Caso Ollanta
Caso Ollanta
Caso Ollanta
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PJURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
En Lima, a los 26 días del mes abril de 2018, el Pleno del Tribunal Constitucional,
integrado por los magistrados Blume Fortini, Miranda Canales, Sardón de Taboada,
Ledesma Narváez, Espinosa-Saldaña Barrera y Ferrero Costa, pronuncia la siguiente
sentencia, con los fundamentos de voto de los magistrados Ramos Núñez y Espinosa-
Saldaña Barrera; los votos singulares de los magistrados Miranda Canales, Sardón de
Taboada y Ledesma Narváez; la abstención denegada del magistrado Espinosa-Saldaña
Barrera; y el abocamiento del magistrado Ramos Núñez aprobado en la sesión del Pleno
Administrativo del 27 de febrero de 2018.
ASUNTO
ANTECEDENTES
Con fecha 23 de agosto de 2017, don Jorge Luis Purizaca Furlong interpuso
demanda de hábeas corpus a favor de don Ollanta Moisés Humala Tasso y de doña
Nadine Heredia Alarcón, contra el Juez del Primer Juzgado de Investigación
Preparatoria Nacional, don Richard Concepción Carhuancho, y contra los Jueces
Superiores de la Segunda Sala Penal de Apelaciones Nacional, don Octavio Sahuanay
Calsin, don Iván Quispe Aucca y doña Jessica León Y arango, solicitando la nulidad de
la Resolución 3, de fecha 13 de julio de 2017 y la Resolución 9, de fecha 3 de agosto de
2017, mediante las que se les impuso la medida de prisión preventiva. Sostiene que las
cuestionadas resoluciones judiciales lesionan los derechos fundamentales a la debida
motivación, al debido proceso y a la libertad personal de los favorecidos.
Página 1 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
prisión preventiva, tal como exige el artículo 279, inciso 1, del mismo código. Es decir,
sostiene que no se ha probado la presencia de fundados y graves elementos de
convicción para estimar razonablemente la comisión de un delito que vincule a los
imputados como autores o partícipes del mismo, ni el peligro procesal sintetizado en
peligro de fuga o de obstaculización en la averiguación de la verdad. En lugar de ello -
aduce- el Ministerio Público ha pretendido acreditar la presencia de "nuevos elementos
de convicción" que justificarían el dictado de la prisión preventiva, lo cual, a su criterio,
viola la legalidad procesal.
Página 2 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
Con fecha 25 de agosto de 2017, don Luis Alberto Otárola Peñaranda interpuso
demanda de habeas corpus a favor de don Ollanta Moisés Humala Tasso y de doña
Nadine Heredia Alarcón, contra los Jueces Superiores de la Segunda Sala Penal de
Apelaciones Nacional, en adición a sus funciones Sala Penal Especializada en Delitos
Aduaneros, Tributarios, de Mercado don Octavio Cesar Sahuanay Calsin, don Iván
Quispe Aucca y doña María Jessica León Yarango, solicitando la nulidad de la
Resolución N.º 9, de fecha 3 de agosto de 2017, que confirmó el mandato de prisión
preventiva en contra de los beneficiados emitido en el expediente N.º 00249-2015-23-
5001-JR-PE-01; y como consecuencia de ello, solicita la inmediata libertad de los
favorecidos, para que afronten la investigación fiscal con las medidas vigentes hasta
antes de la inconstitucional expedición de la resolución cuestionada.
Página 3 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.0 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PfURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
FUNDAMENTOS
Expediente N º 04780-2017-PHCITC
Página 4 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
Expediente N. º 00502-2018-PHCITC
6. En tal sentido, no existe incompatibilidad para emitir una decisión, más aun cuando
en dicho expediente el procurador público encargado de los asuntos del Poder
Judicial se apersonó a la instancia (f. 362), y ha sido notificado con el concesorio
Página 5 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
8. Cabe precisar que este es el argumento principal por el que las demandas de habeas
corpus de los expedientes 04780-2017-PHC/TC (segunda instancia) y 00502-2018-
PHC/TC (ambas instancias) han sido desestimadas en las instancias judiciales
anteriores.
12. Los recursos de casación de don Ollanta Humala Tasso y doña Nadine Heredia
Alarcón fueron interpuestos el 18 de agosto de 201 7, tal y como lo ha informado la
parte emplazada a través del escrito de fecha 23 de febrero de 2018 (obrante en el
cuadernillo del Tribunal Constitucional). Por otro lado, se advierte que el auto de
concesión de dichos recursos data del 28 de agosto de 2017 (f. 421 del expediente
04780-2017-PHC/TC).
13. Las demandas de hábeas corpus fueron presentadas el 23 y 25 de agosto de 2017 (f.
� Página 6 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
EXP. N.0 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
14. Las resoluciones que en las instancias precedentes desestimaron las demandas de
hábeas corpus, fueron emitidas el 18 de setiembre y el 18 de octubre del 2017
(expediente 04780-2017-PHC/TC) y el 29 de agosto y 25 de octubre del mismo año
(expediente 00502-2018-PHC/TC).
16. En tal sentido, no queda duda de que a la fecha de interposición de los recursos de
agravio constitucional por parte de don Jorge Luis Purizaca Furlong y don Luís
Alberto Otárola Peñaranda, los recursos de casación existían y se encontraban
pendientes de pronunciamiento. Ergo, la resolución impugnada carecía de firmeza.
18. Cabe precisar que esta situación ha sido puesta en conocimiento de este Tribunal
por los demandantes mediante escritos de fecha 11 de enero de 2018 ( expediente
04780-2017-PHC/TC) y 31 de enero de 2018 (expediente 00502-2018-PHC/TC).
19. En tal sentido, este Tribunal tiene dos alternativas objetivas para emitir
pronunciamiento sobre la procedibilidad de las demandas incoadas:
Página 7 de 42
�
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
21. Cabe manifestar que el caso del cumplimiento sobreviniente de la firmeza de las
resoluciones impugnadas, no constituye una excepción a la regla de firmeza, sino
una interpretación complementaria a dicha regla en aplicación de los principios pro
actione y pro homine, pues no cabe duda que la intervención de la jurisdicción
constitucional en la revisión de resoluciones judiciales es de carácter subsidiaria y
que solo se activa si existe una resolución judicial firme.
22. Sin embargo, en casos como los de autos, el defecto inicial de procedibilidad de las
demandas de hábeas corpus como elemento procesal que impide la activación de la
jurisdicción constitucional, decae no porque no se haya interpuesto el medio
impugnatorio habilitado, sino porque la resolución cuestionada ha adquirido
firmeza definitiva sobrevenida durante el trámite del proceso constitucional; hecho
objetivo que habilita al juez constitucional, en virtud del principio pro actione y pro
homine, a emitir un pronunciamiento sobre el fondo privilegiando la tutela del
derecho fundamental sobre las formas procesales.
Página 8 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
fundamentales sobre los requisitos o formas procesales, razón por la cual, este
Tribunal se inclina, en el presente caso, por resolver este aspecto procesal conforme
a la segunda alternativa planteada en el fundamento 19 supra.
26. Como todo derecho fundamental, la libertad individual y sus derechos contenidos
no son ilimitados, pues se encuentran sujetos a la posibilidad de limitaciones,
restricciones o intervenciones constitucionalmente admitidas en función a la
necesidad de tutelar otros bienes jurídicos constitucionalmente relevantes en el
Estado Constitucional, como los son otros derechos, principios y valores
constitucionales.
28. En esa misma línea de razonamiento, el artículo 9.1 del Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Políticos y en el artículo 7.2 de la Convención Interamericana
sobre Derecho Humanos reconocen a la libertad personal como un derecho de tutela
internacional sujeto a restricciones excepcionales debidamente establecidas en la
ley y con arreglo al procedimiento preestablecido en ella.
Página 9 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
11!11111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
". . . una medida que restringe la libertad locomotora, dictada pese a que,
mientras no exista sentencia condenatoria firme, al procesado le asiste el derecho
a que se presuma su inocencia; cualquier restricción de ella siempre debe
considerarse la última ratio a la que el juzgador debe apelar, esto es, susceptible
de dictarse solo en circunstancias verdaderamente excepcionales y no como
regla general (Sentencia 01091-2002-HC/TC, fundamento 7, criterio reiterado
en: Sentencia 01014-2011-PHC/TC, fundamento 2; Sentencia 03567-2012-
PHC/TC, fundamento 12; Sentencia 00872-2007-PHC/TC fundamento 2;
Sentencia 5100-2006-PHC/TC, fundamento 3; Sentencia 09809-2006-PHC/TC,
fundamento 2; Sentencia 03567-2012-PHC/TC, fundamento 12; Sentencia
02357-2008-PHC/TC, fundamento 3; entre otras)
Página 1 O de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
33. Ese, pues, es el propósito del artículo 9.3 del Pacto Internacional de Derechos
Civiles y Políticos, según el cual "la prisión preventiva de las personas que hayan
de ser juzgadas no debe ser la regla general" que nuestra jurisprudencia reconoce
(Cfr. Sentencia 03567-2012-PHC/TC, fundamento 12, Sentencia 02934-2004-
HC/TC, fundamento 2; Sentencia 01091-2002-HC/TC, fundamento 10; Sentencia
00033-2004-HC/TC, fundamento 2; Sentencia 02915-2004-HC/TC, fundamento 9;
Sentencia 00967-2004-HC/TC, fundamento 2, entre otras).
36. Así, también se ha señalado que en el caso de la prisión preventiva, "la exigencia de
la motivación en la adopción o el mantenimiento de la medida debe ser más
estricta, pues solo de esa manera es posible despejar la ausencia de arbitrariedad en
la decisión judicial, a la vez que permite evaluar si el juez penal ha obrado de
conformidad con la naturaleza excepcional, subsidiaria y proporcional de [ dicha
medida]" (Sentencia 00038-2015-PHC/TC, fundamento 4, Sentencia 06099-2014-
PHC/TC, fundamento 4, Sentencia 05314-2013-PHC/TC, fundamento 8, entre
otras).
Página 11 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
38. De ahí que toda resolución judicial que ordene una prisión preventiva requiera de
una especial motivación que demuestre de modo razonado y suficiente que ella no
solo es legal, sino proporcionada y, por consiguiente, estrictamente necesaria para
la consecución de fines que resultan medulares para el adecuado desarrollo del
proceso.
39. Por ello, cuando se trata de resoluciones judiciales que limitan la libertad personal,
ellas requieren una "motivación cualificada" (Cfr. Sentencia 0728-2008-PHC, F. J.
7 f.). En palabras de la Corte Interamericana:
"no es suficiente que toda causa de privación o restricción al derecho a la libertad esté
consagrada en la ley, sino que es necesario que esa ley y su aplicación respeten los
requisitos que a continuación se detallan, a efectos de que dicha medida no sea arbitraria: i)
que la finalidad de las medidas que priven o restrinjan la libertad sea compatible con la
Convención. Valga señalar que este Tribunal ha reconocido como fines legítimos el
asegurar que el acusado no impedirá el desarrollo del procedimiento ni eludirá la acción de
la justicia; ii) que las medidas adoptadas sean las idóneas para cumplir con el fin
perseguido; iii) que sean necesarias, en el sentido de que sean absolutamente indispensables
para conseguir el fin deseado y que no exista una medida menos gravosa respecto al
derecho intervenido entre todas aquellas que cuentan con la misma idoneidad para alcanzar
el objetivo propuesto. Por esta razón el Tribunal ha señalado que el derecho a la libertad
personal supone que toda limitación a éste deba ser excepcional, y iv) que sean medidas
que resulten estrictamente proporcionales, de tal forma que el sacrificio inherente a la
restricción del derecho a la libertad no resulte exagerado o desmedido frente a las ventajas
que se obtienen mediante tal restricción y el cumplimiento de la finalidad perseguida.
Cualquier restricción a la libertad que no contenga una motivación suficiente que permita
evaluar si se ajusta a las condiciones señaladas será arbitraria" (Cfr. Corte IDH, Caso
Chaparro Álvarez y Lapo Íñiguez v. Ecuador, Sentencia de 21 de noviembre de 2007, párr.
93).
Análisis de la controversia
40. En las demandas, en esencia, se argumenta que a pesar de que el artículo 279, inciso
1, del Código Procesal Penal exige que para variar un mandato de comparecencia
Página 12 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
lll lll lllll ll llll
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
por uno de prisión preventiva deben presentarse indicios delictivos fundados de que
los imputados están incursos en los supuestos previstos en el artículo 268 del
Código Procesal Penal -a saber, a) que existan fundados y graves elementos de
convicción para estimar razonablemente la comisión de un delito que los vincule
como autores o partícipes del mismo, b) que la sanción a imponerse sea superior a 4
años de pena privativa de libertad, y e) que en razón a sus antecedentes y otras
circunstancias del caso particular, pueda colegirse razonablemente que tratarán de
eludir la acción de la justicia (peligro de fuga) u obstaculizar la averiguación de la
verdad (peligro de obstaculización)-, ello no se ha dado en el caso de los
favorecidos.
43. Existe pues un factor esencial que da lugar a la aplicación del artículo 279, inciso 1,
del Código Procesal Penal. Dicho factor es el siguiente: en el inicio del proceso,
dados los primeros recaudos, por no considerarse a los procesados incursos en los
presupuestos previstos en el artículo 268 del CPP, no estaba justificado dictar una
medida de prisión preventiva, sino solo una medida de comparecencia (con
restricciones o no); empero, luego del dictado de la comparecencia, en la
investigación han surgido nuevos elementos de juicio que permiten justificar que
los imputados, ahora sí, se encuentran incursos en los presupuestos del artículo 268,
y corresponde, por consiguiente, ordenar la prisión preventiva.
44. Se interpreta, pues, que los "indicios delictivos fundados" a los que alude el artículo
279, inciso 1, del Código Procesal Penal, hacen alusión a "nuevos elementos de
juicio" que justifican el dictado de una prisión preventiva, siendo "nuevos" porque
no habían sido incorporados a la investigación en el momento en que se dictó la
Página 13 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
45. De este modo, la aplicación del artículo 279, inciso 1, del Código Procesal Penal
debe estar justificada en el surgimiento de nuevos elementos de convicción
vinculados con todos o cuando menos algunos de los requisitos que de conformidad
con el artículo 268 del citado código deben tener lugar de modo copulativo para la
expedición de una prisión preventiva: a) que existan fundados y graves elementos
de convicción para estimar razonablemente que el investigado puede estar
vinculado con la comisión de un delito, b) que la sanción a imponerse sea superior a
4 años de pena privativa de libertad; y, c) que en razón a sus antecedentes y otras
circunstancias del caso particular, pueda colegirse razonablemente que tratará de
eludir la acción de la justicia (peligro de fuga) u obstaculizar la averiguación de la
verdad (peligro de obstaculización).
46. Teniendo en cuenta lo antes dicho, corresponde efectuar el análisis de cada una de
las resoluciones impugnadas a fin de verificar si los jueces emplazados han
cumplido con justificar de manera razonable y proporcionada la revocatoria de la
medida de comparecencia restringida de los favorecidos por la medida de prisión
preventiva, de conformidad con los aludidos artículos 279, inciso 1 y 268 del
Código Procesal Penal.
