Ensayo Literario de La Noche Boca Arriba-Cortázar

Universidad de Salamanca
Lengua y cultura
“La noche boca arriba: alterado el

elemento del sueño o el tiempo”
Docente: José Antonio Rosado
Estudiante: Gamaliel Echandy García

El presente ensayo literario formula su análisis, en base al cuento «La noche boca arriba» del escritor
argentino Julio Cortázar, el cual está incluido en la tercera parte de su obra el Final del juego publicado
en 1956. El juego que el autor realiza con el tiempo del relato, lo transforma en un cuento indispensable
para la lectura juvenil y la comprensión de las vanguardias artísticas de Latinoamérica.
En el cuento se describen dos historias simultáneamente:

La primera describe cómo un hombre sale de un hotel conduciendo su moto, mientras conduce observa
edificios y casas. De repente, una mujer se cruza en su camino, tienen un accidente y él se destroza un
brazo, pierde el sentido y al salir del desmayo, se encuentra ingresando en un hospital. La segunda
historia se intercala con la primera por un supuesto sueño. Describe un episodio de una guerra en donde
un indio azteca es perseguido por una tribu enemiga, los motecas, aunque el personaje huye y lucha por
su vida, al final es capturado, atacado y arrastrado hacia la gran pirámide. Allí un sacerdote lo espera con
un puñal, para sacrificarlo ya que éste era un rito de la tribu.
Esta es una obra literaria que, desde un comienzo (desde el título), plantea el tiempo del relato utilizado:
“una noche”, por lo tanto, el lector se predispone a leer una historia que transcurre en una sola noche.
Sin embargo, transcurrida la lectura nos encontramos con la problemática de la multiplicidad de
narradores, es decir, que al parecer el relato no es tan simple como parece; si no que además de existir la
posibilidad de tener más de un narrador, el tiempo narrado es dual. 1
El cuento comienza con una referencia y una cita diciendo: “y salían en ciertas épocas a cazar enemigos;
le llamaban la guerra florida.” Esta cita de Julio Cortázar nos hace saber el contexto histórico, el cual es
un punto muy importante que nos puede anticipar lo que ocurrirá (si conocemos la intertextualidad
planteada). En 1450 el área de México empezó a sufrir de sequias y hambruna, entonces, los sacerdotes
aztecas concluyeron que era porque los dioses no estaban complacidos con ellos. Así que hicieron un
acuerdo con un pueblo enemigo, que también fueron afectados por la sequía y el hambre, y decidieron
tener guerras cada cierto tiempo en un lugar establecido con el único propósito de tener rehenes que
sacrificar. Ellos pensaban que al sacrificarlos y ofrecerlos a los dioses se iba a aplacar la ira de estos y la
sequía acabaría de una vez por todas. A esta ceremonia anual le llamaban la guerra florida 2, pero lo más
importante del hecho era que sacrificaban sus guerreros de una forma singular: boca arriba y les sacaban
el corazón para luego quemarlo y ofrecerlo en honor a los dioses.
1 José Ángel García Landa “Acción, relato, discurso”, Ediciones Antártica, Pág 133-140, 1998.
2 PDF. https://www.centrolombardo.edu.mx
Cortázar utiliza este contexto, basado en un hecho histórico, pero más que eso el autor usa un elemento
muy importante: el sueño. El hombre de la motocicleta tiene un accidente y queda gravemente golpeado,
un golpe como para dormirse. Luego es llevado de forma “boca arriba” por unas personas a un lugar
donde es atendido por unos médicos. Es allí donde él comienza a tener una serie de sueños o
alucinaciones, es una especie de estado febril que lo hace sentir un extraño olor, sensación de angustia y
persecución, ya no sabe qué pensar, hasta que nota que se encuentra en un pantano donde hay una guerra
a su alrededor y los aztecas lo están persiguiendo… ¿Será que nuestros sentidos nos permiten
transportarnos a otras dimensiones en un estado de meditación o sopor?
Bajo esta dualidad, es interesante concluir que, quizás, el protagonista vivió en otra época en una vida
futura, porque dentro de este relato hay dos tiempos distintos uno en el mundo moderno y otro en un
mundo antiguo creando una antítesis. El protagonista va de sueño en sueño, de un momento a otro vive
una doble situación y, cada vez, se van uniendo los dos mundos confundiendo al lector entre cuál es la
realidad y cuál es el sueño. El sueño dentro del relato de Cortázar nos relata sobre un sueño basado en
que tiende a confundir la realidad de la ficción. El protagonista llega a un punto donde su propio sueño
el cual se considera una ficción confunde su realidad.
El concepto de la dualidad se nota también, en la existencia de un tiempo Sagrado y un tiempo

