i e n t e se halla

dentr-o d e l metal, r a z b n par la que el

camino metAlico entr-e e l Anodn y el

cAtudo es conduct.or de e 1 e c t r i c : i d a d .

1.2.1.3 Electrolito

En l u referente a1 sopurte de las

6 ; 1 ~ i i .jj ~pt..tede s e r - c u b i a r - t a c o n s a l u . c ihn

c l h c t r - i c a m e n t e cunduc t i v a . Dicha s u l u -

i:ihn es c o n c ~ i d acomt:s eI.&c:tr(->l.itcj. El

aqua pur-a es (..In el&c:t.rc)l j. t o ptibr-e, per-u

l a condt-tc t i v i c l a d e l & c t . . r i c a p u e d e i.rscre---

mwitat-se f-&p.iclarnrn't..e curt l a acjic:ihn cle

sales d i s u e l tas. E l e l e ' t r e l i to c:imdt..tce

cut-.r-.ient:e desde e l Anai-Ju a l cdl:.ijdn. La

sibn.

-:r
La F I G . pc t..tn e j e r n p l a id^ l a tr-.ansfor--.-

mai:.it~n e?ler7:tr-oqc.rimica, 3 1 1 se

pt-cxiuce u n a i::rida c l c~ o v . r - o s i h n . Uno de

I O S niiStodc->s d e pt-uteci::ihr~ rnSs e f i c i r n t e

i r o n t r a l a c : ~ r r - c ~ ~ . i l ' ~j il~e i : t r i 5 q ~mfi c a PS. la

a p l i c a c ihn d e un s i s t e m a d e pr-i~t~?(::c:ihrt

9:: .i.(:I a .
a 1;.?:>d
 ELECTROLITO

METAL /

ESQUEMA DEL PROCESO DE CORROSION .

 CELDA ELECTROLlTlCA .

(I) varllla & carbdn (catodo)

(2) envare da cinc (anodo)

(3) electrolltro

(5) dlreccldn del flujo & corrlentr en d clrcuito exterlor

I?di.zmhs d c l a t a q u e d i v - e c to de ri?stos elemen t o s no

micas y s a l e s o x i d a n t e s r o m n e l Fe Cl. (Clorut-a

*;.
.-a

F&rt-ao), 504 Cu ( S u l f a t n d e Cubre); Sulfuros

c u a l e s t i e n e n una c o r r o s i v i d a d c a r a c t e r i s t . i c a o

L.a c c j r r o s i . b n put- CI:c.lgenrs o c u r r e pur nredio d ~ !lai.:~

s i g u i r n t e s reacciones:

Cuandu e l d . i h x i d c ~de c a r t c m c ~ f;e disuelve en e l

aqua se forma A c i d o c a r b t n i c c s , disnini.tye e l pH

d e l aqua y ,se incrr.ment.a l a c : a r r o s i v i d a d . E ...

c.i

c u r - r o s i b n n u es comu l a d e l b x i g e r i o , perm pur- l o

g e n e r a l u-esu 1l a er.1 picadura, l a t-eacc .itm ps :

]_..ac o r r o s i h r ~ pr'i.mat-i.a caurjada por. 1 s disolu-

cihn del didxido de cdt-hc~ncr er; comurrment.e

1 lamada : "Corrosibn Dulcr" .

1-0s daPros p r - o d u c i d i ~ c , p o r l a cur-v-nsidsn en e l

i n t e r i o r de ].as t u b e r - i a s se debr. a l a a c c i b r l cle

ers te f enbmeno .
1.2.3 Corrosibn Bacterial

. .
A pesar de que estas bac terias se c c n r i 5 i . c ~ ~ ' r - a i'>~.--*
 Bac:: t . .
c3espo 1 a r SH + CaStl4-.--:1.4H2O + Gas Eact .

1.3 CLASIFICACIUN DE LA CORROSION

l . . . ~i::or..r.clsi6n puede ser- c 1 assi f i c a d a de das maneu-as:

por. el .
tip&) de C o r t - . o r ; i O n y p n r el rnedici a r n b i e n t e ( 6 )

1.3.1 Clasificacik de acuerdo tip0

f::;.i.-.tE,-
,, I s i g u i e n ter; c lases:

1.3.1.1 Corrosibn Generalizada

1.3.1.2 C o r r a s i 6 n Localizada

Ezsta r::csrt-.usi6r1es1:ablece s ~ tp r - e f erencia

en a l g u n u s puntos d i ~ x t - e t c sy ~sr..rcde:set-.

st-rbclas.i:fii:ada eri:
L..i : 2,i i : 3,: . 1 5; s i 1t . c i d b d q L\e

la:; t i u r t u j a s de vapor- cr.rancjc-, se cc:,lapsan

de._;!:u-~.~yenla caps p u - i ~ t c c t o t - adcl metal

(ver FIG. 3 2 .

d.- Hendidui-'as.-.. F'i.ect.te~~k.t+~~ r t ~piro--

LZP ~..it,e

d u c t s j.l->terisa- : i. .!.J:;
.. j. &I-, I c!;: ;
.i .!I :i ,.: a13;:i r::ipi~
tr - 0

L; e f j. .'j L( 1. ct5 ..': L2 .k f-. \.>.a, %...