Sobre los nuevos elementos de convicción que los jueces emplazados han considerado
suficientes para estimar razonablemente que los favorecidos se encuentran vinculados
a la comisión de un delito
A) Elementos que incrementan la apariencia y que permiten afirmar con alto grado
de probabilidad que los procesados recibieron dinero de Venezuela de presunta
fuente ilícita durante la campaña para las elecciones presidenciales del año
2006:
Página 14 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
B) Elementos que incrementan la apariencia y que permiten afirmar con alto grado
de probabilidad que los procesados recibieron dinero de Brasil de presunta
fuente ilícita durante la campaña para las elecciones presidenciales del año
2011:
Página 15 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
Reporte del Banco de Crédito del Perú (BCP) que muestra que Nadine
Heredia habría hecho un retiro en ventanilla de 25 mil dólares.
Declaración de Ana Ethel del Rosario Jara Velásquez, quien afirma que
se le hizo saber que el Partido Nacionalista Peruano deseaba adquirir
señales de televisión educativa.
Declaración de Miguel Ángel Tenorio Carazas, quien afirma que la Sra.
Ana Jara le pidió sacar una señal de televisión para el Partido
Nacionalista Peruano.
Declaración de Carlos Enrique Juscamaita Aranguena, quien afirma que
quien llenaba los cheques para la realización de gastos por parte de la
empresa PRODIN era Ilan Heredia Alarcón.
Página 16 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
"En conclusión, existe un alto grado de probabilidad a la luz de los nuevos elementos de
convicción, que Nadine Heredia Alarcón y Ollanta Moisés Humala Tasso habrían recibido
dinero de Venezuela y de Brasil, y lo habrían colocado para las campañas del 2006 y del 2011 (
... ), y para ello habrían simulado mediante aportantes fantasma, incluso habrían colocado
también parte del dinero en compra de equipos, también en PRODIN, e incluso tienen otros
fondos en el BCP, fondos mutuos, e incluso en cuentas del Banco de Comercio;
consecuentemente a juicio de este Despacho, respecto a los hechos que le imputa el Ministerio
Público a los dos investigados se cumple el primer presupuesto de la prisión preventiva, [pues]
existen fundados y graves elementos de convicción contra los dos ( ... ) respecto al delito de
lavado de activos, ya no a nivel de probabilidad, ya no es una simple suficiencia, es un alto
grado de probabilidad" (Cfr. fojas 50 del expediente 04780-2017-PHC/TC).
49. De esta manera, los nuevos elementos de convicción que, a criterio del Juez,
evidenciaban que los favorecidos se encuentran vinculados a la comisión de un
delito, se resumen en el siguiente cuadro:
Cuadro 1
Página 17 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA T ASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
51. Sin embargo, considera que las declaraciones de Víctor Soto Remuzgo y José
Alejandro Vega Antonio, no constituyen nuevos elementos de convicción para
buscar acreditar haber destinado parte del dinero supuestamente proveniente de
Venezuela y Brasil a las campañas 2006 y 2011. Asimismo, respecto de las
declaraciones de diversos testigos quienes afirman no haber aportado a las
campañas, precisa la Sala que, tal como advirtió la defensa técnica, solo dos de ellas
tienen la característica de ser nuevos elementos. Tampoco concede mayor
virtualidad a las cuentas de las menores hijas en el Banco de Comercio para
pretender sustentar que Nadine Heredia dispuso directamente de parte del dinero
supuestamente proveniente de Venezuela y Brasil, en razón de que se trata de
cuentas antiguas que han ido generando intereses en el tiempo.
52. En todo caso, más allá de estas atingencias, tal como lo hizo el Juez, la Sala
considera que el cúmulo de elementos de valoración presentados con posterioridad
al dictado de mandato de comparecencia contra los investigados, justifican
considerar cumplido el primer presupuesto previsto en el artículo 268 del Código
Procesal Penal para la revocatoria de la medida de comparecencia por el dictado de
una prisión preventiva.
Página 18 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
viene procesando:
Cuadro 2
De supuesta recepción de dinero de Venezuela Manifestación del Testigo de Clave TPO 1-2016
de presunta fuente ilícita durante la campaña Declaración testimonial de halo Carmelo Ponce Montero
2006
Declaración de Jcrae Simoes Barata
Declaración de Marcelo Bahía Odebrecht
De supuesta recepción de dinero de Brasil de Acuerdo de Estados Unidos con Odebrecht
presunta fuente ilícita durante la campaña Partida Registra! Nº 1646316, dpto. Av. Armendáriz fue propiedad
2011 de Ollanta Humala
Declaración de Ollanta Humala sobre posible presencia de Barata en
dpto. de Av. Armendáriz
Movimientos miaratorios aue muestran viaie a Brasil
Art. 268 a. CPP: Fundados y De presuntamente haber destinado parte del Informes de la ONPE
graves elementos de convicción dinero proveniente de Venezuela y Brasil a las Audios de conversaciones entre Ilan Heredia Alarcón y Julio Torres
para estimar razonablemente la camnañas 2006 v 2011 Aliaga
comisión de un delito que De que presuntamente Nadine Heredia destinó Reporte del Banco de Crédito
vincule al imputado como autor parte del dinero proveniente de Venezuela y Declaración de Ana Ethel del Rosario Jara Velásauez
o participe del mismo Brasil a la compra de equipos y constituido la Declaración de Miguel Anael Tenorio Carazas
oersona iuridica PRODIN Declaración de Carlos Enrique Juscamaita Arnnguena
De que presuntamente se habría colocado
parte del dinero proveniente de Venezuela y Declaración de Erika Leila Delgado Meza
Brasil en la empresa Apoyo Total, simulando
contratos que permitían justificar ingresos de
Estado de cuenta de Empresa Selva Alegre
Nadine Heredia
De que presuntamente Nadine Heredia habría Estado de Cuenta de Ahorros BCP de Nadine Heredia, de fecha 6 de
dispuesto directamente de parte del dinero junio (no se precisa el año)
proveniente de Venezuela y Brasil Estado de Cuenta de Ahorros BCP de Nadine Heredia, de fecha 2 J
de abri I de 2008
Página 19 de 42
YJfo\,.\CAOét.p
SI
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS ffiJMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
57. En esa línea de pensamiento, una cosa es respetar los márgenes de valoración que
son propios de la jurisdicción ordinaria, y otra, muy distinta, es que so pretexto de
tal resguardo, la jurisdicción constitucional permita que los argumentos que vierta la
jurisdicción ordinaria en el despliegue de sus respectivas funciones, resulten
manifiestamente contrarios al contenido constitucionalmente protegido de los
derechos fundamentales. Esto último, desde luego, no es de recibo.
58. Pues bien, en el caso de autos, ambas resoluciones cuestionadas han tomado en
cuenta tanto la manifestación del Testigo de Clave TPOl-2016, como la declaración
testimonial de Ítalo Carmelo Ponce Montero, a efectos de concluir que se ha
elevado la probabilidad de que los investigados hayan recibido dinero de Venezuela
durante la campaña 2006. En efecto, el contenido de ambas declaraciones apunta en
mayor o menor medida a solventar dicha tesis.
Página 20 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.0 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
Procesal Penal para el dictado de una prisión preventiva, pues, no es necesario que
en dicho espacio se valoren pruebas de descargo. ¿Esta argumentación resulta
constitucional?. A consideración de este Tribunal, la argumentación esbozada por la
Sala emplazada para no valorar las pruebas de descargo, resulta patentemente
inconstitucional, pues ha terminado afirmando que en el espacio del debate judicial
acerca de si corresponde o no el dictado de una prisión provisional -medida cautelar
limitativa de la libertad personal-, solo deben tenerse en cuenta los elementos de
juicio que se hayan aportado con miras a justificar dictarla, pero no aquellos que se
aporten con la pretensión de justificar su rechazo, lo cual a todas luces, resulta
lesivo del derecho a probar, componente del debido proceso.
63. Adicionalmente, es claro que al negarse a valorar las pruebas aportadas por la
defensa técnica, la Sala eludió el deber de motivar por qué, a pesar de su contenido,
continuaba asumiendo que las declaraciones del testigo clave y de Ponce Montero
continuaban contribuyendo a sostener la formación de fundados y graves elementos
Página 21 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
Teniendo en cuenta ello, el Tribunal Constitucional considera que los jueces penales
al momento de evaluar los nuevos elementos de convicción de un pedido de
revocatoria del mandato de comparecencia por el de prisión preventiva, deben
necesariamente valorar todos y cada uno de los elementos presentados no solo por
el Ministerio Público, sino también por la defensa técnica de los procesados, esto a
fin de justificar de manera razonable la presunta existencia de elementos que
permitan razonablemente vincular al procesado con la comisión del delito por el que
se le sigue un proceso penal, a razón de salvaguardar la presunción de inocencia, en
tanto la prisión preventiva es una medida temporal y no definitiva de la dilucidación
de la responsabilidad penal.
65. Pese a ello, y dado que en el caso concreto, conforme se aprecia del cuadro 2, en el
caso de los favorecidos, la Sala emplazada consideró que los demás elementos de
convicción presentados por el Ministerio Público para demostrar la existencia de
nuevos elementos que permitieran vincular a los procesados con el delito por el que
se les viene investigando, sí permitían dar por cumplido el requisito establecido en
el artículo 268, literal a, del Código Procesal Penal para el dictado de una prisión
preventiva.
Sobre los nuevos elementos de convicción que evidencian el incremento del peligro
procesal de los favorecidos
66. Según la Resolución 3, para el juez penal los nuevos elementos que permiten
acreditar en el caso de Ollanta Huma/a el cumplimiento del presupuesto previsto
en el artículo 268, literal e, del Código Procesal Penal, esto es, que en razón a sus
antecedentes y otras circunstancias del caso particular, pueda colegirse
razonablemente que tratará de eludir la acción de la justicia -peligro de fuga- u
obstaculizar la averiguación de la verdad -peligro de obstaculización-, son los
siguientes:
Página 22 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
juez, ello "grafica una conducta de eludir la acción de la justicia" (Cfr. fojas 56
del expediente 04780-2017-PHC/TC).
D) Finalmente, sostiene el Juez que dado "que se había constituido una presunta
organización criminal para lavar activos", con "una estructura organizada( ... ),
en consecuencia se ha configurado el peligro procesal" (Cfr. fojas 66 del
expediente 04780-2017-PHC/TC).
67. Por su parte, los nuevos elementos de convicción que de acuerdo a la Resolución 3,
permiten acreditar en el caso de Nadine Heredia el cumplimiento del presupuesto
previsto en el artículo 268, literal e, del Código Procesal Penal, esto es, que en
razón a sus antecedentes y otras circunstancias del caso particular, pueda colegirse
razonablemente que tratará de eludir la acción de la justicia -peligro de fuga- u
obstaculizar la averiguación de la verdad -peligro de obstaculización-, son los
Página 23 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
siguientes:
A) Poder otorgado a Rosa Heredia Alarcón para que pueda salir del país con sus
menores hijas, el cual a criterio del Juez "evidencia un incremento de
posibilidad de fuga" (Cfr. fojas 68 del expediente 04780-2017-HC/TC).
68. De esta manera, los nuevos elementos de convicc10n que, a criterio del Juez, se
acrecentó el peligro procesal de los favorecidos, se resumen en el siguiente cuadro:
Cuadro 3
Página 24 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
Los jueces superiores en revisión de los nuevos elementos que a criterio del juez
penal, permitían concluir en la existencia del incremento del riesgo procesal en el
caso de Ollanta Huma/a, procedió a analizar cada uno de ellos a fin de verificar si,
a su juicio, podían a ser considerados bajo dicha calidad.
71. Con relación a haber cedido en anticipo de legítima a sus hijas la propiedad de un
inmueble, la Sala acude al fundamento 47 de la Casación 626-2013, para descartarlo
como argumento que pueda justificar el peligro de fuga, pues consideró que el
propósito de la medida de prisión preventiva no es garantizar el pago de la
reparación civil, por lo que dicho acto de disposición, a su consideración carecía de
virtualidad para incrementar el riesgo procesal.
72. Sin embargo, para la Sala, sí mantienen virtualidad como motivos para presumir
razonablemente y con alto grado de probabilidad el riesgo de obstrucción de la
actividad probatoria de su parte, la existencia de audios que permitirían sospechar
que ha estado vinculado a compra de testigos en otro proceso judicial, y su presunta
pertenencia a una organización criminal. De ahí que la Sala, finalmente, haya
encontrado justificado el dictado de una prisión preventiva en su contra.
73. En el caso de Nadine Heredia, según ha sido expuesto supra, fueron tres los nuevos
elementos que a criterio del juez permitían concluir la existencia de peligro procesal
a saber: a) haber otorgado un poder a Rosa Heredia Alarcón, para que pueda salir
del país con sus menores hijas; b) haber supuestamente gestionado su contratación
en un puesto laboral en la F AO, y e) haber falseado su puño gráfico, y haber negado
y luego aceptado haber recibido dinero de la empresa KAYSAMAK.
74. Respecto a la supuesta gestión que habría llevado a cabo Nadine Heredia para
acceder a un puesto laboral en la FAO y que fue interpretada por el Juez como un
mecanismo para eludir la acción de la justicia, la Sala afirma que de la Nota Verbal
Página 25 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
Leg 22/17 -que dio respuesta al pliego de preguntas formuladas en los oficios
cursados por el Ministerio Público a la FAO- deriva que, a diferencia de lo
sostenido por el Juez, la contratación sí siguió los cauces regulares, sin que pueda
considerarse acreditado que haya sido resultado de un favor realizado por Graziano
Da Silva. Agrega la Sala que dado que Heredia informó al Ministerio Público y al
Juzgado del viaje a Ginebra y de su objeto, no puede sostenerse que este constituya
un elemento de juicio del cual quepa derivar peligro de fuga.
5. Por otro lado, la Sala no considera que una declaración rectificatoria como la
producida respecto al dinero proveniente de la empresa KAYSAMAK, sea un hecho
idóneo para generar riesgo de obstaculización.
Empero, al igual que el Juez, la Sala sí aprecia que el poder otorgado a Rosa
Heredia Alarcón para que pueda salir del país con las menores hijas de los
favorecidos hace altamente probable el peligro de fuga. Asimismo, considera que
haber supuestamente falseado su puño gráfico, así como su presunta pertenencia a
una organización criminal son eventos que incrementan el riesgo de perturbación de
la actividad probatoria.
78. Así las cosas, los elementos que permitieron considerar cumplidos el requisito de
peligro procesal de los favorecidos para la Sala se resumen en el siguiente cuadro:
Cuadro 4
Página 26 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
llilll lllll ll llll
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N .º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA T ASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
81. Es oportuno recordar que, como ya se ha adelantado supra, solo se acepta que una
persona sea privada de su libertad personal como consecuencia de una resolución
judicial emanada de un debido proceso, y por hechos de especial gravedad. Es decir,
como regla general, solo se acepta la restricción de la libertad por vía de excepción
o una vez enervada la presunción de inocencia.
