Pise
Pise
Pise
CONTENIDO
I. INTRODUCCIÓN 7
II. ANTECEDENTES 10
Riesgo 14
Amenaza 14
Vulnerabilidad 15
Capacidad 16
XI. GLOSARIO 52
XII. ANEXOS 58
Anexo Nº1: Formato Plan Integral de Seguridad Escolar 59
Anexo N°2: Formato Plan de Respuesta o Protocolos de Actuación
para cada riesgo identificado (metodología ACCEDER) 75
Anexo Nº3: Simulacros 79
XIII. BIBLIOGRAFÍA 88
La Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior y Seguridad Pública (ONEMI), y el Ministerio de
Educación ponen a disposición de todos los Establecimientos Educacionales del país, el manual Plan Integral
de Seguridad Escolar (PISE), el cual tiene los siguientes objetivos:
1 2 3
Lo anterior no significa vivir preocupados o con En el proceso de actualización del presente ma-
estrés referente a la ocurrencia de un emergencia o nual, participaron comunidades educativas de
desastre, estar preparados aporta a que las personas distintas regiones del país, instituciones públicas
se sientan más seguras y tranquilas, permitiéndoles y privadas pertenecientes a la Comisión Nacional
actuar racionalmente frente a un evento que altere la de Seguridad Escolar4 que dirige el Ministerio de
calma cotidiana de la vida escolar, entendiendo que Educación, organismos de la Mesa Intersectorial de
la educación y el conocimiento aportan herramien- Discapacidad5 y la Superintendencia de Educación
tas para actuar en el mundo de manera consciente. Escolar (SIE), siendo este último el responsable de
la fiscalización en los Establecimientos Educacio-
El presente manual entrega orientaciones meto- nales del país.
dológicas - basadas en el Plan Nacional de Protec-
ción Civil3 - que permiten articular un programa La SIE fue creada por la Ley de Aseguramiento de la
de seguridad destinado a la comunidad educativa, Calidad, Ley N°20.529/2012 y actúa sobre la base
3. Plan Nacional de Protección Civil, instrumento indicativo para la gestión integral. Decreto Supremo N° 156 de Ministerio del
Interior, 12 marzo 2002.
4. Decreto N°283, Crea la Comisión Nacional de Seguridad Escolar, Ministerio de Educación, 2001.
5. Coordinada por ONEMI e integrada por: SENADIS, MINEDUC, MINSAL, ONG’s, creada año 2014.
II. ANTECEDENTES
Hace décadas el sector de educación y los organismos de protección civil de nuestro país
abordan la seguridad escolar, con el propósito de generar espacios protectores para los y las
estudiantes.
CONTEXTO HISTÓRICO
PLAN NACIONAL En el año 2002, el Ministerio de Interior y Seguridad Pública, a través del
DE PROTECCIÓN decreto D.S. N° 156 deroga el D.S. N°155/1977 y aprueba el Plan Nacional
CIVIL de Protección Civil que potencia las capacidades preventivas, el continuo
perfeccionamiento de las actividades de preparación y atención de
emergencias o desastres, constituyéndose en un instrumento indicativo para
la gestión descentralizada, de acuerdo a las específicas realidades de riesgos
y de recursos de cada área geográfica del país.
MARCO NACIONAL
La Ley General de Educación N°20.370 (2009), se- tuciones públicas o privadas para la aplicación del
ñala en el Artículo 3° que el sistema educativo Plan Integral de Seguridad Escolar.
chileno se construye sobre la base de los derechos
garantizados en la constitución, así como en los Por su parte, la Superintendencia de Educación ha
tratados internacionales ratificados por Chile. En establecido en sus normativas:
el ámbito de la seguridad escolar, este derecho se
consagra en el primer artículo de la Constitución · Circular N°156/2014 exigencias de seguridad
de nuestro país: en establecimientos educacionales, a través de
medidas de prevención y protocolos de actua-
“Es deber del Estado resguardar la seguridad na- ción en caso de accidentes junto con la elabora-
cional, dar protección a la población y a la familia, ción del Plan Integral de Seguridad Escolar.
propender al fortalecimiento de ésta, promover
la integración armónica de todos los sectores de · Rex. Nº0381/2017 que aprueba la circular nor-
la nación y asegurar el derecho de las personas a mativa para establecimientos de educación
participar con igualdad de oportunidades en la vida parvularia, reforzando la seguridad en el marco
nacional”. de la promoción y el resguardo de los derechos
educacionales.
El Ministerio de Educación aborda la seguridad es-
colar en el marco de la Educación para el Desarrollo Asimismo, ONEMI, ha publicado en el año 2015 la
Sustentable9, es decir fortaleciendo conocimientos, Política Nacional para la Gestión de Riesgo de De-
habilidades y actitudes que permitan a niñas, niños, sastres10, cuyo objetivo es “Otorgar al estado de
adolescentes, jóvenes y adultos tomar decisiones Chile un instrumento o marco guía que permita de-
conscientes y responsables frente a las problemá- sarrollar una gestión integral del riesgo de desas-
ticas sociales, ambientales, culturales y económi- tres donde se articulen la política general con las
cas. Promueve, como parte de estas competencias, políticas transversales y las políticas sectoriales, y
el autocuidado y la prevención de riesgos. en donde se lleven a cabo acciones de prevención,
respuesta y recuperación ante desastres, dentro
Es así como en el año 2013 y con el objetivo de del marco del desarrollo sustentable”. La política
desarrollar en el país una cultura de autocuidado se articula en cinco ejes estratégicos que a su vez
y prevención de riesgos, el Ministerio de Educación corresponden a las cinco prioridades del Marco de
pone a disposición de las comunidades educativas Acción de Hyogo (MAH)11. El Eje Estratégico Fomen-
del país la Política de Seguridad Escolar y Parvu- to de la Cultura de la Prevención y el Auto asegu-
laria. Este objetivo se desea alcanzar desde dos ramiento tiene por objetivo: “Fomentar en el país
dimensiones: una, a través de la gestión curricular una cultura de seguridad y resiliencia, mediante
y pedagógica y otra, desde el trabajo institucional la utilización del conocimiento, la innovación y la
e intersectorial que cada Establecimiento Educa- educación”.
cional pueda impulsar o bien formalizar con insti-
ESCUELA
15 y 16. Plan Nacional Instrumento Indicativo para la Gestión Integral Decreto Nº 156, ONEMI 2002.
Junto con la clasificación de acuerdo al origen, • Factores económicos: Procesos productivos, uti-
las amenazas también pueden ser clasificadas de lización de los recursos económicos.
acuerdo la forma de manifestación.
• Factores socioculturales: Características de las
relaciones humanas y de sus organizaciones.
MANIFESTACIÓN
Ejemplos de vulnerabilidad en un Establecimiento
Educacional:
SÚBITA LENTA
- No cuenta con recursos económicos para su im-
Son aquellos Son aquellas de plementación del PISE.
eventos de lento desarrollo, se
- Se encuentra ubicado en borde costero en zona
desarrollo caracterizan por el de amenaza de tsunami o bajo la línea de segu-
intempestivo y/o daño sistemático ridad ante tsunami.
violentos. Por producido por un
ejemplo: sismos de - No cuenta con encargado/a o coordinador/a de
periodo de tiempo.
seguridad escolar.
mayor intensidad, Por ejemplo: sequías,
explosiones químicas, contaminación - Carencia de semáforo, cruces habilitados o pre-
entre otros. ambiental, sencia de vías con alto flujo vehicular en las in-
mediaciones del Establecimiento Educacional.
desertificación,
entre otras. - La comunidad educativa no se ha preparado
adecuadamente para enfrentar un accidente o
una emergencia.
17. Decreto Nº 156, Aprueba Plan Nacional Instrumento Indicativo para la Gestión Integral, ONEMI 2002.
- No cuenta con monitores con conocimiento de - Tiene vías de evacuación y zonas de seguridad
lengua de señas chilena (LENSE), en caso de es- señalizadas accesibles (Braille, Macrotipo, imá-
tar en contacto con personas con discapacidad genes, etc.) y despejadas (libres de muebles u
auditiva. otros obstáculos).
18. EIRD, Estrategia Nacional para la Reducción del Riesgo de Desastres, Oficina Naciones Unidas, 1999.
19. Listas de Verificación de Condiciones de Infraestructura, MINEDUC, 2013: Herramienta de autodiagnóstico dirigida a los inte-
grantes de la comunidad educativa destinada a la orientación sobre condiciones de seguridad del Establecimiento Educacio-
nal, del sitio: www.convivenciaescolar.cl Link Seguridad Escolar.
20. Decreto 548, Aprueba normas para la planta física de los locales educacionales que establecen las exigencias mínimas que
deben cumplir los establecimientos reconocidos como cooperadores de la función educacional del estado, según el nivel y
modalidad de la enseñanza que impartan, Ministerio de Educación, 1988.
AMENAZA VULNERABILIDAD
RIESGO
CAPACIDAD
RIESGO
A. Escuela Inhabilitada
B. Daños a la infraestructura
E. Problemas de accesibilidad
AMENAZA
Lluvias intensas
VULNERABILIDAD
Escuela aledaña a un río
CAPACIDAD
Existencia de un Plan Integral de Seguridad y Protocolo de Actuación frente al riesgo de inundación,
actualizado y entrenado.
Para reducir el riesgo en la comunidad educativa, cacional, permitirá minimizar el impacto adverso
se debe trabajar en pro de minimizar las vulnera- de las amenazas, promoviendo comunidades más
bilidades y aumentar las capacidades. Este trabajo seguras y mejor preparadas. Este proceso se deno-
sistemático al interior del Establecimiento Edu- mina Gestión del Riesgo.
