Edicio-Impresa El Comercio 25012020
Edicio-Impresa El Comercio 25012020
Edicio-Impresa El Comercio 25012020
LEONCINO 800
es la Benelli
más potente
La mezcla de Los elemen-
diseño y co- tos ‘off’ le
lores le da un permiten salir
toque único. del asfalto.
E
l Salón de la Moto de Milán,
desarrollado en noviembre
Este ejemplar, presentado faro, un mayor recorrido de la sus-
pensión, llantas con labrado de ta-
pasado, fue escenario de hace dos meses, llegará al cos y protectores laterales para el
la presentación oicial de la
Benelli Leoncino 800, una
mercado a mediados del 2020 tanque de gasolina.
La Benelli Leoncino 800 recibe el
‘naked’ completamente nueva que impulso de un motor bicilíndrico de
se convierte en el modelo más po- 754 cm3 que entrega 82 caballos
tente de la marca italiana, desde de potencia a 9 000 rpm y 67 Nm de
que pasó a formar parte del con- torque a 6 500 rpm. Estas cifras se
sorcio chino Qianjiang en el 2005. gestionan a través de una caja de
Con una estética similar a la de cambios de seis velocidades con
sus “hermanas menores” Leoncino embrague antirrebote.
250 y 500, cuenta con un chasís En cuanto a la seguridad, recurre
tubular de acero que le aporta ma- a un doble disco de freno delante-
yor agilidad y diversión a la conduc- ro de 320 mm y a un disco sencillo
ción, a criterio del fabricante. de 260 mm en la rueda posterior. El
La variante Trail del modelo, de dispositivo antibloqueo es de serie.
orientación más ‘off road’, presen- El toque de modernidad de esta
ta ciertas diferencias respecto del moto de aspecto retro viene dado
modelo base tales como un escape principalmente por la incorpora-
más alto y con salida doble, un aro ción de una instrumentación com-
delantero de 19 pulgadas en lugar pletamente digital y luces LED.
de 17, una pequeña cúpula sobre el Fuente: motorpasionmoto.com
25 de enero del 2020 » carburando »3
EL CLIMA Y
LA SEGURIDA
D
VENUE es el nuevo SUV
L
as fuertes lluvias y bajas temperaturas toma-
ron por sorpresa a los quiteños a inicios de es-
ta semana. Después de una ola de calor que se
de acceso de Hyundai
inició en los primeros días de enero, el clima cambió
drásticamente de un día para otro y nos devolvió los
cielos nublados y grises que, tradicionalmente, han
sido más propios en esta época.
En una ciudad donde los contrastes climáticos
-que en ocasiones son radicales- se han vuelto
constantes, los habitantes no tenemos problema
en cambiar la vestimenta o ciertos hábitos relacio-
nados con el tiempo exterior. Lo que lamentable-
mente no cambia es la actitud de muchos conduc-
tores, que ante la menor visibilidad derivada de la
lluvia y la neblina así como la peligrosidad de circular
sobre asfalto mojado, no toman las precauciones
necesarias para evitar un accidente.
Ese comportamiento se puede notar casi en cual-
quier vía de la ciudad, pero principalmente en aque-
Foto: netcarshow.com
C
llas de mayor velocidad como la Simón Bolívar o la
Mariscal Sucre, donde, precisamente, ocurre la ma- on la llegada del nuevo Venue, independientemente del recorrido o de la
yor cantidad de siniestros de tránsito. Hyundai amplía su gama de cros- actividad para la que se lo utilice.
La seguridad vial no depende de un radar, de un sovers de acceso. Este modelo Pese a sus dimensiones compactas,
semáforo o de un disco Pare. Es responsabilidad de compacto incorpora muchas de 4,04 metros de largo, 1,77 de ancho, 1,56
cada actor del tránsito, desde el lugar que ocupa. las características de sus her- de alto y 2,52 de distancia entre ejes, el
manos mayores, pero en un tamaño ideal Hyundai Venue presume de una gran ha-
para la circulación urbana diaria. bitabilidad para cuatro ocupantes adul-
El nombre Venue se traduce como un tos, así como de un maletero de 529 litros.
