FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS

DESMONTAJE Y MONTAJE DE RODILLOS SUPERIORES –

PALA HIDRAULICA 6060 FS Unidad
Minera Las
Área: Palas y Perforadoras Código: PP-SH6060-0019
Bambas
Page 1 of 10 Versión: V04 - 2018

1. PERSONAL

PERSONAL

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

2.1. Equipo 1
 Lentes.
 Casco.
 Zapatos de seguridad.
 Overol de trabajo.
 Guantes hyflex

2.2. Equipo 2
 Tapones auditivos/orejeras.
 Barbiquejo.
 Guantes de hiflex.
 Traje descartable

2.3. Equipo 3
 Bloqueador solar

3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES.

EQUIPOS HERRAMIENTAS MATERIALES

Montacargas TECLES / ESLINGAS/ ESTROBO Paños absorbentes

Camión grúa GRILLETES Bolsas para segregación de
residuos
TORQUIMETRO Conos / barras de
seguridad
Bandejas para aceites

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS
DESMONTAJE Y MONTAJE DE RODILLOS SUPERIORES –
PALA HIDRAULICA 6060 FS Unidad
Minera Las
Área: Palas y Perforadoras Código: PP-SH6060-0019
Bambas
Page 2 of 10 Versión: V04 - 2018

EQUIPOS HERRAMIENTAS MATERIALES

Paños absorbentes
4. PROCEDIMIENTO
N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

TRASLADO DE PALA  Movimientos de  Operador de Pala Hidráulica

6060FS equipo durante su personal autorizado
Se realiza el traslado con traslado.  Camionetas y personal
apoyo de vigía al punto de  Choques, volcaduras. mantener una distancia de
 Atropellamiento con 50 m. del equipo.
posición de la pala para su
reparación, teniendo en personal involucrados  Uso de tapones auditivos.
en la tarea El personal debe conocer la
cuenta la nivelación del piso
y la distancia del talud no ubicación del punto de
refugio en caso de
1 menos de 50 metros. tormentas eléctricas
 Elaboración de AST,05
puntos. Contar con
vigías(02).
 Personal capacitado para
arranque y movimiento de
equipo.
 Operador de Pala
Autorizado

2 POSICIONAMIENTO DE  Atropellamiento  Operador de Pala

BUCKET  Golpes Autorizado
Con pala energizada  Choque  Todo equipo y personas
posicionar Bucket a 90° de  Aplastamiento por mantener distancia 50 ms.
Bastidores, con cilindro Bucket  Comunicación Radial entre
bucket extendido y cilindro Operador de Pala y Líder de
mantenimiento.
boom retraído
 Colocar conos y barras para
delimitar el área de trabajo
 Uso de EPP, tapones de
oido.
 Personal capacitado para
arranque y movimiento de
equipo.
 Operador de Pala
Autorizado

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS
DESMONTAJE Y MONTAJE DE RODILLOS SUPERIORES –
PALA HIDRAULICA 6060 FS Unidad
Minera Las
Área: Palas y Perforadoras Código: PP-SH6060-0019
Bambas
Page 3 of 10 Versión: V04 - 2018

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

DESTENSAR LA CADENA DE  Operador autorizado.

ORUGAS
 Colocar el cucharon
 Abrir las válvulas reposado en el piso.
limitadoras de presión
330bar (ítem 3) para  Uso de sistema de
liberar la presión residual Bloqueo de equipo
del cilindro tensor.

 Movimiento inesperado  Restricción de ingreso,

de equipo atropellos solo a personal
autorizado, delimitación y
 Arranque inesperado señalización del área de
Trabajo.
3
 Atropello de personal
ajeno a la tarea
 Atrapamientos Golpes  Uso correcto de EPP
en manos, Cortes, básico (guantes de cuero,
rasguños, contacto con lentes, Casco, zapatos de
fluidos a presión seguridad).

 No exponerse a la línea
de fuego.

