PIEZAS Y JUEGOS DEL MOTOR

Juegos de reconstrucción de motores con metales preciosos

Introducción
Su distribuidor Cat le ofrece piezas del motor que están diseñadas por los ingenieros de Caterpillar para operar y utilizarse como un sistema, a
fin de proporcionar el producto y la eficacia que usted espera de su equipo Cat. Esta sección incluye algunas de las piezas de mantenimiento
más compradas comúnmente. Si no encuentra lo que está buscando, comuníquese con su distribuidor Cat. Podemos ayudarlo a elegir las
piezas adecuadas para su configuración de máquina y aplicación.
Piezas y juegos del motor

Las piezas correctas, ahora mismo.

El motor de su máquina Cat® está construido para una segunda y hasta una tercera vida útil. Por eso, reconstrúyalo correctamente, con
el más alto rendimiento y la vida útil más prolongada que solo las piezas Cat originales pueden ofrecer. Y ahora, con nuestros juegos de
reconstrucción de motores con metales preciosos, todo lo que necesita para hacerlo correctamente está disponible en juegos económicos y
fáciles de pedir que hacen que vuelva a trabajar rápidamente.

Con bronce, plata, oro y platino, usted puede estar seguro de que todas las piezas cumplen las estrictas normas de calidad de Cat. Elija el nivel
de juego apropiado, más una variedad de opciones sugeridas para obtener todas las piezas necesarias a fin de completar la reconstrucción de
su motor.
• Haga rendir su dinero. Las opciones de juegos previamente empaquetados tienen precios mejorados y contienen todo lo que necesita
para obtener una solución de reparación económica.
• Cuente con calidad. Los componentes originales del motor Cat® se fabrican conforme a especificaciones precisas y a una ingeniería
adecuada para lograr una reconstrucción confiable, aumentar la productividad y minimizar el tiempo de inactividad. Funcionan en
conjunto como un sistema para ofrecerle a su máquina una nueva vida.
• Ahorre tiempo y esfuerzo. Debido a que no es necesario seleccionar piezas individuales para la reparación, usted siempre recibirá
exactamente lo que necesita; ni más ni menos. Eso simplifica los pedidos y la manipulación, acorta los tiempos de respuesta y reduce las
posibilidades de error.
Las ilustraciones del juego de reconstrucción de motores son un ejemplo de las piezas incluidas en los juegos, pero pueden ser diferentes
de las piezas reales que recibe.

Juego de bronce
Características
• Bloque de construcción básico para todos los niveles superiores
• Incluye componentes adicionales de valor agregado, como cojinetes de biela
• Incluye componentes que no pensaba reemplazar pero que pueden causar fallas
costosas y tiempo de inactividad no planificado, como los manguitos del múltiple de
escape
• Incluye las empaquetaduras y los sellos necesarios para rearmar el motor (juego de
reconstrucción fuera del bastidor)
Beneficios
• Incluye todas las piezas necesarias para una opción de reparación de bajo costo
• Ideal para reparar antes de que se produzca una falla

Juego de plata
Características
• Incluye el juego de bronce
• 6 pistones, camisas, pasadores de biela, anillos y retenedores
• Paquete de cilindros sin varillas y sin armar
Ventajas
• Reconstrucción básica
• Donde Reman no es una preferencia
• Similares a los juegos de otros fabricantes
• Los componentes adicionales del motor se pueden pedir según
sea necesario

4-2
 Juegos de reconstrucción de motores con metales preciosos

Juego de oro
Características
• Incluye el juego de bronce
• Incluye 6 conjuntos de paquete de cilindros Cat® Reman
Beneficios
• Reconstrucción básica
• Los paquetes de cilindros Cat Reman están prearmados con

Piezas y juegos del motor

varillas, pistones, anillos y camisas, lo que ahorra de cuatro a
seis horas de trabajo durante la reconstrucción del motor
• Ideal para reparar antes de que se produzca una falla
• Los componentes adicionales del motor se pueden pedir según
sea necesario

Juego de platino
Características
• Juego de bronce
• 6 paquetes de cilindros Cat® Reman
• 6 boquillas de combustible o inyectores Cat® Reman
• Culata de cilindro, bomba de agua y bomba de aceite Cat Reman
completas
Beneficios
• Una opción de reconstrucción de motores más completa
• Los paquetes de cilindros Cat Reman prearmados y la culata
de cilindro ahorrarán horas de trabajo adicionales durante la
reconstrucción del motor
• Maximiza la segunda y tercera vida útil incorporada de su motor
• Los componentes adicionales del motor se pueden pedir según
sea necesario

Esta sección contiene los juegos de reconstrucción de motores disponibles para los Motores 3306 y 3406. Se encuentran disponibles las piezas
relacionadas adicionales, y próximamente se ofrecerán los juegos de reconstrucción para los modelos adicionales. Consulte la disponibilidad
con su distribuidor.

Cuadro de pedido 3406

Modelo de ventas 621G
Prefijo de serie de la
máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
ALP 3406E 160-0651 387-0807 N/C 20R-0686 20R-1182
CEN 3406E 192-4242 387-0807 N/C 20R-0686 20R-1182
CEN 3406E 235-4690 387-0807 N/C 20R-0686 20R-1183

4-3
 Juegos de reconstrucción de motores con metales preciosos

Modelo de ventas 623G

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
ARW 3406E 160-0651 387-0807 N/C 20R-0686 20R-1182
CES 3406E 192-4242 387-0807 N/C 20R-0686 20R-1182
CES 3406E 235-4690 387-0807 N/C 20R-0686 20R-1183
Piezas y juegos del motor

Modelo de ventas 627F

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
1DL 3406 4P-3476 379-9131 380-1474 20R-0682 20R-1099
1DL 3406 4P-3482 379-9131 380-1474 20R-0682 20R-1099
1DL 3406 124-4675 379-9131 N/C N/C 20R-1100

Modelo de ventas 627G

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
AXF 3406E 160-0651 387-0807 N/C 20R-0686 20R-1182
CEX 3406E 192-4242 387-0807 N/C 20R-0686 20R-1182
CEX 3406E 235-4690 387-0807 N/C 20R-0686 20R-1183

Modelo de ventas 735

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
AWR 3406E 235-4688 387-0807 N/C 20R-0686 20R-1183
AWR 3406E 153-7077 387-0807 N/C 20R-0686 20R-1182

Modelo de ventas 740

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
AXM; AZZ 3406E 153-7076 380-0468 380-1593 20R-0684 20R-1105
AXM; AZZ 3406E 235-4689 380-0468 380-1593 20R-0684 20R-1108

Modelo de ventas 824G

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
4SN 3406 111-1779 379-9131 380-1383 20R-0688 20R-1101
4SN 3406C 146-5815 379-9131 380-1383 20R-0688 20R-1101
AWW 3406E 188-2475 379-9575 N/C 20R-0683 N/C
AWW 3406E 235-4728 379-9575 N/C 20R-0683 N/C

Modelo de ventas 826G

Prefijo de serie de la máquina 2 Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
7LN 3406 111-1779 379-9131 380-1383 20R-0688 20R-1101
7LN 3406C 146-5815 379-9131 380-1383 20R-0688 20R-1101
AYH 3406E 188-2475 379-9575 N/C 20R-0683 N/C
AYH 3406E 235-4728 379-9575 N/C 20R-0683 N/C

Modelo de ventas 980F

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
3HK; 5XJ; 8CJ; 4RN; 8JN 3406C 4P-7980 379-9131 380-1234 20R-0682 20R-1099
3HK; 4RN 3406 * 2W-1004 379-9131 380-1234 20R-0682 20R-1099

4-4
 Juegos de reconstrucción de motores con metales preciosos

Modelo de ventas 980G

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
2KR; 2SR; 9CM 3406C 144-3431 379-9131 380-1234 20R-0688 20R-1101
2KR; 2SR; 9CM 3406C 108-0348 379-9131 380-1383 20R-0688 20R-1101
2KR; 2SR; 9CM 3406C 152-7468 379-9131 380-1383 20R-0688 20R-1101
2KR; 2SR; 9CM 3406C 192-7101 379-9131 380-1383 20R-0688 20R-1101

Piezas y juegos del motor

2KR; 2SR; 9CM 3406C 146-5815 379-9131 380-1383 20R-0688 20R-1101
2KR; 2SR; 9CM 3406C 202-3124 379-9131 380-1383 20R-0688 20R-1101
2KR; 2SR; 9CM 3406C 202-3123 379-9131 380-1383 20R-0688 20R-1101
2KR; 2SR; 9CM 3406C 134-4138 379-9131 380-1383 20R-0688 20R-1101
AWH; AYT 3406E 235-4678 379-9575 N/C 20R-0683 20R-1107
AWH; AYT 3406E 169-4823 379-9575 N/C 20R-0683 20R-1104
AXG 3406E 235-4691 379-9575 N/C 20R-0683 20R-1107
Modelo de ventas D8N
Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
9TC; 1XJ 3406 ** 4W-9497 379-8856 396-2338 20R-0681 20R-1102
5TJ; 7TK 3406 9Y-5555 379-8856 396-2338 20R-0681 20R-1102

Modelo de ventas D8R

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
7XM; 9EM 3406C 222-5432 379-8856 380-1059 20R-0687 20R-1103
7XM; 9EM 3406C 105-9697 379-8856 380-1059 20R-0687 20R-1103
AKA; 6YZ 3406E 157-7195 380-0469 380-1594 20R-0685 20R-1106
AKA; 6YZ 3406E 157-7196 380-0469 380-1594 20R-0685 20R-1106
AKA; 6YZ 3406E 235-4676 380-0469 380-1594 20R-0685 20R-1109

Pasos para realizar un pedido

Paso 1: seleccione el modelo de su máquina.
Paso 2: seleccione el prefijo del número de serie de la máquina.
Paso 3: seleccione el número de configuración del motor.
Paso 4: determine el nivel de juego que necesita; es decir, bronce, plata, oro o platino.
Paso 5: determine si se necesitan piezas adicionales para la reconstrucción de su motor.
Paso 6: consulte el Cuadro de pedido de piezas relacionadas para obtener información sobre las piezas adicionales que necesita.
Paso 7: pida las piezas correspondientes a su distribuidor local Cat® autorizado.
*, ** - Para el número de serie del motor 11N00479 y sig. únicamente. El motor debe tener bielas del muñón anchas.