Editor: Fernando robayo. director Gráico: Ponto Moreno, Editor Gráico: Juan carlos Mo-
rales. Editor de Fotografía: armando Prado. Maquetación: Marco antonio reyes. director lugar en el que suceden cosas signiicati- Equipado con un motor de 1.6 litros con
comercial: Jorge Portilla. Servicios Especiales: agencias aFP, EFE, KrT. correspondencia:
av. Pedro Vicente Maldonado 11515, apartado 17-01-57 Quito. Telfs. 02 2670-999 y 02 2 vas, y esa es el mensaje que el fabricante 123 HP y 153 Nm, el Hyundai Venue no es-
670-214 exts: 5380 y 5382; e-mail: carburando@elcomercio.com; Preprensa e impresión:
Grupo EL coMErcIo c.a. carburando es una publicación de Grupo EL coMErcIo c.a. surcoreano quiere transmitir a los usua- catima a la hora de incorporar múltiples
que circula semanalmente en todo el país. Las opiniones expresadas por periodistas,
colaboradores y agentes de información no siempre coinciden con las de carburando, rios, al posicionarlo como un vehículo que elementos orientados a la seguridad y al
por lo tanto se publican bajo la exclusiva responsabilidad de sus autores. “ ©derechos
reservados 2009. Grupo El coMErcIo c.a. Queda prohibida la reproducción total o par- aporta una atmósfera de relax y disfrute confort de los pasajeros.
cial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa
del Grupo EL coMErcIo c.a”.
(I)
los chequeos
rutinarios
mantienen el
vehículo a punto
En el inicio del nuevo año conviene
programar las revisiones preventivas
para alargar su vida útil La revisión vehicular amerita que los autos estén en óptimo estado.
E
l inicio de un nuevo año rios viales, además del cuidado del distribuidor, cumplir con los requi- periódicos y los alarga de mane-
siempre representa una medioambiente. sitos de la revisión no representa ra inconveniente, el auto quedará
buena oportunidad para El estado de los frenos, llantas, inconveniente alguno, aunque ten- expuesto a un fallo repentino de al-
renovar los propósitos, pe- dirección, suspensión, luces, cin- ga varios años de uso. guno de sus componentes y podría
ro también para concretar- turones de seguridad y emisiones Los cuidados del propietario o comprometer seriamente la segu-
los. Por ejemplo, los propietarios de de gases son los principales aspec- usuario, sumados a un buen traba- ridad de los ocupantes.
ese casi 10% de los vehículos que tos que se evalúan en los vehículos, jo en el taller cada vez que corres- En nuestro medio vemos con
componen el parque automotor de para determinar la idoneidad o no ponde, contribuyen a mantenerlo frecuencia que hay personas que
Quito, que no cumplieron con la re- de que puedan circular en una de- siempre en las mejores condicio- cambian de llantas, plumas lim-
visión ni la matriculación vehicular terminada circunscripción, como nes y a alargar su vida útil, además piaparabrisas u otros elementos
del 2019, podrían cambiar esa rea- el Distrito Metropolitano de Quito. de que evitan que el vehículo nece- esenciales solo ante la necesidad
lidad a partir de este año. Para un auto que recibe un man- site revisiones mecánicas especíi- de aprobar la revisión vehicular.
Ellos y todos quienes, por el con- tenimiento rutinario adecuado, es cas previas a la revisión. Antes que por una obligación o
trario, optaron por anticiparse al decir, con las tareas y en los plazos Si por el contrario el propieta- para cumplir con un requerimien-
proceso correspondiente al 2020, recomendados por el fabricante o rio descuida los mantenimientos to, los usuarios deberían hacerlo
lo están haciendo desde el pasado cada vez que estos componentes
lunes, una vez que el sistema se re- lleguen al inal de su vida útil, a ma-
habilitó tras la habitual suspensión nera de prevención. De esa manera
del servicio posterior al in de año. se evitarían situaciones de riesgo
Y en pocos días empezará el pro- innecesarias que podrían derivar
ceso de calendarización, con los en accidentes de consecuencias
vehículos cuya placa termina en 1. lamentables.
