Lidia Herranza

DISTRITO DE SIMN BOLVAR
El Distrito de Simn Bolvar es uno de los trece que conforman la provincia

peruana de Pasco
HISTORIA
Fue creado por Ley del 15 de abril de 1955, durante el gobierno del
presidente Manuel A. Odra.Capital:San Antonio de Rancas
GEOGRAFIA
Este distrito cuenta con un territorio de 697,15 kilmetros cuadrados de
superficie. El distrito se encuentra ubicado a una altitud de 4 200 m.s.n.m
Clima
Frgido debido a su ubicacin sobre el nivel del mar
UBICACIN GEOGRFICA
La Comunidad Campesina San Antonio de Rancas es la capital de Simn
Bolvar, uno de los trece distritos de la provincia de Pasco en el departamento
del mismo nombre. Se encuentra ubicado a 8 km. de la capital de la provincia,
Cerro de Pasco, enclavado en las alturas andinas del Per, a 4200 msnm.
El distrito Simn Bolvar fue creado en la provincia de Pasco, con su capital

San Antonio de Rancas mediante La Ley N 12292 del 15 de abril de 1955
siendo presidente de la Repblica el General de Divisin Manuel A. Odra. Sus
anexos, lo conforman las Comunidades de Quiulacocha, Yurajhuanca, Racco,
Sacra Familia y la Hacienda de Pacoyn.
Para llegar a Rancas desde Lima, la capital del Per, se viaja en autobs hasta
la ciudad de Cerro de Pasco. El viaje dura entre seis y ocho horas, en el que se
recorren 315 Km. Se completa la ruta en un auto que sale de la antigua Calle
del Marqus, cerca del barrio de la Esperanza. En aproximadamente treinta
minutos y por un sol ochenta, se transita una carretera sin asfaltar, salpicada de
residuos minerales.
El panorama entero se tie de color plomizo, por las montaas de desecho
mineral acopiados al aire libre. La carretera atraviesa las comunidades de
Champamarca, Quiulacocha y Yurajhuanca, deja a su paso lo que fuera la
laguna Quiulacocha hoy convertida en depsito de relave producto de la
actividad minera de las compaas que han venido laborando en la zona.
El Distrito Simn Bolvar fue creado en la provincia de Pasco, con su capital

San Antonio de Rancas mediante La Ley N 12292 del 15 de abril de 1955
siendo presidente de la Repblica el General de Divisin Manuel A. Odra. Sus
anexos, lo conforman las Comunidades de Quiulacocha, Yurajhuanca, Racco,
Sacra Familia y la Hacienda de Pacoyn.
Para llegar a Rancas desde Lima, la capital del Per, se viaja en autobs hasta
la ciudad de Cerro de Pasco. El viaje dura entre seis y ocho horas, en el que se
recorren 315 Km. Se completa la ruta en un auto que sale de la antigua Calle
del Marqus, cerca del barrio de la Esperanza. En aproximadamente treinta
minutos y por un sol ochenta, se transita una carretera sin asfaltar, salpicada de
residuos minerales.
El panorama entero se tie de color plomizo, por las montaas de desecho
mineral acopiados al aire libre. La carretera atraviesa las comunidades de
Champamarca, Quiulacocha y Yurajhuanca, deja a su paso lo que fuera la
laguna Quiulacocha hoy convertida en depsito de relave producto de la
actividad minera de las compaas que han venido laborando en la zona.
La Herranza Andina
Debemos de recordar que en el ao 2000, La Herranza Andina, mediante

Resolucin Directoral y Departamental N 003 2000, fue reconocido como
patrimonio cultural del distrito. A la vez mediante Resolucin Vice Ministerial
N 714 2011 fue declarado como patrimonio cultural de la nacin. Esta
actividad tradicional y cultural tiene como principal objetivo revalorar las
vivencias, costumbres del hombre y la mujer del campo.
Hablar de la Herranza Andina, es recordar la comunin del hombre y la tierra.
Fiesta, tradicin y costumbres motivadas por el sonido de la tinya y de los
cantos en quechua. Defendamos y cultivemos esta hermosa herencia
milenaria.
A nombre de la Comunidad Campesina de Yurajhuanca, Comunidad