82. En esta línea, la presunción de inocencia exige también asumir, como regla general,
que toda persona sometida a un proceso penal debe ser juzgada en libertad y solo
por vía de excepción privada de ella (principio de excepcionalidad) (Cfr. CIDH.
Informe No. 50/00, Caso 11.298, Fondo, Reinaldo Figueredo Planchart, Venezuela,
13 de abril de 2000, párr. 119; Informe No. 86/09, Caso 12.553, Fondo, José, Jorge
y Dante Peirano Basso, Uruguay, 6 de agosto de 2009, párrafos 69 y 70). Esto ha
sido expresado con toda precisión en el artículo 9, inciso 3, del Pacto Internacional
de Derechos Civiles y Políticos: "La prisión preventiva de las personas que hayan
de ser juzgadas no debe ser la regla general".
Página 27 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMA LA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
84. Estando claro entonces que las restricciones de la libertad personal constituyen
excepciones a la regla de juzgamiento en libertad, corresponde verificar si el
análisis efectuado por los jueces emplazados para imponer la medida de prisión
preventiva a los favorecidos, ha cumplido con la característica de excepcionalidad
que supone dicha limitación, dentro del marco de razonabilidad y proporcionalidad.
85. En el caso de Ollanta Humala han sido dos los motivos que han llevado a la Sala a
considerar que en su caso se verifica el peligro procesal, concretamente vinculado al
riesgo de perturbación de la actividad probatoria y por lo tanto, a mantener la
prisión preventiva dictada por el juez de primer grado. De un lado, la existencia de
unos audios que, a juicio de la Sala, permitirían presumir que en una distinta y
pasada investigación ha comprado testigos, y, de otro, la supuesta pertenencia del
imputado a una organización criminal. Este último elemento, será analizado infra.
86. Con relación al primer tópico, una vez transcritos los audios y analizado su
contenido, la Sala refiere que "es razonable concluir que podría tratarse del
despliegue de actividades obstruccionistas en el contexto de un proceso judicial"
(Cfr. fojas 45 del expediente 04780-2017-PHC/TC).
87. Sobre ello, lo primero que corresponde señalar es que la defensa técnica argumentó
ante el Juez (Cfr. fojas 137 del expediente 00502-2018-PHC/TC) y la Sala (Cfr.
fojas 255 del expediente 00502-2018-PHC/TC) que se trataba de transcripciones de
audios que no habían pasado por el procedimiento de reconocimiento exigido por el
Código Procesal Penal.
88. En efecto, de una interpretación sistemática de los artículos 189, inciso 3, y 190 del
referido código, deriva que cuando se trate de voces en audios ellas deberán pasar
por un reconocimiento en el que deberá estar presente el defensor del imputado o,
en su defecto, el Juez de la Investigación Preparatoria. Y el artículo VIII, inciso 1,
del Título Preliminar del Código Procesal Penal, "[t]odo medio de prueba será
valorado sólo si ha sido obtenido e incorporado al proceso por un procedimiento
constitucionalmente legítimo".
89. No obstante ello y pese a la petición de la defensa del procesado Ollanta Humala, el
juez emplazado se limitó a sostener lo siguiente: "respecto a la alegación que los
audios no habrían sido reconocidos por el investigado, este Despacho precisa que
es necesario evaluar el contenido del audio, pues son personas cercanas al
investigado (. . .), se habla de él e incluso interviene en una de las conversaciones,
en vinculación al 'Caso Madre Mía', siendo (. . .) un hecho notorio que el
investigado se ha pronunciado públicamente sobre esos audios, y atendiendo a la
Página 28 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
lll lll lllll ll llll
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMA LA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
90. Es decir, a pesar de que el juez emplazado advierte también que el reconocimiento
establecido en el Código Procesal Penal no se ha producido, considera de todas
formas que las transcripciones de los audios son elementos evaluables al dar por
sentado que trata de conversaciones vinculadas al "Caso Madre Mía" en la que
intervienen en la conversación personas cercanas al investigado y el propio
investigado, y porque este se ha referido a ellos públicamente.
92. Sobre el mismo asunto, la Sala sostuvo lo siguiente: "En su escrito de apelación la
defensa cuestiona la legitimidad de la incorporación de los audios por no haberse
llevado a cabo la audiencia de reconocimiento, [siendo así} se entiende que si
existe un ataque dirigido a excluir evidencia por ilicitud, no es este el momento en
que la ley procesal le franquea hacerlo valer (. . .)" (sic) (Cfr. fojas 46 del
expediente 4780-2017-PHC/TC).
94. Pero no solo ello. Más allá de la indebida incorporación de este elemento de juicio
al proceso cautelar, la Sala ha reconocido, como no podía ser de otro modo, que las
transcripciones de los audios no acreditan una compra de testigos por parte del
investigado, sino que "podría tratarse" del despliegue de actividades
obstruccionistas en un proceso judicial anterior.
95. El artículo 270 del Código Procesal Penal establece que "[p]ara calificar el peligro
de obstaculización se tendrá en cuenta el riesgo razonable de que el imputado:
Página 29 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HU MALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
96. Teniendo en cuenta esto y en términos constitucionales ¿es posible justificar ese
presunto riesgo razonable (de obstaculización), no en un hecho probado, sino en un
hecho que, a su vez, es solo razonable asumir que puede haberse producido?
Responder esta pregunta es fundamental, puesto que el juez y la Sala no han
presumido el riesgo de que el investigado influya en testigos como resultado de
haberse probado que antes lo ha hecho, sino, han llegado a la conclusión de que esta
es una conducta que puede presumirse en el investigado, basados en una presunción
no probada pero razonable, presentada en otro proceso judicial. Es decir, y para
decirlo en una frase, han basado su sospecha razonable en otra sospecha razonable.
97. Pues bien, si tal como se ha señalado, toda resolución judicial que ordene una
prisión preventiva requiere de una motivación cualificada, no es de recibo que la
presunción del riesgo de perturbación de la actividad probatoria o del riesgo de fuga
se base, a su vez, en hechos presuntos y provenientes, además, en este caso, de un
proceso pasado. Ello hace que la razonabilidad de la presunción del peligro procesal
y su nivel probabilístico carezcan de la fuerza necesaria para justificar una
limitación tan grave a la libertad personal.
98. Como bien ha referido la Corte Interamericana, una resolución judicial que pretenda
entenderse como suficientemente motivada para limitar la libertad personal "tiene
que estar fundada en hechos específicos( ... ) esto es, no en meras conjeturas" (Cfr.
Corte IDH. Caso Chaparro Álvarez y Lapo Íñiguez v. Ecuador, Sentencia de 21 de
noviembre de 2007, párr. 103). Es decir, el riesgo de perturbación de la actividad
probatoria o de fuga puede ser finalmente una conjetura, pero tratándose de limitar
la libertad personal, resulta constitucionalmente inaceptable que también lo sea el
elemento de juicio en que se pretenda sustentar.
99. Ello en buena medida es lo que establece el artículo 281 del Código Procesal Civil,
supletoriamente aplicable al proceso penal, cuando, al referirse a las "presunciones
judiciales", establece que "[e]l razonamiento lógico-crítico del Juez, basado en
reglas de experiencia o en sus conocimientos y a partir del presupuesto
debidamente acreditado en el proceso, contribuye a formar convicción respecto al
hecho o hechos investigados" (énfasis agregado). Lo que en buena cuenta quiere
Página 30 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
decir, que cabe la presunción judicial, pero solo en base a un elemento debidamente
acreditado, no en base a otro hecho presunto.
101.En el caso de Nadine Heredia, han sido tres los elementos que han llevado a la Sala
a presumir el peligro procesal. El primero de ellos es el poder que en su momento
otorgó a Rosa Heredia Alarcón para que pueda viajar con sus menores hijas. En
segundo término, haber supuestamente falseado su puño gráfico. Y, en tercer lugar,
su supuesta pertenencia a una organización criminal. En este acápite, procederemos
a evaluar los dos primeros.
102.Respecto del poder otorgado a Rosa Heredia Alarcón para que pueda viajar con sus
menores hijas, el juez refirió lo siguiente "Respecto al poder presentado a favor de
Rosa Heredia Alarcón, y que luego lo habría revocado para que un tercero pueda
salir con sus hijos, y conforme ya resolvió la Sala en un caso similar, referido al
investigado Ollanta Moisés Humala Tasso, se especificó que dicha circunstancia sí
evidencia un incremento de posibilidad de fuga, debiendo anotarse que se trata de
un nuevo elemento de convicción atendiendo a que no fue evaluado, esto a
propósito de la variación de la regla de conducta, en primera instancia y en segunda
instancia" (Cfr. fojas 68 del expediente 4780-2017-PHC/TC).
103.Sobre ello, la Sala razona en el siguiente sentido: "el poder en comento, tiene
virtualidad para elevar el peligrosismo procesal en la vertiente de peligro de fuga
( ... ) en función a criterios de oportunidad, [pues] se otorga el poder, precisamente,
en un contexto donde los jueces emitían resoluciones para sujetarla al proceso con
las herramientas de coerción personal disponibles en ese momento( ... ). [En efecto],
se acababa de emitir una resolución con fecha [25 de noviembre de 2016] por el
Primer Juzgado de Investigación Preparatoria Nacional que le denegó el pedido a la
referida investigada de firmar cada treinta días ante el Consulado de Ginebra en
Suiza ( ... ) y el [27 de diciembre] de ese mismo año se procede a inscribir el poder
en la Zona Registral. Es esta coincidencia de fechas y actos procesales y registrales
que permiten inferir en grado de probabilidad una posibilidad de fuga" (Cfr. fojas
697 y 698 del expediente 4780-2017-PHC/TC).
Página 3 1 de 42
--�
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
104.Con relación al juez penal, se aprecia que este efectúa una motivación poco clara
sobre el tema, valorando dicho elemento -el poder- como nuevo, en función a que
en una oportunidad anterior, no había sido valorado, sin justificar debidamente por
qué concluye que la emisión del poder a favor de un tercero, contribuye a
incrementar el peligro procesal. En tal sentido, se aprecia que dicha argumentación
resulta aparente y por tanto lesiva del derecho a la motivación.
105.Por su parte, la Sala omite la mención de dos hechos importantes. El primero es que
tal como había enfatizado la defensa técnica (Cfr. fojas 679 del expediente 4780-
2017-PHC/TC), si bien el poder se registró el 27 de diciembre, había sido elevado a
escritura pública el 22 de noviembre, es decir, antes de la emisión de la resolución
judicial del 25 de noviembre, evento que a criterio de la Sala había propiciado la
dación del poder.
En segundo lugar, se omite señalar algo aún más relevante. Cuando se emitió la
resolución judicial del 25 de noviembre de 2016, Nadine Heredia se encontraba
fuera del país, situación que previamente había comunicado a la judicatura en
cumplimiento de las reglas de conducta que se le había impuesto, tal como lo
acreditó su defensa. Es en esas circunstancias que la resolución del 25 de noviembre
no solo le deniega a Nadine Heredia el pedido de que su comparecencia se dé cada
30 días ante el Consulado de Perú en Ginebra, sino que le ordena retornar al país en
un plazo máximo de 1 O días. Ella, atendiendo a dicha orden judicial, regresó 5 días
después de expedida.
106. Siendo ello así, si la tesis de la Sala es que el poder otorgado por Nadine Heredia se
habría expedido con el fin de fugar del país, ¿cómo se explica que encontrándose
justamente fuera del país en esos días haya cumplido la orden judicial de retornar?
La presunción de la Sala, a la luz de hechos probados, carece, pues, de un mínimo
grado de razonabilidad, motivo por el cual no puede ser considerada como un
argumento válido para sospechar de modo justificado el peligro de fuga. Se trata,
por consiguiente, de una argumentación que viola el derecho fundamental a la
debida motivación de las resoluciones judiciales y, por derivación, el derecho
fundamental a la libertad personal.
Página 32 de 42
•
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
11!11111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N .º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
genera un peligro procesal que amerite dictar una la prisión preventiva ( cfr. fojas
701 O 704). Tampoco lo hizo el Juez en su momento (cfr. fojas 69 del expediente
4780-2017-PHC/TC). Se citan tres sentencias de este Tribunal Constitucional (cfr.
Sentencia 0376-2003-PHC, Sentencia 0549-2004-PHC y Sentencia 7624-2005-
PHC), todas ellas no pertinentes para este caso, pues en ninguna de ellas estaba en
entredicho la valoración de las causales justificativas del dictado de una prisión
preventiva, sino, en un caso, de un arresto domiciliario, y en otros, de las causales
para considerar violado el plazo razonable de la prisión preventiva, que ciertamente
es asunto distinto (Cfr. Sentencia 2915-2004-PHC).
112.Por lo demás, ya se ha señalado que una medida de prisión preventiva debe ser
respetuosa del test de proporcionalidad. Siendo así, aún cuando pueda sostenerse
que la promoción de una conducta compatible con la verdad por parte de un
procesado resulte un fin constitucionalmente valioso, no se aprecia en qué medida
ordenar encarcelarlo resulte idóneo para la consecución de tal objeto (sub-principio
de idoneidad). Evidentemente, si su objetivo es mentir dentro del proceso, ello
podrá hacerlo tanto dentro como fuera de la prisión. En tal sentido, considerar que
la distorsión de una grafía permite justificar razonablemente la presunción de
obstaculización de la actividad probatoria que dé mérito al dictado de una prisión
Página 33 de 42
ij
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
Página 34 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
115.El artículo 269, inciso 5, del Código Procesal Penal, establece que para calificar el
peligro de fuga, el juez tendrá en cuenta "[l]a pertenencia del imputado a una
organización criminal o su reintegración a las mismas". Como se aprecia, no se trata
de un criterio de orden procesal, sino punitivo, semejante al de "[l]a gravedad de la
pena que se espera" (inciso 2) o al de "[l]a magnitud del daño causado" (inciso 3).
118.En efecto, a menos que se trate de una sentencia judicial condenatoria, el derecho
fundamental a la presunción de inocencia y, desde luego, el propio derecho a la
libertad personal, impiden que una limitación de la libertad tan severa como el
encarcelamiento, pueda estar justificada en criterios llanamente punitivos. Si así
fuera, la posibilidad de separar con consistencia las razones que justifican una
detención preventiva y una sentencia condenatoria, en esencia, se desvanecerían,
como desvanecido también quedaría el contenido constitucionalmente protegido de
la inocencia presunta.
119. Se ha señalado, pues, con atino, que "se viola el principio de presunción de
inocencia cuando la [aplicación de la] prisión preventiva ( ... ) está determinada
esencialmente, por ejemplo, por el tipo de delito, la expectativa de la pena o la mera
existencia de indicios razonables que vinculen al acusado. En estos casos también
se está en gran medida aplicando una pena anticipada, previa a la conclusión del
proceso mismo, entre otras razones porque materialmente la detención previa al
juicio, en tanto privación de libertad, no difiere en nada de la que se impone como
resultado de una sentencia" (Cfr. CIDH, Informe sobre el uso de la prisión
preventiva en las Américas, OEA/Ser.L/V/11, Doc. 46/13, 2013, p. 58).