Cuadro de pedido 3306

Modelo de ventas 12G; 14G; 140G; 12H; 140H; 143H; 160H
Modelo del Configuración del
Prefijo de serie de la máquina motor motor Bronce Plata Oro Platino
1AL; 13W; 2FM; 2GS; 2WR; 2ZK; 3AS; 3FR; 3306 110-5760 393-2631 398-0451 20R-1426 20R-1450
3HR; 4ER; 4XM; 5HM; 72V; 8MN; XZJ; 9EJ;
9TN; 9ZN; XZH; XZK
1AL; 13W; 2FM; 2GS; 2WR; 2ZK; 3AS; 3FR; 3306 146-4336 393-2631 398-0451 20R-1426 20R-1450
3HR; 4ER; 4XM; 5HM; 72V; 8MN; XZJ; 9EJ;
9TN; 9ZN; XZH; XZK
1AL; 13W; 2FM; 2GS; 2WR; 2ZK; 3AS; 3FR; 3306 146-4338 393-2631 398-0451 20R-1426 20R-1450
3HR; 4ER; 4XM; 5HM; 72V; 8MN; XZJ; 9EJ;
9TN; 9ZN; XZH; XZK

(Continuación)

4-5
 Juegos de reconstrucción de motores con metales preciosos

Modelo de ventas 12G; 14G; 140G; 12H; 140H; 143H; 160H (continuación)
Modelo del Configuración del
Prefijo de serie de la máquina motor motor Bronce Plata Oro Platino
1AL; 13W; 2FM; 2GS; 2WR; 2ZK; 3AS; 3FR; 3306 146-4339 393-2631 398-0451 20R-1426 20R-1450
3HR; 4ER; 4XM; 5HM; 72V; 8MN; XZJ; 9EJ;
9TN; 9ZN; XZH; XZK
Piezas y juegos del motor

1AL; 13W; 2FM; 2GS; 2WR; 2ZK; 3AS; 3FR; 3306 146-4337 393-2631 398-0451 20R-1426 20R-1450
3HR; 4ER; 4XM; 5HM; 72V; 8MN; XZJ; 9EJ;
9TN; 9ZN; XZH; XZK
1AL; 13W; 2FM; 2GS; 2WR; 2ZK; 3AS; 3FR; 3306 146-4340 393-2631 398-0451 20R-1426 20R-1450
3HR; 4ER; 4XM; 5HM; 72V; 8MN; XZJ; 9EJ;
9TN; 9ZN; XZH; XZK
1AL; 13W; 2FM; 2GS; 2WR; 2ZK; 3AS; 3FR; 3306 146-4341 393-2631 398-0451 20R-1426 20R-1450
3HR; 4ER; 4XM; 5HM; 72V; 8MN; XZJ; 9EJ;
9TN; 9ZN; XZH; XZK
1AL; 13W; 2FM; 2GS; 2WR; 2ZK; 3AS; 3FR; 3306 146-4342 393-2631 398-0451 20R-1426 20R-1450
3HR; 4ER; 4XM; 5HM; 72V; 8MN; XZJ; 9EJ;
9TN; 9ZN; XZH; XZK
1AL; 13W; 2FM; 2GS; 2WR; 2ZK; 3AS; 3FR; 3306 110-1607 393-2631 398-0451 20R-1426 20R-1450
3HR; 4ER; 4XM; 5HM; 72V; 8MN; XZJ; 9EJ;
9TN; 9ZN; XZH; XZK
1AL; 13W; 2FM; 2GS; 2WR; 2ZK; 3AS; 3FR; 3306 130-7111 393-2631 398-0451 20R-1426 20R-1450
3HR; 4ER; 4XM; 5HM; 72V; 8MN; XZJ; 9EJ;
9TN; 9ZN; XZH; XZK
1AL; 13W; 2FM; 2GS; 2WR; 2ZK; 3AS; 3FR; 3306 274-3980 393-2631 398-0451 20R-1426 20R-1450
3HR; 4ER; 4XM; 5HM; 72V; 8MN; XZJ; 9EJ;
9TN; 9ZN; XZH; XZK
1AL; 13W; 2FM; 2GS; 2WR; 2ZK; 3AS; 3FR; 3306 266-9815 393-2631 398-0451 20R-1426 20R-1450
3HR; 4ER; 4XM; 5HM; 72V; 8MN; XZJ; 9EJ;
9TN; 9ZN; XZH; XZK
2FM; 4XM; 5ZM; 8MN; 9EJ; XZK 3306 110-1609 393-2631 398-0451 20R-1426 20R-1451
2FM; 4XM; 5ZM; 8MN; 9EJ; XZK 3306 146-4344 393-2631 398-0451 20R-1426 20R-1451
2FM; 4XM; 5ZM; 8MN; 9EJ; XZK 3306 269-6940 393-2631 398-0451 20R-1426 20R-1451
3PL; 3WC; 5MD; 61M; 72V; 96U 3306 2W-0819 393-2242 398-0449 20R-1423 20R-1445
3PL; 3WC; 5MD; 61M; 72V; 96U 3306 2W-0820 393-2242 398-0449 20R-1423 20R-1445
3PL; 3WC; 5MD; 61M; 72V; 96U 3306 7W-1766 393-2242 398-0449 20R-1423 20R-1445
3PL; 3WC; 5MD; 61M; 72V; 96U 3306 7W-4102 393-2242 398-0449 20R-1423 20R-1445

Modelo de ventas 235B; 235C; 235D

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
2EN; 2HR; 3DN; 3ZR 3306 108-2447 393-2817 398-0456 20R-1432 20R-1459

Modelo de ventas 330; 330B; Manipulador de Materiales W330B

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
3YR; 4RS; 5LR; 5LS; 6DR; 8SR; 8TR 3306 144-6303 393-2643 398-0453 20R-1428 20R-1454
2ZM; 5YM; 6SK; 8RL; 9ML; 9PJ 3306 118-9730 393-2643 398-0452 20R-1427 N/C
1JS; 5EZ; 6DR; 8SR; 8TR; AME 3306 116-7568 393-5181 398-0461 20R-1439 20R-1474
3YR; 4RS; 5LR; 5LS; 6DR; 8SR; 8TR 3306 122-9790 393-2643 398-0453 20R-1428 20R-1454

Modelo de ventas 572R

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
2EN; 2HR; 3DN; 3ZR 3306 108-2448 393-2817 398-0456 20R-1432 20R-1459

4-6
 Juegos de reconstrucción de motores con metales preciosos

Modelo de ventas 611

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
6SZ 3306 275-7767 393-2824 398-0458 20R-1435 N/C
6SZ; 7WZ 3306 125-1354 393-2824 398-0458 20R-1435 20R-1466

Modelo de ventas 615C

Piezas y juegos del motor

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
2XG; 46Z; 5TF; 9XG; B6M 3306 4P-4730 393-2824 398-0458 20R-1435 20R-1468
2XG; 46Z; 5TF; 9XG; B6M 3306 9Y-2640 393-2824 398-0458 20R-1435 20R-1468
2XG; 46Z; 5TF; 9XG; B6M 3306 7N-1141 393-2824 398-0458 20R-1435 20R-1468
2XG; 46Z; 5TF; 9XG; B6M 3306 125-1354 393-2824 398-0458 20R-1435 20R-1466
2XG; 5TF; 9XG; B6M 3306 275-7767 393-2824 398-0458 20R-1435 N/C

Modelo de ventas 627B; 627E; 627F; 627G

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
37V; 38V; 3WJ; 4YK; 6FB; 6HB; AYK 3306 116-7557 393-3560 398-0455 20R-1430 20R-1456
37V; 38V; 3WJ; 4YK; 6FB; 6HB; AYK 3306 164-0729 393-3560 398-0455 20R-1430 20R-1456

Modelo de ventas 814F; 815F; 816F

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
1GN; 2BS; 5FN; 9DM 3306 122-4210 393-5181 398-0460 20R-1438 20R-1473

Modelo de ventas 966E

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
94X; 99Y 3306 9Y-1719 393-2242 398-0450 20R-1424 20R-1446
94X; 99Y 3306 6N-3055 393-2242 398-0450 20R-1424 20R-1446
94X; 99Y 3306 6C-2471 393-2242 398-0450 20R-1424 20R-1446

Modelo de ventas 966F

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
1SL; 3XJ; 4YG; 8BG; 9YJ 3306 6C-3458 393-2242 398-0450 20R-1424 20R-1446
1SL; 3XJ; 4YG; 8BG; 9YJ 3306 6I-2965 393-2242 398-0450 20R-1424 20R-1446
1SL; 3XJ; 4YG; 8BG; 9YJ 3306 7E-0082 393-2242 398-0450 20R-1424 20R-1446
1SL; 3XJ; 4YG; 9YJ 3306 122-4210 393-5181 398-0460 20R-1438 20R-1473
3XJ; 6FJ; 6ML; 8BG; 9YJ 3306 106-3145 393-2242 398-0450 20R-1424 20R-1448
3XJ; 6FJ; 6ML; 8BG; 9YJ 3306 6C-8499 393-2242 398-0450 20R-1424 20R-1448

Modelo de ventas 966G

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
3PW; 3SW; 3ZS; 9RS 3306 133-0826 393-2643 398-0452 20R-1427 20R-1453
3PW; 3SW; 3ZS; 9RS 3306 147-1850 393-2643 398-0452 20R-1427 20R-1453

Modelo de ventas 972G

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
1EW; 4WW; 6AW; 7LS; 9GW 3306 133-0827 393-2643 398-0454 20R-1429 20R-1455
1EW; 4WW; 6AW; 7LS; 9GW 3306 147-1851 393-2643 398-0454 20R-1429 20R-1455

4-7
 Juegos de reconstrucción de motores con metales preciosos

Modelo de ventas D6H

Modelo del Configuración del
Prefijo de serie de la máquina motor motor Bronce Plata Oro Platino
1YL; 2TL; 3YG; 3ZF; 4YF; 5HF; 6CF; 6CK; 3306 113-5380 393-2476 398-0463 20R-1442 N/C
8SK; 9KJ; 9LK
1YL; 2TL; 3YG; 3ZF; 4YF; 5HF; 6CF; 6CK; 3306 116-7581 393-2476 398-0463 20R-1442 N/C
Piezas y juegos del motor