Aunque suene obvio, para apro- Los beneicios de un cuidado
bar la Revisión Técnica Vehicular el vehicular apropiado son múltiples.
automotor debe estar en óptimas Con la debida atención, un auto
condiciones. Esto implica que to- puede brindar largos años de ie-
dos sus sistemas funcionen co- les servicios, lo cual es particular-
rrectamente para garantizar tanto mente útil en épocas de crisis en
su iabilidad como la seguridad de las que cambiar de modelo no está
los ocupantes y de los demás usua- El chequeo rutinario debe considerar hasta los detalles mínimos. dentro de las posibilidades.
(P)
6 » carburando » 25 de enero del 2020
La oferta de autos usados es muy amplia, pero las mejores opciones de comercialización las tienen los que se mantienen en óptimo estado.
El cuidado incidE H
asta principios de la dé- condiciones para cambiar su auto
cada del 2000, muchas por uno más nuevo, poniendo una
personas en el medio lo- diferencia económica sobre la base
cal adquirían un vehículo del vehículo que entonces poseía.
notablemente en
nuevo o usado con la in- Más allá de los vaivenes que en
tención de tenerlo por tiempo in- los últimos años han experimenta-
deinido. No obstante, factores co- do tanto la economía nacional co-
mo la estabilidad y el crecimiento mo el sector automotor, esa lógica
económico derivados de la dolari- se ha mantenido, al punto de que
el valor de reventa
zación, así como el cambio en los en la actualidad quienes compran
hábitos de consumo, alteraron las un vehículo sin pensar en cambiarlo
dinámicas comerciales. en el corto, mediano o largo plazos,
Al tener mayores ingresos y con- conforman un grupo reducido.
diciones crediticias favorables, Sin embargo, en cualquiera de
Un vehículo en buen estado, que muchos propietarios ya podían
planiicar la renovación periódica
los dos casos, los usuarios es-
peran que su automotor les pro-
además luzca esa condición, es de su vehículo. Así, el comprador porcione niveles razonables de
mucho más atractivo a la hora de un ejemplar cero kilómetros o de
segunda mano sabía que dentro de
iabilidad, seguridad y confort de
acuerdo con sus características
de ponerlo a la venta dos, tres o cinco años tendría las particulares (marca, modelo, año
25 de enero del 2020 » carburando »9
Un trabajo de pintura,
cuando se requiere,
debe ser de muy alta
calidad.
10 » carburando » 25 de enero del 2020
L
a leyenda del español Car- mundiales y un Dakar) y Ari Vatanen mismo ayudó a evolucionar (Volks- perfeccionar el vehículo y puso en
los Sainz en el automovi- (un mundial y cuatro Dakar). wagen Touareg, en el 2010, Peugeot él su experiencia de más de una dé-
lismo de ruta se hizo más Cuando participó por primera 3008 DKR Maxi en el 2018 y Mini cada en el Dakar para tener el mejor
grande la semana pasa- vez en un Dakar, en el 2006, Sainz Buggy en el 2020). Además, en las auto de la competencia.
da, luego de conseguir su llevaba dos años retirado del WRC tres ocasiones tuvo de copiloto a Y así sucedió. Sainz pilotó este
tercer título en el Rally Dakar, que y era la igura más relevante del au- su compatriota Lucas Cruz, cuya año el auto más rápido del Dakar
se suma a sus dos campeonatos tomovilismo español, solo alcan- precisa navegación sirvió para ga- en una de las ediciones más velo-
mundiales de rally (WRC) obtenidos zado por la irrupción de Fernando nar muchas etapas. ces que se recuerdan de la prue-
en 1990 y 1992. Alonso en la Fórmula 1. El recio espíritu competitivo de ba. El español ganó cuatro etapas,
En el 2018 Sainz se convirtió en Su pasión por seguir ganando Sainz no vaciló incluso cuando las mientras que Peterhansel se adju-
el piloto más longevo en ganar un carreras lo obliga a perderse las condiciones eran adversas. Así dicó otras cuatro.
