Folklore Musical Argentino 2014
Folklore Musical Argentino 2014
Folklore Musical Argentino 2014
PROGRAMA
1
requiere que se conozcan los procesos históricos y se reflexione acerca de las corrientes
ideológicas que los atraviesan.
Los contenidos se agrupan en unidades conceptuales que abordan los géneros y autores
de mayor vigencia en la práctica del folklore argentino desde dos puntos de vista, el
sincrónico y el diacrónico. Se propone esta doble perspectiva por considerar que las
tradiciones no son prácticas estáticas sino que se construyen a través del tiempo por lo
que se modifican constantemente.
2- Objetivos
OBJETIVOS GENERALES
- Reflexionar acerca del folklore en tanto ciencia y campo de producción, difusión y
consumo de la música en relación con otros campos de la cultura.
- Caracterizar los principales géneros del folklore musical argentino desde el punto de
vista literario-musical, en el contexto espacial, temporal y social de su práctica.
- Promover la creación y recreación de los géneros folklóricos a partir de búsquedas
estéticas que den cuenta de las tensiones entre “tradición” e innovación
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
- Conocer las principales teorías acerca del folklore entendido como ciencia y su
relación con otras disciplinas como la etnomusicología y la música popular.
- Comprender las implicancias ideológicas y estéticas de las distintas acepciones de la
palabra folklore en nuestro país y a través del tiempo.
- Reflexionar acerca de procesos de cambio en el folklore conocidos como aculturación,
hibridación, fusión y transculturación.
- Identificar auditivamente los géneros más vigentes y los instrumentos “tradicionales”
del folklore argentino.
- Analizar los géneros más abordados por los intérpretes y compositores del folklore
argentino.
- Interpretar piezas que pertenecen al repertorio del folklore argentino con arreglos
vocales y/o vocales-instrumentales realizados por los estudiantes.
- Componer obras cuyos ritmos, timbres, o géneros permitan vincularlas con el
repertorio paradigmático del folklore argentino.
- Diseñar propuestas para la enseñanza del folklore argentino en instituciones
educativas oficiales y no formales.
2
Unidad 1. ¿Qué es el Folklore? Primera etapa en la constitución del campo
El Folklore como ciencia. Alcance del término: perspectiva romántica del siglo XIX europeo y
argentino (Raúl Cortazar. Carlos Vega) Etnomusicología y Folklore. Ideas acerca de la
“tradición”.
El Folklore y la constitución del Estado nacional: Criollismo y nativismo entre 1870 y 1930.
Los recopiladores e investigadores (Andrés Chazarreta, Manuel Gómez Carrillo y Carlos Vega)
Música criolla y tango.
Panorama de las clasificaciones del repertorio folklórico hechas por Carlos Vega:
Cancioneros.
Géneros: baguala, vidala, vidalita andina. Escalas tritónica y pentatónica
Unidad 2. Folklore argentino y Música académica
Tópicos del nacionalismo musical argentino. Compositores nacionalistas. Juan Alais, Héctor
Panizza, Alberto Williams, Carlos Guastavino, Julián Aguirre, Alberto Ginastera, entre otros.
- Géneros: el carnavalito, el huayno; la chaya; vidalita. Escalas tritónica y pentatónica.
Unidad 3. Etapa de consolidación del campo del Folklore.
El folklore como campo de creación, interpretación y consumo en la cultura.
Profesionalización de los músicos: Los hermanos Ábalos, Buenaventura Luna, Carlos
Montbrun Ocampo, Hilario Cuadros, Antonio Tormo, Atahualpa Yupanqui.
Origen de las danzas folklóricas según Carlos Vega.
Géneros: chacarera, gato; escondido; bailecito. Escala bimodal.
Unidad 4. El Boom del Folklore de la década de 1960
Folklore y Música popular: la “mesomúsica” de Carlos Vega; Cultura Popular y Cultura de
masas (Theodor Adorno.) Música popular (Juan Pablo González) El Folklore masivo. El
Festival de Cosquín y la industria cultural. Festival de San Antonio de Arredondo.
Compositores e intérpretes: Leguizamón-Castilla; Falú-Dávalos.
Géneros: zamba, cueca, tonada; chamamé; milonga; tango.