Página 35 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
lll lll lllll ll llll
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
122.En definitiva, pues, sostener que pueda bastar la gravedad de la pena y los indicios
de pertenencia a una organización criminal para justificar una orden preventiva de
prisión, es violatorio de los derechos fundamentales a la presunción de inocencia y a
la libertad personal. Este Tribunal considera que pueden ser elementos que
contribuyan a presumir el peligro procesal (ya sea de peligro de fuga o de
obstaculización probatoria), pero por sí solos no son suficientes. De ahí que se
discrepe de lo sostenido en el Fundamento 54 in fine de la Casación 626-2013 ("en
ciertos casos solo bast[ a] la gravedad de la pena y [la imputación de pertenencia a
una organización criminal] para imponer [prisión preventiva]"), por tratarse de una
afirmación reñida con la Constitución.
123.Dado que en el caso de los procesados Humala Tasso y Heredia Alarcón, todos los
argumentos relacionados con el peligro procesal que fueron esgrimidos por el Juez
y la Sala para justificar el mandato de prisión preventiva en su contra, han sido
considerados inconstitucionales, la presunta pertenencia a una organización
criminal, por ser un criterio de orden punitivo y no procesal, no puede ser una razón
en sí misma suficiente para justificarlo, a menos que se sumen elementos que
permitan presumir, razonablemente, el incremento del peligro procesal ( dar cuenta
de la compra de pasajes aéreos en fecha próxima para justificar la existencia de un
Página 36 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
11111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
124.Sobre ese tipo de valoraciones judiciales, resulta importante manifestar que, como
consecuencia de la actual coyuntura social de desconfianza frente a la autoridad
como consecuencia de los recientes casos de corrupción, el país en su generalidad
viene viviendo en una actitud de sospecha colectiva que ha terminado colocando a
la persona en general y a quien ejerce función o cargo público en particular como
un sujeto considerado de suyo "proclive al delito". Es decir, se ha implantado una
actitud totalmente inconstitucional, prejuiciosa y lesiva, que abdica de la lógica del
Legislador Constituyente peruano, que ha optado por un sistema que considera a la
persona humana como fin supremo de la sociedad y del Estado, que es anterior y
superior al Estado y titular de una serie de derechos que le son inherentes,
denominados, más allá de las digresiones académicas que la doctrina recoge,
derechos humanos, derechos fundamentales, derechos de la persona o derechos
constitucionales; entre los cuales están el derecho al honor y a la buena reputación,
el derecho a la defensa y el respeto de su dignidad, y el derecho a la presunción de
inocencia mientras no se haya acreditado judicialmente su culpabilidad, mediante
sentencia firme y definitiva.
Página 37 de 42
,jo"'�
-
0fb\..\CADél.,o
•
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
EFECTOS DE LA SENTENCIA
-� Página 38 de 42
º<':,"
'0�\JCAOf:l,o
u
",:3'
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HU MALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
130.En cualquier caso, en razón del efecto de irradiación de los derechos fundamentales,
más allá de la denominación que se le dé al recurso impugnatorio, y tratándose del
debate relativo a la pertinencia o no de una medida de prisión preventiva, la
invocación de la violación de un derecho fundamental siempre es razón suficiente
para su admisión, so pena de que en caso contrario se entienda vulnerado el derecho
de acceso a los recursos, a la pluralidad de la instancia y, en definitiva, el derecho a
la defensa del recurrente.
131.La audiencia de prisión preventiva, que se desarrolla bajo los principios de oralidad,
inmediación, contradicción y publicidad, es un espacio de singular importancia para
el ejercicio del derecho a probar de las partes, y para el ejercicio del derecho de
defensa del acusado en particular. En la Casación 626-2013, fundamentos 15 al 24,
se han establecido reglas importantes para su adecuado desarrollo que deben ser
debidamente atendidas por la judicatura.
Página 39 de 42
---==�
11111111111111� 111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMA LA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
incluso antes del cumplimiento del plazo establecido en la ley. Por consiguiente, el
plazo razonable también se vulnera si las actuaciones procesales tienen lugar sin la
debida diligencia, en tiempos excesivamente cortos que no permiten a las partes
hacer valer sus derechos, ponderar las pruebas o impugnarlas, etc.
135.El nuevo modelo oralizado del proceso penal si bien apunta a la efectividad del
proceso en un tiempo corto, su desarrollo no puede dar lugar a poner en riesgo el
efectivo ejercicio de los derechos fundamentales. Por ello, es importante que el juez
penal que conozca de una solicitud de prisión preventiva siempre observe las reglas
del debido proceso. De ahí que deba bridar al imputado y su defensa un tiempo
corto, pero razonable para preparar su contradicción, y deba ajustar la celebración
de la audiencia a tiempos y horarios que permitan llevar a cabo con efectividad el
derecho de defensa. Recuérdese que, por ejemplo, no es lo mismo la lucidez de la
defensa técnica ejercida respetando los horarios de descanso que impone la
naturaleza humana, que ejercer la defensa técnica a media madrugada, luego de una
maratónica audiencia iniciada 18 horas antes.
Página 40 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
138.Podría considerarse que se trata tan solo de afirmaciones desprolijas, pues de hecho
en la mayoría de ocasiones las resoluciones son respetuosas del uso de un lenguaje
hipotético respecto de la responsabilidad penal. Empero, no dejan de ser
expresiones reñidas con la presunción de inocencia. El TEDH acierta cuando señala
que la presunción de inocencia también se vulnera si antes de que el acusado sea
declarado penalmente responsable conforme a un debido proceso, alguna resolución
judicial refleja la idea de que es culpable (Cfr. TEDH, Caso Barberá, Messegué y
Jabardo v. España, Sentencia del 6 de diciembre de 1988, párr. 91; Caso Allenet de
Ribemont v. Francia, Sentencia del 10 de febrero de 1995, párr. 33).
139.En el Informe sobre el Uso de la Prisión Preventiva en las Américas, emitido por la
Comisión Interamericana de Derechos Humanos del año 2013, se indica lo
siguiente:
"Otro de los factores relevantes que incide en que la prisión preventiva no sea utilizada
excepcionalmente y de acuerdo con su naturaleza cautelar lo constituyen las injerencias sobre
las autoridades judiciales directamente encargadas de decidir acerca de la aplicación de esta
medida, lo que es más grave aún en vista de las significativas deficiencias estructurales y
flaquezas de los sistemas judiciales de muchos países de la región. En los hechos, estas
presiones o injerencias provienen fundamentalmente de tres sectores: (a) altos funcionarios de
otros poderes u órganos del Estado, que ante los reclamos sociales o por motivaciones de otra
naturaleza mantienen un fuerte discurso punitivo, en ocasiones acompañado de medidas de
presión concretas hacia los operadores de justicia; (b) las cúpulas de los poderes judiciales que
muchas veces hacen eco del mensaje que se transmite desde el poder político; y (c) los medios
de comunicación y la opinión pública" (p. 46).
140.En todo caso, es evidente que de no mediar el máximo esfuerzo por generar un
compromiso introspectivo con la propia independencia institucional, los jueces,
corren el riesgo, de resultar influenciados por los juicios paralelos o mediáticos, que
muchas veces, haciendo tabula rasa de las mínimas garantías del debido proceso,
pretenden que la institución de la prisión preventiva sea aplicada como una
sentencia anticipada a aquél que, sin mediar aún un justo proceso, la mayoría de la
población o un sector con capacidad de posicionamiento mediático, ya ha "juzgado"
como culpable. Es deber irrestricto de la judicatura, mantenerse inmunes frente a
esas presiones. La condición de Juez o Fiscal de la República así lo exige.
141.Más allá del juicio mediático, y más allá de la gravedad de los cargos, los jueces
deben recordar que tener ante sí a un procesado, es interactuar, en principio, con
una persona inocente, porque la protege la presunción de inocencia y que, en tanto
tal, merece el tratamiento que corresponde a esa condición.
Página 41 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
1111111111111111!111
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N.º 00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
"Solemos afirmar que la prisión preventiva no es una verdadera sanción; no constituye una
medida punitiva, sino apenas precautoria y efímera. Técnicamente, es cierto. Sin embargo,
considerado este fenómeno de cara a la realidad -aunque ésta tropiece con el tecnicismo- la
prisión preventiva no difiere en nada, salvo en el nombre, de la prisión punitiva: ambas son
privación de libertad, se desarrollan (a menudo) en pésimas condiciones, causan al sujeto y a
quienes le rodean un severo gravamen material y psíquico, y traen consigo repercusiones de
largo alcance, a veces devastadoras. ( ... ) Por ello, entre otras cosas, es preciso ponderar
seriamente la justificación, las características, la duración y las alternativas de la prisión
preventiva" (cfr. Voto razonado, párr. 18, recaído en la sentencia de la Corte IDH. Caso López
Alvarez Vs. Honduras, de I de febrero de 2006)
HA RESUELTO
1. Declarar FUNDADAS las demandas de hábeas corpus presentadas por don Jorge
Luis Purizaca Furlong y Luis Alberto Otárola Peñaranda.
2. Declarar NULA la Resolución 3, de fecha 13 de julio de 2017, expedida por el
Primer Juzgado de Investigación Preparatoria Nacional; y NULA la Resolución 9, de
fecha 3 de agosto de 201 7, expedida por la Segunda Sala Penal de Apelaciones
Nacional.
3. Retrotraer las cosas al estado anterior a la emisión de las resoluciones anuladas,
devolviendo la libertad de los favorecidos en las mismas condiciones que tenían al
momento inmediato anterior, esto es, devolver la calidad de investigados con
mandatos de comparecencia restringida a los favorecidos.
Publíquese y notifíquese.
SS.
�
�
���� ��i� c: -.
1
BARRERAUo/(5P �
Gr
�
ESPINOSA-SALDAÑA
FERRERO COSTA f/1frtrrvv ! 1 1
7
Lo que certifico:
......�(. ��.!...:......
��· Reátegui Apaza
Secretario Relator Página 42 de 42
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
En el caso, si bien estoy de acuerdo con que se declare fundadas las demandas de habeas
corpus, no comparto algunos de los fundamentos que sustentan la decisión colegiada.
;
Formulo precisiones que juzgo necesarias para fortalecer, si cabe, lo resuelto, sino también
las razones que robustecen mi convicción.
*
I Es usual que, al momento de resolver demandas que versan sobre procesos de tutela de
derechos, el Tribunal Constitucional fije en las sentencias criterios que, a modo de reglas,
puedan utilizarse para resolver casos futuros. En ocasiones por la vocación garantista que lo
define y en otras porque, en su calidad de intérprete supremo de la Constitución, el Tribunal
sanciona claves interpretativas de su contenido. Estas sentencias, en no pocas
oportunidades, ostentan un nivel de vinculación cercano al de los precedentes, pese a que
formalmente no son tales. Ello se debe a que el grado de eficacia de estas decisiones no se
deriva solo de la autoridad del órgano que las emite, sino que también se corresponde con
la frecuencia con que se emplean determinados criterios -cuya importancia justifica esta
recurrencia- en la resolución de controversias. Uno de ellos se relaciona con el deber de
motivar las resoluciones judiciales, sobre todo aquellas que tienen una especial incidencia
en el derecho a la libertad personal.
Es, no obstante, sumamente complejo extrapolar un criterio o regla a otro caso, pese a que,
al menos aparentemente, exista un nivel considerable de conexión y proximidad. Cada caso
representa -aun cuando gire en torno a debates jurídicos muy similares- una realidad
particular, y por su propia entidad demanda que se examine qué diferencias
constitucionalmente relevantes pueden presentarse. Es, por ello, deber del juez
constitucional (pero también del juez penal) atender cada caso con especial interés,
sabiendo que resolverlo pasa también por reconocer su especificidad.
La labor de los jueces puede ser discrecional incluso, pero nunca arbitraria, y sí muy
escrupulosa en este examen procesal a la luz de las normas infraconstitucionales, pero
también sobre la base de la Constitución y del orden convencional. Será ante todo necesario
justificar, con rigor suficiente, las decisiones que implican una restricción severa de la
libertad personal, sobre todo cuando, como en el caso de la prisión preventiva, aún no
existe una condena.
El Poder Judicial y el Ministerio Público -así como los demás órganos y actores
competentes- tienen a su cargo la trascendental y delicada misión de investigar y juzgar los
casos de corrupción. Tal gestión, sin embargo, debe realizarse en estricta armonía con el
respeto y protección de los derechos fundamentales, y sin obviar las singularidades de cada
caso.
Esta responsabilidad alcanza, cómo no, al Tribunal Constitucional, por tener como misión
la defensa de la supremacía constitucional. La corrupción, precisamente, debilita el sistema
democrático, porque genera una sensación persistente de desconfianza en las instituciones,
así como en los funcionarios y servidores públicos.
Sin embargo, el mandato imperativo de luchar contra la corrupción no puede desbordar las
fronteras que el mínimo respeto por los derechos fundamentales exige. Incluso, en el plano
internacional, la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción obliga a los
Estados a tomar en consideración el respeto, por ejemplo, del derecho de defensa de las
personas que pudieran estar implicadas en esta clase de hechos gravísimos, tal y como se
desprende de su artículo 30.
Este es precisamente el escenario peligroso ante el que los operadores judiciales que
conocen casos graves de corrupción no deben sucumbir, pues podría conculcarse libertades
en la pretendida búsqueda de la verdad. La lucha contra la corrupción se desvirtúa si
vulnera los más básicos derechos y garantías dentro del proceso judicial y fuera de él,
inclusive. Y es que la legitimidad de la lucha contra la corrupción no radica en concebirla
como una batalla sin cuartel, avasallante, en la que el fin justifique los medios; sino más
bien en su escrupuloso respeto de los derechos fundamentales de quienes son investigados
y juzgados. La corrupción se combate con la ley y Constitución en la mano. La misma
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
firmeza que se confiere a la lucha contra aquella debe asumirse en defensa de las garantías
que nuestra Carta Política y los tratados internacionales consagran.
**
Es oportuno expresar aquí mi disenso con los criterios que se han expuesto en la sentencia
para declarar la procedencia de la demanda -que postulan que se ajusta a los términos del
artículo 4 del Código Procesal Constitucional-. Esto no quiere decir, claro está, que
considere que la demanda deba ser declarada improcedente; tan solo expongo que las
razones por las cuales se declararon la procedencia no son, a mi juicio, del todo precisas.
Por otro lado, las demandas de habeas corpus fueron interpuestas con fechas 23 de agosto
de 2017 (Exp. 04780-2017-PHC/TC) y 25 de agosto de 2017 (Exp. 0502-2018-PHC/TC),
respectivamente; es decir, ambas fueron interpuestas antes de la emisión del auto
consesorio de los recursos de casación. Este fue el motivo principal por el que tanto en
primera como en segunda instancia ambas demandas de habeas corpus fueron rechazadas
liminarmente, bajo el argumento de que en la fecha en que fueron presentadas, se
encontraban pendientes de resolución los aludidos recursos de casación.
análisis sobre el fondo de la controversia se justifica por virtud de los principios pro actione
y pro personae.