Dakar, con 55 años, pero ahora el iestas de in de año en compañía sucedió el año pasado, cuando el “Estoy muy contento. Gracias a
madrileño superó su propia mar- de su familia, con el objetivo de via- buggy de Mini estaba lejos de ser toda la gente que me apoya. Fue un
ca y todo indica que a su carrera jar miles de kilómetros para correr un auto capaz de ganar el Dakar, rally muy difícil desde el inicio, con
deportiva le quedan muchos años. por terrenos inhóspitos y llenos y apenas le permitió acabar en la mucho riesgo y supuso mucho es-
Tras lo logrado en Arabia Saudí, de trampas a velocidades punta posición número 13. fuerzo, mucho entrenamiento con
Sainz alcanzó la asombrosa cifra de casi 200 kilómetros por hora. Lejos de desvincularse de la el equipo. Luchamos desde el prin-
de cinco coronas repartidas entre Sus victorias en el Dakar co- marca alemana y esperar otras cipio hasta el inal. Sin duda este
el WRC y el Dakar, que ahora com- bran mayor relevancia si se tiene propuestas más atractivas, Sainz Dakar lo ganó quien cometió menos
parte con los grandes pilotos in- en cuenta que cada una la consi- se dedicó, junto a su compañero errores” declaró el ganador.
landeses Juha Kankkunen (cuatro guió con un vehículo distinto que él francés Stephane Peterhansel, a Fuentes: EFE y AFP
12 » carburando » 25 de enero del 2020
Fotos: AFP
14 » carburando » 25 de enero del 2020
E
l equipo Chevrolet Dakar, li-
derado por el piloto ecua-
toriano Sebastián Gua-
yasamín y el navegante
argentino Mauro Lípez,
culminó con éxito su participación
en el Rally Dakar 2020 en el pues-
to 44 de la clasiicación general de
Autos, y en el 21 de la categoría T1.1.
Además, fue la segunda escude-
ría latinoamericana mejor ubicada
en la prueba, con un tiempo total de
66 horas, 21 minutos y 8 segundos.
A lo largo de los 7 500 kilómetros
de recorrido de la competencia, de Mauro Lípez (izq.) y Sebastián Guayasamín celebran el haber completado las 12 etapas del Dakar.
E
escasos metros de cruzar la meta.
l piloto alemán Maximilian De esa manera, Günther recibió
Günther, del equipo BMW la bandera a cuadros con una ven-
Andretti Motorsport, se taja de escasos dos segundos por
quedó con el triunfo del encima de Da Costa, y de un poco
Santiago ePrix, tercera ca- más de cinco por encima de Evans.
rrera de la temporada 2019 - 2020 Con estos resultados, el bel-
de la Fórmula E que se corrió hace ga Stoffel Vandoorne (Mercedes-
una semana en la capital chilena. Benz), sexto en Santiago, lidera la
En los últimos metros de la prue- clasiicación general del certamen
ba el germano de 22 años superó al con 38 puntos, seguido por el inglés
portugués Antonio Félix da Costa, Alexander Sims (BMW Andretti Mo-
de DS Techeetah, para lograr con torsport) con 35, quien abandonó
su primer triunfo en la competen- al inicio de la carrera.
cia de autos eléctricos. La próxima fecha del campeona-
Casi en la mitad de la carrera se to de la Fórmula E se disputará el 15
produjo el primer quiebre, cuando de febrero en el circuito Hermanos
Günther desplazó primero a Pascal Rodríguez de la Ciudad de México.
Wehrlein (Mahindra) y luego a Mitch El triunfo de Günther ratiicó la competitividad de esta categoría. Fuente: AFP
El ganador no arrancó
desde los primeros
puestos, pero peleó por ellos.