Unidad 5. El Movimiento Nuevo cancionero. Folklore y Tango.
“Esencialistas” versus “proyección foklórica”.
Aculturación. Hibridación (García Canclini). Fusión. Transculturación. Cover, versión y arreglo.
3
El concepto de género en música popular (Franco Fabbri. Rubén López Cano. Edgardo
Rodríguez). Folklore y rock. Folklore y pop. Folklore y música electroacústica: sincretismo.
Géneros: triunfo; huella; malambo; vals criollo, canción litoraleña. Cambios performativos,
tímbricos, armónicos, melódicos, rítmicos, formales, etc. que se verifican en los principales
géneros del folklore argentino, en distintas etapas y funciones de su práctica.
4
AGUILAR, María del Carmen 2003. Folklore para armar. Buenos Aires: Ediciones
Culturales argentinas.
VEGA, Carlos 1956. El origen de las danzas folklóricas argentinas. Buenos Aires: Ricordi.
VEGA, Carlos 1986. Las danzas populares argentinas. 2 Tomos. Buenos Aires: Instituto
Nacional de Musicología “Carlos Vega”.
CAJITA DE MÚSICA ARGENTINA. DVD elaborado por el Ministerio de Educación de la
Nación. Coordinador: Juan Falú (en aula virtual)
Unidad 4.
ADORNO, Theodor W. 2002. Sobre la música popular. Guaraguao. Revista de Cultura
Latinoamericana. Año 6, N° 15. págs. 155-190.
AGUILAR, María del Carmen 2003. Folklore para armar. Buenos Aires: Ediciones
Culturales argentinas.
ARETZ, Isabel 1952. El Folklore musical argentino. Buenos Aires: Ricordi.
PAEZ, Florencia; Natalia Díaz y Claudio. 2012. Bailar en San Antonio. Testimonios y
reflexiones sobre el Encuentro Nacional Cultural de San Antonio de Arredondo. Villa
María (Córdoba): EDUVIM.
GIORDANO, Santiago y MARECO, Alejandro. Había que cantar. Una historia del Festival
Nacional de Folklore de Cosquín. Cosquín (Córdoba): Comisión Municipal de Folklore.
2010.
GONZÁLEZ, Juan Pablo; ROLLE, Juan Claudio 2005. Historia social de la Música Popular
en Chile, 1890-1950. Santiago, Chile: Ediciones Universidad Católica de Chile.
PÉREZ BUGALLO, Rubén 1996. El chamamé. Buenos Aires: Ediciones del Sol. Biblioteca
de Cultura popular.
SÁNCHEZ, Octavio 2004 (inédita). La Cueca Cuyana Contemporánea. Identidades sonora
y sociocultural. Tesis de Maestría en Arte Latinoamericano, Universidad Nacional de
Cuyo. (en aula virtual)
VEGA, Carlos 1986. Las danzas populares argentinas. 2 Tomos. Buenos Aires: Instituto
Nacional de Musicología “Carlos Vega”.
5
VEGA, Carlos Mesomúsica. Un ensayo sobre la música de todos. 1997 Revista musical
chilena. V 51. n 188, Julio.
CAJITA DE MÚSICA ARGENTINA. DVD elaborado por el Ministerio de Educación de la
Nación. Coordinador: Juan Falú (en aula virtual)
Unidad 5.
AGUILAR, María del Carmen 2003. Folklore para armar. Buenos Aires: Ediciones
Culturales argentinas.
ARETZ, Isabel 1952. El Folklore musical argentino. Buenos Aires: Ricordi.
FABBRI, Franco. 2006. Tipos, categorías, géneros musicales. ¿Hace falta una teoría? En:
http://www.francofabbri.net/files/Testi_per_Studenti/TiposCategoriasGeneros.pdf
(abril, 2010)
GARCÍA CANCLINI, Néstor. 1990 Culturas híbridas. Estrategias para entrar y salir de la
modernidad. México: Grijalbo
LÓPEZ CANO, Rubén 2004. “Favor de no tocar el género: géneros, estilo y competencia
en la semiótica musical cognitivo actual”; en Marti, Josep y Martínez Silvia (eds). Voces e
imágenes en la etnomusicología actual. Actas del VII Congreso de la SibE. Madrid:
Ministerio de Cultura. pp. 325-337. versión on line www.lopezcano.net
MADOERY, Diego 2007. “Género – tema – arreglo. Marcos teóricos e incidencias en la
educación de la música popular”. Presentado en I Congreso Latinoamericano de
Formación Académica en Música Popular. Villa María, Córdoba.
