FICHA TCNICA 562 KW PRIME

CARACTERSTICAS PRINCIPALES 60 220/127 DIESEL

3ph+N
POTENCIA EMERGENCIA STP (KVA/KW) 769 615

POTENCIA CONTNUA PRP (KVA/KW) 702 562

POTENCIA (CONTNUA) COP(KVA/KW) DIMENSIONES (mm,Kg)
MOTOR PERKINS 2806AE18TAG3 REF INSONORO G0769PKSTCA8T2200
ALTERNADOR STAMFORD HCI544E X Y Z PESO AUTONOMA 75% (H) DEPSITO (lts)

FACTOR DE POTENCIA 0,8 4500 1750 2250 5366 6,7 700

INTERRUPTOR (A) 2000 REF ABIERTO G0769PKSTAA8T2200

CUADRO DE CONTROL AUTOMTICO X Y Z PESO AUTONOMA 75% (H) DEPSITO (lts)

CONTROLADOR COMAP AMF25 4500 1750 2250 4296 6,7 700

CARACTERSTICAS VENTAJAS
GENERADOR
*Amplia gama de cabinas y depsitos *Solucin singular
*Testado en fbrica *Fiabilidad
*Certificacion ISO 9001/14001 *Solucion de calidad
*Amplia gama de voltajes y frecuencia *Adaptable a cualquier red elctrica

MOTOR
*Soluciones con cumplimiento de normas internacionales *Amigable ambientalmente
*Testado industrialmente y aprobado por CYMASA *Cumplimiento de estndares internacionales
*Gama industrial *Implica mejora en longevidad y fiabilidad

ALTERNADOR
*Clase H *Alta tolerancia termica
*2/3 de pitch *Elimina armnicos de tercer orden
*Regulador de voltaje digital *Respuesta rpida y precisa

CONTROLES
*Encapsulados *Fiables y de fcil sustitucin
*Sensores de 4-20 mA(V/I) *Mxima tolerancia al ruido elctrico
*Sistemas avanzado de diagnosis y comunicaciones
*Fiabilidad de hardware y software

DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO:

CORPORACIN PERUANA DE MAQUINARIAS S.A.C.

Av. Arequipa N 4130 Of. 403 Miraflores.

Group company
 FICHA TCNICA 562 KW PRIME

DATOS TCNICOS
ESPECIFICACIONES MOTOR

ESPECIFICACIONES GENERALES CONSUMO (lts/h)

FABRICANTE PERKINS CARGA lts/h grKw/h
MODELO 2806AE18TAG3 STP 100 % DE LA CARGA 157,0 208
EMISIONES No satisface 97/68/EC 100 % DE LA CARGA 144,0 209,0
METODO OPERATIVO
TIPO DE MOTOR
4 TIEMPOS DIESEL
DIESEL
PRP 75 % DE LA CARGA
50 % DE LA CARGA
104,0 202,0
72,0 210,0
REFRIGERACIN CIRCUITO CERRADO AGUA/ANTICONGELANTE ACEITE (% COMBUSTIBLE) 0,1
MTODO DE ASPIRACIN TURBO
CILINDROS 6 EN LNEA
DIMETRO (mm) 145
CONDICIONES DE REFERENCIA
CARRERA (mm) 183
TEMPERATURA (C) 40
DESPLAZAMIENTO (lts) 18,13
REGULACIN ELECTRNICA ALTITUD (m) 400
VELOCIDAD DE ROTACIN (RPM) 1.800
POTENCIA BRUTA PRP (KWm) 618 CAPACIDADES
POTENCIA BRUTA STP ( KWm) 678

VELOCIDAD DEL PISTN (m/s) 11,0 ACEITE (lts) 62

COMPRESIN RATIO 14.5:1 REFRIGERACIN (lts) 61
POTENCIA NETA PRP ( KWm) 592
POTENCIA NETA STP ( KWm) 652
SISTEMAS DE ARRANQUE
BMEP (KPa) STP 2493
BMEP (KPa) PRP 2270 TENSIN (V) 24
PRDIDAS EN EL VENTILADOR (Kw) 15 POTENCIA ( KW) 9
BATERIAS (A/h)

ESPECIFICACIONES ALTERNADOR
ESPECIFICACIONES GENERALES POTENCIA
FABRICANTE STAMFORD POTENCIA EN CONTNUA (PRP) KVA 713
MODELO HCI544E
POTENCIA EN EMERGENCIA (STP) KVA 769
TENSIN (V) 220/127
LONGITUDINAL SNCRONICA NO SATURADA Xd 3,3
NMERO DE FASES 3
TRANSITORIA TRANSVERSAL NO SATURADA X''d 0,16
PROTECCIN IP 23
AISLAMIENTO H SUB TRANSITORIA TRANSVERSAL NO SATURADA X'd 0,11
CALENTAMIENTO: H
RENDIMIENTO (PRP)/STP 94,90% 94,60% OTRAS CARACTERSTICAS
TIF <50
THF <2% REGULADOR AS440/ (M321 Opt.)
ACOPLAMIENTO Semiflexible MARGEN DE REGULACIN 1.0 % / ( 0.5% Opt.)
SOPORTE Monopalier EXITACIN AUTOEX./ (P.M.G Opt.)
INTERFERENCIAS BS EN 6100062 ,64,VDE 0875G, 0875N CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO 3xIn
DISTORSION DE ONDA SIN CARGA: < 1,5%
DISTORSION DE ONDA CON CARGA EQUILIBRADA < 5%
N DEVANADOS: 12