Campesina San Antonio de Rancas; a nombre de la
Municipalidad Distrital de Simn Bolvar, invito a la poblacin capitalina, a
nuestros hermanos residentes a disfrutar de nuestra gastronoma, tradicin y
costumbres, este prximo 6, 7 y 8 de marzo, visitar la regin de Pasco
Recordemos, solo juntos lograremos que nuestra tradicin y cultura
permanezca en el tiempo! Gracias
Plazuela Municipal Simn Bolvar

Casa de Simn Bolvar
Coliseo Municipal
Lavandera Municipal
Cementerio Municipal
El gran festival de la Herranza Andina
Tributo al Tayta Jirka y a la Pachamama empezar en Palacio de Gobierno -

El hombre, los animales y la madre naturaleza en armona
Durante siglos, desde la poca pre inca, los andinos veneraron a las deidades
por el agua, la tierra, el pasto y el aire apropiado que brindan para la produccin
de los animales. Esta cultura andina se mantiene viva en el distrito de Simn
Bolvar, donde en breve se vivir el Gran XIII Festival de la Herranza Andina,
despus de 12 aos cuando se realiz la primera versin por iniciativa del
recordado Valentn Lpez Espritu, poltico insigne del departamento de Pasco.
La Herranza Andina es la comunicacin del hombre con la Pachamama, (Madre

Tierra), el Tayta Jirca (Padre Montaa) y los animales, en el cual la esencia
mgico-religiosa de esta tradicin y la fe del hombre del campo a los dioses
andinos se combinan con ancestrales y nuevas expresiones culturales.
Festival de la Herranza Andina del 16 al 18 de marzo
Anualmente desde el 2000 se escenifica tributo al Tayta Jirca y a la Pachamama
que milenariamente se practica en el mundo andino. Este ao ser del 16 al 18
de marzo y como de costumbre en el coliseo de la Pachamama de la Comunidad
Campesina de Yurajhuanca del distrito Simn Bolvar, provincia y
departamento de Pasco.
Decenas de delegaciones locales, de diversas provincias y departamentos

andinos danzarn con sus animales (alpacas, carneros, llamas, vacunos, etc.) al
ritmo de la tinya. Se redimirn en rituales y sern invadidos por la alegra de la
Herranza Andina. Se demostrar la vivencia armoniosa del hombre, los
animales y la madre naturaleza.
La fiesta de los campesinos con identidad y alegra
La tradicin comienza por la mesada: ofrenda de hojas de coca, cal, cigarrillos,

licor, frutas, galletas, caramelos, pasteles, velas encendidas, con los cuales se
rinde pleitesa y gratitud a la Pachamama y al Tayta Jirka. El ritual dura hasta
la madrugada.
Sigue la ceremonia central, del sbado al martes de carnaval; se conjugan

actividades con los animales como protagonistas; a quienes se les cintan, puyan,
mantan, ponchan, tien, sealan y marcan. Se baila, se canta, y se juega carnaval
con serpentina, harina, anelina; y se tira la viva (caramelitos, galletas, frutas,
etc), en medio de la alegra del hombre y de la naturaleza. Al terminar la fiesta
ya ser mircoles ceniza, cocinarn pachamanca, patasca o mondongo para
todos los visitantes.
La festividad de la Herranza Andina es acompaado con el sonido de la Tinya;

tradicional y ancestral instrumento de percusin de origen prehispnico, similar
a un tambor, hecho con piel carnero o vacuno, que golpeado con un mazo,
llamado Wajtana, amenizan la jornada del campesino.
En las comunidades de Simn Bolvar ya se vive esta costumbre, se lleva la

mesada a los principales APUS y JIRKAS (cerros) como Huandowasi, Alto
Per, Machaycancha, Cucalhuayin, Mito Alto, Algayhuachana, Batearumi,
China lagachina, San Jos, San Lorenzo, San Juan y Raccopunta, son algunos
de los cerros tutelares que cuidan al campesino y sus animales.
Tradicin que se cultiva: los campesinos y la autoridad
Fue el memorable Don Valentn Lpez Espritu, alcalde del distrito de Simn
Bolvar en el ao 2000 quien inici el Festival de la Herranza Andina
entendida como el Reencuentro con lo nuestro, el tributo y el agradecimiento
a nuestra madre tierra.
Desde entonces se desarrolla esta festividad gracias al esfuerzo de la