 Hacer uso del Manual de

Servicio del equipo

4  Humo metálico  Solo personal Austin realiza

DESACOPLAMIENTO corte con soldadura del
DE CADENAS ORUGAS  Golpes, Atricción de tope
manos
 No exponerse a la línea de
 Cortar el tope soldado fuego, uso de EPP
(personal Austin)  Cortes
apropiado (guantes)
 Retirar el anillo retenedor
 Ruido  Manipular de manera
y estrobado de cadenas
con eslingas correcta el anillo retenedor,
 Aplastamiento tener cuidado con filos
 Retirar los pines de
zapatas cortantes.
 Descacoplar cadena  Alejar al personal para el
orugas retiro de pines (solo

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS
DESMONTAJE Y MONTAJE DE RODILLOS SUPERIORES –
PALA HIDRAULICA 6060 FS Unidad
Minera Las
Área: Palas y Perforadoras Código: PP-SH6060-0019
Bambas
Page 4 of 10 Versión: V04 - 2018

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

personal autorizado)
TENSAR LA CADENA DE  Operador autorizado..
ORUGAS  Arranque inesperado
 Uso de sistema de
 Cerrar las válvulas  Atropello de personal Bloqueo de equipo
limitadoras de presión ajeno a la tarea
330bar (ítem 3) generar  Atrapamientos  Restricción de ingreso,
presión en el cilindro Golpes en manos, solo a personal
tensor. Cortes, rasguños, autorizado, delimitación y
contacto con señalización del área de
fluidos a presión Trabajo.

 Uso correcto de EPP

básico (guantes de cuero,
lentes, Casco, zapatos de
5 seguridad).

 No exponerse a la línea
de fuego.

 Hacer uso del Manual de

Servicio del equipo

6 REALIZAR PROPULSION  Atropellos  Vigia para posicionamiento

CON UN MOTOR PARA de orugas
DESLIZAR CADENA  Ruido
 Orejeras
 Desbloquear de equipo
 Arrancar la pala con un  Aplastamientos  Alejar personal técnico de
los trabajos en paralelo
solo motor y con bajas
RPM realizar propel hacia  Coordinar con operador
adelante hasta que el
rodillo superior quede
libre de la cadena de
zapatas

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS
DESMONTAJE Y MONTAJE DE RODILLOS SUPERIORES –
PALA HIDRAULICA 6060 FS Unidad
Minera Las
Área: Palas y Perforadoras Código: PP-SH6060-0019
Bambas
Page 5 of 10 Versión: V04 - 2018

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

DESMONTAJE DE RODILLO
SUPERIOR  Caídas, tropiezos  Bloquear equipo personal
 Apagar el equipo eléctrico autorizado
 Estrobado de rodillo  Atricción de dedos,
 Realizar trabajo solo
superior con eslingas golpes
personal autorizado
desde camión grúa.
 Retiro de pernos de  Caída a desnivel  Delimitar el área de trabajo
soporte con pistola  Inspección de pre uso de
neumática  Mala postura de
herramientas
trabajo
 Uso de EPP (guantes hiflex
 Sobre esfuerzo y/o cuero).
7  Operador autorizado para
 ruidos operación del camión grúa.
 Concentracion y
coordinación constante con
operador camión grua

 Izaje de rodillo hacia el  No exponerse a la línea de

camión grúa. fuego
 Inspección de escalera tijera
 Trabajo en equipo
 Uso de orejeras
8  Caídas, tropiezos  Realizar trabajo solo
MONTAJE DE RODILLO personal autorizado y
SUPERIOR  Atricción de dedos, capacitado
 Estrobado de rodillo golpes
 Delimitar el área de trabajo
superior con eslingas
desde camión grúa.  Caída a desnivel  Inspección de pre uso de
herramientas
 Izaje y posicionamiento
 Mala postura de  Uso de EPP (guantes hiflex
de rodillo sobre base
trabajo y/o cuero).
superior de bastidor
 Colocar pernos y torqueo  Sobre esfuerzo  Operador autorizado para
1600+/-200N.m operación del camión grúa.
 ruidos  Concentracion y
coordinación constante con
operador camión grua
 No exponerse a la línea de
fuego
 Inspección de escalera tijera
 Trabajo en equipo