Fotos: EFE
16 » carburando » 25 de enero del 2020
Beat LS AC 1,2 TM 15 298 CHERY Camión AUMARK A/C 2,5 Ton 20 990 Haval H2 1.5L TM Confort
Haval H2 1.5L TM
23 990
25 490
Beat Premier AC 1,2 TM 16 798 Chery Q5 Luxury 12 990 Haval H6 1.5L TM Confort 23 990
Spark GT LS AC 1.2 13 898 Arrizo 3 Comfort
Tiggo 2 Basic
14 990
17 990
FIAT Haval H6 1.5L TM
Haval H6 Cupé 2.0L T
25 990
34 990
Spark GT LT AC 1.2 14 998
Tiggo 2 Comfort 18 990 Haval H6 2.0L T Confort 29 990
Spark GT Full AC 1.2 15 999
Tiggo 2 Luxury 19 990 500 Lounge AC 1.4L 3P TM 19 990 Haval H6 2.0L T Premium 35 990
Spark GT Activ C 1.2 17 298 Tiggo 3 Comfort 19 990 500 Lounge AC 1.4L 3P 4x2 DL 22 990 Haval H6 2.0L T Premium S (sin techo) 38 990
Sail LS STD 1.5 4P 17 998 Tiggo 4 Comfort TM 21 490 500 Cabrio 1.4L MT 24 990 Haval H6 2.0L T Premium S 39 990
Sail LS AC 1.5 4P 18 998 Tiggo 4 Comfort TA 22 990 500 Cabrio 1.4L DL 27 990 Haval H9 59 990
Sail LT AC 1.5 4P 19 748 Tiggo 4 Luxury 2.0L TA 23 490 500X 1.4L 4x2 TA DDTC 29 990
Tiggo 4 Luxury 1.5L TM 23 990
Cavalier LT AC 1.5 TM 22 498
Tiggo 4 Luxury 1.5L TA 24 990
Cavalier LT AC 1.5 TA
S-Cross AC 1.6 5P 4x2 TM
24 498
24 998
Tiggo 5 Comfort 2.0 AC
Tiggo 7 Comfort 1.5 AC
26 990
24 990
FORD HONDA
Tracker LS AC 1,8 5P TM 27 498 Tiggo 7 Luxury TM 25 990
Tracker LT AC 1,8 5P TA 4x2 29 498 Tiggo 7 Luxury TA 27 990 Mondeo Trend 2.5L 4P 4x2 TA 37 490 WR-V LX MT 25 490
Practivan Carga 14 990 Mustang AC 5.0L 2P 4x2 TA 94 990 CR-V 49 990
Captiva LT Turbo AC 1.5 5P TM 29 498
Practivan Pasajeros 14 990 Ecosport AC 1.5L 5P 4x2 TM 24 990 Pilot EXL 4x2 82 990
Captiva LT Turbo AC 1.5 5P TA 30 498 Ecosport AC 2.0L 5P 4x2 TA 26 990 Pilot EXL 4x4 94 990
Captiva Premier Turbo AC 1.5 7 Pas. TM 33 498 Escape AC 2.5L 5P 4x2 TA 33 990
Trailblazer DSL LTZ TA 2,8 5P 4x4 56 998 CHINA MOTORS Edge SEL FWD AC 3.5L 5P 4x2 TA 57 990
Blazer RS AC 3.6 4x4 TA 83 498
Dongfeng K01 11 973
Edge SEL AC 2.0L 5P 4x2 TA
Edge ST AC 2.7L 5P 4x4 TA
62 990
74 990
HYUNDAI
Tahoe LT Full 5,3 4x4 TA 110 498
Dongfeng K02 12 990 Explorer 3.5L 4x4 TA 69 990
D-MAX CRDI 2.5 CS 4X2 TM 27 998
Lifan X50 full 1.5 5P T/M 17 990 Expedition XLT AC 3.5L 5P 4x4 TA 120 000 Grand i10 1,2L TM HB 13 490
D-MAX CRDI AC 2.5 CS 4x4 TM 37 398 Lifanvan 6420 11 PAS. AC 4x2 T/M 14 990 Ranger Courier XL 2.2L 4x2 Diésel 36 990 Grand i10 1,2L TM HB A/C 13 990
D-MAX CRDI 2.5 CD 4x2 TM 28 998 Jinbei Haise 17 PAS. 27 990 Ranger XL AC 3.2L 4x2 TM Diésel 36 990 Accent 1.4L 17 990
D-MAX CRDI 2.5 4X4 TM 37 498 Jinbei h2l 17 PAS. 35 990 Ranger XL AC 3.2L 4x4 TM Diésel 36 990 Accent 1.4L A/C 18 990
