Cuidado Centrado en La Relación
Cuidado Centrado en La Relación
Cuidado Centrado en La Relación
Resumen
La Fuerza de Tarea Pew-Fetzer para Avanzar en la Educación en Salud Psicosocial fue
reclutada para su tarea a principios de 1992, poco después de que la Comisión de Profesiones
de Salud de Pew completara su análisis de la evolución de los sistemas de atención médica y
la dinámica del mercado de la atención médica. La Comisión de Profesiones de la Salud de
Pew había planteado una visión futura para la educación en las profesiones de la salud,
intentando, por un lado, superar las demandas de la fuerza laboral de los sistemas de atención
de la salud y, por el contrario, la salud del público. 1En retrospectiva, se podría argumentar
que las "placas tectónicas" bajo el panorama de la atención médica y la educación médica en
ese momento estaban preparadas para un reajuste. Este cambio podría caracterizarse como un
movimiento desde una justificación del “lado de la oferta” hacia una justificación del “plan de
la demanda” para el currículo y la capacitación en las profesiones de salud.
Si bien la ciencia biomédica seguiría siendo la piedra angular de las empresas educativas y
científicas dentro de los centros médicos académicos, también se estaba haciendo evidente
que comprender las preferencias de los pacientes y medir la satisfacción de los pacientes
debería tener cierto grado de impacto en los planes de estudio de la escuela de medicina y la
capacitación de residencia. Los sistemas de entrega comenzaron a utilizar informes de
pacientes sobre la experiencia de atención como uno de los parámetros para caracterizar el
desempeño de los médicos, grupos y subunidades del sistema de entrega. La Association of
American Medical Colleges incluyó el conocimiento y las habilidades basadas en la población
entre sus objetivos clave para la educación de la escuela de medicina. 2Aun enfatizando la
necesidad de conocimiento fundamental en las ciencias biomédicas, las escuelas de medicina
y otras escuelas de profesiones de la salud también comenzaron a centrarse en lo que el
público y los graduados del mercado esperaban que supieran y hicieran. El impacto a más
largo plazo de este cambio "del lado de la demanda" en la preparación profesional se
evidencia hoy en día por el uso generalizado de la satisfacción del paciente como una medida
del desempeño clínico (y en algunos entornos organizacionales, como un impulsor específico
de la compensación médica). Los informes de pacientes también se utilizan como un medio de
evaluación en programas de residencia, acreditación organizacional, certificación profesional
y recertificación en ciertas disciplinas.
Cuando la Fuerza de Tarea Pew-Fetzer se puso a trabajar, también era evidente que el marco
filosófico de la atención médica estaba listo para su reconsideración. Se estaba acumulando
una base de evidencia para "centrarse en el paciente". 3 medicina centrada en el paciente, un
término acuñado originalmente en 1969 por Balint 4 para describir la creencia de que cada
paciente “tiene que ser entendido como un ser humano único”, fue desarrollado por Stewart y
sus colegas 5 - 8 a mediados de la década de 1980 como un modo de atención que buscaba
articular las agendas de los médicos y pacientes, para encontrar y explorar puntos en común, y
explorar tanto la enfermedad como la experiencia de la enfermedad. Poco después, entrevistas
centradas en el paciente 9fue adoptado como el estándar para una comunicación efectiva entre
el paciente y el médico, y lo sigue siendo hasta el día de hoy. 10 La aceptación generalizada de
estar centrado en el paciente también provocó una pregunta en algunas mentes: si “la atención
centrada en el paciente” era una nueva, lo que si hubiéramos estado practicando antes de
objetivo: el médico de atención -centrados? Dejando a un lado la retórica, muchos científicos
sociales habían observado durante mucho tiempo que el equilibrio de poder y discreción en la
atención médica era precisamente eso: la atención centrada en las preferencias y valores del
médico.
Al final de sus deliberaciones, después de explorar la base de evidencia para la atención
centrada en el paciente, los patrones normativos de atención y la amplia gama de preferencias
de médicos y pacientes con respecto al carácter y la calidad de sus interacciones, el Grupo de
trabajo 1 de Pew-Fetzer afirmó Sin embargo, un tercer marco para el proceso de atención
médica en su informe final, uno que describieron como "atención centrada en la relación". Al
tomar esta acción, tenían la intención de hacer más que equilibrar la retórica. Al notar el
descontento de los pacientes y los médicos, e incluso la alienación de los sistemas de atención
prevalecientes, el Grupo de trabajo buscó desarrollar una base de valores para el trabajo de las
profesiones de la salud. En la era actual (al igual que en el pasado), el rol social y los
privilegios del sanador parecían estar basados en un significadorelaciones en el cuidado de la
salud, no solo en transacciones técnicamente apropiadas dentro de estas relaciones.
Ir:
Dimensiones de RCC
Al sugerir que un enfoque explícito de la atención debe estar en las relaciones, adoptamos y
ampliamos los principios de centrado en el paciente dentro de la relación paciente-clínico, y
también consideramos las relaciones de clínico-clínico, clínico-comunidad y clínico-propio.
como fundamento e intrínseco a la atención médica. A continuación, proporcionamos una
descripción general de estas dimensiones de RCC. En la Tabla 1 se presenta una descripción
más detallada del conocimiento, las actitudes / el enfoque y los comportamientos del clínico
centrado en las relaciones, así como los resultados anticipados de CCR . En la tabla, hemos
resaltado las áreas de CCR que también consideramos parte de la atención centrada en el
paciente.
tabla 1
Conocimiento clínico, actitudes, comportamientos y resultados anticipados de la atención
centrada en las relaciones * , †
Enfoque, filosofía Valore la asociación con los Afirmar la importancia de la Respeto por la integridad
y actitudes pacientes Vea a los pacientes autoconciencia Valorar la de la comunidad, la
como expertos Reconozca diversidad y la diversidad cultural y los
que los pacientes merecen interdisciplinariedad Apreciar múltiples determinantes de
respeto Vea la relación la importancia de la misión la salud. Comprender las
proveedor-paciente como un compartida Está abierto a las políticas relevantes para la
vehículo terapéutico ideas de los demás Afirmar la salud. Es de mente abierta.
importancia, el respeto mutuo Es honesto acerca de los
y la confianza Creer en la límites de la atención
Valorar el logro del respeto importancia de mantener la médica. Aprecia la
mutuo y la consideración capacidad de reconocimiento, responsabilidad de
positiva incondicional. reconciliación y prevención de contribuir con la
Reconocer que el errores experiencia en salud al
compromiso afectivo, en diálogo público. Respeta el
lugar de la neutralidad liderazgo de la comunidad.
Relación clínico-paciente Relación clínico-clínico / Relación clínico-
jerárquico comunidad
afectiva o la preocupación
individual, puede fomentar
el vínculo terapéutico y su
eficacia. Reconocer que los
médicos y los pacientes son
participantes humanos
activos (no solo ocupantes
de roles) construir sus Aprecia la responsabilidad
Relación clínico-paciente
La atención centrada en la relación reconoce que la relación médico-paciente es el producto
único de sus participantes y su contexto. En RCC, la calidad de la comunicación entre
pacientes y médicos no se ve como el resultado o el resultado de una sola parte, sino como un
proceso interactivo que depende de los esfuerzos de ambos participantes. Un "estándar" para
el conocimiento mutuo, la intimidad, el intercambio de tareas y el estilo de comunicación, por
ejemplo, es poco probable que sea apropiado para el trabajo obstétrico y la atención del parto,
atención cerca del final de la vida, desintoxicación por abuso de sustancias, evaluación
preoperatoria, atención de un persona con depresión y que se mantiene al día con las vacunas
de los niños. Es probable que incluso un médico y un paciente en particular que trabajen
juntos durante un período de tiempo significativo (o a través de circunstancias cambiantes)
necesiten adaptarse a las formas en que se unen y trabajan a lo largo del tiempo. Por ejemplo,
en RCC, un comportamiento médico particular, como la auto-divulgación20 , 21 o
empatía, 12 , 15 no se consideran "buenos" o "malos", sino que se evalúan en la medida en que
emergen y contribuyen a la relación entre el paciente y el médico.
Ir:
Relación clínico-clínico
La atención centrada en las relaciones reconoce que las relaciones que los médicos forman
entre sí, especialmente dentro de las organizaciones jerárquicas, contribuyen
significativamente a su propio bienestar y a la salud de los pacientes. 22Cuando la cultura de
una organización difiere de los principios centrales de la relación centrada en la relación, el
profesional se ve obligado a relacionarse con los pacientes de una manera a veces muy
diferente de cómo se lo trata. La energía y el entusiasmo que un profesional aporta a la
consulta con un paciente están profundamente influenciados por la práctica y los valores e
integridad de una organización más grande. La atención centrada en las relaciones hace
hincapié en que los médicos deben escuchar, respetar a los colegas, apreciar las
contribuciones que aportan los colegas de otras disciplinas, promover el trabajo en equipo
sincero, superar las diferencias y aprender y celebrar los logros de sus colegas.
Ir:
Relación profesional-comunidad
Debido a que las causas profundas o los determinantes de la salud son múltiples (biológicos,
ambientales, sociales, psicológicos, conductuales, económicos y relacionados con la atención
médica), el médico y el equipo clínico deberán "llegar a" muchos sectores, formar relaciones
significativas con otros. y mantener estas "asociaciones terapéuticas" para que sea posible una
atención eficaz de la enfermedad. La atención centrada en las relaciones enfatiza la
importancia de las relaciones de los profesionales con las comunidades de pacientes de modo
que el profesional entienda la dinámica de la comunidad local, aprecie la importancia de la
comunidad para contribuir a la salud y el bienestar de sus miembros, y participe en el diálogo
comunitario y desarrollo.
Ir:
Conclusión
La atención centrada en las relaciones mejora la salud. Se basa en, procede dentro y está
significativamente influenciado por la red de relaciones que promueven el bienestar y el pleno
funcionamiento de los pacientes. En RCC, el paciente es a menudo nuestra principal
preocupación, pero no se considera de forma aislada de todos los demás. En cambio, aunque
la primera responsabilidad de los médicos es prevenir y aliviar enfermedades, hacemos este
trabajo teniendo en cuenta las contribuciones de la familia, nuestro equipo, nuestras
organizaciones y nuestra comunidad a lo que se puede lograr. Del mismo modo, debemos
tener en cuenta el impacto de lo que hacemos con los pacientes en el bienestar de todos los
demás involucrados, incluida su integridad, capacidad funcional, resistencia y estabilidad
financiera. Finalmente,
Ir:
Notas
Los autores desean agradecer a la Fundación Fetzer por su apoyo a esta iniciativa.
Ir:
Referencias
1. Grupo de trabajo Pew-Fetzer sobre el avance de la educación en salud
psicosocial. Profesiones de la salud Educación y atención centrada en las relaciones. San
Francisco: Comisión de Profesiones de Salud de Pew; 1994. [ Google Scholar ]
2. Asociación de colegios médicos estadounidenses. Objetivos de aprendizaje para la
educación de estudiantes de medicina: pautas para las escuelas de medicina. Washington, DC:
Proyecto de objetivos de la escuela de medicina; [7 de marzo de 2005]. Disponible
en http://www.aamc.org/meded/msop/msop1.pdf . [ Google Scholar ]
3. Roter DL, Hall JA, Katz NR. Relaciones entre los comportamientos de los médicos y la
satisfacción, recuerdo e impresiones de los pacientes análogos. Med Care. 1987; 25 : 437-
51. [ PubMed ] [ Google Scholar ]
4. Balint E. Las posibilidades de la medicina centrada en el paciente. JR Coll Gen
Pract. 1969; 17 : 269–76. [ Artículo gratuito de PMC ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
5. Levenstein JH, McCracken EC, McWhinney IR, Stewart MA, Brown JB. El método clínico
centrado en el paciente. 1. Un modelo para la interacción médico-paciente en medicina
familiar. Fam Pract. 1986; 3 : 24-30. [ PubMed ] [ Google Scholar ]
6. Stewart M. Hacia una definición global de atención centrada en el
paciente. BMJ. 2001; 322 : 444–5. [ Artículo gratuito de PMC ] [ PubMed ] [ Google
Scholar ]
7. Brown J, Stewart M, McCracken E, McWhinney IR, Levenstein J. El método clínico
centrado en el paciente. 2. Definición y aplicación. Fam Pract. 1986; 3 : 75-
9. [ PubMed ] [ Google Scholar ]
8. Stewart M, Brown J, Weston W, McWhinney I, McWilliam C, Freeman T. Medicina
centrada en el paciente: Transformando el método clínico. Londres: sabio; 1995. [ Google
Scholar ]
9. Lipkin M, Jr, Quill TE, Napodano RJ. La entrevista médica es un plan de estudios básico
para residencias en medicina interna. Ann Intern Med. 1984; 100 : 277–
84. [ PubMed ] [ Google Scholar ]
10. Comité de Atención de Salud de Calidad en América. Cruzando el abismo de calidad: un
nuevo sistema de salud para el siglo XXI. Washington, DC: National Academics
Press; 2001. [ Google Scholar ]
11. Mead N, Bower P. Centrado en el paciente, un marco conceptual y una revisión de la
literatura empírica. Soc Sci Med. 2000; 51 : 1087-110. [ PubMed ] [ Google Scholar ]
12. Coulehan JL, Platt FW, Egener B, et al. "Déjame ver si tengo este derecho ..." palabras
que ayudan a construir empatía. Ann Intern Med. 2001; 135 : 221–7. [ PubMed ] [ Google
Scholar ]
13. Beckman HB, Frankel RM. La capacitación de los profesionales para comunicarse de
manera efectiva en la atención del cáncer es la relación que cuenta. Pacientes Educ
Couns. 2003; 50 : 85-9. [ PubMed ] [ Google Scholar ]
14. Halpern J. De la preocupación separada a la empatía: humanizando la práctica
médica. Nueva York: Oxford University Press; 2001. [ Google Scholar ]
15. Eide H, Frankel R, Haaversen ACB, Vaupel KA, Graugaard PK, Finset A. Escuchando
sentimientos identificando y codificando oportunidades empáticas y potenciales empáticas en
diálogos médicos. Pacientes Educ Couns. 2004; 54 : 291–7. [ PubMed ] [ Google Scholar ]
16. Levinson W, Gorawara-Bhat R, Lamb J. Estudio de pistas de pacientes y respuestas
médicas en atención primaria y entornos quirúrgicos. JAMA 2000; 284 : 1021–
7. [ PubMed ] [ Google Scholar ]
17. Roter DL, Frankel RM, Hall JA, Sluyter D. La expresión de la emoción a través del
comportamiento no verbal en los mecanismos y resultados de las visitas médicas. J Gen Intern
Med. 2006; 21 : S28 – S34. [ Artículo gratuito de PMC ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
18. Ross WD, traductor y editor. Aristóteles. Libros VIII – IX Ética nicomaqueana. Londres:
Clarendon Press; 1952. [ Google Scholar ]
19. Friedman M. ¿Para qué son los amigos? Perspectivas feministas sobre las relaciones
personales y la teoría moral. Ithaca, Nueva York: Cornell University Press; 1993. [ Google
Scholar ]
20. Beach MC, Roter D, Larson S, Levinson W, Ford DE, Frankel R. ¿Qué les dicen los
médicos a los pacientes sobre sí mismos? Un análisis cualitativo de la auto revelación del
médico. J Gen Intern Med. 2004; 19 : 911-6. [ Artículo gratuito de
PMC ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
21. Beach MC, Roter D, Rubin H, Frankel R, Levinson W, Ford DE. ¿La auto-divulgación del
médico está relacionada con la evaluación del paciente de las visitas al consultorio? J Gen
Intern Med. 2004; 19 : 905-10. [ Artículo gratuito de PMC ] [ PubMed ] [ Google Scholar ]
22. Suchman AL, Deci EL, McDaniel SH, Beckman HB. Administración centrada en las
relaciones. En: Frankel R, Quill T, McDaniel S, editores. Cuidado biopsicosocial. Rochester,
Nueva York: University of Rochester Press; 2003. [ Google Scholar ]
23. Comité de Ciencias del Comportamiento y Sociales en los planes de estudio de la Facultad
de Medicina. Mejora de la educación médica: mejora del contenido de comportamiento y
ciencias sociales de los currículos de la escuela de medicina. Washington, DC: National
Academies Press; 2004.