Una de mis certezas de mi labor como juez constitucional -acaso la mayor- es que ella me
impone la obligación de resguardar los derechos fundamentales, y que la Constitución
provee legitimidad a esta labor; a la majestad y primacía de la Norma Fundamental se
somete la labor jurisdiccional. A esto sigue como corolario que la efectiva protección de un
derecho fundamental no puede ponerse en riesgo por la taxatividad o rigidez de algún
dispositivo procesal; no puede abdicarse de la obligación de resguardar un derecho
fundamental. Por lo demás, si algo ha inspirado la elaboración y diseño de los procesos
constitucionales es su flexibilidad y ductilidad, y el rechazo a solemnidades legales que
devengan obstructoras, para atender con prontitud la urgencia de tutela a toda amenaza o
vulneración concreta de un derecho. Estimo del todo concluyente, entonces, que el
ritualismo procesal no debe impedir la efectiva protección de un derecho fundamental.
En tal línea, considero que la demanda debió ser declarada procedente no por virtud de la
denominada "firmeza sobrevenida", sino por aplicación estricta del principio de
interpretación pro personae, ya que, al menos en este caso, existe una duda razonable sobre
la idoneidad del recurso de casación para cautelar los derechos vulnerados. Por ello, estimo
que, frente a la duda de si era posible (o no) exigirle a los recurrentes la interposición del
recurso de casación, lo más favorable era optar por emitir un pronunciamiento de fondo en
los procesos de habeas corpus, como efectivamente se ha hecho.
***
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Es oportuno, también, expresar, con el mayor énfasis posible, que bajo ningún contexto
puede comprenderse que en el caso de autos el Tribunal Constitucional está invadiendo las
competencias constitucionalmente asignadas al Poder Judicial o al Ministerio Público. El
principio de corrección funcional exige "al juez constitucional que, al realizar su labor de
interpretación, no desvirtúe las funciones y competencias que el Constituyente ha asignado
a cada uno de los órganos constitucionales, de modo tal que el equilibrio inherente al
Estado Constitucional, como presupuesto del respeto de los derechos fundamentales, se
encuentre plenamente garantizado" [Exp. 5854-2005-PA/TC, fundamento 12].
Lo único que en sede constitucional se ha resuelto es que hubo una violación del derecho a
la debida motivación de las resoluciones judiciales y, por conexidad, del derecho a la
libertad personal. La consecuencia lógica de esta decisión es que se declare nulas las
resoluciones defectuosas y se retrotraiga las cosas al estado anterior a su emisión; es decir,
que se restaure la libertad de los favorecidos y que su situación jurídica vuelva a la calidad
de investigados con mandatos de comparecencia restringida.
Las falencias como las expuestas dieron lugar a determinar, entonces, que tanto la
resolución que impuso la medida de prisión preventiva, como aquella que la confirmó,
mostraban defectos insalvables en la motivación, y que no podían sino declararse nulas. El
análisis efectuado, a riesgo de ser reiterativo, estuvo sometido al canon constitucional de la
debida motivación. A la judicatura ordinaria le correspondió el examen de conformidad
legal de los presupuestos procesales y materiales para el dictado de una medida restrictiva
de la libertad como lo es la prisión preventiva.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
****
Dejo constancia, asimismo, de que no comparto las razones expuestas desde el fundamento
131 al 142 de la sentencia, ya que me parece que abordan cuestiones que no son relevantes
para la resolución del caso concreto, y que se relacionan con temas que ya han sido objeto
de desarrollo en la jurisprudencia del Tribunal.
*****
I
Este derecho tiene entidad de principio universal y así está reconocido en el Sistema Internacional de
Protección de los Derechos Humanos: artículo 11.1 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos;
artículo 26 de la Declaración Americana de Derechos y Deberes del Hombre; artículo 14.2 del Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Políticos; y artículo 8.2 de la Convención Americana de Derechos
Humanos. Nuestra Constitución le otorga también prelación en el artículo 2.24.
• e ') ..
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
libertad. Más bien es deber del Ministerio Público, a la vista de esas pruebas, si las hubiera,
formular oportunamente acusación. El uso de la prisión preventiva como instrumento de
determinación de culpabilidad anticipada, o que se le confiera rango ejemplificador contra
conductas supuestamente inmorales, es por demás aberrante; porque, de ser así, carecería
de sentido la instauración de un juicio penal, las garantías procesales concomitantes, y en
buena cuenta el Derecho mismo, pues se habría consumado, no solo una contrareforma al
proceso penal acusatorio, adversaria! y garantista, que con dificultad se ha desarrollado
entre nosotros, sino también la regresión al imperio de la arbitrariedad.
Sr.
RAMOSNÚÑEZ
,/
/ Lo que certifico:
/
/
.....d�.t1.L-¡¿.�
Kvio �egui Apaza
· 1- ..
Secretario Relator
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
1111111111111�!111
EXP. N.º 4780-2017-PHC/TC y Exp. N.0
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PfURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
Coincido con mis colegas en el sentido del fallo de la presente causa, aunque considero
necesario realizar las siguientes precisiones:
1. Los jueces en general, y sobre todo los jueces constitucionales, tenemos, dentro
de un Estado Constitucional que se precie de serlo, una particular manera de
actuar. Y es que nuestro accionar corresponde a las especiales características de
nuestra función. Además, al darse en el marco de un Estado Constitucional,
nuestro quehacer responde a ciertos límites.
•
!3
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
1111111111111111!111
EXP. N.º 4780-2017-PHC/TC y Exp. N.º
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
4. Ahora bien, debe quedar claro que, en tanto y en cuanto nos desenvolvemos aquí
en un escenario cautelar, la declaración de inconstitucionalidad de una prisión
preventiva nada tiene que ver con la eventual absolución de quienes vienen
siendo procesados, así como la reafirmación de la constitucionalidad de un
otorgamiento de esta medida no garantiza necesariamente la condena del o de
los que en ese instante vienen siendo procesados. El pronunciarse sobre la
constitucionalidad de una prisión preventiva implica únicamente decidir si esa
medida cautelar fue dictada conforme a las pautas constitucionales vigentes (y
en su caso, a las legales, leídas, claro está, dentro del parámetro fijado por la
normativa constitucional y convencional). No es pues una decisión sobre el
fondo de la controversia, ya que corresponde a otras autoridades, y no al juez
constitucional, pronunciarse en principio al respecto.
1111111m1m1
EXP. N.º 4780-2017-PHC/TC y Exp. N.0
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
11111111111111111111
EXP. N.º 4780-2017-PHC/TC y Exp. N.º
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
11. Ahora bien, y con relación a la referencia al caso Chaparro Álvarez y Lapo
lñiguez vs. Ecuador, quiero precisar que lo que en realidad la Corte
Interamericana allí indicó es cuál es el ámbito protegido el artículo 7 de la
Convención Americana de Derechos Humanos, al referirse a la "libertad y
seguridad personales". Al respecto, la misma Corte señaló que el término
"libertad personal" alude exclusivamente a "los comportamientos corporales que
presuponen la presencia física del titular del derecho y que se expresan
normalmente en el movimiento físico" (párr. 53), y que esta libertad es diferente
de la libertad "en sentido amplio", la cual "sería la capacidad de hacer y no hacer
todo lo que esté lícitamente permitido", es decir, "el derecho de toda persona de
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 4780-2017-PHC/TC y Exp. N.º
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
•
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
rn11111111111111111
EXP. N.0 4780-2017-PHC/TC y Exp. N.0
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
procesales previsto para el hábeas corpus responde, sin lugar a dudas, a que,
conforme a la Constitución, este proceso ha sido ideado para tutelar los derechos
fundamentales más básicos y demandantes de rápida tutela, como es el de la
libertad personal (entendida como libertad corpórea), así como otros ámbitos de
libertad física equivalentes o materialmente conexos (como los formulados en el
artículo 25 del Código Procesal Constitucional).
14. Señalado esto, considero que el objeto del hábeas corpus debe ser entendido
como el de la libertad y seguridad personales (en su dimensión física o corpórea)
y lo que le resulte materialmente conexo. Y es que, tal como lo establece la
Constitución vigente, también el hábeas alcanza a aquellos derechos que deban
considerarse como conexos a los aquí recientemente mencionados. En otras
palabras, sostengo que el Tribunal Constitucional debe mantener al hábeas
corpus como un medio específico de tutela al concepto estricto de libertad
personal (y lo que razonablemente le circunda), el cual, conforme a lo expresado
en este texto, no está ligado solo al propósito histórico del hábeas corpus, sino
también a su carácter de proceso especialmente célere e informal, en mayor
grado inclusive que el resto de procesos constitucionales de tutela de derechos.
Así, puede entenderse, entre otros factores que es el hábeas corpus el escenario
destinado a atender casos como el que hoy toca analizar, más no corresponde
utilizarle para ver otro tipo de controversias.
La restricción del derecho a la libertad personal mediante norma con rango de ley
16. Por su parte, el artículo 9 inciso 1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Políticos señala que todo individuo tiene derecho a la libertad y a la seguridad
personal. Señala además que: i) nadie podrá ser sometido a detención o prisión
arbitrarias; y que ii) nadie podrá ser privado de su libertad, salvo por las causas
fijadas por ley y con arreglo al procedimiento establecido en ésta.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 4780-2017-PHC/TC y Exp. N.0
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
17. Igualmente, el artículo 2, inciso 24, literal b), de la Constitución Política del
Perú, de manera simultánea al reconocimiento del derecho a la libertad y
seguridad personales, establece expresamente que "no se permite forma alguna
de restricción de la libertad personal, salvo en los casos previstos por la ley".
Al respecto, el Tribunal Constitucional ha señalado que la libertad personal no
es sólo un derecho fundamental reconocido, sino un valor superior del
ordenamiento jurídico, pero su ejercicio no es absoluto e ilimitado; se encuentra
regulado y puede ser restringido mediante ley (STC. Exp. 2516-2005-PHC/TC,
fundamento 5).
20. En ese sentido, la prisión preventiva constituye un mecanismo diseñado por ley
que permite restringir temporalmente el pleno ejercicio del derecho a la libertad
I
Corte IDH. Caso Gangaram Panday Vs. Surinam. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 21 de enero de 1994. Párrafo 47.
2
Corte IDH. Caso Galindo Cárdenas y otros Vs. Perú. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 2 de
octubre de 2015. Serie C No. 301. Párrafo 181.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
1111111� 11111111111
EXP. N.º 4780-2017-PHC/TC y Exp. N.º
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
21. En concreto, el artículo 268 del Código Procesal Penal de 2004 señala que el
juez, a solicitud del Ministerio Público, podrá dictar mandato de prisión
preventiva, si atendiendo a los primeros recaudos sea posible determinar la
concurrencia de los siguientes presupuestos:
lEXP.
ll lllillllllN.º
lll
4780-2017-PHC/TC y Exp. N.º
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
Humanos señala que "( ..) nadie puede ser sometido a detención o
encarcelamiento arbitrarios". Para la Corte Interamericana de Derechos
Humanos, dicho artículo prohíbe la detención o encarcelamiento por métodos
que pueden ser legales, pero que en la práctica resultan irrazonables,
imprevisibles o carentes de proporcionalidad. Además, la detención podrá
tornarse arbitraria si en su curso se producen hechos atribuibles al Estado que
sean incompatibles con el respeto a los derechos humanos del detenido. 5
25. Y es que debe tomarse en cuenta que la prisión preventiva, en la medida que
implica la limitación de la libertad personal de alguien sobre quien todavía no
se ha determinado su responsabilidad penal, tiene implicancias directas con el
derecho a la presunción de inocencia (reconocido en el artículo 8.2 de la
Convención Americana de Derechos Humanos y en el artículo 2 inciso 24 literal
"e" de la Constitución). Al respecto, el Tribunal Constitucional ya ha señalado,
en la STC. Exp. 00156-2012-PHC/TC (fundamentos 42-45), que dicho derecho
se configura:
i) Como una regla de tratamiento del imputado, que exige que toda persona
imputada de la comisión de un hecho punible es considerada inocente, y debe
ser tratada como tal, mientras no se demuestre lo contrario y se haya
declarado su responsabilidad mediante sentencia firme debidamente
motivada. De esta regla se deriva la obligación estatal de no restringir la
libertad del detenido más allá de los límites estrictamente necesarios para
asegurar que no impedirá el desarrollo eficiente de las investigaciones y que
no eludirá la acción de la justicia.
ii) Como una regla de juicio, que exige que una persona no pueda ser
5
Caso López Álvarez Vs. Honduras Sentencia de I de febrero de 2006 (Fondo, Reparaciones y Costas). Párrafo 66.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.º 4780-2017-PHC/TC y Exp. N.º
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
26. Por tanto, el derecho a la presunción de inocencia del imputado, corno regla de
tratamiento del proceso penal, comporta la prohibición de que la prisión
preventiva pueda ser usada corno castigo, o corno sanción permanente o
injustificada. Por ende, solo puede ser utilizada con objetivos estrictamente
cautelares: asegurar el desarrollo del proceso penal y la eventual ejecución de la
pena, evitando los riesgos de fuga y de obstaculización de la averiguación de la
verdad. 6 De allí que la prisión preventiva, en tanto medida cautelar, no puede
convertirse en una pena anticipada ni basarse en fines preventivo-generales o
preventivo-especiales atribuibles a la pena. 7
67. La prisión preventiva está limitada por los principios de legalidad, presunción
de inocencia, necesidad y proporcionalidad, indispensables en una sociedad
democrática. Constituye la medida más severa que se puede imponer al imputado,
y por ello debe aplicarse excepcionalmente. La regla debe ser la libertad del
procesado mientras se resuelve acerca de su responsabilidad penal.
1111111111111111111
EXP. N.º 4780-2017-PHC/TC y Exp. N.º
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
La Corte resalta, además, que el juez no tiene que esperar hasta el momento de
dictar sentencia absolutoria para que una persona detenida recupere su libertad,
sino que debe valorar periódicamente si se mantienen las causas de la medida y la
necesidad y la proporcionalidad de ésta, así como si el plazo de la detención ha
sobrepasado los límites que imponen la ley y la razón. En cualquier momento en
que aparezca que la prisión preventiva no satisface estas condiciones, deberá
decretarse la libertad, sin perjuicio de que el proceso respectivo continúe.11
1111111111�11111111
EXP. N.º 4780-2017-PHC/TC y Exp. N.º
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
32. Sin embargo, lo expuesto no quiere decir que nunca se deba recurrir a la prisión
preventiva. En ese sentido, entender que su uso es excepcional no equivale a
propugnar su prohibición. Al contrario, en aquellos supuestos en los que se
evidencie la presencia de los requisitos exigidos por el artículo 268 del Código
Procesal Penal, y siempre que no se advierta la posibilidad de recurrir a otra
medida de coerción personal menos gravosa que la prisión preventiva, por las
particulares condiciones del caso concreto (lógica aplicación del principio de
proporcionalidad), es totalmente constitucional que se utilice la prisión
preventiva.