8SK; 9KJ; 9LK

1YL; 2TL; 3YG; 3ZF; 4YF; 5HF; 6CF; 6CK; 3306 123-5839 393-2476 398-0463 20R-1442 N/C
8SK; 9KJ; 9LK
1YL; 2TL; 3YG; 3ZF; 4YF; 5HF; 6CK; 9KJ; 9LK 3306 6I-2097 393-2476 398-0463 20R-1442 20R-1482
1YL; 2TL; 3YG; 3ZF; 4YF; 5HF; 6CK; 9KJ; 9LK 3306 6C-9274 393-2476 398-0463 20R-1442 20R-1482
1YL; 2TL; 3YG; 3ZF; 4YF; 5HF; 6CK; 9KJ; 9LK 3306 6C-9273 393-2476 398-0463 20R-1442 20R-1482
1YL; 2TL; 3YG; 3ZF; 4YF; 5HF; 6CK; 9KJ; 9LK 3306 6C-8179 393-2476 398-0463 20R-1442 20R-1482
1YL; 2TL; 3YG; 3ZF; 4YF; 5HF; 6CK; 9KJ; 9LK 3306 7C-0501 393-2476 398-0463 20R-1442 20R-1482
1YL; 2TL; 3YG; 3ZF; 4YF; 5HF; 6CK; 9KJ; 9LK 3306 6I-2096 393-2476 398-0463 20R-1442 20R-1482
1YL; 3ZF; 3YG; 5HF; 6CF; 9LK 3306 6C-2476 393-2476 398-0463 20R-1442 20R-1482
1YL; 3ZF; 3YG; 5HF; 6CF; 9LK 3306 6C-8177 393-2476 398-0463 20R-1442 20R-1482
1YL; 3ZF; 3YG; 5HF; 6CF; 9LK 3306 6C-4350 393-2476 398-0463 20R-1442 20R-1482
2KD; 3YG; 3ZF; 4LG; 4RC; 5HF; 6CF; 7PC; 3306 1W-2630 393-2476 398-0463 20R-1442 20R-1482
8YC
2KD; 3YG; 3ZF; 4LG; 4RC; 5HF; 6CF; 7PC; 3306 4P-2973 393-2476 398-0463 20R-1442 20R-1482
8YC
2KD; 3YG; 3ZF; 4LG; 4RC; 5HF; 6CF; 7PC; 3306 5C-9937 393-2476 398-0463 20R-1442 20R-1482
8YC

Modelo de ventas D6R

Modelo del Configuración del
Prefijo de serie de la máquina motor motor Bronce Plata Oro Platino
4JR; 4MN; 5LN; 5RR; 6HR; 6JN; 6MR; 7GR; 3306 108-1076 393-1943 398-0464 20R-1443 20R-1483
7KN; 8XN; 9BM; 9MN; DMP
2HM; 2YN; 3ZN; 4FM; 5PR 3306 121-9362 393-1943 398-0464 20R-1443 20R-1483
4HN; 4JR; 4MN; 4TR; 8LN; 8TM; 9BM; 3306 121-9363 393-1943 398-0464 20R-1443 20R-1483
9PN; DMP
4JR; 4MN; 5LN; 5RR; 6HR; 6JN; 6MR; 7GR; 3306 121-9364 393-1943 398-0464 20R-1443 20R-1483
7KN; 8XN; 9BM; 9MN; DMP
4HN; 4JR; 4MN; 4TR; 8LN; 8TM; 9BM; 3306 121-9366 393-1943 398-0464 20R-1443 20R-1483
9PN; DMP
2HM; 2YN; 3ZN; 4FM; 5PR 3306 108-1073 393-1943 398-0464 20R-1443 20R-1483
4HN; 4JR; 4MN; 4TR; 8LN; 8TM; 9BM; 3306 108-1078 393-1943 398-0464 20R-1443 20R-1483
9PN; DMP

Modelo de ventas D7G

Modelo del Configuración del
Prefijo de serie de la máquina motor motor Bronce Plata Oro Platino
65V; 72W; 92V 3306 1W-0543 393-4717 398-0457 20R-1434 20R-1462
3GF; 3ZD; 4YB 3306 5R-6935 393-4717 398-0457 20R-1434 20R-1462
3GF; 3ZD; 4YB 3306 5R-7776 393-4717 398-0457 20R-1434 20R-1462
3GF; 3ZD; 4YB 3306 5R-7956 393-4717 398-0457 20R-1434 20R-1462

4-8
 Juegos de reconstrucción de motores con metales preciosos

Modelo de ventas D7H

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
2RG; 4FG; 5BF 3306 116-7574 393-2817 398-0456 20R-1432 N/C
2RG; 3XG; 4FG; 5BF 3306 7C-2032 393-4698 398-0462 20R-1441 20R-1477
4AB; 80Z 3306 7N-2740 393-4698 398-0462 20R-1441 20R-1477

Piezas y juegos del motor

Modelo de ventas D7R
Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
2EN; 2HR; 3DN; 3ZR 3306 108-2447 393-2817 398-0456 20R-1432 20R-1459
2EN; 2HR; 3DN; 3ZR 3306 108-2448 393-2817 398-0456 20R-1432 20R-1459
2EN; 2HR; 3DN; 3ZR 3306 108-2450 393-2817 398-0456 20R-1432 20R-1459

Modelo de ventas D250E

Prefijo de serie de la máquina Modelo del motor Configuración del motor Bronce Plata Oro Platino
5TN 3306 116-7570 393-3585 398-0459 20R-1437 N/C
4PS 3306 135-8107 393-3585 398-0459 20R-1437 N/C
5TN 3306 134-9457 393-3585 398-0459 20R-1437 20R-1472

Pasos para realizar un pedido

Paso 1: seleccione el modelo de su máquina.
Paso 2: seleccione el prefijo del número de serie de la máquina.
Paso 3: seleccione el número de configuración del motor.
Paso 4: determine el nivel de juego que necesita; es decir, bronce, plata, oro o platino.
Paso 5: determine si se necesitan piezas adicionales para la reconstrucción de su motor.
Paso 6: consulte el Cuadro de pedido de piezas relacionadas para obtener información sobre las piezas adicionales que necesita.
Paso 7: pida las piezas correspondientes a su distribuidor local Cat® autorizado.

4-9
 Correas

Guía de dimensionamiento de correa trapecial

• El tamaño de la correa hace referencia al ancho de la ranura de la polea (B) para una
correa que tiene una medida igual a 1⁄2" y una medida menor que esta.
• El tamaño de la correa hace referencia al ancho superior de la correa (A) para las
correas que tienen una medida mayor que 1⁄2".

A B
Piezas y juegos del motor

Tamaño de la correa Ancho superior de la correa Ancho de la ranura de la polea

9,6 mm (3⁄8") 10,72 mm (0,422") 9,65 mm (0,380")
12,7 mm (1⁄2") 13,89 mm (0,547") 12,70 mm (0,500")
17,5 mm (11⁄16") 17,48 mm (0,688") 15,88 mm (0,625")
19,1 mm (3⁄4") 19,05 mm (0,750") 17,53 mm (0,690")
22,2 mm (7⁄8") 21,51 mm (0,847") 19,94 mm (0,785")
23,8 mm (15⁄16") 23,83 mm (0,938") 22,30 mm (0,878")
27,0 mm (1 1⁄16") 26,97 mm (1,062") 25,48 mm (1,003")
31,8 mm (1 1⁄4") 32,94 mm (1,297") 31,83 mm (1,253")

La longitud eficaz de SAE para las correas DENTADAS y NO DENTADAS es igual a:

Circunferencia externa menos 9,65 mm (0,38") para los tamaños de correa de 3⁄8" y 1⁄2".
Circunferencia externa menos 14,48 mm (0,57") para el tamaño de correa de 11⁄16" y para mayores tamaños de correa.

Recomendaciones para el mantenimiento de correas trapeciales

• Revise si hay correas agrietadas, desgastadas o deshilachadas. En los juegos de correas compatibles, siempre reemplace el juego
completo. Si solo una correa está en mal estado, se puede generar una carga desigual en las correas, las poleas, los cojinetes y los ejes.
• Revise las ranuras de las poleas para garantizar que no estén desgastadas, dañadas o mal alineadas. Un mal contacto de la correa con
la polea puede provocar un desgaste rápido y una corta vida útil.

Correas trapeciales no dentadas

Tamaño Longitud Número de pieza No. de pieza del juego Cantidad de juegos
13 mm (0,51") 1.219 mm (47,99") 255-2927 -- --
10,7 mm (0,42") 895 mm (35,24") 286-1041 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 641 mm (25,24") 220-8129 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 787 mm (30,98") 7C-2163 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 800 mm (31,50") 190-0369 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 850 mm (33,46") 156-7124 156-7121 2
12,7 mm (0,50 pulg) 885 mm (34,84") 248-3100 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 965,2 mm (38") 258-3539 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 985 mm (38,78") 241-2894 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.016 mm (40 pulg) 7C-8236 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.054 mm (41,50") 1P-9744 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.080 mm (42,52") 228-9937 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.085,9 mm (42,75") 229-3540 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.092 mm (42,99") 4N-7335 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.105 mm (43,50") 9N-1329 9N-1330 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.118 mm (44,02") 1N-3743 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.143 mm (45 pulg) 2P-6820 9N-1322 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.148 mm (45,20") 112-6055 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.168 mm (45,98") 2P-6819 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.181 mm (46,50") 4N-9891 -- --
(Continuación)

4-10
 Correas

Correas trapeciales no dentadas (continuación)

Tamaño Longitud Número de pieza Número de pieza del juego Cantidad de juegos
12,7 mm (0,50 pulg) 1.194 mm (47,01") 2P-6818 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.206 mm (47,48") 1W-2934 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.232 mm (48,50") 1P-3085 9N-1323 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.245 mm (49,02") 7E-1362 -- --