. ... ziv..p>,r=i ! : (.je

.... 'r,""i".l'
>
.A
: .. :
I C. 1.t+ 52 l n p .ki:, i.i.c: 5 <?>: ,I,#[,,It. ? 5 t:,[ i 5 c:

,~,l~:bii~rji
. ~d<,~ s
REPRESENTACION ESOUeMATlCA D E LAS DIFERENTES ETAPAS
D E CAVlTAClON ( R.W. Hmke)
e.- D e s c i n c a d o y C o r r o s i b n Selectiva .-
El d e s c i n c a d c t e5 un t i p o d e a t a q u e que

oc:i.~r-reg e n e r a l m e n t e Pii ':i e r - t a ~a l e a - .

c i o n e s ( p r e f e r m i t e n w r i t e e n las de zinc),

corroyhdose uno de 10s metales en

farma. 1 am-iriar d e j andu u r ~r'es.idc.in2 pnrosio

iJe c o b t - e y el p r - o d u c t o final d e cot-r-n-.

sibri. Par e j c m p l n , ci.landn se c u r r o e e l

lath amarillo (a1ear:iOn ZINC--COBRE),

p r c fer-cmternente se icwt-.oe e l z i n c dej an-.

do !..trh r--i??irl!.!a T)C?P-C>S~? de c o b r e y el pro-,--

clc.tc:tu f it-la1 dc? c o r r . c ~ ~ i b r i ,

CORROSION EN FISURAS ( ETAPA INICIAL)

CORROSION EN FISURAS ( ETAPA FINAL 1

FIG. 4
r-a l m e r i te par-a r e f i n a r or-(:.

f .- Qrrosibn por Socavados.- Este tipc~

de C ~ ~ Y . . Y - O iS b n SE? pr-educe en t t - e

juntas f lti.~a+; que nrrJ puederi e v i tau- la

entrada de liquido e n t r e ellas y la

supet-f icic metal i.i:a.

g.- Corrositn Bajo Tensitn.- Se ~:~t-.i::!~l~..ti.::~

ci.tari(:lo~ . t r i material sufr'k? r..t..~pti.\t-;~

t:ia,i.:t I;i
E5;t.e t-pn dc.! i;or.rcrsifin rcfj,rr.e a].

t.a de
.i'isc.!r..amierl tnat.et- iai causadu pclr la

s.imllit&r-iea p ~ . - ~ ~ - ; @ r - l ~ i a~>sf(..\er-~i:js
4 : de

t e r i r i i . hn y de un mecjicj ccsr-r.n~~;i.v(l?

.-.,.:.
C."2
C-/ t : . t ... .;. 'f
"" ;*.r _ ci

h . - C a r r o s i h n par C a r - r i a n t e s ParAsitas .-
Este de i:ou-ri-~siht25t
. t i p ~ P P ' o c ~ L ~ ! : . ~ . ~ ? . [Ji:ji;..

c0 p- ig ? n % ~ 2 5 p 1 t. ,it:: at^. c ~ ~ ' i - - ; , s ~ - l f:es LJ

:d;iyabi.tndas, p r ~ c e d e ste
i dfi, f u g a s d e o t r o s

sistemas t a l e s corn0 d e lo5 t r a n v i a s c3

f e r r n c a r - r i ler-; ~ l & i : t r - . i . c o s , d e s i s t e m a s de

prcjtecnichi c a t h d i c a pr6x i m o s , etc ., 1.0s

c c r a l e s r e c o r r e n circt-rit a s q u e c a m p r e n d e n

parte el m e t a l ;J p a r t e e l medin. Tales

corrosiones siempre tiwhen luyar en

aqcte 1 I. 0.5 pwntns donde la c u r r i e n te

.i.nt.erfererite abanclona el metal para

eni:t-at- 3 1 T i - t - coma r - e t o r n o a l a

f u e n t e d e o r - i g e n 11).

i .- C o r - r o s i b n 1nterqranular.- Es uri t i p 0

de ataque l o c a l i z a d n que oc:urr-e entre

las c:ap;?.s de 1 0 s q r a n o s de r,rn metal

que pt-oducr p h r d i i j a d ~ l. a t-esir=tericia

rr~ectioi.cra y dc la rJr..!(:t i b i 1 i d s d del

material (9).

El ataque yeneralsente ocurre en 10s

e5pac:ior; qcte 1 i m i t a n 10.5 gr-arlo:: de un

rnetal o en u n a zona a d y a c e n t e qcre ha

per-dido ~ t n e 1r = . m e r i . t o necesav-ia para

tener- una resir;t.enc:ia aclect..tada a I. a.

corru5;itn y s o n causadcss pt-efr.r.r.nc:.ial---

rnente p u r irn a g e r i t e dtn i : r : . , el

rnismo qt..te a c tc.ta i.nic:j.alment.r! ~ n t j r I~A

superfic~ie ): c o n t i n e t a como i m a i r e l d a de

accih local ?or la3 difer-encias en

c~nrtcentraribn entre l CJS granos

propiamente dichos.