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS
DESMONTAJE Y MONTAJE DE RODILLOS SUPERIORES –
PALA HIDRAULICA 6060 FS Unidad
Minera Las
Área: Palas y Perforadoras Código: PP-SH6060-0019
Bambas
Page 6 of 10 Versión: V04 - 2018

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

 Uso de orejeras

DESTENSAR LA CADENA DE
ORUGAS  Arranque inesperado  Uso de sistema de
Bloqueo de equipo
 Abrir las válvulas  Atropello de personal
limitadoras de presión ajeno a la tarea
 Restricción de ingreso,
330bar (ítem 3) para solo a personal
liberar la presión residual  Atrapamientos autorizado, delimitación y
del cilindro tensor. Golpes en manos, señalización del área de
Cortes, rasguños, Trabajo.
contacto con fluidos a
9 presión  Uuso correcto de EPP
básico (guantes de cuero,
lentes, Casco, zapatos de
seguridad).

 Hacer uso del Manual de

Servicio del equipo

10 ACOPLAMIENTO DE
CADENAS ORUGAS  Aplastamiento,  No exponerse a la línea de
golpes fuego, uso de EPP
 Estrobar cadena zapatas apropiado (guantes)
 Atriccion de manos
con eslingas  Manipular de manera
 Levantar con camión grúa  Cortes correcta el anillo retenedor,
las zapatas estrobadas tener cuidado con filos
 Colocar pin de zapatas  Humo metálico cortantes.
 Colocar el anillo  Uso de tapones u orejeras
retenedor
 Soldar el tope  Solo personal autorizado
realiza la unión de zapatas
 Coordinación continua entre
personal ejecutante con
supervisor.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS
DESMONTAJE Y MONTAJE DE RODILLOS SUPERIORES –
PALA HIDRAULICA 6060 FS Unidad
Minera Las
Área: Palas y Perforadoras Código: PP-SH6060-0019
Bambas
Page 7 of 10 Versión: V04 - 2018

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

 Solo personal Austin realiza

la soldadura del tope

TENSAR LA CADENA DE
ORUGAS  AArranque inesperado  Operador autorizado..

 Cerrar las válvulas  AAtropello de personal  Restricción de ingreso, solo a

limitadoras de presión ajeno a la tarea personal autorizado,
330bar (ítem 3) generar  Atrapamientos delimitación y señalización del
presión en el cilindro Golpes en manos, área de Trabajo.
tensor. Cortes, rasguños,
contacto con fluidos a
presión  Uso correcto de EPP básico
(guantes de cuero, lentes,
Casco, zapatos de seguridad).
11
 NNo exponerse a la línea de
fuego.

 Hacer uso del Manual de

Servicio del equipo

12 ORDEN Y LIMPIEZA DEL AREA  (S) GOLPES.  Concentración en la tarea,

DE TRABAJO.  (S) CORTES buena coordinación con
 (H)PROBLEMAS todo el personal, uso
RESPIRATORIOS adecuado de los EPPs. Se
retirar del área todo residuo
 (H) LUMBALGIA
producto del trabajo y se
 (H) DERMATITIS llevaran para su correcta
 (E) CONTAMINACION disposición.
DEL SUELO  Postura ergonómica al
levantamiento de carga y
solo el peso permitido.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS
DESMONTAJE Y MONTAJE DE RODILLOS SUPERIORES –
PALA HIDRAULICA 6060 FS Unidad
Minera Las
Área: Palas y Perforadoras Código: PP-SH6060-0019
Bambas
Page 8 of 10 Versión: V04 - 2018

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

 Encargado - SUPERVISOR
del trabajo debe avisar
 PUESTA EN MARCHA que es necesario retirar los
DEL QUIPO ANTES DE bloqueos.
TIEMPO  Encargado – SUPERVISOR de
13 RETIRO DE BLOQUEO
poner en marcha al equipo,
 PERSONAL AJENO AL
TRABAJO INGRESE AL debe cerciorarse que no hay
SECTOR DEL EQUIPO personal cerca o debajo del
equipo, antes de poner en
marcha el Equipo.
PRUEBAS  Atropellamiento,  Retiro de equipos y
OPERACIONALES choques y giro por herramientas del
pala hidráulica. personal fuera del área
Con máquina energizada, delimitación (50mtr.).
 Atrapamiento de
realizar las pruebas de dedos y manos.
 Retiro de los candados
movimientos del
 Ruido. personales de la caja
implemento Bucket. grupal
Una vez arrancado el equipo
14 Uso de EPP
el tensado es automático 
(protectores auditivos)

 Mantener una correcta

comunicación y
coordinación entre
personal involucrado en
las pruebas.