11!11111111111111111
EXP. N.º 4780-2017-PHC/TC y Exp. N.º
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
internos que están recluidos por más de 5 años en situación jurídica de procesados,
lo más alarmante de esta situación, es que solo en los penales de Lima existen 73
privados de libertad que estarían recluidos más de 15 años en esta condición. Sobre
este hecho, surgen dos explicaciones: la primera, que los internos siguen en
situación de procesados, con lo que se habría incumplido los plazos procesales
dentro del proceso penal y cabría responsabilidad en los entes judiciales; la
segunda, que los internos están sentenciados, pero el órgano judicial no habría
informado adecuadamente a la unidad de registro penitenciario correspondiente
para ingresar los datos del privado de libertad (en todo caso será necesario realizar
coordinaciones con los órganos correspondientes).14
111111111111111111111
EXP. N.º 4780-2017-PHC/TC y Exp. N.º
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
justicia".16
39. El artículo 268.a del Código Procesal Penal de 2004 exige, como uno de los
requisitos para la concesión de una prisión preventiva, que existan fundados y
graves elementos de convicción para estimar razonablemente la comisión de un
delito que vincule al imputado como autor o partícipe del mismo. Al respecto,
las resoluciones de primer y segundo grado, que conceden y confirman la prisión
preventiva sobre los recurrentes, consideran cumplido dicho requisito al existir
diversos elementos de convicción que acreditarían, en alto grado de
probabilidad, la recepción de dinero por parte de los investigados de dinero
proveniente de Venezuela para la campaña presidencial del año 2006. Sin
embargo, frente al ofrecimiento de elementos de descargo por parte de los
investigados, que cuestionaban la posición de la fiscalía, la sala de la judicatura
ordinaria que se pronunció al respecto consideró que no podían valorarse, por
cuanto, básicamente "(. .. ) el escenario cautelar no requiere consolidación
probatoria o acreditativa a plenitud" (foja 15 del Exp. 04780-2017-PHC/TC).
16
COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Informe sobre medidas dirigidas a reducir el uso de la prisión
preventiva en las Américas. OEA. 2017. Párrafo 225.
17
DEL RÍO LABARTHE, Gonzalo. La prisión preventiva en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional. p. 4.
"'� o"'�"'
-v"o\)CAOfl.. ¡:,
- . .
.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
1111111111�1111111
EXP. N.º 4780-2017-PHC/TC y Exp. N.º
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
18
Caso Norín Catrimán y otros (Dirigentes, miembros y activista del Pueblo Indígena Mapuche) Vs. Chile. Fondo, Reparaciones y
Costas. Sentencia de 29 de mayo de 2014. Párrafo 311 inciso "b".
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
11111�11111111111111
EXP. N.º 4780-2017-PHC/TC y Exp. N.º
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
43. Por ende, soy de la opinión que en este extremo existió una vulneración de los
derechos a la presunción de inocencia y a la libertad personal, porque los
órganos jurisdiccionales emplazados expresamente dejaron de valorar los
elementos de descargo ofrecidos por los investigados, dejando así de lado el
carácter excepcional de la prisión preventiva. Ello, a su vez, implicó una
violación del derecho a la debida motivación, por cuanto las resoluciones que
impusieron la prisión preventiva a los recurrentes no expresaron los elementos
de descargo ofrecidos.
44. En la investigación seguida contra los recurrentes, los jueces emplazados han
valorado de manera favorable algunos audios que presumiblemente podrían
acreditar que el investigado Ollanta Humala habría comprado testigos en una
distinta y pasada investigación. Ello, a consideración de los juzgadores
emplazados, constituye un elemento que justificaría la presencia del peligro
procesal, en su dimensión de obstaculización probatoria.
111111111111111111111
EXP. N.º 4780-2017-PHC/TC y Exp. N.º
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
46. Es necesario resaltar que el criterio referido a que el imputado "influirá para
que coimputados, testigos o peritos informen falsamente o se comporten de
manera desleal o reticente", para acreditar el peligro de obstaculización
probatoria (Art. 270.2 del CPP), exige un peligro concreto y fundado,
atendiendo además a la capacidad del sujeto pasivo de la medida para influir en
los imputados, testigos, peritos o quienes puedan serlo.19 En ese sentido, en este
caso no se evidencia un peligro concreto y fundado, sino más bien una
especulación sobre un hecho no comprobado y que, además, no fue incorporado
al proceso penal de acuerdo a las formalidades exigidas en la normativa procesal
penal.
48. En este caso, soy de la opinión que también se estarían vulnerando los derechos
a la presunción de inocencia y a la libertad personal de la recurrente, toda vez
que la resolución de segundo grado no señala por qué la distorsión de su puño
gráfico, determinada mediante un informe pericial, configura una conducta
vinculada al peligro procesal, elemento central para la imposición de la prisión
preventiva.
49. Asimismo, no se toma en cuenta que la falta de colaboración del imputado con
la investigación, el silencio respecto a brindar información relevante al proceso,
la no confesión de aspectos vinculados a la imputación e inclusive la declaración
falsa o la negativa a declarar constituyen situaciones que no pueden ser
utilizadas en contra del imputado en el proceso, y menos para la imposición de
una medida cautelar como una prisión preventiva. De hacerlo, se vulneraría el
19
DEL RÍO LABARTHE, Gonzalo. La regulación de la prisión preventiva en el nuevo Código Procesal Penal peruano de 2004. p.
656.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111
EXP. N.0 4780-2017-PHC/TC y Exp. N.º
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
50. Dicha situación no debe ser confundida, bajo ningún escenario, con un supuesto
"derecho a mentir". Y es que una cosa es que un imputado evite colaborar con el
desarrollo de la investigación penal, a fin de evitar la imposición de una
condena, lo que es legítimo. Y otra muy distinta que una persona realice falsas
declaraciones, involucrando a terceras personas. Como lo ha dicho el Tribunal
Constitucional español, en su sentencia 142/2009 (fundamento 6) "(. . .) no puede
concluirse (. . .) que los derechos a no declarar contra sí mismos y no declararse
culpables en su conexión con el derecho de defensa consagren un derecho
fundamental a mentir". Reitero, no debe olvidarse que la carga de probar la
imputación corresponde al Ministerio Público, por lo que es a dicho organismo a
quien le corresponde sustentar de manera razonable la imputación sobre los
recurrentes, más allá de si estos muestran su colaboración con la investigación.
51. Por otro lado, a ambos investigados se les imputa la pertenencia a una
organización criminal, e inclusive su posicionamiento en la cúspide de la misma.
Sin embargo, más allá de la falta de elementos de juicio que permitan corroborar
dicha afirmación, esta sindicación, por sí misma, no es suficiente para sustentar
una medida de prisión preventiva.
11!11111111111111111
EXP. N.º 4780-2017-PHC/TC y Exp. N.0
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
54. De otro lado, considero que los jueces emplazados, al dictar y confirmar la
prisión preventiva a los investigados, no tomaron en cuenta cómo dicha medida
impactaría de manera negativa, directa, concreta y sin justificación razonable en
la situación de los hijos menores de edad de ambos.
56. Por su parte, el Comité de los Derechos del Niño en su Observación General 14
(2013) "sobre el derecho del niño a que su interés superior sea una
consideración primordial" ha señalado que el principio del interés superior del
niño también tiene que ser observado por los "tribunales"; término que "alude a
todos los procedimientos judiciales, de cualquier instancia, ya estén integrados
por jueces profesionales o personas que no lo sean, y todas las actuaciones
conexas relacionadas con niños, sin restricción alguna. Ello incluye los
procesos de conciliación, mediación y arbitraje".
57. Concretamente, sobre la vigencia del principio del interés superior del niño en el
ámbito judicial penal, la referida Observación General 14 señala lo siguiente:
28. En la vía penal, el principio del interés superior se aplica a los niños en
conflicto con la ley (es decir, autores presuntos, acusados o condenados) o en
contacto con ella (como víctimas o testigos), así como a los niños afectados por la
situación de unos padres que estén en conflicto con la ley. El Comité subraya que
,:;v"'\.1CA De¡ '°'°-P.
"' C-
'
.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
1111 �11111111111111
EXP. N.º 4780-2017-PHC/TC y Exp. N.0
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
la protección del interés superior del niño significa que los tradicionales objetivos
de la justicia penal, a saber, la represión o el castigo, deben ser sustituidos por los
de rehabilitación y justicia restitutiva cuando se trate de menores delincuentes
(resaltado nuestro).
58. A nivel interno, el artículo 5 de la Ley 30466, Ley que establece parámetros y
garantías procesales para la consideración primordial del interés superior del
niño, establece que "(.. .) los organismos públicos en todo nivel están obligados
a fundamentar sus decisiones o resoluciones, administrativas o judiciales, con
las que se afectan directa o indirectamente a los niños y a los adolescentes".
59. En ese sentido, considero que en el presente caso las resoluciones cuestionadas
que impusieron la prisión preventiva contra los investigados vulneraron su
derecho a la debida motivación así como el interés superior del niño, dado que
no fundamentaron cómo dicha medida no tendría una incidencia negativa,
directa, concreta y sin justificación razonable, en sus hijos menores de edad.
61. Sin embargo, estoy de acuerdo con la ponencia en que la remisión al legislador
no supone desnaturalizar el derecho fundamental a la pluralidad de instancias o
grados ni vaciarlo de contenido. En esa medida, corresponderá a los jueces
ordinarios en cada caso concreto hacer prevalecer el fondo por la forma,
permitiendo a los justiciables en la mayor medida posible acceder a la vía
jerárquica superior para discutir su pretensión vía recurso de apelación.
111111111111111111111
EXP. N.º 4780-2017-PHC/TC y Exp. N.º
00502-2018-PHC/TC (Acumulado)
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
NADINE HEREDIA ALARCÓN
s.
ESPINOSA-SALDAÑA BARRERA
Lo que certifico:
....ú..z?=a.6��:.. L:.....�.
ffa"�¡� �egui Apaza
Secretario Relator
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
;:,<o\)CADE(,o<"-?.
"' .
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Con el debido respeto por la opinión de mis colegas, emito el presente voto singular,
por cuanto no comparto el sentido del fallo propuesto en la sentencia en mayoría. Mi voto
se sustenta en las siguientes consideraciones:
3. Considero que la resolución de la Sala Superior que confirma la prisión preventiva, está
debidamente motivada respecto de los graves elementos de convicción, peligro procesal
y pena probable a imponerse.
6. En cuanto al peligro procesal, se advierte que el juzgado y la sala han analizado el peso
de los nuevos elementos de convicción recabados en la investigación después de
dictadas las anteriores medidas restrictivas que pesaban sobre los ( favorecidos
comparecencia con restricciones, impedimento de salida del país) que hagan
incrementar el peligro procesal (peligro de fuga o peligro de obstrucción de la actividad
procesal).
8. En el caso de Ollanta Humala, la Sala valoró audios que dan cuenta de compra de
testigos, lo que pone en peligro la actividad probatoria.
9. La sentencia en mayoría rechaza este medio probatorio por considerar que los audios no
han sido incorporados al proceso penal conforme a las exigencias del Código Procesal
Penal. Al respecto, considera que conforme a una interpretación sistemática de los
> (' • •
ii
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
artículos 189.3 y 190 del referido código, cuando se trate de voces de audios, estas
deberán pasar por un reconocimiento en el que deberá estar presente del defensor del
imputado, seguidamente se cita el artículo VIII del Título Preliminar del Código
Procesal Penal que establece que "todo medio de prueba será valorado solo si ha sido
obtenido e incorporado al proceso por un procedimiento constitucionalmente legítimo".
Al respecto, debo señalar que no debe confundirse la prohibición de obtención de
medios probatorios en violación de derechos constitucionales (prueba prohibida) con la
controversia sobre aspectos eminentemente legales. Como se sabe, no toda infracción de
normas procesales contenidas en el código habilita a la justicia constitucional para
corregir el accionar judicial. Del mismo modo, la controversia sobre si el audio sobre
compra de testigos debió pasar el reconocimiento, es un asunto de mera legalidad que no
invalida en esta sede su evaluación a efectos de ser considerado para dictar una prisión
preventiva.
10. Un elemento común a ambos procesados que, a criterio de la Sala, eleva el peligro
procesal es la pertenencia a una organización delictiva. Se trata de un elemento relativo a
la complejidad de las organizaciones criminales. Por ello es pertinente la cita a la
casación 626-2003-Moquegua, que se hace en la sentencia en mayoría (fundamento
116), en el sentido de que " .. .la pertenencia o integración de un imputado a una
organización delictiva o banda es un criterio clave en la experiencia criminológica para
atender a la existencia de un serio peligro procesal, tanto en el ámbito de la fuga como
en el de la obstaculización probatoria. las estructuras organizadas (independientemente
del nivel de organización) tienden a generar estrategias y métodos para favorecer la fuga
de sus pares y para contribuir en la obstaculización probatoria (amenaza, "compra",
muerte de testigos, etcétera) ... ".
11. Para la sentencia en mayoría, este elemento no puede justificar por sí solo la privación
de libertad, lo que lo convertiría en una medida punitiva. Al respecto, debe advertirse
que los órganos jurisdiccionales han compulsado este elemento junto con otros ya
descritos, que elevan, a su criterio el peligro procesal, lo que ha sido debidamente
justificado en la resolución que dispone confirmar la prisión preventiva impuesta.
Lo que certifico:
.......4�!.t.f.1..1LJ.:..
�� Reft'�g�i- A paza
i: .
Secretario Relator
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
11111111mm1m111111111111111�
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. Nº 00502-2018-PHC/TC
PIURA
OLLANT A MOISÉS HUMALA TASSO Y
OTRA
4. Este habeas corpus debe resolverse, por tanto, a base de lo que establecen los in-
cisos 3 y 5 del artículo 139 de la Constitución. El inciso 3 señala que uno de los
principios y derechos de la función jurisdiccional es:
5. El artículo 4 del Código Procesal Constitucional, por su parte, detalla que esta
tutela es:
6. Por otra parte, el inciso 5 del mismo artículo 139 establece que otro de tales prin-
cipios y derechos es:
1 de 6
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111111mnmm11111rn�
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. Nº 00502-2018-PHC/TC
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
OTRA
8. Las medidas cautelares están previstas en todo tipo de proceso --civil, penal, arbi-
tral, etcétera- a base de consideraciones de urgencia. Naturalmente, ello las libe-
ra de un debate probatorio amplio y complejo.
9. Se puede cuestionar que el máximo de la prisión preventiva sea tres cuartas partes
de la sanción mínima a imponerse, pero no pretender que se la sujete a un debate
probatorio igual al que corresponde al proceso que desemboca en sentencia.
10. La prisión preventiva no es invento del Código Procesal Penal vigente. También
estaba prevista en el Código de Enjuiciamiento en Materia Penal de 1863, el
Código de Procedimientos Penales de 1940 y el Código Procesal Penal de 1991.
11. Siguiendo esta tradición jurídica, el artículo 268 del Código Procesal Penal vigen-
te establece que, para ordenar la prisión preventiva, el juez solo debe evaluar si
concurren los siguientes requisitos:
13. En la misma sentencia, este Tribunal ha indicado que la prisión preventiva debe
ser consistente con el fin que persigue, y con el carácter subsidiario y proporcional
que le caracteriza. No puede ser dictada a base del mero capricho del juez.