1- a s u c ~ e p t i blii d a d a1 ataque

int.ergrani.rlar es elsera 1men te 1.1n

subpr-oduc: t:.n de tv-at a t n i e n t:os t&t-mic:oc-

(ejemplts; soldaderras, relevado de

e s f u e r z a s , etc.! y se p u e d e c u r r e y i r c o n

o t r - o tv-at a m i e n t o t b r r n i c o o m e d i a n t e e1

usu d e a l e a c i o n e s m o d i f i c a d a s .

j .- C o r r o s i b n GalvAnica .- S e fnt-ma ctna

c:elda galv6nica cuando dus rnet:.ales

c j i - f e r . e ntes a 1 p o n e r s e e n r:::ont a c t.o e n un

electrulito (suelo) p r o d u c e r , ern f lujo

cle c c i r r - i e n t e , r o r - r u y e n d o s e e l metal de

menor- p o % z i c i t m e r i 1a s e t - i e ga l v A r t i c a

( v e r - TABLA I 1 ( .I 1 .

Un case s i m i l a r a l a r e l a c i u n a d a c o n l a

ccjr.u-u:;ibn tmtr-e m e t a l r s d i . s t i ntos, i2s el

de urta tuberia ncreva ile ac:er.c3

i r r t.~?rc:onec:t a d a c o n ctna t u t i e r . . i a v i e ja clel

rnisino m e t a l . E n e s t a sit:ctai::i<jn 5e c..:]r-r-rJe

 TABLA I
S ERI E GALVANICA (E LECTROOUIMICA) E LOS METALES

Sn + + -0.136
Pb.++ -0.129
H + f 0.00 Referencla
01 + ++ + 0.22 6
Cu++ + 0.344
Te t+++ +0.558
Hg++ t 0.798
Ag + +0 . 7 9 9
P t t t t I. 2
Au+++ + 1.4 2
i

Eatos potenclales son medldor con respecto ol electrode de hldrdgeno Normal

TABLA E
ANAL1319 D E L A 9 F A L L A S D E L O S EMBOLOS
(PORCENTAJE)
I CAUSA CUERPO PIN ACOPLAMENTO
CORROSION 60 15 50
MECANlCA 40 85 50
t >
 +'
1.2.7 C l a 5 i f i r x i t r n d-e ;icuerdo g media ambiente i h l /
+

k
.

E x i s i * . e n las s i g u i c r t t e s c: lases:

13uandi:3 el merlio estA ccmstituido por

ga!.se!s (.? el a i ~ e
atn!osf&rico, q u e es ~ " 1

ej emp I a t i pi.c a ,.

ET 1 a .i.r e -71't:rncl~f'r'irrcj puede 5er

subc 123,sif i c a d u cn :

POLUIDO: Ez el cc>mpi.tez;to p o r e l c r x i y e n o ,

nitrtqerro, vapor de a g u a y garti c a r . b b r i i . c : o

( C o r n p c m e n t e ~ , nn tural cs ) y q u c con t i e r h e
- Industrial: Que c o r ~ t i e n eSC!
C)
, NQ , H S
?..,
rL 3
Y otr.os prodcrc tos q u i r n i c o s .

NO en c a n c e n trac i ~ n e sba j a s .
2

- Tropical: Oue p a s e e una a l t a unidatl

relativa de aire a t e m p e r a tur-a

N l P O L U I D O g, RURAL

Es aqu&l ique c o n t i e n e 10s compunentes

rlurmales d e l a i r e \j e v e n t u a l m e n te po1vo
-- ARENOSA.

RRC I L L O S G .
.- OTRAS.

NATURAL : Hepr-esent a d a por- l a s aquas y

q ~ i se
~ . siibdiv:i.de en:

- Dulce: Repr-essentada por 10s 1-10s y

1 aqns .

-- Salada: R e p r e s e n t . a d a p o r lo5 m a r e s ;.

oc&anors.

- Otras: H o p r e s e n t a d z l ~ j p e r Ins prcrdr-rctcrrs

iqirimicur; taler; catnu: alcohol , Acidus,

B t e r e s , estere!, , etc:.
 CAPITULO I 1

LA CORROSION EN LA INDUSTRIA PETROLERA

L . a cur-rc:~s:.i.r5ripctecle ocurr-.i.r-- en ~ u a % c l u : i e t - .p a r t e c l e l s i s t e m a

dr pr.odi.tcc:i.hn, d e s d e el fortdo c l e l p o z o h a s t a lw:. eclcr.i.po%

u t i l i ~ a d o se n e l prac-reso p a r a l a v e n t s d e petrtil.ec:, y ga?;

( ,rr
-
.., FIG.
i 5 i.

La ocur.r-encia de r o r r e s i t i n en l u s eqt..tipci!s tie un campcj

~:ietrolert:, p ~ t e d es e r d i v i d i d a , tie fur.ma general , en do::,

qrandes ca t e y o r - i a s :

13r~r--r'c,si.tnert rqi.l.ipos tjaju r;uperfi.c:i~ y ~ c i r r c ~ s i 6 ne n

e q u i p a s sohre s u p e u ' f . i c i e .