Piezas y juegos del motor

12,7 mm (0,50 pulg) 1.257 mm (49,49") 1P-4334 4N-8580 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.270 mm (50") 3P-0130 9L-6128 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.283 mm (50,51") 2P-6212 209-8749 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.295 mm (50,98") 9Y-6117 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.308 mm (51,50") 4N-6130 4N-8597 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.334 mm (52,52") 2P-4191 7W-3896 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.346 mm (52,99") 068-0610 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.372 mm (54,02") 9L-6125 9L-6126 3
12,7 mm (0,50 pulg) 1.384 mm (54,49") 4P-2405 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.397 mm (55") 8N-0503 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.410 mm (55,51") 2P-4685 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.435 mm (56,50") 4N-7610 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.460 mm (57,48") 2P-4230 7N-8518 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.473 mm (57,99") 159-9261 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.549 mm (60,98") 1P-6868 9N-3483 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.588 mm (62,52") 1P-4313 6N-0724 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.600 mm (62,99") 2P-6161 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.613 mm (63,50") 174-9030 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.626 mm (64,02") 216-0349 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.638 mm (64,49") 2P-7333 053-3453 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.664 mm (65,51") 2P-8720 9L-6130 3
12,7 mm (0,50 pulg) 1.689 mm (66,50") 1N-4556 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.714 mm (67,48") 2P-6532 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.727 mm (67,99") 199-6602 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.803 mm (70,98") 1W-6039 9Y-8312 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.829 mm (72,01") 7W-5207 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.842 mm (72,52") 127-4766 127-4767 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.854 mm (72,99") 1N-3795 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.880 mm (74,02") 1W-9693 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.905 mm (75") 160-1821 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.918 mm (75,51") 147-8910 147-8908 2
12,7 mm (0,50 pulg) 2.083 mm (82,01") 9Y-1954 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 2.108 mm (82,99") 6I-1758 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 2.159 mm (85") 103-1612 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 2.184 mm (85,98") 1W-8908 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 2.235 mm (87,99") 2W-3906 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 2.286 mm (90 pulg) 4W-5825 -- --
15,9 mm (0,63 pulg) 1.435 mm (56,50") 156-7126 156-7123 3
15,9 mm (0,63 pulg) 1.524 mm (60 pulg) 9N-1321 9N-1326 3
15,9 mm (0,63 pulg) 1.664 mm (65,51") 9N-1320 9N-2802 2
15,9 mm (0,63 pulg) 1.740 mm (68,50") 6N-7721 -- --

4-11
 Correas

Correas trapeciales dentadas

Tamaño Longitud Número de pieza No. de pieza del juego Cant. de juegos
Piezas y juegos del motor

12,7 mm (0,50 pulg) 1.829 mm (72,01") 9L-2519 6L-6557 2

12,7 mm (0,50 pulg) 1.842 mm (72,52") 166-3355 166-3363 3
12,7 mm (0,50 pulg) 1.842 mm (72,52") 1S-4761 1S-4760 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.854 mm (72,99") 8N-2814 139-9011 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.880 mm (74,02") 9L-1629 9L-1630 4
12,7 mm (0,50 pulg) 1.905 mm (75 pulg) 5M-0923 7E-3372 3
12,7 mm (0,50 pulg) 1.905 mm (75 pulg) 166-3353 166-3361 3
12,7 mm (0,50 pulg) 1.918 mm (75,51") 1N-4555 6N-3843 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.943 mm (76,50") 9L-2349 9L-2350 3
12,7 mm (0,50 pulg) 1.956 mm (77,01") 8M-3092 136-3646 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.968 mm (77,48") 9L-4265 7E-6441 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.981 mm (77,99") 8M-0760 7C-7204 2
12,7 mm (0,50 pulg) 2.007 mm (79,02") 7E-6191 7E-6192 2
12,7 mm (0,50 pulg) 2.032 mm (80") 7E-1365 7E-1364 3
12,7 mm (0,50 pulg) 2.057 mm (80,98") 4P-4998 4P-4997 2
12,7 mm (0,50 pulg) 2.187 mm (86,10") 117-0036 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 2.235 mm (87,99") 213-6558 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 2.288 mm (90,08") 117-0030 -- --
13 mm (0,51") 1.845 mm (72,64") 304-9792 304-9807 2
15,9 mm (0,63 pulg) 889 mm (35") 1L-6557 -- --
15,9 mm (0,63 pulg) 1.080 mm (42,52") 6B-5653 -- --
15,9 mm (0,63 pulg) 1.156 mm (45,51") 8P-3064 -- --
15,9 mm (0,63 pulg) 1.232 mm (48,50") 6B-2746 -- --
15,9 mm (0,63 pulg) 1.245 mm (49,02") 9L-6653 9L-6654 2
15,9 mm (0,63 pulg) 1.270 mm (50") 147-7178 147-7177 2
15,9 mm (0,63 pulg) 1.270 mm (50") 202-0131 -- --
15,9 mm (0,63 pulg) 1.295 mm (50,98") 5B-8473 9L-0361 6
15,9 mm (0,63 pulg) 1.308 mm (51,50") 6N-0341 205-1029 3
15,9 mm (0,63 pulg) 1.359 mm (53,50") 7N-3948 7N-3949 3
15,9 mm (0,63 pulg) 1.372 mm (54,02") 8L-5136 8L-5137 3
15,9 mm (0,63 pulg) 1.390 mm (54,72") 204-1334 344-2738 6
15,9 mm (0,63 pulg) 1.410 mm (55,51") 4L-4648 5L-5012 2
15,9 mm (0,63 pulg) 1.422 mm (55,98") 4N-8216 4N-8217 2
15,9 mm (0,63 pulg) 1.448 mm (57,01") 9L-6639 9N-1324 2
15,9 mm (0,63 pulg) 1.460 mm (57,48") 6N-7135 9Y-4047 2
15,9 mm (0,63 pulg) 1.473 mm (57,99") 130-7477 -- --
15,9 mm (0,63 pulg) 1.486 mm (58,50") 4N-8220 4N-6373 4
15,9 mm (0,63 pulg) 1.499 mm (59,02") 9L-6641 284-8095 3
15,9 mm (0,63 pulg) 1.524 mm (60 pulg) 4P-1666 4P-1667 3
15,9 mm (0,63 pulg) 1.549 mm (60,98") 9L-6643 6N-9159 3
15,9 mm (0,63 pulg) 1.557 mm (61,30") 189-9826 205-2922 5
15,9 mm (0,63 pulg) 1.562 mm (61,50") 4N-2531 4N-2532 3

(Continuación)

4-12
 Correas

Correas trapeciales dentadas (continuación)

Tamaño Longitud Número de pieza No. de pieza del juego Cant. de juegos
15,9 mm (0,63 pulg) 1.588 mm (62,52") 9L-6645 9L-6646 3
15,9 mm (0,63 pulg) 1.588 mm (62,52") 133-6443 -- --
15,9 mm (0,63 pulg) 1.613 mm (63,50") 125-8025 -- --
15,9 mm (0,63 pulg) 1.613 mm (63,50") 6N-6657 6N-6656 4

Piezas y juegos del motor

15,9 mm (0,63 pulg) 1.639 mm (64,53") 4N-8218 6N-0388 3
15,9 mm (0,63 pulg) 1.664 mm (65,51") 4P-8398 4P-8397 3
15,9 mm (0,63 pulg) 1.664 mm (65,51") 7C-9001 -- --
15,9 mm (0,63 pulg) 1.689 mm (66,50") 9L-6647 6N-6652 4
15,9 mm (0,63 pulg) 1.740 mm (68,50") 9L-6649 9L-6650 4
15,9 mm (0,63 pulg) 1.752 mm (68,98") 7E-7645 7E-7646 4
15,9 mm (0,63 pulg) 1.778 mm (70 pulg) 6N-6654 6N-6655 2
15,9 mm (0,63 pulg) 1.803 mm (70,98") 9Y-9702 -- --
15,9 mm (0,63 pulg) 1.803 mm (70,98") 3R-5603 3N-8848 3
15,9 mm (0,63 pulg) 1.803 mm (70,98") 4N-8221 180-9571 4
15,9 mm (0,63 pulg) 1.816 mm (71,50") 9L-6651 164-3780 3
15,9 mm (0,63 pulg) 1.829 mm (72,01") 6N-0073 5N-4751 4
15,9 mm (0,63 pulg) 1.854 mm (72,99") 4N-8277 4N-8278 3
15,9 mm (0,63 pulg) 1.892 mm (74,49") 166-3357 166-3365 3
15,9 mm (0,63 pulg) 1.892 mm (74,49") 6N-6650 6N-6651 2
15,9 mm (0,63 pulg) 1.905 mm (75 pulg) 3R-9089 3R-9090 4
15,9 mm (0,63 pulg) 1.918 mm (75,51") 4N-8219 4N-6302 3
15,9 mm (0,63 pulg) 1.956 mm (77,01") 4P-8088 4P-8087 4
15,9 mm (0,63 pulg) 1.956 mm (77,01") 166-3358 166-3366 3
15,9 mm (0,63 pulg) 1.981 mm (77,99") 6N-7054 1W-0422 4
15,9 mm (0,63 pulg) 2.007 mm (79,02") 4W-6256 216-7877 3
15,9 mm (0,63 pulg) 2.032 mm (80") 7W-6129 7C-2500 2
15,9 mm (0,63 pulg) 2.032 mm (80") 4Q-5034 -- --
15,9 mm (0,63 pulg) 2.032 mm (80") 5L-7422 5L-7423 4
15,9 mm (0,63 pulg) 2.055 mm (80,91") 244-0536 244-0537 2
15,9 mm (0,63 pulg) 2.057 mm (80,98") 166-3356 166-3364 3
15,9 mm (0,63 pulg) 2.057 mm (80,98") 6N-5338 6N-5337 3
15,9 mm (0,63 pulg) 2.083 mm (82,01") 7N-7056 7N-7055 2
15,9 mm (0,63 pulg) 2.108 mm (82,99") 7W-8132 118-2018 3
15,9 mm (0,63 pulg) 2.134 mm (84,02") 4N-8197 8N-6710 2
15,9 mm (0,63 pulg) 2.135 mm (84,05") 266-2372 -- --
15,9 mm (0,63 pulg) 2.159 mm (85") 7N-8538 270-2639 3
15,9 mm (0,63 pulg) 2.159 mm (85") 1N-9382 1N-9383 5
15,9 mm (0,63 pulg) 2.184 mm (85,98") 1N-3464 129-2416 3
15,9 mm (0,63 pulg) 2.210 mm (87,01") 7N-4828 7N-4829 2
15,9 mm (0,63 pulg) 2.235 mm (87,99") 7N-2143 1W-0530 2
15,9 mm (0,63 pulg) 2.261 mm (89,02") 8N-6693 7N-9417 2
15,9 mm (0,63 pulg) 2.286 mm (90 pulg) 1W-8044 7W-5228 2
15,9 mm (0,63 pulg) 2.337 mm (92,01") 1N-3714 1N-3713 6
15,9 mm (0,63 pulg) 2.362 mm (92,99") 2L-9492 254-3526 6
15,9 mm (0,63 pulg) 2.388 mm (94,02") 8N-6717 8N-6700 6
15,9 mm (0,63 pulg) 2.413 mm (95") 5L-7425 5L-7426 4
15,9 mm (0,63 pulg) 2.413 mm (95") 7W-5259 254-3527 6