Para hacer un plan, es necesario tener un determi- diantes, no sólo porque deben conocer el Plan si no
nado conocimiento de la realidad que se requie- escuchando sus sugerencias y opiniones. Su cono-
re abordar para mejorarla, superar dificultades cimiento de la realidad interna del establecimiento
o consolidar aspectos que se reconocen como y del entorno puede ser de gran ayuda al momento
relevantes. de planificar estrategias y actividades.
En la elaboración y constante actualización del El Plan Integral de Seguridad Escolar, planifica efi-
Plan Integral de Seguridad Escolar, debe trabajar el cientemente integrando programas preventivos y
Comité de Seguridad Escolar, quienes informan protocolos o planes operativos de respuesta, a tra-
al Consejo Escolar, donde participan representan- vés de la identificación de los riesgos y recursos del
tes de la comunidad educativa, e invitan a otras Establecimiento Educacional, con el fin de evitar
instituciones que puedan colaborar técnicamen- que estos riesgos se conviertan en desastres y pro-
te. El Comité liderado por el director/a, facilita la pender a una comunidad educativa más resiliente.
puesta en práctica del Plan. En algunas escuelas
este trabajo lo podrá realizar el Consejo Escolar, o Este Plan es Integral porque:
el Encargado/a de Seguridad Escolar, o Asistente de
la Educación como es el caso de escuelas rurales o Permite abordar la diversidad de amenazas a
internados. las que está expuesta la comunidad educati-
va, desde una lesión por esguince que provoca
El equipo directivo debe motivar la generación y un accidente, hasta situaciones más complejas
conocimiento del Plan en toda la comunidad edu- provocadas por un sismo de mayor intensidad.
cativa y proporcionar las herramientas para que
en el establecimiento se faciliten las condiciones, Facilita el trabajo sobre los riesgos presentes al
tiempos, espacios y recursos; para que se puedan interior y en el entorno inmediato de cada Esta-
implementar las acciones, siempre con el objetivo blecimiento Educacional.
del mejoramiento de las condiciones de seguridad
y las medidas de prevención de riesgos, siendo ésta Es ampliamente participativo, al integrar a di-
una responsabilidad de toda la comunidad educati- rectivos, docentes, madres, padres, estudiantes,
va, principalmente de los adultos. personal administrativo, Comité Paritario, orga-
nismos operativos, etc.
Un plan será más exitoso si su construcción es par-
ticipativa e inclusiva socialmente y se han escu- Proporciona la relación permanente con los or-
chado las sugerencias de todos los implicados, de ganismos operativos: Salud, Bomberos, Cara-
allí que resulte central la participación de los pa- bineros, entre otros que determine el Comité,
dres, madres y apoderados, como también de los Consejo Escolar o Encargada/o de Seguridad.
y las docentes y asistentes de la educación, apo-
yados por el o la sostenedor/a y equipo directivo.
No menos importante es involucrar a las y los estu-
Análisis Histórico
ETAPAS Investigación en Terreno
METODOLOGÍA Discusión y Análisis
Elaboración del Mapa
RETROALIMENTACIÓN
AIDEP
Planificación
EJEMPLOS EJEMPLOS
V. EL COMITÉ DE SEGURIDAD
ESCOLAR DEL ESTABLECIMIENTO
EDUCACIONAL
El Comité de Seguridad Escolar, puede funcionar a través del Consejo Escolar (Decreto 24/2005,
Ministerio de Educación), organismo que tendrá la función de coordinar las acciones integrales
para la seguridad de la comunidad educativa.
3 LÍNEAS
MISIÓN DEL COMITÉ DE
FUNDAMENTALES DE ACCIÓN
SEGURIDAD ESCOLAR
(Verificar que todas las líneas de acción sean inclusivas)
21. Organismos que deban otorgar las prestaciones médicas, preventivas y económicas que establece la Ley 16.744 sobre Normas
de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales a los trabajadores dependientes de las empresas adheridas o afiliadas,
así como a los trabajadores independientes que coticen para este seguro. Existe un organismo administrador público (Instituto
de Seguridad Laboral) y tres organismos privados (Asociación Chilena de Seguridad, Instituto de Seguridad del Trabajo, Mutual
de Seguridad de la Cámara Chilena de la Construcción), Ministerio del Trabajo y Previsión Social, 1968.
1. Alta momento de determinar el número de integrantes del Comité, es importante tener en cuen-
la cantidad de: estudiantes, docentes, personal administrativo, niveles de enseñanza que
imparte, la complejidad de la planta física y del área en que está situado el Establecimiento
Educacional. Por ejemplo, en escuelas rurales, multigrado o unidocente, la cantidad de inte-
grantes del Comité de Seguridad Escolar se adecuará a la realidad particular de dicha escuela.
2. Sicomponen,
bien la tarea del Comité será más ardua, mientras mayor sea el número de personas que lo
el trabajo resultará mejor coordinado en el caso de una emergencia o desastre,
por ejemplo, en el caso de evacuación externa.
3. Las escuelas rurales e internados, uni-bi-tri docentes y multigrados pueden ser apoyadas por
el o la Asistente de Educación y el respectivo municipio, así como también los establecimien-
tos que imparten educación vespertina.
4. Alfavorezcan
determinar los integrantes del Comité de Seguridad Escolar se deben generar instancias que
componentes democráticos igualitarios, dando relevancia al factor de inclusividad.
Se deben tomar en cuenta las aptitudes y capacidades de cada uno de los y las participantes.
22. Ord.N°156, Informa sobre Exigencias de Seguridad en Establecimientos Educacionales, Superintendencia de Educación, 2014.
23. La Política de Seguridad Escolar y Parvularia proporciona ejemplos de actividades para implementar la seguridad escolar a tra-
vés de 4 estrategias: Redes locales, Comunicación, Participación e Instrumentos de Gestión, del sitio: www.convivenciaescolar.cl
link Seguridad Escolar, Ministerio de Educación, 2013.
Aportan su visión desde sus responsabilidades en Esta coordinación viene a reforzar toda la acción del
la comunidad educativa, cumplir con las acciones Comité de Seguridad Escolar no sólo en los aspec-
y tareas que para ellos, acuerde el Comité y pro- tos de prevención, sino que también en la atención
yectar o comunicar, hacia sus respectivos repre- efectiva cuando se ha producido una emergencia.
sentados, la labor general del establecimiento en
materia de seguridad escolar. Velando porque las
acciones y tareas sean presentadas y acordadas
con formato accesibles a todos y todas y respondan
a las diferentes condiciones y necesidades.
Fecha de Constitución
REPRESENTANTE INFORMACIÓN DE
NIVEL ROL QUE
NOMBRE GÉNERO DE LA INSTITUCIÓN CONTACTO (CELULAR,
ÁREA O CURSO DESEMPEÑA25
U ORGANISMO WHATSAPP, EMAIL)
Observaciones:
Se deben utilizar las metodologías AIDEP para el diagnóstico y ACCEDER para la elaboración de planes de
respuesta o protocolos de actuación ante emergencias.
24. Ver anexo N°1: Planilla Nº1, Constitución del Comité de Seguridad Escolar, pág. 65.
25. Responsabilidad específica en la operacionalización del Plan Integral de Seguridad.
también las capacidades o recursos que ésta posee Luego de obtener el diagnóstico de la realidad y la
o puede desarrollar. Esta información deberá que- priorización de los problemas detectados, se dise-
dar representada en un mapa o cartografía con ñan programas de intervención, apoyándose para
simbología sencilla. tal efecto de los modelos que, para riesgos espe-
cíficos, han dispuesto organismos especializados:
El desarrollo de esta etapa se debe realizar con la Bomberos, Carabineros, Salud, Organismos Admi-
participación del máximo de personas involucradas nistradores de la Ley 16.744, Municipio, etc.
El objetivo del diagnóstico es lograr una completa visión de lo que puede ocurrir; cómo evitar
que ocurra; o bien, al no ser evitable, que el evento dañe lo menos posible a la comunidad
educativa, particularmente a las y los estudiantes que están bajo su responsabilidad.
ANÁLISIS HISTÓRICO
INVESTIGACIÓN EN TERRENO
DISCUSIÓN DE PRIORIDADES
PLANIFICACIÓN DE PROGRAMAS Y
PLANES DE RESPUESTA
La historia local es una herramienta muy útil, indica • Revisar en documentos o solicitar relato a la
cómo se ha desarrollado el centro educativo, cuá- dirección educacional, a los vecinos del área, al
les son los eventos, accidentes o emergencias que municipio respectivo, unidades de Carabineros,
lo han afectado. Salud, Bomberos, etc. Se sugiere realizar esta
gestión con los estudiantes a través de una acti-
• Revisar toda aquella información que en el pa- vidad de aprendizaje.
sado haya puesto en riesgo a la comunidad edu-
cativa, provocando accidentes, enfermedades, • Considerar la información contenida en instruc-
lesiones, daño a la infraestructura del Estable- tivos, reglamentos o disposiciones legales que
cimiento Educacional, al medio ambiente y a su directa o indirectamente se relacione con la se-
entorno. guridad escolar.
12/05/1996 Inflamación ducto Sin daño a personas Se evacuó a zona Ducto dañado ¿En qué fallamos?
en la cocina de seguridad ¿Qué mejoramos?
(fatiga de material)
25/06/2014 Apoderada con Sufrió ataque de Docente encargado No hubo Revisión Sistema
sordera no evacua pánico se comunica con de alarmas para
porque no escucha familia y derivada implementación de
la alarma de al Servicio de Salud sistema de alarma
incendio vía luces
26. Ver Anexo N°1: Planilla Nº2, Análisis Histórico, pág 68.
AIDEP
INVESTIGACIÓN EN TERRENO: ¿DÓNDE Y CÓMO PODRÍA VOLVER A PASAR?