2.1 CORROSION EN EQUIPOS BAJO SUPERFICIE

Analizaremas las siguientes s i t u a c i o n e s :

2.1.1 Pozos c u r sistema d e bombeo

 A I Gas procesodo

Follarnlento en wrlllas succionodoros.

Follornirnto de bombo en el fondo del hueco
II1 ) III I
Escalo
Drposltos dr pordlno
Corrosion externa II / I
Corrosion Interna .
Corroslon on tubrrlas de revestlmlrnto.

TIPOS Y UBlCAClON DE PROBLEMAS E N LA

PRODUCClON D E PETROLEO,.
s ~~ ?
1 ~ : ( : ~ , i t i n a m i e r ,apr-opiado
to d e l m a t e r i a l de lo?:

eq~.kipi:~
y el m e j o r a r n i e n t o en lac; pr-Act:icac; de

hainbeg.

L..us ataqr-4.tes-r.d e c : o r r o s i o n en e l j ~ r e g i ide v a r i 1 l a s

ser- causadn par: Aqua Salada, dihxido de

Un ar16lisis de l a s f a l l a s en 10s &mbolos por

p o r c e n t a j e se p r e s e n t a en l a TABLA TI (9).

L..i.3s daPTos d e l a t.crber-ia de p r o d u c c i b n en pazo:.s

con sistema de hombeo se presentan e n for-ma de

picracJur-,as, d e s g a s t e n cniiibinac:irjri rle las do..;.

1.a.; tjomhas pr.ti_.den ser- c a p a c e s d e resistir- la

c:i,rrosi.bn r1ati.1r-a1 d e l f l u i c j o prtsduci.dn -y al

m i s t n o tiernpo capace:; de bcjrnbear abt-arsi.voc., t a 1 . e ~

como l a .3t-or]a, .;ii exper-imentat-. .falls.

1-.a FIG. IsA il(.~!iiPv.a r.rn pozcl t.ipiccj de Gajci

vulumen c u y a I:~ombae:l;tA apagada, es decir lo5

liquidoc~ no estan pr-esentes en el e(l~paci~j

anular" tuberia cle prodi.~cc:i.bn -.- tuber1.a de

F'rabl~mar;.,-se-\,*~t-.u!:,
cje escala s o n c.~:trn~rr-aes en la.:i

bonibas u t i l i z a d a ~ s . En e s t s t i p c : , d e p o z o t a t n b i f i r i

e x i s t e inayor- p o ~ i i b1 ii d a d a 1.a c o n t a m i n a c i t n par-

rJ>:igena que e r ~ ut;.-( p o ~ u qlue pk'-13ij\-!i:i? ~ ) ( : I I

d i f eren t r ? bomhec~..
 I FLUIDOS PROOUCI-
-------------
-4 DOS

TUBERIA DE PRO,
DUCCION \

TUBE RlQ
REVESTlMlE
TO.

A, POZO CON BAJO NIVEL DE 8- POZO CON ALTO NlVEL DE

FLU1 DO FLUID0

FIO. 6
2 . .I . 3 Pozos p r o d u c e n por .f l u i o n a t u r a l
L-a i ! ~ c e ~ ; i . d a dde pri.3.treger pozos de g a s con al t a s

presicmes r u q u i e r - e n d e t i x n i c a s d e ccsrrtpl e t a c i b n

que d e;
i.derei1 ott-c-l; t i p ~ ~
~.:on?; tt-atamierito, .
~~4
. .-

que po-i'cts de ezta clase scm ex{-r~madanlente

-,I (> ' ,., ,

<-.
2,
, :
L ( ~ ' 3 . IJri m& 1:odil clc i:cjm~:,I e5.a~:
.;.On e

inost:~.adr:j i 3 i . . ,.-
k.1
. i FP~qt..te?ii:,

11 .-
ifl <. >,rr*u,,
k i 11 c3 s a y - t a ilk:. m a t a d u es cur-r-ida d e n tu-o

de ia 5art.a i J e prodr..tcc.ibn para per.mit:i.r 1.3

i:it-csultic-icm dfi. f l u i d n . E l p r i m ~ t r prc~pc')s:i.tc~de

esta ~ ; a t - . t idi e matai-la es l a d e l l r n a r - el p o z o con

f lcridu d e a 1 ta denu;idad p a r a r u n t r - u l a r - l c s , labor-

clue 5e puede P-eali.:;av.s i n r-iesga par- m e c l i o de

oper.'ac:i.unes de t-eticortdic-i o n a ~ m i e n t . i > s i 1.a sarta

cle nrat:adc~ na 5e e:.c.ti.i-?ride

rtasta cl f c i n d c ~ c'Je la

1rul:jei.-.ia d e p ~ - i j d u i : ~ i r ! . r < ~ .
COMPLETACION DE UN POZO CON UNA ALTA PRESION
DE G A S

FIG. 7
 I
+TUBERIA DE REVESTIMIENTO
SUPERF IClAL

T U B E R I A DE REVESTIMLENTO
INTERMEDIA

UBERIA DE REVESTIMIENTO
PRODUCCION

UBERIA DE PRODUCCION

V A L V U L A BAJO PRESION

EMPACADURA DOBLE

COMPLETACION DE UN POZO CON UNA SARTA EN

PAR ALELA
 ME ZCLA
INHlBlDORA ARBOL DE NAVIDAD
BOMBA DE SUPER- \ /

-
ANULAR LLENO DE M
INHIBIDORA.