15. Esta última sentencia ha enfatizado que a la justicia constitucional solo le corres-
ponde verificar si la motivación de la prisión preventiva es:
2 de 6
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111111111m1rn11m� 111mH
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. Nº 00502-2018-PHC/TC
PillRA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
OTRA
16. En este caso, el habeas corpus cuestiona la resolución de segunda instancia afir-
mando que ha confirmado la prisión preventiva de los procesados sin sustentar
debidamente la existencia de peligro procesal.
17. Sin embargo, a la luz de los criterios establecidos por el Tribunal Constitucional
en su jurisprudencia, ocurre que sí lo ha hecho. La sustentación principal del pe-
ligro de obstaculización de la justicia es la siguiente:
18. En lo que respecta a la posible compra de testigos, luego de transcribir los referi-
dos audios, en el numeral vii) de su fundamento 7.8.3, la resolución señala lo si-
guiente:
Una vez compulsadas cada una de las apreciaciones sobre estos audios, ad-
vertimos que existe entidad de razonabilidad y coherencia interna entre estos
nuevos elementos de convicción y la argumentación fiscal sobre la vincula-
ción del investigado ÜLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO con actos de compra
de testigos (foja 712).
19. Inexplicablemente, estos audios no fueron evaluados en el caso Madre Mía. Sin
embargo, habiendo sido obtenidos con autorización judicial, nada impide que los
jueces penales los hayan empleado en esta etapa del proceso.
3 de 6
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
111miwmm11111111m 111mim
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. Nº 00502-2018-PHC/TC
PIDRA
OLLANT A MOISÉS HUMALA TASSO Y
OTRA
22. La Sala explica, pues, que no basta con que Heredia reconociera las agendas como
suyas, ya que ellas contienen apuntes efectuados por varias personas. Al alterar
su puño gráfico, obstaculizó la identificación de los que le correspondían.
23. Esto es tanto más significativo cuanto dichos apuntes se refieren no solo a la re-
cepción y uso de fondos para actividades políticas y personales, sino también a
gestiones destinadas a manipular la administración de justicia.
26. En otro:
4 de 6
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
II m11rnm1m1m11m11111m1íl
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. N° 00502-2018-PHC/TC
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA T ASSO Y
OTRA
27. Y en otro:
Documentos
Informe Juez lera instancia
fiscal
Sentencia desacumulaz
Resolución cambio testigo-inculpado
Auto apertorio
28. Finalmente:
29. El artículo 279, inciso 1, del Código Procesal Penal señala que para calificar el
peligro de obstaculización de la justicia se tendrá en cuenta el riesgo razonable de
que el imputado:
5 de 6
"''?,\.\CAOE¡,o<"-9,
C-
.
•
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
1111111mmimmmm1111111m
EXP. N.º 04780-2017-PHC/TC
EXP. Nº 00502-2018-PHC/TC
PIURA
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO Y
OTRA
31. Mal puede decirse que los jueces no han cumplido con motivar su decisión de una
manera mínimamente suficiente, como lo requiere la jurisprudencia de este Tribu-
nal Constitucional.
33. Esta situación es tanto más significativa cuanto apenas unos pocos días antes los
procesados habían interpuesto un recurso de casación contra la resolución cues-
tionada.
34. Así, tanto el número como la secuencia de estos actos procesales confirma la con-
ducta temeraria -de alguna manera tenemos que llamarla- de los procesados
frente a la administración de justicia peruana.
Por todo ello, mi voto es por declarar INFUNDADA la demanda de habeas corpus.
s.
SARDÓN DE TABOADA
Lo que certittc,
·¡
.....@.:(/.6.c.,4.. ., ... : .....
Ka;io«eátegui Apaz«
Secretario Relator
TRIBUNAL CONSTITUCIONt
6 de 6
• TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Este es un caso emblemático para la clase política de nuestro país. No es habitual que
ciudadanos que han abrazado los ideales del servicio público y del bien común, terminen
procesados y privados de su libertad, en tanto el Ministerio Público realiza la investigación
fiscal por la presunta comisión del delito de lavado de activos.
En ese contexto, una mayoría de Magistrados del Tribunal, a partir del análisis del caso
Humala y Heredia, ha procedido a impulsar una nueva mirada sobre las reglas que se deban
considerar en el dictado de la prisión preventiva, privilegiando la libertad individual, pero
con un claro desmedro del orden y la seguridad pública, como si la sociedad mereciera que
•
&i
' TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
también se proteja a sus ciudadanos, más aún cuando nos encontramos en un contexto de
asfixiante criminalidad.
Desde ya anuncio en estas líneas que no suscribo la posición asumida por la mayoría de
Magistrados del Tribunal Constitucional pues considero que siempre debe buscarse el
equilibrio entre la protección de la libertad individual y la protección del orden y la
seguridad pública (conforme lo ha venido haciendo el Tribunal Constitucional en más de 20
años), y además porque estimo que no hay razones jurídicas que justifiquen otorgar la
libertad a los demandantes O llanta Humala y Nadine Heredia .
• En ese sentido, la demanda de habeas corpus debe declararse INFUNDADA pues las
resoluciones penales que ordenaron la prisión preventiva de estos demandantes, basándose
en la posibilidad de obstrucción de investigaciones, se sustentan en suficientes argumentos
y elementos de convicción que justifican tal decisión.
Los jueces penales emplazados sostienen, en el caso de Ollanta Humala, que las
grabaciones sobre la compra de testigos en el caso Madre Mía es un antecedente de cómo el
procesado podría generar, si éste estuviese en libertad, el despliegue de actividades
obstruccionistas en el contexto de un proceso penal. En el caso de Nadine Heredia, tales
jueces penales asumen que la alteración de su puño gráfico en la toma de muestras sobre
determinadas agendas representa una conducta obstruccionista de las investigaciones.
Además de tales argumentos, los jueces penales emplazados suman otro: que ambos
demandantes han incrementado el peligro procesal en la medida que se puso de manifiesto
los vínculos con una entidad trasnacional (Odebrecht) que realizaba actividades ilícitas en
diferentes países y que por ello los demandantes podrían eludir la acción de la justicia
valiéndose de los contactos que habrían generado en su accionar. Por ello, tiene sentido que
se haya considerado también la relevancia de los poderes que otorgaron ambos
demandantes para que una tercera persona se encargue de acompañar a sus hijos en sus
•
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
desplazamientos.
Por otra parte, tampoco convengo con dicha mayoría del Tribunal Constitucional en la
formulación de reglas jurisprudenciales cuyo efecto va a generar el debilitamiento del
sistema penal al hacerse tan difícil, sino imposible, el dictado de cualquier prisión
preventiva en el sistema judicial peruano. Creo que allí tal mayoría del TC no ha valorado
suficientemente los graves efectos que van a generar las "nuevas" reglas jurisprudenciales
instauradas. Así se diga que el presente caso de los demandantes Humala y Heredia no
constituye precedente vinculante, de hecho representa un nuevo criterio del TC sobre
prisión preventiva que podría ser utilizado por cualquier juez penal, de modo que allí radica
nuestra preocupación por los efectos que va a generar. Abrigo la esperanza de que los
jueces penales, en su cotidiano trabajo, realicen una adecuada ponderación de los derecho y
principios involucrados, pero sobre todo que no dejen de proteger la seguridad pública.
Es claro que se han podido detectar algunos casos de prisiones preventivas que pudieran
considerarse arbitrarias o abusivas -supuesto en el que no se encuentran los demandantes.
in embargo, ello no justifica que bajo el pretexto de la "constitucionalización de la prisión
reventiva" se genere el efecto de inutilización de la prisión preventiva en todo tipo de
procesos (secuestro, robo, terrorismo, tráfico de drogas, etc.), y menos aún que se ponga en
riesgo tanto la seguridad de todos los peruanos como la lucha contra la corrupción. Si
recién ahora la mayoría del TC busca "constitucionalizar la prisión preventiva", me
pregunto ¿qué es entonces lo que ha venido haciendo el Tribunal Constitucional desde hace
más de 20 años? ¿No es que acaso el Tribunal Constitucional ha controlado numerosos
casos de resoluciones sin motivación, con una defectuosa motivación, desproporcionadas,
etc., caso concreto por caso concreto? Es debido a esta larga y sostenida jurisprudencia
constitucional que el habeas corpus se ha constituido en un mecanismo protector de la
libertad, pero no en todos los casos, pues, estadísticamente, la mayoría de prisiones
preventivas han sido bien dictadas por los jueces penales.
",¡,1.1CAOf;,o
•
� TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Además de lo expuesto, resulta grave y preocupante que las mencionadas nuevas reglas
jurisprudenciales de la mayoría del TC se apliquen retroactivamente a este caso concreto.
En otras palabras, cuando los jueces penales aquí emplazados dictaron la prisión preventiva
de los demandantes Ollanta Humala y Nadine Heredia (13 de julio y 3 de agosto de 2017)
no existían las nuevas reglas que recién ahora expone la mayoría del TC (abril de 2018),
por lo que tales jueces penales en el año 2017 no tenían cómo suponer los cambios que iba
a realizar el Tribunal Constitucional, en mayoría, en el año 2018.
Los jueces penales emplazados han resuelto conforme al marco normativo y jurisprudencia)
vigente al momento de adoptar sus decisiones y, por lo tanto no han vulnerado ningún
derecho fundamental de los demandantes.
Más allá del caso concreto estimo que las reglas jurisprudenciales aquí formuladas no solo
no siguen la jurisprudencia del Tribunal Constitucional formulada hasta antes de este caso,
sino que van a contracorriente de la legítima reforma propiciada por el Código Procesal
Penal, así como de ponderada jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la
República expedida en el marco de sus competencias.
�-<o\)CADEt.p
*'
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Dejo constancia que antes de resolver este caso, el Ministerio Público ha hecho de
conocimiento del Tribunal Constitucional que se está realizando la toma de declaraciones
de ciudadanos brasileños como una de las últimas diligencias previas a la formulación de la
respectiva acusación, y, además, advierte que en la siguiente etapa procesal es trascendental
la presencia de los imputados Humala y Heredia, de modo que la prisión preventiva dictada
contra ellos sólo trata de evitar que salgan del país o incluso utilicen el asilo político. A
pesar de ello, el Pleno del TC decidió seguir adelante. Espero que el tiempo no convierta en
reales las que ahora son sólo preocupaciones.
Son estos los puntos principales de mi discrepancia y seguidamente voy a examinarlos con
la mayor amplitud dada la trascendencia del caso.
l. Cabe tener presente que contra las resoluciones penales cuestionadas (de primer y
segundo grado) se interpuso recursos de casación. Sin embargo, antes de esperar el
resultado de tales recursos, los ahora accionantes Ollanta Humala y Nadine Heredia
interpusieron la demanda de habeas corpus (23 de agosto y 25 de agosto de 2017,
de acuerdo a lo que fluye de los Expedientes 04780-2017-PHC/TC y 0052-2018-
PHC/TC, respectivamente).
penales deben valorar los medios probatorios que sirvan para que estos estimen
razonablemente la comisión de un delito.
El mencionado artículo 268 del Código Procesal Penal, establece los presupuestos
materiales para dictar una prisión preventiva. Uno de ellos es el inciso a:
Que existen fundados y graves elementos de convicción para estimar razonablemente la
comisión de un delito que vincule al imputado como autor o partícipe del mismo.
Este inciso fue interpretado por la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de
Justicia de la República, mediante doctrina jurisprudencia) penal (Casación 626-
2013), que en su vigésimo séptimo considerando prevé que ·
Para la adopción de la prisión preventiva no se exige que se tenga certeza sobre la
imputación, sólo que exista un alto grado de probabilidad de la ocurrencia de los hechos
( ... ).
8. Sin embargo, en el presente caso, la mayoría del TC, cual Juez penal, ha
interpretado lo siguiente:
63. ( ... ) es claro que al negarse a valorar las pruebas aportadas por la defensa técnica,
la Sala eludió el deber de motivar por qué, a pesar de su contenido, continuaba
asumiendo que las declaraciones del testigo clave y de Ponce Montero continuaban
contribuyendo a sostener la formación de fundados y graves elementos de
convicción( ... )
64. ( ... ) El Tribunal Constitucional considera que los jueces penales al momento de
evaluar los nuevos elementos de convicción ( ... ) deben necesariamente valorar todos
y cada uno de los elementos presentados no solo por el Ministerio Público, sino
11. Sin embargo, en el presente caso, la mayoría del TC cambia ese criterio de
"motivación suficiente" y ahora exige una innecesaria "motivación perfecta" de la
prisión preventiva. Conforme al nuevo criterio, ahora los jueces penales, no solo
deberán valorar y motivar los elementos de convicción que consideren suficientes
para el dictado de la prisión preventiva, sino que, además, deberán valorar y
argumentar cada uno de los elementos presentados tanto por el Ministerio Público
como por la defensa técnica del imputado. Esta innecesaria exigencia sólo
conseguirá hacer tan complejo el dictado de la prisión preventiva que terminará
inutilizándola.
13. Si aún quedan dudas de este exceso, veamos cómo argumentó la Sala penal
emplazada y luego saquemos nuestras propias conclusiones:
4.2.6. De acuerdo con el criterio temporal pergeñado para calificar los elementos
de convicción, apartado 4.1.8, la declaración de Ponce Montero se irradia
eficazmente respecto de los dos investigados apelantes, mientras que la
declaración del Testigo Clave TPO 1-2016 solo podría elevar la apariencia de
derecho ilícita -fumus delicti comissi- respecto de NADINE HEREDIA
ALARCÓN. En consecuencia, se eleva el grado de corroboración de esa
apariencia delictiva, respecto de los referidos investigados -en abstracto- en lo
que corresponda, pues como reiteramos siguen en la misma línea de la hipótesis
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
14. Como se aprecia, la Sala penal emplazada dio más que suficientes razones que
- contestaban los argumentos de la defensa técnica de los demandantes Humala y
Heredia, de modo que no se aprecia la vulneración sus derechos a la prueba o a la
defensa, ni se justifica la anulación de la prisión preventiva dictada en su contra.
5. De lo expuesto por la Sala penal también se puede inferir que la mayoría del
Tribunal Constitucional ha llegado a una conclusión sobre la base de una premisa
inexacta, resultado de la descontextualización de lo sostenido por la mencionada
Sala penal. La mayoría del TC parte de la premisa de que la Sala ha señalado que
para el dictado de una prisión preventiva no es de recibo que se valoren pruebas de
descargo. Pero esto no es cierto. Para la Sala penal la tesis de defensa (que existen
contraindicios o declaraciones que "desvirtúan" las versiones de los testigos de
cargo), no es de recibo "totalmente". Siendo ello, claro está que es una "apreciación
liminar" que "no descarta la idoneidad de los argumentos defensivos, los mismos
- TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
16. Es en ese contexto que la Sala penal emplazada sostiene que el escenario cautelar no
requiere consolidación probatoria o acreditativa a plenitud, lo que no significa en
ningún caso que quede excluida per se, como lo refiere la mayoría, la valoración de
contraindicios. Simplemente, lo que esta Sala penal sostiene, en otros términos, es
que dado el estado embrionario de los argumentos defensivos sobre este
componente fáctico ("dinero recibido de Venezuela"), en el que también se
encuentran los argumentos incriminatorios, no se puede hablar de contundencia en
ninguno de ambos sentidos, lo que es coherente con la naturaleza del escenario
cautelar. Por si ello no bastase, cabe tener en cuenta que lo relativo a este
componente fáctico es solo una parte del análisis global realizado por la Sala
demandada con relación a los fundados y graves elementos de convicción.