Arco de fútbol no anclado a la Cancha 2do. patio Accidente por caída de arco Ej.: Equipo Directivo
superficie
Apoderada trabaja en Centro 4° Año Básico En reunión de Profesor/a Jefe/a 4°Año Básico
de Salud apoderados/as realizará
recomendaciones para
prevención de brotes y
enfermedades
AIDEP
DISCUSIÓN Y ANÁLISIS DE LOS RIESGOS Y RECURSOS
En esta etapa se deben establecer prioridades de de riesgo detectadas. Esta priorización se puede
acción para abordar las situaciones de riesgo de- realizar en base a dos factores: factor recurrencia
tectadas en los pasos anteriores, para ello se or- (eventos que se producen frecuentemente) y fac-
denará de mayor a menor prioridad las situaciones tor impacto (mayor daño que pudiese provocar), es
27. Ver Anexo N°1: Planilla N°3, Investigación en Terreno, pág. 69.
REQUIERE RECURSOS
PUNTO CRÍTICO (AMENAZA Y RIESGO ALTO, BAJO, HUMANOS, FINANCIEROS,
UBICACIÓN
VULNERABILIDAD DETECTADA) MEDIO APOYO TÉCNICO U OTROS
(CAPACIDADES)
28. Ver Anexo N°1: Planilla N°4, Priorización de Riesgos y Recursos, pág. 70.
AIDEP
ELABORACIÓN DEL MAPA DE RIESGOS
Culminada la etapa de Discusión y Análisis con sus salida del establecimiento, riesgo de inundación
respectivas conclusiones, se debe iniciar la elabo- en baños por filtraciones, riesgo de accidentes
ración del Mapa que ayudará a la visualización de de tránsito debido a la cercanía a vías de alta ve-
riesgos priorizados y recursos recopilados en las locidad, etc.
etapas anteriores, para lograr una planificación en
prevención y elaborar planes de respuesta frente a • Recursos o capacidades detectadas, indicando
esos riesgos. por ejemplo, zonas de seguridad, vías de eva-
cuación, ubicación de extintores, red húmeda,
Este podrá ser un croquis o plano sencillo, utilizando red seca, salas o equipamiento de primeros au-
simbología conocida por todos y todas, debidamen- xilios, personas capacitadas en primeros auxi-
te indicada a un costado del mismo. Además deberá lios, etc.
ser accesible (versión braille, lectura fácil, etc.) y es-
tar ubicado en un lugar visible dentro del Estableci- Ubicar el mapa en un lugar visible al ingreso del es-
miento Educacional con la intención de que toda la tablecimiento y en cada sala de clases.
comunidad educativa tenga acceso a él.
El mapa también puede ser trabajado por los y las
En este mapa se integran: estudiantes en una o más asignaturas o a través de
la metodología de proyectos seleccionando objeti-
• Riesgos identificados, por ejemplo; riesgos de vos de aprendizaje que se deseen impulsar para el
caídas por escaleras sin antideslizantes, desni- desarrollo del autocuidado.
veles, ausencia de facilidades para peatones a la
29. Ver Anexo N°1: Planilla N°5, Mapa de Riegos, pág. 71.
A partir de la identificación de los riesgos (ame- los elementos, acciones, ideas, programas, etc., que
nazas, vulnerabilidades y capacidades) y su debida se estimen necesarios para reforzar la seguridad
priorización se deben elaborar y adoptar Progra- en el Establecimiento Educacional.
mas de Prevención frente a esos riesgos y Planes
de Respuesta o Protocolos de Actuación para estar Los elementos que darán sustento fundamental al
preparados y responder efectivamente ante una o Plan son:
varias amenazas.
• La información contenida en el Mapa de Riesgos.
Estos programas de Prevención y Planes de Res-
puesta o Protocolo de Actuación darán sustento • Las prioridades establecidas en el Diagnóstico.
fundamental al Plan Integral de Seguridad Escolar.
• La planificación y gestión de la comunidad edu-
Entonces, el Plan Integral de Seguridad Escolar re- cativa para elaborar Programas Preventivos y
unirá en forma ordenada y organizada cada uno de Planes de Respuesta.
Para la planificación de actividades tendientes a Desde la gestión institucional, frente a una situa-
eliminar o reducir el impacto de los riesgos pre- ción de emergencia o desastre, es necesario, en-
sentes en los establecimientos educacionales es tre otras acciones, contemplar la modificación del
necesario interiorizarse respecto del concepto calendario anual, eventual traslado de subvención
de resiliencia, el cual apunta a “la capacidad de un escolar, contención emocional, ajuste curricular
sistema, comunidad o sociedad expuestos a una y resguardo de la infraestructura y material pe-
amenaza para resistir, absorber, adaptarse y recu- dagógico que permita retomar las clases lo más
perarse de sus efectos de manera oportuna y efi- tempranamente posible, después de ocurrido el
caz, lo que incluye la preservación y la restauración evento, contribuyendo a la formación de una co-
de sus estructuras y funciones básicas”30. Una co- munidad educativa que avanza en prevención y re-
munidad educativa resiliente será aquella que haya siliencia, resguardando el derecho a la educación
desarrollado capacidades para recuperarse frente de los y las estudiantes, entendiendo la escuela
a una emergencia, adaptándose a nuevos escena- como espacio seguro.
rios. Por ejemplo, la identidad que desarrollen los
estudiantes con su escuela/liceo, la cohesión gru- El director/a junto al equipo directivo cumple un rol
pal, valores como la solidaridad, las emociones in- esencial en la organización de su comunidad edu-
volucradas, son algunos de los determinantes clave cativa, los recursos de gestión organizacional y pe-
en la capacidad de enfrentar, absorber y recupe- dagógica cobran vital importancia en el apoyo para
rarse durante y después de una emergencia. retomar la cotidianidad escolar.
En nuestro país, específicamente en las regiones Para el desarrollo de programas es necesario rea-
afectadas por desastres, niñas, niños y adoles- lizar un proceso de reflexión, mediante la formu-
centes pudieron retomar sus actividad escolares, lación de preguntas. Los resultados se registrarán
gracias a una serie de acciones: generación de en documentos que se confeccionarán de acuerdo
condiciones para el regreso a clases (higienización a las disponibilidades de recursos y los ajustes que
de los establecimientos educacionales, reposición sean necesarios.
de útiles escolares y otros), actividades vinculadas
a la contención emocional y a la participación de
actividades pedagógicas como instancias lúdicas,
culturales, comunitarias, artísticas y deportivas.
30. Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastre (UNISDR por sus sigla en inglés: United Nations Office
for Disaster Risk Reduction: Terminología sobre Reducción del Riesgo de Desastres), 2009.
Socialización - Reunión con Madres, 1era - Reunión de socialización - Copias de protocolo Encargado/a de
ELABORACIÓN
madres y y CEPAS (Centro de del año profesores/as jefes/as - Ensayo del protocolo
apoderados de Padres, Madres y con profesores jefes/as
los protocolos Apoderados).
de actuación
de en caso
VII.VII.
de sismo y/o
cualquier otra
amenaza.
Reparación - Catastro de pizarras Febrero - Gestión del Director y - Identificación de Equipo Directivo
de Pizarras en mal estado. Sostenedor. pizarras y presupuesto y Sostenedor.
para adquisición de
- Reparación - Postulación fondos nuevas o reparación de
concursales. las dañadas.
Para cada acción identificada en el Plan de Acción, se podrá desarrollar un cronograma que establezca,
nombre de los responsables, recursos asignados, tiempos de ejecución de la acción, entre otros.
31. Ver Anexo N°1: Planilla N°6, Plan de Acción y Programa de Prevención de Riesgos, pág. 72.
(PREVENCIÓN, MITIGACIÓN
Ejemplo de cómo ingresar la información:
PREVENCIÓN (PREVENCIÓN,
ACCIÓN: REPARACIÓN PIZARRA OBJETIVO: SEGURIDAD A ESTUDIANTES Y DOCENTES
DE PREVENCIÓN
actividades Juan Tapia
Asegurar pizarras en buen estado con sistemas de anclajes u otros.
Silvia Muñoz
Retirar pizarras en mal estado. Esteban Maldonado
Comprar e instalar pizarras nuevas.
PROGRAMAS DE
Recursos Financieros ($300.000) y humanos. Resultados Esperados:
Materiales Pizarras en buen estado, seguros
DE PROGRAMAS
Asignados y reparados.
Requiere Se necesita Personal Técnico
Financiamiento X SI NO SI NO
Cronograma 1ª semana 2ª semana 3ª semana 4ª semana 5ª semana
ELABORACIÓN
Realizar catastro
ELABORACIÓN
de estados de las X
pizarras
Asegurar pizarras
VII.VII.
en buen estado
X
con sistemas de
anclajes u otros
Retirar pizarras
en mal estado X
Comprar e
instalar pizarras X X
nuevas
Evaluación
ALERTA / ALARMA
COORDINACIÓN (ROLES)
EVALUACIÓN (PRELIMINAR)
DECISIONES
EVALUACIÓN (SECUNDARIA)
El primer paso para la elaboración del plan de respuesta frente a la ocurrencia de un accidente, incidente
o una emergencia es establecer una Alerta y una Alarma.
33. Ver Anexo Nº2: Formato Plan de Respuesta o Protocolo de Actuación para cada Riesgo Identificado, pág 75.
Son instancias previas a la respuesta frente a un fenómeno determinado que puede provocar consecuen-
cias negativas.
Por lo tanto, su activación significa No se puede utilizar para dar la alarma, el mismo mecanismo dispuesto
ejecutar las instrucciones para las para otras actividades propias del Establecimiento Educacional.
acciones de respuesta.
Por ejemplo: Si el llamado a recreo se efectúa con uno o más pulsos
de timbre o luz para la alarma, se debe usar la campana o sistemas
visuales. En el caso de ocurrencia de un sismo la alarma será el
mismo evento.
Las Alertas se validarán o anularán en la medida que se corrobore la calidad o veracidad de la información.
Al validarse la alerta, si corresponde, el Establecimiento Educacional activará la Alarma para aplicar las
acciones de respuesta.