(Continuación)

4-13
 Correas

Correas trapeciales dentadas (continuación)

Tamaño Longitud Número de pieza No. de pieza del juego Cant. de juegos
15,9 mm (0,63 pulg) 2.438 mm (95,98") 8N-6709 8N-6705 6
15,9 mm (0,63 pulg) 2.464 mm (97,01") 8N-6719 8N-6711 6
15,9 mm (0,63 pulg) 2.489 mm (97,99") 7N-3121 7N-3122 6
15,9 mm (0,63 pulg) 2.515 mm (99,02") 2W-5092 4W-0752 3
Piezas y juegos del motor

15,9 mm (0,63 pulg) 2.515 mm (99,02") 9Y-9700 9Y-9699 3

15,9 mm (0,63 pulg) 2.591 mm (102,01") 7N-3117 7N-3118 5
15,9 mm (0,63 pulg) 2.616 mm (102,99") 1N-4092 1N-4480 6
15,9 mm (0,63 pulg) 2.667 mm (105") 8N-6698 8N-6716 6
15,9 mm (0,63 pulg) 2.692 mm (105,98") 1N-4090 8N-6720 6
15,9 mm (0,63 pulg) 2.718 mm (107,01") 7N-3119 7N-3120 6
15,9 mm (0,63 pulg) 2.794 mm (110") 1N-4093 8N-6694 6
15,9 mm (0,63 pulg) 2.819 mm (110,98") 1N-4089 1N-4098 6
15,9 mm (0,63 pulg) 2.850 mm (112,20") 270-2637 270-2638 6
15,9 mm (0,63 pulg) 2.921 mm (115") 256-2712 256-3246 6
15,9 mm (0,63 pulg) 2.997,2 mm (118") 256-3244 256-3609 6
16,7 mm (0,66") 1.520 mm (59,84") 247-5895 -- --
17,5 mm (0,69") 1.054 mm (41,50") 5M-5344 -- --
17,5 mm (0,69") 1.143 mm (45 pulg) 5L-1584 -- --
17,5 mm (0,69") 1.156 mm (45,51") 9S-9010 -- --
17,5 mm (0,69") 1.181 mm (46,50") 1S-5138 -- --
17,5 mm (0,69") 1.206 mm (47,48") 5M-5345 -- --
17,5 mm (0,69") 1.232 mm (48,50") 3L-9717 5L-4660 2
17,5 mm (0,69") 1.257 mm (49,49") 8F-2434 -- --
17,5 mm (0,69") 1.334 mm (52,52") 7M-0169 -- --
17,5 mm (0,69") 1.372 mm (54,02") 3S-8402 -- --
17,5 mm (0,69") 1.397 mm (55") 5M-0924 7M-4691 2
17,5 mm (0,69") 1.435 mm (56,50") 7M-0297 7M-0298 2
17,5 mm (0,69") 1.448 mm (57,01") 8M-3646 -- --
17,5 mm (0,69") 1.473 mm (57,99") 4M-9678 -- --
17,5 mm (0,69") 1.486 mm (58,50") 3R-2689 -- --
17,5 mm (0,69") 1.511 mm (59,49") 7M-3921 -- --
17,5 mm (0,69") 1.524 mm (60 pulg) 8S-1574 8S-3199 2
17,5 mm (0,69") 1.562 mm (61,50") 3P-0025 7M-6104 2
17,5 mm (0,69") 1.575 mm (62,01") 4M-6292 7S-9807 2
17,5 mm (0,69") 1.588 mm (62,52") 2P-6141 2P-6142 2
17,5 mm (0,69") 1.600 mm (62,99") 8H-9832 7M-6105 2
17,5 mm (0,69") 1.613 mm (63,50") 1P-2421 1P-2423 2
17,5 mm (0,69") 1.626 mm (64,02") 2M-8502 7M-6100 2
17,5 mm (0,69") 1.638 mm (64,49") 4S-7755 4S-7754 2
17,5 mm (0,69") 1.651 mm (65") 5M-2733 7S-9811 2
17,5 mm (0,69") 1.676 mm (65,98") 7S-9859 7S-9860 2
17,5 mm (0,69") 1.689 mm (66,50") 8M-1715 8M-1714 3
17,5 mm (0,69") 1.702 mm (67,01") 2L-2991 1S-1126 2
17,5 mm (0,69") 1.727 mm (67,99") 5S-9505 5S-9078 2
17,5 mm (0,69") 1.753 mm (69,02") 5S-9506 5S-9079 2
17,5 mm (0,69") 1.765 mm (69,49") 7S-1691 7S-1690 2
17,5 mm (0,69") 1.778 mm (70 pulg) 7S-9809 7S-9810 2

(Continuación)

4-14
 Correas

Correas trapeciales dentadas (continuación)

Tamaño Longitud Número de pieza No. de pieza del juego Cant. de juegos
17,5 mm (0,69") 1.791 mm (70,51") 5M-6096 5M-5343 2
17,5 mm (0,69") 1.803 mm (70,98") 4M-9386 7M-5535 4
17,5 mm (0,69") 1.842 mm (72,52") 9M-6934 9M-6933 2
17,5 mm (0,69") 1.854 mm (72,99") 2P-6139 2P-6140 2

Piezas y juegos del motor

17,5 mm (0,69") 1.880 mm (74,02") 2P-2356 2P-2357 2
17,5 mm (0,69") 1.892 mm (74,49") 6N-2349 6N-2348 2
17,5 mm (0,69") 1.930 mm (75,98") 7S-8349 7S-8350 2
17,5 mm (0,69") 1.943 mm (76,50") 9M-5146 8S-6178 2
17,5 mm (0,69") 1.956 mm (77,01") 9M-3633 -- --
22,3 mm (0,88") 1.638 mm (64,49") 6N-3636 6N-3637 2
22,3 mm (0,88") 1.651 mm (65") 1L-5681 7M-0981 2
22,3 mm (0,88") 1.676 mm (65,98") 7M-7477 4N-3587 2
22,3 mm (0,88") 1.689 mm (66,50") 3L-7540 7L-7099 2
22,3 mm (0,88") 1.702 mm (67,01") 2H-1383 7M-7864 2
22,3 mm (0,88") 1.714 mm (67,48") 2M-8183 5L-5015 2
22,3 mm (0,88") 1.753 mm (69,02") 9M-7220 9M-7221 3
22,3 mm (0,88") 1.765 mm (69,49") 5H-4207 3P-0071 2
22,3 mm (0,88") 1.778 mm (70 pulg) 4M-5429 7M-4706 2
22,3 mm (0,88") 1.803 mm (70,98") 4M-5413 7M-4707 3
22,3 mm (0,88") 1.816 mm (71,50") 7B-0344 7M-4719 2
22,3 mm (0,88") 1.854 mm (72,99") 5H-7448 7M-4702 2
22,3 mm (0,88") 1.867 mm (73,50") 3P-0099 3P-0098 2
22,3 mm (0,88") 1.880 mm (74,02") 6H-5705 7M-0185 2
22,3 mm (0,88") 1.918 mm (75,51") 2M-8255 8S-1475 3
22,3 mm (0,88") 1.930 mm (75,98") 7H-9806 7M-4717 2
22,3 mm (0,88") 1.943 mm (76,50") 2M-7863 7M-4703 2
22,3 mm (0,88") 1.956 mm (77,01") 1H-6929 7M-4718 2
22,3 mm (0,88") 1.968 mm (77,48") 3L-7539 5L-5014 3
22,3 mm (0,88") 1.994 mm (78,50") 8B-3546 7M-4721 2
22,3 mm (0,88") 2.007 mm (79,02") 8M-0959 8M-0934 2
22,3 mm (0,88") 2.019 mm (79,49") 7M-0304 5R-7276 2
22,3 mm (0,88") 2.032 mm (80") 9M-7800 9M-7801 3
22,3 mm (0,88") 2.057 mm (80,98") 3L-6052 8M-8681 3
22,3 mm (0,88") 2.083 mm (82,01") 3L-9489 6L-1987 2
22,3 mm (0,88") 2.083 mm (82,01") 4R-9240 5R-9996 2
22,3 mm (0,88") 2.108 mm (82,99") 4S-7796 4S-9791 2
22,3 mm (0,88") 2.159 mm (85") 5H-7371 7M-4710 3
22,3 mm (0,88") 2.184 mm (85,98") 7C-3560 7C-3559 2
22,3 mm (0,88") 2.210 mm (87,01") 1M-7303 2W-8951 4
22,3 mm (0,88") 2.235 mm (87,99") 2W-6765 2W-6766 4
22,3 mm (0,88") 2.261 mm (89,02") 7N-3966 2W-8952 2
22,3 mm (0,88") 2.286 mm (90 pulg) 5B-9790 6N-7575 2
22,3 mm (0,88") 2.311 mm (90,98") 110-0375 124-5113 2
22,3 mm (0,88") 2.337 mm (92,01") 4W-7507 4W-7508 2
22,3 mm (0,88") 2.388 mm (94,02") 110-0376 123-3995 2
22,3 mm (0,88") 2.460 mm (96,85") 167-7547 167-7549 2
22,3 mm (0,88") 2.464 mm (97,01") 251-7494 251-7495 2

(Continuación)

4-15
 Correas

Correas trapeciales dentadas (continuación)

Tamaño Longitud Número de pieza No. de pieza del juego Cant. de juegos
22,3 mm (0,88") 2.489 mm (97,99") 110-0377 123-3996 2
22,3 mm (0,88") 2.540 mm (100 pulg) 6B-9737 7M-4720 2
22,3 mm (0,88") 2.565 mm (100,98") 251-7492 251-7493 2
22,3 mm (0,88") 2.591 mm (102,01") 4Q-5035 4Q-5036 4
Piezas y juegos del motor

22,3 mm (0,88") 2.591 mm (102,01") 7W-1664 7W-1665 4

22,3 mm (0,88") 2.688 mm (105,83") 313-3709 313-3710 5
22,3 mm (0,88") 2.718 mm (107,01") 4W-5092 4W-5091 6
22,3 mm (0,88") 2.768,6 mm (109") 133-6444 133-6445 4
22,3 mm (0,88") 2.768,6 mm (109") 123-5890 123-5889 4
22,3 mm (0,88") 2.780 mm (109,45") 6I-1757 6I-1973 6
22,3 mm (0,88") 2.869 mm (112,95") 9Y-8466 9Y-8467 4
22,3 mm (0,88") 2.895 mm (113,98") 119-6373 119-6374 6
25,5 mm (1") 1.156 mm (45,51") 6B-1039 -- --
25,5 mm (1") 1.245 mm (49,02") 7B-4032 -- --
25,5 mm (1") 1.270 mm (50") 4F-7956 -- --
25,5 mm (1") 1.334 mm (52,52") 5H-4239 -- --
31,8 mm (1,25 pulg) 1.537 mm (60,51") 7B-2774 -- --
31,8 mm (1,25 pulg) 1.562 mm (61,50") 8H-7180 -- --
31,8 mm (1,25 pulg) 1.588 mm (62,52") 3B-8904 5L-6672 2
31,8 mm (1,25 pulg) 1.651 mm (65") 1H-3592 6L-6552 2
31,8 mm (1,25 pulg) 1.753 mm (69,02") 1H-5899 7M-4948 2
31,8 mm (1,25 pulg) 1.880 mm (74,02") 5H-4462 7M-4953 2
2.921 mm (115") 15,9 mm (0,63 pulg) 291-1476 294-2593 5
9,6 mm (0,38") 673 mm (26,50") 6L-6212 6L-6213 2
9,6 mm (0,38") 813 mm (32,01 pulg) 7N-0510 -- --
9,6 mm (0,38") 914 mm (35,98") 1N-8404 1N-8405 2
9,6 mm (0,38") 1.016 mm (40 pulg) 030-2630 7L-4528 2
9,6 mm (0,38") 1.105 mm (43,50") 2W-2531 9Y-7159 2
9,6 mm (0,38") 1.257 mm (49,49") 1N-9310 2N-0159 2
9,6 mm (0,38") 1.283 mm (50,51") 7N-3160 7N-3157 2
9,6 mm (0,38") 1.308 mm (51,50") 7L-5090 7L-5091 2
9,6 mm (0,38") 1.410 mm (55,51") 7N-3159 7N-3158 2
12,7 mm (0,50 pulg) 711 mm (27,99") 4H-0552 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 737 mm (29,02") 2L-1478 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 800 mm (31,50") 9L-2266 9L-2267 2
12,7 mm (0,50 pulg) 838 mm (32,99") 004-0909 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 851 mm (33,50") 061-8384 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 864 mm (34,02") 036-6775 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 876 mm (34,49") 7E-0744 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 889 mm (35") 030-3289 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 902 mm (35,51") 037-2448 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 914 mm (35,98") 036-2176 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 940 mm (37,01") 030-3291 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 952 mm (37,48") 5L-3979 5L-3980 2
12,7 mm (0,50 pulg) 975 mm (38,39") 304-4010 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 991 mm (39,02") 1N-4635 2W-0237 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.003 mm (39,49") 8N-3504 -- --

(Continuación)

4-16
 Correas

Correas trapeciales dentadas (continuación)

Tamaño Longitud Número de pieza No. de pieza del juego Cant. de juegos
12,7 mm (0,50 pulg) 1.016 mm (40 pulg) 9L-4896 9L-6177 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.029 mm (40,51") 001-5645 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.041 mm (40,98") 9L-1126 9L-1125 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.054 mm (41,50") 4M-6291 9L-4226 2

Piezas y juegos del motor

12,7 mm (0,50 pulg) 1.080 mm (42,52") 061-7139 2N-1493 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.092 mm (42,99") 9L-4012 9L-4013 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.105 mm (43,50") 1W-5555 1N-4223 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.118 mm (44,02") 068-5590 061-9508 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.130 mm (44,49") 5L-3834 5L-3826 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.143 mm (45 pulg) 4L-6060 3N-4658 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.168 mm (45,98") 9M-1091 6L-7954 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.181 mm (46,50") 9Y-1131 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.194 mm (47,01") 8L-8646 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.206 mm (47,48") 6L-3408 6L-8161 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.219 mm (47,99") 9L-2248 9L-0619 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.232 mm (48,50") 6N-3113 111-0575 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.245 mm (49,02") 3K-3408 5N-6350 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.257 mm (49,49") 6F-1992 1S-1193 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.270 mm (50") 5M-8137 8L-8984 3
12,7 mm (0,50 pulg) 1.283 mm (50,51") 5L-4996 5L-4995 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.308 mm (51,50") 5M-8135 3N-1491 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.321 mm (52,01") 9L-0894 9L-0895 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.334 mm (52,52") 3S-8448 3S-8447 3
12,7 mm (0,50 pulg) 1.346 mm (52,99") 5L-3307 5L-3308 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.359 mm (53,50") 3S-6272 8L-4526 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.372 mm (54,02") 061-7140 130-3216 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.397 mm (55") 9L-1553 9L-1557 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.410 mm (55,51") 2S-2743 2S-2756 3
12,7 mm (0,50 pulg) 1.422 mm (55,98") 3S-3964 5N-9303 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.448 mm (57,01") 9L-1128 9L-1127 4
12,7 mm (0,50 pulg) 1.460 mm (57,48") 3S-3961 4W-6025 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.473 mm (57,99") 7L-5001 9L-1226 3
12,7 mm (0,50 pulg) 1.486 mm (58,50") 2S-5218 2S-9779 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.499 mm (59,02") 6L-5115 2N-2297 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.511 mm (59,49") 7E-5798 7E-5799 3
12,7 mm (0,50 pulg) 1.524 mm (60 pulg) 2S-9506 9L-1106 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.524 mm (60 pulg) 4N-2745 -- --
12,7 mm (0,50 pulg) 1.549 mm (60,98") 5N-4692 6L-4100 3
12,7 mm (0,50 pulg) 1.575 mm (62,01") 8M-8336 8M-8341 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.600 mm (62,99") 9L-4479 068-8546 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.626 mm (64,02") 8M-8335 8M-8340 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.651 mm (65") 4S-6209 8S-5154 3
12,7 mm (0,50 pulg) 1.664 mm (65,51") 1S-4699 1S-4700 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.689 mm (66,50") 5S-5249 4W-8729 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.702 mm (67,01") 9L-1130 9L-1129 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.727 mm (67,99") 3S-9652 1S-1187 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.727 mm (67,99") 166-3354 -- --

(Continuación)

4-17
 Correas

Correas trapeciales dentadas (continuación)

Tamaño Longitud Número de pieza No. de pieza del juego Cant. de juegos
12,7 mm (0,50 pulg) 1.740 mm (68,50") 4W-8654 4W-8655 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.753 mm (69,02") 166-3352 166-3360 3
12,7 mm (0,50 pulg) 1.753 mm (69,02") 5S-5052 9L-2526 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.778 mm (70 pulg) 4S-8353 2S-2481 2
Piezas y juegos del motor

12,7 mm (0,50 pulg) 1.782 mm (70,16") 364-7251 -- --

12,7 mm (0,50 pulg) 1.791 mm (70,51") 2P-5617 2P-5618 2
12,7 mm (0,50 pulg) 1.803 mm (70,98") 166-3351 166-3359 3
12,7 mm (0,50 pulg) 1.803 mm (70,98") 6F-2590 1S-1208 3
12,7 mm (0,50 pulg) 1.816 mm (71,50") 7E-6158 319-6293 3
17,5 mm (0,69") 2.007 mm (79,02") 4M-9072 5R-2455 2
17,5 mm (0,69") 2.019 mm (79,49") 4N-4789 4N-4773 4
17,5 mm (0,69") 2.032 mm (80") 5S-0290 5S-0291 3
17,5 mm (0,69") 2.057 mm (80,98") 2S-9911 2S-8268 3
17,5 mm (0,69") 2.083 mm (82,01") 7M-7373 4N-1745 3
17,5 mm (0,69") 2.108 mm (82,99") 2S-5279 3S-9646 3
17,5 mm (0,69") 2.184 mm (85,98") 5S-1762 7N-7502 2
17,5 mm (0,69") 2.642 mm (104,02") 115-2459 115-2460 4
17,5 mm (0,69") 2.642 mm (104,02") 125-6515 125-6516 4
17,5 mm (0,69") 2.692 mm (105,98") 127-5564 127-5563 4
17,5 mm (0,69") 2.769 mm (109,02") 169-0146 169-0147 4
22,3 mm (0,88") 1.232 mm (48,50") 5F-7676 -- --
22,3 mm (0,88") 1.270 mm (50") 5H-2896 -- --
22,3 mm (0,88") 1.308 mm (51,50") 5H-9857 -- --
22,3 mm (0,88") 1.372 mm (54,02") 7E-5096 7E-5097 2
22,3 mm (0,88") 1.384 mm (54,49") 9Y-8865 9Y-8864 2
22,3 mm (0,88") 1.397 mm (55") 7E-5114 7E-5113 2
22,3 mm (0,88") 1.410 mm (55,51") 9F-1899 7M-4711 2
22,3 mm (0,88") 1.422 mm (55,98") 1L-5514 1S-1127 2
22,3 mm (0,88") 1.435 mm (56,50") 139-5170 139-5171 2
22,3 mm (0,88") 1.448 mm (57,01") 5L-9902 4N-6529 2
22,3 mm (0,88") 1.460 mm (57,48") 9Y-0290 9Y-0291 2
22,3 mm (0,88") 1.486 mm (58,50") 8F-5164 7M-4715 2
22,3 mm (0,88") 1.499 mm (59,02") 8M-9708 -- --
22,3 mm (0,88") 1.511 mm (59,49") 4M-8218 4P-4905 2
22,3 mm (0,88") 1.549 mm (60,98") 3S-2347 2P-2369 2
22,3 mm (0,88") 1.575 mm (62,01") 5M-5347 8N-4128 2
22,3 mm (0,88") 1.588 mm (62,52") 5M-5965 2P-2696 2
22,3 mm (0,88") 1.600 mm (62,99") 4F-6390 7M-4716 2
22,3 mm (0,88") 1.613 mm (63,50") 6B-8536 -- --
22,3 mm (0,88") 1.626 mm (64,02") 2P-1272 2P-1388 2

4-18
 Correas

Correas onduladas

Piezas y juegos del motor

Cant. Cant.
de Número de Número
Tamaño Longitud picos de pieza Tamaño Longitud picos de pieza
27,9 mm (1,10") 1.515 mm (59,65") 8 190-6560 27,9 mm (1,10") 1.093 mm (43,03") 8 141-7116
2 mm (0,08") 1.626 mm (64,02") 2 288-7195 27,9 mm (1,10") 1.170 mm (46,06") 8 186-4195
3,6 mm (0,14") 1.787 mm (70,35") 8 336-4436 27,9 mm (1,10") 1.181 mm (46,50") 8 7E-8244
3,6 mm (0,14") 2.385 mm (93,90") 8 349-3353 27,9 mm (1,10") 1.314 mm (51,73") 8 131-0762
8 mm (0,31") 1.813 mm (71,38") 8 330-0663 27,9 mm (1,10") 1.350 mm (53,15") 8 324-3408
14 mm (0,55") 1.547 mm (60,91") 14 330-0662 27,9 mm (1,10") 1.480 mm (58,27") 8 226-0443
19 mm (0,75") 1.664 mm (65,51") 2 299-0179 27,9 mm (1,10") 1.520 mm (59,84") 8 253-4794
20,8 mm (0,82") 917 mm (36,10") 6 179-7078 27,9 mm (1,10") 1.530 mm (60,24") 8 262-4995
20,8 mm (0,82") 1.510 mm (59,45") 6 285-2943 27,9 mm (1,10") 1.830 mm (72,05") 8 230-7207
20,8 mm (0,82") 1.700 mm (66,93") 6 310-7127 27,9 mm (1,10") 1.897 mm (74,68") 8 142-0861
20,8 mm (0,82") 1.750 mm (68,90") 6 318-6151 27,9 mm (1,10") 1.990 mm (78,35") 3 250-0678
20,8 mm (0,82") 2.170 mm (85,43") 6 304-4511 27,9 mm (1,10") 2.130 mm (83,86") 8 230-7198
20,9 mm (0,82") 1.392 mm (54,80") 6 8Q-1508 27,9 mm (1,10") 2.200 mm (86,61") 8 243-1559
20,9 mm (0,82") 1.420 mm (55,91") 6 101-4910 27,9 mm (1,10") 2.223 mm (87,52") 8 221-3775
20,9 mm (0,82") 1.455 mm (57,28") 6 129-3574 27,9 mm (1,10") 2.365 mm (93,11") 8 277-4586
20,9 mm (0,82") 1.511 mm (59,49") 6 133-4871 27,9 mm (1,10") 2.658 mm (104,65") 8 239-5944
24,4 mm (0,96") 1.404 mm (55,28") 7 155-4769 27,9 mm (1,10") 1.054 mm (41,50") 8 350-7106
24,4 mm (0,96") 1.790 mm (70,47") 7 135-9505 27,9 mm (1,10") 1.072 mm (42,20") 8 357-7153
25,4 mm (1") 1.778 mm (70 pulg) 2 198-6890 27,9 mm (1,10") 1.158,9 mm (45,63") 8 352-6439
25,4 mm (1 pulg) 1.829 mm (72,01") 2 198-6827 27,9 mm (1,10") 1.220 mm (48,03") 8 190-8142
25,4 mm (1 pulg) 1.912 mm (75,28") 2 211-6557 27,9 mm (1,10") 1.230 mm (48,43") 8 236-3842
25,4 mm (1 pulg) 2.108 mm (82,99") 2 205-2201 27,9 mm (1,10") 1.245 mm (49,02") 8 236-3839
25,4 mm (1 pulg) 2.159 mm (85") 2 201-9911 27,9 mm (1,10") 1.310 mm (51,57") 8 257-5523
27,9 mm (1,10") 917 mm (36,10") 8 218-9823 27,9 mm (1,10") 1.345 mm (52,95") 8 241-4981
27,9 mm (1,10") 1.341 mm (52,80") 8 312-4712 27,9 mm (1,10") 1.361 mm (53,58") 8 353-3976
27,9 mm (1,10") 1.361 mm (53,58") 8 312-4710 27,9 mm (1,10") 1.385 mm (54,53") 8 359-7476
27,9 mm (1,10") 1.900 mm (74,80") 8 337-3023 27,9 mm (1,10") 1.395 mm (54,92") 8 241-4982
27,9 mm (1,10") 1.930 mm (75,98") 8 277-8724 27,9 mm (1,10") 1.450 mm (57,09") 8 190-8143
27,9 mm (1,10") 2.005 mm (78,94") 8 260-1527 27,9 mm (1,10") 1.509 mm (59,41") 8 362-3039
27,9 mm (1,10") 2.005 mm (78,94") 8 334-1624 27,9 mm (1,10") 1.516 mm (59,68") 8 351-6508
27,9 mm (1,10") 2.050 mm (80,71") 8 260-1528 27,9 mm (1,10") 1.518 mm (59,76") 8 348-7891
27,9 mm (1,10") 2.050 mm (80,71") 8 334-1623 27,9 mm (1,10") 1.563 mm (61,54") 8 331-9604
27,9 mm (1,10") 2.900 mm (114,17") 8 249-8740 27,9 mm (1,10") 1.585 mm (62,40") 8 374-8476
27,9 mm (1,10") 2.958 mm (116,46") 8 211-5406 27,9 mm (1,10") 1.606 mm (63,23") 8 277-8713
27,9 mm (1,10") 1.054 mm (41,50") 8 100-3725 27,9 mm (1,10") 1.610 mm (63,39") 8 243-2143
27,9 mm (1,10") 1.075 mm (42,32") 8 178-6402 27,9 mm (1,10") 1.610 mm (63,39") 8 348-7036

(Continuación)

4-19
 Correas

Correas onduladas (continuación)

Cant. Cant.
de Número de Número
Tamaño Longitud picos de pieza Tamaño Longitud picos de pieza
27,9 mm (1,10") 1.627 mm (64,05") 8 357-0492 27,9 mm (1,10") 2.445 mm (96,26") 8 191-5215
27,9 mm (1,10") 1.645 mm (64,76") 8 275-9346 27,9 mm (1,10") 2.450 mm (96,46") 8 240-3373
Piezas y juegos del motor

27,9 mm (1,10") 1.650 mm (64,96") 8 291-4051 27,9 mm (1,10") 2.481 mm (97,68") 8 219-3304
27,9 mm (1,10") 1.715 mm (67,52") 8 292-0678 27,9 mm (1,10") 2.485 mm (97,83") 8 345-0409
27,9 mm (1,10") 1.730 mm (68,11") 3 266-1464 27,9 mm (1,10") 2.485 mm (97,83") 8 243-1324
27,9 mm (1,10") 1.740 mm (68,50") 8 313-4537 27,9 mm (1,10") 2.495 mm (98,23") 8 298-4466
27,9 mm (1,10") 1.753 mm (69,02") 8 363-7389 27,9 mm (1,10") 2.520 mm (99,21") 8 224-2638
27,9 mm (1,10") 1.755 mm (69,09") 8 273-7533 27,9 mm (1,10") 2.521 mm (99,25") 8 253-4531
27,9 mm (1,10") 1.760 mm (69,29") 8 357-2890 27,9 mm (1,10") 2.533 mm (99,72") 8 216-6935
27,9 mm (1,10") 1.787 mm (70,35") 8 374-8480 27,9 mm (1,10") 2.555 mm (100,59") 8 219-8689
27,9 mm (1,10") 1.824 mm (71,81") 8 185-1911 27,9 mm (1,10") 2.594 mm (102,13") 8 217-3031
27,9 mm (1,10") 1.854 mm (72,99") 8 263-9079 27,9 mm (1,10") 2.600 mm (102,36") 8 350-5810
27,9 mm (1,10") 1.855 mm (73,03") 8 226-4020 27,9 mm (1,10") 2.620 mm (103,15") 8 263-1862
27,9 mm (1,10") 1.860 mm (73,23") 8 203-7765 27,9 mm (1,10") 2.622 mm (103,23") 8 352-6441
27,9 mm (1,10") 1.860 mm (73,23") 8 219-3303 27,9 mm (1,10") 2.630 mm (103,54") 8 275-9345
27,9 mm (1,10") 1.900 mm (74,80") 8 246-6296 27,9 mm (1,10") 2.635 mm (103,74") 8 350-5391
27,9 mm (1,10") 1.950 mm (76,77") 8 313-9120 27,9 mm (1,10") 2.690 mm (105,91") 8 273-7531
27,9 mm (1,10") 1.970 mm (77,56") 8 206-4229 27,9 mm (1,10") 2.730 mm (107,48") 8 204-6587
27,9 mm (1,10") 1.979 mm (77,91") 8 222-5511 27,9 mm (1,10") 2.740 mm (107,87") 8 348-5783
27,9 mm (1,10") 1.980 mm (77,95") 8 267-2949 27,9 mm (1,10") 2.768 mm (108,98") 8 352-6437
27,9 mm (1,10") 1.990 mm (78,35") 8 348-7890 27,9 mm (1,10") 2.780 mm (109,45") 8 206-7824
27,9 mm (1,10") 2.010 mm (79,13") 8 348-7888 27,9 mm (1,10") 2.790 mm (109,84") 8 240-3374
27,9 mm (1,10") 2.040 mm (80,31") 8 206-6497 27,9 mm (1,10") 2.798 mm (110,16") 8 189-2214
27,9 mm (1,10") 2.041 mm (80,35") 8 220-1856 27,9 mm (1,10") 2.808 mm (110,55") 8 202-3197
27,9 mm (1,10") 2.050 mm (80,71") 8 320-0788 27,9 mm (1,10") 2.820 mm (111,02") 8 260-6106
27,9 mm (1,10") 2.050 mm (80,71") 8 364-6417 27,9 mm (1,10") 2.827 mm (111,30") 8 215-3015
27,9 mm (1,10") 2.060 mm (81,10") 8 254-0298 27,9 mm (1,10") 2.835 mm (111,61") 8 189-2213
27,9 mm (1,10") 2.115 mm (83,27") 8 260-6641 27,9 mm (1,10") 2.840 mm (111,81") 8 226-9381
27,9 mm (1,10") 2.117 mm (83,35") 8 351-0497 27,9 mm (1,10") 2.890 mm (113,78") 8 224-2636
27,9 mm (1,10") 2.127 mm (83,74") 6 374-8478 27,9 mm (1,10") 2.933 mm (115,47") 8 352-4863
27,9 mm (1,10") 2.160 mm (85,04") 8 374-8479 27,9 mm (1,10") 3.000 mm (118,11") 8 241-4231
27,9 mm (1,10") 2.165 mm (85,24") 8 348-7885 27,9 mm (1,10") 3.058 mm (120,39") 8 337-4339
27,9 mm (1,10") 2.245 mm (88,39") 8 348-7886 27,9 mm (1,10") 3.230 mm (127,16") 8 310-2103
27,9 mm (1,10") 2.250 mm (88,58") 8 208-2827 28 mm (1,10") 1.610 mm (63,39") 8 348-7884
27,9 mm (1,10") 2.255 mm (88,78") 8 260-6107 28 mm (1,10 pulg) 1.624 mm (63,94") 8 328-0811
27,9 mm (1,10") 2.260 mm (88,98") 8 212-3176 28,1 mm (1,11") 1.413 mm (55,63") 8 330-0661
27,9 mm (1,10") 2.274 mm (89,53") 8 226-9380 28,1 mm (1,11") 2.125 mm (83,66") 8 341-4938
27,9 mm (1,10") 2.275 mm (89,57") 8 348-7889 28,3 mm (1,11") 1.491 mm (58,70") 8 350-8741
27,9 mm (1,10") 2.285 mm (89,96") 8 357-0490 28,3 mm (1,11") 1.684 mm (66,30") 8 350-8742
27,9 mm (1,10") 2.296 mm (90,39") 8 189-2216 28,4 mm (1,12") 2.460 mm (96,85") 3 288-1607
27,9 mm (1,10") 2.315 mm (91,14") 8 211-3576 28,4 mm (1,12") 1.365 mm (53,74") 8 228-9100
27,9 mm (1,10") 2.335 mm (91,93") 8 206-7825 28,4 mm (1,12") 1.430 mm (56,30") 8 267-9281
27,9 mm (1,10") 2.360 mm (92,91") 8 359-0185 28,4 mm (1,12") 1.445 mm (56,89") 8 336-2178
27,9 mm (1,10") 2.376 mm (93,54") 8 189-2218 28,4 mm (1,12") 1.585 mm (62,40") 8 220-2945
27,9 mm (1,10") 2.410 mm (94,88") 8 202-3198 28,4 mm (1,12") 1.600 mm (62,99") 8 157-2830
27,9 mm (1,10") 2.430 mm (95,67") 8 350-2822 28,4 mm (1,12") 1.640 mm (64,57") 8 275-6653

(Continuación)

4-20
 Correas

Correas onduladas (continuación)

Cant. Cant.
de Número de Número
Tamaño Longitud picos de pieza Tamaño Longitud picos de pieza
28,4 mm (1,12") 1.790 mm (70,47") 8 212-9353 32 mm (1,26 pulg) 1.550 mm (61,02") 9 310-9778
28,4 mm (1,12") 1.840 mm (72,44") 8 288-4641 32 mm (1,26 pulg) 1.625 mm (63,98") 9 219-2324

Piezas y juegos del motor

28,4 mm (1,12") 1.970 mm (77,56") 8 239-0238 35 mm (1,38") 1.705 mm (67,13") 10 318-2528
28,4 mm (1,12") 2.030 mm (79,92") 8 285-6217 35 mm (1,38 pulg) 1.715 mm (67,52") 3 294-7665
28,4 mm (1,12") 2.095 mm (82,48") 8 185-5872 35 mm (1,38 pulg) 1.730 mm (68,11") 10 318-2530
28,4 mm (1,12") 2.110 mm (83,07") 8 263-1830 35 mm (1,38 pulg) 1.745 mm (68,70") 10 292-2187
28,4 mm (1,12") 2.140 mm (84,25") 8 263-1849 35 mm (1,38 pulg) 2.345 mm (92,32") 10 307-4643
28,4 mm (1,12") 2.145 mm (84,45") 8 211-5021 35 mm (1,38 pulg) 2.440 mm (96,06") 10 304-4510
28,4 mm (1,12") 2.160 mm (85,04") 8 241-2896 35 mm (1,38 pulg) 2.080 mm (81,89") 10 318-4830
28,4 mm (1,12") 2.165 mm (85,24") 8 293-3908 35 mm (1,38 pulg) 2.125 mm (83,66") 10 313-4400
28,4 mm (1,12") 2.180 mm (85,83") 8 183-4494 35 mm (1,38 pulg) 2.395 mm (94,29") 10 318-6086
28,4 mm (1,12") 2.210 mm (87,01") 8 211-5022 35,6 mm (1,40") 1.455 mm (57,28") 10 114-3552
28,4 mm (1,12") 2.230 mm (87,80") 8 172-2245 35,6 mm (1,40") 1.477,5 mm (58,17") 10 147-5440
28,4 mm (1,12") 2.246 mm (88,42") 8 190-4155 35,6 mm (1,40") 1.506 mm (59,29") 10 114-6414
28,4 mm (1,12") 2.275 mm (89,57") 8 312-8934 42,2 mm (1,66") 1.740 mm (68,50") 12 357-0493
28,4 mm (1,12") 2.275 mm (89,57") 8 178-8481 42,2 mm (1,66") 1.595 mm (62,80") 12 348-3785
28,4 mm (1,12") 2.275 mm (89,57") 8 208-2832 42,2 mm (1,66") 1.733 mm (68,23") 12 349-7267
28,4 mm (1,12") 2.290 mm (90,16") 8 289-2980 42,4 mm (1,67") 2.098 mm (82,60") 12 361-3339
28,4 mm (1,12") 2.295 mm (90,35") 8 208-2833 42,7 mm (1,68") 2.335 mm (91,93") 3 296-1503
28,4 mm (1,12") 2.325 mm (91,54") 8 211-7878 42,8 mm (1,69") 2.240 mm (88,19") 12 253-4011
28,4 mm (1,12") 2.370 mm (93,31") 8 162-2742 42,8 mm (1,69 pulg) 2.350 mm (92,52") 12 310-7131
28,4 mm (1,12") 2.555 mm (100,59") 8 243-1276 42,8 mm (1,69 pulg) 2.475 mm (97,44") 12 253-4012
28,4 mm (1,12") 2.586 mm (101,81") 8 192-5479 42,8 mm (1,69 pulg) 2.755 mm (108,46") 12 310-7128
28,4 mm (1,12") 2.720 mm (107,09") 8 291-1025 49,3 mm (1,94") 1.438 mm (56,61") 14 149-3417
28,4 mm (1,12") 2.855 mm (112,40") 8 312-8933 49,3 mm (1,94") 1.515 mm (59,65") 14 359-0188
28,4 mm (1,12") 2.860 mm (112,60") 8 174-9690 49,3 mm (1,94") 1.585 mm (62,40") 14 357-0494
28,4 mm (1,12") 3.335 mm (131,30") 8 166-1324 49,3 mm (1,94") 1.680 mm (66,14") 14 316-7714
28,5 mm (1,12") 1.320 mm (51,97") 8 171-2321 49,3 mm (1,94") 1.855 mm (73,03") 14 284-1215
28,5 mm (1,12") 1.332 mm (52,44") 8 198-1118 49,8 mm (1,96") 1.170 mm (46,06") 14 172-2246
28,5 mm (1,12") 1.465 mm (57,68") 8 202-0951 49,8 mm (1,96") 1.454 mm (57,24") 14 197-6292
28,5 mm (1,12") 1.523 mm (59,96") 8 164-4599 49,8 mm (1,96") 1.695 mm (66,73") 14 230-2188
28,5 mm (1,12") 1.672 mm (65,83") 8 192-2169 49,8 mm (1,96") 2.050 mm (80,71") 14 311-0338
28,5 mm (1,12") 1.816 mm (71,50") 8 198-3611 49,8 mm (1,96") 1.720 mm (67,72") 14 321-5169
28,5 mm (1,12") 1.825 mm (71,85") 8 154-6036 49,8 mm (1,96") 1.762 mm (69,37") 14 330-0659
28,5 mm (1,12") 2.021 mm (79,57") 8 191-6635 49,8 mm (1,96") 2.090 mm (82,28") 14 321-5168
28,5 mm (1,12") 2.127 mm (83,74") 8 230-2190 51,9 mm (2,04") 1.892 mm (74,49") 2 236-4190
28,5 mm (1,12") 2.545 mm (100,20") 8 197-4567 51,9 mm (2,04") 1.969 mm (77,52") 2 206-7870
28,5 mm (1,12") 2.645,5 mm (104,15") 8 173-7178 51,9 mm (2,04") 2.210 mm (87,01") 2 135-8652
28,5 mm (1,12") 2.758 mm (108,58") 8 219-7450 51,9 mm (2,04") 2.362 mm (92,99") 2 135-8653
28,5 mm (1,12") 1.845 mm (72,64") 8 245-4628 51,9 mm (2,04") 2.438 mm (95,98") 2 198-6750
28,5 mm (1,12") 2.010 mm (79,13") 8 248-6195 51,9 mm (2,04") 2.464 mm (97,01") 2 251-7496
29,5 mm (1,16") 1.727 mm (67,99") 2 199-6601 51,9 mm (2,04") 2.565 mm (100,98") 2 252-9028
29,5 mm (1,16 pulg) 1.943 mm (76,50") 2 350-1223 54,5 mm (2,15") 2.032 mm (80") 3 9Q-3669
32 mm (1,26") 1.245 mm (49,02") 9 310-9543 54,5 mm (2,15") 2.057 mm (80,98") 3 8Q-1499
32 mm (1,26 pulg) 1.485 mm (58,46") 9 296-4737 54,5 mm (2,15") 2.083 mm (82,01") 3 216-9993
32 mm (1,26 pulg) 1.540 mm (60,63") 9 310-9592 54,5 mm (2,15") 2.108 mm (82,99") 3 9Q-3668

(Continuación)

4-21
 Correas

Correas onduladas (continuación)

Cant. Cant.
de Número de Número
Tamaño Longitud picos de pieza Tamaño Longitud picos de pieza
54,5 mm (2,15") 2.159 mm (85") 3 216-4326 83 mm (3,27") 2.642 mm (104,02") 4 126-7587
54,5 mm (2,15") 2.184 mm (85,98") 3 9Q-3670 83 mm (3,27 pulg) 2.692 mm (105,98") 4 127-8398
Piezas y juegos del motor

54,5 mm (2,15") 2.210 mm (87,01") 3 129-5119 83 mm (3,27 pulg) 2.769 mm (109,02") 4 204-8034
55,4 mm (2,18 pulg) 2.489 mm (97,99") 3 7W-0833 106,6 mm (4,20") 2.591 mm (102,01") 4 8Q-1500
55,6 mm (2,19") 1.969 mm (77,52") 3 269-1974 106,6 mm (4,20") 2.718 mm (107,01") 4 135-8654
61 mm (2,40 pulg) 2.121 mm (83,50") 3 4W-9341 42,2 mm (1,66") 1.505 mm (59,25") 12 348-2705
49,3 mm (1,94") 1.657 mm (65,24") 14 149-3416

4-22