TUBERIA DE REVESTIM

INYECTOR DE QUlMlCO
.AL FONDO DEL HOLLB

EMPACADURA
1

COMPLETACION DE POZO CON INYECTOR 'DE QUlMlCO

EN EL FONDO DEL HOLLO.
 h u e c o e s t a s e q u i p 0 5 s o n h e c h n s c o n much0 c u i d a d o

y seleccionados con matet-iales r e s i s t e n t e s a l a

corrosi3n.

S i n embargo, a v a r i a s profc.tndidades en pozos de

gas d e a1 t a ternperatura, e x i s t e n c o n d i c i o r t e s de

operacibn qcw r e d u c e n 1 0 s 1i r n i t e s de rertdi-.-

n i r n t u d e 10s materiales t - e s i s t e n t e s a l a corrw-

s i b n t a l e s como: recubr.irniento y empacaduras de

cierr-e e n e l f o n d o .

2.1.4 Cot-rosibn en tuber-ias de revestimiento

I...a mayor- c ~ r r - i . ~ s i bque

n tiene lugar en las tube-

rias de revestimiento es externa y es el

resc.\lt a d 0 d e u n a d i f e r - e r s c i a d ~ ?p o t e n c i a 1 inhe-.

r - e n t r . c o n l a s u p e r - f i c i e d e l a t u b e r - l a d e r-eves-.

timiento. Las diferentes r-esistividades del

suelc~ de 10s e s t r a t n s d e l subsuelo dan coma

r - e s u 1t a d o Ar-sas donde 1a s c c - i nt i pueden

v i . a j a r pcir la super-f i c i e i.je la t u b e r i a d e reves-

t i m i e n t o c s r i q i n a n d o u n a p i c a d c t r a c:r-i t i . c a .

E l a t a q u e de c u r - r o s i t i n e x t . e r n a e n l a t c t b e r i a de

r - e v e s t i r n i . e r st.o puede ser cont.rn1.ado par una

a p l i c a c z i h n a p r . o p i a d a d e pr-i3tec:cihri c a t h d i c l a .
 E l u s o a p r o p i a d o de i n h i t i d n r e s ayuda a p r e v e n i r

la r-ort-osiorr intet-na de la tuberia de

r e v e s t - i m i e nt c 3 .

de pr-uduccibn s a b r e u n a e m p a c a d u r - a , cleben to-.

rnar.5~ m e d i c l a s de control de corrosibn por la

actividad bacterial p r e s e n t e e n el pozo. En

rnuchos cases esto va acompaftadcr cle un levanta--

m i e i i t a d r l pH d e l f l u i d o a 1 0 ( D i e z ) ahadiendo

un biohc i d o .

2 . 2 CORROSION EN EQUIPOS SOBRE SUPERFICIE

2.2.1 C a t e z a l e s d e pozo

LC:G c a b e z a l e s que t r a b a j a l r l c o n u n a a l t a presihn

e n pozos de gas, p u e d e n s e r s e v e r - a m e n t e cou-rai.-

dm5 i//c3 ercjsionados.

Frocuen ternen te este t . i p u d r at.aque puede 5er-

d isrnin~.rido con l a s e l e c c i h n de m a t e r i a l e s apro-

piadas y completado con di.;ePio de pr-ogr-ama~;

a g r - e s i v c ~ sd e tr-atamier-It u s .

L.os d i s & m s de las l i n e a s d e f l u j i 3 con respectn

a1 tamaho y velocidades es e x t.remadarnentc

.irnpurt;xrrte. I..&
corrc_ls:ihri interma puede z.et-

cc3i-it r n l a d a pcnr t-ecr~rbrimiento o i n h i b i d o r - e s . La

ccjr.r-o.1;.i15n extev-ria por prot.ecc:i6n cathdica

t - ~ . : . ~ : i _ ~ t ~ rt.113
-im ,, i e n
 Lu; separ-adores gas-ace1 te garre r-a 1i n n t no pr-e-

serr t < ~ r i pr-obl enias de I - i qr-aves , sin

embar-go l a e s c a i a p u e d r 5 ~ r tnt.cy
- dafiina ya que

1a i.:ur-r-usibn t.ip!:j p i c a d u u - a acnmpdf7ar-I a l a depcj-

5;i tacihri d e esi:al.3. E s l o se p r o d u c e p a r ticl-1.-

lat-mentr cur-t-iente a b a j u d e r-eyuladores y equi-

pr2s de d e s h i d r - at a c i c h .

2.2.4 E q u i ~ o s& procesamientn & qas

 :./ r-ecipientes; s i m i larec, son g e n e r a l m e n t e p r a t e - . .

qidos i n t e r n a m e n te pot- r e c u b r i r r t i e n tos cs pro--

teccibn catbdica.