ACCEDER
COMUNICACIÓN E INFORMACIÓN
Son dos conceptos clave en la elaboración del Plan la información; el mensaje o lo expresado y un re-
de Respuesta, para el que debe tenerse en cuen- ceptor o quién recibe el mensaje.
ta diversos modos de comunicación e información
para todos y todas (LSCH34, comunicación aumen- Debemos definir cuatro puntos importantes para
tativa alternativa, formatos impresos, audiovisua- que se genere una buena comunicación entre los
les u otros). actores del Plan de Respuesta y el manejo de la in-
formación que enviemos o que recibamos:
Al hablar de Comunicación se refiere al proceso
en donde existe al menos un emisor o quién envía
1. CADENA DE INFORMACIÓN.
Debemos establecer claramente la cadena o
ficaciones para el control de las actividades
a realizar, información sobre el entorno más
red de comunicación que se utilizará para ha- cercano a la escuela, etc.
cer frente ante un eventual accidente o emer-
gencia. Integran esta cadena el Director/a del 3. LISTA DE RESPONSABLES DE GRUPOS DE
Establecimiento Educacional, el Comité de TRABAJO INTERNOS Y EXTERNOS.
Seguridad Escolar, más el A B C de la Emer- La nómina contendrá los nombres, direccio-
gencia (Ambulancia, Bomberos y Carabineros). nes, números telefónicos, Whatsapp, E-mail,
y todos aquellos datos que sirven para ubi-
Es decir, ¿cómo nos comunicaremos?, ¿quién car a las personas clave que trabajan en el
comunicará?, tanto en la red interna (rol del Establecimiento Educacional y los repre-
director y monitor o coordinador), como ex- sentantes de los organismos que integran el
terna (Bomberos, Carabineros, Salud, entre Comité de Seguridad Escolar para enfrentar
otras dependiendo del accidente o emer- una situación de emergencia.
gencia). Especial consideración con madres,
padres y apoderados quienes deberán ser 4. AUTO CONVOCATORIA.
informados a la brevedad posible, a través de Dependiendo de las realidades y/o carac-
los medios disponibles según sea la situación. terísticas de cada Establecimiento Edu-
cacional y como éste haya definido su
2. MANEJO DE LA INFORMACIÓN (INTERNA
O EXTERNA).
procedimiento en el plan de respuesta, en
relación a la magnitud del evento (incendio,
Se refiere a la buena administración de la in- inundación, colapso de estructura, etc.) en
formación para atender satisfactoriamente caso de ser necesario, pudiesen auto convo-
un accidente o emergencia. Esta informa- carse, es decir concurrir sin necesidad que
ción será la recopilada en el diagnóstico, se les llame a participar en la superación
indicando los recursos (capacidades) del de la situación, bastará con que conozcan la
Establecimiento Educacional, como: listas Alerta y/o Alarma.
de asistencia, nóminas de teléfonos, plani-
ACCEDER
COORDINACIÓN
La coordinación es el logro de una armonía entre emergencia. Ejemplo: ¿Quién da la alarma a Bom-
los elementos que se conjugan en una determinada beros?, ¿Quién entrega asistencia en el proceso de
situación, bajo un mismo objetivo. En una situación alerta y evacuación a las personas en situación de
de emergencia se hace indispensable trabajar en discapacidad?
acuerdo con otros. Por ello, el Plan de Respuesta
debe considerar todos los mecanismos de coordi- Los Planes de Respuesta detallan cada uno de los
nación tanto interna del Establecimiento Educa- roles que se establezcan, por ejemplo: el número
cional como la coordinación con los organismos de y tipo de roles estarán siempre dependiendo de la
respuesta externos. complejidad del Establecimiento Educacional, en
cuanto al tamaño de la infraestructura, cantidad y
Para un buen logro de las acciones a emprender características de las y los estudiantes, docentes,
habrá una previa definición de los roles que cada asistentes de la educación y ubicación geográfica;
uno va a cumplir durante una emergencia. en relación a los organismos técnicos de respuesta
primaria ante una emergencia (A B C).
ROLES, ¿QUÉ HACER?:
Es la responsabilidad específica que asume cada
integrante del Comité frente a una situación de
- Encargado/a de Vínculo y Coordinación con Otros roles de acuerdo a las necesidades del Es-
Salud. tablecimiento Educacionales.
Estos roles y funciones pueden cambiar de acuerdo a la realidad de cada Establecimiento Educacional.
ROLES FUNCIONES
Coordinador/a de Es el encargado de coordinar las operaciones internas con organismos técnicos de respuesta
Seguridad Escolar primaria e informar a la autoridad del Establecimiento Educacional.
Encargados/as de Vínculo Son quienes, de común acuerdo con el Coordinador , se harán cargo de:
y Comunicación con
Organismos Técnicos de - Emitir las respectivas alarmas a Bomberos, Carabineros o Salud, según corresponda.
Respuesta Primaria
- Facilitar al interior y exterior inmediato del Establecimiento Educacional las operaciones del
personal de los organismos de primera respuesta, cuando estos concurran a cumplir su misión.
Encargado/a de Es el encargado de conducir una respuesta primaria mientras concurren los organismos
Recursos Internos técnicos de emergencia al Establecimiento Educacional, para ello debe conocer todos los
recursos y su funcionamiento que pueden ayudar en una emergencia. (Extintores, red seca y
red húmeda, vehículos, accesibilidad para personas en situación de discapacidad, etc.)
Encargados/as Áreas de Deben conducir un proceso permanente de mantener las áreas seguras debidamente
Seguridad habilitadas y en condiciones de pleno acceso para toda la comunidad educativa considerando
necesidades de desplazamiento de todos sus miembros.
Encargados/as de Se harán cargo de ejecutar por sí mismo o conducir procedimientos de cortes y habilitación
Servicios Básicos según corresponda ante una emergencia de servicios tales como energía eléctrica, gas, agua.
Encargado/a de Vínculo Deberá realizar las labores de informar a los padres, madres y apoderados las decisiones to-
y Comunicación con madas respecto a los estudiantes frente a una emergencia determinada, asegurándose que la
apoderados, madres y padres información sea accesible y comprensible por todos ellos.
Es fundamental que, durante una situación de emergencia (Bomberos, Carabineros, Salud, entre
emergencia, se establezca una coordinación entre otros). En conjunto adoptarán las decisiones para
la autoridad del Establecimiento Educacional, el que cada uno cumpla con su respectivo rol, referi-
coordinador de seguridad escolar y el organismo do a las personas tanto internas como externas del
técnico respuesta operativa que esté asistiendo la Establecimiento Educacional.
Esta fase apunta a establecer los mecanismos y La Evaluación responde a las preguntas ¿qué pasó?,
modalidades de valoración de las consecuencias ¿qué se dañó?, ¿cuántos y quiénes?, si el evento está
producidas por un accidente o emergencia en el aún en proceso, las preguntas a agregar son: ¿qué
Plan de Respuesta, desde el primer momento. está pasando?, ¿qué se está dañando?, ¿cuántos y
quiénes podrían resultar afectados?.
ACCEDER
DECISIONES
Ejemplo:
7.
Reiniciar o no las clases en función de las
1. Llamado a organismos idóneos (si el hecho
así lo amerita), como Bomberos, Carabineros
condiciones del momento.
ACCEDER
READECUACIÓN DEL PLAN DE RESPUESTA
Corresponde a la detección, análisis y revisión de debe incluir los modos y los medios para ese fin,
las decisiones, para anexar nuevas operaciones si tales como:
es necesario o bien dar por controlada la situación.
Recopilación de Informes: Los antecedentes que
Si el evento es puntual y de menor complejidad, se obtengan de la situación de accidente o emer-
el Comité de Seguridad Escolar revisará el Plan de gencia servirán de base para la readecuación del
Respuesta, con el objetivo de mejorarlo aplicando Plan. La información debe ser oficial y completa.
medidas correctivas y no repetir eventuales erro- Esta tarea requiere implementar un sistema de re-
res, todo este trabajo lo puede realizar a través de copilación permanente y con responsables defini-
reuniones de análisis, búsqueda de opiniones, en- dos durante el proceso.
cuestas, etc.
Análisis y Recomendaciones: Del estudio de los
Para eventos más complejos, este paso, apunta a antecedentes recopilados surgen las recomen-
indicar en los Planes o Protocolos de Respues- daciones para mejorar el sistema de respuesta a
ta las modalidades de coordinación para corregir accidentes y emergencias. Estas nuevas proposi-
decisiones ya adoptadas, a fin de optimizar las ciones se plantearán sobre la base de los hechos o
operaciones de control de la situación que se irán estudios provenientes del Comité de Seguridad Es-
anexando. colar con sus integrantes internos y externos, como
los representantes de Carabineros, Bomberos, Sa-
Igualmente, una vez superado el evento más com- lud y otros, lo que otorgará un sólido sustento a las
plejo, evaluar lo realizado, siempre con miras a per- acciones a realizar.
feccionar el Plan de Respuesta, el que en sí mismo
IX. SEGUIMIENTO DE
PROGRAMAS DE PREVENCIÓN
Y EJERCITACIÓN DE PLANES
DE RESPUESTA
PROGRAMAS DE PREVENCIÓN
La o las acciones definidas en el programa de a las realidades que se vayan presentando. Se debe
prevención deben ser sometidas a un seguimien- considerar la evaluación y satisfacción de los/las
to de acuerdo al cronograma establecido en su estudiantes, docentes y no docentes.
formulación.