D-MAX CRDI FULL AC 2.5 CD 4x4 40 498 Ranger XLS AC 2.5L 4x2 Gasolina 38 490 Accent 1.6L 20 490
F-150 XL RC 3.3L CS 4x2 TA 47 990 Accent 1.6L A/C 21 490
D-MAX CRDI 2.5 CD 4x4 TM Premier 44 498
NLR 511 EIV 3.0L 2P 4x2 TM Diésel 24 990 CITROEN F-150 RC AC 3.5L CS 4x4 TA
F-150 XLT SC AC 3.3L CD 4x4 TA
47 490
63 990
Creta STD TM
Creta SEMIFULL TM
27 990
28 990
NLR 511 EIV AC 3.0L 2P 4x2 TM Diésel 28 290 F-150 Lariat SC Ecoboost 3.5L CD 4x4 83 990 Creta TA 30 990
NMR 513 EIII 3.0L 2P 4x2 TM Diésel 29 990 C-ELYSEE 1.6L TM 19 990 F-150 Raptor AC 3.5L CD 4x4 TA 120 000 Tucson TM AC 31 990
NMR 613 EIII 3.0L 2P 4x2 TM Diésel 30 990 C-ELYSEE 1.6L TA 22 990 Tucson TM Full 33 990
C3 1.6L Diésel TM 23 990 Tucson TA STD 33 990
NMR 613 EIII AC 3.0L 2P 4x2 TM Diésel 33 590
NPR 815 EIII 5.2L 2P 4x2 TM Diésel 37 190
C3 Aircross 1.6L Diésel TM
Berlingo carga turbodiésel
27 990
24 990
GAC Tucson TA Full
Santa Fe 5 PAS TM
35 990
36 990
NPR 815 EIII AC 5.2L 2P 4x2 TM Diésel 38 490 Berlingo pasajeros turbodiésel 26 990 Santa Fe Semifull diésel 4x4 49 990
NQR 915 EIII 5.2L 2P 4x2 TM Diésel 39 490 Jumper L3H2 2.2L turbodiésel 49 990 GS3 1.5L MT GS 21 490 Santa Fe Full diésel 4x4 59 990
25 de enero del 2020 » carburando »17
JAC MG ZS STD
MG RX5 MT
24 990
28 490
Stepway Intense TA
Duster ZEN 4X2 TM Base
18 095
20 995
Land Cruiser 200
Hilux 2,7L CS 4X2 TM
159 990
30 990
MG RX5 DCT 33 490 Duster Intense 4x2 TA 23 995 Hilux 2,7L CS 4X4 TM 40 990
S2 Sport 1.5L TM 17 990 MG HS MT 32 990 Duster Intense 4x2 Base 25 545 Hilux 2,7L CD 4X2 TM 32 990
S2 Sport 1.5L TA 20 990 MG HS DCT 35 990 Captur TM 26 495 Hilux SR 2,7L CD 4X4 TM 49 990
S3 Plus 1.6L TM 19 990 Captur TA 29 495 Hilux Turbo CD 4X4 TM 54 990
S4 Power 1.6L TM 20 990 Yaris Sedán 24 990
S4 Turbo 1.5L TM
S5 Turbo 2.0L TM
24 990
26 990
MITSUBISHI RAM
Innova 2,7L T/M
Innova 2,7L T/A
39 990
41 990
S7 Turbo 2.0L TA 36 990 Rav4 2,0 4X2 T/M 39 990
L200 Hi-Rider AC 2.4L CD 4X2 TM DSL 29 990 Rav4 2,0 4X2 CVT 41 990
L200 Hi-Rider Sport CD 4X2 TM DSL 32 990 DS 1 500 SLT Quad Cab 3.6 4x4 AT 59 990 Fortuner AC 2,7L 4x4 T/M 5P 54 990
C
ontinental Tire Andina y pino en la margen derecha
participó en la Minga del río Yanuncay, pues esas
de los Ríos, organizada especies cumplen una función
por la Alcaldía de Cuenca y la especial en la conservación
Empresa Pública Municipal de del agua, la flora y la fauna
Aseo. Durante la jornada, co- que conforman el ecosistema.
laboradores de la compañía De esa manera, Continental
sembraron alrededor de 100 ratificó su compromiso con el
árboles de capulí, eucalipto cuidado del medioambiente.