15 TRASLADO DE MATERIALES  (S) Atropellos  Practica en todo momento de

HERRAMIENTAS Y PERSONAL AL  (S) Choques manejo a la defensiva, uso
TALLER de radio en F-06 (DENTRO
 (S) Caída de Material
MINA). Mantener
 (E) Generación de
encendidas las luces
gases de efecto
delanteras, las luces de
invernadero
pértiga y circulina.
 (H) Lumbalgia Comunicación de ida y
vuelta al sobrepasar equipos
pesados. Mantenerse a una
distancia de 50 m de
equipos pesados, en tiempo
seco y a 100 m en tiempo de
lluvia. En general, seguir el
procedimiento de tránsito en

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS
DESMONTAJE Y MONTAJE DE RODILLOS SUPERIORES –
PALA HIDRAULICA 6060 FS Unidad
Minera Las
Área: Palas y Perforadoras Código: PP-SH6060-0019
Bambas
Page 9 of 10 Versión: V04 - 2018

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

mina.
 Postura ergonómica al
levantamiento de carga y
solo el peso permitido.
DISPOSICION DE  (E) Contaminación  Segregación correcta de
DESECHOS (Llevar trapos, Ambiental residuos en su respectivo
bolsas y recipientes para tacho
15
basura, grasa y solventes
requeridos en el trabajo)

5. RESTRICCIONES
5.1. Restricción 1
 Comunicación efectiva (de ida y vuelta) con todos los involucrados. Antes de iniciar los trabajos, se coordinara
con todo el personal involucrado las tareas a realizarse en el trabajo.
 Se dará lectura al PET correspondiente del trabajo.
 Se realizara la reunión con la presencia del personal (Técnicos involucrados) el supervisor de seguridad,
supervisores directos de trabajo.
 El personal realizara y leerá el AST. haciendo hincapié en los puntos de mayor riesgos y se designara al
personal técnico para cada labor específica, se colocaran los nombres y firmas respectivas.
 Los operadores de EQUIPOS AUXILIARES deberán participar en la elaboración del AST.
 Elaborar los permisos de trabajo requeridos, los mismos que deben de estar revisados y autorizados por el
supervisor.
 Realizar procedimiento BAPED
 Concentración en la tarea y buena coordinación con los involucrados.
 No estar en la línea de fuego, mantener una distancia prudente.
5.2. Restricción 2
 En condiciones climáticas desfavorables, cumplir con el procedimiento de protección ante condiciones
climáticas adversas.
 Mantener el orden y limpieza, antes, durante y después de haber realizado el trabajo.
 Las herramientas que no estén en buenas condiciones y no cumplan con el estándar se retirarán para su
cambio o mantenimiento.
 Postura ergonómica al levantamiento de carga y solo el peso permitido 25 KG

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.
 FORMATO PARA LA ELABORACIÓN DEL PETS
DESMONTAJE Y MONTAJE DE RODILLOS SUPERIORES –
PALA HIDRAULICA 6060 FS Unidad
Minera Las
Área: Palas y Perforadoras Código: PP-SH6060-0019
Bambas
Page 10 of 10 Versión: V04 - 2018

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor del Área Seguridad y Salud Ocupacional Administrador de Contrato Jefe de Operaciones
Fecha de Aprobación Fecha de Revisión Fecha de Revisión Fecha de Aprobación

_______/______/_________ _______/______/_________ _______/______/_________ _______/______/_________

Día Mes Año Día Mes Año Día Mes Año Día Mes Año

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de
Minera Las Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una
exigencia establecida en el artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería; quién en su calidad del Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de
todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que de ninguna forma implica una desnaturalización de la
relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su contratista.