Para realizar el seguimiento de las acciones plan-
El seguimiento permitirá verificar el logro de los teadas en los programas se puede utilizar la si-
objetivos y diseñar nuevos programas de acuerdo guiente planilla:
ACTIVIDADES
ACCIÓN PLANEADA LIMITACIONES ACCIONES CORRECTIVAS
DESARROLLADAS
Ej.: Capacitación en Ej.: Gestión ante el ISL Ej.: No existen horas de libre Ej.: Se incorpora junto a los
Primeros Auxilios. (Organismos Adm. de la disposición donde pueda docentes que tengan en su
Ley 16.744). desarrollarse la capacitación. planificación los contenidos
de prevención de riesgos,
de forma de apoyar con la
capacitación el contenido
curricular.
35. Ver Anexo N°1: Planilla N°8, Seguimiento Plan de Acción y Programa de Prevención, pág. 74.
Se puede complementar este seguimiento con en- - Tocar la puerta para comprobar que no esté
cuestas generales, asambleas, desarrollar trabajos caliente.
en grupo durante las reuniones de padres, madres
y apoderados para detectar la percepción de la - Buscar una salida alterna, salir despacio y en
comunidad sobre las labores de seguridad integral orden.
que se están desarrollando y responder a pregun-
tas como: ¿Vamos por el camino correcto?, ¿los - Avanzar de rodillas o arrastrarse por las vías de
estudiantes se sienten partícipes?, ¿los padres, escape previamente señaladas, y, llegar hasta el
madres y apoderados ven satisfechas las nece- lugar establecido como zona segura.
sidades de seguridad para sus hijos e hijas?.
Se debe preparar paso a paso el programa de
EJERCITACIÓN DE LOS PLANES DE emergencia creado36:
RESPUESTAS O PROTOCOLOS DE
Los ejercicios de entrenamiento a organi-
ACTUACIÓN FRENTE A EMERGENCIAS zar deben ir desde lo más simple hacia lo más
Y/O DESASTRES complejo.
Concluida la etapa de elaboración del o los Planes El objetivo es ir probando cada elemento del
de Respuesta (Protocolos de Actuación), estos Plan de Respuesta sin poner en riesgo a la co-
deben ser ejercitados para evaluar su funciona- munidad educativa.
miento, los sistemas de alerta (sonoros o visuales)
el cumplimiento de los roles asignados, la eva- A medida que se adquieren conocimientos, se
luación, entre otros, y bajo ningún punto de vista pueden hacer ejercicios con mayor cantidad de
puede esperarse la ocurrencia de un accidente o personas de los distintos representantes de la
emergencia para probar la efectividad del Plan de comunidad educativa y en relación a eventos
Respuesta, para la puesta en práctica se propone la más complejos.
ejecución de Simulaciones y Simulacro.
El logro de los objetivos y actualización que se
Simulación: Ejercicio práctico de escritorio, rea- realicen al o los Planes de Respuesta, deben ser
lizado bajo situaciones ficticias, se realiza en una parte de informes que permanecerán disponi-
sala simulando movimiento de recursos y toma de bles cuando sean solicitados por los superviso-
decisiones. res y/o fiscalizadores que establece el Sistema
Educacional Chileno.
Simulacro: Ejercicio práctico y operativo en te-
rreno, consiste en representar de manera simulada En estos preparativos, resulta muy importan-
todos los pasos y actividades que deben realizarse te involucrar cada vez a un número mayor de
en el momento de enfrentar una emergencia o de- personas que integran la comunidad educativa,
sastre. Así por ejemplo, en un simulacro de incen- aunque no pertenezcan al Comité de Seguridad.
dio, si se está dentro del aula, se debiera hacer lo
siguiente:
36. Ver anexos N°3, Tabla N°10 Pasos Fundamentales para Realizar un Simulacro, pág 79.
X. CÓMO TRABAJAR EL
PLAN DE SEGURIDAD
INTEGRADAMENTE CON OTROS
INSTRUMENTOS DE GESTIÓN
EN LOS ESTABLECIMIENTOS
EDUCACIONALES
Para los Establecimientos Educacionales, los procesos de mejoramiento continuo, significan
avanzar en el desarrollo del quehacer institucional y pedagógico que permita lograr que los
aprendizajes de todos los estudiantes mejoren constantemente.
Para esto, la comunidad educativa en su conjunto Entonces, cabe preguntarse cómo el PEI y PME del
debe estar presente en los procesos de mejora- establecimiento aportan al desarrollo de este Plan
miento, como aprendizaje que relaciona a la escuela Integral de Seguridad. Para ello, se debe buscar res-
y la familia, en la medida que todos los espacios en puesta en el ideal de sujeto que se releva desde el
los que se desenvuelven los y las estudiantes ofre- PEI y con ello, qué se requiere desarrollar desde el
cen modelos, pautas de conducta y valores que van área de Convivencia, pero también, cómo impacta
conformando determinadas formas de convivir con en las otras áreas (Gestión Pedagógica, Liderazgo y
los demás y que se constituyen en aprendizajes que Recursos), y desde ese ámbito de acción establecer
van integrando en su formación. diferentes acciones en su PME, de manera que per-
mita apuntar el desarrollo de este Plan.
Es así como, cada una de las áreas propuestas en el
modelo de gestión, que sustenta el PME, permite De esta manera, podemos reconocer en el diagnós-
alcanzar el horizonte formativo que se desea de- tico propuesto por el PME diversas prácticas que
sarrollar. En particular, la dimensión de Convivencia posibilitan incluir el presente Plan como una he-
es parte constituyente de la Inclusión Educativa y rramienta de conocimiento para el desarrollo de un
Formación Ciudadana que permite el desarrollo de aprendizaje integral, entre ellas se pueden destacar
relaciones respetuosas por la diversidad, partici- algunas prácticas que se relevan de las dimensiones
pativas y solidaria que sustenta el tipo de perso- “Enseñanza y Aprendizaje en el Aula”, “Liderazgo del
na que se desea formar; resulta fundamental, por Sostenedor”, “Liderazgo del Director”, “Formación”,
tanto, que todas las acciones, normas, estructuras “Convivencia Escolar” y “Participación”.
y procesos de la institución escolar sean cohe-
rentes con los postulados de su PEI, de manera tal Al identificar estas prácticas que están definidas en
de establecer un horizonte claro que promueva la el PME y en los estándares indicativos de desempe-
participación e inclusión social de todas y todos los ño, y son abordadas en la planificación anual, posibi-
actores de la comunidad educativa en el proceso litarán que este Plan Integral de Seguridad Escolar,
de enseñanza y aprendizajes de éste sujeto que sea una herramienta que se enseña pero principal-
queremos formar. mente que se aprende.
Por ejemplo, a continuación medidas de prevención que pueden ser asociadas a las dimensiones propues-
tas por el PME.
MEDIDAS DE PREVENCIÓN
DIMENSIÓN DEL PME PRÁCTICA ASOCIADA
COMO ACCIONES DEL PME
Actividades de reducción de Participación El equipo directivo y los y las docentes promueven entre las y
accidentes los estudiantes un sentido de responsabilidad con el entorno
y la sociedad y los motivan a realizar aportes concretos a la
comunidad.
Difusión de protocolos Liderazgo del Sostenedor El sostenedor/a se responsabiliza del logro de los estándares
de aprendizaje y de los Otros Indicadores de Calidad, así
como del cumplimiento del Proyecto Educativo Institucional
y de la normativa vigente.
Capacitación en riesgos y sus Convivencia escolar El establecimiento se hace responsable de velar por la
variables integridad física y psicológica de las y los estudiantes
durante la jornada escolar.
Capacitación en primeros Enseñanza y aprendizaje en Los profesores/as imparten las clases en función de los
auxilios el aula Objetivos de Aprendizaje estipulados en el currículum
vigente.
Capacitación en Contención Formación El equipo directivo y los docentes modelan y enseñan a las y
Emocional los estudiantes habilidades para la resolución de conflictos.
XI. GLOSARIO
El glosario se ha confeccionado de acuerdo a conceptos de la Oficina Nacional de Emergencia
del Ministerio de Interior y Seguridad Pública. Se exceptúan aquellos cuya fuente se indica en
pie de página.
ACCEDERa: Metodología que facilita el diseño de Protocolos de Actuación o Planes Operativos de Res-
puesta a emergencias, desastres o catástrofes, y permite a los administradores de emergencia recordar
fácilmente los aspectos que siempre deberán estar presentes en un Plan de Respuesta y que necesaria-
mente requieren una adecuada preparación para su efectiva articulación. El acróstico da cuenta de las
siguientes etapas: Alarma, Comunicaciones, Coordinación, Evaluación Primaria o Preliminar, Decisiones,
Evaluación Secundaria y la Readecuación del Plan de Emergencia.
ACCESIBILIDAD UNIVERSAL37: La condición que deben cumplir los entornos, procesos, bienes, pro-
ductos y servicios, así como los objetos o instrumentos, herramientas y dispositivos, para ser compren-
sibles, utilizables y practicables por todas las personas, en condiciones de seguridad y comodidad, de la
forma más autónoma y natural posible.
ACCIDENTE ESCOLAR38: Toda lesión que un estudiante sufra a causa o con ocasión de sus estudios, o
de su práctica profesional o educacional, y que le produzca incapacidad o muerte.
AJUSTES RAZONABLES: Según lo señala la Convención sobre los Derechos de Personas con Disca-
pacidad39, se refieren a las modificaciones y adaptaciones necesarias y adecuadas que no impongan una
carga desproporcionada o indebida, cuando se requieran en un caso particular, para garantizar a las perso-
nas con discapacidad el goce o ejercicio, en igualdad de condiciones con las demás, de todos los derechos
humanos y libertades fundamentales.
ALARMAb: Es la señal o aviso sobre algo que va a suceder de forma inminente o que está ocurriendo, por
lo tanto su activación significa ejecutar las instrucciones para las acciones de respuesta.
AUTOCUIDADO41: Capacidad progresiva que tienen niñas, niños, adolescentes, jóvenes y adultos de to-
mar decisiones, respecto de la valoración de la vida, de su cuerpo, de su bienestar y de su salud, así como el
desarrollo de prácticas y hábitos para mejorar para manejar su propia seguridad y con ello, prevenir riesgos.