Contemporáneo, ya que se subentiende que son dos los mundos donde el protagonista se encuentra y
está en una línea fina entre el sueño y la realidad. Los sueños exploran lo oculto, lo subconsciente, los
ritos y brujerías; en cambio, la realidad explora la conciencia y un mundo que quizás no existe o que ya
existió, pero es más cercano al lector del cuento.
La percepción del protagonista cambia totalmente con su cerrar de ojos y cada vez que llega abrir los
ojos, buscando un punto de referencia cada vez que los abre, pero se encuentra perdido. Al abrir de los
ojos solo nota objetos y no encuentra ninguna relación e identificación de esos objetos con lo que está
pasando en la verdadera realidad. Este momento insólito deja al lector pensando en cómo podemos
identificar y relacionar la irrealidad con la realidad. El protagonista sin conciencia de donde está
definida la verdad comienza a interpretar con su mirada lo que sus ojos ven en ese sueño perpetuo, con
una mentalidad positivista según comienza a buscar una luz que lo llegue a despertar.
Es entonces, cuando el protagonista se ha convertido en un espectador sin poder tomar control de su

sueño, tratando de poder humanizar lo que le está sucediendo y logra ver que hay algo que esta fuera de
su racionalidad y de su control humano. Percibiendo todo lo que está pasando por sus sentidos comienza
a describir todo lo que ve, lo que puede oler, lo que está sintiendo dentro de sí mismo. El olor de la
guerra, el olor a sal y sangre, son las descripciones de su mundo real: la guerra florida. El protagonista
comienza a huir del olor a guerra que tanto odiaba y comienza a buscar su amuleto protector, pero
terminó dándose cuenta de que no lo tenía.
Es al final, del cuento de Cortázar, donde se disipan nuestros cuestionamientos sobre esta dualidad del
tiempo; ya que, pasan las dos historias entrelazadas a ser una sola. Pues el protagonista comienza a tener
miedo, miedo a la verdad y prefiere quedar en un mundo irreal que en un mundo real. Al ver que se
acercaba el momento de la verdad, quería mantenerse despierto y pensaba que la vigilia lo iba a
proteger. Pero sus ojos se cerraron y la modorra era más fuerte que él. ¿Pensaste en algún momento que
era un personaje venido de un tiempo futuro que se quedó en el pasado sanguinario?
El moteca regresa a la realidad, al mundo donde la sangre chorreaba y su miedo a morir lo dejaba
inmóvil. Luego decide cerrar sus ojos sabiendo que no iba a jamás despertarse del sueño, pues era la
realidad donde estaba. Es entonces, cuando el tiempo y el sueño vuelven a sucumbir en un mismo plano
dual, al finalizar como empezó Cortázar: “En la mentira infinita de ese sueño también lo habían alzado
del suelo, también alguien se le había acercado con un cuchillo con cuchillo en la mano, a el tendido
boca arriba, a él boca arriba con los ojos cerrados entre las hogueras.”
Como comenzó este relato, así mismo termino. Dándole énfasis a la estructura temporal de que este
relato además de insólito relata un sueño alterado que transforma el tiempo en algo cíclico.3
3 Texto extraído de https://es.scribd.com/doc/40297250/Ensayo-La-Noche-Boca-Arriba

Ensayo Literario de La Noche Boca Arriba-Cortázar

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ensayo Literario de La Noche Boca Arriba-Cortázar

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ensayo Literario de La Noche Boca Arriba-Cortázar

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Universidad de Salamanca

“La noche boca arriba: alterado el

Docente: José Antonio Rosado

Estudiante: Gamaliel Echandy García

En el cuento se describen dos historias simultáneamente:

El concepto de la dualidad se nota también, en la existencia de un tiempo Sagrado y un tiempo

Es entonces, cuando el protagonista se ha convertido en un espectador sin poder tomar control de su

3 Texto extraído de https://es.scribd.com/doc/40297250/Ensayo-La-Noche-Boca-Arriba

También podría gustarte