Municipalidad Distrital de Simn Bolvar, la Comunidad Campesina de
Yurajhuanca, de los campesinos bolivarianos y de otros lugares del interior y
exterior de la regin Pasco.
Palacio de Gobierno vivir la fiesta del hombre andino
Este ao se realizar la XIII versin de la Herranza Andina. El acalde de

Simn Bolvar, Rudy Callupe Gora, anunci que el lanzamiento a nivel
nacional ser desde el Palacio de Gobierno el 04 de marzo. Esperamos la
presencia del presidente la Repblica Ollanta Humala Taso, de los ministerios
de la Cultura, Turismo y Comercio Exterior para memorar al ganadero del
Per, sostuvo el tambin hijo de campesinos.
Todos estn invitados a la Herranza Andina, a vivir la alegra, tradicin y

cultura del hombre andino y la fiesta del campo vamos del 16 al 18 de
marzo a la comunidad Yurajhuanca en el distrito de Simn Bolvar, ubicado a
15 minutos de la ciudad de Cerro de Pasco y aproximadamente a 6 horas de la
capital.
XVI FESTIVAL DE LA HERRANZA ANDINA
La Herranza Andina
Breve Resea histrica
VISPERA:
El preparado de la mesa para el pago de la Mama Pacha. Un da antes se
realizala velada denominado la chacchapada ( masticado de la coca) en ello
escogen los colores de las cintas de los animales y cuenta cada hoja por diez
ganados que simboliza la cantidad de animales que aumentara el proximo ao.
DIA DEL SEALACUY

Se sealan los dias domingo, lunes en caso excepcional el da miercoles de
ceniza , el patron recepciona a los padrinos e invitados.
Antes del casamioento de los animalesd cerca del redil o cerco del animal, se
prepara la mesa para continuar con la chacchapada luego se realiza el
casamiento, con el padrino del presente ao se pasa a escoger a los animales
llamados borreguillos y carnerillas o paniturias para elegir a los padrinos del
proximo ao .
En
seguida se pasa a sealar a los animales con aretes de cinta de colores, a la
hembra se le coloca en ambas orejas y al macho en el lado izquierdo,
generalmente todo esto lo hacen bailando al comps de una tinya, o al ritmo de
una herranza andina de la Region para asi luego jugar con los invitados con la
harina , cerpentina o sangre de los animales. Terminado el juego el padrino pasa
a hacer las vivas con galleta de forma animalitos, confites y papelillo.
En seguida continua la fiesta , el patron elige la fiesta del ao siguente( son los
responsables de llevar la mesa, el sealado de animales y otros gastos) .
VESTUARIO
MUJERES:
Sombrero.
Manta .
Blusa.
Polleras y faja.
Honda.
Cintas de colores para el cintado.
VARONES:
Sombrero.
Camisa.
Poncho.
Honda.
Pantaln.
Huallqui.
Cintas de colores para el cintado

Lidia Herranza

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Lidia Herranza

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Lidia Herranza

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DISTRITO DE SIMN BOLVAR

El Distrito de Simn Bolvar es uno de los trece que conforman la provincia

El distrito Simn Bolvar fue creado en la provincia de Pasco, con su capital

El Distrito Simn Bolvar fue creado en la provincia de Pasco, con su capital

Debemos de recordar que en el ao 2000, La Herranza Andina, mediante

A nombre de la Comunidad Campesina de Yurajhuanca, Comunidad

Plazuela Municipal Simn Bolvar

Tributo al Tayta Jirka y a la Pachamama empezar en Palacio de Gobierno -

La Herranza Andina es la comunicacin del hombre con la Pachamama, (Madre

Decenas de delegaciones locales, de diversas provincias y departamentos

La fiesta de los campesinos con identidad y alegra

La tradicin comienza por la mesada: ofrenda de hojas de coca, cal, cigarrillos,

Sigue la ceremonia central, del sbado al martes de carnaval; se conjugan

La festividad de la Herranza Andina es acompaado con el sonido de la Tinya;

En las comunidades de Simn Bolvar ya se vive esta costumbre, se lleva la

Desde entonces se desarrolla esta festividad gracias al esfuerzo de la

Palacio de Gobierno vivir la fiesta del hombre andino

Este ao se realizar la XIII versin de la Herranza Andina. El acalde de

Todos estn invitados a la Herranza Andina, a vivir la alegra, tradicin y

DIA DEL SEALACUY

También podría gustarte