DATOS INSTALACIN

SISTEMA DE ESCAPE PRP STP SISTEMA DE VENTILACIN PRP STP

TEMPERATURA DE GASES DE ESCAPE (C) 518 543 CAUDAL DE COMBUSTIN (m/min) 47,2 STP
50,5
CAUDAL GASES DE ESCAPE (m/min) 125 135,7 CAUDAL DE REFRIGERACIN (m/min) 852
CONTRAPRESIN MXIMA (KPA) 6,9 PRDIDAS DE CARGA MXIMAS (Pa)
CALOR EVACUADO (KW) 583
RADIACIN PRP STP
ATENUACIN (dB) 30
MOTOR (kW) 45 49
DIAMETRO DE SALIDA (mm) 168 ALTERNADOR (kW)

OTRAS TENSIONES Y FRECUENCIAS

50 HZ 60 HZ
380 208 monofsico media tensin 416 460 monofsico media tensin
190 240 220 3000 6600 208 230 220 4160 7200
220 254 230 11000 15000 240 266 230 11400 12470
400 220 240 440 480 240
200 440 220 240
230 595 254 277
415 690

Dimensiones y pesos orientativos. Consultar Condiciones ambientales de referencia: 100 kPA, 25C, 30% humedad relativa. Temperatura de combustible: 40C. Potencia segn ISO 8528 S.T.P. ISO 8528 Potencia
en emergencia: Valores correspondientes al estndar de potencia ISO para ser utilizados en servicio de emergencia. Suministro de potencia elctrica a carga variable cuando se produce un fallo de red. No
sobrecargable. Uso mximo 500 horas al ao P.R.P. ISO 8528 Potencia en continua: Valores correspondientes al estndar de potencia ISO para ser utilizados en servicio de continuo. Suministro de potencia
elctrica a carga variable durante un numero ilimitado de horas, con un factor de carga del 70%. Sobrecargable un 10%, 1 horas de cada 12 Estas especificaciones son susceptibles de cambio sin previo aviso

Group company
 FICHA TCNICA 562 KW PRIME

ALCANCE DE SUMINISTRO
MOTOR
* Diesel 4 tiempos * Compensador de gases de escape
* Filtros de aire,combustible y aceite * Alternador de carga de bateras
* Refrigeracin por agua mediante radiador con ventilador soplante en circuito * Arranque elctrico mediante motor de corriente contnua Y bateras Pb-
cerrado de agua cido (includo cables y soporte)
*Alarma : Presin de aceite y temperatura de agua * Proteccin de partes calientes
* Proteccin de partes mviles

ALTERNADOR
* Excitado y autorregulado * Aislamiento y Calentamiento clase H
* Proteccin IP21/IP23 * Monopalier
SISTEMA ELCTRICO
* Cuadro elctrico de control ,potencia con aparatos de medida y central de * Interruptor magnetotrmico tetrapolar dimensionado para potencia
control. (segn necesidades ) total
* Cargador de bateras * Instalacin prevista de toma a tierra (pica no suministrada)
* Seta de emergencia * Bornero de conexin de cables de control y alimentacin
SISTEMA MECNICO
* Tanque de combustible integrado en chasis * Silencioso residencial de acero 30 dB de
* Bancada de acero con amortiguadores antivibratorios atenuacin
* Tapn de drenaje depsito ( cabinas superiores a 1950 )
OPCIONALES
* Desconectador de baterias (opcional) * Bomba de trasiego
* Cabina insonorizada en acero de proteccin contra la interperie y con * Silencioso de escape 35 dB
insonorizacin de lana de roca de mxima seguridad ignifuga * Contenedor insonorizado ISO20/ISO40( 6 y 12 metros respectivamente)
* Resistencia de caldeo de lquido refrigerante estndar para transporte internacional e insonorizados con panel de control

CUADRO CONTROL

Datos Tcnicos
AMF-25 ComAp

Entradas / Salidas de vista general

Nota:
* Con el mdulo de ampliacin opcional
IGS-PTM o IG-IOM
** Con mdulo conexin opcional
Y-Disponible
N-No disponible

Group company
 FICHA TCNICA 562 KW PRIME

Protecciones del Generador

ComAp grupos electrgenos controladores proporcionan siguiente gama de protecciones del generador.
Para cada lmite de proteccin ajustable y retardo de tiempo estn disponibles.