RODRÍGUEZ, Edgardo. 2009. El problema del género en música popular: hacia un modelo
jerárquico. II Congreso Latinoamericano de Formación Académica en Música Popular.
Villa María, Córdoba.
VEGA, Carlos 1986. Las danzas populares argentinas. 2 Tomos. Buenos Aires: Instituto
Nacional de Musicología “Carlos Vega”.
CAJITA DE MÚSICA ARGENTINA. DVD elaborado por el Ministerio de Educación de la
Nación. Coordinador: Juan Falú (en aula virtual)
5- Bibliografía Ampliatoria
6
BURUCUÁ, Osvaldo y PEÑA, Raúl. Ritmos folklóricos argentinos. Buenos Aires: Ellisound.
2001
NEGUS, Keith 2005. Los géneros musicales y la cultura de las multinacionales. Barcelona:
Paidós.
RUIZ, Irma; PEREZ BUGALLO, Rubén; GOYENA, Héctor 1993. Instrumentos musicales
etnográficos y folklóricos de la Argentina. Buenos Aires: Instituto Nacional de
Musicología “Carlos Vega”.
ORTIZ SOSA, Matías Santiago 2010 (inédito). Folklore riojano de autor. Estudio musical
de la conformación y evolución del folklore de la ciudad de La Rioja desde 1940-2010.
Trabajo final de la Cátedra de Metodología y Práctica de la Enseñanza. Carrera de
Profesorado Superior en Composición de la Escuela de Artes de la Facultad de Filosofía y
Humanidades (UNC)
RODRÍGUEZ, Edgardo. 2009 ‘La arenosa’: género y (des)arreglos. Revista Argentina de
Musicología, No. 10. En prensa.
RODRÍGUEZ, Juan Carlos de Jesús. 1993 (inédito). Cancionero popular sobre la obra del
Chango Rodríguez. Trabajo final de la Cátedra de Planeamiento y Práctica Docente.
Carrera de Profesorado en Educación musical de la Escuela de Artes de la Facultad de
Filosofía y Humanidades (UNC)
SOLA, Diego D. 2009. Solo rasguidos. Guía de rasguidos para guitarra. Teoría y Práctica
para docentes y alumnos. Córdoba: Editorial Alejandría.
6- Propuesta metodológica: consignar las metodologías, las formas de trabajo y los recursos para la
enseñanza y/o para la información y orientación del estudiante (el uso de aulas virtuales, recursos
audiovisuales en aula, laboratorio de informática, así como blogs, bases de datos de bibliotecas,
videoconferencias, otros)
7
géneros y en la segunda mitad del año, los estudiantes se organizarán en grupos para
investigar y exponer sobre una danza folklórica o un género lírico.
En cuanto a la práctica musical común al curso, se espera propiciar instancias de
reconocimiento auditivo, interpretación, armonización, transcripción, contrafactum,
creación e improvisación de distintos géneros del repertorio folklórico argentino.
Habiendo ya cursado los dos niveles de audio que prevé cada carrera, se reforzará el
entrenamiento auditivo de los alumnos por medio de la lectura y el dictado de patrones
rítmicos, diseños melódicos, y secuencias armónicas característicos de los géneros
folklóricos abordados; y de la desgrabación de ejemplos musicales.
A las actividades comunes antes mencionadas se sumarán prácticas específicas para
cada orientación. La incorporación de Melina Ricca como ayudante alumna de la carrera
de Educación musical y de Pablo Jiménez como adscripto egresado de
Perfeccionamiento instrumental (piano) facilitará la realización de trabajos prácticos
orientados a la especificidad de cada carrera.
Desde la cátedra se procurará organizar clases especiales a cargo de otros profesionales
o expertos (bailarines, intérpretes, productores) que aborden temas puntuales (danzas
folklóricas, compañías discográficas, derechos de autor, medios de difusión, etc.)