Foto: cortesía Continental Tire Andina
N
eohyundai, represen- sedán y el Accent, está impul-
tante de Hyundai en sado por un motor 1.4 que en-
Ecuador, llevó a cabo la trega 94 caballos de potencia
presentación de su nuevo se- y 133 Nm de torque, además
dán Verna en las instalaciones de que ofrece una excelen-
del concesionario Neoauto, te relación costo / beneficio
ubicadas en el norte de Quito. y una garantía de 10 años o
El flamante vehículo, que se 160 000 km. Está disponible
posiciona entre el Grand i10 en versiones Basic y Full.
E
n el marco de la undécima destacaron su desempeño en
edición de los FIA Ame- la Fórmula 2 como piloto del
ricas Awards, llevada a equipo Sauber Junior Team, y
cabo el pasado in de semana en Fórmula 1 como piloto de de-
en Panamá, el piloto ecuatoria- sarrollo de Alfa Romeo Racing.
no Juan Manuel Correa recibió Actualmente Correa se recu-
el premio en la categoría Auto- pera del accidente sufrido en
movilismo. Los organizadores Bélgica, el pasado 31 de agosto.
Foto: cortesía Prensa Juan Manuel Correa
K
ia Motors Ecuador inau- rado el más moderno e inno-
guró su nuevo centro de vador del país entre los de su
colisiones, en el norte tipo. Allí se ofrecen servicios
de Quito, hace pocos días. como enderezada, correc-
Con más de cuatro plantas ción de carrocería y pintura
de taller, tecnología de punta en cabinas-hornos. Además,
y certificación ISO 9001, este cuenta con plataformas para
establecimiento es conside- transporte de vehículos.
25 de enero del 2020 » CARBURANDO »19
EL ABOGADO DE GHOSN
EN JAPÓN DEJÓ EL CASO
Foto: AFP
E
facilitar un ejemplar de su modelo eléctri-
l nuevo Nissan Versa fue recono- rés de los periodistas especializados en- co Twizy para la ilmación de la película
cido como Auto del año 2020 por cargados de escoger a los vehículos más ‘Algoritmo’. Esta producción audiovisual
la Federación Interamericana de destacados del año en América. ecuatoriana busca cruzar fronteras y
Periodistas del Automóvil (FIPA). El nuevo Versa representa el compro- lograr reconocimientos internacionales.
Dentro de su categoría el vehículo miso de Nissan por transformar la manera
compitió contra más de diez rivales, entre en que los vehículos son conducidos, im-
los cuales obtuvo la más alta caliicación pulsados y conectados a la sociedad, de
por parte del jurado. acuerdo con su visión de marca conocida
A escasos dos meses de su lanzamien- como Nissan Intelligent Mobility.
to oicial en la región, características tales A partir de noviembre del 2019 el Nissan
como su renovado diseño, su equipamien- Versa fue introducido de manera paulati-
to tecnológico y de seguridad, así como na a 19 mercados de la región, donde ya
su buen desempeño, despertaron el inte- goza de gran popularidad.
Foto: cortesía Renault Ecuador
LAMBORGHINI CAMBIA SU
ESTRATEGIA PARA EL 2020
RESULTADOS. EL 2019 fue un buen año
para Lamborghini. La marca italiana de
vehículos deportivos entregó 8 205 uni-
dades, lo cual representa un récord his-
tórico logrado, en buena medida, gracias
a la llegada del SUV Urus. Para el 2020, la
irma perteneciente al Grupo Volkswagen
apostará más por eventos privados y ex-
hibiciones en EE.UU. (su mayor mercado),
por lo cual anunció su ausencia en varios
salones como el de Ginebra.
Foto: netcarshow.com
(P)