AYUDA MUTUAa: Es la prestación de asistencia humana, técnica y material entre entidades miembros
del Sistema de Protección Civil, tanto para la acción preventiva mancomunada, como frente a una emer-
gencia que sobrepase las posibilidades individuales de operación, o amenace con hacerlo.
CICLO DE MANEJO DE RIESGOa: El Ciclo de Manejo del Riesgo es un modelo de acción para la Ges-
tión Integral del Riesgo y puede ser definido en tres grandes fases; Fase de Prevención, Fase de Respuesta
y Fase de Recuperación.
COMUNICACIÓNb: Proceso donde cada componente está al servicio del otro para alcanzar algo co-
mún. Se trata de un compartir, donde ya no hablamos de un tuyo y un mío, sino de un nuestro. Supone una
retroalimentación constante para mantener vivo y enriquecer el proceso, a través de una vía accesible y
compresible por todas las partes involucradas.
CRONOGRAMAb: Relación entre actividades y fechas, que permiten establecer un orden de acciones a
desarrollar en el tiempo. El establecer plazos para el cumplimiento de tareas y actividades impide los pro-
pósitos se diluyan en el tiempo o que otras acciones surgidas con posterioridad vayan dejando inconclusas
las anteriores. Los cronogramas también facilitan las evaluaciones y seguimiento.
DAÑOS43: Corresponde a los perjuicios o efectos nocivos cuantificables, ocasionados por la emergencia.
Lo anterior puede constatar en efectos en la propia comunidad, en la infraestructura y las comunicaciones.
DESASTREa: Es una interrupción grave del funcionamiento de una comunidad o sociedad que puede
causar pérdidas humanas, materiales, económicas o ambientales generalizadas, y que excede la capacidad
de respuesta establecida en el Plan de Respuesta de la comunidad afectada.
Ejemplo: Terremoto con posterior tsunami. Inundaciones que provoquen grandes daños a la comunidad
educativa e infraestructura del establecimiento, interrumpiendo su funcionalidad por completo.
DISEÑO UNIVERSALC: Paradigma que aborda el desafío de responder a la diversidad a través de ma-
teriales, técnicas y estrategias flexibles que permiten satisfacer necesidades variadas con el objetivo que
todos los estudiantes, con sus habilidades y capacidades diversas, puedan aprender y participar. Se con-
creta a través de 3 principios: Proporcionar múltiples formas de presentación y representación; Proporcio-
nar formas múltiples y variadas de expresión y ejecución; Proporcionar formas múltiples de participación.
EMERGENCIAa: Es un evento o incidente causado por la naturaleza o por la actividad humana que pro-
duce una alteración en un sistema, la cual no excede o supera su capacidad de respuesta.
Ejemplo: Intoxicación menor de la comunidad educativa debido a la emanación de gases de alcantarillado,
lo que requerirá que los estudiantes sean atendidos en un centro de salud cercano y se coordine con bom-
beros para verificar el origen de la emanación y carabineros para que controle el tránsito.
IMPACTOSa: Corresponde a los cambios o modificaciones que, a partir del evento o incidente adverso,
se producen en las condiciones de vida de las personas, en sus interacciones habituales, en su entorno, en
su habitabilidad, en su lugar de trabajo, en su estado psicológico, vale decir, son los desequilibrios que se
producen en su habitualidad, estos no siempre pueden ser cuantificados.
LENGUA DE SEÑAS CHILENA, LSCH: Lengua de carácter viso-gestual, que utiliza el espacio y el
movimiento en su producción y que constituye el principal patrimonio de la cultura sorda de Chile. Reco-
nocida por la Ley 20.422 en su artículo 26° como medio de comunicación natural de la comunidad sorda.
MITIGACIÓNa: Son todas aquellas actividades tendientes a reducir o aminorar el riesgo, reconociendo
que en ocasiones es imposible evitar la ocurrencia de un evento.
NECESIDADESa: Este aspecto apunta directamente a satisfacer las demandas de las personas de
acuerdo a la situación creada. Pueden generarse necesidades de primeros auxilios, albergues, habilitación
de rutas alternativas, rescate, traslado a centros asistenciales, entre otros. La prioridad debe centrarse en
las necesidades básicas de vida de las personas: techo, alimentación, luz, agua y abrigo.
PLAN DE ENLACEa: Es la definición de las interacciones entre los distintos roles y las formas en que
éstos se comunican, lo que constituye el nodo central de un buen Plan de Emergencia. Por lo tanto, las mo-
dalidades de enlace a ser determinadas, vienen a nutrir los mecanismos de Comunicación y Coordinación
del Plan de Emergencia.
PLAN DE EMERGENCIAa: Instrumento que contiene, de manera ordenada y organizada, las acciones
y procedimientos que se deben poner en marcha, los roles y funciones del recurso humano, y los recursos
técnicos, materiales y financieros que se utilizarán en la respuesta frente a una situación de emergencia,
desastre o catástrofe.
PREVENCIÓNa: Son todas aquellas actividades destinadas a suprimir o evitar, en forma definitiva, que
sucesos naturales o generados por la actividad humana causen daño. La conforman todas las medidas
destinadas a otorgar mejores condiciones de seguridad al Establecimiento Educacional y su entorno.
PROCESOb: Secuencia ordenada en tiempo y espacio, de actividades o hechos relacionados entre sí.
Trata del conjunto de cada una de las fases sucesivas de un hecho, las que se representan en su constante
evolución.
PROGRAMAb: Conjunto de actividades afines entre sí. Corresponden a objetivos que contribuyen al lo-
gro de lo que se desea conseguir o al punto al que se quiere llegar con un Plan. Los programas pertenecen
al Plan. Cada uno de ellos tiene objetivos acordes a los planteados en el plan. Un programa incluye justifi-
cación, responsables, diagnostico, objetivos, cronograma, presupuesto, entre otros aspectos.
PROTECCIÓN CIVIL: Sistema por el que cada país proporciona protección a las personas, sus bienes y
el medio ambiente ante situaciones de emergencia, desastre o catástrofe.
La Protección Civil se sustenta en los principios de ayuda mutua (trabajar en equipo y sumar capacidades)
y empleo escalonado de recursos (movilización gradual de recursos de acuerdo a las necesidades especí-
ficas), a expresar eficazmente en una planificación.
En Chile Sistema Nacional de Protección Civil, es la organización de diversos organismos bajo la coordi-
nación de la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, ONEMI, que
comparten la meta de contribuir a la seguridad de las personas, sus bienes y el medio ambiente. Sistema
que coordina recursos humanos, económicos y técnicos estableciendo protocolos de coordinación.
RECONSTRUCCIÓNb: Volver a construir. Proceso de reparación a mediano y largo plazo, del daño físico,
social y económico, y de recuperación de las estructuras afectadas, para acceder a un nivel de desarrollo
igual o superior al existente antes del fenómeno adverso.
USO ESCALONADO DE RECURSOSa: Empleo racional y ordenado de medios disponibles para una
efectiva y eficiente acción integral en protección civil. Implica un uso gradual de recursos humanos, técni-
cos y materiales de acuerdo a las necesidades. En la medida que los recursos no son suficientes, se deben
ir anexando, de acuerdo a prioridades.
48. Proyecto Educativo Institucional, Orientaciones para la Elaboración, Cartilla para la Comunidad Educativa, Ministerio de Edu-
cación de Chile, 2014.
49. Kaiser. C, Salazar. C, Sanhueza. H. 2010.
50. Política de Seguridad Escolar y Parvularia, Ministerio de Educación, 2013.
XII. ANEXOS
El presente Formato es una propuesta para facilitar Planilla N°2: Análisis Histórico.
el trabajo a aquellos Establecimientos Educaciona-
les que requieran realizar o actualizar sus planes de Planilla N°3: Investigación en Terreno.
seguridad. Consta de 9 planillas que se desarrollan
a partir del Manual. Planilla N°4: Priorización de Riesgos.
Se recuerda que el Plan Integral de Seguridad Esco- Planilla N°5: Mapa de Riesgos.
lar debe ser ajustado a la realidad y características
específicas de cada Establecimiento Educacional, Planilla N°6: Plan de Acción Programa de
por lo tanto, cada unidad educativa podrá definir Prevención.
qué planillas son las necesarias de utilizar, o bien
diseñar otras que, permitan construir su Plan. Planilla N°7: Cronograma.
ESTABLECIMIENTO:
AÑO:
INTRODUCCIÓN
Nombre del
Establecimiento
Modalidad
(Diurna/Vespertina)
Niveles
(Parvulario/ Básico/Media)
Dirección
Sostenedor
Nombre Director/a
Nombre Coordinador/a
Seguridad Escolar*
RBD
Otros (web)
(Redes Sociales)
Año de Construcción
del Edificio
Ubicación Geográfica
Otros
Sala Cuna Sala Cuna Nivel Medio Nivel Medio Transición Menor Transición Mayor
Menor Mayor Menor Mayor o Pre kínder o Kínder
F M F M F M
1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8°
básico básico básico básico básico básico básico básico
F M F M F M F M F M F M F M F M
1° 2° 3° 4°
medio medio medio medio
F M F M F M F M
OBSERVACIONES:
UTILIZA
TIPO DE AYUDA
NOMBRE ESTUDIANTE CURSO MoF DETALLE DE LA AYUDA TÉCNICA
DISCAPACIDAD TÉCNICA
(SÍ O NO)
F M F M F M
F M F M F M
ESTAMENTO51
GÉNERO CONTACTO (CELULAR,
NOMBRE PROFESIÓN U NIVEL ROL52
(M O F) WHATSAPP, EMAIL)
OFICIO
DIRECTORIO EMERGENCIA
Nombre Contacto Números de Contacto
Director/Directora
EN CASO DE
NÚMEROS DE
INSTITUCIÓN NOMBRE CONTACTO (TIPO DE DIRECCIÓN
CONTACTO
EMERGENCIA)
En esta planilla se deben registrar los contactos de instituciones u organismos que colaborarán
en la atención de una emergencia, tales como: Municipio, Servicio de Salud, Ambulancia, Carabine-
ros (plan cuadrante), Bomberos, Armada de Chile, Gobernación Marítima, Organismos administradores de
la Ley 16.744 sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales asociados al Establecimiento
Educacional.
También se sugiere generar otro listado similar de contactos de padres, madres y apoderados (con teléfo-
nos, nombres y direcciones).
Fecha:
Lugar:
Asistentes:
Responsables de
compromisos:
Seguimiento de
compromisos:
Importante:
- Realizar este análisis histórico permite identificar amenazas que puedan afectar o que han afectado al Establecimiento
Educacional.
- Es importante identificar todas las amenazas a las cuales puede estar expuesto el Establecimiento Educacional.
PRIORIZACIÓN RIESGOS
(de acuerdo a los recursos necesarios y disponibles)
REQUIERE RECURSOS
PUNTO CRÍTICO RIESGO
UBICACIÓN HUMANOS, FINANCIEROS,
(VULNERABILIDAD IDENTIFICADA) ALTO, BAJO, MEDIO
APOYO TÉCNICO, OTROS
Ordenar de mayor a menor importancia las situaciones de riesgo detectadas. Esta priorización se puede
realizar en base a dos factores: recurrencia (lo que más ocurre) o impacto (daño que nos puede provocar).
Incluye todas las acciones que desarrollará el Establecimiento Educacional, ya sean preventivas o de res-
puesta, con el fin de fortalecer capacidades.
CRONOGRAMA
NOMBRE DEL PROGRAMA OBJETIVO
Evaluación
Duplicar este formato de acuerdo a los riesgos identificados, recordar que no se responderá de igual ma-
nera ante un sismo que ante un incendio, por ello la importancia de elaborar un Plan de Respuesta o Proto-
colo de Actuación por riesgo detectado. Ejemplos: Accidente Escolar, Accidente de Tránsito, Sismo de alta
magnitud, Incendio, Brote de enfermedad, etc.
DESCRIPCIÓN DEL SECTOR (EN FUNCIÓN DEL RIESGO ASOCIADO A ESTE PLAN)
ALERTA
ALARMA
COMUNICACIÓN Y COORDINACIÓN
Defina quién coordinará las acciones de la comunidad educativa durante la emergencia, como por ejemplo
¿Qué roles y qué funciones asume la comunidad educativa?, ¿quién se comunicará con los organismos de
respuesta en caso de ser necesario?
ACCIONES RESPONSABLES
Considere acciones específicas para personas con dificultad para desplazarse (personas en situación de
discapacidad, personas con movilidad reducida, niños, niñas, adulto mayor, etc.)
RECURSOS PARA LA RESPUESTA (A PARTIR DEL TRABAJO REALIZADO CON AIDEP) ACCIONES
Para establecer la comunicación dentro de la comunidad educativa y hacia los organismos externos de
apoyo y/o el municipio, se debe elaborar un Directorio de Emergencia, con todos los contactos que sean
necesarios.
DIRECTORIO DE EMERGENCIA
Carabineros
Bomberos
Consultorio (Salud)
Otro (indicar):
Otro
Otro
Otro
Otro
En situaciones de emergencia siempre se deben cuantificar los daños para tomar decisiones y definir qué
acciones se llevarán a cabo para la atención de personas.
De acuerdo a las decisiones tomadas anteriormente, pueden generarse nuevas necesidades, para ello
deberá realizar una segunda evaluación y tomar nuevas decisiones.
En caso de ser necesaria una evacuación interna, externa o confinación de los y las estudiantes, las vías o
zonas de seguridad deben quedar claramente expresadas en el Plan de Integral de Seguridad.
ZONAS DE SEGURIDAD
VÍAS DE EVACUACIÓN
4. Definición del Equipo de Sus integrantes observan y guían el desarrollo del ejercicio, sin asumir roles al interior del
Control mismo. Evalúan el ejercicio de acuerdo a los objetivos. Resulta conveniente utilizar ficha
de evaluación como pauta para el equipo de control. Todo lo observado será útil para
perfeccionar el Plan de Respuesta.
5. Definición del Escenario Corresponde a la determinación de la variable de accidente o emergencia que se simulará y
del Ejercicio el área geográfica o física que simuladamente involucrará el ejercicio.
6. Lógica del Ejercicio El equipo organizador debe confeccionar una ficha del ejercicio, más completa que la de la
evaluación. Deben anexarse, a los aspectos a evaluar, todos los detalles de la actividad.
• Determinación previa de situaciones que pudieran alterar el ejercicio, como por ejemplo
un accidente real de algún estudiante producto de movimientos propios del ejercicio.
7. Elección de los Se deben incluir los actores de acuerdo a lo que se espera simular.
Participantes
8. Desarrollo de un Guión Breve relato de los acontecimientos que ficticiamente detonan el evento de accidente o
Minutado emergencia simulada. Este debe ser paso a paso, minuto a minuto.
1. Todo ejercicio debe acercarse a la realidad
lo máximo factible, ello constituye el único
3. Todo
ejercicio de entrenamiento es una
actividad formativa, que además tiene por
modo de recrear algunas condiciones de objetivo perfeccionar el Plan de Respues-
stress en la etapa de preparación y entre- ta o Protocolo de Actuación frente a una
nar así el modo de controlarlo, puesto que, emergencia, en bien de una mejor y ma-
en situaciones reales, si este aspecto no yor protección y seguridad para todos los
ha sido previamente abordado, es el que miembros de la comunidad educativa.
muchas veces provoca las mayores altera-
ciones para una buena coordinación de res-
puesta a accidentes y emergencias.
4. Tanto
para los ejercicios como frente a si-
tuaciones reales, deben considerarse medi-
das de alerta, evacuación, información, etc.
2.
Todas las comunicaciones que se generen
en el ejercicio, comienzan y culminan con la
para el acceso y la participación de todos
los miembros de la comunidad educativa,
frase: “ESTE ES UN MENSAJE SIMULADO”. El en especial de aquellas personas que nece-
objetivo es que se controle toda probabili- sitan de apoyos adicionales o que requieren
dad de confusión con situaciones reales. vías de traslado expeditas o medios de co-
municación audiovisual o táctil, entre otras
medidas de accesibilidad universal.
Un guión minutado es el hilo conductor del ejercicio, en el que se establecen los contenidos, la se-
cuencia de las instrucciones específicas, se describen las actividades y el resultado que se espera de la
ejecución de las mismaspor oparte de todos los participantes del simulacro.
Academia de
PROTECCIÓN
CIVIL
1.3 Número Identificador RBD y RUT
1.4 Nombre Director(a)
1.5 Nombre Encargado(a) PISE
1.6 Nombre Evaluador(a)
2.1 Existe un informe de inspección técnica del establecimiento que indique el cumplimiento de la norma sísmica.
Existen Lugares de Protección Sísmica al interior del establecimiento visiblemente identificados.
2.2
(Aplica en inmuebles de construcción formal resistente a sismos)
2.3 Hay algún sistema de evacuación múltiple para el traslado de lactantes. Ej.: cunas, chalecos, carros de salvataje.
2.4 Las puertas tienen sentido de apertura hacia el exterior y un sistema para mantenerlas abiertas.
2.5 Se cuenta con un sistema de señalización de seguridad claro, que oriente a las personas hacia las vías de evacuación.
2.6 Las vías de evacuación, pasillos, escaleras y salidas se encuentran expeditas.
Existen vías de evacuación alternativas en los pisos superiores del establecimiento. (Aplica en inmuebles de más de
2.7
un piso).
2.8 El establecimiento cuenta con zonas de seguridad internas y/o externas predeterminadas.
2.9 Las zonas de seguridad internas y/o externas están debidamente señalizadas.
CIVIL
3. IMPLEMENTACIÓN DE EMERGENCIA DEL ESTABLECIMIENTO (responder antes del inicio del simulacro).
N° Materia SI NO
3.1 El establecimiento cuenta con un procedimiento escrito de emergencia y evacuación ante sismos.
3.2 Existe un plano general y por sala, donde se indican las vías de evacuación y zonas de seguridad internas y/o externas.
3.3 El establecimiento cuenta con iluminación de emergencia.
3.4 Hay un botiquín de primeros auxilios equipado
3.5 Hay personas capacitadas en primeros auxilios (solicitar certificado emitido por un organismo competente).
3.6 Se visualizan extintores en cada área del establecimiento.
3.7 Hay personas capacitadas en el uso de extintores (solicitar certificado emitido por un organismo competente).
3.8 Se cuenta con algún sistema de traslado de heridos. Ej.: Camillas, sillas de ruedas, tablas espinales.
3.9 Se cuenta con un megáfono u otro medio para impartir instrucciones a los estudiantes.
3.10 El sistema de alarma interno es audible y/o visible por todos y mantiene un sonido y/o visibilidad continua
4. COMPORTAMIENTO Y ORGANIZACIÓN DE LA COMUNIDAD EDUCATIVA (responder una vez iniciado el simulacro).
N° Materia SI NO NA
Durante el sismo, los estudiantes y profesores se ubican en Lugares de Protección Sísmica al interior del edificio.
4.1
(Aplica en inmuebles de construcción formal resistente a sismos)
Durante el sismo, los estudiantes y profesores evacúan hacia una Zona de Seguridad al exterior del edificio.
4.2
(Aplica en inmuebles de construcción no formal, de adobe, autoconstrucción o no regularizadas)
4.3 El profesor(a) guía la evacuación de los alumnos por las vías de evacuación y hacia la zona de seguridad.
4.4 Los líderes de evacuación están debidamente identificados. Ej.: Chalecos, gorros, brazaletes u otros.
4.5 Se utilizan las vías de evacuación y salidas de emergencia. Ej.: Pasillos, escaleras, rampas o mangas.
4.6 Existe un equipo de funcionarios de apoyo, organizado para la evacuación de lactantes.
4.7 Se descarta el uso del ascensor durante la evacuación al interior del establecimiento.
4.8 La evacuación se desarrolla sin accidentes
4.9 Se llevó a cabo una evacuación de manera tranquila ordenada y segura
4.10 Se realiza una revisión de las instalaciones, verificando que no hayan quedado personas al interior.
4.11 Se realizó o se simuló el corte de energía eléctrica y de gas por parte de los encargados.
4.12 En la zona de seguridad se pasa la lista de asistencia y se verifica la presencia de la totalidad de las personas.
4.13 Hubo organización, tranquilidad y orden de los evacuados en la zona de seguridad.
4.14 Se realizó una inspección de los daños, antes de retomar las actividades.
4.15 La comunidad educativa permaneció en las zonas de seguridad hasta la orden de regresar las actividades.
4.16 El retorno a las actividades fue realizado en orden.
4.17 Durante el desarrollo del ejercicio, las personas cumplieron con las funciones asignadas en el Plan de Emergencia.
4.18 El desplazamiento de las personas durante la evacuación fue (marque con una X)
Desordenado y
Ordenado y rápido Ordenado y lento Desordenado y rápido
lento
(4 puntos) (3 puntos) (2 puntos)
(1 punto)
5. ACCIONES DE PREPARACIÓN INCLUSIVA (responder antes y durante el simulacro).
N° Materia SI NO NA
6.1 El sistema de alarma interno es visible (luces) en el caso de personas en situación de discapacidad de origen auditivo.
6.2 Los accesos, vías de evacuación y zonas seguras permiten la accesibilidad de personas en situación de discapacidad.
Hay un kit de emergencia inclusivo, adaptado a las necesidades de las personas en situación de discapacidad.
6.3
(Ej.: Medicamentos, bastones, pañales, copia de las recetas médicas e información del tratamiento o dosis)
6.4 Se identificaron las necesidades especiales de personas en situación de discapacidad para otorgar la ayuda adecuada.
6.5 Se asiste a niños(as), adultos mayores, embarazadas y personas en situación de discapacidad durante la evacuación.
6.6 Se observan los roles de los integrantes de la comunidad educativa para dar asistencia.
6.7 Se contemplan personas suplentes para dar asistencia a quienes lo requieran.
6.8 Se identifica un apoyo externo para la evacuación. Ej.: vecinos, comunidad u otros.
Academia de
PROTECCIÓN
CIVIL
6. TIEMPO TOTAL DE EVACUACIÓN
Indique el tiempo transcurrido desde el inicio del simulacro hasta la llegada de los últimos evacuados a la zona de seguridad.
Hora de Inicio del Simulacro Hora de llegada del último curso del establecimiento a la Zona
(cuando se escucha la alarma, avisos de radio o sirenas) de Seguridad.
7. OBSERVACIONES DEL EVALUADOR. Problemas detectados durante el simulacro que deben ser analizados, incidentes
o accidentes ocurridos u otros que considere importante señalar.
8. NIVEL DE LOGRO ALCANZADO
Cada respuesta afirmativa es un punto, respuestas negativas cero punto, no aplica un punto.
VARIABLES ESCALA DE PUNTOS LOGRO OBTENIDO
CONDICIONES DE SEGURIDAD AL INTERIOR 0 a 1 Deficiente, 2 a 3 Regular, 4 a 5 Bueno, 6 a 9 Excelente
1.3 Número Identificador RBD y RUT
1.4 Nombre Director(a)
1.5 Nombre Encargado(a) PISE
1.6 Nombre Evaluador(a)
Academia de
PROTECCIÓN
CIVIL
4. COMPORTAMIENTO Y ORGANIZACIÓN DE LA COMUNIDAD EDUCATIVA (responder una vez iniciado el simulacro).
N° Materia SI NO NA
Durante el sismo, los estudiantes y profesores se ubican en Lugares de Protección Sísmica al interior del
4.1
establecimiento (Aplica en inmuebles de construcción formal resistente a sismos).
Durante el sismo, los estudiantes y profesores evacúan hacia una Zona de Seguridad al exterior del establecimiento
4.2
(Aplica en inmuebles de construcción no formal, de adobe, autoconstrucción o no regularizadas).
4.3 El profesor guía la evacuación de los alumnos hacia la zona de seguridad para tsunami.
4.4 Los líderes de evacuación estaban debidamente identificados. Ej.: Chalecos, gorros, brazaletes u otros.
4.5 Se utilizan las vías de evacuación internas y salidas de emergencia. Ej.: Pasillos, escaleras, rampas o mangas.
4.6 Existe un equipo de funcionarios de apoyo, para la evacuación de lactantes hacia la zona de seguridad para tsunami
4.7 Se descarta el uso del ascensor durante la evacuación al interior del establecimiento.
4.8 La evacuación se desarrolla sin accidentes.
4.9 Se revisan rápidamente las salas de clases, baños y oficinas verificando que no hayan quedado personas al interior.
4.10 En la vía pública, la comunidad educativa utilizó las vías de evacuación para tsunami señaladas en los mapas.
4.11 La evacuación se realiza en dirección a la zona de seguridad para tsunami.
4.12 En la zona de seguridad se pasa la lista de asistencia y se verifica la presencia de la totalidad de las personas.
4.13 La comunidad educativa permaneció en la zona de seguridad hasta que las autoridades dieran fin al ejercicio.
4.14 El establecimiento mantuvo la organización, tranquilidad y orden en la zona de seguridad para tsunami.
4.15 El retorno al establecimiento fue realizado en orden.
4.16 Durante el desarrollo del ejercicio, las personas cumplieron con las funciones asignadas en su plan de emergencia.
4.17 El desplazamiento de las personas durante la evacuación fue (marque con una X):
Ordenado y rápido Ordenado y lento Desordenado y rápido Desordenado y lento
(4 puntos) (3 puntos) (2 puntos) (1 punto)
5. CONDICIONES DE SEGURIDAD EN LA VÍA PÚBLICA (responder durante la evacuación hacia la zona de seguridad).
N° Materia SI NO
6.1 El sistema de alarma interno es visible (luces) en el caso de personas en situación de discapacidad de origen auditivo.
6.2 Los accesos, vías de evacuación y zonas seguras permiten la accesibilidad de personas en situación de discapacidad.
Hay un kit de emergencia inclusivo, adaptado a las necesidades de las personas en situación de discapacidad.
6.3
(Ej.: Medicamentos, bastones, pañales, copia de las recetas médicas e información del tratamiento o dosis)
6.4 Se identificaron las necesidades especiales de personas en situación de discapacidad para otorgar la ayuda adecuada.
6.5 Se asiste a niños(as), adultos mayores, embarazadas y personas en situación de discapacidad durante la evacuación.
6.6 Se observan los roles de los integrantes de la comunidad educativa para dar asistencia.
6.7 Se contemplan personas suplentes para dar asistencia a quienes lo requieran.
6.8 Se identifica un apoyo externo para la evacuación. Ej.: vecinos, comunidad u otros.
7. TIEMPOS DE EVACUACIÓN.
Hora de Inicio del Simulacro Hora de llegada del último curso del establecimiento a la Zona
(cuando se escucha la alarma, avisos de radio o sirenas) de Seguridad para Tsunami
8. OBSERVACIONES DEL EVALUADOR. Describa problemas detectados durante la evacuación que deben ser analizados, incidentes o accidentes
ocurridos u otros que considere importante señalar.
XIII. BIBLIOGRAFÍA
• Normas INEE Normas Mínimas para la Educación: Preparación, respuesta, recuperación, UNICEF 2010.
• Educación y Gestión del Riesgo, Una Experiencia para Compartir, USAID 2010.
• Resolución Exenta N° 51 Aprueba Plan de Seguridad Escolar Deyse, Ministerio de Educación 2001.
• Plan Integral de Seguridad Escolar Para Salas Cunas y Jardines Infantiles, ONEMI 2009.
• Decreto N°283, Crea la Comisión Nacional de Seguridad Escolar, Ministerio de Educación, 2001.
• Circular N°0027, fija sentido y alcance de las disposiciones sobre derechos de los padres y apoderados
en el ámbito de la educación, Superintendencia de Educación 2016.
• www.buenasescuelas.cl/mvc/derecho/index
• www.convivenciaescolar.cl
• Ley Nº 16.744, sobre seguro social contra riesgos de accidentes del trabajo y enfermedades profesio-
nales, Ministerio del Trabajo y Previsión Social, 1968.
• Decreto 548, Aprueba normas para la planta física de los locales educacionales que establecen las exi-
gencias mínimas que deben cumplir los establecimientos reconocidos como cooperadores de la fun-
ción educacional del estado, según el nivel y modalidad de la enseñanza que impartan, Ministerio de
Educación de Chile, 1998.
• El Plan debe responder a una priorización o mayor importancia de los riesgos detectados.
• Considerar la población a la que está dirigido el Plan: niños, niñas, adolescentes, estudiantes
con necesidades educativas especiales, si el establecimiento educacional es mixto o sólo
de niñas o niños y respecto de su especificidad cultural y de origen. Éstos comparten
experiencias comunes pero distintos requerimientos frente a las emergencias y desastres.
Las niñas y las adolescentes presentan necesidades distintas frente a las emergencias y
los desastres, por lo tanto la respuesta será distinta a mujeres y hombres.
• Ser dinámico, puesto que las realidades internas y externas son siempre cambiantes. El
solo hecho del ingreso de nuevos estudiantes y por lo tanto de nuevos padres, madres
y apoderados, otorgan ya un dinamismo al que debe dar respuesta el Plan Integral de
Seguridad Escolar.