Aula virtual: se empleará este espacio para subir el programa, las guías para la
realización de trabajos prácticos, recomendaciones para teóricos y parciales, artículos
digitalizados, grabaciones, videos, etc.
Materiales:
- Pantalla, cañón, amplificación de audio en todas las clases para la presentación del
tema por algún medio audiovisual (power point, prezi)
- Una sala amplia con piano o teclado eléctrico
- Instrumental del Departamento de Música de la Facultad de Artes
8
principales instrumentos y estilos del folklore argentino deberán poder ser reconocidos
auditivamente.
Prácticos
En prácticamente todas las clases habrá un espacio para aplicar conocimientos técnico-
musicales haciendo música (interpretación, arreglos o composición); por lo tanto, la
cátedra llevará un registro de las participaciones de los estudiantes que podrá traducirse
en una calificación a fin de año. Otras instancias evaluativas consistirán en: reconocer
auditivamente géneros, identificando los rasgos musicales y literarios (si fuera el caso)
que orientaron la clasificación; comparar versiones de una misma obra; analizar
composiciones; investigar y exponer acerca de algún género folklórico, compositor o
intérprete, etc.
Coloquio
Quienes aspiren a la promoción deberán realizar un coloquio (ver modalidades en 8.)
8- Requisitos de aprobación para promocionar, regularizar o rendir como libres: (según
normativa vigente
Los alumnos podrán optar por promocionar, regularizar la materia o rendirla libre.
Regulares:
Transcribo lo que estipula el Régimen de alumnos aprobado por Res. 408/02 del HCS
ARTICULO 20°) Son alumnos REGULARES aquellos que cumplan las siguientes condiciones: aprobar el 80 %
de los Trabajos Prácticos con calificaciones iguales o mayores a 4 (cuatro) y aprobar el 80% de las
Evaluaciones Parciales con calificaciones iguales o mayores a 4 (cuatro). Las calificaciones de evaluaciones
parciales y trabajos prácticos serán consideradas separadamente y no serán promediadas a los fines de la
aprobación de la condición de alumno REGULAR.
Promocionales:
Transcribo a continuación los artículos del Régimen de alumnos aprobado por Res.
408/02 del HCS:
ARTICULO 10°) Será considerado PROMOCIONAL el alumno que cumpla con las siguientes condiciones
mínimas: aprobar el 80 % de los Trabajos Prácticos con calificaciones iguales o mayores a 6 (seis) y un
promedio mínimo de 7 (siete); aprobar el 100% de las Evaluaciones Parciales, con calificaciones iguales o
mayores a 6 (seis) y un promedio mínimo de 7 (siete). Las calificaciones promediadas de evaluaciones
parciales y trabajos prácticos serán consideradas separadamente y no serán promediables a los fines de la
PROMOCION.
ARTICULO 11° Los responsables de las asignaturas podrán exigir la condición de un mínimo de asistencia a
las clases prácticas y teórico-prácticas, que no podrá superar el 80% del total. Se entiende por clase teórica
aquella donde se desarrolla en forma expositiva una temática propia de la disciplina, y por clase teórico-
9
práctica aquella que articula la modalidad del curso teórico con una actividad de la práctica con relación a
la temática de estudio.
Es cuanto al artículo Nº 11, como la materia concentra las 3 hs. de dictado semanal en
un solo día, se hace difícil separar la asistencia a teóricos de la asistencia a prácticos. Por
lo tanto, se exigirá asistir al 80 % de las clases teórico-prácticas y prácticas.
Coloquio: para el cierre del ciclo lectivo se realizará una Audición-Peña obligatoria para
los promocionales ya que constituirá el Coloquio de la materia; y optativa para los
regulares, a los que se les podrá acreditar como recuperatorio de alguno de los prácticos
no realizados. El docente decidirá qué práctico puede reemplazar la audición.
Libres: según establece la reglamentación vigente (Res. 408/02), en
ARTICULO 24°) Los alumnos que, estando debidamente matriculados en el año académico, decidan
inscribirse a presentar exámenes finales en la condición de LIBRES, accederán a un examen de dos
instancias: la primera de carácter escrito y la segunda oral, contemplándose en ambas los aspectos
teóricos y prácticos. Una vez aprobada la instancia escrita se procederá al examen oral. Cuando el tribunal
examinador considere que el resultado de la constancia escrita merece la calificación de 8 (ocho) o más,
podrá obviar la instancia oral, previo acuerdo expreso de alumno.