2.2.6 Tanques d e &macenamiento

L..as tanques d e almacenamiento e s t h sctjetns a

cor-r-o.r;ibn p a r - t i i z u l a r - m e nt e e n e l l a d o de aba js,

del t e c h 0 d o n d e l a s g u t . a c d e g a s Acidcj y/c3 el

oxigeno esta p r e s e n t e . Un s e g u n d u t i p a d e co.-

t-rosibn t i e n e l u g a r ' en e l f o n d n d e l tanque llle

a1macrenarnj.ent.o. La c u r r o s i b n t . i e r i e l u y a r c:~.tar~dcj

y u t a s p e s a d a s d e e s c a l a g u l p e a n el l a d o d e abajo

d e l tanque.

La F I G . 10 i l u r j t r a 1 0 s t i p n s de a t a q u e s c o r ' r o s i -

v o s a 10s que p u e d e n e s t a r - e > : p u e ~ ; t u sl o s t a n q u e s

de a 1m a c ~ e n a m i e nt.u ( 5 ) .
 Ventilocion del tonque
Condensomianto de humedad
/-
Corrosion sever0
de bid0 01 condensomlanto

I( Espocio de vapor
del vapor
II

TlPOS DE ALGUNOS CORROSIVOS A LOS OUE ESTAN

EXPUESTOS LOS TANOUES
D E ALMACEMMIENTO.

FIG. I0
 CORROSION EN TUBEHIkS DE REVESTEMIENTO

3.1 CORROSION INTERNR

3.1.1 Fac t o r r s qur la oriqit-tan

(...ac.clurosir"Jr.l i n t e r r i a tarnbibn puede s e r c ~ r i y i . r . i a c l a

La FIG. 1 1 i l c . 1 5 s t i - a lac; c~i.>di.cii.:,riesb a j o las

cualcs podr-la ocuf-i..iv- :! cart-ociih interna en

1 a s i l ~ ~ b e i - i a iije
' i - e \ . r e s t i m i e n to.

c t l e n t a l a p r e s i b n d e csper-acibn en la cateza cjel

-7
i-

pozo pov- SO~F-E? 1ZC)O ( I bs/pt.\ l g .> p a r a pcjz~rjs d e

 p-Produccion

uberio de mvestimiento

. . .. ...,.,...,
;',.-;,lr
,
:;: :..- - "
...:.. ..'......
.:. ...
):,'a

Gotitos de ogw
condensodo.

Nivel de tluldo

I 0
I n
I 0 '
Formo clon productoro

CORROSION INTERNA DE L A S TUBERIAS DE REVES-

TIMIENTO.
3.1.2.1 Perfil d e calibracibrn
que es i n s e r t a d a e n e l sistema y que

a d m i t.e la c o r r o s i b n . Estos cupones

snn cuidadusamrnte limpiados y pesados,

antes y d e s p u e s d o ser e x p u e s t a s a la

corrosibn. De l a p h r d i c l a de peso del.

cupbn se puede deter-minar l a tasa de

currosibn.

Local i z a c i b r r : L..a l c j e a l . i . z a c i b n drr.1 cuptrn

en el si:;tema t . i e n e yt-zndes e . f e c ; t . o s en

iue, r - e s u l t a d o ~i ~
j e b i d o a que l a i-rorr-osibi'i

(-ti> s i e r n p r e tic:.?nelugar crri if o r - i n e i n r a

travbs d e l s i s t e m a .

El c u p h n e n e l c a b e z a l d e l pu:.:o indic:a

una tasa baja de cnrrosibn y a1 mismo

t i e m p o e l uuphn localizado en l a p a t - t e

de abajo de lavAlvula de cja~~,-.lifl-,

i n c l i c a s e r - i o s p r - o b l e r n a s cle c o r r a s i h n .
 Arbol do navidad

INSTALACION D E L CUPON EN POZOS QUE PRODUCEN

POR GAS - LIFT.
reve.st.i.m.i.ento) .
 Protege e l interior- de l a tuberia de

r e v e s t i m i e n t o contra l a c u r r - o s i b n .

3.2 CORROSION EXTERNA

1Jna c u r r c ~ s i r f ng r a v e t a m b i g n p u e d e 5 e r

par- la prescncia de bacteria5

r-eductor-as .

Una difereneia de p n t e n c i a l ( V o l t a j e ) es necesa-'

r-ia par-a r.1 f l u . j a d e corr-iente en cualquier

I FIG. 13 m i - i c s t r - a ct:mo urta r o r i a -
" i i j r - - r - o,s, .i.. . . - "
7
-

purde estar ertcet-rada witrr.) do?; rc:lnacc ~165

n o b l e s Ip r - 0 t e g . i d a . s ) . L.a corrt2s.ihr-i oci!r-re cl.tar!do

1a cur-r-i.er.it e d e j a !a l-.i.~ber-'ia
dii 1m.i PI-I to ?
t-'e'v'csl. '

reyr-esa a1 A r e a c a t - h d i c a :r;ier;do la t.r.~Gillt-5.;: ij~:

r-evestj.miento 1a q u e pt-upurci o n a e l m ~ d i . a dl..?