Tabla comparativa con los cdigos ANSI:

Cdigo
ANSI IL-NT IL-NT
Proteccin AFM20 AFM25
59 sobretensin * *
27 Baja tensin * *

47 asimetra de tensin * *
81H Sobre frecuencia * *
81L Sub frecuencia * *
50+51 Sobre corriente *** *
Asimetra de
46 corriente * *
32 sobrecarga * *
51N+64 Falla a Tierra _ *
32R potencia inversa _ _

Comprobacin de _ _
25 Sincronismo
47 Rotacin de fases ** **
37 Sub corriente _ _

_ _
55 Factor de Potencia

Gas (combustible)
71 Nivel * *

Nota:
- No disponible
* Disponible
** Ajuste fijo
*** Corriente de cortocircuito

Soporte de Idiomas
IL-NT en la versin de firmware 1.5 soporta las siguientes pginas de cdigos de idiomas:

Group company
 FICHA TCNICA 562 KW PRIME

Fuente de Alimentacin
Alimentacin de tensin 8-36V DC
Consumo 40-430mA dependen de la tensin de alimentacin
y de la temperatura

El consumo depende de la tensin de alimentacin de 0.104 A en 8VDC

0,080A at 12VDC
0,051A at 24VDC
0,044A at 30VDC
0,040A at 36VDC
Se admiten animales de tensin de abandono: 100ms de min. 10V, volver a min. 8V
Batera tolerancia de medicin de tensin del 2% a 24

Sugerencia:
Para menos la tensin de 7V la retroiluminacin de la pantalla est apagada. A corto plazo (por ejemplo, las cadas de tensin
durante el arranque del motor) no afectan a la operacin en absoluto.

Las condiciones de operacin

Temperatura de IL-NT -20 .. +70 C

Temperatura de IL-NT LT # -40 .. +70 C
Temperatura de almacenamiento -30 .. +80 C
Panel de proteccin frontal IP65
Humedad 95% sin condensacin
Estndar de Conformidad
Directiva de Baja Tensin EN 61010-1:95 + A1: 97
Compatibilidad electromagntica EN 50081-1:94, EN 50081-2:96
50082-1:99 ES, EN 50082-2:97
Vibraciones 5 - 25 Hz, 1,6 mm
25 a 100 Hz, a = 4 g
Shocks a = 200 m/s2

# Modificacin de Baja Temperatura

Pantalla LCD lmites de funcionamiento del controlador rango de temperatura de -20 C - + 70 C, incluso si los otros
componentes electrnicos funcionan en el rango de temperatura ms amplio.

Papel de precalentamiento interno est montado en LT InteliLiteNT para extender el rango de visualizacin de la temperatura
operativa.
El precalentamiento se inicia a una temperatura inferior a 5 C y precalentamiento poder depender de la tensin de alimentacin
de temperatura y potencia.

Datos Tcnicos

El precalentamiento aumenta el consumo de papel de regulador de corriente

InteliLite LT funciona inmediatamente despus de la conexin a -30 C y la pantalla se hace visible despus de unos minutos.

Group company
 FICHA TCNICA 562 KW PRIME

Dimensiones y peso
Dimensiones 180x120x55mm
Peso 450g

Red y generador
Frecuencia nominal 50-60Hz
Frecuencia tolerancia de medicin 0,2 Hz

Entradas de Corriente
Corriente nominal de entrada (del CT) 5A
Carga (impedancia de salida CT) <0,1
CT carga de entrada <0,2 VA por fase (In = 5A)
Max. Mide la corriente de 10 A CT
Tolerancia de medicin actual del 2% de la corriente nominal
Max. Corriente mxima CT 150 A / 1s
Max. Corriente continua de 12 A

Salidas Binarias de colector abierto

Nmero de salidas 7
Mxima corriente de 0,5 A
Tensin mxima de maniobra 36 VDC

Entradas Analgicas
No elctricamente separados
Nmero de entradas 3
Resolucin de 10 bits
Rango de resistencia mxima 2500
Resistencia tolerancia de medicin 2% 2 de valor medido

Velocidad de absorcin en el arranque

Tipo de sensor magntico pick-up (conexin por
cable blindado se recomienda)
Mnimo de tensin de entrada 2 Vpk-pk (a partir de 4 Hz a 4 kHz)
Tensin de entrada mxima 50 Valor eficaz
Frecuencia mnima medida 4 Hz
Frecuencia mxima medido 10 kHz (min. tensin de entrada 6Vpk-pk)
Frecuencia tolerancia de medicin 0,2%

D + Funcin
Max. D + salida de corriente de 300 ma
Nivel garantizado para la seal de carga bien el 80% de la tensin de alimentacin

* Interfaz CAN bus

Con separacin galvnica
Mxima longitud del bus CAN 200m
Velocidad 250kBd
Impedancia nominal de 120
Cable de par trenzado tipo (blindado)

Siguiendo parmetros del cable dinmicas son importantes especialmente para mximas de 200 metros la longitud del
bus CANy 32 es-COM unidades conectadas:

Velocidad nominal de propagacin min. 75% (mx. 4,4 ns / m)

Alambre de corte transversal min.0, 25 mm2
Atenuacin mxima (a 1 MHz) dB 2 / 100m

Group company