ARTICULO 25°) De acuerdo con las características de sus asignaturas los docentes encargados podrán
establecer requisitos previos a la presentación de los exámenes de los alumnos libres. Tales condiciones
deberán ser aprobadas por el Consejo de Escuela y serán oportuna y debidamente publicadas y
consignadas en el programa de la asignatura. Tales requisitos no pueden significar un exceso de exigencias
superiores a los fijados para los alumnos regulares.
Para poder evaluar la parte práctica de la materia, se les solicitará a los alumnos libres un
trabajo que deberá ser entregado al titular de la mesa examinadora 48 hs. hábiles antes
de la fecha del examen. Según a qué carrera pertenezca el estudiante, se le pedirá
interpretación, composición o arreglos de obras, investigación o diseño de una unidad
didáctica en base a un tema del programa especificando el nivel de enseñanza al que
está destinado.
En el escrito, el alumno deberá dar respuesta a cuestionarios o desarrollar temas
teóricos del programa que le permitan al tribunal constatar la comprensión y reflexión
sobre los problemas discutidos en función de la bibliografía sugerida; y reconocer
auditivamente y caracterizar algunos de los géneros folklóricos mencionados en el
programa.
En el examen oral se podrá solicitar ampliar o precisar conceptos vertidos en el escrito
y/o en el trabajo entregado, como así también, dar respuesta a preguntas que formule el
tribunal.
10
Cronograma tentativo (de desarrollo de unidades, trabajos prácticos y evaluaciones)
PRIMER SEMESTRE
11
bimodal Análisis e interpretación.
Bailar chacarera y gato
Unidad 3: bailecito, escondido Exposición en grupos
25 Junio
PRIMER PARCIAL (teórico y análisis Reconocimiento auditivo de
de partituras) géneros estudiados
2 Julio
RECESO
SEGUNDO SEMESTRE.
FECHA CLASE TEÓRICA CLASE PRÁCTICA
30 Julio Unidad 4; “Mesomúsica” C Vega. Comentar y discutir los artículos
Cultura popular y cultura de Masas seleccionados
(Adorno)
6 Agos Unidad 4: Música popular (J. P. Análisis de discursos académicos,
González. Industria cultural. periodísticos, de artistas y del
público
Zamba y cueca. Exposición por grupos de zamba y
cueca.
13 Agos Unidad 4: Compositores e intérpretes Exposición por grupos de
Compositores e intérpretes
20 Agos Unidad 4: Tonada; chamamé Exposición por grupos de tonada y
chamamé
27 Agos Unidad 4: Folklore masivo. Festival de
Cosquín. Festival de San Antonio de
Arredondo. Exposición por grupos milonga y
Milonga, tango (Guardia vieja) tango (Guardia vieja)
3 Sept Unidad 5: Triunfo, Huella, malambo Exposición por grupos Triunfo,
huella, malambo.
10 Sept Unidad 5: Nuevo cancionero Exposición por grupos litoraleña vals
Vals criollo, canción litoraleña criollo, canción litoraleña.
17 Sept. Unidad 5: Hibridación, Fusión, Exposición por grupos Tango
Aculturación. Transculturación (Guardia nueva hasta mediados s
XX)
24 Sept Exámenes
1 Oct Unidad 5: Concepto de género en
12
música popular. López Cano
Tango (Piazzola) Exposición por grupos Tango:
Piazzola
Reconocimiento auditivo géneros
estudiados en el segundo semestre
Análisis auditivo y de partituras.
8 Oct Unidad 5: Sobre género en música
popular Edgardo Rodríguez
Cambios estilísticos en los diferentes
géneros
15 Oct Congreso en Bahía Ensayo para audición
22 Oct SEGUNDO PARCI AL Ensayo para audición
29 Oct RECUPERATORIOS Ensayo para audición
5 Nov ENSAYO GENERAL Ensayo general para audición
12 Nov AUDICIÓN- COLOQUIO
13