r e t a r n o al Area a r i h d i c a p a r a c:timpletar el c i . r
Tuberlo de revesthfent Tuberla de revertlmlsnlo ruperflctol
I

DIFERENCIA DE POTENCIAL ELECTRIC0 EN ZONAS CAU,

SAW POR LA CORROSION EXTERNA DE
LA TUBERIA DE REVESTIMIENTO .
 Nirtguna her-rarnienta ha s i . d o diseRada p a r a d e t e r -

crevestimiento dde un pcszu. S i n embar-go el d e t e c -

tar u n a d i s m i n u c i b n en la r o n c e n t r a c i h - I cle ppm

I y i.m aunienti:, en e l purc:ent.aje d r l carte de

aqua ( ESW) son l o s pr-itnet--0s i r i d i c i a s p a r a i d e n -

r - e v e s t i m i e n t o , r a ~ b r i por l a que todus I o s pozos

c a n d i c l a 5 . 0 ~ a reacuncl.'l.ci.onamient,o c o n el fin tle

real iz a r . el chequeo del d i h m e t r o i n t e r - i a r . d e la

3.2.5 Mhtodos u t i l i z a d o s para controlar problema

 CAPITULO I V

DISEMn PARA EL CONTROL ANTICORROSIVO EN TUBERIAS DE

R E V E S T I M I E N T O DE F'tJZOS E N L A E S T A C I O N NOHTE DE S H U S H U F I N D I

4 . 1 METODO DE PHOTECCION C A T O D I T A

F'or el use! de nnrrdus cle sacrificia ji el ctsu de

c o r r - i e n te i.mpr-esa a trav&r; de rec t i f ic:adures i 1).

Este mhtodu c i l n s i s t e en unir- e l e c t r i c a m e n t e el

m ~ t a l a p r o t e y e r - a u n o menos n o b l e , es decir

q ~ t e e~it&
silxtatjo pot- e n c i m a d e l a 13ji-lt-ie elec-

tr'.cjyc.rirni.ca de lr~st i ~ e t a i eel.

~ ~mismo clue a 1 reac:-.

cionar c o n el medin a r n b l e n t e i p o r srr el mas

e l & c t r . c m e g a t i v t n ) p r o d u c e un f lctju d e cc~rri~nte

q u e protege a l a ~ l s t r u c t . u r a . Detidcl a est.0 el

6 n c ~ i cse y l a e s t r - u c t u r - a 5e v u e l v e c h t a d o
~ car-~-oe

y se p t - o t e g e .

La i n s t a l a c i 3 n c J e ctn Anodo s e l a reililiza bajo

t . i e r . r a y va c r ~ n e c t a d oa l a t . u b e t - . i a p o r m e d i o de

un c ~ a b l e .

En l a 5 i n s t a l a c i o n e s c:rmurres l a c w r r i e n te suirbi-

n i s t r a d a por- l n s anodas d e s a c r - i f i c i c j es r e l a t i -

varnente peqcteha. Debido a el l o u.;a genet-.al---

men te d o n d e e x i s t e p o c a n e c e s i d a c j de c:nt-rien t e

iie pr-otecci6r.i y en a q u e l l o s sitios donde la

r e s i s t i v i c i a d tjel suelc:, ec; mcry h a j a .

4.1.2 Prnter_cibn, i a t 6 d i c a ppo ccor-t-iertte .impress
 I I

REGULACION
ORUESA
' 0'..,
4a
1.h
1 0
d *%
b
REGULACION
FlNA

=-ERJ
BORNES PARA L A
ENTRADA M CORRIEN-
--a BORNES PARA L A
SALIDA DE CORRIENTE
T E ALTERNA ' - I CONTiNUA
4.2 PROCEDIMIENTOS Y CALCULOS
SISTEMA DE PROTECCION CATODICA POR CO-

RRIENTE IMPRESA .
ESTRUCTURAS A PROTEGER
INTERVAL-0 A PROTEGER DE LA CORROSION

P I S L A M I ENTO

Se c : L I c = T . \ ~ ~(::7:i
', ~ . I Q ~c.ti?-?n ; . ~ i - r l ~ r n i c r t - k c : ! ,ec, d e c : i . r c!!..~

no e x i s t s f u g a d e c a r - r i e n t e .

DISTANCIA EN'THE POZOS

 ANOOO

LSTACIOM NORTI 0

A ANOOO D E SACRI-

mc
FlClO
POZO COMPONENTE
TRANS-RECTIFICADOR
a SHUSHUFINDI

UBlCAClON DEL SlSTEMA DE PROTECClON CATODICA

EN L A ESTACION S S F D N O R T E .

FIO. I T
 SELECCIUNAR EL ANODO DE SACHIFICIO

En cste casa se selecciunb coma Anado de

f --
sair r- .i. i c-- iu a la t u b e r f a d e r-evestimiento del

pr?.;!o SSFD-56 .

4 . 2 . 2 Caracter.i.5tica d e l anodo sacrificio

/.-.asc.:arac:ter.ic;t.ic:as de l a tuberia de reves--.

I r i . ~ n % e n t !a~ s e r - u t i l i z a d a ccjmo Anado d e sacr-:i:fi.--.

c i a son las siguientes:

DIAMETFKI (O! = 7 Pulq. = 0.563 8i.e

I...ONG ITLID ( 1 ) := J&31 p i e

PESO TOTAL.. ( W ) = 228626 Lbs

4.2.3 F r o c e d i m i e n t o del d i s e f i ~

DETERMINACION DEL AREA

REDUERIMIENTO DE CORRIENTE [ I r l
 di;..-,,,.-.
sr u que p e r m i t.e r ~ t ; z \ t ~ l c ; c : n l ' -la d @ n s i . d a d d e

.
i ..- ..-. , - , p . y . i e - , t c ~ . e y u e r i d ai-jaf..a la pr-iji.pp-ic";n, sp t,asa

pn I:* .;rigct:iei-il-. "Labl.3 ( 2 ) :

RESISTENCIR TOTGL. DEL L..ECHO AtJOClICO [ R t ]

1.,;.L< v - t. - :-.i,:-I
l_;.-,-e>ni::la
'
t.ot.al d e l l e c h o a n h d i c o ( K t ) , se
R e c i s t e n c i a i n t e r n a del a n o d o (Hint)
Resistencia del cable ( R w )
Resistencia Tubo-suelo (Rt-s).

Rt-s = Resistencia tubo-suelo.

La resistencia a Tierra de la

tuberia en les cercanias del

lecho anbdico se calcula utili-

zando la ley de ohmn.

donde A V es la diferencia de Potencial en el

punto d e drenaje a1 aplicar una carga, utilizan-

do c!na fuente de c n e r g i a .

Para efectos de Cktlculo hemos tornado a1

SSFD-24. y sacamos un pramedio del 61

semestre del a60 88 siendu este valor:

Rt-s = 0.0204 (ohm)

Reemplazando 10s valores obtenemos la Resisten-

cia d e lecho anddico, que es la siguiente:

CAL-CULO DEL AMPERAJE D E L RECT I F I C A D O R

i-..- 1 ~:&lcl-tlodel ampc:.i-a-ie t-equer-idc-, p o r - el, t-ecti--

.ficradr3r-, stl- l o h a c i e a s u m i e n d n uni:t ~ ' f i c i e r i c i ad e l .

S!:i % ( IF: 1 c a l c : u l a d i j a n ter-iur-inrzl.11t x .

VOLTAJE REQUERIDO POR E L R E C T I F I C A D O R ( VR )

7 AMAWO EEL EECT I F I CGDOR
la FIG. 18 nos muestra el sistema d e proteccihn cathdica

con rectificador en la estacihn Shushufindi Norte,

solamente coma i l u s t r a c i h n .
 - :ATODO
SSFD
14.8

PO20
ABANDO
NADO

-/----' R U J O D E CORRIENTE

-
ACUIFERO DE LAS FORMACIONES ORTEGUAZA Y TIWYACU

I
/

St00 A 7600
 CONCLUS f ONES

1.- De las mediciones de 10s potenciales realizadas en lo5

8 (ocho) pozos que componen el circuito, usando el

el&ctrodo Cu /Cu SO4 como referemcia, se concluye que

los pozas n o estan protegidos contra la accibn corro-

siva ya que sus valorss .je encuentran par dehajo de -

0.85 Volt. requeridos,

2.- Del valor obtenido d e la resistividad del terreno ( =

525 oturt-cm! utilirando los r-eqistr-osde Induccibn, se

abserva que estA en el ranga de: 9QC) -1000 ohm-cm

valor que corresponde a suelos currosivos,

3.- D e 10s c&~lculosrealizados se concluye que la capaci-

dad c3 tatnafio requerido del Fiectificador ~ s :

AMPERASTE = 35

VOLTfiJF =. 70

Los cuales son valores aproximados a 10s de 10s recti-

ficadores utilirados en las Estaciones Sur y Sut- -

Oes te .
HECOMEflDACIONES SOBRE EL. DISENO
1. DEPARTAMENTO DE CORROSION, Mdniial de Control de

Cnrrnsibn y Prutecci6n C a t h l i c a . Conswrcio CEPE--TEXACO

1'784 pp. 2, 33-39.

2. FONTANA M, GREENE N, C o r r o s i o n Enyineers, Mc Graw H i l l

Book company, N e w Yurk 1967, pp. 207.

3. I. A . P. , Rec:ummended P t - a c t i c e f o r care and use o f c a s l n g

and t u b i n g . 1986 pp. 7

4. MEKIZALDE P, ERAZO J., Efecto de la corrosibn y

prevensihn de coorrasi6n en 10s equipos i n s t a l a d o s en

un carnpo p e t r u l e r a . U C e n t r a l del Ecuadar-. 1'379, pp. I-

-.
.A),,

5. NACE (Natual Association o f Corrosion Engineers 1,

Corr-usion control in petroleum production. Houston-..

Texas 1979, pp.1-43.

6. TANAKA Denial. Curt-asau e pt-utecao c o n t r a c o r r a s a o de