20. En este exceso de "convicción perfecta" para usar audios en la prisión preventiva,
no solo se está reemplazando al juez penal en la interpretación de la ley penal, sino
al propio legislador penal en el diseño del proceso penal y las respectivas
diligencias penales.
21. En segundo lugar, la mayoría del Tribunal Constitucional no puede obligar a los
jueces penales a que en "todo caso" de prisión preventiva en el que se pretenda
valorar un audio, previamente se realice una diligencia de "reconocimiento de
•·
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
22. En el caso Humala y Heredia, la mayoría del Tribunal Constitucional asume que
como los jueces penales emplazados no realizaron la "obligatoria" diligencia de
reconocimiento de voz, han vulnerado el derecho de defensa de los demandantes,
23. No corresponde anular las resoluciones judiciales penales impugnadas, pues estas
han examinado de modo suficiente el elemento de convicción relacionado con la
posible compra de testigos e incluso han respondido a los argumentos de defensa de
noventa y unoque no han sido oídas por el juez ni han sido verificadas, ningún
interlocutor ha sido identificado formalmente en la carpeta fiscal. ii) Ilegítima
incorporación de los audios a la carpeta fiscal, por no haberse realizado la
actuación de reconocimiento de audios. iii) No existen otros presupuestos del
peligro de fuga. 7.8.3. A fin de absolver la alegación de falta de verificación del
contenido de las comunicaciones contenidas en las actas de transcripción
postuladas por el fiscal ante el juez de instancia 18, se examinó los siguientes
elementos:
i) La comunicación número uno del veintidós de marzo de dos mil once -de
folios un mil trescientos cincuenta y ocho-. Interlocutores: 966547297 -atribuido
a Andrés y 962984188 -atribuido a Walter/Julio Méndez-. Contenido: "Ahí
estaban Almicar, Cinthya y Julio Méndez, un lugareño a quien vinculaban con
Humala. Cinthya le entregó dos mil dólares a Almicar y este a Ávila, los otros
dos mil se los darían apenas firmara su rectificación. ¿Y qué fue? ¿ Te han
llamado a ti ajuicio oral, algo? ¿Cómo testigo?", "No, ya me llamarán, me van a
llamar seguro". Apreciación: El diálogo haría referencia a negociaciones con
entregas de dinero, vinculando a Almicar, Cinthya, Julio Méndez, Ávila y
Humala -apellido que coincide con del investigado OLLANTA HU MALA
TASSO-, refiriéndose explícitamente a una entrega de dos mil dólares apenas el
testigo firmara su rectificación en juicio y más adelante se haría referencia a un
juicio oral.
ii) La comunicación número uno del cuatro de abril de dos mil once -de folios
un mil trescientos sesenta-, Interlocutores: 995313772 -atribuido a
Chicho/Alrnicar- y 999495540 -atribuido a Julio Marco Torres Aliaga -
Contenido: "Julio, este ... hay que hacer el depósito para Aucayacu, hoy día por
favor, ese Ángel ( ... )si es posible hoy día o mañana para coordinar todo porque
está entrando en contradicciones", "¿Quién?"; "El de Aucayacu, hay que hacerle
el giro a nombre de su hija", "pero ya se le ha depositado pues", "es por cada
audiencia pues",( ... ) "oy, y para los otros, la situación", "por eso pues, hay que
pedir todo pues, puta mare estar en esta nota, ori', yo tengo que pedir para el otro
también, mejor tu de una vez haz lo de la nota", "ya voy a ir, pero tu pide toda
ten listo a la mano porque yo entre y salgo, porque hoy día tengo examen, tengo
que ir al cuartel general a dar mi examen". Apreciación: La conversación
nuevamente haría alusión a una testimonial y a una audiencia, términos propios
TRIBUNAL CONSTtTUCIONAL
iii) La comunicación número cuarenta y tres del dos de mayo de dos mil once -
de folios un mil trescientos setenta y dos-. Interlocutores: 973960950 -atribuido
a Comandante/Ollanta- y 988598786 -atribuido a Julio Mario Torres
Aliaga/Chicho - Almicar- Contenido: "Pásame con el flaco", "Anda estate cerca
de a Pacucha", "en buenas relaciones de repente cómprale una canasta dile a( ... )
Julio que te dé para que le compres una canasta", "llega con una canasta de parte
mía", "cómprate la más grande que hay en Metro, uno de trescientos soles".
Apreciación: El diálogo haría referencia a la participación del investigado
OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO manteniendo comunicación con su
coinvestigado en la presente investigación Julio Mario Torres Aliaga y luego con
"Chicho Almicar" disponiendo que se compre una canasta por un valor de
trescientos soles que sería entregada a "Pacucha". En este punto es menester
destacar que la resolución judicial que autoriza el uso de estos audios -copia
simple de folios un mil cuatrocientos a un mil cuatrocientos cinco-, informa que
el levantamiento del secreto de las comunicaciones recayó en el número
988598786. Este es el mismo número con el cual JULIO MARIO TORRES
ALIAGA reconoce haber mantenido reiteradas conversaciones telefónicas,
conforme consta en el acta de transcripción de audio y reconocimiento de
contenido y voz de Julio Torres Aliaga e Ilan Heredia Alarcón -de folios
cuatrocientos ochenta y tres a quinientos once-. Por tanto, se verificaría la
identidad de uno de los interlocutores, que sería una persona del entorno del
investigado OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO (incluso le dice a su
segundo interlocutor que coordine sobre dinero con "Julio"), el mismo que
también forma parte de esta investigación preparatoria -actualmente en calidad
de cómplice primario del delito de lavado de activos, imputándosele haberse
desempeñado tesorero legal del partido durante la campaña electoral presidencia
del dos mil once- 19.
iv) La comunicación número cincuenta y seis del seis de mayo de dos mil once -
de folios un mil trescientos setenta y nueve-. Interlocutores: 99941434 -atribuido
a Pacucha/Milena- y 995313772 -atribuido a Chicho/Almícar-. Contenido:
"¿Cuánto quisieras que le pida?", "Quiero comprar, quiero comprarme algo por
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
mi día voy a estar triste", "¿Una luca está bien?, "Ya, hasta más si puedes", "Va
ha haber mi comisión o no, para sacarle más pe". Apreciación: Esta
comunicación guardaría una relación temporal de cuatro días respecto de la
anterior, donde se habría producido la orden del investigado OLLANTA
MOISÉS HUMALA TASSO, advirtiéndose del contenido que existiría una
negociación de dinero a favor de una mujer, el interlocutor sería el mismo varón
que recibió del "Cornandante/Ollanta" la orden de mantener buenas relaciones
con "Pacucha".
v) La comunicación número setenta y cuatro del doce de mayo de dos mil once -
de folios un mil trescientos noventa-. Interlocutores: 65380238 -atribuido a
Anchoveta- y 999495540 -atribuido a Julio Mario Torres Aliaga-. Contenido:
"¿Te acuerdas de( ... )?", "¿Quién habla?", "Este, Roni, Anchoveta", "¿Dónde
estás?", "Aquí en Iquitos", "Ah, ¿Qué es de tu vida compadre, ya te has
perdido?", "Este, como quisiera conversar con el primero", "Ah, es complicado
compadre, pucha para viajando está en reuniones, no se puede huevón",
"¿sabes?", "ni viene a la oficina tampoco", "¿Sabes por qué Julito? Aquí me
están presionando, quieren para hablar ( ... ) no se qué huevada quieren para, para
llevarles dice a ( ... ) Madre Mía ( ... ) infinidad de cosas", "Manda al diablo
compadre, dile que tu no sabes nada y punto ¿por qué te haces problemas?,( ... )
"Ya, oye Julio, oye, hágame un favorcito ya, yo estoy bien halagado en mi casa,
necesito un apoyo pues", "ta' no se compadre, ahorita, como tu sabes, la
campaña nos tiene ahorcados huevón( ... ) ta' que no sé, no sé, déjame evaluar y
no sé ¿a qué número te llamo?, ¿cómo hablo contigo después, ah?", "llámame a
este número pues". Apreciación: Este diálogo hace mención expresa a "Madre
Mía", el cual coincidiría con el nombre del caso en el que la fiscalía sostiene que
son testigos a los que según la comunicación precedente, se les habría hecho un
pago. Asimismo, en esta conversación fluye que el interlocutor "Julio" está
familiarizado con recursos dinerarios y con gastos de una campaña -
coincidiendo con el contexto de la imputación referido a la campaña presidencial
del año dos mil once, en cuya condición de tesorero legal del Partido
Nacionalista del coimputado JULIO MARIO TORRES ALIAGA-.
vi) La comunicación número treinta y dos del primero de mayo de dos mil once
-de folios un mil trescientos sesenta y siete-. Interlocutores: 995313772 -
atribuido a Chicho/Almicar- y 962984188 -atribuido a Julio Méndez-.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Contenido: "Tengo aquí a la señora del Jota, dice que no quiere ir, tiene citación
para el miércoles creo", "ya", "no quiere ir, ¿Qué pasa ahí?", "nada, como la vez
pasada, nada", "pero me está diciendo que le envié ya su pasaje para Jorge uno
( ... ) y dos ( ... ) como se llama que les envíes para lo que va a gestionar para
certificado dice, va a sacar un certificado de que no puede viajar", "pero ten en
cuenta si es que manda certificado de que no va a poder viajar, este, le van a
volver a citar para otra fecha, porque si, si no viene normal, no, no quiere asistir
pues, es una cosa muy, muy distinto", ( ... ) "ya por eso, el hecho de ser testigo
contra su esposo le ampara que ella no, no". Apreciación: En esta comunicación
se haría referencia a un testigo respecto de una actuación procesal, precisando
que tiene una relación con su esposo. Cabe precisar que el interlocutor
995313772 - reconocido con el alías Chicho/Almicar- aparecería en forma
constante en sus conversaciones haciendo referencia a negociaciones con
testigos.
vii) Una vez compulsadas cada una de las apreciaciones sobre estos audios,
advertimos que existe entidad de razonabilidad y coherencia interna entre estos
nuevos elementos de convicción y la argumentación fiscal sobre la vinculación
del investigado OLLANTA MOISÉS HUMALA TASSO con actos de compra
de testigos. No resultando amparable este extremo del agravio, en razón a que es
razonable concluir que podría tratarse del despliegue de actividades
obstruccionistas en el contexto de un proceso judicial.
Juzgado Penal Nacional el día veintisiete de enero de dos mil diecisiete -de
folios un mil cuatrocientos del requerimiento-, al dar respuesta favorable al
requerimiento fiscal de la Cuarta Fiscalía Penal Supraprovincial -solicitado a su
vez por la Segunda Fiscalía Supraprovincial Corporativa Especializada en
Delitos de Lavado de Activos y Pérdida de Dominio-. Estas medidas limitativas
recayeron en los números objetivos 1) 945100679, 2) 988598786, 3) 999495540,
y 4) 995313772 en el marco de investigaciones que tuvieron el objetivo de lograr
la desarticulación de la organización terrorista "Sendero Luminoso" que operaba
en el Valle del Río Huallaga a través de la captura de su principal cabecilla
Florindo Eleuterio Flores Hala "Artemio", de conocimiento de los Juzgados
Penales de la Sala Penal Nacional: Expediente 137-2011 (Tercer Juzgado Penal
Supraprovincial), 158-2011 (Cuarto Juzgado Penal Supraprovincial), y 183-2011
(Segundo Juzgado Penal Supraprovincial), durante los años dos mil once y dos
mil doce, de tal manera que su incorporación desde una apreciación preliminar se
ha ceñido al estándar exigido para cualquier escucha telefónica válidamente
obtenida.
'
. La mayoría del Tribunal Constitucional, afirma en el fundamento 111 lo siguiente:
28. Asimismo, distorsionar una grafía también puede ser utilizado como un seno
elemento de convicción que acredita la obstrucción de investigaciones. Sobre el
particular, la Sala penal emplazada sostuvo lo siguiente:
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
31. Sobre el particular, cabe precisar que el artículo 269 del Código Procesal Penal
establece que "para calificar el peligro de fuga, el juez tendrá en cuenta: ( ... ) 2. La
gravedad de la pena que se espera ( ... ) 5. La pertenencia del imputado a una
organización criminal( ... )". Dichas disposiciones han sido interpretadas en la citada
Casación 626-2013, que ha establecido que "( ... ) en ciertos casos solo baste la
gravedad de la pena y este criterio [de pertenencia a una organización criminal] para
imponer esta medida", y que"( ... ) no basta con indicar que existe una organización
criminal, smo sus componentes (organización, permanencia, pluralidad de
t TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
34. Antes bien, en el punto 7.8.8. la Sala penal emplazada indica que "de una
apreciación holística que realiza este Colegiado, es la pertenencia a la organización
la que genera un riesgo procesal que debe ser conjurado con los instrumentos que
proporciona la Ley conforme al siguiente fundamento" (peligro procesal
valorado integralmente). Sin perjuicio de lo anterior, considero pertinente precisar
que se entiende que la pertenencia a una organización en tales términos en el
presente caso es presunta como se desprende del punto 8.5. de la resolución, y que
• TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
la mención hecha por la Sala sobre el particular en todo caso reitera la redacción del
propio artículo 269, inciso 5, del Código Procesal Penal.
35. Pero, además de ello, advierto que nuevamente la mayoría parte de una premisa
errónea: no es cierto, como he sostenido hasta el momento, que sean
inconstitucionales todos los argumentos relacionados con el peligro procesal
esgrimidos por la Sala penal emplazada con relación a Ollanta Humala y Nadine
Heredia. Pareciera que la mayoría necesita asumir esta premisa como cierta para
poder concluir que, en razón de ello, únicamente se ha considerado la presunta
pertenencia a una organización criminal por parte de los referidos procesados, a
efectos de la determinación del peligro procesal. De la revisión concienzuda de la
resolución de la Sala penal emplazada no se desprende, pues, que únicamente dicho
aspecto haya bastado, por sí solo, para sostener la configuración del peligro procesal
o, peor aún, que haya sido suficiente para fundamentar, junto con la gravedad de la
pena, sin más, una medida de prisión preventiva.
En suma, por los argumentos expuestos, considero que la demanda ser declarada
INFUNDADA, toda vez que las resoluciones judiciales cuestionadas no han vulnerado los
derechos fundamentales de los demandantes.
Lo que certifico:
......4�!�. .é.�..
Ft�..Reátegui Apaza
Socretario Relator
t:
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL