Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 27/06/2019 20:47:18

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA IMPUNIDAD

NORMAS LEGALES
Año XXXVI - Nº 14993 JUEVES 27 DE JUNIO DE 2019 1

SUMARIO
PODER EJECUTIVO PRODUCE
R.M. N° 279-2019-PRODUCE.- Designan Directora de
la Dirección de Normatividad de la Dirección General de
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS Políticas y Análisis Regulatorio del Despacho Viceministerial
de MYPE e Industria del Ministerio de la Producción 10
R.S. N° 106-2019-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de R.M. N° 280-2019-PRODUCE.- Designan Directora de la
Relaciones Exteriores a Panamá y encargan su Despacho al Dirección de Supervisión y Fiscalización de la Dirección
Ministro de Economía y Finanzas 3 General de Supervisión, Fiscalización y Sanciones del
Despacho Viceministerial de MYPE e Industria del
Ministerio de la Producción 11
AGRICULTURA Y RIEGO R.M. Nº 281-2019-PRODUCE.- Autorizan transferencia
de recursos financieros a favor del Instituto del Mar del
R.M. Nª 0224-2019-MINAGRI.- Designan representantes Perú – IMARPE, para la ejecución de diversas actividades
del Ministerio ante la “Mesa de Concertación para la Lucha 11
contra la Pobreza” 4 R.M. N° 283-2019-PRODUCE.- Establecen la medida
alternativa a la Talla Mínima de Captura (TMC) y establecen
CULTURA otras disposiciones relativas a las condiciones para las
actividades pesqueras del recurso chanque 12
R.M. Nº 257-2019-MC.- Designan representantes R.M. N° 285-2019-PRODUCE.- Designan Jefa de la Unidad
titular y alterno del Ministerio ante el Grupo de Trabajo Ejecutora 003: “Fomento al Consumo Humano Directo - A
Multisectorial “Expo Dubái 2020” 4 Comer Pescado” 14
R.VM. Nº 104-2019-VMPCIC-MC.- Declaran Patrimonio R.M. N° 287-2019-PRODUCE.- Suspenden actividades
Cultural de la Nación a la Faena colectiva ritual Yarqa Aspiy de extractivas del recurso de anchoveta y anchoveta blanca
Carcosi, del centro poblado de Carcosi, distrito de Congalla, en zona del litoral 14
provincia de Angaraes, departamento de Huancavelica 5
TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO
EDUCACION
R.M. Nº 164-2019-TR.- Modifican la R.M. N° 004-2019-TR,
R.M. N° 300-2019-MINEDU.- Designan Director de la mediante la cual se delegaron facultades y atribuciones en
diversos funcionarios del Ministerio para el Ejercicio Fiscal
Dirección de Innovación Tecnológica en Educación 8
2019 16
R.M. N° 303-2019-MINEDU.- Designan representante del
Ministerio ante el Consejo Directivo del Instituto Peruano R.M. Nº 165-2019-TR.- Designan Directora de Formación
Profesional y Capacitación Laboral de la Dirección General
del Deporte 8
de Formación Profesional y Capacitación Laboral 18
R.M. Nº 166-2019-TR.- Aprueban transferencia
ENERGIA Y MINAS financiera del Programa Nacional para la Promoción de
Oportunidades Laborales “Impulsa Perú” a favor de la
R.M. N° 197-2019-MINEM/DM.- Dejan sin efecto la R.M. N° Universidad Nacional de Piura, 18
194-2019-MINEM/DM mediante la cual se designó a Asesora
de Alta Dirección del Viceministerio de Minas 9
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
INTERIOR
R.M. Nº 487-2019 MTC/01.- Aprueban Transferencia
R.M. N° 920-2019-IN.- Autorizan viaje de personal policial Financiera a favor del Comité Paralímpico Internacional -
a Argentina, en comisión de servicios 9 IPC 19
R.M. Nº 491-2019 MTC/01.03.- Otorgan a la empresa
MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES DOLPHIN MOBILE S.A.C., concesión para la prestación
de los Servicios Públicos Móviles como Operador Móvil
R.M. N° 174-2019-MIMP.- Designan Director II de la Oficina Virtual, en todo el territorio de la nacional 20
de Tesorería de la Oficina General de Administración del R.M. Nº 492-2019 MTC/01.02.- Modifican el Reglamento
Ministerio 10 Nacional de Vehículos 21
2 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

R.D. Nº 064-2019-MTC/17.03.- Autorizan a Inversiones

Múltiples RV GAS S.A.C. para funcionar como taller de SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES
conversión a gas natural vehicular - GNV, en local ubicado
en el distrito de San Juan de Lurigancho, provincia y Res. N° 016-2019-SMV/01.- Lineamientos para la
departamento de Lima 24 Calificación de Directores Independientes
Res. N° 0001-2019-ATU/PE.- Designan Gerente General (Separata Especial)
de la Autoridad de Transporte Urbano de Lima y Callao -
ATU 25 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
Res. N° 0002-2019-ATU/PE.- Designan Jefe de la Oficina
de Asesoría Jurídica de la Autoridad de Transporte Urbano Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
de Lima y Callao - ATU 26
Fe de Erratas Anexo - R.VM. Nº 405-2019-MTC/03 26 Res. N° 130-2019/SUNAT.- Modifican la Resolución de
Superintendencia N.° 183-2004/SUNAT, que aprueba
normas para la aplicación del Sistema de Pago de
ORGANISMOS EJECUTORES Obligaciones Tributarias, a fin de incorporar bienes en
dicho sistema 37

INSTITUTO NACIONAL SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

DE DEFENSA CIVIL EDUCACION SUPERIOR UNIVERSITARIA

R.J. Nº 128-2019-INDECI.- Autorizan Transferencia Res. Nº 083-2019-SUNEDU/CD.- Aprueban Reglamento

Financiera a favor del Fondo para intervenciones ante la para la aplicación de medidas correctivas y de carácter
ocurrencia de desastres naturales (FONDES) 30 provisional en el procedimiento administrativo sancionador
de la SUNEDU 38
ORGANISMO DE SUPERVISION DE LOS RECURSOS
FORESTALES Y DE FAUNA SILVESTRE PODER JUDICIAL
R.J. Nº 050-2019-OSINFOR.- Modifican Directivas
para la compensación del pago de multas mediante los CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
mecanismos de recuperación de áreas degradadas y de
conservación de bosques húmedos en Comunidades Res. Adm. Nº 205-2019-CE-PJ.- Amplían competencia
Nativas y Campesinas, y para el fraccionamiento de multas funcional del Juzgado de Investigación Preparatoria
impuestas por el OSINFOR 31 de Flagrancia, Omisión a la Asistencia Familiar y
Conducción en Estado de Ebriedad o Drogadicción del
distrito de Surquillo, Distrito Judicial de Lima, y dictan
CENTRAL DE COMPRAS PUBLICAS
otras disposiciones 40
Res. Adm. Nº 219-2019-CE-PJ.- Implementan como Plan
R.J. Nº 063-2019-PERÚ COMPRAS.- Aprueban Ficha Piloto en el Segundo Juzgado Especializado Contencioso
Técnica del rubro Alimentos, bebidas y productos de Administrativo de la Corte Superior de Justicia de Lima,
tabaco y disponen su inclusión en el Listado de Bienes y la atención vía telefónica a personas con discapacidad, de
Servicios Comunes - LBSC 32 edad avanzada y en grave estado de salud 41
Res. Adm. Nº 221-2019-CE-PJ.- Comunican a los
Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia
ORGANISMOS REGULADORES disposiciones relativas a la redistribución y/o remisión de
expedientes judiciales, requerimientos y/o solicitudes entre
órganos jurisdiccionales 42
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA Res. Adm. Nº 234-2019-CE-PJ.- Modifican denominación
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA de Oficina por la de “Coordinación de Seguimiento y
Monitero de Convenios Interinstitucionales de la Secretaría
General del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial” y
Res. Nº 023-2019-OS/GRT.- Fijan Márgenes Comerciales modifican el ROF del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
y nuevas Bandas de Precios de combustibles derivados del
44
petróleo 34
Res. Adm. Nº 241-2019-CE-PJ.- Disponen diversas
medidas administrativas en el Distrito Judicial de La
Libertad 45
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
Res. Adm. Nº 242-2019-CE-PJ.- Modifican las
Resoluciones Administrativas N°s. 122 y 183-2019-CE-PJ 46
CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA, TECNOLOGIA Res. Adm. Nº 243-2019-CE-PJ.- Amplían competencia
funcional y modifican denominación de órgano
E INNOVACION TECNOLOGICA jurisdiccional de la provincia de Cajamarca, Corte Superior
de Justicia de Cajamarca 47
Fe de Erratas Res. Nº 104-2019-CONCYTEC-P 35 Res. Adm. Nº 244-2019-CE-PJ.- Modifican denominación
y competencia de diversos órganos jurisdiccionales del
Distrito Judicial de Lima a que se refiere la Res. Adm. N°
ORGANISMO TÉCNICO DE LA ADMINISTRACIÓN 090-2019-CE-PJ, y dictan otras disposiciones 48
DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO Res. Adm. Nº 245-2019-CE-PJ.- Establecen disposiciones
aplicables en el 2°, 3° y 5° Juzgados de Trabajo y en la
Segunda Sala Laboral de la Corte Superior de Justicia de
Res. Nº 012- 2019-OTASS/CD.- Dan por concluidas
designaciones y designan Gerentes de las Empresas Cusco, y dictan otras disposiciones 49
Prestadoras de los Servicios de Saneamiento incorporadas Res. Adm. Nº 248-2019-CE-PJ.- Convierten y amplían
al Régimen de Apoyo Transitorio, y dictan otras competencia de órganos jurisdiccionales del Distrito
disposiciones 36 Judicial de Puno, y dictan otras disposiciones 50
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 3

CORTES SUPERIORES GOBIERNOS LOCALES

DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 336-2019-P-CSJLI/PJ.- Disponen que MUNICIPALIDAD DE LOS OLIVOS

en los casos de impedimento por nulidad de autos o
sentencia, así como en casos de inhibición o recusación D.A. Nº 007-2019-MDLO.- Prorrogan plazo de vencimiento
de los jueces del Juzgado Penal Colegiado del Subsistema dispuesto en el artículo 3° de la Ordenanza N° 500-CDLO 59
Anticorrupción, serán reemplazados por el juez menos
antiguo de los Juzgados Penales Unipersonales que
conocen los procesos inmediatos, en la Corte Superior de MUNICIPALIDAD DE PUEBLO LIBRE
Justicia de Lima 52
Res. Adm. Nº 688-2019-P-CSJLIMANORTE/PJ.- Ordenanza N° 537-MPL.- Modifican el Reglamento de
Aprueban la “Nómina de Martilleros Públicos a ser inscritos Organización y Funciones de las Juntas Vecinales del distrito
en el Registro de Martilleros Públicos de la CSJ de Lima 59
Norte, para el periodo 2019” 52 R.A. N° 260-2019-MPL.- Designan Ejecutora Coactiva de
Res. Adm. Nº 1078-2019-P-CSJLIMASUR/PJ.- la Municipalidad 61
Incorporan el conocimiento de los procesos de filiación
y alimentos en el proyecto Despacho Móvil - “Llevando
Justicia a tu Localidad” de la Corte Superior de Justicia de MUNICIPALIDAD DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
Lima Sur 53
Res. Adm. Nº 580-2019-P-CSJCL/PJ.- Dan por Ordenanza Nº 270-2019-MVMT.- Ordenanza que
concluida designación de Juez Superior Supernumerario y establece el beneficio por regularización de declaración
reconforman las Salas Superiores de la Corte Superior de jurada y amnistía de deudas tributarias y no tributarias en
Justicia del Callao 55 el distrito 62
Ordenanza Nº 271-MVMT.- Ordenanza que aprueba el
Programa Municipal de Educación, Cultura y Ciudadanía
ORGANISMOS AUTONOMOS Ambiental de la Municipalidad 2019 - 2022 64
Ordenanza Nº 272-MVMT.- Ordenanza que declara de
interés local las Lomas de Villa María del Triunfo 66
JURADO NACIONAL Ordenanza Nº 273-MVMT.- Ordenanza que autoriza la
celebración del Matrimonio Civil Comunitario 2019 en el
DE ELECCIONES
distrito 68
Res. Nº 092-2019-P/JNE.- Autorizan viaje de servidores a
Corea, en comisión de servicios 57 PROVINCIAS

OFICINA NACIONAL DE MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE BARRANCA

PROCESOS ELECTORALES Acuerdo Nº 0044-2019-AL/CPB.- Declaran la situación

de desabastecimiento inminente de leche fresca para
el Programa del Vaso de Leche de la Municipalidad y
R.J. N° 000153-2019-JN/ONPE.- Contratan Analista 1 de
la Subgerencia de Operaciones Electorales de la Gerencia autorizan contratación directa 69
de Gestión Electoral 57
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CUSCO
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Acuerdo Nº 044-2019-MPC.- Autorizan viaje de Regidores a
China para participar en el “Carnaval del Patrimonio Cultural de
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS la Humanidad de Guangdong - Macau 2019” 71
DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 2715-2019.- Autorizan al Banco de la Nación SEPARATA ESPECIAL

el traslado de agencia ubicada en el departamento de
Ayacucho 58
SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES
Res. Nº 2724-2019.- Autorizan a Crediscotia Financiera
S.A. la apertura de oficina especial en el departamento de Res. N° 016-2019-SMV/01.- Lineamientos para la
Arequipa 58 Calificación de Directores Independientes

CONSIDERANDO:
PODER EJECUTIVO Que, el señor Presidente de la República de Panamá
ha extendido una invitación al señor Presidente de la
República para participar en los actos de Traspaso del
PRESIDENCIA DEL CONSEJO Mando Presidencial que tendrán lugar los días 30 de junio
y 1 de julio de 2019 en la ciudad de Panamá, República
de Panamá;
DE MINISTROS Que, el señor Presidente de la República ha
confirmado su participación en los mencionados actos,
Autorizan viaje del Ministro de Relaciones poniendo de manifiesto la importancia que el Perú
Exteriores a Panamá y encargan su otorga a sus relaciones con Panamá, lo que contribuye
a generar espacios para el fortalecimiento de los
Despacho al Ministro de Economía y tradicionales lazos de amistad y cooperación entre
Finanzas ambos países;
Que, el señor Presidente viajará a la República a
RESOLUCIÓN SUPREMA Panamá, y se estima importante la participación del
N° 106-2019-PCM señor Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones
Exteriores, Embajador en el Servicio Diplomático de la
Lima, 26 de junio de 2019 República Néstor Francisco Popolizio Bardales;
4 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

Que, el viaje del Ministro de Relaciones Exteriores se CONSIDERANDO:

realizará en vuelo oficial de la Fuerza Aérea del Perú;
De conformidad con el artículo 127 de la Constitución Que, mediante Decreto Supremo N°
Política del Perú; la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del 001-2001-PROMUDEH y sus modificatorias, se constituye
Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29357, Ley de Organización una “Mesa de Concertación para la Lucha contra la
y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; el Pobreza”, encargada de emprender acciones inmediatas
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de alcance nacional para el mayor aprovechamiento
de Relaciones Exteriores, aprobado por Decreto de los recursos del Estado, de la cooperación técnica
Supremo Nº 135-2010-RE; la Ley Nº 27619, Ley que y del sector privado, dirigidos a las diversas acciones
regula la autorización de viajes al exterior de servidores que comprende la Lucha contra la Pobreza”; adscrita al
y funcionarios públicos, las normas reglamentarias Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social;
sobre autorización de viajes de servidores y funcionarios Que, el artículo 2 del citado Decreto Supremo, señala
públicos, aprobadas por Decreto Supremo Nº 047-2002- que la referida Mesa de Concertación está integrada,
PCM; la Ley N° 28091, Ley del Servicio Diplomático de la entre otros, por el Ministro de Agricultura, actualmente
República y su modificatoria; su Reglamento aprobado por Ministerio de Agricultura y Riego, o su representante;
Decreto Supremo N° 130-2003-RE y sus modificatorias; y, Que, mediante Resolución Ministerial N°
la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público 220-2018-MINAGRI, publicada en el diario oficial El
para el Año Fiscal 2019; Peruano el 25 de mayo de 2018, se designó a los
representantes titular y alterno del Ministerio de Agricultura
SE RESUELVE: y Riego, ante la “Mesa de Concertación para la Lucha
contra la Pobreza””;
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en misión oficial, del Que, resulta necesario actualizar la designación
señor Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones de los representantes titular y alterno del Ministerio de
Exteriores, Embajador en el Servicio Diplomático de Agricultura y Riego, ante la “Mesa de Concertación para
la República Néstor Francisco Popolizio Bardales, a la la Lucha contra la Pobreza””;
ciudad de Panamá, República de Panamá, del 30 de junio Con la visación del Despacho Viceministerial de
al 01 de julio de 2019, para los fines expuestos en la parte Políticas Agrarias, de la Secretaría General y de la Oficina
considerativa de la presente resolución suprema. General de Asesoría Jurídica;
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
de la presente resolución serán cubiertos por el pliego del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley que regula la
presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
Meta 0083906 Conducción y Asesoramiento de Líneas y designación de Funcionarios Públicos; el Decreto
de Política Exterior e Institucional, debiendo rendir cuenta Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley
documentada en un plazo no mayor de quince (15) días de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura
calendario, al término del referido viaje, de acuerdo con el y Riego, modificado por Ley Nº 30048; y, su Reglamento
siguiente detalle: de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo Nº 008-2014-MINAGRI y sus modificatorias;
Viáticos por Número Total viáticos
Nombres y Apellidos SE RESUELVE:
día USD de días USD
Néstor Francisco Popolizio Artículo 1°.- Designar a los representantes del
315.00 1 315.00 Ministerio de Agricultura y Riego, ante la “Mesa de
Bardales
Concertación para la Lucha contra la Pobreza””, constituida
Artículo 3.- Encargar el Despacho de Relaciones por Decreto Supremo N° 001-2001-PROMUDEH y sus
Exteriores al señor Carlos Augusto Oliva Neyra, Ministro modificatorias, de acuerdo al siguiente detalle:
de Estado en el Despacho de Economía y Finanzas, a
partir del 30 de junio de 2019, y en tanto dure la ausencia Titular: El/la Viceministro(a) de Políticas Agrarias
del titular. Alterno: El/la Director(a) General de la Dirección
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema no General de Políticas Agrarias
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros cualquiera sea su clase o denominación. Artículo 2.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial
Artículo 5.- La presente Resolución Suprema es N° 220-2018-MINAGRI.
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Artículo 3.- Remitir copia de la presente Resolución
Ministro de Relaciones Exteriores. Ministerial a los representantes designados en el artículo
1, para su conocimiento y fines.
Regístrese, comuníquese y publíquese. Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Portal Institucional del
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO Ministerio de Agricultura y Riego (www.gob.pe/minagri),
Presidente de la República en la misma fecha de su publicación en el Diario Oficial
El Peruano.
SALVADOR DEL SOLAR LABARTHE
Presidente del Consejo de Ministros Regístrese, comuníquese y publíquese.

NÉSTOR POPOLIZIO BARDALES FABIOLA MARTHA MUÑOZ DODERO

Ministro de Relaciones Exteriores Ministra de Agricultura y Riego

1783134-1 1782805-1

AGRICULTURA Y RIEGO CULTURA

Designan representantes del Ministerio Designan representantes titular y alterno
ante la “Mesa de Concertación para la Lucha del Ministerio ante el Grupo de Trabajo
contra la Pobreza” Multisectorial “Expo Dubái 2020”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0224-2019-MINAGRI Nº 257-2019-MC

Lima, 24 de junio de 2019 Lima, 25 de junio de 2019

 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 5
VISTO; el Proveído N° D001443-2019-VMPCIC/MC bibliográficos y de archivo, objetos artísticos y testimonios
del Despacho Viceministerial de Patrimonio Cultural e de valor histórico, expresamente declarados bienes
Industrias Culturales; y, culturales, y provisionalmente los que se presumen
como tales, son Patrimonio Cultural de la Nación,
CONSIDERANDO: independientemente de su condición de propiedad privada
o pública; los mismos que se encuentran protegidos por
Que, mediante Decreto Supremo N° el Estado;
003-2019-MINCETUR se declara de interés nacional la Que, el inciso 1 del artículo 2 de la Convención para
participación del Perú en la “Expo Dubai 2020” y se crea la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la
el Grupo de Trabajo Multisectorial de naturaleza temporal Organización de las Naciones Unidas para la Educación,
adscrito al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo – la Ciencia y la Cultura – UNESCO, establece que “se
MINCETUR, con el objeto de llevar a cabo las acciones entiende por Patrimonio Cultural Inmaterial los usos,
y/o actividades multisectoriales que resulten necesarias, representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas
encaminadas a la ejecución del Plan de Trabajo Expo –junto con los instrumentos, objetos, artefactos y espacios
Dubái 2020, para la participación del Perú en el citado culturales que les son inherentes– que las comunidades,
evento; los grupos y en algunos casos los individuos reconozcan
Que, el artículo 3 del citado Decreto Supremo N° como parte integrante de su patrimonio cultural. Este
003-2019-MINCETUR establece que el referido Grupo patrimonio cultural inmaterial que se trasmite de
de Trabajo Multisectorial se encuentra conformado, entre generación en generación es recreado constantemente
otros, por un representante titular y alterno del Ministerio por las comunidades y grupos en función de su entorno, su
de Cultura, los cuales serán designados mediante interacción con la naturaleza y su historia, infundiéndoles
Resolución del Titular de la Entidad; un sentimiento de identidad y continuidad, y contribuyendo
Que, en consecuencia, corresponde designar a así a promover el respeto de la diversidad cultural y la
los representantes titular y alterno del Ministerio de creatividad humana”;
Cultura ante el Grupo de Trabajo Multisectorial “Expo Que, el numeral 2 del artículo 1 de la Ley Nº 28296,
Dubái 2020”, creado mediante Decreto Supremo N° Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, señala
003-2019-MINCETUR; que integran el Patrimonio Inmaterial de la Nación las
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, creaciones de una comunidad cultural fundadas en
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29565, Ley las tradiciones, expresadas por individuos de manera
de creación del Ministerio de Cultura; y el Reglamento unitaria o grupal, y que reconocidamente responden
de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura, a las expectativas de la comunidad, como expresión
aprobado por Decreto Supremo N° 005-2013-MC; de la identidad cultural y social, además de los valores
transmitidos oralmente, tales como los idiomas, lenguas y
SE RESUELVE: dialectos autóctonos, el saber y conocimiento tradicional,
ya sean artísticos, gastronómicos, medicinales,
Artículo 1.- Designar a los representantes titular y tecnológicos, folclóricos o religiosos, los conocimientos
alterno del Ministerio de Cultura ante el Grupo de Trabajo colectivos de los pueblos y otras expresiones o
Multisectorial “Expo Dubái 2020”, creado mediante manifestaciones culturales que en conjunto conforman
Decreto Supremo N° 003-2019-MINCETUR, de acuerdo nuestra diversidad cultural;
al siguiente detalle: Que, el literal b) del artículo 7 de la Ley Nº 29565,
Ley de creación del Ministerio de Cultura, modificado por
- El/la Viceministro/a de Patrimonio Cultural e el Decreto Legislativo Nº 1255, establece que es función
Industrias Culturales, como representante titular. exclusiva del Ministerio de Cultura realizar acciones
- El/la Director/a General de la Dirección General de de declaración, generación de catastro, delimitación,
Museos, como representante alterno/a. actualización catastral, investigación, protección,
conservación, puesta en valor, promoción y difusión del
Artículo 2.- Notificar la presente resolución al Patrimonio Cultural de la Nación;
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, así como a los Que, el artículo 55 del Reglamento de Organización
representantes designados. y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 005-2013-MC, establece
Regístrese, comuníquese y publíquese. que la Dirección de Patrimonio Inmaterial es la unidad
orgánica encargada de gestionar, identificar, documentar,
FLOR PABLO MEDINA registrar, inventariar, investigar, preservar, salvaguardar,
Ministra de Educación promover, valorizar, transmitir y revalorizar el patrimonio
Encargada del Despacho del Ministerio de Cultura cultural inmaterial del país, en sus distintos aspectos,
promoviendo la participación activa de la comunidad, los
1782877-1 grupos o individuos que crean, mantienen y transmiten
dicho patrimonio y de asociarlos activamente en la gestión
Declaran Patrimonio Cultural de la Nación del mismo. Depende jerárquicamente de la Dirección
General de Patrimonio Cultural;
a la Faena colectiva ritual Yarqa Aspiy de Que, mediante Memorando Nº 900448-2018/DDC
Carcosi, del centro poblado de Carcosi, HVCA de fecha 08 de noviembre de 2018, la Dirección
Desconcentrada de Cultura de Huancavelica remitió a la
distrito de Congalla, provincia de Angaraes, Dirección de Patrimonio Inmaterial de la Dirección General
departamento de Huancavelica de Patrimonio Cultural, el expediente que contiene la
propuesta de declaración como Patrimonio Cultural de
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL la Nación a la Festividad Yarqa Aspiy, ritual del canal de
Nº 104-2019-VMPCIC-MC riego de época colonial del centro poblado de Carcosi,
distrito de Congalla, provincia de Angaraes – Lircay;
Lima, 24 de junio de 2019 Que, con Informe Nº D000088-2019-DGPC/MC
de fecha 06 de junio de 2019, la Dirección General de
VISTOS, el Informe Nº D000088-2019-DGPC/MC de Patrimonio Cultural hizo suyo el Informe Nº D000039-
la Dirección General de Patrimonio Cultural; y el Informe 2019-DPI/MC, emitido por la Dirección de Patrimonio
Nº D000039-2019-DPI/MC de la Dirección de Patrimonio Inmaterial, a través del cual se recomendó declarar como
Inmaterial; y, Patrimonio Cultural de la Nación a la Faena colectiva ritual
Yarqa Aspiy de Carcosi, del centro poblado de Carcosi,
CONSIDERANDO: distrito de Congalla, provincia de Angaraes, departamento
de Huancavelica;
Que, el artículo 21 de la Constitución Política del Que, el Yarqa aspiy, o limpia de acequia en quechua,
Perú señala que los yacimientos y restos arqueológicos, es una de las actividades centrales de la vida productiva
construcciones, monumentos, lugares, documentos de los pueblos andinos y tiene sus antecedentes en
6 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

los sistemas de regadío que fueron una de las bases que se expenderán durante la siguiente limpia de acequia.
de la civilización andina, a la que fue consustancial Entre los meses de junio y julio los mayordomos convocan
una estructura política y social que fue clave en su a sendos grupos de faeneros al llantakuy o corte de leña,
consolidación y expansión. Ante la escasez estacional actividad que es acompañada con música interpretada
del recurso del agua, la respuesta fue la creación de por dos conjuntos de arpa y violín, y que tras el rajado
sistemas de aprovisionamiento y almacenamiento de este de leña o astay, termina con una invitación de comida y
recurso, para lo cual fue necesario un trabajo colectivo bebida ofrecida igualmente por los dos mayordomos;
organizado que lo administrara de modo equitativo para Que, días antes del Yarqa aspiy se realiza el aqakuy
toda la sociedad local, lo que requiere a su vez de un o preparación de chicha, por parte de las familias de
cumplimiento estricto de normas establecidas por la los mayordomos. Durante el mismo se entonan harawi,
comunidad, como la participación en la faena colectiva canciones lentas que hacen referencia a la limpia de
y las normas rituales de respeto a una geografía local acequias y a los mayordomos responsables de su
deificada, de la cual la comunidad se considera tributaria. realización. El día anterior a la faena, día domingo, los
En su aspecto práctico, el Yarqa aspiy consiste en la mayordomos hacen visitas a autoridades y colaboradores,
limpieza y reparación del sistema de regadío para permitir acompañados por sus respectivas comitivas, entre los
y facilitar el flujo natural del agua para regar los campos cuales están los conjuntos de arpa y violín, y con ellos
y, como ocurre con las actividades económicas del ciclo los conjuntos de danzantes llamados coloquialmente
productivo andino, esta tiene también una dimensión ritual “negritos”. Con ellos se celebra el alba, bailando hasta
y festiva; la mañana siguiente, cuando inicia la faena propiamente
Que, Carcosi, centro poblado menor del distrito de dicha;
Congalla, ubicado a 3223 msnm, se encuentra en la zona Que, la faena principal de la limpia de acequia
occidental de la provincia de Angaraes, Huancavelica, inicia el día lunes. Los comuneros asisten provistos de
región en la que han confluido la población anqara original herramientas como picos y palas, y con vestimenta de
y la ocupación chanka, antes de la conquista Inca, historia trabajo, llevando mantos atados a la espalda, a veces con
de la que son testigo las numerosas estructuras antiguas chumpis o cinturones de lana a la cintura y tocados con
que subsisten en la zona. Este centro poblado está ubicado chullos. Es indispensable que porten chuspas o taleguillas
al pie de los cerros Uncapapata, Pirwapata y Marcapata, de lana tejida para las hojas de coca, las mismas que
siendo este último el espacio original de sus ancestros se emplearán para los rituales que se sucederán en
directos. Carcosi fue también muy afectado por el proceso los momentos de descanso. También pueden llevar
de violencia en las décadas de 1980 y 1990, al que siguió cigarrillos, toqra (llipta) hecha de ceniza compactada, y
un largo y elaborado período de reconstrucción. El que si se dispone, de hojas deshidratadas de estevia para
esta práctica cultural haya persistido, a pesar del proceso endulzar la coca. Los faeneros se dirigen en las primeras
de violencia interna, da cuenta de su importancia no solo horas del día a la bocatoma del río Maray, en el sitio de
como una expresión de trabajo comunal necesario para la Mayhuacucho, donde se encuentra una compuerta que
producción, sino como vehículo para la consolidación de deja pasar el agua al ser despejada la acequia. La faena
la memoria de la comunidad; se inicia con un akuy u ofrenda a los cerros cercanos,
Que, la historia local relata que la acequia que con el reparto de hoja de coca entre los presentes para el
es limpiada durante esta costumbre, que canaliza chacchado o mishkipada, acompañando su consumo con
las aguas del río Maray, nació por iniciativa de la cigarrillos. La labor inicia con las palabras del Presidente
dueña de antigua hacienda Pampahuasi, la señora de la comunidad, de agradecimiento y saludo a los
Bernarda Bejarano, a inicios del siglo XVIII. Con el apus y a los faeneros por su labor en beneficio de toda
tiempo las necesidades de una población creciente la comunidad. Distribuidos por la acequia, los faeneros
obligaron a ampliar la extensión del canal, el mismo proceden a su limpieza, retirando piedras, lodo y maleza,
que se ha prolongado a lo largo de la historia de y a la reparación en los sitios donde se requiera. Llegando
Carcosi. La parte más reciente del tramo se levantó al sitio de Huaychao, a media mañana, la actividad se
entre los años 1995 y 1996 con apoyo de la fundación interrumpe para un descanso, haciendo un segundo ritual
Caritas de Huancavelica, alcanzando en la actualidad de akuy. La limpieza se reanuda al mediodía, en que se da
aproximadamente 3,300 metros de longitud; la invitación de chicha de jora hecha con mashka (harina
Que, el Yarqa aspiy de Carcosi es presidido por tostada) de maíz morocho o de kiwicha, bebida conocida
dos mayordomos, llamados vara mayor y vara menor, como upito, y que los mayordomos han de servir en
aunque estos nombres no implican necesariamente una una vasija de cerámica llama maqtacha. Esta invitación
jerarquía de mando, pues actúan como dos entidades sustituye al refrigerio, considerándose que la bebida dará
equivalentes. Los que asumen estos cargos se han la energía necesaria para seguir con el trabajo el resto del
ofrecido voluntariamente el año anterior a encabezar la día. En este momento los conjuntos de música y danza
faena comunal con una organización similar a las de las de las dos mayordomías inician el hapinakuy, que es
fiestas religiosas o patronales, contratando los servicios de una competencia en forma de contrapunteo, alternando
músicos y bailarines, y de peones para el llantakuy (corte sus interpretaciones respectivas. La faena del día debe
de leña) que se hace en junio o julio. También hacen uso terminar en el tramo de la acequia ubicado a la altura
de las redes familiares para la obtención de los insumos, de Muruchupata, hacia las tres de la tarde por lo que el
desde la siembra y cosecha de maíz, kiwicha y alverja trabajo debe hacerse en forma rápida y organizada; se
que son base de las bebidas y comidas que se preparan finaliza con el último akuy del día;
para esta actividad, y contratan a los despenseros, Que, terminada esta labor, los participantes van al sitio
usualmente mujeres, para la preparación de los alimentos de Pampahuasi para el mesamastay, almuerzo comunal
que se servirán durante los días que dure la faena. Aparte para el cual se extiende una hilera de mantas, con los
de contratar a bailarines y músicos, los mayordomos les faeneros y las autoridades sentadas a ambos lados de la
proporcionan la indumentaria en un acto ritual en que las hilera, y sus esposas detrás de éstos. En ambos extremos
prendas son colocadas en mantos, con una ofrenda ritual de esta hilera los mantos se colocan en cruz, ubicándose
con coca y cigarros, para pedir permiso para la realización los dos mayordomos en su extremo respectivo. Al inicio
de la costumbre. Los mayordomos también han de hacer un poblador especialmente invitado da un discurso
visitas a familiares, amigos y colaboradores en general, invocando a Dios para la bendición de las viandas. Se
quienes aportarán la mano de obra, o hayan contribuido sirve la comida preparada por las mujeres, que suele ser
con productos y dinero en efectivo, y a las autoridades picante de cuy y otros platos hechos a base de trigo y
locales comunales y municipales para la celebración del de arveja, y cancha preparada con pachas, un mineral
Yarqa aspiy en fecha señalada; blanco muy abundante en la zona, usado también para
Que, el Yarqa aspiy se realiza en octubre, el lunes y el enlucido de las casas. También se expenden bebidas
el martes de una semana escogida por los organizadores, como chicha de jora y licor de caña. Cada mayordomo
y está precedido por una secuencia de actividades ha contribuido colocando doce platos de viandas, aparte
ritualizadas; meses antes se siembran diversas variedades de los muchos que aportan los colaboradores al convite.
de maíz -blanco, almidón, morocho y turbante-, trigo y Estos platos para el convite son de arcilla y más bien
alverja blanca, en las chacras locales. Una parte de esta pequeños, y los pobladores los degustan en un acto de
cosecha se destina a la elaboración de comidas y bebidas intercambio mutuo de comidas, práctica conocida como
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 7
jaywako, y que es iniciada por los mayordomos con las sectores dominados de tiempos pretéritos, como el
autoridades y luego con los faeneros, luego se extiende a poblador andino de la época de las haciendas. Su peculiar
las mujeres y a los asistentes en general; traje consiste en un conjunto blanco compuesto por una
Que, el secretario del centro poblado menor de camisa de manga larga, un fustán de encaje, llevado a
Carcosi convoca a los presentes, al final del almuerzo, modo de falda sobre unos pantalones largos de vestir,
para la elección de las mayordomías para el Yarqa aspiy y un manto, también de encaje, sobre la espalda. En el
del año siguiente, animándoles a asumir este cargo en pecho llevan un pañuelo de seda roja que, sujetado con
calidad de varayoq. Este intento suele ser respondido prendedores al manto, ayuda a sostenerlo. Como tocado
positivamente por los presentes en aras del prestigio llevan un chullo de lana y, en la mano derecha, llevan una
que conlleva. Terminada la elección, los presentes suben matraca que marca el ritmo durante su performance, y un
al pueblo; se hace un alto por el paraje de Antaccasa, pañuelo rojo atado en el pulgar de la mano izquierda;
donde las mujeres cantan harawi sobre la costumbre y Que, la danza de estos personajes forma parte de los
su historia, haciendo mención a los lugares importantes momentos rituales de esta costumbre, y su coreografía
que son visitados durante la limpia de acequia. Ya en varía según el momento del día en que se presenta. En
el pueblo bailarán en conjunto hasta caer la noche. Los la víspera y luego de los akuy o rituales, los bailarines
mayordomos invitan a la población a un convite en sus bailan en círculo dando diversos pasos de salto y zapateo,
casas, con la presencia de los conjuntos de música y similares a los de un baile cortesano como la contradanza,
baile, que continuará durante la noche; aunque ejecutados con particular energía. Esta secuencia
Que, en el segundo día de faena se repite en términos de pasos sigue con precisión las tonadas interpretadas
generales la misma secuencia, esta vez iniciando en sitio por los músicos; resultando en una complejidad que sólo
de Pampahuasi, donde se terminó el día anterior. En puede ser entendida por bailarines especializados en esta
el transcurso de la faena de este día, los akuy que se danza;
realizan durante los descansos se dan en los parajes de Que, el momento central de esta competencia se da al
Ratamayoq y Uchupata. Este tramo desciende hasta llegar terminar los mesamastay, en que los capataces realizan
al paraje de Tenlampampa, donde está ubicado el fundo una competencia por parejas que, en su primera parte,
comunal de Accoylla. Una vez acabada la faena, todos se consiste en una competencia de pasos con reminiscencias
reúnen en el patio de este fundo, donde se dará un nuevo del atipanakuy de la Danza de tijeras, y, en su segunda
mesamastay, también con la presencia de los conjuntos parte es una prueba de resistencia, en que un capataz
de música y baile. Después del almuerzo, hacen un akuy lanza un golpe de látigo al torso del oponente, quien debe
en agradecimiento por el sustento conseguido durante el permanecer inalterable. Esta competencia también se
año anterior; da entre los razus, que se valen para ello de los látigos
Que, subiendo al centro poblado de Carcosi tras la de sus capataces. Otro paso representado al final de la
faena del segundo día, se hacen dos actos de despedida. competencia adopta la forma de una marcha militar;
El pachamuntuy es un acto en que las despenseras y los Que, la música de arpa y violín delata, por otro lado,
bailarines hacen la devolución de los insumos que les el origen colonial de las tonadas, aún si su participación
fueran entregados por el mayordomo. Las despenseras viene como parte de un ritual de veneración a los cerros,
entregan los implementos de trabajo y los bailarines de claro antecedente prehispánico. Esta expresión
interpretan un último acto de danza, usualmente en musical consta de una serie de tonadas que varían según
el patio de la casa del mayordomo, en que se van el momento de la faena en que se esté haciendo el ritual,
desprendiendo progresivamente de las prendas que los siempre bajo los compases binarios de 2/4 y 4/4.Esta
han caracterizado, colocadas todas con cuidado en medio música es singular tanto por su valor estético como por la
del patio. El segundo acto es el plazamuyuy, baile en maestría que despliegan los intérpretes;
que participa toda la población en la plaza principal de Que, conjuntamente con las referencias citadas en
Carcosi, forma de confraternización en que todos marcan el Informe Nº D000039-2019-DPI/MC de la Dirección de
el compás en ciertos momentos del baile con el grito de Patrimonio Inmaterial se detallan las características, la
¡watankama! o “hasta el próximo año” en quechua; importancia, el valor, alcance y significado de la Faena
Que, la danza que acompaña el Yarqa aspiy de colectiva ritual Yarqa Aspiy de Carcosi, del centro poblado
Carcosi es uno de los rasgos que le da especial de Carcosi, distrito de Congalla, provincia de Angaraes,
valor a esta variante local de la limpia de acequia. departamento de Huancavelica; motivo por el cual,
La protagoniza el conjunto conocido como negritos, dicho informe constituye parte integrante de la presente
conformado por seis a ocho bailarines, la mitad de Resolución Viceministerial, conforme a lo dispuesto en el
los cuales representa a los razus o peones, y la otra artículo 6 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444,
mitad a los llamados caporales. Los bailarines son Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
del pueblo de Carcosi, o de los vecinos Julcamarca y mediante Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS;
Seclla, y son contratados por los mayordomos previo Que, mediante Resolución Ministerial Nº 338-2015-
adelanto según una tarifa negociada. Los caporales MC, se aprobó la Directiva Nº 003-2015-MC, Declaratoria
son, según cuentan, representación del capataz de de las Manifestaciones del Patrimonio Cultural de la
las antiguas haciendas. Su vestimenta consiste en un Nación y Declaratoria de Interés Cultural, en la que se
saco oscuro, ajustado a la cintura con un chumpi o establecen los lineamientos y normas para la tramitación
cinturón de tejido, atado por la espalda, dejando que del expediente de declaratoria de Patrimonio Cultural
los extremos caigan por atrás. Lleva usualmente un de la Nación de las manifestaciones del patrimonio
máscara de lana blanca, con rasgos sumarios como cultural inmaterial, correspondiendo al Viceministerio de
cejas y bigotes bordados en la prenda, que le cubre Patrimonio Cultural e Industrias Culturales declarar las
la cabeza a modo de pasamontaña, acompañada por manifestaciones del patrimonio cultural inmaterial como
una capucha que cubre también los hombros, hecha Patrimonio Cultural de la Nación; así como su publicación
de lana blanca tejida a crochet. Una pañoleta al cuello, en el Diario Oficial El Peruano;
usualmente roja, deja caer dos de sus puntas sobre De conformidad con lo establecido en la Constitución
el pecho. Lleva sobre las mangas del saco los típicos Política del Perú; la Ley Nº 28296, Ley General del
makitos o “manguitos” de lana, bien conocidos en el Patrimonio Cultural de la Nación; la Ley Nº 29565, Ley de
traje tradicional de Huancavelica. También lleva medias creación del Ministerio de Cultura; el Decreto Supremo Nº
largas que llegan a la rodilla, sujetas a la pierna con 011-2006-ED, que aprueba el Reglamento de la Ley Nº
cordeles de lana rematados con borlas. El pantalón de 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación;
vestir debe dejar ver las medias, por lo que suele ser el Decreto Supremo Nº 005-2013-MC, que aprueba el
corto o en su defecto es cubierto en su parte inferior por Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
aquellas. El calzado es cerrado y suele ser zapatillas de Cultura; y la Directiva Nº 003-2015-MC, aprobada por
que permiten el paso rápido de esta danza. El tocado Resolución Ministerial Nº 338-2015-MC;
es un sombrero de paja de ala ancha, decorado en su
copa con una cinta rojiblanca y unas borlas de lana de SE RESUELVE:
colores. Como principal atributo portan un látigo;
Que, los razus representan por su lado a los peones Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación
y, al parecer, resumen en su caracterización a diversos a la Faena colectiva ritual Yarqa Aspiy de Carcosi, del
8 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

centro poblado de Carcosi, distrito de Congalla, provincia SE RESUELVE:

de Angaraes, departamento de Huancavelica, por
constituir una ancestral forma de organización del trabajo Artículo 1.- Dar por concluido el encargo de funciones
comunal, cuyo ordenamiento basado en el principio de conferido mediante el artículo 2 de la Resolución
dualidad y ritualidad no sólo refleja una concepción del Ministerial N° 212-2019-MINEDU.
mundo, sino que se mantiene como forma eficiente y Artículo 2.- Designar al señor MIGUEL ALFONSO
sostenible del manejo del agua. ACCINELLI OBANDO, en el cargo de Director de la
Artículo 2.- Encargar a la Dirección de Patrimonio Dirección de Innovación Tecnológica en Educación,
Inmaterial en coordinación con la Dirección dependiente del Despacho Viceministerial de Gestión
Desconcentrada de Cultura de Huancavelica y la Pedagógica del Ministerio de Educación.
comunidad de portadores, la elaboración cada cinco
(5) años de un informe detallado sobre el estado de la Regístrese, comuníquese y publíquese.
expresión declarada, de modo que el registro institucional
pueda ser actualizado en cuanto a los cambios producidos
FLOR PABLO MEDINA
en la manifestación, los riesgos que pudiesen surgir en su
Ministra de Educación
vigencia, y otros aspectos relevantes, a efectos de realizar
el seguimiento institucional de su desenvolvimiento y
salvaguardia, de ser el caso. 1782680-1
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Viceministerial en el Diario Oficial “El Designan representante del Ministerio ante
Peruano”, así como su difusión en el Portal Institucional del
Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.pe) conjuntamente
el Consejo Directivo del Instituto Peruano
con el Informe Nº D000039-2019-DPI/MC. del Deporte
Artículo 4.- Notificar la presente Resolución
Viceministerial y el Informe Nº D000039-2019-DPI/MC RESOLUCIÓN MINISTERIAL
a la Municipalidad del Centro Poblado de Carcosi, la N° 303-2019-MINEDU
Municipalidad Distrital de Congalla, la Municipalidad
Provincial de Angaraes, la Municipalidad Provincial de Lima, 26 de junio de 2019
Huancavelica y a la Dirección Desconcentrada de Cultura
de Huancavelica. CONSIDERANDO:

Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, el artículo 10 de la Ley N° 28036, Ley de

Promoción y Desarrollo del Deporte señala que el
LUIS GUILLERMO CORTÉS CARCELÉN Instituto Peruano del Deporte (IPD) es dirigido por
Viceministro de Patrimonio Cultural un Consejo Directivo, integrado por, entre otros, por
e Industrias Culturales un (1) miembro en representación del Ministerio de
Educación; el cual es designado mediante resolución
1782610-1 ministerial del sector, entre personajes que acrediten
experiencia o conocimiento no menor de cuatro años
en labores vinculadas a la dirigencia o actividad en el
ámbito del deporte en general;
EDUCACION Que, mediante Resolución Ministerial N°
107-2017-MINEDU se designa a los representantes,
Designan Director de la Dirección de titular y alterno, del Ministerio de Educación ante el
Consejo Directivo del IPD;
Innovación Tecnológica en Educación Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la
designación a la que se hace referencia en el considerando
RESOLUCIÓN MINISTERIAL precedente y designar a una nueva representante del
N° 300-2019-MINEDU
Ministerio de Educación ante el Consejo Directivo del IPD;
Con el visado del Despacho Viceministerial de Gestión
Lima, 25 de junio de 2019
Institucional, de la Secretaría General y de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; y,
VISTOS, el Expediente N° VMGP2019-INT-0125733,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
el Oficio N° 079-2019-MINEDU/VMGP del Despacho
N° 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
Viceministerial de Gestión Pedagógica, el Informe N°
modificado por la Ley N° 26510; en la Ley N° 28036,
00174-2019-MINEDU/SG-OGRH de la Oficina General
Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte y, en el
de Recursos Humanos; y,
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Educación, aprobado por el Decreto Supremo Nº
CONSIDERANDO:
001-2015-MINEDU;
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución Ministerial
SE RESUELVE:
N° 212-2019-MINEDU, se encargaron las funciones de
Directora de la Dirección de Innovación Tecnológica en
Artículo 1.- Dar por concluidas las designaciones a
Educación, dependiente del Despacho Viceministerial de
las que se refiere el artículo 1 de la Resolución Ministerial
Gestión Pedagógica del Ministerio de Educación;
N° 107-2017-MINEDU.
Que, se ha visto por conveniente dar por concluido
Artículo 2.- Designar a la señora KILLA SUMAC
el encargo de funciones al que se hace referencia en el
SUSANA MIRANDA TRONCOS, Directora de la
considerando precedente y designar al funcionario que
Dirección Regional de Educación de Lima Metropolitana
ejercerá el cargo de Director de la Dirección de Innovación
del Ministerio de Educación, como representante del
Tecnológica en Educación;
Ministerio de Educación ante el Consejo Directivo del
Con el visado del Despacho Viceministerial de Gestión
Instituto Peruano del Deporte (IPD).
Pedagógica, de la Secretaría General, de la Oficina
Artículo 3.- Remitir copia de la presente Resolución
General de Recursos Humanos y de la Oficina General
Ministerial a la Presidencia del Instituto Peruano del
de Asesoría Jurídica;
Deporte, para su conocimiento y fines.
De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley
N° 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
modificado por la Ley N° 26510; en la Ley N° 27594, Regístrese y comuníquese.
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; FLOR PABLO MEDINA
y, en el Reglamento de Organización y Funciones del Ministra de Educación
Ministerio de Educación aprobado por Decreto Supremo
N° 001-2015-MINEDU; 1783117-1
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 9
– Robo Agravado, en agravio de Francisco Tapahuasco
ENERGIA Y MINAS Vilcatoma, y dispone su presentación por vía diplomática
a la República Argentina, de conformidad con el Tratado
vigente y lo estipulado por las normas legales peruanas
Dejan sin efecto la R.M. N° 194-2019-MINEM/ aplicables al caso;
DM mediante la cual se designó a Asesora Que, a través del correo electrónico con referencia EX
17395/15/UDI/G9/DAG de fecha 03 de junio de 2019, la
de Alta Dirección del Viceministerio de Oficina Central Nacional INTERPOL - Buenos Aires hace
Minas de conocimiento a la Oficina Central Nacional INTERPOL
- Lima, que se ha concedido la extradición activa del
RESOLUCIÓN MINISTERIAL ciudadano peruano Juan Pedro Melgarejo Quispe,
Nº 197-2019-MINEM/DM motivo por el cual solicita realizar las coordinaciones
correspondientes para la ejecución de la extradición de
Lima, 26 de junio de 2019 dicho ciudadano, entre ellas la designación de la nómina
de los funcionarios policiales peruanos que ejecutarán la
CONSIDERANDO: referida extradición;
Que, con Hoja de Estudio y Opinión N°
Que, mediante Resolución Ministerial N° 205-2019-COMGEN/DIRASINT-DIVABI, de fecha 20 de
194-2019-MINEM/DM, publicada en el Diario Oficial El junio de 2019, la Comandancia General de la Policía
Peruano con fecha 25 de junio de 2019, se designó a la Nacional del Perú aprueba y estima conveniente se
señorita Diana Angelica Tamashiro Oshiro, en el cargo prosiga con el trámite de la expedición de la resolución
de Asesora de Alta Dirección de Viceministerio de Minas que autorice el viaje al exterior, en comisión de servicios,
del Ministerio de Energía y Minas, cargo considerado de del Mayor de la Policía Nacional del Perú Ronny Nicanor
confianza; Escate Niquen y del Suboficial de Primera de la Policía
Que, se ha considerado pertinente dejar sin efecto la Nacional del Perú Enrique Juniors Pérez Gómez,
citada resolución; propuestos por la Oficina Central Nacional INTERPOL -
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica Lima, del 27 de junio al 01 de julio de 2019, a la Ciudad
del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la Autónoma de Buenos Aires de la República Argentina,
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y para que ejecuten la extradición activa antes citada;
designación de funcionarios públicos; la Ley N° 30705, Que, conforme se desprende de los documentos
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de sustentatorios adjuntos a la solicitud de autorización
Energía y Minas; el Decreto Supremo Nº 004-2019- de viaje al exterior, la participación del mencionado
JUS, que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley Nº personal policial en la comisión asignada, se encuentra
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General y el en el ámbito de competencia de la Policía Nacional
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Perú, resultando por ello de interés institucional la
de Energía y Minas, aprobado por el Decreto Supremo N° realización del viaje al exterior antes referido, debiendo
031-2007-EM y sus modificatorias; señalarse que los gastos por concepto de viáticos del
citado personal policial, son asumidos por la Unidad
Ejecutora 002: Dirección de Economía y Finanzas
SE RESUELVE:
de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007,
Ministerio del Interior, conforme lo precisa el Oficio N°
Artículo Único.- Dejar sin efecto la Resolución 2653-2019-SECEJE-DIRADM-DIVECO-PNP/DEPPRE,
Ministerial N° 194-2019-MINEM/DM, con eficacia de fecha 21 de junio de 2019, del Departamento de
anticipada al 25 de junio de 2019. Presupuesto de la División de Economía de la Policía
Nacional del Perú y los gastos correspondientes a
Regístrese, comuníquese y publíquese. pasajes aéreos e impuestos de viaje, son asumidos por
el Poder Judicial del Perú, conforme precisa la Hoja de
FRANCISCO ISMODES MEZZANO Estudio y Opinión N° 205-2019-COMGEN/DIRASINT-
Ministro de Energía y Minas DIVABI;
Que, el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal
1783116-1 Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto
Supremo N° 002-2004-DE/SG, en su artículo 3 establece
que “Los viajes al exterior con carácter oficial comprenden
INTERIOR las modalidades siguientes: Comisión de servicio (…)”;
Que, el Decreto Supremo N° 001-2009-IN en su
artículo 1 señala “Hacer extensivo al personal policial y
Autorizan viaje de personal policial a civil de la Policía Nacional del Perú los alcances del
Argentina, en comisión de servicios Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG (…)”;
Que, la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Público para el Año Fiscal 2019, en su artículo 10 establece
N° 920-2019-IN que “10.1. Durante el Año Fiscal 2019, los viajes al exterior
de los servidores o funcionarios públicos y representantes
Lima, 25 de junio de 2019 del Estado con cargo a recursos públicos deben realizarse
en categoría económica (…) La autorización para viajes
VISTOS, el Oficio N° 803-2019-SUB COMGEN al exterior de las personas señaladas en el párrafo
PNP/DIRASINT-DIVABI de la Jefatura de la División de precedente se aprueba conforme a lo establecido en la
Administración de Becas Internacionales de la Dirección Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes
de Asuntos Internacionales de la Policía Nacional del al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus
Perú y el Informe N° 001610-2019/IN/OGAJ de la Oficina normas reglamentarias. (…)”;
General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y, Que, mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
se aprueban normas reglamentarias sobre autorización
CONSIDERANDO: de viajes al exterior de servidores y funcionarios
públicos, el cual en su artículo 2, referido al contenido
Que, con Resolución Suprema N° 082-2016-JUS, de del acto de autorización, establece que “La Resolución
fecha 18 de mayo de 2016, el Estado Peruano accede a de autorización de viajes al exterior de la República
la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano estrictamente necesarios, será debidamente sustentada
Juan Pedro Melgarejo Quispe, formulada por la Sala en el interés nacional o en el interés específico de la
Superior Especializada en lo Penal Descentralizada y Institución, y deberá indicar expresamente el motivo del
Permanente del distrito de San Juan de Lurigancho de viaje, el número de días de duración del viaje, el monto
la Corte Superior de Justicia de Lima Este y declarada de los gastos de desplazamiento, viáticos y tarifa Corpac.
procedente por la Sala Penal Permanente de la Corte (…)”;
Suprema de Justicia de la República, para ser procesado Que, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM en su
por la presunta comisión del delito contra el Patrimonio artículo 1 establece que “(…) La autorización de viajes
10 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

al exterior de personas, que viajen en representación CONSIDERANDO:

del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público,
se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a II de la
correspondiente, siempre que se sustenten en el interés Oficina de Tesorería de la Oficina General de Administración
nacional o en el interés específico de la institución, del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (CAP-P
conforme a la Ley N° 27619 y el presente Reglamento”; N° 114), en consecuencia, es necesario designar a la
Que, asimismo, el artículo 4 del Decreto Supremo persona que desempeñará dicho cargo;
N° 047-2002-PCM señala que “Las Resoluciones de Con las visaciones de la Secretaría General, de la
autorización de viaje deberán publicarse en el Diario Oficina General de Recursos Humanos y de la Oficina
Oficial El Peruano (…)”; General de Asesoría Jurídica;
Con la visación de la Comandancia General de la De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Policía Nacional del Perú y de la Oficina General de Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que Regula nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y el Decreto Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo que
Funcionarios Públicos; el Decreto Supremo N° 047- aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
2002-PCM, mediante el cual se aprueba las normas de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP; y, su
reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
de servidores y funcionarios públicos; la Ley N° 29158, Decreto Supremo N° 003-2012-MIMP y sus modificatorias;
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 30879, Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
SE RESUELVE:
2019; el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio del Interior y modificatorias; el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio Artículo Único.- Designar al señor PERCY CARLOS
del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo Nº FALLA HOYOS en el cargo de Director II de la Oficina
004-2017-IN; y, el Decreto Legislativo N° 1267, Ley de la de Tesorería de la Oficina General de Administración del
Policía Nacional del Perú y modificatorias. Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP.

SE RESUELVE: Regístrese, comuníquese y publíquese.

Artículo 1°.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión de GLORIA MONTENEGRO FIGUEROA

servicios, del Mayor de la Policía Nacional del Perú Ronny Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
Nicanor Escate Niquen y del Suboficial de Primera de la Policía
Nacional del Perú Enrique Juniors Pérez Gómez, del 27 de 1782832-1
junio al 01 de julio de 2019, a la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires de la República Argentina, para los fines expuestos en la
parte considerativa de la presente Resolución. PRODUCE
Artículo 2°.- Los gastos por concepto de viáticos que
ocasione el viaje a que se hace referencia en el artículo
1° de la presente Resolución, se efectúan con cargo a la Designan Directora de la Dirección de
Unidad Ejecutora 002: Dirección de Economía y Finanzas Normatividad de la Dirección General
de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio
del Interior, de acuerdo al siguiente detalle: de Políticas y Análisis Regulatorio del
Despacho Viceministerial de MYPE e
Importe US$ Días Pers. Total US$ Industria del Ministerio de la Producción
Viáticos 370,00 X 5 X 2 = 3 700,00
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 279-2019-PRODUCE
Artículo 3°.- Dentro de los quince (15) días calendario
de efectuado el viaje, el personal policial a que se refiere el Lima, 26 de junio de 2019
artículo 1° de la presente Resolución, debe presentar ante
el Titular del Sector un informe detallado, describiendo las CONSIDERANDO:
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante
el viaje autorizado, así como la rendición de cuentas Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a de
debidamente documentada por los viáticos asignados. la Dirección de Normatividad de la Dirección General de
Artículo 4°.- La presente Resolución Ministerial Políticas y Análisis Regulatorio del Despacho Viceministerial
no da derecho a exoneración o liberación del pago de de MYPE e Industria del Ministerio de la Producción, siendo
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase necesario designar a la persona que ejercerá dicho cargo;
o denominación. De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula
Regístrese, comuníquese y publíquese. la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo N°
CARLOS MORÁN SOTO 1047, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización
Ministro del Interior y Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias; y
el Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE, que aprueba el
1782746-1 Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la
Producción y modificatoria;

MUJER Y POBLACIONES SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a la señorita Cecilia Elizabeth
VULNERABLES López Muñoz, en el cargo de Directora de la Dirección de
Normatividad de la Dirección General de Políticas y Análisis
Regulatorio del Despacho Viceministerial de MYPE e
Designan Director II de la Oficina de Industria del Ministerio de la Producción.
Tesorería de la Oficina General de
Administración del Ministerio Regístrese, comuníquese y publíquese.

RESOLUCIÓN MINISTERIAL ROCIO BARRIOS ALVARADO

N° 174-2019-MIMP Ministra de la Producción

Lima, 26 de junio de 2019 1782808-1

 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 11
Designan Directora de la Dirección de Producción, destinará de sus recursos propios y para fines
de investigación científica, tecnológica y capacitación, un
Supervisión y Fiscalización de la Dirección porcentaje de los derechos que graven el otorgamiento
General de Supervisión, Fiscalización y de las concesiones, autorizaciones, permisos de pesca y
Sanciones del Despacho Viceministerial licencias;
Que, el artículo 27 del Reglamento de la Ley
de MYPE e Industria del Ministerio de la General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo
Producción N° 012-2001-PE, y modificado por Decreto Supremo
N° 002-2008-PRODUCE, en adelante el Reglamento,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL dispone que el Ministerio de la Producción, en adelante,
N° 280-2019-PRODUCE PRODUCE, destinará a la ejecución de actividades y/o
proyectos con fines de investigación científica, tecnológica,
Lima, 26 de junio de 2019 capacitación y otros vinculados al desarrollo pesquero
y/o acuícola, un porcentaje del total de los derechos que
CONSIDERANDO: recaude por concepto de concesiones y permisos de
pesca que incluye hasta el 25% del total de los recursos
Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a de que se recauden por concepto de derechos de permisos
la Dirección de Supervisión y Fiscalización de la Dirección de pesca para el consumo humano indirecto, y que las
General de Supervisión, Fiscalización y Sanciones actividades y/o proyectos que se financien con dichos
del Despacho Viceministerial de MYPE e Industria del recursos, serán previamente analizados y evaluados por
Ministerio de la Producción, siendo necesario designar a una Comisión Especial que contará con la participación
la persona que ejercerá dicho cargo; del sector pesquero privado;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Que, mediante Resolución Ministerial N°
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley 386-2008-PRODUCE y modificatorias, se conforma
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el la Comisión Especial a que se refiere el artículo 27 del
nombramiento y designación de funcionarios públicos; Reglamento, en adelante, la Comisión Especial, encargada
el Decreto Legislativo N° 1047, Decreto Legislativo que de, entre otros, analizar, evaluar, aprobar y priorizar
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio la ejecución de actividades y proyectos en materia de
de la Producción y modificatorias; y el Decreto Supremo investigación científica, tecnológica, capacitación u otras
N° 002-2017-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de materias vinculadas al desarrollo pesquero o acuícola,
Organización y Funciones del Ministerio de la Producción que podrán ser financiados con un porcentaje del total de
y modificatoria; los derechos que recaude PRODUCE por concepto de
concesiones y permisos de pesca;
SE RESUELVE: Que, mediante Oficio N° 581-2018-IMARPE/CD
y Oficio N° 087-2019-IMARPE/CD, el Presidente del
Artículo Único.- Designar a la señora Mariela Consejo Directivo del IMARPE, solicita a PRODUCE
Pacheco Ausejo, en el cargo de Directora de la Dirección el financiamiento de las actividades denominadas: (i)
de Supervisión y Fiscalización de la Dirección General “Evaluación de la presencia de basura marina (macro,
de Supervisión, Fiscalización y Sanciones del Despacho meso y microplástico) en áreas de extracción de recursos
Viceministerial de MYPE e Industria del Ministerio de la hidrobiológicos a lo largo de la costa de Perú y el Lago
Producción. Titicaca” y, (ii) “Evaluación del impacto de la pesquería
artesanal sobre la población de la merluza peruana
Regístrese, comuníquese y publíquese. Merluccius gayi peruanus y el medio marino asociado
en Tumbes (Acapulco y Cancas) y Piura (El Ñuro, Cabo
ROCIO BARRIOS ALVARADO Blanco, Los Órganos y Talara)”, hasta por la suma de
Ministra de la Producción UN MILLÓN OCHOCIENTOS TREINTA Y TRES MIL
SETECIENTOS CATORCE CON 00/100 Soles (S/ 1 833
1782808-2 714,00) y OCHOCIENTOS MIL CON 00/100 Soles (S/ 800
000,00), respectivamente;
Que, con Memorandos Ns° 1642-2018-PRODUCE/
Autorizan transferencia de recursos OGPPM y 236-2019-PRODUCE/OGPPM el Director
financieros a favor del Instituto del Mar General de la Oficina General de Planeamiento,
del Perú – IMARPE, para la ejecución de Presupuesto y Modernización, remite los Informes
Ns° 343-2018-PRODUCE/OGPPM-OPM y
diversas actividades 043-2019-PRODUCE/OGPPM-OPM, respectivamente, de
la Oficina de Planeamiento y Modernización, con los que
RESOLUCIÓN MINISTERIAL se emite opinión favorable para el financiamiento de las
Nº 281-2019-PRODUCE actividades a que se refiere el considerando precedente,
señalando que cumplen con los requisitos establecidos en
Lima, 26 de junio de 2019 el artículo 18 del Reglamento de Funcionamiento de la
Comisión Especial aprobado por Resolución Ministerial N°
VISTOS: Los Oficios Nsº 581-2018-IMARPE/CD y 831-2008-PRODUCE y que se enmarcan en los objetivos
087-2019-IMARPE/CD del Instituto del Mar del Perú estratégicos del Plan Estratégico Sectorial Multianual
(IMARPE), los Memorandos Ns° 1642-2018-PRODUCE/ (PESEM) 2017 – 2021 del Sector Producción, aprobado
OGPPM y 236-2019-PRODUCE/OGPPM de la Oficina por Resolución Ministerial N° 354-2017-PRODUCE;
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización, Que, con Memorando N° 438-2019-PRODUCE/
los Informes Ns° 343-2018-PRODUCE/OGPPM-OPM OGA, la Directora General de la Oficina General de
y 043-2019-PRODUCE/OGPPM-OPM de la Oficina de Administración, informa el saldo disponible de los
Planeamiento y Modernización, los Memorandos N° 438 recursos financieros provenientes de los Derechos de
y 583-2019-PRODUCE/OGA de la Oficina General de Pesca, los que ascienden a la suma de TRES MILLONES
Administración, el Memorando N° 1086-2019-PRODUCE/ CUARENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS VEINTISEIS
DGPARPA de la Dirección General de Políticas y Análisis CON 08/100 SOLES (S/ 3 044 926,08);
Regulatorio en Pesca y Acuicultura, y el Informe N° Que, a través del Acta de Sesión 02-2019-PRODUCE
544-2019-PRODUCE/OGAJ de la Oficina General de del 23 de mayo de 2019, la Comisión Especial acuerda;
Asesoría Jurídica; y, en primer lugar, la inclusión del área Cabo Blanco dentro
de la actividad “Evaluación del Impacto de la Pesquería
CONSIDERANDO: Artesanal sobre la población de la Merluza Peruana y el
Medio Marino Asociado (Acapulco y Cancas – Tumbes;
Que, el artículo 17 del Decreto Ley N° 25977, Ley El Ñuro, Los Órganos y Talara – Piura)”; y, en segundo
General de Pesca, en adelante la Ley, establece que el lugar, aprobar el financiamiento con cargo a los recursos
Ministerio de Pesquería, actualmente Ministerio de la a que se refiere el artículo 27 del Reglamento de la Ley
12 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

General de Pesca, de las actividades: (i) “Evaluación de la Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto
presencia de basura marina (macro, meso y microplástico) Supremo N° 002-2017-PRODUCE y modificatoria;
en áreas de extracción de recursos hidrobiológicos a lo
largo de la costa de Perú y el Lago Titicaca”, hasta por la SE RESUELVE:
suma de UN MILLÓN OCHOCIENTOS TREINTA Y TRES
MIL SETECIENTOS CATORCE CON 00/100 Soles (S/ 1 Artículo 1.- Autorización de transferencia de
833 714,00), y (ii) “Evaluación del impacto de la pesquería Recursos a favor del IMARPE
artesanal sobre la población de la merluza peruana Autorizar la transferencia de recursos financieros de
Merluccius gayi peruanus y el medio marino asociado la Unidad Ejecutora 001: Ministerio de la Producción, a
en Tumbes (Acapulco y Cancas) y Piura (El Ñuro, Cabo favor del Instituto del Mar del Perú – IMARPE, hasta la
Blanco, Los Órganos y Talara)”, hasta por la suma de suma de DOS MILLONES SEISCIENTOS TREINTA Y
OCHOCIENTOS MIL CON 00/100 Soles (S/ 800 000,00); TRES MIL SETECIENTOS CATORCE Y 00/100 SOLES
Que, con Memorando N° 1086-2019-PRODUCE/ (S/ 2 633 714,00), con cargo a los recursos recaudados
DGPARPA, el Director General de la Dirección General por concepto de Derechos de Pesca, en la Fuente de
de Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, Financiamiento Recursos Directamente Recaudados,
solicita a la Directora General de la Oficina General de para la ejecución de las siguientes actividades:
Administración gestionar la transferencia de recursos
financieros de PRODUCE a favor del IMARPE para IMPORTE DE LA
el financiamiento de las actividades anteriormente N° ACTIVIDAD
TRANSFERENCIA
señaladas, aprobada por la Comisión Especial mediante
Acta de la Sesión 02-2019-PRODUCE del 23 de mayo “Evaluación de la presencia de basura marina
de 2019, con cargo a los recursos provenientes de los (macro, meso y microplástico) en áreas de
1 S/ 1 833 714,00
derechos de pesca, conforme a lo dispuesto por el extracción de recursos hidrobiológicos a lo largo de
artículo 27 del Reglamento de la Ley General de Pesca la costa de Perú y el Lago Titicaca”
y modificatorias; “Evaluación del impacto de la pesquería artesanal
Que, el acápite 1 del numeral 50.1 del artículo 50 sobre la población de la merluza peruana
del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo 2 Merluccius gayi peruanus y el medio marino S/ 800 000,00
del Sistema Nacional de Presupuesto Público, dispone asociado en Tumbes (Acapulco y Cancas) y Piura
que las incorporaciones de mayores ingresos públicos (El Ñuro, Cabo Blanco, Los Órganos y Talara)”
que se generen como consecuencia de la percepción
de determinados ingresos no previstos o superiores a
los contemplados en el presupuesto inicial, se sujetan Artículo 2.- Ejecución de Actividades
a límites máximos de incorporación, y son aprobados Disponer que previamente a la ejecución de las
mediante resolución del Titular de la Entidad cuando actividades a que se refiere el artículo 1 de la presente
provienen, entre otros de, saldos de balance constituidos Resolución Ministerial, se proceda, según corresponda,
por recursos financieros provenientes de fuente de conforme a lo establecido en el artículo 22 del Reglamento
financiamiento distinta a Recursos Ordinarios, que no se de Funcionamiento de la Comisión Especial aprobado
hayan sido utilizados al 31 de diciembre del año fiscal. por Resolución Ministerial N° 831-2008-PRODUCE y
Los saldos de balance son registrados financieramente modificatorias, bajo responsabilidad.
cuando se determine su cuantía, manteniendo la finalidad
para los cuales fueron asignados en el marco de las Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
disposiciones legales vigentes; Los recursos financieros a que se refiere el artículo
Que, de otro lado, la Octava Disposición 1 de la presente Resolución Ministerial no podrán ser
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1440, destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para
establece que a partir de la vigencia del referido Decreto los cuales son transferidos.
Legislativo todas las referencias legales o administrativas
a la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional Artículo 4.- Notificación
de Presupuesto, se entienden hechas a dicho Decreto Notificar la presente Resolución Ministerial a la
Legislativo, en la disposición que corresponda; Oficina General de Administración del Ministerio de la
Que, de acuerdo con el Decreto Supremo N° 027- Producción y al Instituto del Mar del Perú – IMARPE, para
2019-EF, se establecen límites máximos de incorporación conocimiento y fines pertinentes.
de mayores ingresos públicos provenientes de saldos
de balance para el Año Fiscal 2019 que se destinen al Artículo 5.- Publicación
financiamiento del gasto corriente en los Pliegos del La presente Resolución Ministerial se pública en
Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales; el Portal Institucional del Ministerio de la Producción
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de (https://www.gob.pe/produce), en la misma fecha de su
la Ley N° 30114, Ley de Presupuesto del Sector Público publicación en el diario oficial El Peruano.
para el Año Fiscal 2014, establece que, a partir de la
vigencia de dicha Ley, lo dispuesto en el artículo 42 de Regístrese, comuníquese y publíquese.
la Ley N° 28411, es aplicable para la incorporación de
los recursos directamente recaudados de PRODUCE ROCIO BARRIOS ALVARADO
en los organismos públicos de dicho sector en el Ministra de la Producción
marco de lo dispuesto por el artículo 17 del Decreto
Ley N° 25977, y el artículo 27 de su Reglamento y 1782808-3
modificatorias;
Que, conforme a lo señalado en los considerandos
precedentes, es necesario aprobar la transferencia de
Establecen la medida alternativa a la Talla
recursos financieros de la Unidad Ejecutora 001: Ministerio Mínima de Captura (TMC) y establecen otras
de la Producción a favor del IMARPE para financiar las disposiciones relativas a las condiciones
dos (02) actividades anteriormente señaladas, con cargo
a los recursos provenientes de los Derechos de Pesca, en para las actividades pesqueras del recurso
el marco de lo establecido en el artículo 17 de la Ley y el chanque
artículo 27 de su Reglamento y modificatorias;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema N° 283-2019-PRODUCE
Nacional de Presupuesto Público; el Decreto Ley N°
25977, Ley General de Pesca y su Reglamento, aprobado Lima, 26 de junio de 2019
por Decreto Supremo N° 012-2001-PE y modificatorias;
el Decreto Legislativo N° 1047, Ley de Organización y VISTOS: El Oficio N° 474-2019-IMARPE/DEC
Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias; del Instituto del Mar del Perú - IMARPE, el Informe N°
y, el Reglamento de Organización y Funciones del 152-2019-PRODUCE/DPO de la Dirección General de
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 13
Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, concholepas)” - Oficio N° PCD-100-109-2013-PRODUCE/
el Informe N° 550-2019-PRODUCE/OGAJ de la Oficina IMP de fecha 22 de febrero de 2013;
General de Asesoría Jurídica; y, Que, la Dirección General de Políticas y Análisis
Regulatorio en Pesca y Acuicultura mediante el
CONSIDERANDO: Informe N° 152-2019-PRODUCE/DPO, sustentado
en lo informado por el IMARPE en el Oficio N°
Que, el Decreto Ley N° 25977, Ley General de 474-2019-IMARPE/DEC, concluye, entre otros, que:
Pesca, en adelante la Ley, en su artículo 2 establece i) “El establecimiento de otra talla mínima de captura
que los recursos hidrobiológicos contenidos en las aguas del recurso chanque, 35.6 mm de longitud máxima
jurisdiccionales del Perú son patrimonio de la Nación; y del opérculo como medida alternativa de control, lo
que en consecuencia, corresponde al Estado regular cual es equivalente a 80 mm de longitud peristomal”;
el manejo integral y la explotación racional de dichos ii) “Para efectos de la medición de la longitud máxima
recursos, considerando que la actividad pesquera es de del opérculo del precitado recurso, el IMARPE ha
interés nacional; recomendado que las plantas de procesamiento no
Que, el artículo 9 de la Ley dispone que el Ministerio deben recibir ejemplares sin el opérculo adherido al
de la Producción, sobre la base de evidencias científicas pie, con la finalidad de un óptimo control y fiscalización
disponibles y de factores socioeconómicos determina, por la autoridad competente en materia de pesca
según el tipo de pesquerías, los sistemas de ordenamiento y acuicultura”; iii) “(…), esta Dirección General
pesquero, las cuotas de captura permisible, las estima pertinente la aprobación de una Resolución
temporadas y zonas de pesca, la regulación del esfuerzo Ministerial que establezca la medida alternativa de
pesquero, los métodos de pesca, las tallas mínimas de control en 35.6 mm de longitud peristomal del recurso
captura y demás normas que requieran la preservación y chanque (Concholepas concholepas) establecida en
explotación racional de los recursos hidrobiológicos; la Resolución Ministerial N° 209-2001-PE”; y, iv) “(…),
Que, el numeral 9 del artículo 76 de la Ley establece se propone la modificación del artículo 6 de la R.M.
que está prohibido contravenir o incumplir las normas N° 772-2008-PRODUCE toda vez que las condiciones
de sanidad, higiene y seguridad industrial, calidad y establecidas en dicho artículo serían siendo modificadas
preservación del medio ambiente en el procesamiento y por la normativa sanitaria”;
comercialización de productos pesqueros; Que, en ese sentido, y en relación a la información
Que, el artículo 60 de la Norma Sanitaria de Moluscos alcanzada por el IMARPE y la Dirección General de
Bivalvos Vivos, aprobado por Decreto Supremo N° Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura;
07-2004-PRODUCE y modificatorias, señala que los así como, en atención a las normas citadas
operadores de las plantas de procesamiento sólo deben corresponde, emitir la presente Resolución Ministerial
aceptar moluscos bivalvos vivos que cumplan, entre otros, relacionada al recurso chanque (Concholepas
con los siguientes requisitos y condiciones: concholepas);
Con las visaciones de la Viceministra de Pesca y
“1. Los lotes están acompañados de una Declaración Acuicultura, de los Directores Generales de Políticas
de Extracción o Recolección de moluscos bivalvos vivos, y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, y de la
(…). Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
(…) De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N°
3. Los moluscos bivalvos vivos deben tener condiciones 25977, Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado
de integridad y supervivencia y ser mantenidos a una por Decreto Supremo N° 012-2001-PE; el Decreto
temperatura que no signifique riesgo de crecimiento de Legislativo N° 1047, Ley de Organización y Funciones
patógenos”. del Ministerio de la Producción y modificatorias, y su
Reglamento de Organización y Funciones aprobado por
Que, la Primera Disposición Complementaria Final del Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE y modificatoria;
Decreto Supremo N° 002-2019-PRODUCE que modifica
la Norma Sanitaria de Moluscos Bivalvos Vivos, aprobada SE RESUELVE:
por Decreto Supremo N° 07-2004-PRODUCE prescribe
que los gasterópodos marinos vivos dentro de las áreas Artículo 1.- Establecer la medida alternativa a la
de producción se rigen por las disposiciones establecidas Talla Mínima de Captura (TMC) del recurso chanque
en los Títulos I, II, III, IV y XI de la Norma Sanitaria de (Concholepas concholepas) en 35.6 mm de longitud
Moluscos Bivalvos Vivos, aprobada por Decreto Supremo Nº máxima del opérculo.
07-2004-PRODUCE; asimismo, los gasterópodos marinos Artículo 2.- Incluir en el Anexo II denominado
vivos extraídos, recolectados y/o cosechados de las áreas “TALLA MÍNIMA DE CAPTURA DE LOS PRINCIPALES
de producción se rigen por las disposiciones establecidas en INVERTEBRADOS” de la Resolución Ministerial N°
los Títulos I, II y del V al XV de la citada Norma Sanitaria; 209-2001-PE, la TMC alternativa del recurso chanque
Que, con Resolución Ministerial N° 209-2001-PE (Concholepas concholepas) conforme al detalle
se aprobó la relación de tallas mínimas de captura y siguiente:
tolerancia máxima de ejemplares juveniles de principales
peces marinos e invertebrados; estableciendo para el MEDIDA A DEFINICIÓN
recurso chanque (Concholepas concholepas) una longitud RECURSO ESPECIE LONGITUD cm.
TOMAR TÉCNICA
mínima de captura de 8.0 cm. de longitud valvar, medida
Chanque, tolina, Concholepas Longitud máxima Medida del
desde el borde anterior al posterior; 3.56
abalón concholepas del opérculo (LO) opérculo
Que, el IMARPE mediante el Oficio N°
474-2019-IMARPE/DEC remite el “Anexo Relaciones
biométricas entre la longitud peristomal y longitud del Artículo 3.- Modificar el artículo 6 de la Resolución
opérculo del chanque Concholepas concholepas en el Ministerial N° 772-2008-PRODUCE, el cual queda
litoral sur peruano entre el 2018 y 2019”, a través del cual redactado con el siguiente texto:
informa que “(…) los resultados de un reciente análisis
con información de los años 2018 y 2019, (…), confirman “Artículo 6.- Condiciones para las actividades
los valores reportados en anteriores informes, siendo pesqueras del recurso chanque (Concholepas
importante indicar que las poblaciones tienden a mantener concholepas):
sus relaciones morfométricas en el tiempo, y solo son
susceptibles a variaciones significativas ante procesos 6.1 La extracción y el procesamiento del recurso
de cambio drástico en su medio ambiente, de muy largo chanque (Concholepas concholepas) se realiza en el
plazo”; por lo que, se establece como medida alternativa marco de las medidas de ordenamiento y sanitarias
de control equivalente a la longitud máxima del opérculo establecidas por las autoridades competentes.
en 35.6 mm; cabe indicar que, la citada información tiene 6.2 Para efectos de la medición de la Talla Mínima de
su sustento en el Estudio Técnico sobre el “ANÁLISIS Captura (TMC) alternativa de 35.6 mm, los titulares de las
DE LA LONGITUD PERISTOMAL Y LONGITUD DEL plantas de procesamiento no deben recibir ejemplares sin
OPÉRCULO DEL RECURSO CHANQUE (Concholepas opérculo adherido al pie”.
14 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

Artículo 4.- El incumplimiento de lo dispuesto en VISTOS:

la presente Resolución Ministerial será sancionado
conforme a lo establecido en el Decreto Ley Nº 25977, El Oficio N° 523-2019-IMARPE/DEC y el Oficio Nº
Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por 366-2019-IMARPE/CD, ambos del Instituto del Mar del
Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el Reglamento de Perú–IMARPE, los Informes N° 157-2019-PRODUCE/
Fiscalización y Sanción de las Actividades Pesqueras DPO y 159-2019-PRODUCE/DPO de la Dirección
y Acuícolas aprobado por Decreto Supremo N° General de Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y
017-2017-PRODUCE, y demás disposiciones legales Acuicultura, los Informes N° 554-2019-PRODUCE/OGAJ
aplicables. y 562-2019-PRODUCE/OGAJ de la Oficina General de
Artículo 5.- Las Direcciones Generales de Políticas Asesoría Jurídica; y,
y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, de
Supervisión, Fiscalización y Sanción del Despacho CONSIDERANDO:
Viceministerial de Pesca y Acuicultura del Ministerio
de la Producción; así como las dependencias con Que, el Decreto Ley N° 25977, Ley General de
competencia pesquera de los Gobiernos Regionales, Pesca, en adelante la Ley, en su artículo 2 establece
las Municipalidades y la Dirección General de que los recursos hidrobiológicos contenidos en las aguas
Capitanías y Guardacostas de la Marina de Guerra jurisdiccionales del Perú son patrimonio de la Nación; y
del Perú del Ministerio de Defensa, dentro del ámbito que, en consecuencia, corresponde al Estado regular
de sus respectivas competencias, realizarán las el manejo integral y la explotación racional de dichos
acciones de difusión que correspondan y velarán recursos, considerando que la actividad pesquera es de
por el cumplimiento de lo dispuesto en la presente interés nacional;
Resolución Ministerial. Que, el artículo 9 de la Ley dispone que el Ministerio
de la Producción, sobre la base de evidencias científicas
Regístrese, comuníquese y publíquese. disponibles y de factores socioeconómicos determina,
según el tipo de pesquerías, los sistemas de ordenamiento
ROCIO BARRIOS ALVARADO pesquero, las cuotas de captura permisible, las
Ministra de la Producción temporadas y zonas de pesca, la regulación del esfuerzo
pesquero, los métodos de pesca, las tallas mínimas de
1782808-4 captura y demás normas que requieran la preservación
y explotación racional de los recursos hidrobiológicos;
Designan Jefa de la Unidad Ejecutora 003: además, que los derechos administrativos otorgados se
sujetan a las medidas de ordenamiento que mediante
“Fomento al Consumo Humano Directo - A dispositivo legal de carácter general dicta el Ministerio;
Comer Pescado” Que, el segundo párrafo del artículo 19 del Reglamento
de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Supremo N° 012-2001-PE, prevé que corresponde
N° 285-2019-PRODUCE al Ministerio de la Producción establecer mediante
Resolución Ministerial, previo informe del Instituto del Mar
Lima, 26 de junio de 2019 del Perú (IMARPE), los períodos de veda o suspensión
de la actividad extractiva de determinada pesquería en el
CONSIDERANDO: dominio marítimo, en forma total o parcial, con la finalidad
de garantizar el desove, evitar la captura de ejemplares,
Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe de la en menores a las tallas permitidas, preservar y proteger el
Unidad Ejecutora 003: “Fomento al Consumo Humano desarrollo de la biomasa, entre otros criterios; asimismo
Directo–A Comer Pescado”; siendo necesario designar a que el Ministerio sustentado en los estudios técnicos y
la persona que ejercerá dicho cargo; recomendaciones del IMARPE, determinará si la veda
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, será de aplicación a las zonas de extracción de las
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley embarcaciones artesanales y/o de menor escala y/o de
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el mayor escala;
nombramiento y designación de funcionarios públicos; Que, mediante la Resolución Ministerial N°
el Decreto Legislativo N° 1047, Decreto Legislativo que 162-2019-PRODUCE se autorizó el inicio de la Primera
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio Temporada de Pesca 2019 del recurso anchoveta
de la Producción y modificatorias; y el Reglamento de (Engraulis ringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus),
Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, en el área marítima comprendida entre el extremo norte
aprobado por Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE del dominio marítimo del Perú y los 16°00’LS, a partir
y modificatoria; del cuatro de mayo del año en curso, siendo la fecha de
conclusión una vez alcanzado el Límite Máximo Total de
SE RESUELVE: Captura Permisible de la Zona Norte-Centro (LMTCP
Norte-Centro) autorizado, o en su defecto, cuando el
Artículo Único.- Designar a la señora Mirtha Agustina IMARPE lo recomiende por circunstancias ambientales o
Rázuri Alpiste en el cargo de Jefa de la Unidad Ejecutora biológicas;
003: “Fomento al Consumo Humano Directo–A Comer Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la citada
Pescado”. Resolución Ministerial, prohíbe la extracción y/o
procesamiento de ejemplares de anchoveta (Engraulis
Regístrese, comuníquese y publíquese ringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus) con
tallas menores a las previstas en las normas vigentes,
permitiéndose una tolerancia máxima de 10% expresada
ROCIO BARRIOS ALVARADO en número de ejemplares. Cuando se extraigan
Ministra de la Producción ejemplares juveniles de anchoveta (Engraulis ringens)
y anchoveta blanca (Anchoa nasus) en porcentajes
1783118-1 superiores al 10% de los desembarques diarios de un
determinado puerto, se suspenderán las actividades
Suspenden actividades extractivas del pesqueras, principalmente las actividades extractivas, por
un período mínimo de tres (3) días consecutivos de las
recurso de anchoveta y anchoveta blanca zonas de pesca o de ocurrencia, si dichos volúmenes de
en zona del litoral desembarques pudiesen afectar el desarrollo poblacional
del recurso;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, asimismo, el numeral 10.4 del artículo 10 de la
N° 287-2019-PRODUCE mencionada Resolución Ministerial prevé que el IMARPE
informará a la Dirección General de Políticas y Análisis
Lima, 26 de junio de 2019 Regulatorio en Pesca y Acuicultura del Despacho
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 15
Viceministerial de Pesca y Acuicultura del Ministerio de la JUVENILES DURANTE LA PRIMERA TEMPORADA
Producción, sobre el seguimiento de la actividad extractiva DE PESCA 2019 DEL STOCK NORTE-CENTRO DE LA
de la anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta blanca ANCHOVETA a través del cual se concluye, entre otros
(Anchoa nasus) y referido a las capturas diarias, capturas que “(…) De acuerdo al LMCTP establecido, el volumen
incidentales, esfuerzo de pesca desplegado, incidencia de individuos juveniles que puede ser capturado durante
de juveniles, entre otros indicadores; recomendando con la primera temporada de pesca de 2019 sin afectar la
la prontitud del caso, las medidas de conservación que sostenibilidad del stock asciende a 26% en número y
sean necesarias adoptar para garantizar el adecuado uso 13% en peso. Esta última cifra en términos absolutos
de los recursos pesqueros; corresponde a 273 mil t.; A la fecha (23 de junio de 2019)
Que, el IMARPE mediante el Oficio N° se ha registrado una captura acumulada de juveniles de
523-2019-IMARPE/DEC remite el “REPORTE N° 08- 257 mil t.; y, De completarse el volumen de juveniles de
2019 INCIDENCIA DE JUVENILES DE ANCHOVETA EN referencia en las capturas, antes de completar el LMCTP,
LA REGIÓN NORTE–CENTRO DEL MAR PERUANO la temporada de pesca deberá concluir”;
PRIMERA TEMPORADA DE PESCA DE ANCHOVETA Que, la Dirección General de Políticas y Análisis
DEL 2019”, el cual señala que “La información proveniente Regulatorio en Pesca y Acuicultura mediante el Informe N°
del Seguimiento de la Pesquería Pelágica, del día 21 al 24 157-2019-PRODUCE/DPO, sustentado en lo informado
de junio del 2019, correspondiente a la Primera Temporada por el IMARPE a través del Oficio N° 523-2019-IMARPE/
de Pesca de Anchoveta en la región Norte-Centro, registró DEC, concluye que “Esta Dirección General ve
zonas importante de pesca con significativa incidencia conveniente (…) suspender la actividad extractiva del
de ejemplares juveniles, entre Cerro Azul y San Juan de recurso anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta
Marcona (13°00’S-15°30’S), el porcentaje de juveniles blanca (Anchoa nasus) a partir de las 00:00 horas del día
alcanzó el 60%. (…)”; por lo que recomienda, “(…) prever siguiente de publicada la Resolución Ministerial, por un
la aplicación de medidas precautorias de protección a los período de diez (10) días calendario, entre los 13°00’S a
ejemplares juveniles de anchoveta, por un período de diez 15°30’S”;
(10) días, entre los grados 13°00’S–15°30’S”; Que, de igual forma, en atención al INFORME
Que, mediante Oficio Nº 430-2019-PRODUCE/ SOBRE EL LÍMITE MÁXIMO DE CAPTURA DE
DGPARPA, la Dirección General de Políticas y Análisis JUVENILES DURANTE LA PRIMERA TEMPORADA
Regulatorio, en el marco de los reportes emitidos por la DE PESCA 2019 DEL STOCK NORTE-CENTRO DE LA
Dirección General de Supervisión, Fiscalización y Sanción ANCHOVETA, la Dirección General de Políticas y Análisis
sobre las capturas diarias e incidencias de juveniles del Regulatorio de Pesca y Acuicultura mediante el Informe
recurso anchoveta en diferentes zonas de la Región N° 159-2019-PRODUCE/DPO, recomienda, entre otros,
Norte Centro del mar peruano, solicita al IMARPE informe “(…) proyectar una Resolución Ministerial que atienda la
respecto del límite máximo del porcentaje de juveniles recomendación efectuada por el IMARPE, recomendando
(número y peso) que pudiera ser capturado sin afectar la como medida precautoria y con el fin de salvaguardar la
sostenibilidad del mencionado recurso; sostenibilidad del stock del recurso, suspender la actividad
Que, en atención a lo anterior, mediante el Oficio N° extractiva del recurso anchoveta (Engraulis ringens) y
366-2019-IMARPE/CD el IMARPE remite el INFORME anchoveta blanca (Anchoa nasus) en el área marítima
SOBRE EL LÍMITE MÁXIMO DE CAPTURA DE comprendida entre el extremo norte del dominio marítimo
16 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

del Perú y los 16°00’LS, a partir de las 00:00 horas del día VISTOS: Los Oficios N° 377, N° 391 y N° 417-2019-
siguiente de publicada la Resolución Ministerial, por un MTPE/4/11 de la Oficina General de Administración,
periodo de diez (10) días calendario”; la Nota N° 050-2019-MTPE/4/13 de la Oficina General
Con las visaciones de la Viceministra de Pesca y de Estadística y Tecnologías de la Información y
Acuicultura y de los Directores Generales de Políticas Comunicaciones, y el Informe N° 1519-2019-MTPE/4/8
y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, y de la de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N° CONSIDERANDO:
25977, Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N° 012-2001-PE; el Decreto Que, el artículo 25 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica
Legislativo N° 1047, Ley de Organización y Funciones del Poder Ejecutivo y modificatorias, establece que los
del Ministerio de la Producción y modificatorias, y su Ministros de Estado pueden delegar en los funcionarios de
Reglamento de Organización y Funciones aprobado por su cartera ministerial las facultades y atribuciones que no
Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE y modificatoria; sean privativas a su función, siempre que la normatividad
lo autorice;
SE RESUELVE: Que, el numeral 76.1 del artículo 76 del Texto Único
Artículo 1.- Suspender las actividades extractivas Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
del recurso anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
blanca (Anchoa nasus) a partir de las 00:00 horas del día N° 004-2019-JUS, establece que el ejercicio de la
siguiente de publicada la presente Resolución Ministerial, competencia es una obligación directa del órgano
por un período de diez (10) días calendario, en el área administrativo que la tenga atribuida como propia, salvo
marítima comprendida entre el extremo norte del dominio el cambio de competencia por motivos de delegación o
marítimo del Perú y los 16°00’S. avocación, según lo previsto en la referida ley;
Artículo 2.- La suspensión establecida en el artículo Que, de acuerdo con lo establecido en el artículo
1 de la presente Resolución Ministerial es de aplicación 12 del Reglamento de Organización y Funciones del
a la actividad extractiva realizada por embarcaciones Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado
pesqueras que operan en el marco de la Resolución por Decreto Supremo N° 004-2014-TR, modificado
Ministerial N° 162-2019-PRODUCE. por Decreto Supremo N° 020-2017-TR, el Secretario
Artículo 3.- El Instituto del Mar del Perú–IMARPE General asiste y asesora al Ministro en los sistemas de
efectuará el monitoreo y seguimiento de los principales administración y puede asumir por delegación expresa,
indicadores biológicos, poblacionales y pesqueros del las materias que correspondan a éste que no sean
recurso anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta privativas de su función de Ministro de Estado;
blanca (Anchoa nasus), debiendo informar y recomendar Que, mediante la Resolución Ministerial N° 004-2019-
oportunamente al Ministerio de la Producción las medidas TR, modificada por Resolución Ministerial N° 104-2019-
de ordenamiento pesquero. TR, el Titular de la entidad delega determinadas facultades
Artículo 4.- El incumplimiento de lo dispuesto en y atribuciones en diversos funcionarios del Ministerio para
la presente Resolución Ministerial será sancionado el Ejercicio Fiscal 2019;
conforme a lo establecido en el Decreto Ley Nº 25977, Ley Que, mediante documentos de vistos, la Oficina
General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto General de Administración propone y sustenta la
Supremo Nº 012-2001-PE, el Decreto Legislativo Nº 1084, modificación de la resolución ministerial citada en el
Ley sobre Límites Máximos de Captura por Embarcación, considerando precedente, en virtud a la actualización
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº normativa en materia de contrataciones del Estado, con el
021-2008-PRODUCE, el Reglamento de Fiscalización objeto de agilizar la tramitación de los procedimientos de
y Sanción de las Actividades Pesqueras y Acuícolas selección a cargo de la entidad;
aprobado por Decreto Supremo N° 017-2017-PRODUCE, Que, asimismo, mediante Nota N° 050-2019-
y demás disposiciones legales aplicables. MTPE/4/13 la Oficina General de Estadística y Tecnologías
Artículo 5.- Las Direcciones Generales de Políticas y de la Información y Comunicaciones propone y sustenta
Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, de Pesca para que las facultades para la emisión y cancelación de
Consumo Humano Directo e Indirecto, de Supervisión, Certificados Digitales sean delegadas al Jefe de la Oficina
Fiscalización y Sanción del Despacho Viceministerial de Tecnologías de la Información y Comunicaciones, a fin
de Pesca y Acuicultura del Ministerio de la Producción; de viabilizar dicha gestión;
así como las dependencias con competencia pesquera Con las visaciones de la Secretaría General y de las
de los Gobiernos Regionales y la Dirección General de Oficinas Generales de Administración, de Estadística y
Capitanías y Guardacostas de la Marina de Guerra del Tecnologías de la Información y Comunicaciones, y de
Perú del Ministerio de Defensa, dentro del ámbito de sus Asesoría Jurídica, y;
respectivas competencias, realizarán las acciones de De conformidad con lo previsto en el numeral 8 del
difusión que correspondan y velarán por el cumplimiento artículo 25 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder
de lo dispuesto en la presente Resolución Ministerial. Ejecutivo y modificatorias; el Texto Único Ordenado de
la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
Regístrese, comuníquese y publíquese. General, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-
JUS; la Ley Nº 29381, Ley de Organización y Funciones
ROCIO BARRIOS ALVARADO del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo y
Ministra de la Producción modificatorias, y el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del
1783135-1 Empleo, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-
2014-TR y modificatoria;

TRABAJO Y PROMOCION SE RESUELVE:

Artículo 1.- Modificación del literal a) del inciso

DEL EMPLEO 1.1 y del literal d) del inciso 1.2 del artículo 1 de la
Resolución Ministerial N° 004-2019-TR y modificatoria
Modifican la R.M. N° 004-2019-TR, Modificar el literal a) del inciso 1.1 y el literal d) del
inciso 1.2 del artículo 1 de la Resolución Ministerial N°
mediante la cual se delegaron facultades y 004-2019-TR y modificatoria, conforme al siguiente texto:
atribuciones en diversos funcionarios del
Ministerio para el Ejercicio Fiscal 2019 “Artículo 1.- Delegación de facultades y
atribuciones al/a la Secretario/a General
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Delegar al/a la Secretario/a General del Ministerio de
Nº 164-2019-TR Trabajo y Promoción del Empleo, para el Ejercicio Fiscal
Lima, 26 de junio de 2019 2019, respecto a la Unidad Ejecutora 001: Ministerio
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 17
de Trabajo – Oficina General de Administración, las Estado sujetos a supervisión, regulados en el artículo 5
siguientes facultades y atribuciones: literal f) del Texto Único Ordenado de la Ley N° 30225,
Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto
1.1 Delegación en materia de Gestión Administrativa Supremo N° 082-2019-EF;
(…)
a) Suscribir en el ámbito de su competencia y de
acuerdo a la normatividad legal vigente, convenios de m) Aprobar la ejecución de prestaciones adicionales de
cooperación interinstitucional, así como disponer su bienes y servicios, de conformidad con las disposiciones
modificación, ampliación o resolución. del Texto Único Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de
Suscribir en representación de la entidad, el contrato Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto
vinculado al procedimiento de Solicitud de Acceso al Supremo N° 082-2019-EF y el Reglamento de la Ley
Servicio de Emisión de Certificados Digitales, a cargo N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado
del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil mediante Decreto Supremo N° 344-2018-EF;
(RENIEC). Las gestiones de la emisión y cancelación n) Aprobar la reducción de prestaciones de bienes,
de Certificados Digitales a nombre de la entidad, están servicios, de conformidad con las disposiciones de la
a cargo de la Oficina de Tecnologías de la Información y normativa sobre la materia. Para el caso de reducción de
Comunicaciones de la Oficina General de Estadística y prestaciones en contratos de obras, se requiere opinión
Tecnologías de la Información y Comunicaciones. previa de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
o) Resolver las solicitudes de ampliación del plazo
(…) contractual, de conformidad con las disposiciones
del Texto Único Ordenado de la Ley N° 30225, Ley
1.2 Delegación y/o desconcentración en materia de de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto
contrataciones estatales Supremo N° 082-2019-EF y el Reglamento de la Ley
(…) N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado
d) La facultad de evaluar la decisión de conciliar o mediante Decreto Supremo N° 344-2018-EF;
de rechazar la propuesta de acuerdo conciliatorio, a Para el caso de solicitud de ampliación del plazo
que hace referencia el numeral 45.12 del artículo 45 en contratos de obras, se requiere opinión previa de la
del Texto Único Ordenado de la Ley N° 30225, Ley Oficina General de Asesoría Jurídica;
de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto (…)
Supremo N° 082-2019-EF, y el numeral 224.2 del artículo
224 del Reglamento de la Ley de Contrataciones, v) Autorizar las contrataciones a realizarse a través
aprobado mediante Decreto Supremo N° 344-2018- de los Catálogos Electrónicos de Acuerdo Marco, de
EF, debiendo considerar los parámetros y requisitos conformidad al numeral 8.7 de la Directiva N° 007-2017-
exigidos en los citados dispositivos legales; y, OSCE/CD “Disposiciones Aplicables a los Catálogos
(…)” Electrónicos de Acuerdo Marco”; y aprobar el expediente
de contratación;
Artículo 2.- Modificación de los literales g), k), (…)”
m), n), o) y v), del numeral 2.2 del artículo 2 de la
Resolución Ministerial N° 004-2019-TR y modificatoria Artículo 3.- Incorporación del artículo 2-A, en la
Modificar los literales g), k), m), n), o) y v), del Resolución Ministerial N° 004-2019-TR y modificatoria
numeral 2.2 del artículo 2 de la Resolución Ministerial Incorporar el artículo 2-A, a la Resolución Ministerial
N° 004-2019-TR y modificatoria, conforme al siguiente N° 004-2019-TR y modificatoria, conforme al siguiente
texto: texto:

“Artículo 2.- Delegación de facultades y “Artículo 2-A.- Delegación de facultades

atribuciones al/a la Jefe/a de la Oficina General de y atribuciones al/a la Jefe/a de la Oficina de
Administración y otros funcionarios de dicha oficina Abastecimiento y Servicios Auxiliares
Delegar al/a la Jefe/a de la Oficina General de Delegar al/a la Jefe/a de la Oficina de Abastecimiento
Administración del Ministerio de Trabajo y Promoción del y Servicios Auxiliares de la Oficina General de
Empleo y otros funcionarios de dicha Oficina, respecto a Administración para el Ejercicio Fiscal 2019, las siguientes
la Unidad Ejecutora 001: Ministerio de Trabajo – Oficina facultades y atribuciones en materia de contrataciones
General de Administración para el Ejercicio Fiscal 2019, estatales:
las siguientes facultades y atribuciones:
(…) a) Formalizar la relación contractual mediante Orden
de Compra y/o Servicios, incluidas aquellas derivadas de
2.2 Delegación y/o desconcentración en materia de contratos complementarios, modificaciones contractuales;
contrataciones estatales así como, la resolución de la misma por causal regulada
(…) en el Texto Único Ordenado de la Ley N° 30225, Ley
de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto
g) Aprobar que el comité de selección u órgano Supremo N° 082-2019-EF y en el Reglamento de la Ley
encargado de las contrataciones, considere válida la N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado
oferta económica y otorgue la buena pro a las ofertas mediante Decreto Supremo N° 344-2018-EF; respecto de
que superen el valor referencial o el valor estimado, las contrataciones derivadas de Comparación de Precios,
según corresponda, en los procedimientos de selección Subasta Inversa Electrónica, Adjudicación Simplificada
para la contratación de bienes, servicios, consultoría de para bienes y servicios en general, cuyo monto no supere
obras y ejecución de obras, a que se refiere el Reglamento los S/ 100 000,00 (Cien Mil con 00/100 soles), acorde a
de la Ley de Contrataciones del Estado, y modificatorias la normativa aplicable en materia de contrataciones del
respectivas; Estado;
(…) b) Autorizar las contrataciones a realizarse a través
de los Catálogos Electrónicos de Acuerdo Marco, de
k) Suscribir los contratos con el postor adjudicado con conformidad a lo establecido en el numeral 8.7 de
la buena pro, incluidos los contratos complementarios, y la Directiva N° 007-2017-OSCE/CD “Disposiciones
sus modificaciones posteriores, así como la resolución de Aplicables a los Catálogos Electrónicos de Acuerdo
los mismos por las causales reguladas en el Texto Único Marco”; así como, aprobar el expediente de contratación,
Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones de las contrataciones cuyo monto no supere los S/ 100
del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 082- 000,00 (Cien Mil con 00/100 Soles);
2019-EF y el Reglamento de la Ley N° 30225, Ley de c) Formalizar la relación contractual mediante Orden
Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto de Compra y/o Servicios, en las contrataciones derivadas
Supremo N° 344-2018-EF; incluyendo la suscripción de de Catálogos Electrónicos de Acuerdo Marco;
los contratos en el marco del supuesto de exclusión del d) Efectuar las modificaciones contractuales y
ámbito de aplicación de la Ley de Contrataciones del resolver la relación contractual derivada de Catálogos
18 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

Electrónicos de Acuerdo Marco, cuando el monto de de Formación Profesional y Capacitación Laboral del
la contratación no supere los S/ 100 000,00 (Cien Mil Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.
con 00/100 Soles);
e) Perfeccionar la relación contractual con la Regístrese, comuníquese y publíquese.
suscripción del contrato, notificación de la orden de
compra o de servicios; así como, decidir sobre su SYLVIA E. CÁCERES PIZARRO
resolución y/o efectuar modificaciones, respecto de las Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo
contrataciones cuyos montos sean iguales o inferiores a
ocho (08) Unidades Impositivas Tributarias (UIT); y, 1782760-2
f) Resolver las solicitudes de ampliación de plazo en
las contrataciones derivadas del Catálogo Electrónico
de Acuerdo Marco cuyo monto no supere los S/ 100 Aprueban transferencia financiera del
000,00 (Cien mil con 00/100 soles); así como, de las Programa Nacional para la Promoción de
contrataciones cuyos montos sean iguales o inferiores a Oportunidades Laborales “Impulsa Perú” a
ocho (08) Unidades Impositivas Tributarias (UIT).”
favor de la Universidad Nacional de Piura
Artículo 4.- Publicación
Disponer la publicación de la presente resolución RESOLUCIÓN MINISTERIAL
ministerial en el portal institucional del Ministerio de Nº 166-2019-TR
Trabajo y Promoción del Empleo (www.gob.pe/mtpe),
el mismo día de su publicación en el diario oficial “El Lima, 26 de junio de 2019
Peruano”, siendo responsable de dicha acción el Jefe
de la Oficina General de Estadística y Tecnologías de la VISTOS: El Oficio Nº 242-2019-MTPE/3 del
Información y Comunicaciones. Viceministro de Promoción del Empleo y Capacitación
Laboral; los Oficios N° 327-2019-MTPE/3/24.3/CE, N°
Regístrese, comuníquese y publíquese. 409-2019-MTPE/3/24.3/CE y N° 433-2019-MTPE/3/24.3/
CE de la Coordinación Ejecutiva del Programa Nacional
SYLVIA E. CÁCERES PIZARRO para la Promoción de Oportunidades Laborales “Impulsa
Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo Perú”; los Informes Técnicos Nº 011-2019-MTPE/3/24.3/
CE/UGCC y Nº 303-2019-MTPE/3/24.3/CE/UGCC de
la Unidad Gerencial de Capacitación para la Inserción
1782760-1
Laboral y Certificación de Competencias Laborales; el
Informe N° 272-2019-MTPE/3/24.3/CE/UGP de la Unidad
Designan Directora de Formación Gerencial de Planificación, Presupuesto, Monitoreo
Profesional y Capacitación Laboral de la y Evaluación, el Informe Técnico Legal Nº 001-2019-
MTPE/3/24.3/CE/UGCC-UL de la Asesoría Legal de la
Dirección General de Formación Profesional Coordinación Ejecutiva; el Memorando N° 623-2019-
y Capacitación Laboral MTPE/4/9 de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto y; el Informe N° 1537-2019-MTPE/4/8 de la
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
Nº 165-2019-TR
CONSIDERANDO:
Lima, 26 de junio de 2019
Que, mediante Decreto Supremo N° 016-2011-TR
VISTO: El Informe Técnico Nº 036-2019-MTPE/4/12.01 y modificatorias, se crea el Programa Nacional para
de la Oficina General de Recursos Humanos; y, la Promoción de Oportunidades Laborales “Vamos
Perú”, con el objeto de promover el empleo, mejorar las
CONSIDERANDO: competencias laborales e incrementar los niveles de
empleabilidad en el país;
Que, conforme al Cuadro de Asignación de Personal - Que, mediante Decreto Supremo N° 003-2015-TR,
CAP Provisional del Ministerio de Trabajo y Promoción del se modifica la denominación del Programa Nacional
Empleo, aprobado mediante Resolución del Secretario para la Promoción de Oportunidades Laborales “Vamos
General N° 026-2018-TR/SG, la Dirección General de Perú” por la de Programa Nacional para la Promoción de
Formación Profesional y Capacitación Laboral cuenta Oportunidades Laborales “Impulsa Perú”, en adelante,
con un (1) cargo de confianza de Director de Formación el Programa, y señala que toda referencia en políticas,
Profesional y Capacitación Laboral, Nivel Remunerativo normativas, documentos de gestión, comunicaciones,
F-3, que se encuentra vacante; proyectos y procesos a cargo del Programa Nacional
Que, el artículo 3 de la Ley N° 27594, Ley que regula para la Promoción de Oportunidades Laborales “Vamos
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento Perú” se entiende, a partir de la vigencia del referido
de funcionarios públicos, establece que la designación Decreto Supremo, realizada al Programa Nacional para la
de funcionarios en cargo de confianza, distintos a los Promoción de Oportunidades Laborales “Impulsa Perú”;
comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley, se efectúan Que, el literal i) del numeral 16.1 del artículo 16 de la
mediante resolución ministerial o del titular de la Entidad Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para
correspondiente; el Año Fiscal 2019, autoriza de manera excepcional, la
Que, en ese contexto es necesario emitir el acto de realización de transferencias financieras entre entidades,
administración interna, mediante el cual se designe a la las que incluyen a aquellas efectuadas por el Ministerio de
funcionaria que desempeñará dicho cargo; Trabajo y Promoción del Empleo en el marco del Programa
Con las visaciones de las Oficinas Generales de Presupuestal 0116: Mejoramiento de la Empleabilidad
Recursos Humanos, y de Asesoría Jurídica; y, e Inserción Laboral - Pro Empleo, estableciendo en el
De conformidad con la Ley N° 27594, Ley que regula numeral 16.2 del citado artículo que, dicha transferencia
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y debe ser aprobada mediante resolución del Titular del
designación de funcionarios públicos, y el numeral 8 del Pliego y publicada en el diario oficial “El Peruano”;
artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Que, el artículo 2 del Manual de Operaciones del
Ejecutivo; Programa Nacional para la Promoción de Oportunidades
Laborales “Impulsa Perú”, aprobado por Resolución
Ministerial N° 202-2012-TR y modificatoria, establece
SE RESUELVE: que el objetivo del Programa es desarrollar acciones para
promover el empleo, mejorar las competencias laborales
Artículo Único.- Designar a la señora ESTEFANY e incrementar los niveles de empleabilidad en el país;
BENAVENTE TORRE, en el cargo de Directora de Que, en el contexto legal enunciado y acorde a
Formación Profesional y Capacitación Laboral (CAP-P lo establecido en el Plan Operativo Institucional 2019
N° 298), Nivel Remunerativo F-3, de la Dirección General del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo,
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 19
con fecha 23 de mayo del 2019, el Programa suscribe Laborales “Impulsa Perú” a favor de la Universidad
con la Universidad Nacional de Piura, el Convenio Nacional de Piura, hasta por la suma total de S/ 1 257
de Colaboración Interinstitucional N° 001-2019, con 506,00 (UN MILLON DOSCIENTOS CINCUENTA Y
el objetivo de ejecutar la capacitación técnica básica, SIETE MIL QUINIENTOS SEIS CON 00/100 SOLES),
intermediación e inserción laboral que se brindará a correspondiente al monto total establecido en el Convenio
los beneficiarios de los departamentos de La Libertad, de Colaboración Interinstitucional N° 001-2019, de
Lambayeque, Lima y Piura; conformidad con el anexo que forma parte integrante de
Que, la Cláusula Sétima del convenio antes señalado, la presente resolución ministerial.
establece que el Programa financia el costo de la actividad Artículo 2.- Disponer que la presente resolución
hasta por el monto total de S/ 1 257 506,00 (UN MILLON ministerial y su anexo se publiquen en la página web del
DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (www.gob.
SEIS CON 00/100 SOLES); pe/mtpe), en la misma fecha de publicación de la presente
Que, en ese contexto, la Unidad Gerencial de resolución ministerial en el Diario Oficial “El Peruano”,
Capacitación para la Inserción Laboral y Certificación siendo responsable de dicha acción, el Jefe de la Oficina
de Competencias Laborales del Programa a través del General de Estadística y Tecnologías de la Información y
Informe Técnico N° 011-2019/MTPE/3/24.3/CE/UGCC, Comunicaciones.
solicita iniciar los trámites de la transferencia financiera a
favor de la Universidad Nacional de Piura, por el monto de Regístrese, comuníquese y publíquese.
S/ 1 257 506,00 (UN MILLON DOSCIENTOS CINCUENTA
Y SIETE MIL QUINIENTOS SEIS CON 00/100 SOLES), SYLVIA E. CÁCERES PIZARRO
acorde a lo establecido en el mencionado convenio; Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo
Que, con el Informe N° 272-2019-MTPE/3/24.3/
CE/UGP, la Unidad Gerencial de Planificación, 1782756-1
Presupuesto, Monitoreo y Evaluación del Programa,
opina favorablemente sobre la tramitación de la referida
transferencia financiera y remite la Certificación de Crédito
Presupuestario Nº 156-2019, correspondiente al monto TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
del convenio a desembolsar a favor de la Universidad
Nacional de Piura; Aprueban Transferencia Financiera a favor
Que, mediante Informe Técnico Legal Nº 001-2019- del Comité Paralímpico Internacional - IPC
MTPE/3/24.3/CE/UGCC-UL, la Asesoría Legal de la
Coordinación Ejecutiva del Programa señala que en RESOLUCIÓN MINISTERIAL
el Convenio de Colaboración Interinstitucional N° 001- Nº 487-2019 MTC/01
2019 se han establecido todos los mecanismos legales
y técnicos vigentes para garantizar la ejecución del 100% Lima, 25 de junio de 2019
de la prestación del servicio por parte de la Universidad
Nacional de Piura, y opina favorablemente sobre la VISTOS: El Oficio N° 787-2019-MTC/34 del
tramitación de la referida transferencia financiera; Proyecto Especial para la preparación y desarrollo de
Que, mediante Oficios N° 327-2019/MTPE/3/24.3/CE, los XVIII Juegos Panamericanos del 2019 y Sextos
409-2019/MTPE/3/24.3/CE y 433-2019/MTPE/3/24.3/CE, la Juegos Parapanamericanos y el Memorando N° 1225-
Coordinación Ejecutiva del Programa Impulsa Perú, solicita 2019-MTC/09 de la Oficina General de Planeamiento
continuar con el trámite de aprobación de la resolución y Presupuesto del Ministerio de Transportes y
ministerial que autoriza la mencionada transferencia Comunicaciones; y,
financiera a la Universidad Nacional de Piura, en el marco
de lo dispuesto en el literal i) del numeral 16.1 y el numeral CONSIDERANDO:
16.2 del artículo 16 de la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2019; Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo N° 1335,
Que, a través del Memorando N° 623-2019-MTPE/4/9 Decreto Legislativo que modifica la entidad a cargo
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, del desarrollo de la infraestructura, equipamiento y las
adjunta el Informe Técnico N° 062-2019-MTPE/4/9.2 de la operaciones para los “XVIII Juegos Panamericanos
Oficina de Presupuesto, en el cual emite opinión favorable y Sextos Juegos Parapanamericanos - Lima 2019”,
y recomienda continuar con el trámite de aprobación de la dispone la transferencia al Ministerio de Transportes y
resolución ministerial solicitada; Comunicaciones del Proyecto Especial para la preparación
Que, en mérito a las consideraciones expuestas y los y desarrollo de los XVIII Juegos Panamericanos del 2019
antecedentes que se acompañan a la presente, mediante y Sextos Juegos Parapanamericanos (en adelante, el
Informe N° 1537-2019-MTPE/4/8, la Oficina General Proyecto Especial), para la preparación y desarrollo de
de Asesoría Jurídica opina sobre la emisión del acto los XVIII Juegos Panamericanos del 2019, garantizando
administrativo solicitado; el cumplimiento de los compromisos asumidos por el
Con las visaciones del Viceministerio de Promoción del Estado Peruano;
Empleo y Capacitación Laboral, de la Secretaría General, Que, el 11 de octubre de 2013, se suscribe el
de la Coordinación Ejecutiva del Programa Nacional Acuerdo de Responsabilidades y Obligaciones para la
para la Promoción de Oportunidades Laborales “Impulsa Organización de los XVIII Juegos Panamericanos del
Perú”, y de las Oficinas Generales de Planeamiento y 2019, entre la Organización Deportiva Panamericana
Presupuesto, y de Asesoría Jurídica del Ministerio de (ODEPA) y el Comité Olímpico Peruano (COP), con la
Trabajo y Promoción del Empleo; y, intervención de la Municipalidad Metropolitana de Lima
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del (MML), a través del cual se definieron las condiciones
artículo 25 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder bajo las que se realizará la preparación y desarrollo de
Ejecutivo y modificatorias; el artículo 8 de la Ley Nº los referidos Juegos; y, el 14 de setiembre de 2017 se
29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio suscribe la Adenda correspondiente al mencionado
de Trabajo y Promoción del Empleo y modificatorias; el Acuerdo;
literal d) del artículo 7 del Reglamento de Organizaciones Que, el literal d) de la Décima Sexta Disposición
y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Complementaria Final de la Ley N° 30879, Ley de
Empleo, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2014- Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019,
TR y modificatoria; y el literal i) del numeral 16.1 y el autoriza al Ministerio de Transportes y Comunicaciones
numeral 16.2 del artículo 16 de la Ley Nº 30879, Ley de a aprobar transferencias financieras a favor de la
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; Organización Deportiva Panamericana (ODEPA), y otros
organismos internacionales, para atender, entre otras
SE RESUELVE: actividades, el pago de boletos aéreos y gastos de traslado
de bienes y equipamiento deportivo, necesarios para el
Artículo 1.- Aprobar la transferencia financiera del desarrollo de los XVIII Juegos Panamericanos y Sextos
Programa Nacional para la Promoción de Oportunidades Juegos Parapanamericanos del 2019, en el marco de
20 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

los compromisos y obligaciones asumidos por el Comité CINCUENTA Y 40/100 SOLES), en la fuente de
Organizador de los XVIII Juegos Panamericanos del 2019 financiamiento Recursos Ordinarios, destinada a los
(COPAL - PERÚ); precisando que, las transferencias fines señalados en la parte considerativa de la presente
financieras autorizadas se realizan mediante resolución resolución.
del titular del pliego, previo informe favorable de su oficina
de presupuesto, la misma que se publica en el diario Artículo 2.- Financiamiento
oficial El Peruano; La Transferencia Financiera aprobada por el artículo
Que, asimismo, la Décima Sexta Disposición 1 de la presente resolución se atenderá con cargo
Complementaria Final de la Ley N° 30879, dispone que al presupuesto asignado al pliego 036: Ministerio de
los recursos transferidos al organismo internacional Transportes y Comunicaciones, Unidad Ejecutora 013:
deben ser destinados solo a los fines para los cuales se Proyecto Especial para la Preparación y Desarrollo
autoriza la transferencia; y, que los saldos no utilizados al de los XVIII Juegos Panamericanos 2019, Categoría
31 de diciembre de 2019, en la fuente de financiamiento Presupuestal 9002: Asignaciones Presupuestarias que no
Recursos Ordinarios, deberán ser devueltos al tesoro Resultan en Productos, Actividad 5001254: Transferencia
público conforme a la normatividad del Sistema Nacional de Recursos para la Ejecución de Actividades, Genérica
de Tesorería; de Gasto 5-2.4: Donaciones y Transferencias.
Que, mediante Oficio N° 787-2019-MTC/34, la
Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial, sustentado Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
en el Informe N° 246-2019-MTC/34.01.01 de su Los recursos de la Transferencia Financiera aprobada
Oficina de Asesoría Jurídica y el Informe N° 013- por el artículo 1 de la presente resolución, no podrán ser
2019-MTC/34.01.09 de su Oficina de Planeamiento, destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los
Presupuesto y Modernización, solicita aprobar una cuales son transferidos. Los saldos no utilizados al 31 de
transferencia financiera a favor del Comité Paralímpico diciembre de 2019, de los recursos transferidos deberán
Internacional - IPC (International Paralympic Committee, ser devueltos al tesoro público conforme a la normatividad
por sus siglas en inglés), hasta por la suma de S/ 2 323 del Sistema Nacional de Tesorería.
750,40 (DOS MILLONES TRESCIENTOS VEINTITRÉS
MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y 40/100 SOLES) Artículo 4.- Monitoreo
en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, El Proyecto Especial para la preparación y desarrollo
indicando que será atendida con cargo a los recursos de los XVIII Juegos Panamericanos del 2019 y Sextos
del Proyecto Especial, para atender el pago de boletos Juegos Parapanamericanos es responsable del
aéreos de los atletas y oficiales de equipo en el marco monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines y
de la organización de los XVIII Juegos Panamericanos metas para los cuales se transfieren los recursos.
y Sextos Juegos Parapanamericanos del 2019; de
conformidad con lo establecido por la Décima Sexta Artículo 5.- Publicación
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30879 Dispóngase la publicación de la presente resolución
y el Acuerdo de Responsabilidades y Obligaciones para en el Portal Institucional del Ministerio de Transportes y
la Organización de los XVIII Juegos Panamericanos del Comunicaciones (www.gob.pe/mtc), el mismo día de su
2019 y su respectiva Adenda; publicación en el diario oficial El Peruano.
Que, con Memorando N° 1225-2019-MTC/09, la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del Regístrese, comuníquese y publíquese.
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, hace suyo
y remite el Informe N° 271-2019-MTC/09.03 de su Oficina MARIA ESPERANZA JARA RISCO
de Presupuesto, a través del cual emite opinión favorable Ministra de Transportes y Comunicaciones
y propone el proyecto de resolución ministerial que
aprueba una transferencia financiera, hasta por la suma 1782823-1
de S/ 2 323 750,40 (DOS MILLONES TRESCIENTOS
VEINTITRÉS MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y 40/100
SOLES), a favor del Comité Paralímpico Internacional Otorgan a la empresa DOLPHIN MOBILE
- IPC, señalando que se cuenta con la disponibilidad S.A.C., concesión para la prestación de los
presupuestal necesaria en el Año Fiscal 2019, en la fuente Servicios Públicos Móviles como Operador
de financiamiento Recursos Ordinarios del Presupuesto
Institucional del pliego 036: Ministerio de Transportes Móvil Virtual, en todo el territorio nacional
y Comunicaciones, Unidad Ejecutora 013: Proyecto
Especial para la Preparación y Desarrollo de los XVIII RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Juegos Panamericanos 2019, para ser destinados a los Nº 491-2019 MTC/01.03
fines del Acuerdo de Responsabilidades y Obligaciones
para la Organización de los XVIII Juegos Panamericanos Lima, 25 de junio de 2019
del 2019 y su respectiva Adenda;
Que, es necesario aprobar una transferencia financiera VISTA, la solicitud presentada con el Expediente
con cargo al Presupuesto Institucional del pliego 036: N° T-091106-2019, por la empresa DOLPHIN MOBILE
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Unidad S.A.C., sobre otorgamiento de concesión para la
Ejecutora 013: Proyecto Especial para la Preparación prestación de Servicios Públicos Móviles como Operador
y Desarrollo de los XVIII Juegos Panamericanos 2019, Móvil Virtual; y,
para el Año Fiscal 2019, para los fines señalados en los
considerandos precedentes; CONSIDERANDO:
De conformidad con lo establecido en la Décima Sexta Que, el artículo 1 de la Ley N° 30083, Ley que
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30879, Establece Medidas para Fortalecer la Competencia en el
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal Mercado de los Servicios Públicos Móviles, establece que
2019; “El objeto de la presente Ley es fortalecer la competencia,
dinamizar y expandir el mercado de los servicios públicos
SE RESUELVE: móviles mediante la inserción de los denominados
operadores móviles virtuales y los operadores de
Artículo 1.- Objeto infraestructura móvil rural”;
Aprobar una Transferencia Financiera con cargo al Que, el artículo 10 del Reglamento de la Ley N° 30083,
Presupuesto Institucional del pliego 036: Ministerio de aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2015-MTC (en
Transportes y Comunicaciones, Unidad Ejecutora 013: adelante, el Reglamento), dispone que “El Operador Móvil
Proyecto Especial para la Preparación y Desarrollo de Virtual es el concesionario que posee título habilitante
los XVIII Juegos Panamericanos 2019, para el Año Fiscal para prestar servicios públicos móviles como Operador
2019, a favor del Comité Paralímpico Internacional - IPC, Móvil Virtual, cuenta con un Registro de Operador Móvil
hasta por la suma de S/ 2 323 750,40 (DOS MILLONES Virtual, brinda servicios minoristas a usuarios finales
TRESCIENTOS VEINTITRÉS MIL SETECIENTOS y carece de asignación de espectro radioeléctrico. El
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 21
Operador Móvil Virtual puede prestar servicios empleando el acto administrativo correspondiente, si el contrato
sus propios elementos de red o los de los Operadores de concesión no es suscrito por la empresa DOLPHIN
Móviles con Red y empleando o no numeración propia, MOBILE S.A.C., en el plazo máximo de treinta (30)
según lo solicite al MTC”; días hábiles computados a partir de la notificación de la
Que, el numeral 30.1 del artículo 30 del Reglamento, presente resolución. Para la suscripción deberá cumplir
dispone que “En caso un solicitante desee brindar previamente con el pago por derecho de concesión.
servicios como operador móvil virtual y no cuente con Artículo 5.- Remitir copia de la presente resolución a
una concesión ni se encuentre habilitado para prestar la Dirección General de Fiscalizaciones y Sanciones en
servicios públicos móviles de telecomunicaciones, para Comunicaciones para conocimiento y fines.
la obtención de la concesión con dichos fines, le resulta
aplicable el procedimiento especial de otorgamiento de Regístrese, comuníquese y publíquese.
concesión establecido en el presente Capítulo. En este
caso, se tramita conjuntamente la solicitud de concesión y MARIA ESPERANZA JARA RISCO
de registro como Operador Móvil Virtual”; Ministra de Transportes y Comunicaciones
Que, asimismo, los numerales 30.3 y 30.4 del
citado artículo 30, establecen que “La concesión para 1782823-2
la prestación de servicios públicos móviles como
Operador Móvil Virtual se otorga a solicitud de parte,
previo cumplimiento de los requisitos y trámites que se Modifican el Reglamento Nacional de
establecen en el presente Reglamento, y se perfecciona Vehículos
con la suscripción del contrato de concesión aprobado
por el Titular del MTC (…)” y que “La concesión se otorga RESOLUCIÓN MINISTERIAL
por Resolución Ministerial, cuyo plazo de vigencia es no Nº 492-2019 MTC/01.02
mayor de veinte años, contado a partir de la suscripción
del contrato de concesión, susceptible de renovación a Lima, 25 de junio de 2019
solicitud de parte”, respectivamente;
Que, por su parte, el numeral 30.5 del artículo 30 del VISTO: El Informe N° 352-2019-MTC/18.01 de la
Reglamento, señala que “Para todo lo no regulado en este Dirección de Políticas y Normas en Transporte Vial de la
Capítulo, es de aplicación lo establecido en el Reglamento Dirección General de Políticas y Regulación en Transporte
de la Ley de Telecomunicaciones, en lo que corresponda”; Multimodal; y,
Que, mediante Informe N° 277-2019-MTC/27,
ampliado con Informe N° 301-2019-MTC/27, la Dirección CONSIDERANDO:
General de Programas y Proyectos de Comunicaciones
señala que, habiéndose verificado el cumplimiento de Que, el artículo 3 de la Ley N° 27181, Ley General
los requisitos que establece la legislación para otorgar de Transporte y Tránsito Terrestre, en adelante la Ley,
la concesión solicitada para la prestación de Servicios prescribe que la acción estatal en materia de transporte
Públicos Móviles como Operador Móvil Virtual, resulta y tránsito terrestre se orienta a la satisfacción de las
procedente la solicitud formulada por la empresa necesidades de los usuarios y al resguardo de sus
DOLPHIN MOBILE S.A.C.; condiciones de seguridad y salud, así como a la protección
Que, mediante Informe N° 1500-2019-MTC/08, del ambiente y la comunidad en su conjunto;
la Oficina General de Asesoría Jurídica emite Que, el literal a) del artículo 16 de la Ley, dispone
pronunciamiento, considerando legalmente viable, el que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en
otorgamiento de la concesión solicitada; adelante MTC, es el órgano rector a nivel nacional en
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° materia de transporte y tránsito terrestre, con facultad
30083, Ley que Establece Medidas para Fortalecer la para dictar los Reglamentos Nacionales establecidos en
Competencia en el Mercado de los Servicios Públicos la Ley, así como aquellos que sean necesarios para el
Móviles, el Reglamento de la Ley N° 30083, aprobado desarrollo del transporte y el ordenamiento del tránsito;
por Decreto Supremo N° 004-2015-MTC, el Texto Que, el Reglamento Nacional de Vehículos, aprobado
Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de mediante Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC, en
Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N° adelante el Reglamento, establece los requisitos y
020-2007-MTC, y el Texto Integrado del Reglamento de características técnicas que deben cumplir los vehículos
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y para que ingresen, se registren, transiten, operen y se
Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial N° retiren del Sistema Nacional de Transporte Terrestre,
145-2019-MTC/01; y, los que se orientan a la protección y la seguridad de
Con la opinión favorable de la Dirección General las personas y los usuarios del transporte y del tránsito
de Programas y Proyectos de Comunicaciones y la terrestre, así como a la protección del ambiente y el
conformidad de la Viceministra de Comunicaciones; resguardo de la infraestructura vial;
Que, el artículo 81 del Reglamento, establece que todo
SE RESUELVE: vehículo nuevo importado, así como los de fabricación
o ensamblaje nacional, para su nacionalización y/o
Artículo 1.- Otorgar a la empresa DOLPHIN MOBILE inmatriculación, debe corresponder a un modelo
S.A.C., concesión para la prestación de los Servicios previamente homologado o, tratándose de vehículos
Públicos Móviles como Operador Móvil Virtual, por el importados usados y vehículos especiales, sujetarse al
plazo de veinte (20) años, en el área que comprende todo mecanismo de control que le corresponda;
el territorio de la República del Perú. Que, el artículo 82 del Reglamento, señala que el
Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión a objeto de la homologación vehicular es verificar que los
celebrarse con la empresa DOLPHIN MOBILE S.A.C., modelos vehiculares nuevos que se importen, fabriquen
para la prestación de Servicios Públicos Móviles como o ensamblen en el país, para su ingreso, registro,
Operador Móvil Virtual, el que consta de veintisiete tránsito y operación en el SNTT, reúnen los requisitos
(27) cláusulas y forma parte integrante de la presente técnicos establecidos en el Reglamento, sus normas
resolución. conexas, complementarias y las demás normas vigentes
Artículo 3.- Autorizar a la Directora General de en la materia, permitiendo la adecuada identificación y
Programas y Proyectos de Comunicaciones para que, clasificación de dichos modelos;
en representación del Ministerio de Transportes y Que, la Décimo Primera Disposición Complementaria
Comunicaciones, suscriba el contrato de concesión que del Reglamento dispone que la implementación,
se aprueba en el artículo 2 de la presente resolución, así operación, administración y demás acciones vinculadas
como, en caso cualquiera de las partes lo solicite, a firmar al Registro Nacional de Homologación Vehicular se
la Escritura Pública del referido contrato y de las Adendas encuentra a cargo del MTC, debiendo implementarse
que se suscriban al mismo. dicho registro, a más tardar el 31 de diciembre de 2020;
Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin efecto Que, el primer párrafo de la Décimo Sexta Disposición
de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio emita Complementaria del Reglamento señala que, en tanto
22 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

se implemente la homologación vehicular, el Número Que, a través del Informe N° 352-2019-MTC/18.01,

del Registro de Homologación es reemplazado por emitido por la Dirección de Políticas y Normas en Transporte
una Declaración Jurada del Fabricante, en la que se Vial de la Dirección General de Políticas y Regulación en
indiquen las características registrables y el cumplimiento Transporte Multimodal, se precisa la necesidad de modificar
de lo establecido en el Reglamento y la normativa el formato de Declaración Jurada destinado para una familia
vigente en materia de Límites Máximos Permisibles de vehicular, así como la actualización del listado de laboratorios
Contaminación Vehicular; consignados en el numeral 4 del Anexo V del Reglamento,
Que, a través del Decreto Supremo N° 019-2018- como parte del proceso de implementación del Sistema
MTC se incorporaron al Reglamento, los formatos de Nacional de Homologación Vehicular;
Declaración Jurada del Fabricante o su Representante Que, la Vigésimo Quinta Disposición Complementaria
Autorizado en el Perú para un Vehículo, Declaración del Reglamento faculta al Ministerio de Transportes y
Jurada del Fabricante o su Representante Autorizado Comunicaciones a modificar los anexos del mismo, a
en el Perú para una Familia Vehicular y Certificado de través de Resolución Ministerial;
Conformidad de Cumplimiento de Requisitos Técnicos, De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
exigidos en la Décimo Sexta Disposición Complementaria Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27181, Ley
del Reglamento, los cuales fueron contenidos en los General de Transporte y Tránsito Terrestre; la Ley N°
subnumerales 3.1, 3.2 y 3.3 del numeral 3 de su Anexo V; 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
Que, la Primera Disposición Complementaria de Transportes y Comunicaciones; el Reglamento de
Transitoria del Decreto Supremo N° 019-2018-MTC, Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
dispone que las Declaraciones Juradas establecidas y Comunicaciones, aprobado por el Decreto Supremo N°
en el numeral 3 del Anexo V del Reglamento, debe ser 021-2018-MTC, modificado por el Decreto Supremo N°
presentadas a la Superintendencia Nacional de Aduanas y 014-2019-MTC y la Resolución Ministerial N° 015-2019
Administración Tributaria (SUNAT) y a la Superintendencia MTC/01; y, el Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC, que
Nacional de los Registros Públicos (SUNARP), según aprueba el Reglamento Nacional de Vehículos;
corresponda, a partir del 1 de julio del 2019;
Que, a efectos de una correcta aplicación del SE RESUELVE:
cronograma de exigibilidad, resulta necesario modificar
el formato correspondiente a la Declaración Jurada Artículo 1°.- Modificación al Reglamento Nacional
del Fabricante o de su Representante Autorizado en de Vehículos
el Perú para una Familia Vehicular, dado que el mismo Modifícase el sub numeral 3.2 del numeral 3 y el
individualiza al vehículo, perdiendo así la finalidad por numeral 4 del Anexo V del Reglamento Nacional de
la que fue incorporado, puesto que una familia vehicular Vehículos, aprobado por Decreto Supremo N° 058-2003-
corresponde a datos generales de un grupo de modelos MTC, en los siguientes términos:
vehiculares nuevos con la misma marca y modelo de
vehículo y motor; “ANEXO V: INCORPORACIÓN VEHICULAR AL
Que, asimismo, corresponde actualizar la lista de SISTEMA NACIONAL DE TRANSPORTE TERRESTRE
laboratorios aceptados para otorgar certificado de
emisiones contaminantes y certificar a los laboratorios de (...)
los fabricantes, puesto que la misma data del año 2003
y no contiene muchos laboratorios acreditados a nivel 3. MECANISMOS DE CONTROL PARA VEHICULOS
mundial para realizar las certificaciones del cumplimiento NUEVOS
de los Límites Máximos Permisibles (LMP) de Emisiones
Atmosféricas para vehículos automotores nuevos que se (…)
incorporen a nuestro parque automotor, por lo que resulta
importante actualizar la lista de laboratorios señalados en 3.2. Declaración Jurada del Fabricante o de su
el numeral 4 del Anexo V de la Décimo Sexta Disposición representante autorizado en el Perú para una familia
Complementaria del Reglamento; vehicular

FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la
publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles
siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectificación sólo procederá mediante
la expedición de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda
revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de
Erratas.
3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo
el título “Dice” y a continuación la versión rectificada del mismo fragmento bajo el título “Debe
Decir”; en tal sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden
antes de consignar el siguiente error a rectificarse.
4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser
remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 23
Casilla Nº 1: Familia vehicular (Consignar el nombre dado por el fabricante o por su
(Nombre o razón social del fabricante del vehículo o de su representante autorizado en el Perú a la familia vehicular)
representante autorizado en el Perú) Casilla Nº 2: Marca del vehículo (Consignar la marca comercial del vehículo asignado
por el fabricante)
Casilla Nº 3: Modelo del vehículo (Consignar el modelo comercial del vehículo asignado
Nº: (1) por el fabricante)
Casilla Nº 4: Marca del motor (Consignar la marca comercial del motor del vehículo
asignado por el fabricante, puede ser diferente a la marca del vehículo)
DECLARACIÓN JURADA DEL FABRICANTE O DE SU REPRESENTANTE
AUTORIZADO EN EL PERÚ PARA UNA FAMILIA VEHÍCULAR Casilla Nº 5: Modelo del motor (Consignar el modelo del motor)
Casilla Nº 6: Versión (Consignar la versión del modelo comercial del vehículo asignado
Yo,................ (2), identificado con................. (3), en cumplimiento de lo establecido por el fabricante)
por la Décimo Sexta Disposición Complementaria del Reglamento Nacional de Casilla Nº 7: Categoría de vehículo (Consignar la categoría a la que corresponde el
Vehículos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC, DECLARO modelo del vehículo de acuerdo a la clasificación vehicular establecida en el Anexo I del
BAJO JURAMENTO que los vehículos automotores pertenecientes a la familia presente reglamento)
vehicular descrita en el presente documento, CUMPLEN con los requisitos técnicos Casilla Nº 8: Año modelo (Consignar el Año Modelo de los vehículos automotores
establecidos en el Reglamento Nacional de Vehículos y con los Límites Máximos pertenecientes a la familia vehicular de acuerdo a lo establecido en la definición 69) del
Permisibles (LMP) de Emisiones Atmosféricas para vehículos automotores nuevos Anexo II del presente reglamento)
que se incorporen al parque automotor, de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Casilla Nº 9: Combustible (Consignar el tipo de combustible de acuerdo a lo establecido en
Supremo Nº 010-2017-MINAM. la “Tabla V: Tipos de combustible o fuente de energía” de la Directiva N° 002-2005-MTC/15
La norma de emisiones que cumple la familia vehicular es............... (4) y se ampara “Clasificación vehicular y estandarización de características registrables vehiculares” o
en las pruebas de emisiones cuya información se detalla en la sección C. norma que lo sustituya)
Casilla Nº 10: Tipo de carrocería (Consignar el tipo de carrocería de acuerdo a lo
establecido en la “Tabla II: Tipos de carrocerías” de la Directiva N° 002-2005-MTC/15
A.- CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS DE LA FAMILIA VEHICULAR “Clasificación vehicular y estandarización de características registrables vehiculares” o
1 Familia vehicular norma que lo sustituya)
Casilla Nº 11: Marca de carrocería (Consignar la marca comercial de la carrocería, si
2 Marca del vehículo 4 Marca del motor corresponde)
Modelo del Casilla Nº 12: Número de cilindros y cilindrada (Consignar la cantidad de cilindros en el
3 Modelo del vehículo 5
motor motor y la cilindrada del motor en centímetros cúbicos-cm3)
Casilla Nº 13: Potencia del motor (Consignar la potencia máxima del motor en kW o HP e
indicar a qué rpm se produce. Debe ser expresado en kW/rpm o HP/rpm).
B.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS VEHICULARES
Casilla Nº 14: Relación Potencia / Peso Bruto Vehicular (Valor resultante de dividir la
6 Versión(es) 17 Número de ruedas Potencia del motor en kW o HP entre el peso bruto vehicular -en toneladas- del vehículo
especificada por el fabricante. Debe ser expresado en kW/t o HP/t)
7 Categoría 18 Número de ejes Casilla Nº 15: Peso Bruto Vehicular Combinado Máximo (Peso bruto vehicular de la
Tipo de suspensión en combinación camión o remolcador más remolque(s) y/o semirremolque(s). No aplica para
8 Año modelo 19 vehículos de la categoría M1)
cada eje
Casilla Nº 16: Fórmula rodante (Consignar fórmula rodante de acuerdo a lo establecido en
Medidas de ruedas el numeral 4 del Anexo III del presente reglamento)
9 Combustible 20
(neumáticos y aros) Casilla Nº 17: Número de ruedas (Consignar la cantidad en servicio sin contar las de
10 Tipo de carrocería 21 Distancia entre ejes (mm) repuesto)
Casilla Nº 18: Número de ejes (Consignar la cantidad de ejes del vehículo)
Longitud, ancho y altura Casilla Nº 19: Tipo de suspensión en cada eje (Describir el tipo de suspensión en
11 Marca de carrocería 22
(mm) cada eje. Usar Del: Descripción de suspensión en el eje delantero y Post: Descripción de
Número de cilindros y suspensión en el eje posterior)
12 23 Peso máximo por eje (kg) Casilla Nº 20: Medidas de ruedas (Consignar las dimensiones de los neumáticos y de los
cilindrada (cm3)
aros del vehículo - diámetro / ancho / tipo de pestaña).
Potencia del motor kW/ Casilla Nº 21: Distancia entre ejes (Distancia entre el centro del eje delantero y el centro
13 24 Peso Bruto Vehicular (kg)
rpm (HP/rpm) del eje posterior, de tener dos ó más ejes posteriores, tomar el centro del eje más cercano al
Relación Potencia / Peso delantero. Debe ser expresado en mm).
14 Bruto Vehicular kW/t 25 Peso neto (kg) Casilla Nº 22: Longitud, ancho y altura (Consignar la longitud total, el ancho total y la
(HP/ t) altura total de vehículo en mm.)
Casilla Nº 23: Peso máximo por eje (Consignar la carga máxima por eje o conjunto de ejes
Peso Bruto Vehicular determinado por el fabricante. Debe ser expresado en kg. Usar Delantero: Carga máxima en
15 26 Carga Útil (kg)
Combinado Máximo el eje delantero y Posterior: Carga máxima en el eje posterior).
Número de asientos y Casilla Nº 24: Peso Bruto Vehicular (Consignar el Peso total del vehículo determinado
16 Fórmula rodante 27 por el fabricante, que incluye la tara del vehículo más la capacidad de carga. Debe ser
número de pasajeros
expresado en kg)
Casilla Nº 25: Peso neto (Consignar el peso en vacío del vehículo determinado por el
C.- INFORMACIÓN BÁSICA DE LAS PRUEBAS DE EMISIONES (EXCEPTO EV fabricante. Debe ser expresado en kg)
O BEV) Casilla Nº 26: Carga Útil (Consignar la carga máxima que puede transportar el vehículo
Laboratorio u Organismo Certificador reconocido que otorga (personas y/o mercancías) sin que exceda el Peso Bruto Vehicular indicado por el fabricante.
28 Debe ser expresado en kg)
el Certificado de Emisiones
Casilla Nº 27: Número de asientos y número de pasajeros (Número de asientos:
29 Número del Certificado de Emisiones Consignar el número de plazas personales con el que cuenta un vehículo incluyendo el
30 Directiva o ciclo de prueba del conductor y la tripulación de ser el caso. Se debe incluir los asientos rebatibles cuando
corresponda; Número de pasajeros: Consignar la cantidad prevista por el fabricante sin
31 Organismo de acreditación o autoridad ambiental incluir al conductor).
32 Fecha de expedición del Certificado de Emisiones Casilla Nº 28: Laboratorio u Organismo Certificador reconocido que otorga el
Certificado de Emisiones (Consignar el nombre del laboratorio u Organismo Certificador
Página web (URL) del laboratorio u Organismo Certificador reconocido que otorga el Certificado de la prueba o ensayo de emisiones)
33
reconocido que otorga el Certificado de Emisiones Casilla Nº 29: Número de reporte del Certificado de Emisiones (Consignar el número
correlativo del certificado o informe de emisiones)
D.- CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS DE LA FAMILIA VEHICULAR Casilla Nº 30: Directiva o ciclo de pruebas (Para vehículos que cumplen la norma de
Capacidad máxima de pasajeros y/o Capacidad máxima emisiones Euro, consignar la Directiva asociada a la prueba o ensayo de emisiones. Para
34
de bodega vehículos que cumplen la norma de emisiones Tier o EPA, consignar el ciclo asociado a la
prueba o ensayo de emisiones)
Casilla Nº 31: Organismo de acreditación o autoridad ambiental (en caso el Laboratorio
Lugar, fecha y firma del representante legal de fabricante que otorga el Certificado de Emisiones no se encuentre listado en el numeral 4 del anexo V
del vehículo o de su representante autorizado en el Perú. del presente reglamento, consignar el nombre del organismo o autoridad ambiental del país
de origen que acredita al laboratorio de emisiones)
Instrucciones de llenado de la Declaración Jurada del Fabricante o de su
representante autorizado en el Perú para una familia vehicular Casilla Nº 32: Fecha de expedición del Certificado de Emisiones (Consignar)
Casilla Nº 33: Página web (URL) del laboratorio u Organismo Certificador reconocido
Llamada (1): Número de la Declaración Jurada de la forma XXX-YYY (XXX: que otorga el Certificado de Emisiones (Consignar).
Primer, Segundo y Último carácter alfabético de la marca; YYY: Correlativo numérico) Casilla Nº 34: Para vehículos de categoría M3 clase III, adicionar la capacidad máxima
Llamada (2): Nombre del representante legal del fabricante o de su de pasajeros y de bodega para cumplir con los pesos por eje(s) legal y PBV legal según
representante autorizado en el Perú. su configuración vehicular, considerando 70 kg. de peso por persona y 20 kg. de peso de
Llamada (3): Tipo de documento de identidad (DNI o Carnet de Extranjería) y equipaje total por pasajero, conforme a la Norma Técnica Peruana NTP 383.070.
número.
Llamada (4): Consignar la norma de emisiones que cumple la familia vehicular - Las casillas con datos múltiples deben ser llenados separando dichos datos con /
(Euro 4, Euro 5, Tier 2, Tier 3; EPA 2007, etc.) - En caso de tener más de una versión, los datos o el conjunto de datos que sean diferentes,
deben ser separados con //.
24 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

“4. LABORATORIOS U ORGANISMOS Sub código Sitio Web – URL

N° Código Entidad
CERTIFICADORES RECONOCIDOS PARA OTORGAR (uso MTC) (referencial)
CERTIFICADO DE EMISIONES CONTAMINANTES NATIONAL STANDARDS
Y CERTIFICAR A LOS LABORATORIOS DE LOS 21 EU-14 NSAI AUTHORITY OF https://www.nsai.ie/
FABRICANTES. IRELAND
Se aceptan los Certificados de emisiones emitidos https://www.rdw.nl/over-rdw/
NETHERLANDS
por el Instituto Nacional de Calidad - INACAL o sus 22 EU-15 RDW
VEHICLE AUTHORITY
information-in-english/
entidades acreditadas, así como las autoridades about-rdw
gubernamentales de homologación o las entidades que SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DE
23 EU-16 SGS https://www.sgs.com/
prestan el servicio técnico que a la fecha de emisión SURVEILLANCE-SGS
del certificado y/o informe de ensayo correspondiente, SOCIÉTÉ NATIONALE
están contenidas en la lista de la norma ECE/TRANS/ DE CERTIFICATION
24 EU-17 SNCH http://www.snch.lu/
WP.29/343/Rev.26 de la Organización de la Naciones ET D'HOMOLOGATION
Unidades – ONU. Adicionalmente, se aceptan los S.À R.L.
certificados de la siguiente lista de laboratorios TRANSPORT https://transportstyrelsen.se/
25 EU-18 STA
señalada a continuación: STYRELSEN sv/vagtrafik/
TECHNISCHER
26 EU-19 TÜV UBERWACHUNGS https://www.tuv.com/peru/es/
Sub código Sitio Web – URL VEREIN (TÜV)
N° Código Entidad
(uso MTC) (referencial)
https://www.utacceram.com/
CENTRO DE CONTROL 27 EU-20 UTAC UTAC CERAM
organisation
Y CERTIFICACIÓN
VEHICULAR - VEHICLE
1 AM-01 3CV http://www.mtt.gob.cl/3cv https://www.vehicle-
MINISTERIO DE 28 EU-21 VCA CERTIFICATION
certification-agency.gov.uk/
TRANSPORTES Y AGENCY
TELECOMUNICACIONES 29 EU-22 VINCOTTE VINCOTTE https://www.vincotte.com/
ENVIRONMENTAL ”
2 AM-02 EPA https://www.epa.gov/
PROTECTION AGENCY
ENTIDAD MEXICANA DE https://www.ema.org.mx/ Artículo 2.- Publicación
3 AM-03 EMA Publícase la presente Resolución Ministerial en
ACREDITACION portal_v3/
AUTOMOTIVE el Portal Institucional del Ministerio de Transportes y
4 AS-01 ARAI RESEARCH https://www.araiindia.com/ Comunicaciones (www.mtc.gob.pe), en la misma fecha de
ASSOCIATION OF INDIA su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
CHINA AUTOMOTIVE
ENGINEERING http://www.caeri.com.cn/ Regístrese, comuníquese y publíquese.
5 AS-02 CAERI
RESEARCH INSTITUTE english/chinabari/about.html
CO., LTD MARIA ESPERANZA JARA RISCO
CHINA NATIONAL Ministra de Transportes y Comunicaciones
ACCREDITATION
https://www.cnas.org.cn/
6 AS-03 CNAS SERVICE FOR
CONFORMITY
english/ 1782999-1
ASSESSMENT
SHANGHAI MOTOR Autorizan a Inversiones Múltiples RV
VEHICLE INSPECTION
7 AS-04 SMVIC CERTIFICATION & TECH
https://www.smvic.com.cn/ GAS S.A.C. para funcionar como taller de
english/pages/contact.html
INNOVATION CENTER conversión a gas natural vehicular - GNV, en
CO., LTD.
AUTOMOTIVE
local ubicado en el distrito de San Juan de
8 EU-01 ATS https://www.ats.sm/
TECHNICAL SERVICE Lurigancho, provincia y departamento de
9 EU-02 AVL AVL https://www.avl.com/ Lima
https://www.bureauveritas.es/
home/about-us/our-business/ RESOLUCIÓN DIRECTORAL
10 EU-03 BV BUREAU VERITAS
our-business-certification/ N° 064-2019-MTC/17.03
home-certificacion-default
CENTRO PROVE Lima, 11 de abril de 2019
11 EU-04 CPA BOL AUTOVEICOLI DI http://trasparenza.mit.gov.it
BOLOGNA
VISTOS:
CENTRO PROVE
12 EU-05 CPA TOR AUTOVEICOLI DI http://trasparenza.mit.gov.it La solicitud registrada mediante Hoja de Ruta
TORINO N° E-047599-2019, así como, los demás escritos
DEUTSCHER relacionados con dicha solicitud presentados por la
KRAFTFAHZEUG https://www.dekra.de/de/ empresa INVERSIONES MULTIPLES RV GAS S.A.C.,
13 EU-06 DEKRA
ÜBERWACHUNGS ueber-dekra/ mediante los cuales solicita autorización para funcionar
VEREIN como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular –
ECO CERTIFICAZIONI GNV;
14 EU-07 ECO https://www.eco-cert.it/
SPA
HESTOCON CONSIDERANDO:
15 EU-08 HCS CERTIFICATION https://www.hcseu.com/
SERVICES Que, la Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15
INSTITUTO DE que aprueba la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, es
INVESTIGACIÓN elevada a rango de Decreto Supremo conforme al
https://www.applusidiada.
16 EU-09 IDIADA APLICADA DEL artículo 2° del Decreto Supremo N° 016-2008-MTC,
com/es/
AUTOMÓVIL (Applus+ sobre “Régimen de autorización y funcionamiento de las
IDIADA) Entidades Certificadoras de Conversiones y Talleres de
KRAFTFAHRT- https://www.kba.de/DE/ Conversión a GNV”, en adelante la Directiva, establece
17 EU-10 KBA
BUNDESAMT Home/home_node.html el procedimiento y requisitos que deben presentar las
L'ENTE ITALIANO DI personas jurídicas para ser autorizadas como Talleres de
18 EU-11 ACCREDIA https://www.accredia.it/
ACCREDITAMENT Conversión a Gas Natural Vehicular;
ALLIED TECHNOLOGY Que, el numeral 6 de la Directiva señala que el Taller de
EXPERTS ENTERPRISE Conversión a Gas Natural Vehicular es el establecimiento
19 EU-12 ATEEL https://ateel.lu/
OF LUXEMBOURG
autorizado por esta Dirección, para realizar la conversión
S.À R.L.
del sistema de combustión de los vehículos originalmente
20 EU-13 LUX LUXCONTROL https://www.luxcontrol.com/
diseñados para la combustión de gasolina, al sistema de
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 25
combustión de GNV, mediante la incorporación de un kit FECHA MÁXIMA DE
de conversión o el cambio de motor, para cuyo efecto ACTO
PRESENTACIÓN
dispone de personal técnico capacitado, instalaciones,
Tercera Inspección anual del taller 30 de julio de 2021
equipos y herramientas para la instalación, mantenimiento
y reparación de los equipos de conversión, del motor Cuarta Inspección anual del taller 30 de julio de 2022
dedicado instalado y del vehículo convertido en general; Quinta Inspección anual del taller 30 de julio de 2023
Que, mediante escrito registrado con la Hoja de Ruta
N° E-047599-2019 del 15 de febrero de 2019, la empresa En caso que la Empresa autorizada no presente el
INVERSIONES MULTIPLES RV GAS S.A.C., en adelante correspondiente “Certificado de Inspección del Taller”
la Empresa, solicita autorización para funcionar como vigente al vencimiento de los plazos antes indicados, se
Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV, en procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6
el local ubicado en Av. Los Postes Este S/N, Mz. O-IV, de la Directiva referida a la caducidad de la autorización.
Lote 05 y 06, APV Inca Manco Capac, distrito de San Artículo 3.- La empresa INVERSIONES MULTIPLES
Juan de Lurigancho, provincia y departamento de Lima, RV GAS S.A.C., bajo responsabilidad debe presentar a
con la finalidad de realizar la conversión del sistema de esta Dirección, la renovación o contratación de una nueva
combustión de los vehículos originalmente diseñados póliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual
para la combustión de gasolina, diesel o GLP al sistema contratada antes del vencimiento de los plazos que se
de combustión de GNV mediante la incorporación de un señalan a continuación:
kit de conversión, para cuyo efecto manifiesta disponer
de personal técnico capacitado, instalaciones, equipos FECHA MÁXIMA DE
y herramientas para la instalación, mantenimiento y ACTO
PRESENTACIÓN
reparación de los equipos de conversión;
Que, con Oficio N° 845-2019-MTC/17.03 del 22 de Primera renovación o contratación de nueva póliza 05 de mayo de 2020
marzo de 2019 y notificado el mismo día, se formuló las
Segunda renovación o contratación de nueva póliza 05 de mayo de 2021
observaciones pertinentes a la solicitud presentada por la
Empresa, requiriéndole la subsanación correspondiente, Tercera renovación o contratación de nueva póliza 05 de mayo de 2022
para la cual se le otorgó un plazo de diez (10) días hábiles;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta N° Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 05 de mayo de 2023
E-102454-2019 del 05 de abril de 2019 respectivamente, Quinta renovación o contratación de nueva póliza 05 de mayo de 2024
la Empresa presentó diversa documentación con la
finalidad de subsanar las observaciones señaladas en el En caso que la Empresa autorizada, no cumpla con
Oficio N° 845-2019-MTC/17.03; presentar la renovación o contratación de una nueva
Que, de acuerdo al Informe Nº 0303-2019- póliza al vencimiento de los plazos antes indicados,
MTC/17.03.01 elaborado por la Coordinación de se procederá conforme a lo establecido en el numeral
Autorizaciones de esta Dirección, se advierte que la 6.6 de la Directiva referida a la caducidad de la
documentación presentada por la Empresa, cumple con autorización.
lo establecido en el numeral 6.2 de la Directiva, por lo que Artículo 4.- Remitir a la Superintendencia de
procede emitir el acto administrativo correspondiente; Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías
De conformidad con el Texto Único Ordenado de la -SUTRAN, copia de la presente Resolución Directoral
Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo para las acciones de control conforme a su competencia.
General aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019- Artículo 5.- Remítase copia de la presente Resolución
JUS; Ley N° 29370 - Ley de Organización y Funciones Directoral al Administrador del Sistema de Control de
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Texto Carga de GNV.
Integrado del Reglamento de Organización y Funciones Artículo 6.- La presente Resolución Directoral
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en
por Resolución Ministerial Nº 145-2019-MTC/01; Ley Nº el Diario Oficial “El Peruano”. El costo de la publicación
27181 - Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre, el de la presente Resolución Directoral será asumido por la
Reglamento Nacional de Vehículos aprobado por Decreto Empresa solicitante.
Supremo Nº 058-2003-MTC y sus modificatorias, y la Artículo 7.- Disponer la notificación de la presente
Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 que aprueba Resolución Directoral en el domicilio legal ubicado en la
la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, la misma que es Av. Los Postes Este S/N, Mz. O-IV, Lote 05 y 06, APV
elevada a rango de Decreto Supremo conforme al artículo Inca Manco Capac, distrito de San Juan de Lurigancho,
2° del Decreto Supremo N° 016-2008-MTC; provincia y departamento de Lima, domicilio señalado por
el administrado.
SE RESUELVE:
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Artículo 1.- Autorizar a la empresa INVERSIONES
MULTIPLES RV GAS S.A.C. como Taller de Conversión JANET PATRICIA ARIAS VALDIVIA
a Gas Natural Vehicular–GNV, para realizar la conversión Directora de Circulación Vial
del sistema de combustión de los vehículos originalmente Dirección General de Autorizaciones
diseñados para la combustión de gasolina, diesel o GLP al en Transportes
sistema de combustión de GNV mediante la incorporación
de un kit de conversión, actividad que deberá realizar en 1767740-1
el local ubicado la Av. Los Postes Este S/N, Mz. O-IV, Lote
05 y 06, APV Inca Manco Capac, distrito de San Juan
de Lurigancho, provincia y departamento de Lima, por el Designan Gerente General de la Autoridad
plazo de cinco (05) años. de Transporte Urbano de Lima y Callao -
Artículo 2.- La empresa INVERSIONES MULTIPLES
RV GAS S.A.C. bajo responsabilidad, debe presentar ATU
a esta Dirección, el correspondiente “Certificado de
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
Inspección del Taller” vigente emitido por alguna Entidad N° 0001-2019-ATU/PE
Certificadora de Conversiones antes del vencimiento de
los plazos que se señalan a continuación: Lima, 25 de junio de 2019

FECHA MÁXIMA DE CONSIDERANDO

ACTO
PRESENTACIÓN
Primera Inspección anual del taller 30 de julio de 2019 Que, mediante la Ley N° 30900 del 27 de diciembre
del 2018, se crea la Autoridad de Transporte Urbano
Segunda Inspección anual del taller 30 de julio de 2020 para Lima y Callao –ATU, como organismo técnico
26 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

especializado adscrito al Ministerio de Transportes y Designan Jefe de la Oficina de Asesoría

Comunicaciones, con personería jurídica de derecho
público interno y con autonomía administrativa, funcional, Jurídica de la Autoridad de Transporte
económica y financiera; Urbano de Lima y Callao - ATU
Que, el literal a del artículo 9 de la citada Ley, referido
a la estructura orgánica básica de la ATU, señala que la RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
Alta Dirección se encuentra conformada por el Consejo EJECUTIVA
Directivo, Presidencia Ejecutiva y Secretaría General; N° 0002-2019-ATU/PE
Que, mediante Decreto Supremo N° 054-2018-PCM
del 18 de mayo del 2018, se aprueban los Lineamientos Lima, 25 de junio de 2019
de Organización del Estado que regulan los principios,
criterios y reglas que definen el diseño, estructura, CONSIDERANDO
organización y funcionamiento de las entidades del
Estado; Que, mediante la Ley N° 30900, se crea la Autoridad
Que la Tercera Disposición Complementaria Final del de Transporte Urbano para Lima y Callao- ATU, como
referido Decreto Supremo, dispone que, en el marco de organismo técnico especializado adscrito al Ministerio de
lo establecido en la Tercera Disposición Transitoria de Transportes y Comunicaciones, con personería jurídica de
la Ley Orgánica de Poder Ejecutivo, la denominación de derecho público interno y con autonomía administrativa,
las Secretarías Generales de los Organismos públicos, funcional, económica y financiera;
deben calificarse como Gerencias Generales para todos Que, el literal e) del artículo 16 del Reglamento
sus efectos, a partir de la entrada en vigencia de los de Organización y Funciones de la Autoridad de
Lineamientos de Organización del Estado; Transporte Urbano de Lima y Callao –ATU, aprobado
Que, asimismo, la Unica Disposición Complementaria por Decreto Supremo N° 003-2019-MTC, establece
Transitoria del Decreto Supremo N° 131-2018-PCM que la Presidencia Ejecutiva tiene la función de
publicado el 30 de diciembre del 2018, y que modifica designar, entre otros, a los titulares de los órganos de
el Decreto Supremo N° 054-2018-PCM, establece que a asesoramiento;
partir de la vigencia de dicho Decreto Supremo, el tránsito Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe de la
de adecuación a los Lineamientos de Organización del Oficina de Asesoría Jurídica de la Autoridad de Transporte
Estado, se inicia cuando el Ministerio u organismo público Urbano de Lima y Callao –ATU, cargo considerado de
del Poder Ejecutivo presenta la propuesta del Reglamento confianza; y,
de Organización y Funciones, tanto la contenida en la De conformidad con lo establecido en el artículo
Sección Primera, que se aprueba por Decreto Supremo, 7 de la Ley N° 27594, Ley que regula la participación
como la contenida en la Sección Segunda, que se aprueba del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación
por resolución del titular; de funcionarios públicos; y, estando a las funciones
Que, en dicho marco, mediante Decreto Supremo establecidas en los literales e) y t) del artículo 16 de la
N° 003-2019-MTC del 9 de febrero de 2019, se aprueba Sección Primera del Reglamento de Organización y
la Sección Primera del Reglamento de Organización Funciones de la Autoridad de Transporte Urbano de Lima
y Funciones de la ATU disponiendo, su artículo 7, que y Callao –ATU, aprobado por Decreto Supremo N° 003-
la Gerencia General constituye un Órgano de la Alta 2019-MTC;
Dirección y, en su artículo 17, las funciones que le son
asignadas;
Que, se encuentra vacante el cargo de Gerente SE RESUELVE:
General de la Autoridad de Transporte Urbano de Lima y
Callao –ATU, cargo considerado de confianza; y, Artículo 1.- Designar, a partir del 1 de julio del
De conformidad con lo establecido en el artículo 7 2019, al señor MAURICIO RAFAEL RUIZ DE CASTILLA
de la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del MIYASAKI, en el cargo de Jefe de la Oficina de Asesoría
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Jurídica de la Autoridad de Transporte Urbano de Lima y
funcionarios públicos, Decreto Supremo N° 054-2018- Callao –ATU.
PCM que aprueba los Lineamientos de la Organización Artículo 2.- Notificar la presente Resolución al señor
del Estado modificado por el Decreto Supremo N° 131- MAURICIO RAFAEL RUIZ DE CASTILLA MIYASAKI y a la
2018-PCM; y, estando a las funciones establecidas Oficina de Gestión de Recursos Humanos, para los fines
en los literales e) y t) del artículo 16 de la Sección pertinentes.
Primera del Reglamento de Organización y Funciones
de la Autoridad de Transporte Urbano de Lima y Callao Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
– ATU, aprobado por Decreto Supremo N° 003-2019- Resolución en el Diario Oficial El Peruano.
MTC;
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SE RESUELVE:
HUMBERTO VALENZUELA GOMEZ
Artículo 1.- Designar, a partir del 26 de junio del 2019, Presidente Ejecutivo
a la señora LUCY MARGOT CHAFLOQUE AGAPITO, en Autoridad de Transporte Urbano
el cargo de Gerente General de la Autoridad de Transporte para Lima y Callao -ATU
Urbano de Lima y Callao –ATU, cargo considerado de
confianza.
1783133-2
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución a la
señora LUCY MARGOT CHAFLOQUE AGAPITO y a la
Oficina de Gestión de Recursos Humanos, para los fines
FE DE ERRATAS
pertinentes.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
ANEXO - RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
Resolución en el Diario Oficial El Peruano.
Nº 405-2019-MTC/03
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Mediante Oficio Nº 1810-2019-MTC/04, el Ministerio
de Transportes y Comunicaciones solicita se publique Fe
HUMBERTO VALENZUELA GOMEZ
de Erratas del Anexo de la Resolución Viceministerial Nº
Presidente Ejecutivo
405-2019-MTC/03, publicada en Separata Especial el día
Autoridad de Transporte Urbano
18 de junio de 2019.
para Lima y Callao -ATU

1783133-1 Páginas 4 y 5
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 27
DICE:

“ANEXO

REORDENAMIENTO DE LA BANDA DE FRECUENCIAS 2 500 - 2 690 MHz

1. Asignaciones de frecuencias resultantes

Las asignaciones resultantes en la banda 2 500 – 2 690 MHz son las siguientes:

Tabla 1: Asignaciones resultantes

ASIGNACIÓN DE CANTIDAD DE PROVINCIAS

OPERADORA ÁREA GEOGRÁFICA DE ASIGNACIÓN CONCESIÓN RELACIONADA
FRECUENCIAS CON ASIGNACIÓN
(...)
Provincias de:
Lima
Callao
Piura
Entel Perú S.A. Santa
2 530 - 2 550 MHz 9 R.M. N° 636-2004-MTC/03
(ENTEL) Trujillo
Chiclayo
Huaura
Ica
Cusco
A nivel nacional a excepción de las
siguientes 13 provincias:
Lima
Callao
Piura
Santa
Trujillo
Viettel Perú S.A.C.
2 530 - 2 550 MHz Chiclayo 183 R.M. N° 313-2011-MTC/03
(VIETTEL)
Huaura
Ica
Cusco
Arequipa
San Román
Mariscal Nieto
Cañete
(...)

(...)”

DEBE DECIR:

“ANEXO

REORDENAMIENTO DE LA BANDA DE FRECUENCIAS 2 500 - 2 690 MHz

1. Asignaciones de frecuencias resultantes

Las asignaciones resultantes en la banda 2 500 – 2 690 MHz son las siguientes:

Tabla 1: Asignaciones resultantes

ASIGNACIÓN DE CANTIDAD DE PROVINCIAS

OPERADORA ÁREA GEOGRÁFICA DE ASIGNACIÓN CONCESIÓN RELACIONADA
FRECUENCIAS CON ASIGNACIÓN
(...)
Provincias de:
Lima
Callao
Piura
Entel Perú S.A. 2 530 - 2 550 MHz Santa
9 R.M. N° 636-2004-MTC/03
(ENTEL) 2 650 - 2 670 MHz Trujillo
Chiclayo
Huaura
Ica
Cusco
28 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

ASIGNACIÓN DE CANTIDAD DE PROVINCIAS

OPERADORA ÁREA GEOGRÁFICA DE ASIGNACIÓN CONCESIÓN RELACIONADA
FRECUENCIAS CON ASIGNACIÓN
A nivel nacional a excepción de las
siguientes 13 provincias:
Lima
Callao
Piura
Santa
Trujillo
Viettel Perú S.A.C. 2 530 - 2 550 MHz
Chiclayo 183 R.M. N° 313-2011-MTC/03
(VIETTEL) 2 650 - 2 670 MHz
Huaura
Ica
Cusco
Arequipa
San Román
Mariscal Nieto
Cañete
(...)

(...)”

Página 11

DICE:

“APÉNDICE 1

DETALLE DE LAS ASIGNACIONES PREVIAS AL REORDENAMIENTO

(...)

Empresa: CORPORACIÓN DE TELECOMUNICACIONES DEL PERÚ S.A.C.

Fecha Cantidad MHz

ítem Área de asignación Resoluciones de asignación Canales Asignados
Resoluciones asignados

(...)

RD N° 627-2009-MTC/27 9/05/2009
19 Provincia de La Convención A1 y A2 11
RD N° 397-2010-MTC/27 13/08/2010

(...)

RD N° 627-2009-MTC/27 9/05/2009
34 Provincia de Tambopata A1 y A2 11
RD N° 397-2010-MTC/27 13/08/2010

(...)”

DEBE DECIR:

“APÉNDICE 1

DETALLE DE LAS ASIGNACIONES PREVIAS AL REORDENAMIENTO

(...)

Empresa: CORPORACIÓN DE TELECOMUNICACIONES DEL PERÚ S.A.C.

Fecha Cantidad MHz

ítem Área de asignación Resoluciones de asignación Canales Asignados
Resoluciones asignados

(...)

RD N° 627-2009-MTC/27 9/05/2009
19 Provincia de La Convención A1, A2, A3, B1, B2 y B3 (2.5 MHz) 30
RD N° 397-2010-MTC/27 13/08/2010

(...)

RD N° 627-2009-MTC/27 9/05/2009
34 Provincia de Tambopata A1, A2, A3, B1, B2 y B3 (2.5 MHz) 30
RD N° 397-2010-MTC/27 13/08/2010

(...)”

1782747-1
El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 29
30 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

intervenciones ante la ocurrencia de desastres naturales

ORGANISMOS EJECUTORES (FONDES) respecto de los recursos aprobados mediante
transferencias de partidas autorizada por Decreto Supremo
N° 126-2019-EF, en razón a los argumentos desarrollados
en el Informe Técnico N° 462-2019-INDECI/6.3, emitido
INSTITUTO NACIONAL por la Oficina de Tesorería;
Que, en ese sentido, considerando la autorización
DE DEFENSA CIVIL legal efectuada por la citada Ley N° 30624, resulta
necesario emitir el dispositivo legal mediante el cual
Autorizan Transferencia Financiera a favor se autorice la transferencia financiera del Pliego
006: Instituto Nacional de Defensa Civil (Unidad
del Fondo para intervenciones ante la Ejecutora 0009 - Instituto Nacional de Defensa
ocurrencia de desastres naturales (FONDES) Civil) a favor del Fondo para intervenciones ante la
ocurrencia de desastres naturales (FONDES) por
RESOLUCIÓN JEFATURAL la suma de S/ 88 851 498,00 (OCHENTA Y OCHO
Nº 128 - 2019-INDECI MILLONES OCHOCIENTOS CINCUENTA Y UN MIL
CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO Y 00/100
Lima 25 de junio de 2019 SOLES), respecto de los recursos aprobados mediante
transferencias de partidas autorizada por Decreto
VISTOS: El Memorando N° 6757-2019-INDECI/6.0, del Supremo N° 126-2019-EF, con el propósito que sean
25 de junio de 2019, de la Oficina General de Administración; usados para los fines establecidos por dicha norma;
el Informe Técnico N° 462-2019-INDECI/6.3, del 25 de Con la visación del Secretario General, de la Jefa de
junio de 2019, de la Oficina de Tesorería; y, el Informe la Oficina General de Administración, de la Jefa de la
Legal N° 364-2019-INDECI/5.0, del 25 de junio de 2019, Oficina General de Planificación y Presupuesto y de la
de la Oficina General de Asesoría Jurídica; Jefa de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de
CONSIDERANDO: Urgencia N° 001-2019, Decreto de Urgencia que establece
medidas para la atención de intervenciones ante la
Que, el párrafo 10.3 del artículo 10 del Decreto ocurrencia de intensas precipitaciones pluviales; la Ley N°
de Urgencia N° 001-2019, Decreto de Urgencia que 30624, Ley que dispone medidas presupuestarias para el
establece medidas para la atención de intervenciones impulso del gasto público en el Año Fiscal 2017; el Decreto
ante la ocurrencia de intensas precipitaciones pluviales, Supremo N° 126-2019-EF, que autorizan la Transferencia
dispone que los saldos de los recursos transferidos al de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el
Instituto Peruano del Deporte en el marco del Decreto Año Fiscal 2019 a favor del Instituto Nacional de Defensa
Supremo Nº 005-2019-EF, y que no fueron habilitados a Civil; y, el Reglamento de Organización y Funciones del
favor del Ministerio de Educación en aplicación del párrafo INDECI, aprobado por Decreto Supremo N° 043-2013-
10.1 del citado artículo 10, son transferidos al Instituto PCM y modificatorias;
Nacional de Defensa Civil en el marco de lo establecido
en los párrafos 4.1 y 4.2 del artículo 4 del referido Decreto SE RESUELVE:
de Urgencia;
Que, ante ello, mediante el artículo 1 del Artículo 1.- Autorizar la Transferencia Financiera
Decreto Supremo N° 126-2019-EF, se autoriza una del Pliego 006: Instituto Nacional de Defensa Civil
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del (Unidad Ejecutora 0009 - Instituto Nacional de
Sector Público para el Año Fiscal 2019, del pliego Defensa Civil) a favor del Fondo para intervenciones
342: Instituto Peruano del Deporte, hasta por la ante la ocurrencia de desastres naturales (FONDES)
suma de S/ 88 851 498,00 (OCHENTA Y OCHO por la suma de S/ 88 851 498,00 (OCHENTA Y OCHO
MILLONES OCHOCIENTOS CINCUENTA Y UN MIL MILLONES OCHOCIENTOS CINCUENTA Y UN MIL
CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO Y 00/100 CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO Y 00/100
SOLES), a favor del pliego 006: Instituto Nacional de SOLES), conforme lo indicado en la parte considerativa
Defensa Civil para el financiamiento de actividades e de la presente resolución.
inversiones en el marco del párrafo 4.3 del artículo 4 Artículo 2.- La Transferencia Financiera autorizada
del Decreto de Urgencia N° 001-2019; en el artículo 1 de la presente resolución, se atenderá
Que, a su vez, mediante Resolución Jefatural con cargo al presupuesto aprobado en el presente año
N° 092-2019-INDECI, del 26 de abril de 2019, se fiscal del Pliego 006: Instituto Nacional de Defensa Civil
aprobó la desagregación de recursos habilitados (Unidad Ejecutora 0009 - Instituto Nacional de Defensa
mediante transferencia de partidas autorizados por Civil), Fuente de Financiamiento: Recursos Ordinarios,
el citado Decreto Supremo N° 126-2019-EF, en la Genérica de Gasto: 2.4 Donaciones y Transferencias
Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios del a favor de la Unidad Ejecutora 5000 – MEF Tesoro
presupuesto institucional; Público.
Que, por su parte, el literal c) del numeral 13.1
del artículo 13 de la Ley N° 30624 - Ley que dispone Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
medidas presupuestarias para el impulso del gasto Resolución en el Portal Institucional del Instituto Nacional
público en el Año Fiscal 2017, se considera a las de Defensa Civil (www.indeci.gob.pe), el mismo día de la
“Transferencias Financieras que efectúen las entidades publicación de la presente resolución en el Diario Oficial
del Gobierno Nacional y gobiernos regionales” como El Peruano.
recursos que financien las actividades del Fondo Artículo 4.- Disponer que la Secretaría General
para Intervenciones ante la Ocurrencia de Desastres ingrese la presente Resolución en el Archivo General
Naturales – FONDES; Institucional y remita copia autenticada por Fedatario, a
Que, asimismo, el numeral 13.3 del artículo 13 de la la Oficina General de Administración, a la Oficina General
citada Ley N° 30624, autoriza a las entidades del Gobierno de Planificación y Presupuesto y a la Oficina General de
Nacional y gobiernos regionales a aprobar transferencias Tecnologías de la Información y Comunicaciones, para su
financieras, con cargo a los recursos de su presupuesto conocimiento y fines.
institucional, por la fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios, a favor del FONDES, las cuales se aprueban Regístrese, comuníquese y publíquese.
mediante resolución del titular y se publican en el diario
oficial El Peruano; JORGE LUIS CHAVEZ CRESTA
Que, bajo dicho marco normativo, mediante Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil
Memorando de Vistos, la Oficina General de Administración
propone la transferencia financiera a favor del Fondo para 1782992-1
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 31
para la compensación del pago de multas mediante el
ORGANISMO DE SUPERVISION mecanismo de conservación de bosques húmedos en
Comunidades Nativas y Campesinas”, que tiene por objeto
establecer el procedimiento y condiciones para acceder a
DE LOS RECURSOS FORESTALES la conservación de bosques húmedos como mecanismo
de compensación del pago de las multas impuestas por
Y DE FAUNA SILVESTRE el OSINFOR, a comunidades nativas y campesinas, por
la comisión de infracciones a la legislación forestal y de
Modifican Directivas para la compensación fauna silvestre;
Que, a través de la Resolución Presidencial N°
del pago de multas mediante los 131-2017-OSINFOR, se conforma, con efectividad al
mecanismos de recuperación de áreas 01 enero 2018, el Equipo Funcional de Ejecución de
Resoluciones en la Oficina de Administración, integrado
degradadas y de conservación de bosques por personal de la Unidad de Administración Financiera
húmedos en Comunidades Nativas y y Ejecución Coactivo, encargado principalmente de
Campesinas, y para el fraccionamiento de la ejecución de las resoluciones de fiscalización del
OSINFOR, con la finalidad de garantizar su cumplimiento,
multas impuestas por el OSINFOR bajo la coordinación del Ejecutor Coactivo, con especial
énfasis en la gestión de cobranza de las obligaciones a
RESOLUCIÓN DE JEFATURA favor del OSINFOR, la gestión de los procedimientos de
N° 050-2019-OSINFOR ejecución coactiva y otras acciones que le encargue la
Jefatura;
Lima, 21 de junio de 2019 Que, mediante los documentos de visto, se
sustenta la modificación de las Directivas números
VISTOS: El Informe Legal N° 115-2019-OSINFOR/04.2, 018-2016-OSINFOR/05.2, 009-2017-OSINFOR/05.2 y N°
emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica; el Informe 010-2017-OSINFOR, a fin de precisar el procedimiento
N° 099-2019-OSINFOR/05.2-EFER y el Proveído para la emisión de las Resoluciones de Administración
N° 191-2019-OSINFOR/05.2, emitidos por la Oficina de que resuelven aprobar o denegar los pedidos de
Administración, y; fraccionamiento o compensación del pago de multas
realizados por los administrados, así como declarar la
CONSIDERANDO: pérdida de fraccionamiento o compensación del pago de
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1085, se multas;
crea el Organismo de Supervisión de los Recursos Con el visado de la Gerencia General, de la Oficina
Forestales y de Fauna Silvestre - OSINFOR, como de Administración y de la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
Organismo Público Ejecutor, con personería jurídica De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
de derecho público interno, encargado a nivel nacional Legislativo N° 1085, Ley que crea el Organismo de
de la supervisión y fiscalización del aprovechamiento Supervisión de los Recursos Forestales y de Fauna
sostenible y la conservación de los recursos forestales y Silvestre - OSINFOR; el Decreto Supremo N° 024-2010-
de fauna silvestre, así como de los servicios ambientales PCM, que aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo
provenientes del bosque; N° 1085; y, en el marco de la facultad prevista en el Literal
Que, el Numeral 3.5 del Artículo 3° del citado Decreto m) del Artículo 7° del Reglamento de Organización y
Legislativo, señala como una de las funciones del Funciones del Organismo de Supervisión de los Recurso
OSINFOR, dictar en el ámbito de su competencia, las Forestales y de Fauna Silvestre - OSINFOR, aprobado
normas y/o reglamentos que regulen los procedimientos por Decreto Supremo N° 029-2017-PCM;
a su cargo, así como aquellas que se requieran a
obligaciones o derechos contenidos en títulos habilitantes; SE RESUELVE:
Que, el Artículo 12° del referido Decreto Legislativo,
faculta al OSINFOR exigir coactivamente el cumplimiento Artículo 1°.- Modificar los párrafos Séptimo y
de sus resoluciones, el pago de multas y acreencias o la Octavo del Numeral 2.5.5 y los párrafos Segundo,
ejecución de una obligación de hacer o no hacer, conforme Tercero y Cuarto del Numeral 2.5.8 de la Directiva
a lo establecido en el Texto Único Ordenado de la Ley N° 018-2016-OSINFOR/05.2, “Directiva para la
N° 26979, Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva, compensación del pago de multas mediante el mecanismo
aprobado por Decreto Supremo N° 018-2008-JUS; de recuperación de áreas degradadas”, aprobada por
Que, mediante Resolución Presidencial N° Resolución Presidencial N° 129-2016-OSINFOR,
129-2016-OSINFOR, modificada e integrada por modificada e integrada por Resolución Presidencial
Resolución Presidencial N° 073-2018-OSINFOR, se N° 073-2018-OSINFOR, quedando redactados de la
aprueba la Directiva N° 018-2016-OSINFOR/05.2, siguiente forma:
“Directiva para la compensación del pago de multas
mediante el mecanismo de recuperación de áreas “II. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS
degradadas”, que tiene por objeto establecer el (…)
procedimiento y condiciones para acceder a la 2.5 PROCEDIMIENTO
compensación del pago de las multas impuestas por el (…)
OSINFOR, por la comisión de infracciones a la legislación 2.5.5 Evaluación y aprobación de la solicitud
forestal y de fauna silvestre, mediante el mecanismo de (…)
recuperación de áreas degradadas por cambio de uso o En caso lo solicitado cumpla con las condiciones
por extracción forestal; estipuladas en la presente Directiva o subsanadas las
Que, mediante Resolución Presidencial N° observaciones, el Equipo Funcional de Ejecución de
023-2017-OSINFOR, modificada e integrada por Resoluciones de la Oficina de Administración se encargará
Resolución Presidencial N° 072-2018-OSINFOR, se de elaborar el informe que sustente la aprobación de la
aprueba la Directiva N° 009-2017-OSINFOR/05.2, solicitud, así como de proyectar y visar la Resolución
“Directiva para el fraccionamiento de multas Impuestas Jefatural conforme a los requisitos establecidos en la
por el Organismo de Supervisión de los Recursos presente Directiva, incluyendo el fraccionamiento si
Forestales y de Fauna Silvestre - OSINFOR”, la cual tiene este fue solicitado; y, procederá a remitir la Resolución
por objeto establecer el procedimiento y condiciones para y el expediente de compensación a la Oficina de
acceder al fraccionamiento de las multas impuestas por el Administración para su firma.
OSINFOR, por la comisión de infracciones a la legislación (…)
forestal y de fauna silvestre; 2.5.8 Compensación de la deuda
Que, mediante Resolución Presidencial N° (…)
026-2017-OSINFOR, modificada e integrada por El Equipo Funcional de Ejecución de Resoluciones
Resolución Presidencial N° 104-2017-OSINFOR, se de la Oficina de Administración se encargará de elaborar
aprueba la Directiva N° 010-2017-OSINFOR “Directiva el Informe que sustenta la compensación de la deuda,
32 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

así como de proyectar y visar la Resolución Jefatural; 2.6.3 Aprobación de la solicitud

y, procederá a remitir la Resolución, adjuntando el En caso lo solicitado cumpla con las condiciones
expediente de compensación que deberá contener el estipuladas en la presente Directiva o subsanadas las
Informe Técnico Anual sobre el cumplimiento de las observaciones, el Equipo Funcional de Ejecución de
actividades establecidas en el Plan de Conservación, a la Resoluciones de la Oficina de Administración se encargará
Oficina de Administración para su firma. de elaborar el informe que sustente la aprobación de la
solicitud, así como de proyectar y visar la Resolución
El plazo y porcentaje de compensación de deuda se Jefatural conforme a los requisitos establecidos en la
efectuará conforme a lo señalado en el numeral 2.5.4 de presente Directiva, incluyendo el fraccionamiento si
la presente Directiva. este fue solicitado; y, procederá a remitir la Resolución
(…)” y el expediente de compensación a la Oficina de
Administración para su firma.
Artículo 2°.- Modificar los párrafos Primero, Segundo (…)
y Tercero del Numeral 2.6.3 y los párrafos Primero,
Segundo y Tercero del Numeral 3.2 de la Directiva 2.10 Compensación del pago de la multa
N° 009-2017-OSINFOR/05.2, “Directiva para (…)
el fraccionamiento de multas impuestas por el El Equipo Funcional de Ejecución de Resoluciones
Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales de la Oficina de Administración se encargará de
y de Fauna Silvestre - OSINFOR”, aprobada por elaborar el Informe que sustenta la compensación de
Resolución Presidencial N° 023-2017-OSINFOR, la deuda, así como de proyectar y visar la Resolución
modificada e integrada por Resolución Presidencial Jefatural; y, procederá a remitir la Resolución,
N° 072-2018-OSINFOR, quedando redactados de la adjuntando el expediente de compensación que
siguiente forma: deberá contener el Informe Técnico Anual sobre el
cumplimiento de las actividades establecidas en el
“II. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS Plan de Conservación, a la Oficina de Administración
(…) para su firma.
2.6 Procedimiento para la presentación y calificación (…)”
de la solicitud
(…) Artículo 4°.- Precisar que toda referencia
2.6.3 Aprobación de la solicitud a Resolución Jefatural que emita la Oficina de
En caso que lo solicitado cumpla con las condiciones Administración, establecida en las Directivas números
estipuladas en la presente Directiva, el Equipo 018-2016-OSINFOR/05.2, 009-2017-OSINFOR/05.2
Funcional de Ejecución de Resoluciones de la Oficina y 010-2017-OSINFOR, deberá ser entendida como
de Administración, se encargará de proyectar y visar la Resolución de Administración.
Resolución Jefatural que aprueba el fraccionamiento; Artículo 5°.- Disponer que la Oficina de Planificación
y, procederá a remitir la Resolución a la Oficina de y Presupuesto realice las gestiones que correspondan,
Administración para su firma. en virtud del Procedimiento de Acciones Correctivas y de
(…) Mejora del Sistema Integrado del OSINFOR del Sistema
Integrado de Gestión, conformado por el Sistema de
III. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Gestión de la Calidad ISO 9001:2015 y el Sistema de
(…) Gestión de Seguridad de la Información NTP ISO/IEC
3.2 Efectos de la pérdida del fraccionamiento 27001:2014.
Producida alguna de las causales anteriormente Artículo 6°.- Disponer la publicación de la presente
señaladas, la Oficina de Administración, previo Resolución en el diario oficial “El Peruano”, en el Portal
requerimiento de pago de cuota(s) vencida(s), declarará de Transparencia Estándar y en el Portal Institucional del
la pérdida del fraccionamiento, emitiendo la Resolución Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales y
Jefatural de pérdida de fraccionamiento. de Fauna Silvestre - OSINFOR (www.osinfor.gob.pe), en
el plazo máximo de dos (2) días hábiles contados desde
El Equipo Funcional de Ejecución de Resoluciones su emisión.
de la Oficina de Administración se encargará de
proyectar y visar la Resolución Jefatural de pérdida de Regístrese, comuníquese y publíquese.
fraccionamiento; y, procederá a remitir la Resolución a la
Oficina de Administración para su firma. MARIA TESSY TORRES SANCHEZ
(…)” Jefa (e)

Artículo 3°.- Modificar el párrafo Segundo del Numeral 1782511-1

2.6.2, los párrafos Primero y Segundo del Numeral
2.6.3 y los párrafos Segundo y Tercero del Numeral
2.10 de la Directiva N° 010-2017-OSINFOR, “Directiva
para la compensación del pago de multas mediante el CENTRAL DE COMPRAS PUBLICAS
mecanismo de conservación de bosques húmedos en
Comunidades Nativas y Campesinas”, aprobada mediante Aprueban Ficha Técnica del rubro
Resolución Presidencial N° 026-2017-OSINFOR, Alimentos, bebidas y productos de tabaco
modificada e integrada por Resolución Presidencial
N° 104-2017-OSINFOR, quedando redactados de la y disponen su inclusión en el Listado de
siguiente forma: Bienes y Servicios Comunes - LBSC
“II. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS RESOLUCIÓN JEFATURAL
(…) N° 063-2019-PERÚ COMPRAS
2.6 Procedimiento para la presentación y calificación
de la solicitud Lima, 24 de junio de 2019
(…)
2.6.2 Evaluación de la solicitud VISTO:
(…)
El Equipo Funcional de Ejecución de Resoluciones de la El Informe N° 000045-2019-PERÚ COMPRAS-DES,
Oficina de Administración verificará que la documentación de fecha 13 de junio de 2019, emitido por la Dirección
cumpla con los requisitos establecidos; luego de la de Estandarización y Sistematización; y, el Informe N°
revisión correspondiente con o sin observaciones deriva la 000119-2019-PERÚ COMPRAS-OAJ, de fecha 20 de
solicitud a la Dirección de Supervisión Forestal y de Fauna junio de 2019, emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica
Silvestre para la evaluación del Plan de Conservación. de la Central de Compras Públicas – PERÚ COMPRAS;
(…) y,
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 33
CONSIDERANDO: inclusión en el Listado de Bienes y Servicios Comunes y
su publicación en el Portal de PERÚ COMPRAS;
Que, la Central de Compras Públicas – PERÚ Que, por otro lado, el numeral 8.9 de las Disposiciones
COMPRAS es un Organismo Público Ejecutor, adscrito Específicas de la Directiva señala que el Documento de
al Ministerio de Economía y Finanzas, que goza de Orientación, hoy denominado Documento de Información
personería jurídica de derecho público, con autonomía Complementaria, contiene los requisitos mínimos
técnica, funcional, administrativa, económica y financiera; obligatorios relacionados al proveedor del bien o servicio,
y tiene como funciones, entre otras, la de realizar las y los aspectos relacionados a la certificación de su calidad,
compras corporativas obligatorias, de acuerdo a lo que obligatorios o facultativos, según sea el caso, los cuales
se establezca en el Decreto Supremo correspondiente, pueden incluir aspectos de muestreo y ensayos, así como
realizar las compras corporativas facultativas que le las referencias normativas y/o regulatorias del mismo;
encarguen otras entidades del Estado, realizar las Que, el numeral 8.10 de las Disposiciones Específicas
adquisiciones que le encarguen otras entidades del de la Directiva señala que mediante Resolución Jefatural
Estado, de acuerdo al convenio correspondiente, promover se aprueban o modifican los Documentos de Orientación
y conducir los procesos de selección para la generación de cada uno de los rubros de las Fichas Técnicas del
de Catálogos Electrónicos de Acuerdos Marco para la Listado de Bienes y Servicios Comunes – LBSC;
adquisición de bienes y servicios, así como suscribir Que, mediante Decreto Supremo N° 052-2019-EF, se
los acuerdos correspondientes, y promover la Subasta aprobó el Reglamento de Organización y Funciones (ROF)
Inversa y el proceso de homologación, conforme a lo de la Central de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS;
dispuesto en el Decreto Legislativo N° 1018, modificado Que, mediante Resolución Jefatural Nº 012-2019-
por la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado; PERÚ COMPRAS, se aprueba el Cuadro de Equivalencias
Que, el numeral 110.2, del artículo 110, del de los órganos de la Central de Compras Públicas –
Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, PERÚ COMPRAS con la nueva estructura orgánica
aprobado por Decreto Supremo N° 344-2018-EF, aprobado por el ROF, en el que la Dirección de Subasta
referido al procedimiento de Subasta Inversa Electrónica, Inversa, ahora se denomina Dirección de Estandarización
establece que la Central de Compras Públicas – PERÚ y Sistematización;
COMPRAS genera y aprueba las fichas técnicas de los Que, mediante Informe N° 000045-2019-PERÚ
bienes y servicios a incluirse en el Listado de Bienes y COMPRAS-DES, la Dirección de Estandarización y
Servicios Comunes – LBSC, al que se accede a través del Sistematización informa las acciones desarrolladas en
SEACE, pudiendo ser objeto de modificación o exclusión, cumplimiento de lo dispuesto en los numerales 8.5, 8.6
previo sustento técnico; y 8.7 de las Disposiciones Específicas de la Directiva;
Que, los numerales 8.1 y 8.2 de las Disposiciones asimismo, concluye que el bien objeto de estudio, cumple
Específicas de la Directiva N° 006-2016-PERÚ con la condición de bien común, por lo que recomienda la
COMPRAS, denominada “Disposiciones sobre el Listado aprobación de la inclusión de una Ficha Técnica del rubro
de Bienes y Servicios Comunes, y la Obligatoriedad de Alimentos, bebidas y productos de tabaco en el LBSC;
su Uso”, aprobada por Resolución Jefatural N° 042- así como la modificación del Documento de Información
2016-PERÚ COMPRAS, modificada y actualizada en su Complementaria del rubro señalado;
Versión 3.0 por Resolución Jefatural N° 063-2017-PERÚ Que, en el citado informe, la Dirección de
COMPRAS, en adelante “la Directiva”, señalan que la Estandarización y Sistematización, señala que ha
Ficha Técnica contiene las características técnicas y/o evaluado el bien objeto de la Ficha Técnica propuesta
prestaciones específicas que debe tener determinado para ser incluida en el LBSC, así como su condición de
bien o servicio al momento de su entrega o prestación bien común, conforme al siguiente detalle: i) Se advierte
de la Entidad, y la estructura de la misma se encuentra la existencia de su demanda a través de los procesos
conformada por: i) Características generales del bien o convocados por las entidades públicas durante el periodo
servicio común, y ii) Características específicas del bien 2015 al 2018, según la información extraída de la base
o servicio común; de datos del Sistema Electrónico de Contrataciones del
Que, el numeral 8.5 de las Disposiciones Específicas Estado – SEACE; ii) Se verificó la existencia de más de un
de la Directiva establece que, para los efectos de la proveedor en los procesos convocados por las entidades
generación y aprobación de una Ficha Técnica, PERÚ públicas; iii) Se verificó que el bien objeto de evaluación
COMPRAS, a través de la Dirección de Estandarización cuenta con características usuales en el mercado, y; iv)
y Sistematización, podrá solicitar información u opinión Se ha verificado la existencia de oferta de organismos
técnica a entidades del Estado, las mismas que deberán evaluadores de la conformidad de calidad;
responder a lo solicitado de manera idónea, bajo Que, asimismo, al proponer la inclusión de una Ficha
responsabilidad; asimismo, indica que PERÚ COMPRAS Técnica del rubro Alimentos, bebidas y productos de
comprobará la existencia de organismos evaluadores de tabaco en el LBSC, corresponde la revisión y modificación
la conformidad que permitan verificar la calidad del bien del Documento de Orientación, ahora denominado
o servicio; “Documento de Información Complementaria”, conforme
Que, los numerales 8.6 y 8.7 de las Disposiciones el artículo 110 del Reglamento de la Ley de Contrataciones
Específicas de la Directiva señalan que, la Dirección del Estado, aprobado con Decreto Supremo N° 344-2018-
de Estandarización y Sistematización, prepublicará EF;
en el Portal Institucional de PERÚ COMPRAS, los Que, mediante el Informe N° 000119-2019-PERÚ
proyectos de Fichas Técnicas de los bienes y servicios COMPRAS-OAJ, la Oficina de Asesoría Jurídica concluye
transables, por un plazo no menor de ocho (8) días que, de conformidad con el numeral 110.2 del artículo 110
hábiles; sin perjuicio de lo señalado, los citados del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado,
proyectos de Fichas Técnicas se prepublicarán, aprobado por Decreto Supremo N° 344-2018-EF, así
durante el mismo periodo, a través del SEACE, como lo dispuesto en la Directiva N° 006-2016-PERÚ
donde estará habilitado un formulario electrónico COMPRAS modificada y actualizada en su Versión 3.0
para recibir sugerencias y recomendaciones, por Resolución Jefatural N° 063-2017-PERÚ COMPRAS,
alternativamente a otras vías; y, una vez transcurrido resulta viable la aprobación de una Ficha Técnicas del
el mencionado plazo, la Dirección de Estandarización rubro Alimentos, bebidas y productos de tabaco en LBSC;
y Sistematización de PERÚ COMPRAS evaluará las así como, del Documento de Información Complementaria
sugerencias y/o recomendaciones recibidas, para lo correspondiente;
cual podrá solicitar una opinión técnica o información Con el visto bueno de la Gerencia General, la Dirección
complementaria a las entidades competentes, las que de Estandarización y Sistematización y la Oficina de
deberán responder a lo solicitado de manera idónea y Asesoría Jurídica, y;
oportuna, bajo responsabilidad; De conformidad con lo establecido en el Decreto
Que, el numeral 8.8 de las Disposiciones Específicas Legislativo N° 1018; el Reglamento de la Ley de
de la Directiva establece que PERÚ COMPRAS, contando Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto
o no con sugerencias y/o recomendaciones, aprobará, Supremo N° 344-2018 -EF, la Directiva N° 006-2016-
mediante Resolución Jefatural, el contenido definitivo de PERÚ COMPRAS, aprobada por Resolución Jefatural N°
la Ficha Técnica de un bien o servicio, disponiendo su 042-2016-PERÚ COMPRAS, modificada y actualizada
34 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

en su Versión 3.0 por Resolución Jefatural N° 063-2017- Fondo de Estabilización de Precios de los Combustibles
PERÚ COMPRAS y en ejercicio de la atribución conferida Derivados del Petróleo (en adelante “Fondo”), como un
por el artículo 8 y el literal d) del artículo 9, del Reglamento fondo intangible destinado a evitar que la alta volatilidad
de Organización y Funciones de la Central de Compras de los precios del petróleo crudo y sus derivados se
Públicas – PERÚ COMPRAS, aprobado por Decreto trasladen a los consumidores nacionales. Por otro lado,
Supremo N° 052-2019-EF; mediante la Séptima Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 29952, se dispuso la vigencia permanente
SE RESUELVE: del referido Fondo;
Que, mediante Decreto Supremo N° 142-2004-
Artículo Primero.- Aprobar una (1) Ficha Técnica EF y sus modificatorias, se aprobaron las Normas
del rubro Alimentos, bebidas y productos de tabaco, y Reglamentarias y Complementarias del Fondo (en
disponer su inclusión en el Listado de Bienes y Servicios adelante “Reglamento”);
Comunes – LBSC, de acuerdo al contenido del Anexo N° Que, conforme al numeral 4.1 del DU 010, Osinergmin
01, que forma parte integrante de la presente Resolución, es el encargado de actualizar y publicar, en el Diario Oficial
conforme al siguiente detalle: El Peruano, la Banda de Precios Objetivo (en adelante
“Banda”) para cada uno de los productos definidos en el
N° DENOMINACIÓN DEL BIEN
Fondo (en adelante “Productos”); asimismo, se dispone
que la actualización se realice en coordinación con una
1 Tunta o Chuño Blanco Comisión Consultiva integrada por Osinergmin, quien la
preside, y por representantes del Ministerio de Energía
- La Ficha Técnica podrá ser visualizada en el siguiente enlace web: www. y Minas, el Ministerio de Economía y Finanzas, así
perucompras.gob.pe/lbsc como por las principales empresas establecidas en el
país, vinculadas a la producción y/o importación de los
Artículo Segundo.- Modificar el Documento de Productos;
Información Complementaria del rubro Alimentos, bebidas Que, mediante Decreto Legislativo N° 1379 se dictaron
y productos de tabaco en el Listado de Bienes y Servicios disposiciones para fortalecer la eficiencia y sostenibilidad
Comunes, conforme al Anexo N° 02, que forma parte del Fondo para la Estabilización de Precios de los
integrante de la presente Resolución. Combustibles Derivados del Petróleo, y como parte del
Artículo Tercero.- Encargar a la Dirección de cual se incorporó el inciso 4.10 en el Artículo 4° del DU 010,
Estandarización y Sistematización así como la Oficina donde se señala que, la modificación de los parámetros,
de Tecnologías de la Información, realicen la publicación tales como la frecuencia de actualización y la variación
de la presente Resolución y su Anexo en el Sistema de las Bandas de Precios Objetivo, determinados en los
Electrónico de Contrataciones del Estado – SEACE incisos 4.2, 4.3 y 4.7 del referido Artículo 4°, se realiza
y en el Portal Institucional de la Central de Compras mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de
Públicas – PERÚ COMPRAS (www.perucompras.gob. Economía y Finanzas y el Ministro de Energía y Minas,
pe), respectivamente. parámetros que a la fecha aún no se modifican;
Que, en cumplimiento de la Única Disposición
Regístrese, comuníquese y publíquese. Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1379,
mediante Decreto Supremo N° 237-2018-EF se
FERNANDO MASUMURA TANAKA modificaron las normas reglamentarias del DU 010,
Jefe de la Central de Compras producto del cual, el numeral 6.1 del Reglamento, dispone
Públicas – PERÚ COMPRAS que Osinergmin actualizará y publicará en el diario oficial
El Peruano, las Bandas de cada uno de los Productos el
1782362-1 último jueves de cada mes que corresponda actualizar
dichas Bandas, la cual entrará en vigencia al día siguiente
de su publicación. Asimismo, se indica que la información
ORGANISMOS REGULADORES también deberá ser publicada en la página web de
Osinergmin;
Que, con Decreto de Urgencia N° 083-2010 se
incorporó la Segunda Disposición Final al DU 010,
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA estableciendo que, en caso el Precio de Paridad de
Importación (PPI) se encuentre quince por ciento (15%)
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA por encima del Límite Superior de la Banda o por debajo
del Límite Inferior de la misma, según corresponda, el
Fijan Márgenes Comerciales y nuevas porcentaje señalado en el numeral 4.3 del Artículo 4°
del DU 010 será igual a 7% en lugar del 5%, para todos
Bandas de Precios de combustibles los productos, excepto para el GLP, el cual mantendrá
derivados del petróleo el incremento o disminución máximo de 1.5%, según
corresponda;
RESOLUCIÓN DE LA GERENCIA DE REGULACIÓN Que, en concordancia con lo dispuesto en los
DE TARIFAS numerales 4.1 y 4.3 del Decreto de Urgencia N° 005-2012,
los Productos que se encuentran dentro de los alcances
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN del Fondo son: el GLP envasado, el Diésel BX destinado
EN ENERGÍA Y MINERÍA al uso vehicular, los Petróleos Industriales y el Diésel BX
OSINERGMIN N° 023-2019-OS/GRT utilizados en las actividades de generación eléctrica en
sistemas aislados;
Lima, 26 de junio de 2019 Que, conforme al numeral 4.7 del DU 010, para el caso
de Petróleos Industriales y Diésel BX utilizados en las
VISTO: actividades de generación eléctrica en sistemas aislados,
la Banda de Precios será determinada por Osinergmin
El Informe Técnico N° 318-2019-GRT, elaborado por mediante un procedimiento que dé lugar a una variación
la Gerencia de la División de Gas Natural, así como los máxima de cinco por ciento (5%) por este concepto, de los
Informes Legales N° 399-2012-GART y N° 132-2016- Precios en Barra Efectivos de estos sistemas;
GRT elaborados por la Asesoría Legal de la Gerencia de Que, en el “Procedimiento para la publicación de la
Regulación de Tarifas del Organismo Supervisor de la Banda de Precios de los Combustibles Derivados del
Inversión en Energía y Minería (en adelante “Osinergmin”). Petróleo”, aprobado por Resolución N° 082-2012-OS/
CD y modificado por Resolución N° 171-2012-OS/CD,
CONSIDERANDO: se establecieron los criterios y lineamientos para la
actualización de las Bandas, y se precisó que corresponde
Que, mediante Decreto de Urgencia N° 010-2004 a la Gerencia de Regulación de Tarifas, publicar en el
y sus modificatorias (en adelante “DU 010”), se creó el diario oficial El Peruano y en la página web institucional,
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 35
la actualización de la Banda y la fijación de los Márgenes 5. Diésel B5: De acuerdo al numeral 4.3 del Artículo 4° del DU 005-2012,
Comerciales; a partir de agosto de 2012, la Banda del Diésel B5 solo será aplicable al Diésel
Que, mediante Resolución N° 073-2014-OS/CD, B5 destinado al Uso Vehicular, ver Resolución Osinergmin N° 169-2015-OS/CD
se designó a los representantes titular y alterno de y sus modificatorias.
Osinergmin en la Comisión Consultiva a que se refiere el 6. Diésel B5 GGEE SEA: Diésel B5 utilizado en generación eléctrica en
numeral 4.1 del Artículo 4° del DU 010, cuya intervención sistemas eléctricos aislados.
es necesaria a efectos de realizar la actualización de 7. PIN 6 GGEE SEA: Petróleo Industrial 6 utilizado en generación eléctrica
Bandas respectiva; en sistemas eléctricos aislados.
Que, de acuerdo a la normativa antes citada, con 8. Para el caso del Diésel B5, la Banda se aplica tanto para el Diésel
fecha 25 de abril de 2019, se publicó la Resolución N° B5 con alto y bajo contenido de azufre de acuerdo con lo que establezca el
010-2019-OS/GRT, la cual fijó las Bandas de Precios para Administrador del Fondo.
todos los Productos, así como los Márgenes Comerciales, 9. Las Bandas para los GGEE SEA están reflejadas en Lima de acuerdo con
vigentes desde el 26 de abril de 2019 hasta el jueves 27 lo señalado en el Informe de sustento.
de junio de 2019;
Que, en tal sentido, corresponde efectuar la revisión Artículo 3.- Los Márgenes Comerciales y las Bandas
y definir las Bandas de Precios y Márgenes Comerciales aprobadas en los Artículos 1° y 2° anteriores, estarán
a ser publicados el día jueves 27 de junio de 2019 y que vigentes a partir del día siguiente de la publicación de la
estarán vigentes a partir del día siguiente de su publicación presente resolución hasta el jueves 29 de agosto de 2019.
hasta el jueves 29 de agosto de 2019, conforme a lo Artículo 4.- Publicar la presente Resolución en el
previsto en el numeral 4.2 del DU 010; diario oficial “El Peruano” y consignarla junto con los
Que, mediante Oficio Múltiple N° 0595-2019-GRT, Informes N° 318-2019-GRT, N° 399-2012-GART y N°
Osinergmin convocó a los integrantes de la Comisión 132-2016-GRT en la página web de Osinergmin (http://
Consultiva designados por el Ministerio de Energía y www.osinergmin.gob.pe/Resoluciones/Resoluciones-
Minas, a la reunión llevada a cabo el lunes 24 de junio de GRT-2019.aspx).
2019; en la citada reunión se informó de los resultados
obtenidos en los cálculos efectuados según la evolución JAIME MENDOZA GACON
de los Precios de Paridad de Importación o Precio de Gerente
Paridad de Exportación, resultando procedente, actualizar Gerencia de Regulación de Tarifas
hacia la baja las Bandas de Precios correspondientes
al GLP envasado, el Diésel B5 para uso vehicular y el 1782990-1
Petróleo Industrial 6 utilizado en Generación Eléctrica en
Sistemas Aislados; por su parte la Banda del Diésel B5
utilizado en Generación Eléctrica en Sistemas Aislados ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
se mantiene invariable, toda vez que en un escenario
de precios a la baja, este producto se encuentran en
la zona de compensación, por lo tanto, se mantiene
la vigencia de la última actualización de la Banda de CONSEJO NACIONAL DE
Precios efectuada mediante Resolución Osinergmin N°
010-2019-OS/GRT, para el caso del referido producto. CIENCIA, TECNOLOGIA E
No obstante, a efectos de facilitar la identificación de
las Bandas vigentes por parte de los interesados, en la
presente resolución se consignará la tabla completa con INNOVACION TECNOLOGICA
las Bandas correspondientes a todos los productos antes
mencionados. Asimismo, se precisa que, los Márgenes FE DE ERRATAS
Comerciales no sufren variaciones;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Urgencia RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
N° 010-2004 que creó el Fondo para la estabilización de Nº 104-2019-CONCYTEC-P
precios de los combustibles derivados del Petróleo, el Decreto Mediante Oficio Nº 174-2019-CONCYTEC-SG, el
Supremo N° 142-2004-EF que aprobó normas reglamentarias Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación
y complementarias al citado decreto de urgencia, y el Tecnológica solicita se publique Fe de Erratas de la
“Procedimiento para la publicación de la Banda de Precios de Resolución de Presidencia Nº 104-2019-CONCYTEC-P,
los Combustibles Derivados del Petróleo”, aprobado mediante publicada en la edición del día 15 de junio de 2019.
Resolución N° 082-2012-OS/CD;
Con la opinión favorable de la División de Gas Natural Anexo 1 Glosario de Términos:
y de la Asesoría Legal de la Gerencia de Regulación de
Tarifas. DICE:
(…)
SE RESUELVE:
Línea de investigación:
Artículo 1.- Fijar como Márgenes Comerciales los Es un eje temático (disciplinario o interdisciplinario) en
valores presentados en el Cuadro 5 del Informe N° 318- un campo de la ciencia y tecnología en el que confluyen
2019-GRT. las áreas de interés de un grupo de investigadores, sus
Artículo 2.- Fijar las nuevas Bandas de Precios para investigaciones realizadas y la difusión de sus resultados
todos los Productos, según lo siguiente: a través de publicaciones de artículos científicos.

(…)
Productos LS LI
GLP Envasado 1,47 1,41 DEBE DECIR
Diésel B5 7,07 6,97 (…)
Diésel B5 GGEE SEA 6,50 6,40
PIN 6 GGEE SEA 5,17 5,07 Línea de investigación:
Es un eje temático (disciplinario o interdisciplinario)
Notas:
lo suficientemente amplio y con orientación disciplinaria
y conceptual, que se utiliza para organizar, planificar y
1. Los valores se expresan en Soles por Galón para todos los Productos a
construir, con una cierta programación, sistematización
excepción del GLP que se expresa en Soles por Kilogramo.
y prospectiva, el conocimiento científico en un campo
2. LS = Límite Superior de la Banda.
específico de la ciencia y la tecnología.
3. LI = Límite Inferior de la Banda.
4. GLP Envasado: Destinado para envasado, ver Resolución Osinergmin
(…)
N° 169-2015-OS/CD y sus modificatorias. 1783058-1
36 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

Con el visado de Dirección Ejecutiva, la Gerencia

ORGANISMO TÉCNICO DE LA General, la Oficina de Administración, la Unidad de
Recursos Humanos de la Oficina de Administración y de
la Oficina de Asesoría Jurídica y;
ADMINISTRACIÓN DE LOS De conformidad con lo señalado en el Decreto
Legislativo N° 1280, Ley Marco de la Gestión y Prestación
SERVICIOS DE SANEAMIENTO de los Servicios de Saneamiento, el literal i) del artículo
8 del Reglamento de Organización y Funciones del
Dan por concluidas designaciones y Organismo Técnico de la Administración de los Servicios
de Saneamiento, aprobado con Decreto Supremo
designan Gerentes de las Empresas N° 006-2019-VIVIENDA y Resolución Directoral N°
Prestadoras de los Servicios de Saneamiento 010-2019-OTASS/DE;
incorporadas al Régimen de Apoyo SE RESUELVE:
Transitorio, y dictan otras disposiciones
Artículo 1.- Conclusión de designación de
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO Gerentes
Nº 012-2019-OTASS/CD Dar por concluida, la designación de los Gerentes de las
Empresas Prestadoras de los Servicios de Saneamiento
Lima, 18 de junio de 2019 incorporadas al Régimen de Apoyo Transitorio, siendo su
último día de labores el 30 de junio de 2019, según el
VISTO: siguiente detalle:
El Informe N° 122-2019-URH-OA/OTASS de la Unidad
NOMBRES Y
de Recursos Humanos de la Oficina de Administración N° PUESTO DNI EMPRESA PRESTADORA
APELLIDOS
y el Informe N° 245-2019-OA/OTASS de la Oficina de EMPRESA PRESTADORA
Administración y; GERENTE ORLANDO DELGADO 07275253
1 DE SERVICIOS MARAÑON
GENERAL CAMPOS SOCIEDAD ANÓNIMA

CONSIDERANDO: EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA

GERENTE ARTURO ERNESTO POTABLE Y ALCANTARILLADO
2 COMERCIAL FERNANDEZ NINA 29440636 ¨VIRGEN DE GUADALUPE DEL
Que, de conformidad con el Decreto Legislativo SUR SOCIEDAD ANÓNIMA¨
N° 1280, Ley Marco de la Gestión y Prestación de los
Servicios de Saneamiento, el Organismo Técnico de Artículo 2.- Designación de Gerentes
la Administración de los Servicios de Saneamiento, es Designar, con eficacia a partir del 01 de julio de
el organismo público técnico especializado adscrito al 2019, a los Gerentes de las Empresas Prestadoras de
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, los Servicios de Saneamiento incorporadas al Régimen
con personería jurídica de derecho público interno, de Apoyo Transitorio, en mérito a lo dispuesto en el sub
con autonomía funcional, económica, financiera y numeral 3 del numeral 101.1 del artículo 101 del Decreto
administrativa, con competencia a nivel nacional y Legislativo N° 1280, modificado por el artículo 1 del
constituye pliego presupuestario; el cual desarrolla su Decreto Legislativo N° 1357; según el siguiente detalle:
competencia en concordancia con la política general,
objetivos, planes, programas y lineamientos normativos
NOMBRES Y
establecidos por el ente rector; N° PUESTO DNI EMPRESA PRESTADORA
APELLIDOS
Que, el sub numeral 3, del numeral 101.1, del artículo
EMPRESA MUNICIPAL
101 del Decreto Legislativo N° 1280, modificado por el BALTAZAR
DE AGUA POTABLE Y
artículo 1 del Decreto Legislativo N° 1357, con relación 1 GERENTE GENERAL CACHAY 10681043
ALCANTARILLADO DE
a la responsabilidad y administración de los servicios VILCA
BAGUA SOCIEDAD ANÓNIMA
durante el Régimen de Apoyo Transitorio, señala que MARIA ROSA EMPRESA PRESTADORA
Organismo Técnico de la Administración de los Servicios 2 GERENTE GENERAL MENESES 04640043 DE SERVICIOS MARAÑON
de Saneamiento, puede contratar gerentes en las MOSTAJO SOCIEDAD ANÓNIMA
empresas prestadoras, bajo la modalidad de Contratación EMPRESA MUNICIPAL
Administrativa de Servicios (CAS), hasta un máximo de EDWARD DE SERVICIOS DE
GERENTE DE
cinco (05) personas que tendrán la calidad de personal GUSTAVO AGUA POTABLE Y
3 ADMINISTRACIÓN Y 10059229
de confianza; BLANCAS ALCANTARILLADO DE
FINANZAS
Que, conforme lo establecido en el numeral 101.3, PEÑA HUARAL SOCIEDAD
ANÓNIMA
del artículo 101 del Decreto Legislativo N° 1280, los
Gerentes de las Empresas Prestadoras de Servicios EMPRESA PRESTADORA
ROBERTO
GERENTE DE DE SERVICIOS DE
de Saneamiento, incorporadas al Régimen de Apoyo 4 ADMINISTRACIÓN Y
ALONSO
16805150 SANEAMIENTO DE
Transitorio, son designados por el Consejo Directivo del ENRIQUEZ
FINANZAS MOYOBAMBA SOCIEDAD
Organismo Técnico de Administración de los Servicios de CALDERON
ANÓNIMA
Saneamiento; EMPRESA PRESTADORA
Que, mediante Sesión Ordinaria N° 008-2019, de PERCY
GERENTE DE DE SERVICIOS DE
fecha 14 de junio de 2019, el Consejo Directivo del ABSALON
5 ADMINISTRACIÓN Y 10763359 SANEAMIENTO MUNICIPAL
VILLACREZ
Organismo Técnico de Administración de los Servicios FINANZAS UTCUBAMBA SOCIEDAD
LLAJA
de Saneamiento aprueba, entre otros, la renuncia, ANÓNIMA
conclusión y designación de los Gerentes de las EMPRESA MUNICIPAL
GERENTE DE ROQUE
empresas prestadoras incorporadas al Régimen de Apoyo DE AGUA POTABLE Y
6 ADMINISTRACIÓN Y SANCHEZ 15595505
Transitorio; ALCANTARILLADO DE
FINANZAS DÍAZ
BAGUA SOCIEDAD ANÓNIMA
Que, es potestad del Consejo Directivo encargar
al Director Ejecutivo del Organismo Técnico de la EMPRESA MUNICIPAL
GERENTE MARIO RIOS DE AGUA POTABLE Y
Administración de los Servicios de Saneamiento, la 7
COMERCIAL MAYORGA
23838627
ALCANTARILLADO DE
emisión de los actos administrativos y ejecución de BAGUA SOCIEDAD ANÓNIMA
trámites necesarios para la contratación administrativa de
EMPRESA MUNICIPAL
servicios de los Gerentes de las empresas prestadoras, DANTE FELIX DE AGUA POTABLE Y
bajo la modalidad de personal de confianza; GERENTE
8 PIMENTEL 10373833 ALCANTARILLADO ¨VIRGEN
Que, corresponde formalizar los acuerdos adoptados COMERCIAL
CACERES DE GUADALUPE DEL SUR
por el Consejo Directivo del Organismo Técnico de SOCIEDAD ANÓNIMA¨
Administración de los Servicios de Saneamiento, según lo MOISES
EMPRESA PRESTADORA
señalado en la Sesión Ordinaria N° 08-2019, de fecha 14 9
GERENTE DE ELEAZAR
29617335 DE SERVICIOS MARAÑON
de junio de 2019; a través de la respectiva Resolución de ASESORÍA JURÍDICA DIONICIO
SOCIEDAD ANÓNIMA
Consejo Directivo; GUEVARA
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 37
NOMBRES Y CONSIDERANDO:
N° PUESTO DNI EMPRESA PRESTADORA
APELLIDOS
EMPRESA MUNICIPAL Que el Texto Único Ordenado (TUO) del Decreto
ALBERTO Legislativo N.º 940, aprobado por el Decreto Supremo
DE AGUA POTABLE Y
GERENTE DE MARTIN
10 04742196 ALCANTARILLADO DE N.º 155-2004-EF y normas modificatorias, establece el
ASESORÍA JURÍDICA GALINDO
SAN MARTÍN SOCIEDAD Sistema de Pago de Obligaciones Tributarias (SPOT),
VERA
ANÓNIMA cuya finalidad, según lo previsto en su artículo 2, es
EMPRESA MUNICIPAL generar fondos para el pago de las deudas tributarias
MICHAEL DE AGUA POTABLE Y que sean administradas y/o recaudadas por la SUNAT,
GERENTE DE
11 CARRASCO 42826720 ALCANTARILLADO DE
ASESORÍA JURÍDICA
CAMPANA CORONEL PORTILLO
a través de depósitos que deben efectuar los sujetos
SOCIEDAD ANÓNIMA obligados en las cuentas bancarias que para tal efecto se
abran en el Banco de la Nación o en las entidades con las
BLANCA
EMPRESA PRESTADORA DE que se hubiera celebrado convenios;
GERENTE DE HORTENCIA
12 19811263 SERVICIOS DE MARAÑON Que el artículo 4 del citado TUO señala que el monto
OPERACIONES VIDALON
SOCIEDAD ANÓNIMA
PELLANNE del depósito será determinado teniendo en cuenta las
características de los sectores económicos, bienes o
Artículo 3.- Eficacia anticipada servicios involucrados, en tanto que el artículo 13 prevé
Aceptar, con eficacia anticipada al 05 de junio de que mediante resolución de superintendencia la SUNAT,
2019, la renuncia presentada por el señor Juan Diego entre otros aspectos, designará los sectores económicos,
Bonilla Acosta, al cargo de Gerente de Asesoría Jurídica los bienes, servicios y contratos de construcción a los que
de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado resultará de aplicación el SPOT, así como el porcentaje o
de San Martín Sociedad Anónima, dándosele las gracias valor fijo aplicable a cada uno de ellos;
por los servicios prestados. Que, en concordancia con lo indicado en el
considerando precedente, mediante Resolución de
Artículo 4.- Renuncia Superintendencia N.º 183-2004/SUNAT y normas
Aceptar la renuncia presentada por el señor Henry modificatorias la SUNAT aprobó las normas para la
Fernando Sausa Montenegro, al cargo de Gerente de aplicación del SPOT a las operaciones relacionadas con
Administración y Finanzas de la Empresa Prestadora los bienes, servicios y contratos de construcción que se
de Servicios de Saneamiento Moyobamba Sociedad encuentran detallados en sus respectivos anexos, siendo
Anónima, siendo su último día de labores el 30 de junio de que los numerales 17 y 23 del anexo 2 comprendieron a la
2019, dándosele las gracias por los servicios prestados. páprika y otros frutos de los géneros capsicum o pimienta,
así como al plomo, respectivamente;
Artículo 5.- Encargo de actos administrativos Que en virtud de la Resolución de Superintendencia
Encargar al Director Ejecutivo del Organismo Técnico N.º 343-2014/SUNAT se excluyeron del SPOT a partir del
de la Administración de Servicios de Saneamiento 1 de enero de 2015, entre otros, los bienes señalados
- OTASS la ejecución de los actos administrativos en los numerales 17 y 23 aludidos anteriormente, al no
necesarios para la contratación de los Gerentes bajo la haber tenido las detracciones en los sectores vinculados
modalidad establecida en el sub numeral 3 del numeral a dichos bienes un impacto importante en la recaudación
101.1 del artículo 101 del Decreto Legislativo N° 1280, y al haberse evidenciado una mejora significativa en el
modificado por el artículo 1 del Decreto Legislativo N° cumplimiento tributario de los contribuyentes involucrados;
1357. Que, no obstante, desde que entró en vigencia la
referida exclusión, se ha incrementado anualmente el
Artículo 6.- Publicidad
índice de incumplimiento en el impuesto general a las
Disponer la publicación de la presente Resolución en
ventas (IGV), al mismo tiempo que los contribuyentes
el Diario Oficial El Peruano; y en el Portal Institucional del
-que al año 2014 realizaron principalmente operaciones
Organismo Técnico de la Administración de los Servicios
de venta de los bienes comprendidos en los numerales
de Saneamiento (www.otass.gob.pe).
17 y 23 mencionados precedentemente- han venido
registrando un incremento de su deuda tributaria,
Regístrese, comuníquese y publíquese.
incurriendo en infracciones por declarar cifras o datos
falsos y evidenciando conductas que van en desmedro
JUAN ALFREDO TARAZONA MINAYA
del correcto cumplimiento de sus obligaciones tributarias,
Presidente del Consejo Directivo
lo que viene afectando la recaudación;
Que, en base a lo expuesto, resulta necesario incluir
1782641-1 nuevamente la páprika y otros frutos de los géneros
capsicum o pimienta, así como el plomo al SPOT,
correspondiendo incorporar, respectivamente, los
SUPERINTENDENCIA numerales 17 y 23 en el anexo 2, y los códigos 032 y 041
en el anexo 4 de la Resolución de Superintendencia N.º
NACIONAL DE ADUANAS Y DE 183-2004/SUNAT; no habiéndose recibido comentarios
sobre el proyecto publicado conforme a lo señalado en el
numeral 2 del artículo 14 del Reglamento que establece
ADMINISTRACION TRIBUTARIA disposiciones relativas a la publicidad, publicación de
proyectos normativos y difusión de normas legales de
Modifican la Resolución de Superintendencia carácter general, aprobado por el Decreto Supremo N.º
001-2009-JUS y normas modificatorias;
N.° 183-2004/SUNAT, que aprueba normas En uso de las facultades conferidas por los artículos
para la aplicación del Sistema de Pago de 4 y 13 del TUO del Decreto Legislativo N.º 940 y
Obligaciones Tributarias, a fin de incorporar normas modificatorias; el artículo 11 de la Ley General
de la SUNAT, Decreto Legislativo N.º 501 y normas
bienes en dicho sistema modificatorias; el artículo 5 de la Ley de Fortalecimiento
de la SUNAT, Ley N.º 29816 y normas modificatorias, y el
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA inciso o) del artículo 8 del Reglamento de Organización
Nº 130-2019/SUNAT y Funciones de la SUNAT, aprobado por la Resolución
de Superintendencia N.º 122-2014/SUNAT y normas
MODIFICAN LA RESOLUCIÓN modificatorias;
DE SUPERINTENDENCIA N.º 183-2004/SUNAT,
QUE APRUEBA NORMAS PARA LA APLICACIÓN SE RESUELVE:
DEL SISTEMA DE PAGO DE OBLIGACIONES
TRIBUTARIAS, A FIN DE INCORPORAR BIENES
EN DICHO SISTEMA Artículo 1. Modifica anexo 2 de la Resolución de
Superintendencia N.º 183-2004/SUNAT
Lima, 25 de junio de 2019 Incorpórase la páprika y otros frutos de los géneros
38 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

capsicum o pimienta, así como el plomo en el anexo 2 de CONSIDERANDO:

la Resolución de Superintendencia N.º 183-2004/SUNAT
y normas modificatorias, en los siguientes términos: Que, mediante la Ley N° 30220 - Ley Universitaria, se
creó la Superintendencia Nacional de Educación Superior
“ANEXO 2 Universitaria (en adelante, la Sunedu), como un organismo
técnico especializado adscrito al Ministerio de Educación,
BIENES SUJETOS AL SISTEMA responsable del licenciamiento para el servicio educativo
superior universitario, de supervisar la calidad de dicho
servicio, y fiscalizar si los recursos públicos y beneficios
DEFINICIÓN DESCRIPCIÓN PORCENTAJE
otorgados por ley a las universidades han sido destinados
17 Páprika y Bienes comprendidos en 10% a fines educativos y al mejoramiento de la calidad;
otros frutos de las subpartidas nacionales Que, el artículo 15 de la Ley Universitaria reconoce
los géneros 0904.21.10.10, 0904.21.10.90, la facultad de la Sunedu para supervisar la calidad
capsicum o 0904.21.90.00, 0904.22.10.00 y de la prestación del servicio educativo; supervisar
las condiciones básicas de calidad exigibles para el
pimienta 0904.22.90.00.
funcionamiento de universidades; fiscalizar si los recursos
23 Plomo Solo los bienes comprendidos 15%” públicos, la reinversión de excedentes y los beneficios
en las subpartidas nacionales otorgados han sido destinados a fines educativos;
7801.10.00.00, 7801.91.00.00 y determinar las infracciones e imponer las sanciones que
7801.99.00.00. correspondan en el ámbito de su competencia, entre
otras;
Que, el artículo 21 de la citada ley atribuye a
Artículo 2. Modifica anexo 4 de la Resolución de
la Sunedu la potestad para imponer sanciones por
Superintendencia N.º 183-2004/SUNAT
el incumplimiento de las normas relacionadas al
Incorpórase los códigos 032 y 041 en el anexo 4 de la
licenciamiento, el uso educativo de los recursos de las
Resolución de Superintendencia N.º 183-2004/SUNAT y
universidades, las condiciones básicas de calidad para
normas modificatorias, en los siguientes términos:
ofrecer el servicio educativo universitario, entre otras; y
precisa que la tipificación de las infracciones, así como
“ANEXO 4
la cuantía y graduación de las sanciones, se establecen
en el Reglamento de Infracciones y Sanciones, aprobado
TIPOS DE BIENES Y SERVICIOS SUJETOS AL
mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministerio
SISTEMA
de Educación;
Que, en este sentido, mediante Decreto Supremo
CÓDIGO TIPO DE BIEN O SERVICIO N° 005-2019-MINEDU, se aprobó el Reglamento de
Infracciones y Sanciones de la Sunedu, cuya Segunda
032 Páprika y otros frutos de los géneros capsicum o pimienta
Disposición Complementaria Final señala que el Consejo
041 Plomo” Directivo de la Sunedu tipifica, mediante reglamento, las
medidas correctivas y de carácter provisional que impone
con ocasión del procedimiento administrativo sancionador;
DISPOSICIÓN Que, el artículo 22 de la Ley Universitaria establece
COMPLEMENTARIA FINAL que la Sunedu es la autoridad central de la supervisión de
la calidad bajo el ámbito de su competencia, incluyendo
ÚNICA. Vigencia el licenciamiento y supervisión de las condiciones del
La presente resolución entra en vigencia el 1 de servicio educativo a nivel universitario, en razón de lo cual
agosto de 2019 y se aplica a aquellas operaciones cuyo dicta normas y establece procedimientos para asegurar
nacimiento de la obligación tributaria del IGV se origine a el cumplimiento de las políticas públicas del Sector
partir de dicha fecha. Educación en materia de su competencia, siendo el
Consejo Directivo su órgano máximo y de mayor jerarquía
Regístrese, comuníquese y publíquese. de conformidad con el artículo 17 de la misma ley;
Que, por tanto, resulta necesario aprobar un
CLAUDIA SUÁREZ GUTIÉRREZ Reglamento que tipifique y regule la aplicación de medidas
Superintendenta Nacional de carácter provisional y correctivas que se pueden
ordenar en el marco del procedimiento administrativo
1782596-1 sancionador de la Sunedu, a fin de cautelar los bienes
jurídicos protegidos que podrían verse afectados por
la comisión de conductas presuntamente infractoras y
SUPERINTENDENCIA contribuir al restablecimiento de la legalidad afectada
por la comisión de conductas infractoras previamente
determinadas por la Sunedu en ejercicio de su potestad
NACIONAL DE EDUCACION sancionadora;
Que, el literal a) del artículo 46 del Reglamento de
SUPERIOR UNIVERSITARIA Organización y Funciones de la Sunedu (en adelante,
ROF), establece que la Dirección de Fiscalización
y Sanción propone documentos normativos en el
Aprueban Reglamento para la aplicación ámbito de su competencia para efecto del análisis y
de medidas correctivas y de carácter toma de decisiones, por lo que, mediante el Informe
provisional en el procedimiento N° 025-2019-SUNEDU-02-14 del 4 de junio del 2019,
presentó una propuesta normativa que tiene por objeto
administrativo sancionador de la SUNEDU aprobar un reglamento que tipifique y regule la aplicación
de medidas de carácter provisional y correctivas que
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO se pueden ordenar en el marco del procedimiento
N° 083-2019-SUNEDU/CD administrativo sancionador de la Sunedu ;
Que, de acuerdo con el literal f) del artículo 22
Lima, 25 de junio de 2019 del ROF, el artículo 7 y el numeral 10.1 del artículo 10
del Reglamento que establece el procedimiento de
VISTOS: elaboración de normas de la Sunedu, son funciones de
la Oficina de Asesoría Jurídica elaborar o participar en la
El Informe N° 025-2019-SUNEDU-02-14 de la formulación de proyectos normativos que son propuestos
Dirección de Fiscalización y Sanción y el Informe N° al Consejo Directivo para su aprobación. En tal sentido,
432-2019-SUNEDU-03-06 de la Oficina de Asesoría mediante el Informe N° 432-2019-SUNEDU-03-06 del 11
Jurídica; de junio de 2019, la Oficina de Asesoría Jurídica emitió
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 39
su opinión favorable a la propuesta normativa presentada marco de un procedimiento administrativo sancionador,
por la Dirección de Fiscalización y Sanción; a través de las cuales se impone al administrado una
Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral obligación temporal de hacer o no hacer para garantizar
19.2 del artículo 19 de la Ley Universitaria, el literal a) la eficacia de la decisión definitiva, de acuerdo con los
del artículo 8 del ROF y el numeral 10.7 del artículo principios de proporcionalidad y eficacia. En la misma
10 del Reglamento que establece el procedimiento de resolución que se ordena la medida, el Órgano Resolutivo
elaboración de normas de la Sunedu, compete al Consejo precisa la forma y plazo correspondiente para su
Directivo aprobar el Reglamento para la aplicación de ejecución.
medidas correctivas y de carácter provisional en el
procedimiento administrativo sancionador de la Sunedu; Artículo 5.- Oportunidad y presupuestos para el
Que, estando a lo acordado por el Consejo Directivo dictado de las medidas de carácter provisional
en la sesión SCD N° 022-2019;
5.1 De conformidad con el artículo 10 del RIS de
SE RESUELVE: la Sunedu, con la imputación de cargos o durante la
tramitación del procedimiento, el Órgano Instructor puede
Artículo 1.- Aprobar el “Reglamento para la aplicación proponer al Órgano Resolutivo la adopción de una medida
de medidas correctivas y de carácter provisional en el de carácter provisional, así como su forma y plazo de
procedimiento administrativo sancionador de la Sunedu”, ejecución, a través de un informe de sustento.
el cual consta de once (11) artículos y una (1) disposición 5.2. El Órgano Resolutivo, mediante resolución
complementaria final. debidamente motivada, puede dictar una o más
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente medidas de carácter provisional durante el desarrollo del
Resolución y del “Reglamento para la aplicación de procedimiento administrativo sancionador, siempre que
medidas correctivas y de carácter provisional en el verifique el cumplimiento de los siguientes presupuestos:
procedimiento administrativo sancionador de la Sunedu”,
en el diario oficial “El Peruano”. a) Verosimilitud de la existencia de la infracción
Artículo 3.- Encargar a la Oficina de Comunicaciones administrativa;
la publicación de la presente Resolución y Reglamento b) Riesgo de afectación de los bienes jurídicos durante
en el portal institucional de la Superintendencia Nacional el tiempo que demande la tramitación del procedimiento
de Educación Superior Universitaria (www.sunedu.gob. hasta la expedición de la resolución final; y,
pe), el mismo día de su publicación en el Diario Oficial c) Razonabilidad de la medida.
“El Peruano”.
Artículo 6.- Tipos de medidas de carácter
Regístrese y publíquese. provisional
El Órgano Resolutivo, atendiendo a la naturaleza de la
CARLOS MARTÍN BENAVIDES ABANTO infracción imputada, puede dictar una o más medidas de
Presidente del Consejo Directivo de la SUNEDU carácter provisional a cargo del administrado; asimismo,
puede disponer la adopción de medidas que involucren
actuaciones a cargo de la misma entidad. Estas medidas
REGLAMENTO PARA LA APLICACIÓN DE MEDIDAS pueden consistir en lo siguiente:
CORRECTIVAS Y DE CARÁCTER PROVISIONAL
EN EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO a) Ordenar al administrado la suspensión temporal
SANCIONADOR DE LA SUNEDU de actividades relacionadas a la prestación del servicio
educativo superior universitario, cuya legalidad sea
CAPÍTULO I materia de investigación en el procedimiento administrativo
DISPOSICIONES GENERALES sancionador.
b) Ordenar a la universidad que separe temporalmente
Artículo 1.- Objeto de la universidad o del ejercicio del cargo, a autoridades,
El Reglamento tiene por objeto tipificar las medidas docentes, personal administrativo, entre otros, que se
de carácter provisional y correctivas dictadas por la encuentren incursos en posibles incumplimientos de
Superintendencia Nacional de Educación Superior las obligaciones, atribuciones, prohibiciones, criterios
Universitaria (en adelante, la Sunedu) en los procedimientos y/o requisitos establecidos en la Ley Universitaria y
administrativos sancionadores que tramita, de acuerdo a normativa conexa; en casos en los que su permanencia
lo dispuesto en la Segunda Disposición Complementaria en el cargo o en la universidad, durante la tramitación
Final del Reglamento de Infracciones y Sanciones (en del procedimiento, implique un riesgo para la comunidad
adelante, RIS) de la Sunedu, aprobado mediante Decreto universitaria, el correcto funcionamiento de la universidad
Supremo N° 005-2019-MINEDU. o del desempeño del cargo.
c) Ordenar a la universidad que suspenda
Artículo 2.- Finalidad temporalmente el cobro de aquellos conceptos cuya
El presente reglamento tiene por finalidad coadyuvar legalidad sea materia de investigación en el procedimiento
a cautelar los bienes jurídicos protegidos que podrían administrativo sancionador, sea porque afecten la
verse afectados por la comisión de conductas infractoras gratuidad del servicio educativo o el derecho a gozar de
y contribuir al restablecimiento de la legalidad afectada los beneficios legalmente reconocidos.
por las mismas. d) Ordenar al administrado que, temporalmente, se
abstenga de utilizar para fines distintos a los universitarios,
Artículo 3.- Ámbito de aplicación los activos y/o recursos que son materia de investigación
Las disposiciones del presente Reglamento son en el marco del procedimiento administrativo sancionador.
de aplicación y de cumplimiento obligatorio por las e) Ordenar al administrado que, temporalmente,
autoridades a cargo de los procedimientos administrativos se abstenga de otorgar grados académicos y/o títulos
sancionadores, tanto en la fase instructiva como resolutiva, profesionales de los programas académicos vinculados a
así como a los administrados que se encuentren inmersos procedimientos administrativos sancionadores en los que
en un procedimiento administrativo sancionador y a las se investigue el incumplimiento de lo establecido en la Ley
direcciones o unidades orgánicas de la Sunedu cuyas Universitaria y normativa conexa.
potestades se encuentren vinculadas al contenido de las f) Ordenar a la universidad que, durante la tramitación
medidas. del procedimiento administrativo sancionador o el plazo
que se señale, continúe con la prestación regular del
CAPÍTULO II servicio educativo superior universitario, en casos en los
MEDIDAS DE CARÁCTER PROVISIONAL que se investigue su interrupción indebida.
g) Suspender temporalmente la inscripción de las
Artículo 4.- Definición autoridades elegidas o designadas por la Universidad
Las medidas de carácter provisional son disposiciones en la sección correspondiente del Registro Nacional de
dictadas motivadamente por el Órgano Resolutivo, en el Grados y Títulos.
40 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

h) Cualquier otra medida temporal que, en función universitario u otros beneficios reconocidos en el marco
a cada caso en concreto, corresponda imponer para legal vigente.
garantizar la eficacia de la decisión final. e) Devolver los montos cobrados indebidamente,
incluyendo los intereses que correspondan.
Artículo 7.- Revocación, modificación o sustitución f) Abstenerse de utilizar los activos y/o recursos
de las medidas de carácter provisional que fueron materia de análisis en el procedimiento
Cuando, de oficio o a pedido de parte, se constate un administrativo sancionador para fines distintos a los
cambio en las circunstancias que se tuvieron en cuenta universitarios.
al adoptar la medida provisional, el Órgano Resolutivo g) Entregar al graduado o titulado el diploma de su
puede disponer su revocación, modificación o sustitución. grado y/o título.
h) Presentar a la Sunedu la documentación requerida
Artículo 8.- Impugnación de las medidas de para la inscripción del grado y/o título correspondiente
carácter provisional ante el Registro Nacional de Grados y Títulos.
La adopción, modificación o sustitución de las i) Adoptar las acciones que correspondan para dejar
medidas de carácter provisional pueden ser impugnadas sin efecto los grados académicos y/o títulos profesionales
mediante recurso de reconsideración, el cual no tiene otorgados sin observar lo establecido en la Ley
efecto suspensivo. Universitaria y normativa conexa.
j) Convocar la elección de autoridades u órganos de
Artículo 9.- Extinción de las medidas de carácter gobierno de la Universidad.
provisional k) Designar una autoridad interina para garantizar el
Las medidas de carácter provisional se extinguen por funcionamiento de la universidad.
las siguientes causas: l) Continuar con la prestación regular del servicio
educativo superior universitario.
a) Por la resolución que pone fin al procedimiento m) Cualquier otra medida que resulte pertinente en
en que se hubiesen ordenado. En dicho acto, el Órgano función a cada caso en concreto.
Resolutivo puede, de oficio o por recomendación del
Órgano Instructor, disponer la permanencia de las DISPOSICIONES
medidas de carácter provisional durante el plazo que tiene COMPLEMENTARIAS FINALES
el administrado para plantear la reconsideración y hasta
que esta se resuelva. Única. - Supervisión del cumplimiento de medidas
b) Por la caducidad del procedimiento sancionador. Corresponde al administrado acreditar que ha cumplido
con las medidas de carácter provisional o correctivas
CAPÍTULO III impuestas por el Órgano Resolutivo, en la forma y plazo
MEDIDAS CORRECTIVAS establecidos. La Sunedu supervisa el cumplimiento de las
medidas adoptadas. Su incumplimiento se sanciona de
Artículo 10.- Definición acuerdo a lo previsto en el RIS de la Sunedu.
Las medidas correctivas son disposiciones dictadas
por el Órgano Resolutivo en la resolución final que se 1782926-1
emita en el procedimiento administrativo, precisando la
forma y plazo de ejecución, sin perjuicio de la sanción que
corresponda al administrado. PODER JUDICIAL
Artículo 11.- Tipos de medidas correctivas

11.1. El Órgano Resolutivo, atendiendo a la naturaleza CONSEJO EJECUTIVO DEL

de la infracción sancionada, puede dictar uno o más de
los siguientes tipos de medidas correctivas: PODER JUDICIAL
a) Medidas de adecuación: tienen por objeto que el
sujeto infractor adapte sus actividades a las exigencias Amplían competencia funcional del
establecidas en la Ley N° 30220, Ley Universitaria y Juzgado de Investigación Preparatoria de
normativa conexa, que fueron vulneradas a través de la
infracción. Flagrancia, Omisión a la Asistencia Familiar
b) Medidas de paralización: tienen por objeto que el y Conducción en Estado de Ebriedad o
sujeto infractor se abstenga o cese las actividades que Drogadicción del distrito de Surquillo,
afectan el servicio educativo superior universitario o el
cumplimiento de las disposiciones previstas en la Ley N° Distrito Judicial de Lima, y dictan otras
30220, Ley Universitaria y normativa conexa. disposiciones
c) Medidas de restauración: tienen por objeto
restaurar o reparar la situación alterada con la finalidad RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
de retomar el estado de cosas existente con anterioridad Nº 205-2019-CE-PJ
a la infracción.
Lima, 22 de mayo de 2019
11.2. Las obligaciones que el Órgano Resolutivo puede
imponer al administrado por infracciones previamente VISTO:
verificadas, pueden consistir en lo siguiente:
El Oficio N° 258-2019-P-UETICPP/PJ, cursado por
a) Cesar definitivamente con la oferta, procesos de el señor Consejero Responsable de la Unidad de Equipo
admisión o matrícula, y/o prestación del servicio educativo Técnico Institucional del Código Procesal Penal.
universitario.
b) Realizar acciones dirigidas a la reubicación de los CONSIDERANDO:
estudiantes para garantizar la continuidad de su formación
académica. Primero. Que mediante Resolución Administrativa
c) Separar definitivamente de la universidad o N° 347-2015-CE-PJ, de fecha 24 de noviembre de 2015,
del ejercicio del cargo y/o adoptar las acciones que el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial estableció que
correspondan para tal efecto, a loes estudiantes, docentes, el 3° Juzgado de Investigación Preparatoria del Distrito
personal administrativo, autoridades u otros, que fueron Judicial de Lima deberá conocer de manera exclusiva los
materia de análisis en el procedimiento administrativo delitos de Flagrancia, Omisión a la Asistencia Familiar,
sancionador. y Conducción en Estado de Ebriedad o Drogadicción.
d) Suspender los cobros dispuestos por la universidad Asimismo, se dispuso la conversión del 45° Juzgado
que afectaron la gratuidad del servicio educativo Penal Permanente del Distrito Judicial de Lima en el 5°
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 41
Juzgado de Investigación Preparatoria Permanente, con necesarias para que las dependencias de este Poder del
competencia territorial en todo el Distrito Judicial. Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
Segundo. Que por Resolución Administrativa N°
172-2016-CE-PJ, del 13 de julio de 2016, el Consejo En consecuencia; en mérito al Acuerdo N° 652-2019
Ejecutivo del Poder Judicial modificó la denominación y de la vigésimo primera sesión del Consejo Ejecutivo del
competencia territorial del 5° Juzgado de Investigación Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención
Preparatoria de Flagrancia, Omisión de Asistencia Familiar de los señores Lecaros Cornejo, Lama More, Ruidías
y Conducción en Estado de Ebriedad o Drogadicción, como Farfán, Alegre Valdivia y Deur Morán, sin la intervención
Juzgado de Investigación Preparatoria de Flagrancia, de la señora Consejera Tello Gilardi por encontrarse de
Omisión a la Asistencia Familiar y Conducción en Estado licencia; en uso de las atribuciones conferidas por el
de Ebriedad o Drogadicción del Distrito de Surquillo, con artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
competencia territorial en los Distritos de Surquillo, San del Poder Judicial. Por unanimidad,
Isidro y Miraflores, Distrito Judicial de Lima.
Tercero. Que el Presidente de Corte Superior de SE RESUELVE:
Justicia de Lima remite el Informe N° 017-2019-CE-
UPD-CSJLI-PJ, elaborado por la Jefa de la Unidad de Artículo Primero.- Desestimar las siguientes
Planeamiento y Desarrollo de la referida Corte Superior, propuestas remitidas por la Presidencia de la Corte
proponiendo la conversión del Juzgado de Investigación Superior de Justicia de Lima:
Preparatoria de Surquillo como 5° Juzgado de
Investigación Preparatoria de Lima; y, la implementación a) Conversión del Juzgado de Investigación
de un Juzgado Penal en el Distrito de Surquillo. Preparatoria de Flagrancia, Omisión a la Asistencia
Así, también, en el Informe N° 01-2019-C-NCPP- Familiar y Conducción en Estado de Ebriedad o
CSJL/PJ la Magistrada Coordinadora del Subsistema Drogadicción del Distrito de Surquillo, con competencia
Especializado en Delitos de Corrupción de Funcionarios territorial en los Distritos de Surquillo, San isidro y
- Código Procesal Penal de la Corte Superior de Justicia Miraflores; y, la implementación de un Juzgado Penal en
de Lima, propone el cambio de competencia funcional el Distrito de Surquillo.
del 3° Juzgado de Investigación Preparatoria para que b) Modificación de competencia funcional del 3°
conozca procesos de corrupción de funcionarios y Juzgado de Investigación Preparatoria de Lima para
criminalidad organizada; y la conversión del Juzgado de que conozca procesos de corrupción de funcionarios
Investigación Preparatoria de Surquillo como 5° Juzgado y criminalidad organizada; asimismo, la conversión del
de Investigación Preparatoria para tramitar procesos de Juzgado de Investigación Preparatoria del Distrito de
Flagrancia, Omisión a la Asistencia Familiar y Conducción Surquillo como 5° Juzgado de Investigación Preparatoria
en Estado de Ebriedad o Drogadicción. para tramitar procesos de Flagrancia, Omisión a la
Cuarto. Que, la Unidad de Equipo Técnico Asistencia Familiar y Conducción en Estado de Ebriedad
Institucional del Código Procesal Penal, en el Informe N° o Drogadicción.
067-2019-MYE-ST-UETICPP/PJ, establece lo siguiente:
Artículo Segundo.- Ampliar la competencia funcional
Respecto a la propuesta presentada por la Unidad del Juzgado de Investigación Preparatoria de Flagrancia,
de Planeamiento y Desarrollo de la Corte Superior de Omisión a la Asistencia Familiar y Conducción en Estado
Justicia de Lima, señala que no es viable la conversión de Ebriedad o Drogadicción del Distrito de Surquillo, con
del Juzgado de Investigación Preparatoria de Surquillo competencia territorial en los Distritos de Surquillo, San
en 5° Juzgado de Investigación Preparatoria de Lima, isidro y Miraflores, Distrito Judicial de Lima, para el trámite
debido a la sobrecarga procesal que soportan el 3° y de procesos con reos libres y en cárcel al amparo del
4° Juzgados de Investigación Preparatoria; asi como Código de Procedimientos Penales de 1940.
los Juzgados de Investigación Preparatoria de Surco y Artículo Tercero.- Facultar al Presidente de la
Surquillo. Asimismo, respecto a la implementación de Corte Superior de Justicia de Lima; así como a la
un Juzgado Penal para procesos con reos libres en el Gerencia General del Poder Judicial, en cuanto sea
Distrito de Surquillo, precisa que la referida Unidad no de su competencia, adoptar las acciones y medidas
tiene competencia para convertir y/o reubicar órganos administrativas que sean necesarias para el adecuado
jurisdiccionales del Código de Procedimientos Penales cumplimiento de la presente resolución.
de 1940. Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución al
Presidente del Poder Judicial, Unidad de Equipo Técnico
Por otro lado, sobre la propuesta realizada por la Institucional del Código Procesal Penal, Presidencia de la
Magistrada Coordinadora del Subsistema Especializado Corte Superior de Justicia de Lima; y, a la Gerencia General
en Delitos de Corrupción de Funcionarios - Código del Poder Judicial, para su conocimiento y fines consiguientes.
Procesal Penal de la mencionada Corte Superior,
señala que no es viable, puesto que el 3° Juzgado de Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
Investigación Preparatoria del referido Distrito Judicial
también soporta sobrecarga procesal; y en cuanto a la JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
conversión del Juzgado de Investigación Preparatoria de Presidente
Surquillo como 5° Juzgado de Investigación Preparatoria
tampoco es viable, toda vez que mediante Resolución 1782952-1
Administrativa N° 172-2016-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial dispuso la suscripción de una adenda Implementan como Plan Piloto en
al Convenio de Cooperación Interinstitucional con la
Municipalidad de Surquillo. En ese sentido, no resultaría el Segundo Juzgado Especializado
conveniente reubicar el único órgano jurisdiccional con el Contencioso Administrativo de la Corte
que cuenta, máxime, si viene cumpliendo los estándares
de producción establecidos. Superior de Justicia de Lima, la atención vía
Quinto. Que, por lo expuesto en el referido informe telefónica a personas con discapacidad, de
y considerando que este Poder del Estado tiene como edad avanzada y en grave estado de salud
política institucional adoptar medidas en aras de un óptimo
servicio de impartición de justicia, garantizando a su vez RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
la tutela jurisdiccional efectiva, deviene en necesario N° 219-2019-CE-PJ
dictar las disposiciones que permita coadyuvar al logro de
dicho objetivo, con arreglo a las necesidades del servicio Lima, 29 de mayo de 2019
y a los limitados recursos existentes para dicho propósito.
Sexto. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto Único VISTOS:
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, determina
como función y atribución del Consejo Ejecutivodel Poder El Oficio N° 565-2018-P-PJ cursado por la Jefa
Judicial la adopción de acuerdos y demás medidas del Gabinete de Asesores de la Presidencia del Poder
42 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

Judicial; y Oficio N° 051-2018-2JECAP/CSJL/PJ remitido Contencioso Administrativo de Lima, y teniendo en cuenta

por la señora Kelly Cuevas Payano, Jueza del Segundo lo prescrito en el numeral 15) del ítem 3.2 del “Protocolo
Juzgado Contencioso Administrativo de la Corte Superior de Atención Judicial para Personas con Discapacidad”;
de Justicia de Lima. deberá implementarse en dicho órgano jurisdiccional
un registro de atención de llamadas, asegurando la
CONSIDERANDO: identificación del solicitante. Asimismo, considerando
la importancia de dicha medida, la misma podrá ser
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa Nº replicada en otras Cortes Superiores, debiendo para ello
323-2016-CE-PJ del 9 de diciembre de 2016, se estableció llevar un control y registro de las llamadas telefónicas, en
el horario de atención a los justiciables y sus abogados atención a los principios de legalidad y transparencia.
por parte de los Jueces de Paz Letrados, Especializados, Sétimo. Que, el artículo 82°, inciso 26), del Texto
Mixtos y Superiores de los Distritos Judiciales del país; Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
así como por los señores Jueces de los Juzgados y Salas determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo
Penales Nacionales, de lunes a viernes, de 8:15 a 9:15 del Poder Judicial la adopción de acuerdos y demás
horas; y de 16:15 a 16:45 horas. medidas necesarias, para que las dependencias de este
Segundo. Que, por Resolución Administrativa N° Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
010-2018-CE-PJ del 10 de enero de 2018, se aprobó
el “Protocolo de Atención Judicial para Personas con Por estos fundamentos, en mérito al Acuerdo N° 683-
Discapacidad”, en el cual se estableció que para el Poder 2019 de la vigésimo segunda sesión del Consejo Ejecutivo
Judicial es imperativo atender la necesidad de garantizar del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención
el acceso a la justicia de las personas en situación de de los señores Lecaros Cornejo, Tello Gilardi, Lama More,
vulnerabilidad, mediante la implementación de políticas Ruidías Farfán y Deur Morán; sin la intervención de la señora
públicas destinadas a revalorar a las personas con Consejera Alegre Valdivia por encontrarse de licencia; en
discapacidad en el sistema de administración de justicia. uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82° del
Por tal motivo, en el numeral 16) del ítem 3.2 del referido Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
documento, se indicó que es necesario implementar De conformidad con el informe de la señora Consejera Tello
múltiples canales de comunicación (telefonía, internet, Gilardi. Por unanimidad,
otros) para consultas y atenciones a personas con
discapacidad. SE RESUELVE:
Tercero. Que, en ese contexto, la señora Kelly Cuevas
Payano, Jueza del Segundo Juzgado Contencioso Artículo Primero.- Implementar como Plan Piloto en el
Administrativo de la Corte Superior de Justicia de Lima Segundo Juzgado Especializado Contencioso Administrativo
mediante Oficio N° 051-2018-2JECAP/CSJL/PJ, remite de la Corte Superior de Justicia de Lima, la atención vía
a este Órgano de Gobierno propuesta para atender vía telefónica en el horario de 8:15 a 9:30 horas y de 16:15
telefónica a las personas con discapacidad, mayoría de a 17:00 horas, a personas con discapacidad, de edad
edad y grave estado de salud, y para tal fin solicita la avanzada y en grave estado de salud; pudiendo ampliarse
ampliación de quince minutos en los horarios establecidos dicha medida a otros sectores de la población vulnerable a
para la atención de los justiciables, argumentando que las que hace referencia las 100 Reglas de Brasilia.
el referido órgano jurisdiccional tiene más de 2,913 Artículo Segundo.- Disponer que el Presidente de
expedientes, de los cuales más del 30% de los procesos la Corte Superior de Justicia de Lima remita un informe
son demandas seguidas por personas que superan los 65 respecto a los resultados de la implementación del
años de edad; y, en algunos casos, los 90 años, quienes referido Plan Piloto, en el periodo de tres meses.
por su avanzada edad presentan problemas de salud y Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución
de desplazamiento. Por lo tanto, es necesario darles al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de la
una mayor facilidad para que puedan acceder a una Magistratura, Comisión Nacional de Atención al Usuario
adecuada y accesible administración de justicia acorde a Judicial, Presidencias de las Cortes Superiores de Justicia
sus necesidades. del país; y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para
Cuarto. Que, de acuerdo a lo señalado en los su conocimiento y fines consiguientes.
considerandos que anteceden, es evidente que lo solicitado
por la magistrada del Segundo Juzgado Contencioso Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
Administrativo de la Corte Superior de Justicia de Lima,
se enmarca dentro de las políticas que este Poder del JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
Estado viene ejecutando. Por lo que, la implementación Presidente
de una línea telefónica para atender únicamente a este
grupo de personas (discapacitados, de edad avanzada 1782952-2
y con grave estado de salud), permitirá que tengan un
adecuado acceso a la administración de justicia acorde a
sus necesidades; lo que está contenido dentro de las 100 Comunican a los Presidentes de las Cortes
Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia de Personas Superiores de Justicia disposiciones
en Condiciones de Vulnerabilidad, a las cuales se adhirió relativas a la redistribución y/o remisión de
el Poder Judicial mediante Resolución Administrativa N°
266-2010-CE-PJ del 23 de octubre de 2010, cuyo objetivo expedientes judiciales, requerimientos y/o
es garantizar las condiciones de acceso efectivo a la solicitudes entre órganos jurisdiccionales
justicia de personas en situación de vulnerabilidad, sin
discriminación alguna, por medio de políticas, medidas, RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
facilidades y apoyos que permita a dichas personas el N° 221-2019-CE-PJ
acceso a los servicios del sistema judicial; y así garantizar
plenamente sus derechos fundamentales en igualdad de Lima, 29 de mayo de 2019
condiciones.
Quinto. Que, asimismo, teniendo en cuenta que VISTOS:
mediante Resolución Administrativa N° 313-2018-CE-
PJ del 12 de diciembre de 2018, se estableció la nueva El Oficio N° 276-2019-P-UETI-CPP/PJ, cursado por
jornada de trabajo para el Poder Judicial de 8:00 a 17:00 el señor Consejero Responsable de la Unidad de Equipo
horas; válidamente se puede concluir que el requerimiento Técnico Institucional del Código Procesal Penal, que
concerniente a incrementar el horario de atención en contiene el Informe N° 012-2019-NOR-ST-UETI-CPP/PJ,
quince minutos por la mañana y quince minutos por de la Secretaría Técnica de la mencionada Unidad.
la tarde; resultaría factible, ya que repercutiría en una
mejor atención a ese conjunto de personas en estado CONSIDERANDO:
vulnerabilidad. Primero. Que, la Unidad de Equipo Técnico Institucional
Sexto. Que, es pertinente señalar que debido a del Código Procesal Penal, como órgano de apoyo del
la atención telefónica que dará el Segundo Juzgado Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, dirige el proceso de
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 43
implementación del Código Procesal Penal, proponiendo, Sexto. Que, el artículo 82°, inciso 26), del Texto Único
adoptando medidas y realizando acciones tendientes a Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial determina
viabilizar la reforma procesal penal a nivel nacional; así como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder
como efectuar especial seguimiento y monitoreo a los Judicial, la adopción de acuerdos y demás medidas
órganos jurisdiccionales. Estas funciones se cumplen a necesarias, para que las dependencias de este Poder del
través de su Equipo Multidisciplinario -Componente de Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
Monitoreo y Evaluación-, que entre otras se encuentra la
de monitorear y evaluar el proceso de implementación del Por estos fundamentos, en mérito al Acuerdo N°
Código Procesal Penal; además, monitorear y evaluar el 689-2019 de la vigésimo segunda sesión del Consejo
proceso posterior a la implementación en cada una de sus Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con
etapas con el fin de alcanzar propuestas de mejora que la intervención de los señores Lecaros Cornejo, Tello
afiancen su sostenibilidad. Gilardi, Lama More, Ruidías Farfán y Deur Morán; sin
Segundo. Que, mediante Resolución Administrativa la intervención de la señora Consejera Alegre Valdivia
N° 255-2018-CE-PJ, de fecha 15 de agosto de 2018, el por encontrarse de licencia; en uso de las atribuciones
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, entre otras acciones, conferidas por el artículo 82° del Texto Único Ordenado
dispuso comunicar a los Presidentes de las Cortes de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,
Superiores de Justicia del país, que la redistribución y/o
remisión de expedientes entre órganos jurisdiccionales SE RESUELVE:
permanentes y/o transitorios, es facultad exclusiva de este
Órgano de Gobierno derivada de la función y atribución Artículo Primero.- Comunicar a los Presidentes de las
establecida en el artículo 82°, inciso 26), del Texto Único Cortes Superiores de Justicia del país, que la redistribución
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, la cual y/o remisión de expedientes judiciales, requerimientos
se aplicará de oficio como consecuencia de la labor de y/o solicitudes, entre órganos jurisdiccionales que aplican
monitoreo que realiza la Oficina de Productividad Judicial, el Código Procesal Penal, llámese Sala Penal Superior,
o a solicitud de las Presidencias de las Cortes Superiores Juzgados Penales Colegiados, Juzgados Penales
de Justicia, siempre que existan causas y motivos Unipersonales, Juzgados de Investigación Preparatoria,
debidamente sustentadas que lo justifique. incluidos los Juzgados de Paz Letrados, que en adición
Tercero. Que, la citada resolución administrativa a sus funciones actúan como Juzgados de Investigación
establece lineamientos de redistribución de expedientes Preparatoria, deberán seguir los lineamientos establecidos
entre órganos jurisdiccionales, permanentes y/o mediante la Resolución Administrativa N° 255-2018-CE-PJ;
transitorios, en materia penal que aplican el Código de solamente en lo que respecta a los órganos jurisdiccionales
Procedimientos Penales, órganos jurisdiccionales que especializados en materia penal que aplican el Código
próximos a la entrada en vigencia del Código Procesal Procesal Penal.
Penal deberán de reducir la carga procesal del modelo Artículo Segundo.- Disponer que los Juzgados
de 1940, en el menor tiempo posible y con los máximos de Paz Letrado, que en adición a sus funciones
niveles de eficiencia; con miras a que dichos órganos actúan como Juzgado de Investigación Preparatoria,
jurisdiccionales se conviertan al nuevo modelo procesal. solamente seguirán los lineamientos en lo que respecta
Cuarto. Que, en ese sentido, los órganos jurisdiccionales a la redistribución y/o remisión de expedientes judiciales,
que con la puesta en vigencia del Código Procesal Penal requerimientos y/o solicitudes, que se tramitan bajo las
adecuaron sus denominaciones; así como sus competencias reglas del Código Procesal Penal.
materiales y funcionales conforme a lo establecido en Artículo Tercero.- Comunicar a los Presidentes
los artículos 27°, 28° y 29° de la citada norma, en Salas de las Cortes Superiores de Justicia del país, que la
Penales, Juzgados Penales Colegiados, Juzgados Penales redistribución y/o remisión de la carga procesal entre
Unipersonales y Juzgados de Investigación Preparatoria, órganos jurisdiccionales que aplican el Código Procesal
no han sido comprendidos dentro de la Resolución Penal, llámese Sala Penal Superior, Juzgados Penales
Administrativa N° 255-2018-CE-PJ, haciendo la salvedad Colegiados, Juzgados Penales Unipersonales y Juzgados
que los órganos jurisdiccionales permanentes y transitorios de Investigación Preparatoria; es una facultad exclusiva
que aplican el Código de Procedimientos Penales de 1940, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial conforme al
son monitoreados por la Oficina de Productividad Judicial, artículo 82°, inciso 26), del Texto Único Ordenado de la
y los órganos que aplican el Código Procesal Penal, están Ley Orgánica del Poder Judicial, que se aplicará de oficio
siendo monitoreados en forma exclusiva por la Unidad de como consecuencia de la labor de monitoreo que realiza
Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal, de la Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código
acuerdo a lo dispuesto mediante Resolución Administrativa Procesal Penal, a través del Componente de Monitoreo y
N° 061-2013-CE-PJ. Asimismo, como dichos órganos Evaluación; o a solicitud de las Presidencias de las Cortes
jurisdiccionales adecuaron sus denominaciones, también Superiores de Justicia, siempre que existan causas y
los documentos (sean expedientes, requerimientos y motivos debidamente sustentados que lo justifique.
solicitudes), a ser redistribuidos y/o remitidos han variado Artículo Cuarto.- Disponer que las Oficinas
de conformidad al rol que cumplen cada sujeto procesal Desconcentradas de Control de la Magistratura de las
(Ministerio Público, Investigado o Procesado), dentro Cortes Superior de Justicia a nivel nacional, supervisen
del nuevo proceso penal tramitado bajo los lineamientos el debido cumplimiento de la redistribución y/o remisión
del Código Procesal Penal, los cuales se encuentran de expedientes judiciales, requerimientos y/o solicitudes,
establecidos en la citada norma. entre órganos jurisdiccionales especializados en materia
Quinto. Que, en ese contexto, el señor Consejero penal que aplican el Código Procesal Penal, incluidos
Responsable de la Unidad de Equipo Técnico Institucional los Juzgados de Paz Letrados que actúan en adición de
del Código Procesal Penal, remite a este Órgano de funciones como Juzgados de Investigación Preparatoria.
Gobierno el Informe N° 012-2019-NOR-ST-UETI-CPP/ La Presidencia de Corte Superior remitirá el acta de
PJ, elaborado por la Secretaría Técnica de la mencionada redistribución y/o remisión de expedientes judiciales,
Unidad, el cual concluye que la redistribución y/o remisión requerimientos y/o solicitudes, conforme corresponda.
de expedientes judiciales, requerimientos y/o solicitudes, Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución
entre órganos jurisdiccionales que aplican el Código al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de
Procesal Penal, llámese Sala Penal Superior, Juzgados la Magistratura, Consejero Responsable de la Unidad
Penales Colegiados, Juzgados Penales Unipersonales, de Equipo Técnico Institucional del Código Procesal
Juzgados de Investigación Preparatoria, incluidos los Penal, Cortes Superiores de Justicia del país, Oficina de
Juzgados de Paz Letrados que en adición a sus funciones Productividad del Poder Judicial; y, a la Gerencia General
actúan como Juzgados de Investigación Preparatoria, del Poder Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.
deberán de seguir los lineamientos esgrimidos mediante la
Resolución Administrativa N° 255-2018-CE-PJ; solamente Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
en lo que respecta a los órganos jurisdiccionales
especializados en materia penal que aplican el Código JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
Procesal Penal; ello en concordancia con lo establecido Presidente
en al Resolución Administrativa N° 061-2013-CE-PJ. 1782952-3
44 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

Modifican denominación de Oficina por la de la entidad para ordenar, orientar, evaluar y controlar el
desarrollo de actividades en el ámbito de su competencia
“Coordinación de Seguimiento y Monitoreo funcional.
de Convenios Interinstitucionales de la Octavo. Que, de acuerdo a lo establecido en el
documento de gestión institucional que contiene los
Secretaría General del Consejo Ejecutivo cargos definidos y aprobados, como es el Cuadro para
del Poder Judicial” y modifican el ROF del Asignación de Personal del Poder Judicial aprobado
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial mediante Resolución Administrativa N° 245-2018-P-PJ del
4 de julio de 2018, el cargo, nivel y/o categoría asignado al
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Responsable de la Oficina de Coordinación, Seguimiento
N° 234-2019-CE-PJ y Monitoreo de Convenios de la Secretaría General del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial (Aprobado mediante
Lima, 5 de junio de 2019 N° 066-2012-EF), es la siguiente:

VISTO: Cargo estructural : Coordinador I

Categoría : Profesional IV
El Oficio Nº 843-2019-GG-PJ, de la Gerencia General Situación : Previsto
del Poder Judicial, respecto a la propuesta de modificación
del Reglamento de Organización y Funciones del Consejo Noveno. Que, las dependencias deben disponer de
Ejecutivo del Poder Judicial. la denominación de la Unidad Orgánica o Área, que le
corresponde de acuerdo al nivel y/o categoría y ámbito
CONSIDERANDO: de competencia funcional, a fin de evitar confusión o
interpretación errónea, como es el caso en particular de
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa la denominada «Oficina de Coordinación, Seguimiento
N° 284-2016-CE-PJ, de fecha 9 de noviembre de 2016, y Monitoreo de Convenios Interinstitucionales»; siendo
el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial aprobó su necesario modificar su denominación, a fin de evitar el
Reglamento de Organización y Funciones. uso indebido de la palabra «Oficina».
Segundo. Que el mencionado reglamento establece
en el artículo 26°, que la Secretaría General es el órgano Por estos fundamentos, de conformidad con el informe
de apoyo dependiente del Consejo Ejecutivo, encargado de la Oficina de Asesoría Legal de la Gerencia General del
de apoyar al Consejo Ejecutivo en los aspectos de Poder Judicial y en mérito al Acuerdo N° 720-2019 de la
su competencia y efectuar el seguimiento de las vigésimo tercera sesión del Consejo Ejecutivo del Poder
disposiciones que emita el Órgano de Gobierno nacional, Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de los
entre otras funciones. Asimismo, el artículo 27° establece señores Lecaros Cornejo, Lama More, Alegra Valdivia y
que la Secretaría General del Consejo Ejecutivo tiene Deur Morán; sin la intervención de la señora Consejera
a su cargo a la Oficina de Coordinación, Seguimiento y Tello Gilardi y el señor Consejero Ruidías Farfán por
Monitoreo de Convenios Interinstitucionales, constituida encontrarse de licencia; en uso de las atribuciones
mediante resolución de fecha 22 de setiembre de 2010. conferidas por el artículo 82° del Texto Único Ordenado
Tercero. Que, el Decreto Supremo N° 054-2018- de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,
PCM establece los Lineamientos de Organización del
Estado, norma que tiene por finalidad que las entidades SE RESUELVE:
del Estado, conforme a su tipo, competencias y funciones,
se organicen de la mejor manera a fin de responder a las Artículo Primero.- Modificar la denominación de la
necesidades públicas, en beneficio de la ciudadanía, “Oficina de Coordinación, Seguimiento y Monitoreo de
cuyo ámbito de aplicación de la norma conforme lo Convenios Interinstitucionales de la Secretaria General
dispone el literal b) del numeral 3.1 del artículo 3º resulta del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial”, de quien
aplicable al Poder Judicial, en todos aquellos aspectos no depende, conforme al texto siguiente:
contemplados o que no se opongan a lo que establece la
Ley Orgánica de este Poder del Estado. “Coordinación de Seguimiento y Monitoreo de
Cuarto. Que, el numeral 16.1 del artículo 16º del Convenios Interinstitucionales de la Secretaría General
Decreto Supremo N° 054-2018-PCM, establece además del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial”.
los criterios que justifican la creación de órganos o
unidades orgánicas, que se aplican en forma alternativa Artículo Segundo.- Modificar los numerales 8), 9),10)
o concurrente, tales como: Carga administrativa o y 11), renumerar el numeral 13) e incorpórese un nuevo
volumen de operación requeridas de forma permanente, numeral al artículo 27° del Reglamento de Organización
enfoque estratégico, tipo y tamaño de la entidad, grado de y Funciones del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
tecnificación de los procesos, competencias del recurso aprobado mediante Resolución Administrativa N°
humano, necesidad de independizar servicios y tareas, 284-2016-CE-PJ de fecha 9 de noviembre de 2016,
necesidad de ejercer supervisión o control; y contar con conforme al texto siguiente:
más de quince servidores civiles con contrato vigente o
posición presupuestada. “Artículo 27° Funciones de la Secretaria General del
Quinto. Que, asimismo, la referida norma dispone que Consejo Ejecutivo.
se toman en cuenta también para justificar la creación de Son funciones de la Secretaria General:
los demás niveles organizacionales, siendo obligatorio
que concurra el criterio señalado, respecto a contar con (…)
quince servidores civiles con contrato vigente o posición 8. Llevar el registro y archivo general de los convenios
presupuestada. donde especifique la información relevante de los
Sexto. Que, el Poder Judicial en sus documentos Acuerdos suscritos por el representante del Poder Judicial,
normativos de gestión aprobados ha reservado y de aquellos que por delegación suscribe el Gerente
la denominación de «Oficina» para determinadas General y los Presidentes de las Cortes Superiores de
dependencias, correspondiéndole a su responsable el Justicia del país.
cargo de Jefe de Oficina, con nivel de Directivo II, y que 9. Brindar información a los interesados o posibles
el uso de la denominación de Oficina ha sido efectuado proponentes de los convenios vigentes, previa revisión y
haciendo referencia al significado de dicha palabra como calificación; así como del procedimiento de tramitación y
espacio físico donde se desarrollan actividades, no como firma de nuevos convenios.
órgano o unidad orgánica. 10. Promover, fortalecer y estrechar las relaciones
Sétimo. Que, las actividades que desarrolla de este Poder del Estado con Instituciones públicas y
actualmente la Oficina de Coordinación, Seguimiento y privadas, a través de la Coordinación de Seguimiento y
Monitoreo de Convenios Interinstitucionales, corresponde Monitoreo de Convenios Interinstitucionales.
al ámbito de un área funcional, entendida ésta en brindar 11. Evaluar y supervisar el cumplimiento y alcance de
apoyo al cumplimiento de las funciones sustantivas de los convenios suscritos, incorporando en el expediente
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 45
los informes emitidos y alertando sobre el vencimiento Libertad, presenta una situación de “subcarga” debido a
del plazo de vigencia, coordinando el seguimiento y que su carga procesal estimada de 813 expedientes para
monitoreo de los mismos. el presente año es muy inferior a la carga mínima de 1,066
(…) expedientes; e incluso el ingreso anual proyectado en 379
13. Asesorar y orientar para establecer los términos expedientes es inferior al estándar de 820 expedientes,
del convenio y tener previamente el informe favorable de esto debido a que dicho juzgado de familia ya no tramita
la referida Coordinación para su firma. procesos al amparo de la Ley N° 30364 desde la creación
14. Otras funciones que le asigne el Consejo del “Módulo Judicial Integrado en Violencia contra las
Ejecutivo”. Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar” de la Corte
Superior de Justicia de La Libertad. De igual manera, el
Artículo Tercero.- Disponer que la Gerencia General Juzgado Mixto del Distrito de la Esperanza, Provincia de
del Poder Judicial adopte las acciones correspondientes, Trujillo, de la misma Corte Superior, solo tramita procesos
para que se tenga en cuenta en los documentos que de la especialidad civil por lo que se encuentra en situación
corresponda sobre la nueva denominación. de “subcarga” puesto que su carga procesal estimada de
Artículo Cuarto.- Disponer la publicación de la 630 expedientes para el presente año es muy inferior a la
presente resolución en el Portal Institucional del Poder carga mínima de 1,105 expedientes; e incluso su ingreso
Judicial, para su difusión y cumplimiento. proyectado en 256 expedientes es inferior al estándar
Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución de 850 expedientes. Además, el Juzgado de Familia y
al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de el Juzgado Mixto de La Esperanza presentaron al mes
la Magistratura, Cortes Superiores de Justicia del país; de abril de 2019 un bajo nivel resolutivo, al resolver solo
y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para su e1 18% y 12% de su meta, respectivamente, siendo el
conocimiento y fines pertinentes. avance ideal de 27%.
b) De efectuarse la reubicación del Juzgado de
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. Familia del Distrito de La Esperanza, el Juzgado
Mixto de ese distrito, al no tramitar procesos penales,
JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO podría convertirse en Juzgado Civil y asumir también la
Presidente competencia para tramitar procesos de familia, sin que
esto le genere una “sobrecarga” procesal, ya que la
1782952-4 suma de los ingresos anuales proyectados para el actual
Juzgado Mixto y el Juzgado de Familia de La Esperanza
es de 635 expedientes, cantidad que no sobrepasa
Disponen diversas medidas administrativas la carga máxima de 1,020 expedientes, establecida
en el Distrito Judicial de La Libertad para un juzgado civil (mixto); además, la elevada carga
procesal, de aproximadamente 1,064 expedientes, que
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA tendría el referido órgano jurisdiccional al convertirse
N° 241-2019-CE-PJ en juzgado civil del Distrito de La Esperanza y asumir la
carga pendiente del juzgado de familia de ese distrito,
Lima, 12 de junio de 2019 se debe principalmente al bajo nivel resolutivo de esta
dependencia. Por lo que resulta necesario que la Oficina
VISTOS: Desconcentrada de Control de la Magistratura de la
Corte Superior de Justicia de La Libertad, efectúe la
El Oficio N° 352-2019-OPJ-CNPJ-CE/PJ que adjunta acción de control correspondiente a fin de determinar las
el Informe N° 029-2019-OPJ-CNPJ-CE/PJ, cursados por responsabilidades por el bajo nivel resolutivo de dicho
el Jefe de la Oficina de Productividad Judicial. juzgado, y que el Presidente de la Corte Superior tome
las medidas administrativas pertinentes para incrementar
CONSIDERANDO: su nivel resolutivo.
c) La elevada carga procesal del Juzgado de Paz
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa N° Letrado de Sartimbamba, estimada en 890 expedientes
046-2018-CE-PJ de fecha 24 de enero de 2018, se creó el aproximadamente, se debe principalmente a la elevada
“Módulo Judicial Integrado en Violencia contra las Mujeres carga inicial de 553 expedientes, registrada por ese
e Integrantes del Grupo Familiar”, en el Distrito Judicial de órgano jurisdiccional al inicio de este año, que representa
La Libertad, cuyo funcionamiento se inició desde el 1 de el 62% de la carga total, y que es superior al estándar de
mayo de 2018, conforme a lo dispuesto en la Resolución 550 expedientes.
Administrativa N° 102-2018-CE-PJ. d) La elevada carga procesal, de aproximadamente
Segundo. Que, el Presidente de la Corte Superior 1,893 expedientes del Juzgado de Paz Letrado de
de Justicia de La Libertad informó al Presidente de la Huamachuco, se debe principalmente a la elevada
Comisión Nacional de Productividad Judicial que el 30 abril carga inicial de 1,208 expedientes, registrada por ese
del presente año fue inaugurada la nueva infraestructura órgano jurisdiccional al inicio de este año, producto
del Centro Integrado del Sistema de Administración de del bajo nivel resolutivo de esta dependencia. Por lo
Justicia (CISAJ) en el Distrito de El Porvenir, Trujillo, que resulta necesario que la Oficina Desconcentrada
señalando que es de suma urgencia contar con de Control de la Magistratura de la Corte Superior
órganos jurisdiccionales que faciliten el funcionamiento de Justicia de La Libertad efectúe la acción de
del mencionado centro; por lo cual, con Informe N° control correspondiente a fin de determinar las
004-2019-STEC-CDPJ-CSJLL/PJ solicitó la reubicación responsabilidades por el bajo nivel resolutivo de dicho
y conversión del Juzgado de Familia Permanente del juzgado, y que el Presidente de la Corte Superior
Distrito de La Esperanza, Provincia de Trujillo, como tome las medidas administrativas pertinentes para
Juzgado Civil (Mixto) del Distrito de El Porvenir, de la incrementar su nivel resolutivo.
misma provincia; así como la reubicación del Juzgado e) Los Juzgados de Paz Letrado de los Distritos de
de Paz Letrado Permanente del Distrito de Sartimbamba, Sartimbamba y Huamachuco, Provincia de Sánchez
Provincia de Sánchez Carrión, como Juzgado de Paz Carrión, presentaron al mes de abril de 2019 un bajo
Letrado Mixto Permanente del Distrito de El Porvenir, nivel resolutivo, al resolver solo el 17% y 18% de su meta,
Provincia de Trujillo, señalando que ambos órganos respectivamente, siendo el avance ideal de 27%.
jurisdiccionales tendrían competencia en los Distritos de f) Dado que los ingresos del Juzgado de Paz
El Porvenir, Florencia de Mora, Laredo, Simbal y Poroto. Letrado de Sartimbamba provienen en un 90% de la
Tercero. Que, el Jefe de la Oficina de Productividad labor de itinerancia hacia el Distrito de Huamachuco,
Judicial elevó a este Órgano de Gobierno el Informe N° y que a su vez la carga procesal estimada del Juzgado
029-2019-OPJ-CNPJ-CE/PJ, a través del cual informó lo de Paz Letrado de Huamachuco de 1,893 expedientes,
siguiente: no supera la carga máxima de 2,040; es factible que
el Juzgado de Paz Letrado de Huamachuco asuma la
a) El Juzgado de Familia del Distrito de La Esperanza, competencia territorial en toda la Provincia de Sánchez
Provincia de Trujillo, Corte Superior de Justicia de La Carrión.
46 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

Cuarto. Que, el artículo 82°, incisos 25) y 26), del Letrado Permanente del Distrito de Huamachuco, Provincia
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder de Sánchez Carrión; debiendo de remitir antes del 31 de
Judicial determina como función y atribución del Consejo julio 2019, el informe correspondiente a la Presidencia de
Ejecutivo del Poder Judicial, la reubicación de juzgados a la Comisión Nacional de Productividad Judicial.
nivel nacional; así como la adopción de acuerdos y demás Artículo Cuarto.- El Jefe de la Oficina de
medidas necesarias, para que las dependencias de este Productividad Judicial deberá efectuar un monitoreo de
Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia. los ingresos y producción del Juzgado Civil del Distrito de
La Esperanza, Provincia de Trujillo; a fin de determinar
Por tales fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 747- las reales necesidades en dicho distrito, debiendo emitir
2019 de la vigésimo cuarta sesión del Consejo Ejecutivo el informe correspondiente al Presidente de la Comisión
del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención Nacional de Productividad Judicial.
de los señores Lecaros Cornejo, Lama More, Ruidías Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución
Farfán, Alegre Valdivia y Deur Morán, sin la intervención al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de la
de la señora Consejera Tello Gilardi por encontrarse de Magistratura del Poder Judicial, Consejero Responsable
vacaciones, en uso de las atribuciones conferidas por el del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la
artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica Nueva Ley Procesal del Trabajo, Consejero Responsable
del Poder Judicial. Por unanimidad, de la Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código
Procesal Penal, Consejera Responsable del Programa
SE RESUELVE: Presupuestal “Celeridad de los Procesos Judiciales de
Familia” PpR0067, Oficina de Productividad Judicial,
Artículo Primero.- Disponer las siguientes medidas Presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad;
administrativas en el Distrito Judicial de La Libertad: y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su
conocimiento y fines pertinentes.
a) Convertir y reubicar, a partir del 1 de julio de
2019, el Juzgado de Familia Permanente del Distrito Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
de La Esperanza, Provincia de Trujillo, como Juzgado
Civil Permanente del Distrito de El Porvenir, de la JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
misma provincia, el cual iniciará funciones sin carga Presidente
procesal, para la implementación del Centro Integrado
del Sistema de Administración de Justicia (CISAJ) de El 1782952-5
Porvenir - Trujillo. El referido órgano jurisdiccional tendrá
competencia funcional en los procesos de la especialidad
civil y familia, que no comprendan a los procesos de Modifican las Resoluciones Administrativas
violencia familiar de la Ley N° 30364; y competencia N°s. 122 y 183-2019-CE-PJ
territorial en los Distritos de El Porvenir, Florencia de
Mora, Laredo, Simbal y Poroto, Provincia de Trujillo. RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
b) Reubicar, a partir del 1 de julio de 2019, el Juzgado N° 242-2019-CE-PJ
de Paz Letrado Permanente del Distrito de Sartimbamba,
Provincia de Sánchez Carrión, como Juzgado de Paz Lima, 12 de junio de 2019
Letrado Mixto Permanente del Distrito de El Porvenir,
Provincia de Trujillo, para la implementación del Centro VISTO:
Integrado del Sistema de Administración de Justicia
(CISAJ) de El Porvenir, Trujillo. El mencionado órgano El Oficio N° 325-2019-P-UETI-CPP/PJ, cursado por
jurisdiccional iniciará funciones sin carga procesal, el el señor Consejero Responsable de la Unidad de Equipo
cual tendrá competencia funcional en los procesos de Técnico Institucional del Código Procesal Penal.
las especialidades civil, familia y penal en los Distritos de
El Porvenir, Florencia de Mora, Laredo, Simbal y Poroto, CONSIDERANDO:
Provincia de Trujillo.
c) Convertir, a partir del 1 de julio de 2019, al Juzgado Primero. Que, el señor Consejero Responsable de la
Mixto Permanente del Distrito de La Esperanza, Provincia Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código Procesal
de Trujillo, en Juzgado Civil Permanente del mismo Penal solicita que se modifique el inciso r) del artículo cuarto
distrito; el cual tendrá competencia en las especialidades de la Resolución Administrativa N° 122-2019-CE-PJ, de
civil y familia, con excepción de los procesos tramitados fecha 20 de marzo de 2019; y los incisos 7) y 10) del artículo
bajo el amparo de la Ley N° 30364, manteniendo la misma primero de la Resolución Administrativa N° 183-2019-CE-
competencia territorial. PJ, del 3 de mayo de 2019.
d) El Juzgado de Familia del Distrito de la Esperanza, Segundo. Que, mediante Resolución Administrativa
Provincia de Trujillo, remitirá toda su carga pendiente al N° 122-2019-CE-PJ, se constituyó el Sub Sistema
Juzgado Civil Permanente del mismo distrito y provincia. Nacional Especializado en Extinción de Dominio con
e) El Juzgado de Paz Letrado Permanente del Distrito sede en Lima, en cumplimiento del Decreto Legislativo
de Sartimbamba, Provincia de Sánchez Carrión, remitirá N° 1373; además, se dispuso la creación de los órganos
toda su carga pendiente al Juzgado de Paz Letrado jurisdiccionales que conformarán el referido Sub Sistema;
Permanente del Distrito de Huamachuco, del mismo entre otras medidas administrativas.
distrito y provincia. Tercero. Que, asimismo, por Resolución Administrativa
f) El Juzgado de Paz Letrado Permanente del Distrito N° 183-2019-CE-PJ se designó a los magistrados que
de Huamachuco, a partir del 1 de julio de 2019, tendrá conformarían los órganos jurisdiccionales del Sub Sistema
competencia territorial en toda la Provincia de Sánchez Nacional Especializado en Extinción de Dominio.
Carrión. Cuarto. Que, el Componente de Monitoreo y
Evaluación de la Unidad del Equipo Técnico Institucional
Articulo Segundo.- La Oficina Desconcentrada del Código Procesal Penal, mediante el Informe N°
de Control de la Magistratura de la Corte Superior de 113-2019-MYE-ST-UETI-CPP/PJ, establece que es viable
Justicia de La Libertad, deberá efectuar la acción de modificar el inciso r) del artículo cuarto de la Resolución
control correspondiente en el Juzgado Civil Permanente Administrativa N° 122-2019-CE-PJ; y los incisos 7) y 10)
de La Esperanza, Provincia de Trujillo, y en el Juzgado del artículo primero de la Resolución Administrativa N°
de Paz Letrado Permanente del Distrito de Huamachuco, 183-2019-CE-PJ, con la finalidad de brindar un adecuado
Provincia de Sánchez Carrión, a fin de determinar las
responsabilidades por el bajo nivel resolutivo de dichos servicio de administración de justicia.
juzgados, debiendo de remitir antes del 31 de julio 2019, el Quinto. Que, estando al referido informe y
informe correspondiente a la Presidencia de la Comisión considerando que este Poder del Estado tiene como
Nacional de Productividad Judicial. política institucional adoptar medidas en aras de un óptimo
Artículo Tercero.- El Presidente de la Corte Superior servicio de impartición de justicia, garantizando a su vez
de Justicia de La Libertad deberá tomar las medidas la tutela jurisdiccional efectiva, deviene en necesario
administrativas pertinentes para incrementar el número de dictar las disposiciones que permita coadyuvar al logro de
expedientes resueltos del Juzgado Civil Permanente de dicho objetivo, con arreglo a las necesidades del servicio
La Esperanza, Provincia de Trujillo, y del Juzgado de Paz y a los limitados recursos existentes para dicho propósito.
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 47
Sexto. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto Único VISTO:
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, determina
como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder El Oficio N° 326-2019-P-UETI-CPP-PJ, cursado por
Judicial la adopción de acuerdos y demás medidas el señor Consejero Responsable de la Unidad de Equipo
necesarias, para que las dependencias de este Poder del Técnico Institucional del Código Procesal Penal.
Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
CONSIDERANDO:
En consecuencia; en mérito al Acuerdo N° 748-2019
de la vigésima cuarta sesión del Consejo Ejecutivo del Primero. Que, la Presidenta de la Corte Superior de
Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención Justicia de Cajamarca solicita la redistribución de la carga
de los señores Lecaros Cornejo, Lama More, Ruidias procesal en liquidación entre la Primera y Segunda Salas
Farfán, Alegre Valdivia y Deur Morán, sin la intervención Penales de Apelaciones de la Provincia de Cajamarca; o
de la señora Consejera Tello Gilardi por encontrarse de se suspenda el ingreso de procesos bajo el nuevo modelo
vacaciones; en uso de las atribuciones conferidas por el de la Segunda Sala Penal de Apelaciones, por el lapso
artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica de 2 meses.
del Poder Judicial. Por unanimidad, Segundo. Que, el Componente de Monitoreo y
Evaluación de la Unidad de Equipo Técnico Institucional del
SE RESUELVE: Código Procesal Penal, en el Informe N° 092-2019-MYE-
ST-UETI-CPP/PJ, establece que es viable que la carga
Artículo Primero.- Modificar el inciso r) del artículo en liquidación sea distribuida equitativamente entre la
cuarto de la Resolución Administrativa N° 122-2019-CE- Primera y Segunda Salas Penales de Apelaciones, de
PJ, expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial manera que ambas, en adición de funciones, se encarguen
con fecha 20 de marzo de 2019; y, en tal sentido, su texto de la liquidación; descongestionando la carga procesal
será el siguiente: (expedientes y audiencias) que soporta actualmente la
Segunda Sala Penal de Apelaciones.
“r) Juzgado Transitorio Especializado en Extinción de Tercero. Que, estando al informe antes referido y
Dominio de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, considerando que este Poder del Estado tiene como
con competencia territorial en todo el distrito judicial”. política institucional adoptar medidas en aras de un
óptimo servicio de impartición de justicia, garantizando
Artículo Segundo.- Modificar los incisos 7) y 10) a su vez la tutela jurisdiccional efectiva, deviene
del artículo primero de la Resolución Administrativa N° en necesario dictar las disposiciones que permita
183-2019-CE-PJ, expedida por el Consejo Ejecutivo del coadyuvar al logro de dicho objetivo, con arreglo a
Poder Judicial; y en tal sentido, su texto será el siguiente: las necesidades del servicio y a los limitados recursos
existentes para dicho propósito.
“7) Jorge Luis Rojas Cruz, Juez titular del Tercer Cuarto. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto
Juzgado Penal Unipersonal del Distrito Judicial de Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
Lambayeque, como Juez del Juzgado Transitorio determina como función y atribución del Consejo
Especializado en Extinción de Dominio de la Corte Ejecutivo del Poder Judicial la adopción de acuerdos y
Superior de Justicia de Lambayeque; con competencia demás medidas necesarias, para que las dependencias
territorial en todo el distrito judicial. de este Poder del Estado funcionen con celeridad y
… eficiencia.
10) Javier Hilbert Arpasi Pacho, Juez Titular del
Juzgado Penal de Investigación Preparatoria de El Collao- Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº
Ilave del Distrito Judicial de Puno, como Juez del Juzgado 749-2019 de la vigésimo cuarta sesión del Consejo
Transitorio Especializado en Extinción de Dominio de la Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado
Corte Superior de Justicia de Puno, con competencia con la intervención de los señores Lecaros Cornejo,
territorial en todo el distrito judicial.” Lama More, Ruidías Farfán, Alegre Valdivia y Deur
Morán, sin la intervención de la señora Consejera
Artículo Tercero.- Facultar a los Presidentes de las Tello Gilardi por encontrarse de vacaciones, en uso
Cortes Superiores de Justicia de Lambayeque y Puno; así de las atribuciones conferidas por el artículo 82º del
como a la Gerencia General del Poder Judicial, en cuanto Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
sea de su competencia, adoptar las acciones y medidas Judicial. Por unanimidad,
administrativas que sean necesarias para el adecuado
cumplimiento de la presente resolución. SE RESUELVE:
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución a
la Presidencia del Poder Judicial, Consejero Responsable Artículo Primero.- Ampliar la competencia funcional
de la Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código de la Primera Sala Penal de Apelaciones de la Provincia
Procesal Penal, Oficina de Control de la Magistratura de Cajamarca, Corte Superior de Justicia de Cajamarca,
del Poder Judicial, Presidencia de la Corte Superior de para que en adición de sus funciones tramite procesos del
Justicia de Lambayeque y Puno, Magistrada Coordinadora Código de Procedimientos Penales de 1940.
del Sub Sistema Nacional Especializado en Extinción de Articulo Segundo.- Modificar la denominación de
Dominio; y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para la Primera Sala Penal de Apelaciones de la Provincia
su conocimiento y fines pertinentes. de Cajamarca en Primera Sala Penal de Apelaciones
en adición de funciones Sala Penal Liquidadora de la
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. Provincia y Corte Superior de Justicia de Cajamarca.
Artículo Tercero.- Redistribuir equitativamente la
JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO carga procesal en liquidación de la Segunda Sala Penal
Presidente de Apelaciones de la Provincia de Cajamarca a la Primera
Sala Penal de Apelaciones de la misma provincia, Corte
1782952-6 Superior de Justicia de Cajamarca.
Artículo Cuarto.- Facultar al Presidente de la
Amplían competencia funcional y modifican Corte Superior de Justicia de Cajamarca; así como a
la Gerencia General del Poder Judicial, en cuanto sea
denominación de órgano jurisdiccional de de su competencia, adoptar las acciones y medidas
la provincia de Cajamarca, Corte Superior administrativas que sean necesarias para el adecuado
cumplimiento de la presente resolución.
de Justicia de Cajamarca Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución
al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de la
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 243-2019-CE-PJ Magistratura del Poder Judicial, Unidad de Equipo Técnico
Institucional del Código Procesal Penal, Presidencia de la
Lima, 12 de junio de 2019 Corte Superior de Justicia de Cajamarca; y, a la Gerencia
48 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines encontrarse de vacaciones; en uso de las atribuciones
consiguientes. conferidas por el artículo 82° del Texto Único Ordenado
de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
SE RESUELVE:
JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
Presidente Artículo Primero.- Modificar los incisos c), d), e)
y f) del artículo primero de la Resolución Administrativa
1782952-7 N° 090-2019-CE-PJ, expedida por el Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial con fecha 20 de febrero de 2019; en
consecuencia, los siguientes órganos jurisdiccionales del
Modifican denominación y competencia Distrito Judicial de Lima Este, tendrán la denominación y
de diversos órganos jurisdiccionales del competencia que se indica a continuación:
Distrito Judicial de Lima a que se refiere la
c) El 3° y 4° Juzgados de Investigación Preparatoria
Res. Adm. N° 090-2019-CE-PJ, y dictan otras Permanente de San Juan de Lurigancho, conocerán todos
disposiciones los procesos penales, excepto los procesos por Delitos
de Corrupción de Funcionarios y Crimen Organizado; con
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA competencia territorial en todo el Distrito de San Juan de
Nº 244-2019-CE-PJ Lurigancho.
d) El 2° y 3° Juzgados Penal Unipersonal Permanente
Lima, 12 de junio de 2019 de San Juan de Lurigancho, conocerán todos los procesos
penales, con competencia territorial en todo el Distrito de
VISTO: San Juan de Lurigancho.
e) El 6° juzgado de Investigación Preparatoria Permanente
El Oficio N° 327-2019-P-UETI-CPP/PJ, cursado por de San Juan de Lurigancho, conocerá todos los procesos
el señor Consejero Responsable de la Unidad de Equipo penales excepto los procesos por Delitos de Corrupción
Técnico Institucional del Código Procesal Penal. de Funcionarios y Crimen Organizado; con competencia
territorial en todo el Distrito de San Juan de Lurigancho; y
CONSIDERANDO: f) El 4° Juzgado Penal Unipersonal Permanente de
San Juan de Lurigancho, conocerá todos los procesos
Primero. Que, la Presidenta de la Corte Superior de penales excepto los procesos por Delitos de Corrupción
Justicia de Lima Este remite el Informe N° 36-2019-CPPEP- de Funcionarios y Crimen Organizado; con competencia
UPD-GAD-CSJLE/PJ, elaborado por el Coordinador de territorial en todo el Distrito de San Juan de Lurigancho.
Planes, Presupuestos, Estudios y Proyectos de la referida
Corte Superior, solicitando modificar la denominación de Artículo Segundo.- Modificar los incisos a) y b) del
los órganos jurisdiccionales para la implementación del artículo sétimo de la citada resolución administrativa, y, en
Código Procesal Penal (Primer Tramo). tal sentido, su texto será el siguiente:
Segundo. Que, mediante Resolución Administrativa
N° 090-2019-CE-PJ, de fecha 20 de febrero de 2019, a) El 2° Juzgado Penal de San Juan de Lurigancho
se dispuso en el artículo primero la creación de órganos en 5° Juzgado de Investigación Preparatoria Permanente
jurisdiccionales en el Distrito Judicial de Lima Este para la de San Juan de Lurigancho, conocerá todos los procesos
implementación del Código Procesal Penal - Primer Tramo. penales excepto los procesos por Delitos de Corrupción
Por otro lado, el artículo sétimo dispuso a partir del 1 de de Funcionarios y Crimen Organizado; con competencia
julio de 2019, la conversión de órganos jurisdiccionales territorial en todo el Distrito de San Juan de Lurigancho; y
para la aplicación del Código Procesal Penal en la referida b) El 3° Juzgado Penal de San Juan de Lurigancho
Corte Superior. Asimismo, en el artículo noveno se en 7° Juzgado de Investigación Preparatoria Permanente
dispuso modificar la denominación y competencia, a partir de San Juan de Lurigancho, conocerá todos los procesos
del 1 de julio de 2019, de los órganos jurisdiccionales penales excepto los procesos por Delitos de Corrupción
mencionados en dicha resolución administrativa. de Funcionarios y Crimen Organizado; con competencia
Tercero. Que, el Componente de Monitoreo territorial en todo el Distrito de San Juan de Lurigancho.
y Evaluación de la Unidad de Equipo Técnico
Institucional del Código Procesal Penal, en el Informe Artículo Tercero.- Modificar los incisos a), b) y c) del
N° 110-2019-MYE-ST-UETI-CPP/PJ, establece que ante artículo noveno de la referida resolución administrativa, y,
la inexistencia de un catastro y/o radio urbano regional en tal sentido, su texto será el siguiente:
que delimite la zonificación establecida por el área de
Gestoría Administrativa de la referida Unidad. Por lo que a) El 1° Juzgado de Investigación Preparatoria
es necesario modificar la denominación de los órganos Permanente ubicado en la Sede Las Flores por 1° Juzgado
jurisdiccionales del Código Procesal Penal del Distrito de de Investigación Preparatoria Permanente de San Juan de
San Juan de Lurigancho. Lurigancho, conocerá a exclusividad procesos por Delitos
Cuarto. Que, por lo expuesto en el referido informe, de Corrupción de Funcionarios y Crimen Organizado; con
y considerando que este Poder del Estado tiene como competencia territorial en los Distritos de San Juan de
política institucional adoptar medidas en aras de un óptimo Lurigancho y el Agustino.
servicio de impartición de justicia, garantizando a su vez b) El 2° Juzgado de Investigación Preparatoria
la tutela jurisdiccional efectiva, deviene en necesario Permanente ubicado en la Sede Las Flores por 2°
dictar las disposiciones que permita coadyuvar al logro de Juzgado de Investigación Preparatoria Permanente de
dicho objetivo, con arreglo a las necesidades del servicio San Juan de Lurigancho, conocerá todos los procesos
y a los limitados recursos existentes para dicho propósito. penales excepto los procesos por Delitos de Corrupción
Quinto. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto de Funcionarios y Crimen Organizado; con competencia
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, territorial en todo el Distrito de San Juan de Lurigancho; y
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo c) El 1° Juzgado Penal Unipersonal Permanente
del Poder Judicial la adopción de acuerdos y demás ubicado en la sede Las Flores por 1° Juzgado Penal
medidas necesarias, para que las dependencias de este Unipersonal Permanente de San Juan de Lurigancho,
Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia. conocerá todos los procesos penales; con competencia
territorial en todo el Distrito de San Juan de Lurigancho.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N°
750-2019 de la vigésima cuarta sesión del Consejo Artículo Cuarto.- Facultar a la Presidencia de la
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con Corte Superior de Justicia de Lima Este, en cuanto sea
la intervención de los señores Lecaros Cornejo, Lama de su competencia, adoptar las acciones y medidas
More, Ruidias Farfán, Alegre Valdivia y Deur Morán, sin administrativas necesarias para el adecuado cumplimiento
la intervención de la señora Consejera Tello Gilardi por de la presente resolución administrativa.
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 49
Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución Tercero. Que, en efecto, se aprecia que de acuerdo
al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de a lo dispuesto en las Resoluciones Administrativas Nros.
la Magistratura del Poder Judicial, Unidad de Equipo 221-2015-CE-PJ, 273-2016-CE-PJ y 294-2016-CE-
Técnico Institucional del Código Procesal Penal, Ministerio PJ, los órganos jurisdiccionales laborales de la Corte
Público, Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Superior de Justicia de Cusco se encuentran clasificados
Lima Este; y, a la Gerencia General del Poder Judicial, por sub especialidad, es decir, aquellos que conocen
para su conocimiento y fines consiguientes. procesos laborales privados tramitados bajo la Nueva
Ley Procesal del Trabajo y procesos contenciosos
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. administrativos tramitados bajo el Texto Único Ordenado
de la Ley N° 27584, aprobado por Decreto Supremo N°
JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO 013-2008-JUS. Por lo que, de acuerdo a lo previsto en
Presidente las normas invocadas por el Equipo Técnico Institucional
de Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo,
1782952-8 el 2°, 3° y 5° Juzgados de Trabajo, son los competentes
para conocer las impugnaciones contra actuaciones
de la autoridad administrativa de trabajo, y la Segunda
Establecen disposiciones aplicables en el 2°, Sala Laboral es competente para resolver los conflictos
3° y 5° Juzgados de Trabajo y en la Segunda de competencia referidos a dichas impugnaciones, al
Sala Laboral de la Corte Superior de Justicia ostentar tales órganos jurisdiccionales, sub especialidad
en materia contencioso administrativa.
de Cusco, y dictan otras disposiciones Cuarto. Que, estando a lo expuesto en los
considerandos precedentes, es menester establecer
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA que en las Cortes Superiores de Justicia del país, en las
N° 245-2019-CE-PJ cuales existan Juzgados y Salas Superiores Laborales
sub especializados en materia contenciosa administrativa,
Lima, 12 de junio de 2019 corresponderá a éstos conocer los procesos referidos a
impugnación de actuaciones de la autoridad administrativa
VISTO: de trabajo; y conflictos de competencia entre los juzgados
El Oficio N° 095-2018-ADM-ML-NLPT-CSJCU- de trabajo respecto a estos procesos, respectivamente.
PJ/lpdo, remitido por la Administradora del Módulo Quinto. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto
Corporativo Laboral de la Corte Superior de Justicia de Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
Cusco; Oficio N° 372-2019-P-ETIINLPT-CE-PJ e Informe determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo
N° 152-2019-ST-ETIINLPT-PJ, remitidos por el doctor del Poder Judicial la adopción de acuerdos y demás
Héctor Enrique Lama More, Consejero Responsable del medidas necesarias, para que las dependencias de este
Equipo Técnico Institucional de Implementación de la Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
Nueva Ley Procesal del Trabajo.
Por estos fundamentos, en mérito al Acuerdo N°
CONSIDERANDO: 752-2019 de la vigésimo cuarta sesión del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con
Primero. Que, la Administradora del Módulo la intervención de los señores Lecaros Cornejo, Lama
Corporativo Laboral de la Corte Superior de Justicia de More, Ruidías Farfán, Alegra Valdivia y Deur Morán; sin
Cusco remitió a este Órgano de Gobierno, la propuesta la intervención de la señora Consejera Tello Gilardi por
elaborada por la Jueza Coordinadora de dicho Módulo encontrarse de vacaciones; en uso de las atribuciones
respecto a la determinación de la competencia sobre conferidas por el artículo 82° del Texto Único Ordenado
procesos contra resoluciones emitidas por autoridades de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad,
administrativas de trabajo; así como para la resolución de
contiendas de competencia respecto a tales procesos, al SE RESUELVE:
presentarse conflicto negativo de competencia entre los Artículo Primero.- Establecer que en la Corte Superior
juzgados de trabajo sub especializados en la Nueva Ley de Justicia de Cusco, el 2°, 3° y 5° Juzgados de Trabajo
Procesal del Trabajo y los sub especializados en materia son competentes para conocer las impugnaciones contra
contencioso administrativa, para conocer los procesos actuaciones de la autoridad administrativa de trabajo; y la
en mención; y entre la Primera y Segunda Sala Laboral Segunda Sala Laboral es competente para resolver los
para resolver los conflictos negativos de competencia conflictos de competencia entre los Juzgados de Trabajo
presentados entre estos juzgados. La propuesta plantea referidos a dichas impugnaciones, al ostentar tales
que el 2°, 3° y 5° Juzgado de Trabajo y la Segunda Sala órganos jurisdiccionales la sub especialidad en materia
Laboral de la citada Corte Superior, sean los órganos contencioso administrativa.
competentes para conocer las materias antes señaladas, Artículo Segundo.- Disponer que en las Cortes
respectivamente. Superiores de Justicia del país, que cuenten con Juzgados
Segundo. Que, el señor Consejero Responsable del de Trabajo y Salas Laborales sub especializados en
Equipo Técnico Institucional de Implementación de la materia contenciosa administrativa, corresponderá a
Nueva Ley Procesal del Trabajo, remite a este Órgano de estos órganos jurisdiccionales conocer los procesos
Gobierno opinión respecto a la referida propuesta, en el sobre impugnación de actuaciones de la autoridad
sentido que conforme a lo establecido en el artículo 148° administrativa de trabajo, y conflictos de competencia
de la Constitución Política del Perú, Primera Disposición entre los Juzgados de Trabajo respecto a estos procesos,
Complementaria del Texto Único Ordenado de la Ley N° respectivamente.
27584 y artículo 2°, numeral 4), de la Ley N° 29497, las Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución a
demandas presentadas contra las resoluciones emitidas la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control de la
por las autoridades administrativas de trabajo, deben ser Magistratura del Poder Judicial, Consejero Responsable
conocidas por los juzgados de trabajo bajo el trámite del del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la
proceso contencioso administrativo, siendo que conforme Nueva Ley Procesal del Trabajo, Presidentes de la Cortes
a las Resoluciones Administrativas Nros. 221-2015-CE- Superiores de Justicia del país, Procuraduría Pública del
PJ y 273-2016-CE-PJ, el 2°, 3° y 5° Juzgados de Trabajo Poder Judicial, Órgano de Control Institucional del Poder
de la Corte Superior de Justicia de Cusco tienen sub Judicial, y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para
especialidad en materia contencioso administrativa. Por su conocimiento y fines pertinentes.
lo que éstos deben conocer las precitadas demandas,
y los conflictos de competencia surgidos entre los Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
juzgados de trabajo relacionados a las mismas, deben
ser conocidos por la Segunda Sala Laboral de Cusco, al JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
tener ésta competencia exclusiva en materia contencioso Presidente
administrativa conforme a la Resolución Administrativa N°
294-2016-CE-PJ. 1782952-9
50 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

Convierten y amplían competencia de de Justicia de Puno, esto hasta que se implemente la

Nueva Ley Procesal de Trabajo en dicha Corte Superior, a
órganos jurisdiccionales del Distrito Judicial fin que el nuevo órgano jurisdiccional laboral apoye con la
de Puno, y dictan otras disposiciones descarga de la Ley N° 26636.

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Cuarto. Que, mediante Resolución Administrativa N°

N° 248-2019-CE-PJ 232-2019-CE-PJ, se dispuso la implementación de los
Juzgados de Paz Letrado Laboral - Zona Sur y Zona Norte,
Lima, 12 de junio de 2019 el Juzgado de Trabajo - Zona Norte y la Sala Laboral, en
la Corte Superior de Justicia de Puno; quedando pendiente
VISTOS: la implementación del Juzgado de Trabajo - Zona Sur, con
sede en Puno.
Los Oficios Nros. 340 y 393-2019-P-ETII.NLPT-CE- Quinto. Que el artículo 82°, incisos 24), 25) y 26),
PJ remitidos por el doctor Héctor Enrique Lama More, del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Consejero Responsable del Equipo Técnico Institucional Judicial determina como funciones y atribuciones del
de Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial crear órganos
adjuntando los Informes Nros. 136 y 159-2019-ETII. jurisdiccionales, aprobar la modificación de sus ámbitos
NLPT-ST/PJ de la Secretaría Técnica del referido Equipo de competencia territorial; así como adoptar acuerdos y
Técnico. demás medidas necesarias, para que las dependencias
de este Poder del Estado funcionen adecuadamente.
CONSIDERANDO:
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº 762-
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa N° 2019 de la vigésimo cuarta sesión del Consejo Ejecutivo
148-2019-CE-PJ, de fecha 3 de abril de 2019, se dispuso del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención
la implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo de los señores Lecaros Cornejo, Lama More, Ruidías
- Ley N° 29497, en las Cortes Superiores de Justicia de Farfán, Alegre Valdivia y Deur Morán, sin la intervención
Ayacucho y Puno para el año 2019. de la señora Consejera Tello Gilardi por encontrarse de
Segundo. Que, la Presidencia de la Corte Superior vacaciones; en uso de las atribuciones conferidas por el
de Justicia de Puno remite propuesta de conversión de artículo 82º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
órganos jurisdiccionales, a fin de implementar la Nueva del Poder Judicial. Por unanimidad,
Ley Procesal del Trabajo en la referida Corte Superior,
indicando que existe la factibilidad de implementar SE RESUELVE:
Juzgados de Paz Letrado Laboral, Juzgados de Trabajo Artículo Primero.- Convertir, a partir del 1 de julio
Supraprovinciales, y una Sala Laboral con competencia hasta el 31 de diciembre de 2019, el Juzgado Penal
en toda la Corte Superior de Justicia de Puno, sin afectar Liquidador Supraprovincial Transitorio de Puno como
el acceso a la justicia. En este sentido, propone la Juzgado de Trabajo Transitorio - Zona Sur, con sede en
conversión y reubicación del Juzgado Penal Liquidador Puno, Distrito Judicial del mismo nombre.
Supraprovincial Transitorio de Puno como Juzgado de Artículo Segundo.- Ampliar, a partir del 1 de julio de
Trabajo - Zona Sur, con sede en Puno. 2019, la competencia funcional del Juzgado Transitorio
Tercero. Que, el señor Consejero Responsable del Especializado en Extinción de Dominio de Puno, a fin que
Equipo Técnico de Implementación de la Nueva Ley liquide la carga procesal existente en el Juzgado Penal
Procesal del Trabajo informa lo siguiente: Liquidador Supraprovincial Transitorio de Puno.
Artículo Tercero.- El Presidente de la Corte Superior
a) Existe una cercanía entre las provincias de la Corte de Justicia de Puno dispondrá la redistribución de
Superior de Justicia de Puno, lo que genera la posibilidad toda la carga procesal del Juzgado Penal Liquidador
de implementar órganos jurisdiccionales laborales Supraprovincial Transitorio de Puno, al Juzgado Transitorio
supraprovinciales, sin afectar el acceso a la justicia. Por lo Especializado en Extinción de Dominio de Puno.
que se puede establecer cuatro áreas: Artículo Cuarto.- Establecer, desde el 1 de julio de
2019 y hasta la implementación de la Nueva Ley Procesal
• Zona Norte: Conformada por las provincias de San del Trabajo en la Corte Superior de Justicia de Puno, que
Román, Azángaro, Huancané, Lampa, Melgar, Moho el Presidente de la referida Corte Superior dispondrá
y San Antonio de Putina, que comprenden tiempos transitoriamente la asignación de carga en trámite referida
de desplazamiento en vehículos de transporte público a la Ley N° 26636 hacia el Juzgado de Trabajo - Zona Sur;
hasta la sede de San Román - Juliaca entre 40 minutos especialmente aquellos expedientes que estando en la
a una hora y media, con movilidad constante y vías de etapa de trámite, se hayan actuado pruebas en audiencia
comunicación con carreteras asfaltadas que incluye la vía o aquellos que no se encuentren expeditos para resolver
interoceánica. en primera o segunda instancia.
• Zona Sur: Conformada por las provincias de Puno, Artículo Quinto.- Disponer que el Equipo Técnico
Chucuito, El Collao y Yunguyo, que tienen acceso hasta Institucional de Implementación de la Nueva Ley Procesal
la sede de Puno mediante vehículos de transporte público del Trabajo lleve a cabo acciones de seguimiento, monitoreo
con frecuencia permanente y vías de comunicación y evaluación en el Distrito Judicial de Puno, con la finalidad
asfaltadas. de verificar el adecuado desarrollo del proceso, previo a la
• Sede Sandia, provincia alejada de la sede de San implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo.
Román, con una duración de viaje entre 4 a 6 horas; y Artículo Sexto.- Dejar sin efecto cualquier disposición
• Sede Macusani, provincia alejada de la sede de San que se oponga o contravenga la presente resolución.
Román, con una duración de viaje entre 4 a 6 horas. Artículo Sétimo.- Transcribir la presente resolución
al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Productividad
b) De acuerdo con los ingresos proyectados para la Judicial, Oficina de Control de la Magistratura del Poder
Zona Norte y Sur, resulta necesario la implementación Judicial, Presidencia de la Corte Superior de Justicia de
de un Juzgado de Paz Letrado Laboral y un Juzgado de Puno, Gerencia General del Poder Judicial, Equipo Técnico
Trabajo para cada Zona, con competencia exclusiva en la Institucional de Implementación de la Nueva Ley Procesal del
tramitación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo. Trabajo, Unidad del Equipo Técnico Institucional del Código
c) Debido a que el Juzgado Transitorio Especializado Procesal Penal, y a la Gerencia General del Poder Judicial,
en Extinción de Dominio de Puno puede asumir la carga para su conocimiento y fines consiguientes.
procesal del Juzgado Penal Liquidador Supraprovincial
Transitorio, resulta factible convertir dicho Juzgado Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
Liquidador como Juzgado de Trabajo - Zona Sur.
d) Finalmente, mientras el Poder Judicial viene JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
realizando acciones adicionales necesarias para la Presidente
implementación de la Nueva Ley Procesal de Trabajo, se
recomienda facultar transitoriamente a la Corte Superior 1782952-10
El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 51

La información más útil

la encuentras en tu diario oficial
52 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

Resolución Administrativa N.° 214-2012-CE-PJ de fecha

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA 5 de noviembre del 2012;

SE RESUELVE:
Disponen que en los casos de impedimento
por nulidad de autos o sentencia, así como Artículo Primero.- DISPONER que en los casos
en casos de inhibición o recusación de de impedimento por nulidad de autos o sentencia,
así como en casos de inhibición o recusación de los
los jueces del Juzgado Penal Colegiado jueces del Juzgado Penal Colegiado del Subsistema
del Subsistema Anticorrupción, serán Anticorrupción, serán reemplazados por el juez menos
antiguo de los Juzgados Penales Unipersonales
reemplazados por el juez menos antiguo que conocen los procesos inmediatos, teniendo
de los Juzgados Penales Unipersonales en consideración lo dispuesto en la Resolución
que conocen los procesos inmediatos, en la Administrativa N° 102-2017-CE-PJ.
Artículo Segundo.- PONER la presente resolución
Corte Superior de Justicia de Lima en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
Gerente General, Oficina de Control de la Magistratura,
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura
de la Corte Superior de Justicia de Lima, Gerencia de
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 336-2019-P-CSJLI/PJ Administración Distrital y Unidad de Planeamiento y
Desarrollo, para los fines pertinentes.
Lima, 26 de junio de 2019
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
VISTOS:
MIGUEL ÁNGEL RIVERA GAMBOA
La Resolución Administrativa N° 102-2017-CE-PJ, de Presidente
fecha 20 de marzo de 2017, la Resolución Administrativa
N° 193-2017-CE-PJ, de fecha 31 de mayo de 2017, la 1782994-1
Resolución Administrativa N° 154-2017-P-CSJLI/PJ de
fecha 02 de marzo de 2017, y el Oficio N° 66-2019-C-SA- Aprueban la “Nómina de Martilleros
NCPP-CSJLI/PJ, de fecha 21 de junio de 2019; y,
Públicos a ser inscritos en el Registro de
CONSIDERANDO: Martilleros Públicos de la CSJ de Lima Norte,
Que, mediante Oficio de vistos, la Magistrada Coordinadora para el periodo 2019”
del Subsistema Anticorrupción que aplica el Código Procesal
Penal, Luz Victoria Sánchez Espinoza, remite el Informe N° CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA NORTE
01-2019-CE-SSA-PI-CSJLI/PJ, respecto a la conformación
del Juzgado Penal Colegiado, sugiriendo que en casos de RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 688-2019-P-CSJLIMANORTE/PJ
nulidad de sentencia se integre con los Jueces Unipersonales
Titulares de los Juzgados de Flagrancia.
Independencia, 21 de junio de 2019
Que, mediante Resolución Administrativa N°
102-2017-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
VISTOS:
dispuso que los órganos jurisdiccionales del Sistema
Especializado en Delitos de Corrupción de Funcionarios
La Resolución Administrativa Nº
a nivel nacional, estarán integrados por jueces titulares en
524-2019-P-CSJLIMANORTE/PJ del 16/5/19, el Oficio N°
el grado que corresponda.
27-2019-CSJYR-GAD-CSJLN/PJ del 20/6/19 remitido por
Que, mediante Resolución Administrativa N°
el Coordinador de Servicios Judiciales y Recaudación de
154-2017-P-CSJLI/PJ, la Presidencia de esta Corte
la CSJ de Lima Norte; y,
Superior de Justicia dictó las medidas correspondientes
para la conformación del Juzgado Penal Colegiado
CONSIDERANDO:
del Subsistema Anticorrupción, entre el 1°, 2°, 3° y 4°
Juzgados Penales Unipersonales; 1. Por Resolución Jefatural Nº 173-2019-SUNARP-
Que, mediante Resolución Administrativa N° Z.R.N°IX/JEF, publicada en el diario oficial “El Peruano”
200-2015-P-CSJLI/PJ, de fecha 13 de mayo de 2015, la el 7/4/19, la Superintendencia Nacional de los Registros
Presidencia de esta Corte Superior dictó las disposiciones Públicos dispuso la habilitación anual para ejercer la
aplicables en casos de impedimento por nulidad de función de Martillero Público durante el año 2019.
sentencia del Juzgado Penal Colegiado, disponiendo que 2. A través de la Resolución Administrativa Nº
para el nuevo juicio será integrado por el Juez Unipersonal 524-2019-P-CSJLIMANORTE/PJ del 16/5/19, se dispuso
que no intervino en la conformación del Colegiado, y que el inicio del procedimiento de inscripción y reinscripción de
de continuar con el impedimento, se integraría por el Juez Martilleros Públicos para integrar la Nómina de ésta Corte
que designe la Presidencia; Superior de Justicia para el año 2019, observando los
Que, mediante Resolución Administrativa N°193- requisitos previstos en el Texto Único de Procedimientos
2017-CE-PJ el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial Administrativos del Poder Judicial; así, por oficio de visto,
dispuso convertir el 2° Juzgado Penal Unipersonal de esta el Coordinador de Servicios Judiciales y Recaudación;
Corte Superior de Justicia en 6° Juzgado Constitucional, informa que el proceso encargado a la Unidad de Servicios
por lo que a la fecha el Subsistema Anticorrupción sólo Judiciales y Recaudación ha culminado, razón por la que
cuenta con tres Juzgados; remite la lista de Martilleros que integrarán la nómina.
Que, en tal orden de ideas, resulta necesario 3. El artículo 4° del Reglamento de la Ley N° 27728,
establecer las reglas para casos de impedimento por Ley de Martilleros Públicos, aprobado por Decreto
declaración de nulidad de autos o sentencias, y por Supremo N° 008-2005-JUS, que aprueba el Reglamento
analogía, de inhibición o recusación de los Jueces de la Ley de Martilleros Públicos, establece que todos los
Unipersonales que integran el Juzgado Penal Colegiado Martilleros tendrán su inscripción vigente, mediante la
del Subsistema Anticorrupción. habilitación anual para el ejercicio de sus funciones.
4. La Resolución Administrativa N° 351-98-SE-TP-
Por las razones expuestas, en uso de las facultades CME-PJ, en su artículo 18° establece que “Los Presidentes
conferidas en el inciso 3 del artículo 90º del Texto Único de las Cortes Superiores de Justicia, mediante Resolución
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial e Administrativa, son los encargados de aprobar la nómina
inciso 3 del artículo 9º del Reglamento de Organización de profesionales y especialistas inscritos en los Registros
y Funciones de las Cortes Superiores de Justicia que (…)” en esa misma orientación el artículo 19° de dicha
operan como Unidades Ejecutoras aprobado mediante disposición establece que la Resolución Administrativa,
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 53
deberá publicarse en el Diario Oficial “El Peruano” y/o en N° NOMBRES Y APELLIDOS DEL MARTILLERO PUBLICO REGISTRO
un diario de mayor circulación en la localidad.
28 LARREA NONGRADOS CINTHIA KARINA 311
Por lo expuesto, y en uso de las facultades conferidas 29 LLAQUE MOYA MIGUEL ANGEL 312
al suscrito por el artículo 90° inciso 3), 4) y 9) del TUO de 30 LLUMPO ARCE ESPERANZA MARINA 348
la Ley Orgánica del Poder Judicial; la Presidencia:
31 LUNA TAY DE CORREA ALIDA MARIA 237
RESUELVE: 32 MARIÑAS SANCHEZ ABRAHAM 224
33 MATSUOKA SATO GUSTAVO DANIEL 343
Artículo Primero: APROBAR la “Nómina de
Martilleros Públicos a ser inscritos en el Registro de 34 MELENDEZ LEON JOSE CARLOS 225
Martilleros Públicos de la CSJ de Lima Norte, para 35 MUÑOZ AGUIRRE CLAUDIA MELISSA 337
el periodo 2019”, según el Anexo 01 que forma parte 36 NAVARRETE ROLDAN CARLOS ALFONSO 105
integrante de la presente resolución.
Artículo Segundo: DISPONER que la Unidad de 37 ÑAUPA CONTRERAS JORGE LUIS 251
Servicios Judiciales ingrese al Sistema informático 38 OLIVERA BERNAL JUSTINIANO AUGUSTO 350
respectivo la Nómina de Martilleros Públicos acotada,
39 OLIVERA FERNANDEZ BORIS AUGUSTO 349
la cual debe ser empleada para su designación
correspondiente. 40 OSNAYO PAZOS DIANA ESMILDA 180
Artículo Tercero: DISPONER que la presente 41 PANESI MORENO ALDO LUIS 130
resolución sea publicada en el Diario Oficial “El Peruano”
42 PARDO CACERES JUAN JORGE CESAR 158
y en la página web de la CSJ de Lima Norte.
Artículo Cuarto: Póngase a conocimiento de 43 PIZARRO CASAVERDE JUSTO 314
la presente resolución de la Gerencia de Servicios 44 PLASENCIA GALVEZ JESUS MARLENY 327
Judiciales y Recaudación del Poder Judicial, de la Oficina
45 QUINTANA CHUQUIZUTA WILDER 274
Desconcentrada de Control de la Magistratura, de la
Unidad de Servicios Judiciales, Coordinación de Servicios 46 RAMOS LEON ALEXANDER ALVARO 355
Judiciales y Recaudación; así como de los interesados, 47 RAMOS ROMANI RUDY OSCAR 317
para los fines correspondientes.
48 RAMOS WONG ALBERTO OSCAR 226
Regístrese, comuníquese y cúmplase. 49 REATEGUI HERRERA RODOLFO MIGUEL ANTONIO 123
50 REMOTTI CARBONELL GISELLA BEATRIZ 334
VICENTE AMADOR PINEDO COA
Presidente 51 REYNOSO EDEN CARLOS NASSIF 151
52 REYNOSO EDEN EDWIN FERNANDO 111
53 REYNOSO EDEN JAVIER VICTOR RAFAEL 97
ANEXO DE LA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA 54 RIOS CARRASCO ALFREDO 145
N° 688-2019-P-CSJLIMANORTE/PJ
55 ROCA CUZCANO ORLANDO FLORENCIO 205
RELACIÓN DE MARTILLEROS PÚBLICOS ASIGNADOS A LA 56 ROJAS ALANIA NORMA REVECA 286
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA NORTE - PERIODO
57 RUIZ CHUMBE ERIKA MADITH 328
AÑO - 2019
58 SALAS ATENCIO INDIRA MARGARETH 354
N° NOMBRES Y APELLIDOS DEL MARTILLERO PUBLICO REGISTRO 59 SALAZAR ALCAZAR ELENA LISSETTE 248
1 ABANTO PERALTA EDWIN 322 60 SALDAÑA MELLA MERCEDES VICTORIA 201
2 ALEGRE ELERA ARNULFO 141 61 TELLO FLORES MERCEDES NARCISA 331
3 ALEGRE ELERA WILBER TEODOMIRO 167 62 URBINA CHUMPITASSI MARCO ANTONIO 196
4 ALVA RIVERA PAMELA MARISOL 319 63 VALENZA MOGOLLON MAGGALI JACQUELINE 363
5 ALVA VASQUEZ MARCELA LILIANA 303 64 VALLE FABERIO WOLFGANG PAUL 351
6 ALVARADO MALPICA BETHUEL LEUDMIN 345 65 VARGAS MALQUI BERNARDA MELCHORA 154
7 ANTEZANA SOTO JOSE ANTONIO 341 66 VARGAS MALQUI CARINA GEORGINA 146
8 BAUTISTA LIZARBE ROBERTO CARLOS 326 67 VEGA TIRADO ASDEL EDILBERTO 209
9 CALDERON CONTRERAS JORGE ENRIQUE 323 68 VENTURA GONZALEZ MARTIN 324
10 CHIRA MORENO JOSEPH ALBERTO 335 69 VILLEGAS ARANDA RUTH MARIBEL 313
11 CHUMIOQUE HIDALGO ENRIQUE ORLANDO 197 70 ZAMORA MILLONES ALDO MARTIN 211
12 CORDOVA CALLE FRANCISCO EDUARDO 356 71 ZAPATA OBANDO CESAR ARMANDO 241
13 CORREA GUERRERO ALCIBIADES ORLANDO 193 72 ZAPATA OBANDO EMILARDO 184
14 DIAZ VARGAS JUAN FAVIO 159 73 ZEBALLOS ALVA MARIA ANGELA 142
15 DIAZ GARCIA ROSA FRANCISCA 168
16 ECHEVARRIA CAMARGO GONZALO EFRAIN 342
1782870-1
17 ESCUDERO LOZANO ALBERTO CESAR 206
18 FLORES DE MENDOZA MARLENE CLEOFE 318 Incorporan el conocimiento de los procesos
19 GALINDO SCHRODER CARLA FRANCISCA 280 de filiación y alimentos en el proyecto
20 GONZALES BARZOTTI CARLOS ALBERTO 195 Despacho Móvil - “Llevando Justicia a tu
21 GONZALES VILA ALCIDES ANDRES 257 Localidad” de la Corte Superior de Justicia
22 GUTIERREZ QUISPE NELLY ISABEL 106 de Lima Sur
23 IPENZA NEGRI VICTOR MANUEL 214
24 JARA CHUMBES SANDRO ALBERTO 213
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA SUR
25 KONG EYZAGUIRRE JUAN PABLO 227 RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
26 LAFITTE LAMAS RICARDO 304 N° 1078-2019-P-CSJLIMASUR/PJ
27 LARA SOBREVILLA MARIA ROCIO 152 Lima, 24 de junio de 2019
54 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

VISTOS: procesos de filiación y alimentos que recibe esta Corte

Superior de Justicia la cual actualmente cuenta con 09
La Resolución Administrativa N° Juzgados de Paz Letrado de Familia y 02 Juzgado de Paz
682-2019-P-CSJLIMASUR/PJ de la Corte Superior de Letrado Mixto.
Justicia de Lima Sur y el Oficio N° 204-2019-UPD-GAD- La experiencia del Despacho Móvil ha permitido al
CSJLIMASR/PJ, cursado por la jefa de la Unidad de personal jurisdiccional que participa de este programa
Planeamiento y Desarrollo de esta Corte Superior de institucional de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur
Justicia. advertir que existen procesos de filiación y alimentos
que son de interés de la población, las cuales también
CONSIDERANDO: esperan sean atendidas a través del Despacho Móvil,
para lo cual es necesario orientar a la población sobre
La Corte Superior de Justicia de Lima Sur inicia sus los requisitos para presentar una demanda de filiación y
funciones el 13 de octubre de 2010, por Resolución alimentos; así como, enseñar a la población que existen
Administrativa N° 334-2010-CE-PJ, emitida por el Consejo procesos judiciales que no ameritan necesariamente la
Ejecutivo del Poder Judicial, la cual fue publicada en el presencia de un abogado defensor, siendo este aspecto
Diario Oficial “El Peruano” el 07 de octubre de ese mismo el más relevante si es que se quiere reducir las barreras
año. de acceso a la justicia.
Ejerce su competencia en los distritos de Villa María Aunado a ello, conforme lo previsto en la regla 36 de
del Triunfo, San Juan de Miraflores, Villa El Salvador, las “100 Reglas de Brasilia sobre el Acceso a la Justicia
Lurín, Santísimo Salvador de Pachacámac (Se excluye de Personas en Condiciones de Vulnerabilidad”, es que
al Centro Poblado Los Huertos de Manchay), Punta mediante Resolución Administrativa N° 330-2018-CE-PJ
Hermosa, Punta Negra, San Bartolo, Santa María del la Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
Mar, Pucusana y Chorrillos (incorporado a partir del 01 de aprobó el Formulario de demanda de aumento de
setiembre de 2014, por R.A. N° 274-2014-CE-PJ). pensión de alimentos para niñas, niños y adolescentes;
La sociedad exige contar con magistrados idóneos y, el Formulario de demanda de aumento de pensión de
cuya aptitud, capacidad y competencia, de la mano con alimentos para personas mayores de edad.
una trayectoria íntegra y comportamiento apropiado, lleven Por otro lado, mediante Resolución Administrativa N°
adelante su misión; ubicando su labor en una perspectiva 331-2018-CE-PJ la Presidencia del Consejo Ejecutivo del
mayor, dentro del orden democrático constitucional. Esto Poder Judicial, aprobó la actualización del Formulario de
exige de los magistrados una impartición de justicia demanda de alimentos, el cual está dirigido a la población
con independencia e imparcialidad, pero además con en condición de vulnerabilidad, bajo la denominación de:
probidad, veracidad, y equidad, utilizando las herramientas Formulario de demanda de alimentos para niñas, niños
de su conciencia, moral, diligencia, decoro y sentido y adolescentes; y, Formulario de demanda de alimentos
común, por que sólo desde estos rasgos esenciales de para personas mayores de edad.
la personalidad de los magistrados se puede construir De igual manera, mediante Resolución
la garantía de una actuación imparcial que los jueces Administrativa N° 332-2018-CE-PJ la Presidencia
requieren en el desempeño de sus responsabilidades del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, aprobó la
y para beneficio de los ciudadanos, que abone por una actualización del Formulario de demanda acumulada
justicia pronta y eficaz. de filiación judicial de paternidad extramatrimonial
Mediante Resolución Administrativa N° y de alimentos para niñas, niños y adolescentes, el
266-2010-CE-PJ, emitida por el Consejo Ejecutivo cual beneficiará a las niñas, niños y adolescentes que
del Poder Judicial, se dispuso la adhesión del Poder se encuentren involucrados en procesos judiciales
Judicial a la implementación de las “100 Reglas de en todos los Distritos Judiciales del país, para la
Brasilia sobre el Acceso a la Justicia de Personas protección de sus derechos fundamentales.
en Condiciones de Vulnerabilidad”, teniendo como En ese sentido, la Presidencia en coordinación con
objetivo garantizar las condiciones de acceso la Unidad de Planeamiento y Desarrollo han estimado
efectivo a la justicia de las personas en condición de conveniente la incorporación de procesos que se vienen
vulnerabilidad, priorizando actuaciones destinadas a atendiendo el Despacho Móvil, es así que mediante
facilitar el acceso a la justicia de aquellas personas que el Oficio N° 204-2019-UPD-GAD-CSJLIMASUR/PJ
se encuentren en situación de mayor vulnerabilidad, de fecha 24 de junio del presente año, la Unidad de
ya sea por la concurrencia de varias causas o por la Planeamiento y Desarrollo de esta Corte, informa a la
gran incidencia de una de ellas. Presidencia que se ha cumplido la incorporación de los
Mediante Resolución Administrativa N° procesos de filiación y alimentos al proyecto Despacho
090-2016-CE-PJ, emitida por el Consejo Ejecutivo Móvil, el cual constituirá una importante herramienta
del Poder Judicial, se aprobó el “Plan Nacional de en beneficio de las poblaciones más vulnerables:
Acceso a la Justicia de las Personas en Condición de madres gestantes, niñas y niños que ven frustrados
Vulnerabilidad - Poder Judicial del Perú 2016-2021”, el sus derechos alimenticios, la cual podría acarrear
cual tiene como objetivo general promover el efectivo la afectación de derechos fundamentales como la
acceso a la justicia de las personas en condición de salud, vivienda, educación y alimentación; siendo
vulnerabilidad, fomentando el acceso a la justicia de que algunos sectores de la población no concurren a
niños y niñas en estado de desprotección familiar, de las audiencias señaladas por este poder del Estado,
manera eficaz y oportuna, propiciando la eliminación situación que dificulta el ejercicio de los derechos
de las barreras que limitan su acceso. de los niños y adolescentes a la subsistencia que
Asimismo, mediante la Resolución Administrativa N° representan, inconcurrencia que es ocasionado más
682-2019-P-CSJLIMASUR/PJ de esta Corte Superior por el desconocimiento del sistema legal, distancias
de Justicia, se aprobó la entrada en funcionamiento geográficas, dificultades económicas, así como por las
del proyecto “Despacho Móvil” de la Corte Superior de dificultades propias del rol doméstico asumido en los
Justicia de Lima Sur, cuyo eslogan es “Llevando Justicia hogares monoparentales, que por desinterés.
a tu Localidad”; el cual busca acercar la justicia de Esta complementación de procesos al proyecto
manera más efectiva y eficiente a las personas y/o grupos “Despacho Móvil” de esta Corte Superior de Justicia,
vulnerables de este Distrito Judicial, abordado casos de tiene como objetivos: i) Concienciar a la población sobre
Violencia Familiar. la importancia de los procesos filiación; ii) Evitar gastos
La Corte Superior de Justicia de Lima Sur, actualmente innecesarios para poder iniciar demanda de filiación y
alberga a más de 1,928.9931 habitantes; siendo una de alimentos.
las áreas interdistritales con mayor concentración de Asimismo, cabe señalar que para el logro de los
población en Lima Metropolitana; asimismo, de acuerdo objetivos antes indicados se ha dimensionado para su
a la información registrada en el Sistema Integrado adecuado funcionamiento, esta complementación de
Judicial – SIJ, se evidencia que en estos seis primeros procesos del Despacho Móvil contará con la participación
meses se han ingresado 176 demandas por Filiación, de un juez, un secretario y un secigrista de los 09 Juzgado
2077 demanda de alimentos y 132 demanda de aumento de Paz Letrado de Familia y 02 Juzgado de Paz Letrado
de alimentos, evidenciando con ello un alto número de Mixto; quienes se trasladarán a bordo de las unidades
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 55
vehiculares con los cuales se viene brindando la atención Magistrados y personal jurisdiccional para los fines
judicial a la población más vulnerable de Lima Sur. pertinentes.
Es preciso señalar, que este proyecto se rige bajo
un cronograma de gestión en el que se establece la Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
participación de un magistrado, un secretario y un
secigrista por el periodo de una semana; y éste se JUAN VICENTE VELIZ BENDRELL
encontrará a cargo de un Juez Coordinador, quien tendrá Presidente
en consideración que el recorrido del Despacho Móvil Corte Superior de Justicia de Lima Sur
es único, por lo que el recorrido debe ser de los Jueces
del Módulo Judicial Integrado en Violencia contra las
Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar y los Jueces de 1
Información obtenida del Censo Nacional 2017: XII de Población, VII de
los Juzgados de Paz Letrado de Familia y Mixtos de esta Vivienda y III de Comunidades Indígenas.
Corte Superior de Justicia.
Mediante el Oficio N° 371-2019-CSJ-CSJLIMASUR/ 1782748-1
PJ la Coordinadora del Área de Servicios Judiciales
designó al personal responsable de las mesas de partes
de las sedes judiciales de los Juzgados de Paz Letrado Dan por concluida designación de Juez
de Familia y Mixtos de esta Corte Superior de Justicia, Superior Supernumerario y reconforman
quienes en adición a sus funciones realizarán el ingreso las Salas Superiores de la Corte Superior de
en el Sistema Integrado Judicial – SIJ de las demandas
que recepcionadas a través del Despacho Móvil. Justicia del Callao
El procedimiento se iniciará con el secigrista,
quien estará a cargo de orientar a la población usuaria CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO
respecto al llenado del formulario y documentación a
presentar; el secretario recibirá la demanda y coordinará RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE PRESIDENCIA
con el responsable de mesa de partes del distrito de su Nº 580-2019-P-CSJCL/PJ
jurisdicción para que le asigne un número de expedientes,
luego recién ingresará al juez para realizar el análisis Callao, 25 de junio de 2019
correspondiente a la calificación y emita la resolución
correspondiente. En caso sea de alimentos se corra VISTOS: La Resolución Administrativa de Presidencia
traslado al demandado(a) y de corresponder se señalar Nº 496-2019-P-CSJCL/PJ, la solicitud de fecha 25 de
fecha de audiencia. En el caso de filiación se procederá a junio de 2019, presentada por la magistrada Emperatriz
poner en conocimiento en el plazo de ley al demandado Elizabeth Pérez Castillo, el Correlativo Nº 377456-
para que presente su oposición; finalmente el secretario 2019 del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, el Oficio
al llegar a su órgano jurisdiccional tendrá la labor de dar Nº 5-2019-CSJSPITTCPP-CSJCL/PJ y la Resolución
trámite al expediente para su correcto diligenciamiento. Administrativa Nº 102-2017-CE-PJ.
El Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la
máxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial a CONSIDERANDO:
su cargo y dirige la política interna con el objeto de brindar Que, es atribución de la Presidencia de la Corte
un eficiente servicio de administración de justicia en pro Superior de Justicia, dirigir la política interna de su distrito
de los justiciables. judicial, así como ejercer las demás atribuciones que le
Por tanto, estando a las consideraciones expuestas confieren las leyes y los reglamentos, con la finalidad de
y en uso de las facultades conferidas al suscrito por los brindar un eficiente servicio de administración de justicia
incisos 3) y 9) del artículo 90° del Texto Único Ordenado en beneficio de los justiciables, tal como se establece
de la Ley Orgánica del Poder Judicial; en los numerales 3) y 9) del artículo 90 del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
SE RESUELVE: Que, la Resolución Administrativa Nº 102-2017-CE-
PJ, de fecha 20 de marzo de 2017, dispuso: “(…) los
Artículo Primero.- INCORPORAR el conocimiento órganos jurisdiccionales del Sistema Especializado en
de los procesos de filiación y alimentos en el proyecto Delitos de Corrupción de Funcionarios a nivel nacional,
Despacho Móvil - “Llevando Justicia a tu Localidad” de la estarán integrados por jueces titulares en el grado que
Corte Superior de Justicia de Lima Sur. corresponda. Si en los Distritos Judiciales no hubiera
Artículo Segundo.- ESTABLECER que los procesos juez titular, por excepción, desempeñará el cargo un juez
incorporados contarán con un Juez Coordinador de los provisional o juez supernumerario”.
Juzgados de Paz Letrado de Familia y Mixto, quien deberá Que, aunado a ello, en la parte considerativa de la
monitorear y cumplir con reportar los resultados obtenidos resolución mencionada se detalla que dichos órganos
de manera trimestral a la Unidad de Planeamiento y jurisdiccionales deben estar integrados por: “(…) jueces
Desarrollo de esta Corte Superior de Justicia. titulares en el cargo, con experiencia profesional y que
Artículo Tercero.- DISPONER que el que el no hayan sido sancionados por faltas graves o muy
responsable designado a cada mesa de partes por la graves, a fin de lograr una eficiente, célere y oportuna
Coordinación de servicios judiciales priorice las causas administración de justicia”.
ingresadas mediante Despacho Móvil, por tratarse de Que, asimismo, respecto de la insuficiencia de jueces
personas en condiciones de vulnerabilidad. titulares, la citada resolución detalla en cuanto a la
Artículo Cuarto.- ESTABLECER que la aleatoriedad excepción dispuesta en su parte resolutiva, lo siguiente:
de las causas derivadas del Despacho Móvil dependerá “(…) por excepción, de presentarse esta situación,
de la atención que brinde al usuario de acuerdo al órgano puede llamarse para integrar los referidos órganos
jurisdiccional asignado para la atención de esa semana. jurisdiccionales, en primer lugar, a los jueces provisionales;
Artículo Quinto.- ESTABLECER que las actividades y de no ser posible a los jueces supernumerarios”.
del Despacho Móvil de la Corte Superior de Justicia Que, en base a la cláusula de excepción reconocida
de Lima Sur, serán financiadas con las partidas que le por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, se dispuso
asigne la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, las con la Resolución Administrativa de Presidencia Nº
contribuciones o aportes que por todo concepto perciba. 496-2019-P-CSJCL/PJ, la reconformación de la Primera
Artículo Sexto.- Hacer de conocimiento la presente Sala Penal de Apelaciones, así como de la Sala Penal de
resolución al Señor Presidente de la Corte Suprema de Apelaciones Transitoria, para garantizar el funcionamiento
Justicia, Gerencia General del Poder Judicial, Oficina eficiente de los despachos jurisdiccionales creados para
Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lima la implementación del tercer tramo del Código Procesal
Sur, Gerencia de Administración Distrital, Módulo de Penal, sin que, como indica la mencionada resolución:
Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo “(…) afecte la gestión jurisdiccional de las demás Salas
Familiar, Coordinación de Servicios Judiciales, Unidad Superiores penales”.
de Planeamiento y Desarrollo, Unidad de Administración Que, es de precisar, tal como se ha indicado en el
y Finanzas de esta Corte Superior de Justicia, a los considerando precedente, la reconformación de las Salas
56 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

Superiores dispuesta con la Resolución Administrativa se advierte la subsistencia de la necesidad de magistrados

de Presidencia Nº 496-2019-P-CSJCL/PJ, tuvo como superiores supernumerarios, por lo que, en aplicación
salvedad la no afectación de la Segunda Sala Penal de del criterio establecido en la Resolución Administrativa
Apelaciones, Primera Sala Penal Liquidadora y Segunda Nº 053-2011-CE-PJ y Resolución Administrativa Nº
Sala Penal Liquidadora, toda vez que, a la fecha del 243-2009-CE-PJ, es de precisar que las actuales magistradas
14 de mayo de 2019, se habían generado quiebres de supernumerarias, Graciela Bernabé Quintanilla Saico y Eliza
juicios orales comunicados por la primera Sala Penal Noemí Maza Chávez se encuentran inscritas en el Registro
Liquidadora, lo que conllevó a la emisión de la Resolución Distrital de Jueces Supernumerarios de la Corte Superior de
Administrativa de Presidencia Nº 550-2019-P-CSJCL/PJ, Justicia de Ventanilla, conforme la Resolución Administrativa
con la que se dispuso su reconformación. Nº 540-2018-P-CSJV/PJ, al igual que la magistrada
Que, tal como establece la Resolución Administrativa supernumeraria Elsa Guisella Guillén López quien está
Nº 102-2017-CE-PJ, no existe una prohibición que jueces inscrita en el Registro Distrital de Jueces Supernumerarios del
supernumerarios conformen los órganos jurisdiccionales Distrito Judicial de Lima Norte.
del Sistema Especializado en Delitos de Corrupción de Que, en mérito a los considerandos precedentes y a
Funcionarios, sino por el contrario, dicha resolución permite efectos de garantizar el cumplimiento de las disposiciones
que asuman los despachos en situaciones de excepción. contenidas en la Resolución Administrativa Nº
Que, sin embargo, a la fecha, la magistrada Emperatriz 102-2017-CE-PJ, corresponde disponer la reconformación
Elizabeth Pérez Castillo, Jueza Superior Titular de la de las Salas Penales de la Corte Superior de Justicia
Corte Superior de Justicia del Callao, ha solicitado su del Callao, que permita brindar un eficiente servicio de
reincoporación: “(…) pido se sirva disponer mi reincorporación administración de justicia.
al órgano jurisdiccional para la cual fui designada para En consecuencia, de conformidad con las atribuciones
el presente período 2019 (…)”. Ello, en mérito, que ha otorgadas a los Presidentes de Corte, en los numerales
concluido su licencia concedida por el Consejo Ejecutivo 3) y 9) del artículo 90 del Texto único Ordenado de la Ley
del Poder Judicial, tal como consta en el Correlativo Nº Orgánica del Poder Judicial.
377456-2019: “Establecer que la licencia concedida a la
doctora Emperatriz Elizabeth Pérez Castillo, Presidenta de SE RESUELVE:
la Primera Sala Penal Liquidadora Permanente de la Corte
Superior de Justicia del Callao (…) es del cinco de mayo al Artículo Primero.- DAR POR CONCLUIDA la
veinticuatro de junio del año en curso”. designación del señor Wilfredo Ivan Ayala Valentin, en
Que, ante ello, sumado a la reincorporación del el cargo de Juez Superior Supernumerario de la Corte
magistrado Ricardo Humberto Rodolfo Pastor Arce, Juez Superior de Justicia del Callao.
Superior Provisional, quien integra la Segunda Sala Penal Artículo Segundo.- RECONFORMAR las Salas
Liquidadora, conforme lo dispuesto con la Resolución Superiores de la Corte Superior de Justicia del Callao que
Administrativa de Presidencia Nº 506-2019-P-CSJCL/PJ, se detallan a continuación:
se genera una modificación a la situación de excepción
expuesta anteriormente. PRIMERA SALA PENAL DE APELACIONES
Que, con el Oficio Nº 5-2019-CSJSPITTCPP-P-CSJCL/
PJ, la magistrada superior Teresa Jesús Soto Gordon, en Miguel Ricardo Castañeda Moya Presidente
su calidad de Presidenta de la Comisión de Selección Ricardo Humberto Rodolfo Pastor Arce Juez Superior (P)
de Jueces Supernumerarios para la implementación Edie Walther Solorzano Huaraz Juez Superior (P)
del tercer tramo del Código Procesal Penal de la Corte
Superior de Justicia del Callao, informa el resultado de SALA PENAL DE APELACIONES TRANSITORIA
los puntajes obtenidos en el proceso de selección, de los
cuales se advierte la inexistencia de abogados aptos para Julio Agustín Milla Aguilar Presidente (P)
el nivel de juez superior. Carlos Juan Nieves Cervantes Juez Superior (P)
Que, ante dicha situación, tal como consta en la razón Angel Ernesto Mendivil Mamani Juez Superior (P)
de la Coordinación de Presidencia, durante la sesión de la
Sala Plena del 30 de abril de 2019, se hizo mención que: PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORA
“en caso de emergencia se puedan tomar jueces de la
nómina de las Cortes más cercanas”. Emperatriz Elizabeth Pérez Castillo Presidenta
Que, lo expuesto en la Sala Plena se condice con la Orlando Tapia Burga Juez Superior (T)
Resolución Administrativa Nº 053-2011-CE-PJ que en su Graciela Bernabé Quintanilla Saico Jueza Superior (S)
literal c) del artículo primero de la parte resolutiva señala:
“Los Jueces Supernumerarios nombrados por el Consejo SEGUNDA SALA PENAL LIQUIDADORA
Ejecutivo del Poder Judicial en la forma establecida por Alfonzo Carlos Payano Barona Presidente
el artículo 239 de la mencionada Ley Orgánica, en primer Elsa Guisella Guillén López Jueza Superior (S)
lugar, y los que se encuentren incorporados en el Registro Eliza Noemí Maza Chávez Jueza Superior (S)
Distrital Transitorio, en segundo lugar, tienen prelación,
en ese orden, respecto de los designados conforme a los Artículo Tercero.- DISPONER que la reconformación
literales a) y b) de la presente resolución”. de los órganos jurisdiccionales, dispuesta con la presente
Que, el citado literal de la Resolución Administrativa Nº resolución, no afecten ni interfieran en la labor de los
053-2011-CE-PJ, concuerda con la segunda disposición magistrados, con la finalidad que se culminen los procesos
final del Reglamento del Registro Distrital Transitorio de con audiencias iniciadas, sesiones continuadas o procesos
Jueces Supernumerarios del Poder Judicial, aprobado con la con vistas de causas pendientes de ser resueltos, según
Resolución Administrativa Nº 243-2009-CE-PJ, que establece: corresponda, quienes deberán continuar con la competencia
“En el supuesto de que en algunos distritos judiciales no respectiva para evitar los quiebres o reprogramaciones que
cuenten con Jueces Supernumerarios o Candidatos en perjudiquen el servicio de administración de justicia.
Reserva, al haber sido desaprobados sus postulantes, la Sala Artículo Cuarto.- PÓNGASE la presente resolución
Plena respectiva podrá hacer el llamamiento como tales a los en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
aprobados de otros distritos judiciales”. Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura
Que, en base a una interpretación sistemática de del Callao, Gerencia de Administración Distrital, Jefaturas
ambas resoluciones mencionadas, en los casos de de Unidad de esta Corte Superior, Coordinación de
plazas vacantes de órganos jurisdiccionales y ante la Recursos Humanos, Oficina de Imagen Institucional, y a
inexistencia de postulantes aptos o en reserva para ser los interesados para los fines pertinentes.
designados como Jueces Supernumerarios, es posible
no solo invocar el Registro Distrital Transitorio de la Corte Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
Superior de Justicia del Callao, sino también, el Registro
de otros distritos judiciales. ROSA RUTH BENAVIDES VARGAS
Que, de los resultados comunicados por la Presidenta de Presidenta
la Comisión de Selección de jueces supernumerarios para la
implementación del tercer tramo del Código Procesal Penal, 1782820-1
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 57
el Reglamento de Organización y Funciones del Jurado
ORGANISMOS AUTONOMOS Nacional de Elecciones, aprobado por Resolución Nº 001-
2016-JNE, modificado por Resoluciones Nº 0337-2017-
JNE, Nº 012-2019-P/JNE y Nº 059-2019-P/JNE; y,
En uso de las facultades de las que está investida esta
JURADO NACIONAL Presidencia.

DE ELECCIONES RESUELVE:

Autorizan viaje de servidores a Corea, en Artículo Primero.- Autorizar el viaje en comisión de

servicios, de los servidores Luis Alberto Antonio Ramos
comisión de servicios Llanos, Director de Registros, Estadística y Desarrollo
Tecnológico, Fernando Miguel Rodríguez Patrón,
RESOLUCIÓN Nº 092-2019-P/JNE Director Nacional del Registro de Organizaciones
Políticas, Alberto Takao Kuroiwa Bermejo, Director (e) de
Lima, 24 de junio de 2019 la Oficina de Cooperación y Relaciones Internacionales
y Luis Ernesto Grillo Teagua, Jefe de la unidad orgánica
CONSIDERANDO: de Servicios al Ciudadano; y la licencia con goce de
haber por el periodo comprendido del 30 de junio al 13
Que, ante la invitación de la Association of World de julio del 2019, para que participen en el Programa
Election Bodies (A-WEB), para que dos hasta cuatro de Desarrollo de Capacidades con el título “Fomento
colaboradores de la entidad participen en el Programa de transparencia en las finanzas políticas”, que se
de Desarrollo de Capacidades con el tema “Fomento de realizará del día 3 al 12 de julio del 2019, en la ciudad
transparencia en las finanzas políticas”, con los gastos de Incheon, Corea, organizado por la Association of
cubiertos de pasajes aéreos de ida y vuelta, alojamiento World Election Bodies (A-WEB).
y alimentación; a realizarse del 3 al 12 de julio del 2019, Artículo Segundo.- El cumplimiento de lo dispuesto
en la ciudad de Incheon, Corea, la Presidencia del Jurado en esta resolución irrogará egreso del presupuesto del
Nacional de Elecciones, con Oficio Nº 111-2019-P/JNE, Jurado Nacional de Elecciones, según el siguiente detalle:
comunicó la participación de los servidores:
Nombres y Apellidos Gastos de viáticos
- Luis Alberto Antonio Ramos Llanos, Director de
Registros, Estadística y Desarrollo Tecnológico. Luis Alberto Antonio Ramos Llanos S/. 1 799.28
- Fernando Miguel Rodríguez Patrón, Director Nacional Fernando Miguel Rodríguez Patrón S/. 1 799.28
del Registro de Organizaciones Políticas. Alberto Takao Kuroiwa Bermejo S/. 1 799.28
- Alberto Takao Kuroiwa Bermejo, Director (e) de la
Oficina de Cooperación y Relaciones Internacionales. Luis Ernesto Grillo Teagua S/. 1 799.28
- Luis Ernesto Grillo Teagua, Jefe de la unidad orgánica
de Servicios al Ciudadano. Artículo Tercero.- Los citados servidores deberán
presentar en el plazo de quince (15) días calendario
Según Memorando Nº 066-2019-OCRI/JNE, se siguientes de efectuado el viaje, un informe detallado
solicitó a la Dirección Central de Gestión Institucional, sobre las actividades desarrolladas con motivo de la
disponer los trámites para el requerimiento de asignación licencia otorgada.
de viáticos, toda vez que de acuerdo a los pasajes Artículo Cuarto.- La presente resolución no da
remitidos por la Asociación convocante, la salida de derecho a exoneración ni liberación de impuestos
Lima está programada para el día 30 de junio, haciendo aduaneros de ninguna clase o denominación.
una escala de 6 horas y 5 minutos en la ciudad de Artículo Quinto.- Transcribir esta resolución a
Amsterdan, asimismo el retorno está previsto para el día la Dirección General de Recursos y Servicios y a los
13 de julio saliendo a las 00:55 horas de Seúl, realizando interesados para su conocimiento y los fines consiguientes.
una escala de 7 horas y 45 minutos en Amsterdan, por
lo que se está requiriendo medio día de viáticos de ida Regístrese, comuníquese y publíquese.
y medio día de viáticos de retorno; y licencia con goce
de haber correspondientes, para la participación de los VICTOR TICONA POSTIGO
comisionados. Presidente
Con la Certificación Nº 00749-2019-DGPID/JNE, del
20 de junio de 2019, la Dirección General de Planeamiento, 1782374-1
Innovación y Desarrollo, establece la existencia de crédito
presupuestario para atender el presente compromiso.
El artículo 1º de la Ley Nº 27619, Ley que regula OFICINA NACIONAL DE
la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, establece que los viajes al exterior de PROCESOS ELECTORALES
servidores y funcionarios públicos, deben ser autorizados
por la más alta autoridad de la respectiva entidad, y en el
caso del Jurado Nacional de Elecciones, según el artículo Contratan Analista 1 de la Subgerencia de
22º de su Ley Orgánica, Ley Nº 26486, el Presidente Operaciones Electorales de la Gerencia de
es quien lo representa en todos sus actos y ejecuta su
presupuesto, estando de acuerdo a lo dispuesto por los
Gestión Electoral
artículos 13º y 14º de su Reglamento de Organización y RESOLUCIÓN JEFATURAL
Funciones Institucional, que señalan que también es su Nº 000153-2019-JN/ONPE
máxima autoridad administrativa, representante oficial y
Titular del Pliego; de otro lado, es de interés de la entidad Lima, 25 de junio del 2019
que sus funcionarios participen en programas de trabajo,
capacitación y/o reuniones internacionales de importancia VISTOS: el Informe Nº 000123-2019-GCPH/ONPE,
estratégica que forman parte del quehacer institucional, de la Gerencia Corporativa de Potencial Humano; el
como es el presente caso, por lo que se debe autorizar el Informe Nº 000002-2019-CCPM/ONPE, de la Comisión
correspondiente viaje. de Concursos Públicos de Méritos de la ONPE; el
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, Memorando 003099-2018-GPP/ONPE, de la Gerencia
Ley que regula la autorización de viajes al exterior de de Planeamiento y Presupuesto; así como, el Informe
servidores y funcionarios públicos, modificada por la Nº 000211-2019-GAJ/ONPE, de la Gerencia de Asesoría
Ley Nº 28807, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y Jurídica; y,
58 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

CONSIDERANDO:
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
El Artículo 7 del Reglamento Interno de Trabajo de la
ONPE, aprobado por Resolución Jefatural Nº 172-2014-
J/ONPE, y sus modificatorias, señala que: “El acceso
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
al empleo en la ONPE se realizará de acuerdo a lo
establecido en la Ley Nº 26487, Ley Orgánica de la ONPE, PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Ley Nº 28175, Ley Marco del Empleo Público y normativa
complementaria, mediante concurso público abierto, por Autorizan al Banco de la Nación el traslado
grupo ocupacional, en base a los méritos y capacidades,
en un régimen de igualdad de oportunidades, debiendo de agencia ubicada en el departamento de
cumplir los postulantes con los perfiles y requisitos que la Ayacucho
ONPE les solicite”;
Mediante el informe de vistos, la Gerencia RESOLUCIÓN SBS Nº 2715-2019
Corporativa de Potencial Humano, acompaña
el Informe Nº 000002-2019-CCPM/ONPE, de la LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA
Comisión de Concursos Públicos de Méritos de la
ONPE, comunicando lo actuado y los resultados Lima, 14 de junio de 2019
obtenidos en el Concurso Público de Méritos CAP
de la Oficina Nacional de Procesos Electorales Nº VISTA:
001-2019-CCPM-Segunda Convocatoria e informando
que el señor Cesar Augusto Silva Burgos, ha sido La solicitud presentada por el Banco de la Nación para
seleccionado como postulante ganador de la Plaza Nº que esta Superintendencia autorice el traslado una (01)
133, relativa al cargo de Analista 1 de Subgerencia agencia, según se indica en la parte resolutiva; y,
de Operaciones Electorales de la Gerencia de Gestión
Electoral del Cuadro para Asignación de Personal de CONSIDERANDO:
la ONPE, aprobado por Resolución Jefatural Nº 049-
Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la
2014-J/ONPE, y sus actualizaciones;
documentación pertinente que sustenta la solicitud;
Con el Memorando de vistos, la Gerencia de
Estando a lo informado por el Departamento de
Planeamiento y Presupuesto informa que la Plaza Supervisión Bancaria “E”; y,
Nº 133, sometida al Concurso Público de Méritos De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32° de
citado precedentemente, cuenta con los recursos la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
presupuestarios con cargo a los Recursos ordinarios Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de
y recursos Directamente Recaudados, autorizados al Banca y Seguros, y la Resolución SBS Nº 4797-2015; y,
Pliego 032; en uso de las facultades delegadas mediante Resolución
En consecuencia, corresponde emitir la Resolución SBS N° 1678-2018 y Resolución Administrativa Nº 240-
Jefatural, a través de la cual se contrate, a partir del 2013;
día siguiente de la emisión de la presente Resolución
y a plazo indeterminado, al señor Cesar Augusto Silva RESUELVE:
Burgos;
De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 13 de Artículo Único.- Autorizar al Banco de la Nación el
la Ley Nº 26487, Ley Orgánica de la Oficina Nacional traslado de una (01) agencia, según el siguiente detalle:
de Procesos Electorales, así como en los literales j) y
s) del Artículo 11 de su Reglamento de Organización
Nombre Dirección actual Dirección nueva Distrito Provincia . Departamento
y Funciones, aprobado por Resolución Jefatural Nº
063-2014-J/ONPE, y sus modificatorias, así como el San Jr. De la Unión
Av. Huanta S/N Ayna La Mar Ayacucho
numeral 5 del Artículo 10 del Decreto Supremo Nº 001- Francisco S/N
2009-JUS;
Con el visado de la Secretaría General y las Regístrese, comuníquese y publíquese.
Gerencias de Asesoría Jurídica, Corporativa de
Potencial Humano y de Planeamiento y Presupuesto; PATRICIA SALAS CORTÉS
Intendente General de Banca
SE RESUELVE:
1781444-1
Artículo Primero.- Contratar a plazo indeterminado,
a partir del día siguiente de la emisión de la presente Autorizan a Crediscotia Financiera S.A.
Resolución, al señor CESAR AUGUSTO SILVA la apertura de oficina especial en el
BURGOS en el cargo de Analista 1 de la Subgerencia
de Operaciones Electorales de la Gerencia de Gestión departamento de Arequipa
Electoral correspondiente a la Plaza Nº 133 del Cuadro
para Asignación de Personal de la Oficina Nacional de RESOLUCIÓN SBS Nº 2724-2019
Procesos Electorales.
Artículo Segundo.- Disponer la notificación de la Lima, 17 de junio de 2019
presente Resolución Jefatural al señor CESAR AUGUSTO
SILVA BURGOS, a la Gerencia de Gestión Electoral y a la VISTA:
Gerencia Corporativa de Potencial Humano, para los fines
La solicitud presentada por Crediscotia Financiera
correspondientes.
S.A. para que se le autorice la apertura de una (01) oficina
Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la especial, según se detalla en la parte resolutiva; y,
presente resolución en el diario oficial El Peruano, así
como en el portal institucional, www.onpe.gob.pe y en el CONSIDERANDO:
portal de Transparencia en el plazo de tres (3) días de su
emisión. Que la citada empresa ha cumplido con presentar
la documentación pertinente que sustenta el pedido
Regístrese, comuníquese y publíquese. formulado;
Estando a lo opinado por el Departamento de
MANUEL FRANCISCO COX GANOZA Supervisión Bancaria “B”; y,
Jefe (i) De conformidad con lo dispuesto en el artículo
30° de la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema
1782681-1 Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 59
Superintendencia de Banca y Seguros, y el Reglamento temporal a favor de los contribuyentes registrados en la
de Apertura, Conversión, Traslado o Cierre de Oficinas y Municipalidad de Los Olivos, que a la fecha mantengan
Uso de Locales Compartidos - Resolución SBS N° 4797- deudas por Impuesto Predial, Arbitrios Municipales y/o
2015; y, en uso de las facultades delegadas mediante Multas Tributarias en cobranza ordinaria, siempre que
la Resolución SBS N° 1678-2018 y la Resolución cancelen al contado la totalidad del Impuesto Predial del
Administrativa Nº 240-2013; ejercicio 2019, otorgados mediante Ordenanza Nº 500-
CDLO y prorrogados con Decreto de Alcaldía Nº 006-
RESUELVE: 2019-MDLO;
En uso de las facultades conferidas al Alcalde en el
Artículo Único.- Autorizar a Crediscotia Financiera numeral 6), artículo 20º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
S.A., la apertura de una (01) oficina especial, ubicada de Municipalidades:
en Av. Mariscal Castilla Nº 617, distrito de Miraflores,
provincia y departamento de Arequipa. DECRETA:

Regístrese, comuníquese y publíquese. Artículo Primero.- PRORROGAR el plazo de

vencimiento dispuesto en el artículo 3º de la Ordenanza
PATRICIA SALAS CORTÉS Nº 500-CDLO hasta el 31 de julio de 2019.
Intendente General de Banca Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal y Gerencia de Administración Tributaria y
1782730-1 Rentas, el cumplimiento del presente Decreto de Alcaldía
en cuanto sea de su competencia.

GOBIERNOS LOCALES Regístrese, comuníquese y cúmplase.

FELIPE B. CASTILLO ALFARO

Alcalde
MUNICIPALIDAD DE LOS OLIVOS
1782637-1
Prorrogan plazo de vencimiento dispuesto
en el artículo 3º de la Ordenanza Nº 500-
CDLO
MUNICIPALIDAD DE PUEBLO LIBRE
DECRETO DE ALCALDÍA Modifican el Reglamento de Organización
Nº 007-2019-MDLO y Funciones de las Juntas Vecinales del
Los Olivos, 24 de Junio de 2019 distrito
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ORDENANZA Nº 537-MPL
LOS OLIVOS
Pueblo Libre, 14 de junio del 2019
VISTOS: El Informe Nº 272-2019-MDLO/GATyR/SGR
de la Subgerente de Recaudación, Informe Nº 037-2019- EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE PUEBLO
MDLO/GATyR del Gerente de Administración Tributaria y LIBRE;
Rentas, Informe Nº 155-2019/MDLO/GAJ de la Gerencia
de Asesoría Jurídica, Proveído Nº 954-2019 de la POR CUANTO:
Gerencia Municipal; y,
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DE PUEBLO
CONSIDERANDO: LIBRE

Que, el artículo 194º de la Constitución Política del VISTO, en sesión ordinaria de la fecha, con el voto
Perú establece que las Municipalidades tienen como unánime de los señores regidores y con dispensa del
autonomía política, económica y administrativa en los trámite de Lectura y Aprobación del Acta; y,
asuntos de su competencia;
Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 483-CDLO CONSIDERANDO:
que aprueba el Régimen Tributario de los Arbitrios
Municipales de Recolección de Residuos Sólidos, Barrido Que, conforme lo reconoce el artículo 194 de la
de Calles, Parques y Jardines y Serenazgo en el Distrito Constitución Política del Perú, las Municipalidades
de los Olivos durante el Periodo 2019, publicada el 30 de Provinciales y Distritales, tienen autonomía política,
Diciembre del 2018, la misma que entró en vigencia el 1º económica y administrativa en los asuntos de su
de Enero del 2019, se establece el cronograma de pago competencia y en este último caso la facultad de ejercer
para los Arbitrios Municipales del periodo 2019, así como actos de gobierno, administrativos y de administración,
los incentivos de pago Puntual y Pronto Pago; con sujeción al ordenamiento jurídico y se extiende a
Que, la quinta Disposición Complementaria y Final de todas aquellas competencias que constitucionalmente le
la referida Ordenanza faculta al señor Alcalde para que hayan sido atribuidas; y reconoce como derecho de las
mediante Decreto de Alcaldía, dicte las disposiciones personas, el asociarse y constituir diversas formas de
reglamentarias para la adecuada aplicación de la presente organización jurídica sin fines de lucro, sin autorización
Ordenanza, así como su prórroga, previo informe de la previa y de acuerdo con la ley, conforme lo señala su
Gerencia de Administración Tributaria y Rentas; artículo 2, inciso 13;
Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 006-2019- Que, el artículo 31, segundo párrafo, de la Constitución
MDLO se prorrogó el plazo de vencimiento dispuesto en precisa que es derecho y deber de los vecinos participar
el artículo 3º de la Ordenanza Nº 500-CDLO hasta el 28 en el gobierno municipal de su jurisdicción y que la ley
de junio de 2019; norma y promueve los mecanismos directos e indirectos
Que, acorde a las fundamentaciones técnicas de su participación, lo que concuerda con el artículo 197
contenidas en el Informe Nº 272-2019-MDLO/GATyR/ de la misma norma que dispone que las municipalidades
SGR de la Subgerente de Recaudación e Informe Nº promueven, apoyan y reglamentan la participación vecinal
037-2019-MDLO/GATyR del Gerente de Administración en el desarrollo local;
Tributaria y Rentas, la Gerencia de Asesoría Jurídica con Que, el artículo 111 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
Informe Nº 155-2019/MDLO/GAJ opina que es procedente de Municipalidades establece que los vecinos de una
la emisión del decreto de alcaldía prorrogando hasta el circunscripción municipal intervienen en forma individual
31 de julio del 2019 los beneficios tributarios de carácter o colectiva en la gestión administrativa y de gobierno
60 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

municipal a través de mecanismos de participación vecinal Los acuerdos se adoptan por mayoría simple de votos
y del ejercicio de derechos políticos, de conformidad con de los vecinos presentes en la Asamblea. En caso de
la Constitución y la respectiva ley de la materia; y agrega, empate, quien preside la sesión tiene voto dirimente.”
en su artículo 112, que los gobiernos locales promueven
la participación vecinal en la formulación, debate y “Artículo 23.- La Junta Directiva
concertación de sus planes de desarrollo, presupuesto y La Junta Directiva es elegida por los vecinos del sector
gestión; de cada Junta Vecinal por un periodo de un (1) año,
Que, el inciso 6 del artículo 113 de la Ley Nº 27972, pudiendo ser reelegida por un periodo adicional, y tiene
dispone que el vecino de una jurisdicción municipal a su cargo la representación, dirección y coordinación
puede ejercer su derecho de participación vecinal en de la Junta Vecinal, de conformidad con las normas y
la municipalidad de su distrito y su provincia, mediante legislación vigente.
el mecanismo de participación a través de las juntas La Junta Directiva ejerce las funciones que establecen
vecinales; comités de vecinos, asociaciones vecinales, el presente Reglamento y los acuerdos de su Asamblea.
organizaciones comunales, sociales u otras similares Está integrada por un mínimo de tres (3) y un máximo de
de naturaleza vecinal; correspondiéndole al Concejo siete (7) Delegados. A efectos de cumplir con una cuota
Municipal aprobar el Reglamento de organización y joven y de género debe incluir a no menos de un vecino
funciones de las juntas vecinales comunales, donde menor de 29 años de edad y a no menos de un (1) hombre
se determinan y precisan las normas generales a que o una (1) mujer.
deberán someterse; La Junta Directiva podrá estar conformada como
Que, mediante Ordenanza Nº 532-MPL se aprobó el sigue:
Reglamento de Organización y Funciones de las Juntas
Vecinales del Distrito de Pueblo Libre; 1. Delegado Coordinador, quien la preside.
Que, la Subgerencia de Participación Vecinal, con 2. Delegado Sub Coordinador.
informe Nº 0026-2019-MPL-SG/SGPV, del 10 de junio 3. Delegado Gestor de Educación, Cultura y Turismo.
del 2019, propone modificar la Ordenanza referida en el 4. Delegado Gestor de Seguridad Ciudadana,
párrafo anterior en razón de las mesas de diálogo y trabajo Fiscalización y Defensa Civil.
sostenidas con los vecinos de la comunidad y la propia 5. Delegado Gestor de Ecología, Medio Ambiente y
experiencia de los funcionarios de la Oficina Nacional Ornato.
de Procesos Electorales – ONPE, quien colabora con la 6. Delegado Gestor de Juventud, Recreación y
fiscalización de los procesos de elección de las Juntas Deporte.
Vecinales; 7. Delegado Gestor de Desarrollo Humano y de la
Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica, con Informe estrategia denominada “Ponte en modo niñez” promovida
Legal Nº 110-2019-MPL-GAJ del 13 de junio del 2019 por el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables.
opina por la procedencia de las modificaciones propuestas El Delegado Coordinador será el representante de
por la Subgerencia de Participación Vecinal; la Junta Vecinal ante la Junta de Delegados Vecinales
EN USO DE LAS FACULTADES CONFERIDAS POR Comunales.”
EL INCISO 8 DEL ARTÍCULO 9 DE LA LEY Nº 27972,
LEY ORGÁNICA DE MUNICIPALIDADES, EL CONCEJO “Artículo 24.- Plazo
MUNICIPAL APROBÓ LA SIGUIENTE: El cargo de Delegado de la Junta Directiva se ejerce
por el período de un (1) año, pudiendo ser reelegido por
ORDENANZA QUE MODIFICA EL REGLAMENTO DE un periodo adicional.
ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES DE LAS JUNTAS Los delegados deben hacer entrega de sus cargos
VECINALES DEL DISTRITO DE PUEBLO LIBRE y del acervo documentario de su gestión a los nuevos
delegados en un plazo máximo de tres (3) días
Artículo Primero.- MODIFÍCASE los artículos 20, calendario posteriores a la juramentación de los nuevos
22, 23, 24, 34, 35, 37, 38, 41, 42, 45, 47, 48 y 51 de la miembros de la Junta Directiva, bajo responsabilidad
Ordenanza Nº 532-MPL, los mismos que tendrán el de ley.”
siguiente texto:
“Artículo 34.- Elecciones
“Artículo 20.- Composición de la Asamblea Las elecciones para la Junta Directiva de las Juntas
La Asamblea está compuesta por las personas Vecinales se realizan cada año, de conformidad con lo
naturales consideradas vecinos, conforme a los artículos dispuesto en el presente Reglamento.”
4 y 5 del presente Reglamento.
La Asamblea es la máxima autoridad de la Junta “Artículo 35.- Convocatoria
Vecinal. Se reúne ordinariamente cada cuatro (4) meses, El Alcalde, mediante Decreto de Alcaldía, convoca
y, extraordinariamente cuando la convoque su Delegado a elecciones generales en el distrito para elegir, en una
Coordinador o lo soliciten el 50% de los miembros sola fecha, a todos los delegados de todas las Juntas
integrantes de la Junta Directiva o un número de vecinos Vecinales del distrito, con una anticipación no menor de
no menor a cincuenta (50) del sector geográfico de la treinta (30) días calendario.”
Junta Vecinal.” Las elecciones deben realizarse dentro del año
que corresponda y los cargos se asumen tres (3) días
“Artículo 22.- Convocatoria a la Asamblea calendario después de la ceremonia de juramentación de
La convocatoria a Asamblea es realizada por el los nuevos delegados elegidos.”
Delegado Coordinador, conforme a lo previsto en
el artículo 20, mediante comunicaciones escritas “Artículo 37.- Inscripción
dirigidas a los vecinos con una anticipación no menor La inscripción de candidatos para conformar la Junta
de tres (3) días calendario, señalándose el lugar, fecha Directiva de las Juntas Vecinales se efectúa mediante
y hora para su celebración, así como los asuntos a listas conforme a lo previsto en el segundo párrafo del
tratar. artículo 23 del presente Reglamento.”
El quórum para la realización de la Asamblea en
primera convocatoria será de cincuenta (50) vecinos “Artículo 38.- Condición
del sector correspondiente. En segunda convocatoria la La inscripción de listas de candidatos se solicitará ante
Asamblea se instalará válidamente con la presencia de el Comité Electoral presentando la respectiva solicitud de
los vecinos asistentes. inscripción, cumpliendo con los requisitos del artículo 39 y
Tratándose de sesiones ordinarias, entre la fecha 40 del presente Reglamento.”
de la primera y la segunda convocatoria deben mediar
tres (3) días calendario. En el caso de las sesiones “Artículo 41.- Comité Electoral y Tribunal Superior
extraordinarias, las dos convocatorias podrán ser para la Electoral
misma fecha. En ambos casos, podrán efectuarse las dos El Comité Electoral y el Tribunal Superior Electoral
convocatorias en el mismo aviso, señalando fecha y hora serán designados por el Alcalde mediante Decreto de
de cada una. Alcaldía y estarán conformados por tres (3) miembros
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 61
titulares y tres (3) accesitarios. Los cargos serán El Comité Electoral proclama a la lista de candidatos
Presidente, Secretario y Vocal. que haya obtenido la mayoría de votos como Junta
El Comité Electoral está integrado por dos (2) vecinos Directiva de la Junta Vecinal.
del sector y un (1) representante de la Subgerencia de Un ejemplar del acta de escrutinio se remite a la
Participación Vecinal de la Municipalidad que actuará Subgerencia de Participación Vecinal, para la acreditación
como secretario. correspondiente por el Alcalde.
El Tribunal Superior Electoral está integrado por dos La solicitud de revocatoria de los Delegados Vecinales
(2) vecinos del sector y un representante de la Secretaría debe ser fundamentada y presentada ante el Alcalde, por
General de la Municipalidad que actuará como secretario. no menos del 50% más uno de los vecinos que votaron en
El quórum para las sesiones es de dos (2) miembros, la última votación del respectivo sector.
sus acuerdos se adoptan por mayoría y en caso de No procede la solicitud de revocatoria dentro de los
empate dirime el que preside la sesión. noventa (90) días calendario de iniciada la gestión de los
delegados vecinales o dentro de los ciento veinte (120)
“Artículo 42.- Funciones del Comité Electoral y del días calendario previos a la culminación de su período.
Tribunal Superior Electoral De ser procedente, el Alcalde convoca a consulta de
El Comité Electoral define el padrón de electores, revocatoria dentro de los cuarenta y cinco días calendario
conduce el proceso electoral e imparte justicia electoral siguientes de presentada la solicitud.
en primera instancia.” La revocatoria se aprueba con la votación a favor del
El Tribunal Superior Electoral es la máxima autoridad 50% más uno de los votos válidamente emitidos y siempre
del proceso electoral, sus decisiones son definitivas e que hayan asistido a sufragar por lo menos el cincuenta
inimpugnables, resuelve en última instancia, incluso lo no por ciento (50%) de los vecinos que votaron en la última
previsto en el presente Reglamento.” votación del respectivo sector.
Quien hubiere sido revocado del cargo para el que fue
“Artículo 45.- Procedimiento de la Inscripción de Listas elegido no podrá ser candidato en los siguientes cinco (5)
Una vez presentada la solicitud de inscripción conforme años.”
a lo dispuesto en el presente Reglamento y conforme a las
normas establecidas, el Comité Electoral deberá: Artículo Segundo.- DERÓGASE la Sexta Disposición
Complementaria Final y Transitoria de la Ordenanza 532-
a) Verificar el cumplimiento de los requisitos MPL.
establecidos para todos los candidatos. En caso de Artículo Tercero.- PUBLÍCASE la presente
comprobarse defectos o deficiencias se notificará a los Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano, en el portal
candidatos de las respectivas listas para que en un plazo electrónico de la Municipalidad: www.muniplibre.gob.pe y
perentorio de dos (02) días calendario contados a partir en el portal del Estado Peruano: www.peru.gob.pe
de la notificación, procedan a subsanar las observaciones Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza rige a partir
formuladas o reemplazar al candidato por otro que sí del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El
cumpla los requisitos. Peruano.
b) En caso de no subsanarse las observaciones en el
plazo otorgado, el Comité Electoral no inscribirá la lista POR TANTO:
en cuestión, procediendo a archivar definitivamente la
solicitud formulada. Mando se publique y cumpla.
c) Una vez concluidos los plazos procederá a publicar
las listas que hayan cumplido con los requisitos en el STEPHEN YURI HAAS DEL CARPIO
local de la Subgerencia de Participación Vecinal y en la Alcalde
página web de la Municipalidad a fin de que los vecinos
puedan conocer a quienes aspiran a representarlos como 1782453-2
delegados vecinales y puedan formular las impugnaciones
y/o cuestionamientos que consideren pertinentes.”
Designan Ejecutora Coactiva de la
“Artículo 47.- Elección directa y elección Municipalidad
complementaria
En caso de ser vacado algún miembro o toda la junta RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
directiva conforme a las normas de este Reglamento, se Nº 260-2019-MPL
procederá a una elección directa en Asamblea. Para ello la
Subgerencia de Participación Vecinal de la Municipalidad Pueblo Libre, 13 de junio de 2019.
convocará a Asamblea, requiriéndose para la elección la
mayoría simple de votos de los vecinos presentes. EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE PUEBLO
Excepcionalmente, en el caso de las elecciones LIBRE
anuales previstas en el artículo 35, en los sectores donde
no hubo inscripción de listas de candidatos, no se eligió VISTO, el Memorando Nº 0469-2019-MPL-GM, del 13
la Junta Directiva por cualquier razón o se declaró la de junio del 2019, emitido por la Gerencia Municipal; y,
nulidad del proceso de elección, se publicará un nuevo
cronograma electoral para elección complementaria CONSIDERANDO:
mediante Decreto de Alcaldía.”
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo
“Artículo 48.- De las impugnaciones y de la nulidad del 194 de la Constitución Política del Perú, en concordancia
proceso electoral. con el Artículo II del Titular Preliminar de la Ley Nº 27972,
Las impugnaciones que formulen los vecinos a las Ley Orgánica de Municipalidades, los Gobiernos Locales
listas de candidatos se realizan por escrito ante el Comité gozan de autonomía política, económica y administrativa
Electoral dentro de los tres (3) días calendario siguientes en los asuntos de su competencia y esta autonomía radica
al día de publicación de la lista de candidatos y serán en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos
resueltas en primera instancia por el Comité Electoral. y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
La decisión podrá ser impugnada en un plazo de tres (3) Que, de acuerdo al Artículo VIII del Título Preliminar
días calendario. En segunda y definitiva instancia serán de la Ley Nº 27972, los Gobiernos Locales están sujetos
resueltas por el Tribunal Superior Electoral. El plazo para a las leyes y disposiciones que, de manera general y de
resolver en cada instancia es de tres (3) días calendario. conformidad con la Constitución, regulan las actividades y
Son causales de nulidad del proceso electoral de funcionamiento del Sector Público, así como a las normas
cada sector, el fraude o violencia comprobada en mesa o técnicas referidas a los servicios y bienes públicos, y a los
cuando más del 80% de los votos sean nulos y/o blancos.” sistemas administrativos del Estado que por su naturaleza
son de observancia y cumplimiento obligatorio;
“Artículo 51.- Proclamación, publicación de resultados Que, conforme a lo señalado en el artículo 3 del
y del acto de Revocatoria Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26979, Ley del
62 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

Procedimiento de Cobranza Coactiva, aprobado por el

Decreto Supremo Nº 018-2008-JUS, el Ejecutor Coactivo MUNICIPALIDAD DE VILLA
es el titular del procedimiento y ejerce, a nombre de la
Entidad, las acciones de coerción para el cumplimiento de
la obligación, de acuerdo a lo establecido en la Ley; MARÍA DEL TRIUNFO
Que, conforme a lo establecido en el artículo 7 de la
precitada norma, la designación del Ejecutor Coactivo, se Ordenanza que establece el beneficio
efectúa mediante Concurso Público de Méritos, ejerciendo por regularización de declaración jurada
su cargo conforme a las disposiciones de la citada Ley;
Que, mediante Informe N° 400-2019-MPL-GA/SGRH y amnistía de deudas tributarias y no
de fecha 15 de mayo de 2019, la Subgerencia de Recursos tributarias en el distrito
Humanos informa a la Gerencia de Administración, que la
Municipalidad de Pueblo Libre no cuenta con un ejecutor ORDENANZA Nº 270-2019-MVMT
coactivo a la fecha, por lo que recomienda que se proceda
a la convocatoria y proceso respectivo de contratación del Villa María del Triunfo, 20 de junio del 2019
Ejecutor Coactivo, bajo el régimen laboral del Decreto
Legislativo Nº 1057 (Contratación Administrativa de EL CONCEJO DISTRITAL DE VILLA MARÍA DEL
Servicios - CAS), por las consideraciones que expone; TRIUNFO
Que, mediante Informe Nº 107-2019-MPL-GA de fecha
17 de mayo de 2019, la Gerencia de Administración hace VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha, el
suyo el informe precedente, recomendando se proceda a Dictamen Nº 006-2019 de la Comisión de Administración,
la convocatoria y proceso respectivo de contratación del Rentas, Planeamiento y Presupuesto respecto al
Ejecutor Coactivo. Proyecto de Ordenanza de que establece el beneficio
Que, mediante Informe Nº 086-2019-MPL-GAJ de por regularización de Declaración Jurada y Amnistía de
fecha 17 de mayo de 2019, la Gerencia de Asesoría Deudas Tributarias y No Tributarias en el distrito de Villa
Jurídica, emite opinión legal en el sentido que resulta María del Triunfo;
procedente la referida convocatoria y proceso de
contratación por los fundamentos que expone. CONSIDERANDO:
Que, mediante Informe N° 523-2019-MPL-GA/SGRH
de fecha 11 de junio de 2019, la Subgerencia de Recursos Que, de conformidad con el artículo 194º de la
Humanos informa a la Gerencia de Administración, que el Constitución Política del Perú, modificado por la Ley de
resultado final del Proceso Contratación Administrativa de Reforma Constitucional Nº 30305, establecen que las
Servicios - CAS N° 008- 2019-MPL-GA/SGRH dio como Municipalidades Provinciales y Distritales son órganos
ganadora a la Abogada JOHANNA REAÑO ROBLES, de gobierno local, que gozan de autonomía política,
habiéndose suscrito el Contrato Administrativo de económica y administrativa en los asuntos de su
Servicios Nº 078-A-2019. competencia;
Que, mediante Informe N° 128-2019-MPL-GA de fecha Que el artículo 40º de la Ley Orgánica de
12 de junio de 2019, la Gerencia de Administración informa Municipalidades, Ley Nº 27972, concordante con la norma
a la Gerencia Municipal, que de acuerdo a lo informado por IV del título preliminar del Texto Único Ordenado del
la Subgerencia de Recursos Humanos, resulta necesario Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 133-
que se emita la correspondiente Resolución de Alcaldía 2013-EF y con el artículo 60º del Texto Único Ordenado
de designación del Ejecutor Coactivo. de la Ley de Tributación Municipal, aprobado por Decreto
Que, mediante Informe N° 111-2019-MPL-GAJ de Supremo Nº 156-2004-EF, establecen que los gobiernos
fecha 13 de junio de 2019, la Gerencia de Asesoría locales tienen potestad tributaria para crear, modificar
Jurídica, emite opinión legal en el sentido que resulta y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y
procedente la emisión de la Resolución de Alcaldía que derechos municipales, así como exonerar de ellos, dentro
designe al Ejecutor Coactivo, conforme a lo informado por de su jurisdicción y bajo los límites que señala la Ley;
las unidades orgánicas correspondientes. Que, el artículo 41º del Texto Único Ordenado del
EN USO DE LAS ATRIBUCIONES CONFERIDAS Código Tributario establece que, excepcionalmente los
POR EL INCISO 6 DEL ARTÍCULO 20 DE LA LEY 27972 gobiernos locales podrán condonar con carácter general,
ORGÁNICA DE MUNICIPALIDADES; el interés moratorio y las sanciones respecto de los
impuestos que administren, en caso de contribuciones
SE RESUELVE: o tasas, dicha condonación también podrán alcanzar al
tributo;
Artículo Primero.- DESIGNAR a la abogada Que, mediante Memorándum Nº 273-2019-GDELYE/
JOHANNA REAÑO ROBLES, identificada con DNI MVMT de fecha 27 de mayo del 2019, la Gerencia de
N° 40921426, en el cargo de ejecutor Coactivo de la Desarrollo Económico Local y Empresarial comunica
Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, perteneciente a la a la Sub Gerencia de Fiscalización Control y Sanción
Subgerencia de Recaudación y Ejecutoría Coactiva de la Administrativa que deriva los el Memorándum Circular Nº
Gerencia de Rentas y Desarrollo Económico, del 13 de 012-2019-GAT-MVMT, en el cual se solicita la remisión
junio de 2019 al 31 de diciembre de 2019, la que ejercerá a la Sub Gerencia de Recaudación, la morosidad de
sus funciones bajo el régimen laboral de Contratación las deudas tributarias y no tributarias que administren
Administrativa de Servicios - CAS, regulado por el Decreto para proyectar la ordenanza que establece beneficios
Legislativo N° 1057. tributarios y no tributarios que registre la entidad;
Artículo Segundo.- ENCÁRGASE a la Gerencia Que, con Informe Nº 40-2019-EC-GAT/MVMT de
Municipal, a la Gerencia de Rentas y Desarrollo fecha 27 de mayo del 2019, el Ejecutor Coactivo remite
Económico y a la Subgerencia de Recursos Humanos, el a la Gerencia de Administración y Finanzas el estadio de
cumplimiento de la presente Resolución. los expedientes por deuda tributaria al 31 de diciembre del
Artículo Tercero.- ENCÁRGASE a la Secretaría 2018, concluyendo que el porcentaje de recuperación de
General su publicación en el diario oficial El Peruano la deuda tributaria y no tributaria en cobranza es mínima
y a la Gerencia de Tecnología de la Información, en comparación a la deuda involucrada en los expedientes
en el Portal Institucional de la Municipalidad: www. coactivos, razón por la cual resulta viable y conveniente
muniplibre.gob.pe y en el portal del Estado Peruano: para la entidad que se aprueben beneficios temporales y
www.peru.gob.pe extraordinarios mediante ordenanza;
Que con Informe Nº 078-2019-SGR-GAT/MVMT
Regístrese, comuníquese y cúmplese. de fecha 28 de mayo la Sub Gerencia de Recaudación
informa a la Gerente de Administración Tributaria que
STEPHEN YURI HAAS DEL CARPIO elaboró un cuadro resumen de las Multas Tributarias
Alcalde pendientes de pago;
Que, mediante Informe Nº 175-2019-SGFCYSAM-
1782453-1 GDEL/MVMT de fecha 31 de mayo del 2019, la
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 63
Sub Gerencia de Fiscalización, Control y Sanción Tramo 1: 70% de descuento en el monto insoluto por
Administrativa detalla a la Gerencia de Administración los ejercicios 2002 y anteriores
Tributaria las multas de los periodos 2017 y 2018, en Tramo 2: 60% de descuento en el monto insoluto por
donde estima un valor de S/.1,211,261.31 soles; los ejercicios 2003 al 2009
Que, mediante Informe Nº 64-2019-GAT-MVMT de Tramo 3: 40% de descuento en el monto insoluto por
fecha 05 de junio del 2019, la Gerencia de Administración los ejercicios 2010 al 2014
Tributaria informa a la Gerencia Municipal que resulta Tramo 4: 20% de descuento en el monto insoluto por
necesario y beneficioso el aprobar la ordenanza que los ejercicios 2015 al 2018
concede beneficios tributarios;
Que, con Memorándum Nº 926-2019-GM-MVMT de En el caso que se realizara pago parcial del ejercicio
fecha 06 de junio del 2019 la Gerencia Municipal deriva adeudado se condonara el 100% de los intereses
los actuados a la Gerencia de Asesoría Jurídica a efectos moratorios, pero no se beneficiarán con el descuento en
de que emita opinión legal sobre la viabilidad de la citada el monto insoluto.
ordenanza;
Que, con Informe Nº 292-2019-GAJ-MVMT de fecha 4. Sanciones Tributarias.- Las Multas Tributarias
07 de junio del 2019 la Gerencia de Asesoría Jurídica tendrán en parte una condonación, del 100% de
emite opinión favorable sobre la aprobación de la intereses moratorios y el 99% del insoluto, siempre y
ordenanza que establece beneficios por regularización cuando se cumpla con el pago total del impuesto predial
de Declaración Jurada y Amnistía de deudas tributarias del ejercicio afecto de la multa y/o cuando no registren
y no tributarias en el distrito de Villa María del Triunfo, deuda en dicho ejercicio. La administración tributaria
por lo que corresponde continuar con el procedimiento queda facultada para que de oficio se revoquen los
pertinente; valores tributarios emitidos en los casos que amerite.
Estando a lo expuesto, y ejerciendo las facultades
conferidas por los artículos 9º y 40º de la Ley Nº 27972, 5. Sanciones Administrativas:
Ley Orgánica de Municipalidades, por mayoría y con la
dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta, ha 5.1 Para Multas emitidas en los ejercicios fiscales
emitido la siguiente; anteriores y hasta el 2017.
Condonación del 60% del monto impuesto, de las
ORDENANZA QUE ESTABLECE EL BENEFICIO multas administrativas en general.
POR REGULARIZACION DE DECLARACION
JURADA Y AMNISTIA DE DEUDAS TRIBUTARIAS 5.2 Para Multas emitidas en el ejercicio fiscal 2018.
Y NO TRIBUTARIAS EN EL DISTRITO DE Condonación del 50% del monto impuesto, de las
VILLA MARIA DEL TRIUNFO multas administrativas en general.
Artículo Primero.- OBJETIVO Y ALCANCES El pago de las Multas Administrativas no implica la
La presente Ordenanza tiene como objetivo otorgar subsanación de la infracción, así como la aplicación de
Beneficios para la Regularización de Declaraciones Juradas la medida complementaria si fuera el caso, quedando a
y Amnistía de Deudas Tributarias y No Tributarias, en favor salvo el derecho de la administración municipal de aplicar
de los contribuyentes y administrados de la Municipalidad una nueva sanción en caso de continuar o reincidir en la
Distrital de Villa María del Triunfo, que registren deudas infracción.
vencidas y las que se puedan generar durante la vigencia
de la presente Ordenanza, por obligaciones tributarias
referidas al Impuesto Predial, Arbitrios Municipales, Del Pago Fraccionado.- En caso que los contribuyentes,
Multas Tributarias y/o Multas Administrativas, en cualquier deseen efectuar el pago en forma fraccionada, se otorgará
estado de la cobranza teniendo en cuenta el artículo sexto un descuento del 50% en los reajustes e intereses
de la presente ordenanza, también están considerados moratorios, debiendo ser la cuota inicial no menor al
los contribuyentes subvaluadores, omisos y aquellos 30% del total de la deuda a fraccionar. Además, no se
que dejaron de ser Contribuyentes y no regularizaron su beneficiarán con el descuento en el monto insoluto de los
situación. arbitrios municipales y las multas tributarias.
Podrán acogerse al beneficio del fraccionamiento,
Artículo Segundo.- DE LA CONDICIÓN conforme a los requisitos establecidos en la Ordenanza
Para acceder a los beneficios tributarios establecidos Municipal Nº 107/MVMT de fecha 30 de enero del
en la presente Ordenanza, los contribuyentes y/o 2010.
administrados deberán según el caso, presentar Del Pago a Cuenta. - En caso que los contribuyentes,
Declaración Jurada de Autovalúo por sus predios y no deseen efectuar el pago a cuenta de algún ejercicio
contar además con deudas pendientes de pago del fiscal, no se les otorgara el descuento del 100% en los
Impuesto Predial correspondiente al ejercicio fiscal reajustes e intereses moratorios; salvo que se cumpla
2019 de lo contrario, previamente se debe proceder a con la cancelación de la deuda del impuesto predial y/o
cancelarlas a esa fecha, excepto aquellos que dejaron de arbitrios municipales correspondientes a un determinado
ser Contribuyentes y no regularizaron su situación antes año fiscal.
del 1 de mayo del 2019.
Artículo Cuarto: DEL DESISTIMIENTO
Artículo Tercero.- DE LOS INCENTIVOS Los contribuyentes que deseen acogerse a esta
Establecer que los contribuyentes que cumplan con lo Ordenanza que mantengan en trámite procedimientos
estipulado en el artículo segundo tendrán los siguientes contenciosos y no contenciosos sobre deudas tributarias
beneficios: o administrativas deberán presentar una solicitud del
desistimiento de su pretensión en la Mesa de Partes de la
DEL PAGO AL CONTADO Municipalidad de Villa María del Triunfo.

1. Deudas en Fraccionamiento.- Por la realización Artículo Quinto.- EXCLUSIÓN DEL BENEFICIO

del pago de todas las cuotas pendientes de pago, se No podrán acogerse a los beneficios establecidos en
condonará el 100% de los intereses moratorios. la presente Ordenanza, los contribuyentes que sobre sus
2. Impuesto Predial.- Por el pago de cada ejercicio deudas se haya trabado cualquier medida cautelar de
adeudado total o parcial, se condonará el 100% de los embargo.
reajustes e intereses moratorios. Los montos que se encuentren retenidos o que se
3. Arbitrios Municipales.- Por el pago total de cada retengan como producto de la ejecución de medidas
ejercicio adeudado, se condonará el 100% de los intereses cautelares adoptadas con anterioridad a la vigencia
moratorios. Adicionalmente tendrán un descuento en el de la presente Ordenanza, se imputarán a los tributos
monto insoluto en cada ejercicio fiscal, los contribuyentes pendientes de pago más antiguos en cobranza coactiva,
que no registren deudas por impuesto predial de dicho no siendo de aplicación los beneficios establecidos en la
ejercicio fiscal, de acuerdo al detalle siguiente: presente Ordenanza.
64 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

Artículo Sexto.- PAGO EFECTUADO CONSIDERANDO:

No serán objeto de devolución, ni compensación, los
pagos que se hubieran realizado con anterioridad a la Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del
vigencia de la presente Ordenanza. Perú, modificado por la Ley de Reforma Constitucional,
Ley Nº 30305, establece que las municipalidades
Artículo Séptimo.- SUSPENSIÓN DEL provinciales y distritales son órganos de gobierno local,
PROCEDIMIENTO DE COBRANZA COACTIVA con autonomía política, económica y administrativa en
La regularización de la deuda tributaria bajo los los asuntos de su competencia, en concordancia con
alcances de esta Ordenanza, dará lugar a la suspensión el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972,
de los procedimientos de cobranza coactiva que se sigan Ley Orgánica de Municipalidades; asimismo en su
al respecto, siempre y cuando se haya realizado el pago artículo IV señala que los gobiernos locales representan
total de la deuda en cobranza coactiva. al vecindario, promueven la adecuada prestación de
los servicios públicos locales y el desarrollo integral,
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES sostenible y armónico de su circunscripción;
Que, los artículos 2º numeral 22 y 67º de la
Primera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia Constitución Política del Perú, establecen que es deber
a partir del día siguiente de su publicación y hasta el 15 primordial del Estado garantizar el derecho a gozar de
de julio del 2019. un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su
Segunda.- La vigencia de la presente Ordenanza vida, en función a lo cual determina la Política Nacional
no suspende las exigencias contenidas en las órdenes del Ambiente;
de pago, las resoluciones de determinación, y los Que, según los artículos 195º numeral 8 de la
procedimientos de cobranza coactiva, generadas por Constitución Política del Perú, los gobiernos locales
procesos de fiscalización y/o emisión masiva de las son competentes para desarrollar y regular entre otros,
obligaciones tributarias, pudiendo el administrado actividades y/o servicios de educación, medio ambiente
acogerse a los beneficios establecidos en la presente y cultura; así como para promover la participación
Ordenanza. ciudadana;
Tercera.- Facúltese al señor alcalde para que por Que, los artículos 73º numeral 3.3 y articulo 82º
Decreto de Alcaldía dicte las medidas complementarias de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
que sean necesarias para el debido cumplimiento de la otorgan competencias y funciones a los gobiernos
presente norma, así como para suspender y/o prorrogar la locales para promover la educación e investigación
vigencia de la misma, las veces que sea necesaria. ambiental, incentivar la participación ciudadana
Cuarta.- Encargar, a la Gerencia de Administración en todos sus niveles; y promover la cultura de la
Tributaria, Gerencia de Administración y Finanzas, prevención mediante la educación para la preservación
Subgerencia de Recaudación y Fiscalización Tributaria, Área del ambiente;
de Ejecutoria Coactiva, Subgerencia de Comunicaciones Que, el artículo 9º numeral 7 de la Ley Nº 27972
e Imagen Institucional y demás dependencias de la concede atribuciones al Concejo Municipal para aprobar
Administración Municipal, el estricto cumplimiento y difusión el sistema.de gestión ambiental local y sus instrumentos,
de la presente Ordenanza Municipal y a la Subgerencia de en concordancia con el sistema de gestión ambiental,
Sistemas y Tecnologías de la Información, tomar acciones nacional y regional;
y/o medidas técnicas necesarias para la implementación Que, el artículo 8º numeral 8.2 de la Ley Nº 28611,
en el Sistema Integrado de Gestión Municipal y su Ley General del Ambiente, establece que las políticas,
publicación en el Portal Institucional https://munivmt.gob. y normas ambientales de carácter nacional, sectorial,
pe, en el Portal del Estado Peruano: www.peru.gob.pe y regional y local se diseñan y aplican de conformidad con
en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas: vvww. lo establecido en la Política Nacional de Ambiente y deben
serviciosalciudadano.gob.pe. guardar concordancia entre sí;
Quinta.- Encargar a la Secretaría General la Que, el articulo 20 literal a) de la Ley Nº 28611, Ley
publicación de la presente Ordenanza en el diario oficial General del Ambiente, establece que la planificación
El Peruano. y el ordenamiento territorial tiene por objetivo Orientar
la formulación, aprobación y aplicación de políticas
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. nacionales, sectoriales, regionales y locales en materia
de gestión ambiental y uso sostenible de los recursos
ELOY CHAVEZ HERNANDEZ naturales y la ocupación ordenada del territorio, en
Alcalde concordancia con las características y potencialidades
de los ecosistemas, la conservación del ambiente, la
1782546-1 preservación del patrimonio cultural y el bienestar de la
población;
Que, el artículo 127º de la Ley Nº 28611, establece
Ordenanza que aprueba el Programa que La educación ambiental se convierte en un proceso
Municipal de Educación, Cultura y educativo integral, que se da en toda la vida del individuo,
Ciudadanía Ambiental de la Municipalidad y que busca generar en éste los conocimientos, las
actitudes, los valores y las prácticas, necesarios para
2019 - 2022 desarrollar sus actividades en forma ambientalmente
adecuada, con miras a contribuir al desarrollo sostenible
ORDENANZA Nº 271-MVMT del país;
Que, mediante Decretos Supremos Nº 017-2012-ED
Villa María del Triunfo, 20 de junio del 2019 y Nº 016-2016-MINEDU se aprueban, la Política y el Plan
Nacional de Educación Ambiental, como instrumentos
EL CONCEJO DISTRITAL DE VILLA MARÍA DEL de obligatorio cumplimiento para orientar las actividades
TRIUNFO públicas y privadas sobre promoción de la cultura y la
POR CUANTO: El Concejo Distrital de Villa María del ciudadanía ambiental en el marco del proceso estratégico
Triunfo en Sesión Ordinaria de la fecha; y, de desarrollo del país;
VISTO: El Dictamen Nº 004-2019 de la Comisión de Que, la Municipalidad “Distrital de Villa María del
Servicios a la Ciudadanía, Gestión Ambiental, Seguridad Triunfo requiere dotarse de una ordenanza que establezca,
Ciudadana y Tránsito; Informe Nº 025-2019-JEVC/ un marco de acción claro, específico y contextualizado en
SGLPYM/MVMT, Memorándum Nº 185-2019-SGLPYM/ materia de educación, cultura y ciudadanía ambiental, vía
MVMT, Memorándum Nº 429-2019-SGSTI-GAF/ lineamientos y actividades que contribuirán directamente
MVMT, Memorándum Nº 298-2019-SGLPYM/MVMT, a los objetivos de desarrollo sostenible local, regional y
Memorándum Nº 119-2019-SGPJO-GGA/MVMT, Informe nacional;
Nº 145-2019-SGLPYM/MVMT, Informe Nº 066-2019- Que, mediante Informe Nº 025-2019-JEVC/SGLPYM/
GGA/MDVT, Memorándum Nº 843-2019-GM/MVMT, MVMT de fecha 15 de abril del 2019, el Ingeniero de
Informe Nº 271-2019-GAJ/MVMT; y, campo, Jimmy Edgard Vargas Castillo, se dirige a la
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 65
Sub Gerencia de Limpieza Pública y Maestranza, a fin María del Triunfo ha generado como consecuencia que
de remitir el Proyecto de “Ordenanza que aprueba el durante el mes de diciembre del año 2018, el distrito haya
Programa de Educación, Cultura y Ciudadanía Ambiental sido declarado en emergencia ambiental por el MINAM
del Distrito de Villa María del Triunfo – Programa EDUCCA mediante Resolución Ministerial Nº 437-2018-MINAM;
2019-2022”; Que, con Memorándum Nº 843-2019-GM/MVMT
Que, con Memorándum Nº 185-2019-SGLPYM/MVMT de fecha 24 de mayo de 2019, la Gerencia Municipal,
de fecha 16 de abril de 2019, la Sub Gerencia de Limpieza remite a la Gerencia de Asesoría Jurídica, el Proyecto
Pública y Maestranza, solicita a la Sub Gerencia de de “Ordenanza que aprueba el Programa de Educación,
Sistemas y Tecnologías de la Información, que el Proyecto Cultura y Ciudadanía Ambiental del Distrito de Villa María
de “Ordenanza que aprueba el Programa de Educación, del Triunfo – Programa EDUCCA 2019-2022”, a fin de
Cultura y Ciudadanía Ambiental del Distrito de Villa María emitir la opinión legal correspondiente;
del Triunfo – Programa EDUCCA 2019-2022 sea pre- Que, a través del Informe Nº 271-2019-GAJ/MVMT
publicado en el portal institucional de la Municipalidad y de fecha 27 de mayo del 2019, la Gerencia de Asesoría
aprobado posteriormente; Jurídica comunica a la Gerencia Municipal su opinión
Que, a través del Memorándum Nº 429-2019-SGSTI- favorable sobre la aprobación de la “Ordenanza que
GAF/MVMT de fecha 20 de mayo de 2019, la Sub Gerencia aprueba el Programa de Educación, Cultura y Ciudadanía
de Sistemas y Tecnología de la Información, se dirige a Ambiental del Distrito de Villa María del Triunfo – Programa
la Sub Gerencia de Limpieza Pública y Maestranza, a fin EDUCCA 2019-2022, señalando además que se requiere
de comunicarle que la pre – publicación de la ordenanza la celeridad de la aprobación de la ordenanza para obtener
se dio de alta en la página del portal de la municipalidad la satisfacción del interés público en el ámbito ambiental;
desde el día 24 de abril hasta esa fecha; asimismo, le Estando a lo expuesto, así como al Dictamen Nº
informa que durante la pre – publicación no se presentó 004-2019 de la Comisión de Servicios a la Ciudadanía,
ninguna observación; Gestión Ambiental, Seguridad Ciudadana y Tránsito, de
Que, mediante Memorándum Nº 298-2019-SGLPYM/ conformidad a lo dispuesto en los numerales 7) y 8) del
MVMT de fecha 20 de mayo de 2019, la Sub Gerencia artículo 9º y artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Limpieza Pública y Maestranza se dirige a la Sub de Municipalidades, por unanimidad, y con dispensa del
Gerencia de Parques, Jardines y Ornato, a fin de solicitar trámite de su lectura y aprobación del acta, aprobó la
la opinión técnica respecto del Proyecto de “Ordenanza siguiente:
que aprueba el Programa de Educación, Cultura y
Ciudadanía Ambiental del Distrito de Villa María del ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL
Triunfo – Programa EDUCCA 2019-2022”; PROGRAMA MUNICIPAL DE EDUCACIÓN, CULTURA
Que, con Memorándum Nº 119-2019-SGPJO-GGA/ Y CIUDADANIA AMBIENTAL DE LA MUNICIPALIDAD
MVMT de fecha 22 de mayo de 2019, la Sub Gerencia de DISTRITAL DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO 2019-2022
Parques, Jardines y Ornato, se dirige a la Sub Gerencia
de Limpieza Pública y Maestranza, a fin de emitir opinión Artículo Primero.- Aprobar el Programa Municipal
técnica favorable respecto al Proyecto de “Ordenanza que de Educación, Cultura y Ciudadanía Ambiental de la
aprueba el Programa de Educación, Cultura y Ciudadanía Municipalidad de Villa María del Triunfo para el período
Ambiental del Distrito de Villa María del Triunfo – 2019-2022, Programa Municipal EDUCCA-MVMT 2019-
Programa EDUCCA 2019-2022”, señalando además que 2022, cuyo contenido es parte integrante de la presente
la ordenanza fortalecerá la educación ambiental en el Ordenanza Municipal.
distrito, mejorando la calidad de vida de la población, y Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia de
precisando que se ha seguido los lineamientos normativos Gestión Ambiental, Sub Gerencia de Limpieza Pública y
ambientales correspondientes; Maestranza, la Sub Gerencia de Parques Jardines y Ornato,
Que, a través del Informe Nº 145-2019-SGLPYM/ la implementación de la presente Ordenanza por parte de
MVMT de fecha 22 de mayo de 2019, la Sub Gerencia todas las instancias y dependencias de la municipalidad
de Limpieza Pública y Maestranza se dirige a la Gerencia para lo cual aprobará Planes de Trabajo Anuales
de Gestión Ambiental, a fin de que evalúe el Proyecto como Instrumento de priorización, contextualización y
de “Ordenanza que aprueba el Programa de Educación, formalización de las actividades necesarias y posibles
Cultura y Ciudadanía Ambiental del Distrito de Villa María para asegurar cada año la implementación gradual del
del Triunfo – Programa EDUCCA 2019-2022”, añadiendo Programa Municipal de EDUCCA-MVMT 2019-2022.
además que el Programa Municipal EDUCCA ha sido Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia de
elaborado siguiendo los lineamientos establecidos en Planeamiento, Presupuesto y Programación Multianual
el instructivo aprobado por Resolución Ministerial Nº de Inversiones, asignar anualmente recursos para la
456-2018-MINAM por lo que manifiesta su opinión implementación del Plan de Trabajo correspondiente, de
favorable; acuerdo a la disponibilidad presupuestal.
Que, mediante el Informe Nº 066-2019-GGA/ Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia de
MDVT de fecha 23 de mayo de 2019, La Gerencia de Gestión Ambiental, la convocatoria de la participación
Gestión Ambiental se dirige a la Gerencia Municipal, a activa del conjunto de instituciones y organizaciones
fin de remitir el Proyecto de “Ordenanza que aprueba el locales, identificadas vía el Sistema Local de Gestión
Programa de Educación, Cultura y Ciudadanía Ambiental Ambiental (Comisión Ambiental Municipal – CAM, Grupo
del Distrito de Villa María del Triunfo – Programa EDUCCA Técnico), en la implementación del Programa Municipal
2019-2022”, para realizar la evaluación correspondiente, EDUCCA-MVMT 2019-2022. Dicha participación
precisando que ante la problemática del distrito de Villa comprende su intervención en las actividades y tareas,
María del Triunfo, resulta necesario priorizar la promoción como también las capacidades y responsabilidades que
de buenas prácticas ambientales respecto al manejo de puedan comprometer a cada Plan de Trabajo Anual.
residuos sólidos y los demás componentes en el medio Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia de
ambiente. Asimismo, precisa que se cuenta con una ley Gestión Ambiental junto con la Subgerencia de Limpieza
especial de publicación de proyectos, la cual está prevista Pública y Maestranza la realización anual de una
en el art. 39º del Decreto Supremo Nº 002-MINAM, la evaluación y reporte público de los resultados de cada
cual señala que en los proyectos de normas en asuntos Plan de Trabajo, como mecanismo para hacer ajustes de
ambientales se publicará un aviso en el diario oficial El proceso y mejoras en el Plan de Trabajo del año siguiente.
Peruano y el cuerpo completo en el portal institucional en Al final de cada período de gobierno corresponde hacer
un periodo de 10 días. Sin embargo, la citada Gerencia una evaluación y reporte público de los resultados logrados
de Gestión Ambiental, precia también que el proyecto de con el Programa Municipal EDUCCA VMT 2019-2022, así
Ordenanza Municipal se enmarca dentro de los supuestos como proceder a su actualización o reformulación;
de excepción previstos en el Reglamento que establece Artículo Sexto.- Comunícar al Ministerio del
disposiciones relativas a la publicidad, publicación de Ambiente la publicación de la presente Ordenanza para
Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales los fines de registro en los mecanismos de seguimiento
de Carácter General establecida en el numeral 3.2 del a la implementación de los objetivos de desarrollo
artículo 14 del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, por sostenible, de las políticas y normativa ambiental
cuanto la problemática ambiental en el distrito de Villa vigentes, la evaluación del desempeño ambiental local,
66 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

así como su difusión vía el Informe Nacional del Estado Que, respecto a la Conservación de la Diversidad
del Ambiente. Biológica regulada en el art. 99 modificado por el
Artículo Séptimo.- DELEGAR en el señor Alcalde la artículo único de la Ley Nº 29895, numeral 99.1, que:
facultad para que mediante Decreto de Alcaldía de resultar “En el ejercicio de sus funciones, las autoridades
necesario dicte las medidas complementarias necesarias públicas adoptan medidas de protección especial
para la adecuada aplicación de la presente Ordenanza. para los ecosistemas frágiles, tomando en cuenta sus
Artículo Octavo.- PUBLICAR la presente Ordenanza características y recursos singulares; y su relación con
Municipal en el portal institucional y los canales del condiciones climáticas especiales y con los desastres
Sistema Nacional de Información Ambiental. naturales.” De igual modo, el numeral 99.3 señala que: “El
Estado reconoce la importancia de los humedales como
Regístrese, comuníquese y cúmplase. hábitat de especies de flora y fauna, en particular de aves
migratorias, priorizando su conservación en relación con
ELOY CHAVEZ HERNANDEZ otros usos.”
Alcalde Que, la Ordenanza Nº 1628-MML reconoce la Política
Metropolitana del Ambiente, como lineamiento de gestión
1782548-1 ambiental, regional y municipal, que establece como
Objetivo General: Mejorar la calidad de vida de los
habitantes de Lima Metropolitana y asegurar su derecho a
Ordenanza que declara de interés local las un ambiente sano, promoviendo el desarrollo sustentable
Lomas de Villa María del Triunfo de la ciudad, mediante la prevención, protección y
recuperación del ambiente, garantizando la calidad del
ORDENANZA Nº 272-MVMT hábitat y la existencia de ecosistemas urbanos saludables,
viables y funcionales a largo plazo, propiciando la
Villa María del Triunfo, 20 de junio del 2019 conservación y el aprovechamiento sostenible de los
recursos naturales; y, como Objetivo Específico: Conservar
EL CONCEJO DISTRITAL DE VILLA MARÍA DEL los ecosistemas urbanos promoviendo su protección y el
TRIUNFO aprovechamiento sostenible de los recursos naturales así
como la recuperación de ambientes degradados;
POR CUANTO: El Concejo Distrital de Villa María del Que, la Ordenanza Nº 1853-MML establece los
Triunfo en Sesión Ordinaria de la fecha y; principios de la estructura ecológica de Lima Metropolitana,
donde se reconoce a las áreas verdes urbanas y las
VISTO: El Dictamen Nº 005-2019 de la Comisión define como sistemas estratificados por áreas verdes
de Servicios a la Ciudadanía, Gestión Ambiental, ornamentales y forestales, que cuentan con subvención
Seguridad Ciudadana y Tránsito, el Informe Nº antrópica para proporcionar ornato verde, fuente de
032-2019-MJST-GGA/MVMT de la Especialista oxígeno y captador del CO2, paisaje de recreación y
Ambiental, el Memorándum Nº 138-2019-GGA-MVMT esparcimiento, belleza urbana y pulmón urbano. Son
de la Gerencia de Gestión Ambiental, el Memorando también refugio de fauna adaptada a la ciudad y actúan
Nº 180-2019-GGA/MVMT de la Gerencia de Gestión como reguladores del equilibrio ambiental, son elementos
Ambiental, el Informe Nº 215-2019-SGPUCOPHU- representativos del patrimonio natural y garantizan el
GDU/MVMT de la Sub Gerencia de Planeamiento espacio libre destinado a la recreación, contemplación y
Urbano, Catastro Obras Privadas y Habilitaciones ocio para todos los habitantes de la ciudad;
Urbanas, el Informe Nº 166-2019-SGFCYSAM-GSCYV/ Que, mediante Informe Nº 032-2019-MJST-GGA/
MVMT de la Sub Gerencia de Fiscalización Control MVMT de fecha 16 de abril del 2019, la Ing. Martha J.
y Sanción Administrativa Municipal, el Informe Nº Sequeiros Torres informa a la Gerencia de Gestión
060-2019-GSCyV/MVMT de la Gerencia de Seguridad Ambiental que se han venido realizando actividades de
Ciudadana y Vial, el Informe Nº 027-2019-AGRD/ producción de ganadería, biohuertos o chacras urbanas,
MVMT del área de Gestión de Riesgos de Desastres, y que tales actividades no se han venido controlando ni
el Informe Nº 73-2019-SGSTI-GAF-MVMT de la Sub fiscalizando adecuadamente por cuanto los mecanismos
Gerencia de Sistemas y Tecnologías de la Información , de protección y conservación resultan insuficientes para
el Informe Nº 067-2019-GGA/MVMT de la Gerencia de proteger las Lomas de Villa María del Triunfo, por lo que
Gestión Ambiental, el Informe Nº 280-2019-GAJ/MVMT recomienda que se pre-publique por espacio de 30 días el
de la Gerencia de Asesoría Jurídica y; proyecto de ordenanza que declara de interés local a las
Lomas de Villa María del Triunfo;
CONSIDERANDO: Que, mediante Memorándum Nº 138-2019-GGA-
MVMT de fecha 16 de abril del 2019, la Gerencia de
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del Gestión Ambiental solicita a la Sub Gerencia de Sistemas
Perú, modificado por la Ley de Reforma Constitucional, y Tecnologías de la Información que se realice la pre-
Ley Nº 30305, establece que las municipalidades publicación por espacio de 30 días del citado proyecto de
provinciales y distritales son órganos de gobierno local, ordenanza;
con autonomía política, económica y administrativa en Que, mediante Memorando Nº 180-2019-GGA/
los asuntos de su competencia, en concordancia con el MVMT de fecha 08 de mayo del 2019, la Gerencia
Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 - Ley de Gestión Ambiental comunica a la Sub Gerencia
Orgánica de Municipalidades, en la facultad de ejercer de Planeamiento Urbano, Catastro, Obras Privadas y
actos de gobierno, administrativos y de administración, Habilitaciones Urbanas que con Resolución Ministerial Nº
con sujeción al ordenamiento jurídico; correspondiéndole 401-2013-MINAGRI publicado el 18 de octubre del 2013
al Concejo Municipal, conforme al numeral 8 del artículo en el diario oficial El Peruano, se declaró a Las Lomas
9º de la norma antes citada, aprobar, modificar o derogar de Villa María del Triunfo como ECOSISTEMA FRÁGIL,
las ordenanzas; ecosistema con características o recursos singulares con
Que, el artículo IV del Título Preliminar de la Ley Nº baja resiliencia (capacidad de retornar a sus condiciones
27972, Ley Orgánica de Municipalidades señala que los originales), e inestable ante eventos impactantes de
gobiernos locales representan al vecindario, promueven naturaleza antropogénica, dejándose en claro que a
la adecuada prestación de los servicios públicos locales mayor fragilidad , mayor es la necesidad de protección
y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su del ecosistema (Política Nacional Forestal y de Fauna
circunscripción; Silvestre D.S Nº 009-2013-MINAGRI). Asimismo, señala
Que, la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente, en que somete a consideración el Proyecto de Ordenanza y
su artículo VI del Título Preliminar, señala que la gestión requiere su opinión técnica;
ambiental tiene como objetivos prioritarios, prevenir, Que, mediante Informe Nº 215-2019-SGPUCOPHU-
vigilar y evitar la degradación ambiental, y en su artículo GDU/MVMT de fecha 21 de mayo del 2019, la Sub
65º se establecen que las políticas de desarrollo urbano y Gerencia de Planeamiento Urbano, Catastro, Obras
rural deben considerar el impacto de la población sobre la Privadas y Habilitaciones Urbanas le informa a la Gerencia
calidad del ambiente y sus componentes; de Gestión Ambiental que considera conforme declarar
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 67
de interés local las Lomas de Villamaría del Triunfo. Habilitaciones Urbanas, establecer coordenadas UTM en
Sin embargo, recomienda realizar un levantamiento las Lomas de Villa María del Triunfo.
topográfico y así determinar el área de interés local en Artículo Quinto.- Prohibir la ocupación de cualquier
coordenadas UTM; naturaleza de las áreas que comprenden las Lomas
Que, mediante Informe Nº 166-2019-SGFCYSAM- de Villa María del Triunfo, ello implica la prohibición de
GSCYV/MVMT de fecha 22 de mayo del 2019, la edificación de viviendas, instalación de módulos y/o
Sub Gerencia de Fiscalización, Control y Sanción crecimiento, poblacional, lotización, corte, perforación,
Administrativa Municipal, comunica a la Gerencia de apertura de construcción de vías, caminos, actividades
Gestión Ambiental que resulta favorable la aprobación de agropecuarias y/u otras actividades que afecten a las
la citada ordenanza, recomendando además que resulta Lomas de Villa María del Triunfo.
necesario identificar el área en M2 o Hectáreas; Artículo Sexto.- INCORPORAR al Cuadro Único de
Que, mediante Informe Nº 060-2019-GSCyV/MVMT Infracciones y Sanciones (CUIS) de la Municipalidad de
de fecha 24 de mayo del 2019, la Gerencia de Seguridad Villa María del Triunfo, las siguientes infracciones y sus
Ciudadana y Vial comunica a la Gerencia de Gestión respectivas sanciones de la nueva línea de acción.
Ambiental que resulta favorable la aprobación del proyecto
de ordenanza;
MEDIDA
Que, mediante Informe Nº 027-2019-AGRD/MVMT SUJ. A
CÓD INFRACCIÓN % EN UIT COMPLE-
de fecha 24 de mayo del 2019, el Área de Gestión de BEN.
MENTARIA
Riesgo de Desastres comunica a la Gerencia de Gestión
Ambiental su conformidad sobre la aprobación del Realizar actividades Decomiso,
proyecto de ordenanza; agropecuarias, ocupar, instalar retención,
10 UIT por
Que, mediante Informe Nº 73-2019-SGSTI- antenas, módulos, habilitar, clausura, retiro,
hectárea o
GAF-MVMT de fecha 22 de mayo del 2019, la Sub lotizar o edificar en terrenos NO paralización
fracción de
Gerencia de Sistemas y Tecnología de la Información del área correspondiente a y demolición
hectárea
comunica a la Gerencia de Gestión Ambiental que la las Lomas de Villa María del según sea el
pre-publicación de la ordenanza se dio de alta el día Triunfo. caso
miércoles 17 de abril y señala además que no hubo Ejecutar trabajos de
ninguna observación; excavación, corte de
Que la mediante Informe Nº 067-2019-GGA/MVMT cerros, movimiento de
de fecha 24 de mayo del 2019, la Gerencia de Gestión suelos, nivelación, relleno,
Ambiental comunica a la Gerencia Municipal que calambucos, perforación o
mediante Resolución Ministerial Nº 401-2013-MINAGRI Decomiso,
voladura de rocas con cualquier
las Lomas de Villa María del Triunfo ha sido categorizado retención,
tipo de explosivos, por parte 10 UIT por
como ECOSISTEMA FRÁGIL y que estando a la clausura, retiro,
de poseedores o propietarios hectárea o
expansión horizontal como consecuencia del crecimiento NO paralización
de terrenos ubicados en el fracción de
poblacional se vienen advirtiendo actividades de y demolición
ámbito de Lomas de Villa hectárea
ganadería y producción de biohuertos o chacras urbanas, según sea el
María del Triunfo y suelos no
los cuales resultan ser incompatibles con lo estipulado en caso
urbanizables o terceros por
la Ordenanza Municipal 1084-MML y mismas que no han cuenta de aquellos, incluyendo
sido sujetos al control debido ni a fiscalización oportuna a los propietarios de los
por lo que al advertirse la imposibilidad de retornar a las equipos y maquinarias con los
condiciones ecológicas de origen por la propia condición que se comete la infracción.
de fragilidad, considera que se encuentra conforme con la
aprobación del proyecto de ordenanza; Abrir o construir una carretera, 10 UIT por Decomiso,
Que, mediante Informe Nº 280-2019-GAJ/MVMT camino, trocha o cualquier otra Kilometro, retención,
de fecha 03 de junio del 2019, la Gerencia de Asesoría clase de vía de comunicación, fracción de clausura, retiro,
Jurídica comunica a la Gerencia Municipal que en virtud al u otros tipos de infraestructura kilómetro NO paralización
ordenamiento jurídico y estando a los autos del expediente, que carezca de autorización de vía y demolición
resulta favorable la aprobación de la citada ordenanza; de la autoridad competente en abierta o según sea el
Estando a lo expuesto, así como al Dictamen Nº el distrito. construida caso
005-2019 de la Comisión de Servicios a la Ciudadanía, Decomiso,
Gestión Ambiental, Seguridad Ciudadana y Tránsito, retención,
de conformidad a lo dispuesto en los numerales 8) del Incumplir la orden de reponer
clausura, retiro,
artículo 9º y los artículos 39º y 40º de la Ley Nº 27972, la situación alterada por
20 UIT NO paralización
Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal la Infracción, a su estado
y demolición
por unanimidad y con dispensa del trámite de su lectura y anterior.
según sea el
aprobación del acta, aprobó la siguiente: caso

ORDENANZA QUE DECLARA DE Artículo Séptimo.- FACULTAR al alcalde de la

INTERÉS LOCAL LAS LOMAS DE VILLA Municipalidad de Villa María del Triunfo la aprobación
MARÍA DEL TRIUNFO de instrumentos legales y herramientas de gestión que
fortalezca la conservación de las Lomas de Villa María.
Artículo Primero.- DECLARAR de Interés Local las Artículo Octavo.- ENCARGAR a la Secretaria General
Lomas Villa María del Triunfo, con el fin de institucionalizar la publicación de la presente ordenanza en el Diario Oficial
y generar los mecanismos y estrategias municipales que El Peruano y a la Sub Gerencia de Comunicación e Imagen
garanticen la conservación y gestión sostenible de las Institucional en el Portal Institucional (www.munivmt.gob.pe).
Loma de Villa María del Triunfo en beneficio a la calidad
de vida de la población del distrito. DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de Primero.- ESTABLECER que todo funcionario o
Gestión Ambiental, a la Sub Gerencia de Planeamiento servidor municipal es responsable del cumplimiento de la
Urbano, Catastro, Obras Privadas y Habilitaciones presente Ordenanza, bajo responsabilidad administrativa,
Urbanas, a la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Vial, civil y penal de corresponder.
a la Sub Gerencia de Fiscalización, Control y Sanción Segundo.- DEJAR sin efecto cualquier normatividad
Administrativa Municipal, el Área de Gestión de Riesgo de que se oponga a lo dispuesto a la presente Ordenanza.
Desastres de la Municipalidad de Villa María del Triunfo, el
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza. Regístrese, comuníquese y cúmplase.
Artículo Tercero.- FACULTAR al señor Alcalde a
dictar las normas complementarias necesarias para la ELOY CHAVEZ HERNANDEZ
aplicación y cumplimiento de la presente Ordenanza. Alcalde
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Sub Gerencia
de Planeamiento Urbano, Catastro, Obras Privadas y 1782550-1
68 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

Ordenanza que autoriza la celebración del Que, la Sub Gerencia de Registro Civil mediante
Informe Nº 125-2019-SGRC-SG/MVMT del 22 de febrero
Matrimonio Civil Comunitario 2019 en el del 2019, señala la importancia de programar matrimonios
distrito civiles comunitarios en el distrito, que promuevan la unión
familiar y la formalización del estado civil de las parejas
ORDENANZA Nº 273-MVMT del distrito, proponiendo que el primero de ellos se realice
el día 24 de agosto de 2019, a las 10.00 horas en la Plaza
Villa María del Triunfo, 20 de junio del 2019 Mayor del distrito de Villa María del Triunfo;
Que, en atención a ello la Secretaria General mediante
EL CONCEJO DISTRITAL DE VILLA MARÍA DEL Memorándum Nº 799-2019-SG-MVMT de fecha 27 de
TRIUNFO marzo del 2019 solicita a la Gerencia de Planeamiento,
Presupuesto y Programación Multianual de Inversiones
POR CUANTO: El Concejo Distrital de Villa María del que se sirva indicar si se cuenta con disponibilidad
Triunfo en Sesión Ordinaria de la fecha y; presupuestal;
VISTO: El Dictamen Nº 006 -2019 de la Comisión Que, la Sub Gerencia de Presupuesto con informe Nº
de Desarrollo Social y Lucha contra la Pobreza, 044-2019-SGP-GPPPMI/MVMT de fecha 08 de abril del
el Informe Nº 125-2019-SGRC-SG-MVMT de la 2019, comunica a la Secretaria General que los costos
Sub Gerencia de Registros Civiles, el Informe Nº de celebración del matrimonio civil resultan muy elevados,
799-2019-SG/MVMT de la Secretaria General, el generando que los ingresos proyectados resulten ser
Memorando Nº 978-2019-SG-MVMT de la Secretaría menores a los egresos proyectados;
General, el Memorándum Nº 312-2019-SGAYCP- Que, la Secretaria General mediante Memorándum
GAF-MVMT de la Sub Gerencia de Abastecimiento Nº 978-2019-SG-MVMT de fecha 12 de abril del 2019
y Control Patrimonial, Informe Nº 044-2019-SGP- comunica a la Sub Gerencia de Presupuesto que tal
GPPPMI-MVMT de la Sub Gerencia de Presupuesto, alcance corresponde al área que realizará el proceso de
el Memorándum Nº 081-2019-SGP-GPPPMI/MVMT compra, precisando además que el citado proyecto no
de la Sub Gerencia de Presupuesto, el Memorándum tiene un beneficio económico por lo que se realiza sin
Nº 1390-2019-SG/MVMT de la Secretaria General, el fines de lucro y con la finalidad de consolidar el núcleo
Informe Nº 288-2019-GAJ/MVMT de la Gerencia de familiar de los vecinos del distrito;
Asesoría Jurídica, y el Memorándum Nº 941-2019-GM- Que, la Sub Gerencia de Abastecimiento y
MVMT de la Gerencia Municipal; y; Control Patrimonial mediante Memorándum Nº
312-2019-SGAYCP-GAF/MVMT de fecha 22 de mayo
CONSIDERANDO: del 2019, informa a .la Sub Gerencia de Presupuesto
que con fecha 15 de mayo del 2019 se realiza el estudio
Que, los gobiernos locales gozan de autonomía de mercado referente al proyecto de Ordenanza que
política, económica y administrativa en asuntos de su aprueba la celebración del I Matrimonio Civil Comunitario,
competencia; autonomía reconocida en la Constitución teniéndose como resultado dos propuestas para tales
Política del Perú y en la Ley Nº 27972, Ley Orgánica fines;
de Municipalidades, que radica en la facultad de ejercer Que, la Sub Gerente de Presupuesto mediante
actos de gobierno, administrativos y de administración, Memorándum Nº 205-2019-SGP-GPPPMI/MVMT de
con sujeción al ordenamiento jurídico vigente; fecha 23 de mayo del 2019, comunica a la Sub Gerencia
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo de Registros Civiles que se cuenta con dos propuestas
4º de la Constitución Política del Perú, la comunidad y cotizadas para la realización del I Matrimonio Civil
el Estado protegen entre otros, a la familia y promueven Comunitario 2019 en el distrito de Villa María del Triunfo,
el matrimonio, reconociendo a éstos como institutos por lo que le señala que genere el correspondiente
naturales y fundamentales de la sociedad; requerimiento;
Que, el Código Civil señala en el artículo 234º que Que, la Sub Gerente de Presupuesto mediante
el matrimonio es la unión voluntariamente concertada Memorándum Nº 081-2019-SGP-GPPPMI/MVMT de fecha
por un varón y una mujer legalmente aptos para ella y 31 de mayo del 2019 comunica a la Secretaria General que
formalizada con sujeción a las disposiciones del citado se cuenta con dos propuestas cotizadas para la realización
Código, a fin de hacer vida común; del I Matrimonio Civil Comunitario 2019 en el distrito de
Que, el numeral 16 del artículo 20º de la Ley Nº Villa María del Triunfo, por lo que otorga la disponibilidad
27972, Ley Orgánica de Municipalidades establece presupuestal por el monto de S/.10.000.00 (diez mil con
que es atribución del alcalde, celebrar matrimonios 00/100 soles), así como los gastos no previstos;
civiles de los vecinos de acuerdo a las normas del Que, la Secretaria General mediante Memorándum
Código Civil; Nº 1390-2019-SG-MVMT de fecha 05 de junio del 2019,
Que, según lo dispuesto en el numeral 8) del artículo deriva los actuados a la Gerencia de Asesoría Jurídica,
9º de la precitada Ley, corresponde al Concejo Municipal, precisando que se requiere contar con la opinión legal
aprobar, modificar o derogar las Ordenanzas y dejar sin correspondiente a efectos de determinar la viabilidad de
efectos los acuerdos, siendo que en el numeral 9) del la aprobación del proyecto de ordenanza referido;
referido artículo, se señala que entre sus atribuciones Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica, mediante
se encuentra la de crear, modificar, suprimir, exonerar Informe Nº 288-2019-GAJ/MVMT de fecha 06 de junio
las contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos del 2019, concluye que la propuesta presentada por el
conforme a ley, en concordancia con lo regulado en el Responsable de Registros Civiles, se encuentra acorde
segundo párrafo del artículo 40º de la mencionada Ley con la normatividad vigente, no encontrando ningún
Nº 27972; impedimento legal para que el Concejo Municipal proceda
Que, conforme a lo establecido en el art. 252º del a su aprobación mediante Ordenanza;
Código Civil, el Alcalde puede dispensar de la publicación Estando a lo expuesto, así como al Dictamen Nº 006
de los avisos matrimoniales si median causas razonables -2019 de la Comisión de Desarrollo Social y Lucha contra
y siempre que se presenten los documentos exigidos por la Pobreza, y de conformidad a lo dispuesto en el numeral
el art. 248 del Código Civil. 8) del artículo 9º y artículo 40º de la Ley Nº 27972 - Ley
Que, siendo política de la actual gestión promover la Orgánica de Municipalidades, por unanimidad, y con
unión familiar en el marco de las funciones de carácter dispensa del trámite de su lectura y aprobación del acta,
social y comunal que de acuerdo a Ley le corresponde aprobó la siguiente:
a la municipalidad en su calidad de gobierno local, se
busca contribuir a la consolidación de la familia como ORDENANZA QUE AUTORIZA LA CELEBRACIÓN
célula básica de la sociedad, a través del otorgamiento DEL MATRIMONIO CIVIL COMUNITARIO 2019 EN EL
de facilidades que permitan a los vecinos del distrito DISTRITO DE VILLA MARIA DEL TRIUNFO
formalizar las uniones de hecho mediante la celebración Artículo Primero.- Autorizar la celebración del
del matrimonio civil comunitario; Matrimonio Civil Comunitario, a realizarse el día 24 de
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 69
agosto de 2019, a las 10.00 horas en la Plaza Mayor del determinado proveedor en los siguientes supuestos: (…),
distrito de Villa María del Triunfo. c) Ante una situación de desabastecimiento debidamente
Artículo Segundo.- Disponer a favor de los comprobada, que afecte o impida a la Entidad cumplir
contrayentes residentes en el distrito y que se acojan con sus actividades u operaciones.”; en su numeral 27.2,
a los alcances de la presente Ordenanza, como único señala que, “Las contrataciones directas se aprueban
pago por derecho de celebración de matrimonio civil la mediante Resolución del Titular de la Entidad, acuerdo del
cantidad S/ 40.00 (Cuarenta y 00/100 soles). Directorio, del Consejo Regional o del Concejo Municipal,
Artículo Tercero.- ESTABLECER que los según corresponda.
requisitos indispensables para contraer Matrimonio Que, mediante Decreto Supremo Nº 344-2018-EF,
Civil Comunitario, deberán presentarse de acuerdo se aprueba el Reglamento de la Ley Nº 30225, Ley de
con lo establecido en el artículo 248º del Código Civil Contrataciones del Estado, estableciendo en su Art.
y los establecidos en el portal institucional conforme a 100º que, “La Entidad puede contratar directamente
la situación que corresponda. con un proveedor solo cuando se configure alguno
Artículo Cuarto.- DISPENSAR de la publicación de de los supuestos del artículo 27 de la Ley bajo las
los Edictos Matrimoniales a los futuros contrayentes que condiciones que a continuación se indican: (…)c)
hayan cumplido con la presentación de la documentación Situación de desabastecimiento.”. Asimismo precisa
requerida y que se encuentren aptos para contraer que: La situación de desabastecimiento se configura
matrimonio, en mérito a lo dispuesto en el artículo 252º ante la ausencia inminente de determinado bien,
del Código Civil. servicio en general o consultoría, debido a la ocurrencia
Artículo Quinto.- Encargar a la Secretaría General, de una situación extraordinaria e imprevisible, que
a través del Responsable de Registros Civiles, el compromete la continuidad de las funciones, servicios,
cumplimiento de la presente Ordenanza, quien verificará actividades u operaciones que la Entidad tiene a su
el cumplimiento de los requisitos y la documentación cargo.
presentada por los contrayentes. Que, Dicha situación faculta a la Entidad a contratar
Artículo Sexto.- Encargar a la Secretaría General, la bienes, servicios en general o consultorías solo por
publicación de la presente Ordenanza en el diario oficial el tiempo y/o cantidad necesario para resolver la
El Peruano; y a la Gerencia Comunicaciones e Imagen situación y llevar a cabo el procedimiento de selección
Institucional su publicación en el Portal Institucional (www. que corresponda. Cuando no corresponda realizar un
munivmt.gob.pe). procedimiento de selección posterior, se justifica en el
informe o informes que contienen el sustento técnico legal
Regístrese, comuníquese y cúmplase. de la Contratación Directa.
Que, de los dispositivos legales antes descritos,
ELOY CHAVEZ HERNANDEZ se colige que, la norma en materia de contrataciones
Alcalde públicas del estado, ha previsto la posibilidad de que,
toda Entidad Pública como es esta Entidad Edil, pueda
1782551-1 contratar de manera EXCEPCIONAL, directamente
con un determinado proveedor, ante una SITUACIÓN
DE DESABASTECIMIENTO DEBIDAMENTE
PROVINCIAS COMPROBADA, y que ello, afecte o impida a la Entidad
cumplir con sus actividades u operaciones, cuya
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL configuración se sostiene ante la ausencia inminente del
bien debido a la ocurrencia de una situación extraordinaria
e imprevisible, que compromete la continuidad de las
DE BARRANCA funciones, servicios, actividades u operaciones que la
Entidad tiene a su cargo.
Declaran la situación de desabastecimiento Que, por Informe Nº 103-2019-SGPSB/MPB, la
Sub Gerencia de Programas Sociales y Bienestar
inminente de leche fresca para el Programa la Lic. Rosario Marlene Alor Ramírez - Sub Gerente
del Vaso de Leche de la Municipalidad y de Programas Sociales, solicita a la Sub Gerencia de
autorizan contratación directa Logística la adquisición de 60129 litros de leche fresca
de vaca para la atención de los 3537 beneficiarios del
ACUERDO DE CONCEJO Programa de Vaso de Leche, producto que se repartirá a
Nº 0044-2019-AL/CPB los 75 comités mientras se lleva a cabo el procedimiento
de selección; al respecto, señala que, la entidad ha
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL afrontado dos situaciones que ponen en riesgo la
DE BARRANCA entrega de los productos lácteos según programa
social de vaso de leche, de un lado la declaratoria de
VISTO: En Sesión Ordinaria del Concejo Municipal, nulidad del proceso de selección de licitación pública
de fecha 08 de Mayo del 2019, en orden del día, sobre y por otro lado la Declaratoria de Desierto del último
declarar en situación de desabastecimiento inminente proceso de selección, lo que motiva a efectos de no
debidamente comprobada de leche fresca para el perjudicar a la población beneficiaria, se han generado
Programa del Vaso de Leche de la Municipalidad Provincial pedidos de compras menores a 8 UIT con motivo de
de Barranca y autorizar la contratación directa para la contar con el bien, en el plazo establecido y propiciar
compra de insumos de leche fresca para el programa de un desabastecimiento al programa de vaso de leche,
Vaso de Leche; y, sin embargo, considerando que el suministro de leche
es diario y periódico, resulta necesario la adquisición
CONSIDERANDO: de tales productos, en el menor tiempo posible a fin
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del de atender su entrega diaria, considerando para ello
Perú, modificada por la Ley de Reforma Constitucional que los procesos de selección por la misma estructura
Nº 27680, reconoce que las Municipalidades Provinciales determinada por la ley de contrataciones del estado,
y Distritales son órganos de Gobierno Local que tienen conlleva largos periodos de programación, preparación
autonomía política, económica y administrativa en los hasta su contratación y posterior ejecución, tiempo en
asuntos de su competencia; correspondiendo al Concejo el que se estaría dejando vulnerado el programa social
las funciones normativas y fiscalizadoras; y, a la Alcaldía, dado que no contaríamos con el producto lácteo para
las funciones ejecutivas; los 3537 beneficiarios, productos que se consumen en
Que, el T.U.O. de la Ley Nº 30225, aprobado por la cantidad de litros diarios a favor de la población más
el Decreto Supremo Nº 082-2019-EF, en su numeral vulnerable. Asimismo, recalcar y enfatizar la urgencia
27.1 del Art. 27º establece que, “Excepcionalmente, de la necesidad diaria de la entrega de la leche a los
las Entidades pueden contratar directamente con un diversos beneficiarios que tiene a cargo el programa de
70 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

vaso de leche, que por ser un programa de apoyo social con la cobertura presupuestaria conforme lo señalado en
alimentario dirigido exclusivamente a los grupos sociales el Informe Nº 300-2019-SGPTO/MPB; por lo que se colige,
más vulnerables de los sectores urbano marginales de en base a lo señalado, el cumplimiento de lo establecido
zonas urbanas y rurales de la Provincia de Barranca; y en el literal c), del Art. 100º Decreto Supremo Nº 344-
que tiene por propósito con el contrarrestar y prevenir 2018-EF; a fin que sea aprobado en Sesión de Concejo;
los efectos de la desnutrición en nuestro distrito, Que, mediante el informe Nº 295-2019-MPB/GAJ
situación que se vería imposibilitada ante la inminente de fecha 30 de abril del 2019, la Gerencia de Asesoría
desabastecimiento del producto lácteo, por lo que Jurídica opina que, resulta viable continuar con el presente
requiero se dé la pronta atención y se realice los trámites procedimiento a efectos de que a través de Acuerdo de
necesarios para la contratación para el suministro de la Concejo se apruebe se apruebe la Contratación Directa
leche de este programa social. por Causal de Desabastecimiento Inminente para la
Que, de los actuados administrativos del visto, se “Adquisición de Leche Fresca para el Programa del
puede deducir que, la situación de desabastecimiento Vaso de Leche”, por el periodo de 68 días calendarios
del bien, en este caso LECHE FRESCA para el o hasta la suscripción del contrato derivado del Proceso
Programa de Vaso de Leche a cargo de la Sub Gerencia de Selección para el Contrato principal, señalado y
de Programa Sociales y por ende de esta Entidad Edil, sustentado en el Informe Técnico Nº 002-2019-SGLSG/
está debidamente comprobado en base a las razones y MPB, en atención al requerimiento formulado por la Sub
hechos expuestos en el Informe Nº 103-2019-SGPSB/ Gerencia de Programas Sociales y Bienestar mediante
GDH-MPB, ratificados en el Informe Técnico Nº Informe Nº 103-2019-SGPSB/MPB.
002-2019-SGLSG/MPB, y que dicho desabastecimiento Que, conforme a lo establecido en el Art.º 101º, del
es producto de la ausencia inminente de dicho bien, Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado
ocurrido por una situación imprevisible en y durante los corresponde disponer en dicho Acuerdo de Concejo
dos procesos de selección convocados (L.P. Nº 001- que, el órgano encargado de las contrataciones,
2019-CS/MPB-1 y A.S. Nº 001-2019-CS/MPB-1) para la conjuntamente con el Informe Técnico y Legal
adquisición de dicho bien, como lo descrito en dichos proceda a su publicación a través del SEACE dentro
Informes, y que dicha ausencia inminente perjudica la de los diez (10) días hábiles siguientes a su emisión.
continuidad de los servicios o actividades que brinda Así, como el inicio del análisis para determinar las
la Sub Gerencia de Programa Sociales con la entrega responsabilidades que correspondan contra los
diaria de la Leche Fresca a los beneficiarios inscritos y servidores que, por su conducta hubiesen originado
debidamente empadronados para dicho Programa Social la presencia o configuración de la causal de dicha
conforme a ley, cumpliéndose así, según dichos informes, Contratación Directa. Encargando finalmente a las
la concurrencia de los presupuestos o elementos Unidades Orgánicas y Administrativas competentes dar
constitutivos para proceder a la CONTRATACIÓN cumplimiento a lo acordado conforme a ley.
DIRECTA por DESABASTECIMIENTO. Que, después de algunas intervenciones, del debate
Que, a través del INFORME Nº 002-2019-SGLSG/ pertinente, el intercambio de ideas y en cumplimiento de
MPB, la Sub Gerencia de Logística y Servicios Generales, lo dispuesto el artículo 17º y 41º de la Ley Nº 27972 -
entre otros señala que, para la CONTRATACIÓN Ley Orgánica de Municipalidades y el artículo 194º de
DIRECTA por DESABASTECIMIENTO para la la Constitución Política del Perú, el Pleno del Concejo
Adquisición de Leche Fresca para el Programa de Vaso Provincial de Barranca con el voto UNANIME de los
de Leche, requerido por Informe Nº 103-2019-SGPSB/ Señores Regidores presentes y con dispensa del trámite
MPB, se está considerando un periodo de 68 días, plazo de lectura y aprobación de Acta;
que, demandará llevar a cabo la segunda convocatoria
del Procedimiento de Selección correspondiente a una ACUERDA.-
Adjudicación Simplificada, más la consideración de
los motivos que se puedan presentar por situaciones Artículo 1º.- DECLARAR, la situación de
imprevisibles posteriores a dicha segunda convocatoria desabastecimiento inminente debidamente comprobada
(entiéndase a la interposición de los recursos, contra los de leche fresca para el Programa del Vaso de Leche de
actos del procedimiento de selección, u otras situaciones La Municipalidad Provincial de Barranca, como lo señala
que dilaten el tiempo), aclarando que, dicho PLAZO la Sub Gerencia de Programas Sociales y Bienestar; por
estará sujeto a la suscripción y entrada en vigencia el plazo de 68 días calendario, o hasta la suscripción
del contrato respectivo derivado de dicha segunda del contrato derivado del Proceso de Selección para el
convocatoria; Asimismo, señala que dicha Contratación Contrato principal; conforme lo señalado en el Informe
directa demandara para esta Entidad Edil un gasto Técnico Nº 002-2019-SGLSG/MPB e Informe 295-2019-
aproximado de S/. 103,421.88 Soles, gasto que cuenta MPB/GAJ.
con la cobertura presupuestaria conforme lo señalado Artículo 2º.- APROBAR Y AUTORIZAR a la Gerencia
en el Informe Nº 300-2019-SGPTO/MPB; por lo que de Administración, para que a través de la Sub Gerencia de
se colige, en base a lo señalado, el cumplimiento de lo Logística y Servicios generales lleve a cabo la contratación
establecido en el literal c), del Art. 100º Decreto Supremo directa, por Situación de Desabastecimiento declarada;
Nº 344-2018-EF, remitiendo los actuados a efectos de para la adquisición de leche fresca para el Programa
ser aprobado mediante acuerdo en Sesión de Concejo. Vaso de Leche por el periodo de 68 días calendarios o
Que, por Informe Técnico Nº 002-2019-SGLSG/MPB, hasta la suscripción del contrato derivado del Proceso de
la Sub Gerencia de Logística y Servicios Generales, entre Selección para el Contrato principal, en base al el Informe
otros señala que, para la CONTRATACIÓN DIRECTA por Técnico Nº 002-2019-SGLSG/MPB e Informe 295-2019-
DESABASTECIMIENTO para la Adquisición de Leche MPB/GAJ; así como los demás considerandos esgrimidos
Fresca para el Programa de Vaso de Leche, requerido por en la parte considerativa del presente Acuerdo.
Informe Nº 103-2019-SGPSB/MPB, se está considerando Artículo 3º.- DISPONER, que la Sub Gerencia de
un periodo de 68 días, plazo que, demandará llevar a cabo Logística y Servicios Generales efectué las acciones
la segunda convocatoria del Procedimiento de Selección y procedimientos pertinentes para la contratación del
correspondiente a una Adjudicación Simplificada, más la precitada adquisición, conforme a lo establecido en la Ley
consideración de los motivos que se puedan presentar de Contrataciones del estado y su Reglamento.
por situaciones imprevisibles posteriores a dicha segunda Artículo 4º.- DISPONER, a la Sub Gerencia de
convocatoria (entiéndase a la interposición de los Logística y Servicios Generales para que en su calidad
recursos, contra los actos del procedimiento de selección, de Órgano encargado de las contrataciones proceda
u otras situaciones que dilaten el tiempo), aclarando que, con Publicar el Presente acuerdo conjuntamente con el
dicho PLAZO estará sujeto a la suscripción y entrada Informe Técnico Nº 002-2019-SGLSG/MPB e Informe
en vigencia del contrato respectivo derivado de dicha 295-2019-MPB/GAJ, a través del SEACE dentro de los
segunda convocatoria; Asimismo, señala que dicha diez (10) días hábiles siguientes a su emisión
Contratación directa demandara para esta Entidad Edil un Artículo 5º.- DISPONER, que la Gerencia Municipal a
gasto aproximado de S/. 103,421.88 Soles, gatos cuenta través de la Unidad Orgánica competente efectué el inicio
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 71
del análisis para determinar las responsabilidades que trabajadores de la Municipalidad del Cusco y la rendición
correspondan contra los servidores que, por su conducta de los gastos irrogados al erario público;
hubiesen originado la presencia o configuración de la Que, mediante documento con Exp. Nº 561 con fecha
causal de dicha Contratación Directa. 5 de junio de 2019, Kuang Jikang, Alcalde de la ciudad de
Artículo 6º.- ENCARGAR, a la Gerencia de Secretaria Kaiping, provincia de Guangdong, China, hace llegar la
General la publicación del presente Acuerdo en el diario invitación al Dr. Víctor Germán Boluarte Medina – Alcalde
oficial El Peruano dentro de los diez (10) días hábiles de de la Municipalidad Provincial del Cusco, a participar en
adoptado el presente acuerdo, y a la Gerencia Municipal el “Carnaval del Patrimonio Cultural de la Humanidad
remitir al Órgano el Control Institucional (OCI) de la de Guangdong – Macau 2019”, a desarrollarse en la
Municipalidad Provincial de Barranca, copia del Acuerdo ciudad de Kaiping, provincia de Guangdong, el 28 de
y del Informe técnico - legal, que dieron origen al presente junio de 2019 y a la vez para celebrar el 12º aniversario
Acuerdo. del nombramiento como Patrimonio de la Humanidad a
Artículo 7º.- PONER de conocimiento de la Gerencia “Torres Fortificadas y Villas de Kaiping”;
Municipal y demás unidades orgánicas, el presente Que, en la Sesión Extraordinaria de Concejo
acuerdo de concejo, para lo fines de Ley. Municipal, de fecha 17 de junio de 2019, se dio cuenta
Artículo 8º.- PUBLIQUESE, la presente norma local de dicha invitación a participar en el “Carnaval del
en el Portal Institucional www.munibarranca.gob.pe. Patrimonio Cultural de la Humanidad de Guangdong –
Macau 2019”, a desarrollarse en la ciudad de Kaiping,
Dado en la Casa Municipal a los nueve días del mes provincia de Guangdong, el 28 de junio de 2019, para
de mayo del dos mil diecinueve. posteriormente pasar a debatir y aprobar la participación
de la Municipalidad Provincial del Cusco en dicho evento
Regístrese, comuníquese y cúmplase. y autorizar la participación de los señores Regidores de
la Municipalidad Provincial del Cusco, Edson Julio Salas
RICARDO R. ZENDER SANCHEZ Fortón y Miguel Ángel Cabrera Quiñonez;
Alcalde Provincial Que, el artículo 39º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, establece que el Concejo Municipal
1781870-1 ejerce sus funciones de gobierno mediante la aprobación
de Ordenanzas Municipales y Acuerdos Municipales;
igualmente, el artículo 41º de dicha Ley precisa que los
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL Acuerdos son decisiones que toma el Concejo Municipal
sobre asuntos específicos que expresan la voluntad de
dicho órgano de gobierno para practicar un determinado
DEL CUSCO acto o sujetarse a una conducta o norma institucional;
Por tanto, estando a lo establecido por el artículo 41º
Autorizan viaje de Regidores a China para de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
el Concejo Municipal de la Municipalidad Provincial del
participar en el “Carnaval del Patrimonio Cusco, por Mayoría;
Cultural de la Humanidad de Guangdong -
Macau 2019” ACORDÓ:

ACUERDO MUNICIPAL Artículo Primero.- APROBAR, la participación de la

Nº 044-2019-MPC Municipalidad Provincial del Cusco en el “Carnaval del
Patrimonio Cultural de la Humanidad de Guangdong –
Cusco, 17 de junio de 2019 Macau 2019”, a desarrollarse en la ciudad de Kaiping,
provincia de Guangdong, China, el 28 de junio de 2019.
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD Artículo Segundo.- AUTORIZAR, el viaje al exterior
PROVINCIAL DEL CUSCO. de los señores Regidores de la Municipalidad Provincial
del Cusco, Edson Julio Salas Fortón y Miguel Ángel
VISTO: Cabrera Quiñonez, para participar en el evento detallado
en el artículo primero.
En Sesión Extraordinaria de Concejo Municipal, de Artículo Tercero.- PRECISAR, que los gastos de
fecha 17 de junio de 2019; y, pasajes aéreos nacionales de los señores Regidores de
la Municipalidad Provincial del Cusco, Edson Julio Salas
CONSIDERANDO: Fortón y Miguel Ángel Cabrera Quiñonez, correrán por
cuenta de la Municipalidad Provincial del Cusco. Los gastos
Que, de conformidad con lo establecido por el de los pasajes aéreos internacionales, ruta Lima – Kaiping
artículo 194º de la Constitución Política del Perú, – Lima y demás gastos de estadía, serán cubiertos por la
modificatorias y el artículo II del Título Preliminar de Municipalidad de Kaiping, provincia de Guangdong, China.
la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, Artículo Cuarto.- DISPONER, a Gerencia Municipal,
establece que los gobiernos locales gozan de autonomía Oficina General de Administración y demás instancias
política, económica y administrativa en los asuntos de administrativas tomen las medidas que correspondan,
su competencia. La autonomía que la Constitución para el cumplimiento del presente Acuerdo Municipal.
Política del Perú establece para las municipalidades Artículo Quinto.- PRECISAR, de conformidad a lo
radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, establecido por el Acuerdo Municipal Nº 058–04–MC,
administrativos y de administración, con sujeción al de fecha 14 de junio de 2004, señores Regidores de la
ordenamiento jurídico; Municipalidad Provincial del Cusco, Edson Julio Salas
Que, la autonomía política consiste en la capacidad Fortón y Miguel Ángel Cabrera Quiñonez, deberán emitir
de dictar normas de carácter obligatorio en los asuntos un informe en la sesión ordinaria inmediata posterior a
de su competencia dentro de su jurisdicción; la autonomía la realización del viaje, sobre las acciones realizadas y
económica consiste en la capacidad de decidir sobre su los resultados obtenidos; debiendo además, efectuar
presupuesto y los destinos de los gastos y las inversiones la rendición de los gastos irrogados dentro del plazo
con la participación activa de la sociedad civil y la establecido por Ley.
autonomía administrativa es la capacidad de organizarse
de la manera que más convenga a sus planes de Regístrese, comuníquese y cúmplase.
desarrollo local;
Que, mediante Directiva Nº 002–2011–OGA/MPC, VICTOR G. BOLUARTE MEDINA
aprobada por Resolución de Alcaldía 375 – 2011 – MPC, Alcalde
se estableció las normas para el otorgamiento de viáticos
para viajes en comisión de servicios de los funcionarios y 1781867-1
72 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

Editora Perú

Suscríbete al Diario Oficial

Teléfonos: (01) 315-0400 anexo 2207
Directo: (01) 433-4773
Email: suscripciones@editoraperu.com.pe

www.elperuano.pe

La más completa
información
con un solo clic
www.andina.pe Teléfonos: (01) 315-0400 anexo 2175
Email: ventapublicidad@editoraperu.com.pe

Somos lo que Ud. necesita

y a todo COLOR...
Libros Folletos, Dípticos
Revistas Trípticos, Volantes
Memorias Formatos especiales
Brochures entre otros...

Teléfono: 315-0400, anexo 2183

Email: ventasegraf@editoraperu.com.pe

www.segraf.com.pe

AV. Alfonso Ugarte N° 873 – Cercado de Lima

www.editoraperu.com.pe
Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA IMPUNIDAD

NORMAS LEGALES
Año XXXVI - Nº 14994 JUEVES 27 DE JUNIO DE 2019 1

EDICIÓN EXTRAORDINARIA
SUMARIO
PODER EJECUTIVO

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 194-2019-EF.- Autorizan Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2019 a favor
del Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de Saneamiento 1

PRODUCE

D.S. N° 006-2019-PRODUCE.- Decreto Supremo que modifica el Reglamento de Gestión Ambiental para la Industria
Manufacturera y Comercio Interno, aprobado por Decreto Supremo N° 017-2015-PRODUCE 2

Reconstrucción y Fomento - BIRF suscribieron el Contrato

PODER EJECUTIVO de Préstamo N° 8899-PE;
Que, la Décima Tercera Disposición Complementaria
Final de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2019, faculta al
ECONOMIA Y FINANZAS Poder Ejecutivo, para que durante el primer semestre
del Año Fiscal 2019, mediante Decreto Supremo,
Autorizan Crédito Suplementario en el con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y
refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros,
Presupuesto del Sector Público para el año el Ministro de Economía y Finanzas, y el Ministro del
fiscal 2019 a favor del Organismo Técnico Sector correspondiente, a aprobar las incorporaciones
de la Administración de los Servicios de presupuestarias en el pliego respectivo, en la fuente de
financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de
Saneamiento Crédito, de los recursos provenientes de las operaciones
de endeudamiento externo que se celebren hasta el 31
DECRETO SUPREMO de diciembre de 2018, por la República del Perú con el
Nº 194-2019-EF organismo financiero internacional o multilateral, para
las finalidades establecidas en el contrato o convenio
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA respectivo, disponiéndose además que los decretos
supremos deben ser publicados dentro del plazo
CONSIDERANDO: establecido por la citada disposición;
Que, mediante Oficio Nº 382-2019-DE/OTASS,
Que, con el Decreto Supremo N° 316-2018-EF, se el Director Ejecutivo del Organismo Técnico de la
aprueba la operación de endeudamiento externo acordada Administración de los Servicios de Saneamiento, solicita
entre la República del Perú y el Banco Internacional de al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
Reconstrucción y Fomento - BIRF, hasta por la suma gestionar la aprobación de un Decreto Supremo en el
de US$ 70 000 000,00 (SETENTA MILLONES Y 00/100 marco de la Décima Tercera Disposición Complementaria
DÓLARES AMERICANOS), destinada a financiar Final de la Ley N° 30879;
parcialmente el Programa de Inversión “Modernización Que, con Memorándum Nº 1448-2019-VIVIENDA/
de la Prestación de los Servicios de Agua Potable y OGPP, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
Saneamiento de las EPS EMAPACOP, SEDACUSCO, del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
SEDAPAR, SEMAPA Barranca, EMAPA Huaral y EMAPA hace suyo el Informe Nº 309-2019-VIVIENDA/OGPP-OP
Huacho”; en dicho contexto, con fecha 28 de enero de de la Oficina de Presupuesto, mediante el cual se emite
2019, la República del Perú y el Banco Internacional de opinión favorable en materia presupuestaria, y propone
2 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

un Decreto Supremo que autoriza la incorporación de FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones
recursos, vía Crédito Suplementario, en el Presupuesto Oficiales de Crédito
Institucional 2019 del pliego Organismo Técnico de
la Administración de los Servicios de Saneamiento, GASTO DE CAPITAL
por la suma de S/ 2 812 415,00 (DOS MILLONES 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 2 812 415,00
OCHOCIENTOS DOCE MIL CUATROCIENTOS QUINCE --------------------
Y 00/100 SOLES) en la fuente de financiamiento Recursos TOTAL EGRESOS 2 812 415,00
por Operaciones Oficiales de Crédito, de los recursos ===========
provenientes de la operación de endeudamiento externo
acordada con el Banco Internacional de Reconstrucción Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
y Fomento – BIRF, destinadas a financiar parcialmente el Institucional
Programa de Inversión “Modernización de la Prestación 2.1 El Titular del pliego habilitado en el Crédito
de los Servicios de Agua Potable y Saneamiento de las Suplementario, aprueba mediante Resolución, la
EPS EMAPACOP, SEDACUSCO, SEDAPAR, SEMAPA desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1, a
Barranca, EMAPA Huaral y EMAPA Huacho”; en virtud de nivel programático, dentro de los cinco (05) días calendario
lo cual, mediante el Oficio N° 1487-2019-VIVIENDA-SG, de la vigencia de este dispositivo legal. Copia de la
el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Resolución se remite dentro de los cinco (05) días calendario
solicita la citada incorporación de recursos; de aprobada a los organismos señalados en el párrafo 31.4
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar la del artículo 31 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
incorporación de recursos vía Crédito Suplementario en el Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público.
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
hasta por la suma S/ 2 812 415,00 (DOS MILLONES veces en el pliego involucrado, solicita a la Dirección
OCHOCIENTOS DOCE MIL CUATROCIENTOS QUINCE General de Presupuesto Público las codificaciones que
Y 00/100 SOLES), a favor del pliego Organismo Técnico se requieran como consecuencia de la incorporación de
de la Administración de los Servicios de Saneamiento, nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
para financiar la ejecución del Programa de Inversión Medida.
“Modernización de la Prestación de los Servicios de 2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
Agua Potable y Saneamiento de las EPS EMAPACOP, veces en el pliego involucrado, instruye a la Unidad
SEDACUSCO, SEDAPAR, SEMAPA Barranca, EMAPA Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas
Huaral y EMAPA Huacho”; para Modificación Presupuestaria” que se requieran,
De conformidad con lo establecido en la Décima como consecuencia de lo dispuesto en esta norma.
Tercera Disposición Complementaria Final de la Ley N°
30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Fiscal 2019; y Los recursos del Crédito Suplementario a que hace
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; referencia el artículo 1 del Decreto Supremo, no pueden
ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos
DECRETA: para los cuales son incorporados.

Artículo 4. Refrendo
Artículo 1. Objeto
El Decreto Supremo es refrendado por el Presidente
Autorízase la incorporación de recursos vía Crédito del Consejo de Ministros, por el Ministro de Vivienda,
Suplementario en el Presupuesto del Sector Público Construcción y Saneamiento y por el Ministro de
para el Año Fiscal 2019, hasta por la suma de S/ 2 812 Economía y Finanzas.
415,00 (DOS MILLONES OCHOCIENTOS DOCE MIL
CUATROCIENTOS QUINCE Y 00/100 SOLES), a favor Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisiete
del pliego Organismo Técnico de la Administración de los días del mes de junio del año dos mil diecinueve.
Servicios de Saneamiento, para financiar la ejecución del
Programa de Inversión “Modernización de la Prestación MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
de los Servicios de Agua Potable y Saneamiento de las Presidente de la República
EPS EMAPACOP, SEDACUSCO, SEDAPAR, SEMAPA
Barranca, EMAPA Huaral y EMAPA Huacho”, de acuerdo SALVADOR DEL SOLAR LABARTHE
al siguiente detalle: Presidente del Consejo de Ministros

INGRESOS En Soles CARLOS OLIVA NEYRA

Ministro de Economía y Finanzas
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones
Oficiales de Crédito 2 812 415,00 MIGUEL LUIS ESTRADA MENDOZA
1.8. 1 1. 2 2 BANCO MUNDIAL- BIRF Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
------------------
TOTAL INGRESOS 2 812 415,00 1783564-2
==========

EGRESOS En Soles PRODUCE

SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 207 : Organismo Técnico de la
Decreto Supremo que modifica el
Administración de los Servicios Reglamento de Gestión Ambiental para
de Saneamiento la Industria Manufacturera y Comercio
UNIDAD EJECUTORA 003 : Modernización de la Prestación
de los Servicios de agua potable
Interno, aprobado por Decreto Supremo
y saneamiento de las EPSS N° 017-2015-PRODUCE
CATEGORÍA PRESUPUESTAL 0082 : Programa Nacional de
Saneamiento Urbano DECRETO SUPREMO
PROYECTO 2325008 : Gestión del Programa y otros: N° 006-2019-PRODUCE
Modernización de la Prestación de
los Servicios de Agua Potable y EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Saneamiento en las EPS
EMAPACOP, SEDACUSCO,
CONSIDERANDO:
SEDAPAR, SEMAPA Barranca, Que, el Decreto Legislativo N° 1047, Decreto
EMAPA Huacho y EMAPA Huaral Legislativo que aprueba la Ley de Organización y
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 3
Funciones del Ministerio de la Producción, establece que mediciones, análisis y registro de resultados a través
el citado Ministerio es competente en industria, micro de organismos acreditados por el Instituto Nacional de
y pequeña empresa, comercio interno, entre otros; y, Calidad u otra entidad con reconocimiento o certificación
tiene entre sus funciones específicas de competencias internacional en su defecto, para los respectivos
compartidas, dictar normas y políticas nacionales sobre la parámetros, métodos y productos;
promoción de la industria y comercio interno, en armonía Que, dicha disposición no precisa el alcance
con la protección del medio ambiente y la conservación de del reconocimiento o certificación internacional a
la biodiversidad de conformidad con lo establecido por el la cual se refiere; asimismo, en la actualidad, no
ente rector en materia ambiental. existen organismos de evaluación de la conformidad
Que, mediante Decreto Supremo N° 017-2015- (laboratorios de ensayo y organismos de inspección)
PRODUCE, se aprobó el Reglamento de Gestión acreditados por el Instituto Nacional de Calidad para
Ambiental para la Industria Manufacturera y Comercio el muestreo, ejecución de mediciones, análisis para
Interno, el cual tiene por objeto promover y regular la algunos parámetros, métodos y productos aplicables
gestión ambiental, la conservación y aprovechamiento a las actividades bajo competencia ambiental del
sostenible de recursos naturales en el desarrollo de las Sector; por lo que se requiere dotar al Reglamento en
actividades de la industria manufacturera y de comercio mención con una disposición que permita a los titulares
interno, así como regular los instrumentos de gestión realizar los mencionados monitoreos ambientales con
ambiental, los procedimientos y medidas de protección organismos acreditados cuyo alcance abarque otros
ambiental aplicables a éstas; parámetros, métodos y productos, permitiendo que
Que, el Ministerio de la Producción ha identificado dichos resultados sean aceptados por las autoridades
aspectos prioritarios que requieren ser precisados respectivas, así como realizar acciones de fomento
y complementados en el citado Reglamento para para la acreditación;
brindar mayor certidumbre jurídica a los titulares de Que, de otro lado, conforme a lo dispuesto en el
las actividades de la industria manufacturera y de artículo 53 del Reglamento de Gestión Ambiental para la
comercio interno de competencia ambiental de este Industria Manufacturera y Comercio Interno, el Ministerio
Sector; de la Producción dispone los plazos y condiciones para la
Que, en ese sentido, el numeral 15.2 del artículo 15 adecuación ambiental de las actividades en curso a través
del Reglamento de Gestión Ambiental para la Industria del instrumento de gestión ambiental de tipo correctivo
Manufacturera y Comercio Interno dispone como que corresponda (Declaración de Adecuación Ambiental o
obligación del titular, efectuar el muestreo, ejecución de Programa de Adecuación y Manejo Ambiental), en función

COMUNICADO A NUESTROS USUARIOS

REQUISITOS PARA PUBLICAR EN LA
SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las diversas entidades públicas que a partir del 1 de octubre del año 2018, para
efecto de la publicación de sus dispositivos en la separata de normas legales, que contengan o no
anexos, se está tomando en cuenta lo siguiente:

1. La documentación a publicar se recibirá de lunes a viernes, en el horario de 9.00 am a 5.30 pm.

La solicitud de publicación deberá adjuntar los dispositivos legales refrendados por el funcionario
acreditado con registro de firma ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales.
2. Para todo dispositivo legal, tenga o no anexos, el contenido del archivo o correo electrónico
será considerado COPIA FIEL DEL DOCUMENTO ORIGINAL IMPRESO que nos entregan
para su publicación. Cada entidad pública se hará responsable del contenido de los archivos
electrónicos que entrega para su publicación.
3. Toda solicitud de publicación deberá adjuntar obligatoriamente la respectiva “unidad de
almacenamiento” o enviar el archivo correspondiente al correo electrónico normaslegales@
editoraperu.com.pe
4. Todo documento que contenga tablas deberá ser trabajado como hoja de cálculo de Excel, de
acuerdo al formato original y sin justificar. El texto en formato Word y si incluye gráficos, deberán
ser trabajados en formato PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises, cuando corresponda.
5. Las publicaciones de normas legales, cotizadas y pagadas al contado, se efectuarán conforme
a las medidas facturadas al cliente, pudiendo existir una variación de +/- 5% como resultado
de la diagramación final.
6. Este comunicado rige para las entidades públicas que actualmente no hacen uso del Portal de
Gestión de Atención al Cliente – PGA, el cual consiste en un sistema de solicitud de publicación
de normas legales online (www.elperuano.com.pe/pga).

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

4 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

a los impactos ambientales negativos reales y potenciales DECRETA:

(caracterizados como leves o relevantes) que vienen
generando dichas actividades; Artículo 1.- Modificación del artículo 15 del
Que, el artículo 11 del Reglamento antes mencionado, Reglamento de Gestión Ambiental para la Industria
establece que mediante Decreto Supremo se aprueban Manufacturera y Comercio Interno, aprobado por
mecanismos que faciliten la aplicación de los instrumentos Decreto Supremo N° 017-2015-PRODUCE
de gestión ambiental correctivos para las actividades Modifíquese el artículo 15 del Reglamento de
en curso que realicen las micro, pequeñas y medianas Gestión Ambiental para la Industria Manufacturera
empresas y que garanticen la corrección de los impactos y Comercio Interno, aprobado por Decreto Supremo
producidos en el ambiente y se prevean los posibles N° 017-2015-PRODUCE, de acuerdo al siguiente texto:
nuevos impactos;
Que, el universo de actividades en curso bajo la “Artículo 15.- Monitoreos
competencia ambiental del Ministerio de la Producción
comprende más de cien tipos de actividades de la 15.1 El muestreo, la ejecución de mediciones y
determinaciones analíticas y el informe respectivo, son
industria manufacturera y de comercio interno, las
realizados conforme a los protocolos de monitoreo
que mayoritariamente son desarrolladas por micro y aprobados por el MINAM o por las autoridades que
pequeñas empresas con sus propias características y establecen disposiciones de alcance transectorial, según
problemática; el artículo 57 de la Ley General del Ambiente.
Que, conforme al artículo 11 y el artículo 53 del 15.2 El muestreo, ejecución de mediciones y análisis
Reglamento de Gestión Ambiental para la Industria deben ser realizados por organismos acreditados
Manufacturera y Comercio Interno, el Ministerio de la por el Instituto Nacional de Calidad (INACAL) o, en
Producción ha realizado el análisis técnico sobre el su defecto, por organismos acreditados por alguna
universo de actividades en curso bajo su competencia entidad miembro de la Cooperación Internacional
ambiental y ha identificado a las actividades que requieren de Acreditación de Laboratorios –ILAC, con sede en
de adecuación ambiental a través de un instrumento de territorio nacional.
gestión ambiental correctivo; 15.3 En caso no exista organismo acreditado en
Que, de conformidad con lo dispuesto por la Ley territorio nacional, para el parámetro, método y producto
Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el requerido, el muestreo, la ejecución de mediciones y el
Decreto Legislativo Nº 1047, Ley de Organización análisis deben ser realizados por organismos acreditados
y Funciones del Ministerio de la Producción; el por el Instituto Nacional de Calidad (INACAL) para
Reglamento de Gestión Ambiental para la Industria parámetros y métodos distintos, siempre que corresponda
Manufacturera y Comercio Interno, aprobado por al mismo componente ambiental. En estos casos los
Decreto Supremo N° 017-2015-PRODUCE; y el resultados de los monitoreos ambientales resultan
Reglamento de Organización y Funciones del válidos para acreditar el cumplimiento de las obligaciones
Ministerio de la Producción aprobado por Decreto ambientales y para verificar la efectividad de las medidas
Supremo N° 002-2017-PRODUCE, modificado por el de manejo ambiental, siempre que cumplan con lo
Decreto Supremo N° 009-2017-PRODUCE; dispuesto en el numeral 15.1.
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 5
15.4. En cualquiera de los supuestos previstos en los técnicas ambientales, que son obligaciones específicas
numerales 15.2 y 15.3, el organismo acreditado debe ser de gestión ambiental para las actividades de la industria
independiente del titular.” manufacturera y de comercio interno que no requieren
de DAA o PAMA según lo establecido en el Anexo del
Artículo 2.- Incorporación de la Décima Octava presente Decreto Supremo. Las disposiciones técnicas
Disposición Complementaria Final al Reglamento de ambientales se sustentan en la información técnica de
Gestión Ambiental para la Industria Manufacturera dichas actividades que proporcione el ente fiscalizador, en
y Comercio Interno, aprobado por Decreto Supremo el marco de su competencia, a la autoridad competente.
N° 017-2015-PRODUCE Los titulares de la industria manufacturera y de
Incorpórese la Décima Octava Disposición comercio interno que cuentan con disposiciones técnicas
Complementaria Final al Reglamento de Gestión Ambiental ambientales aprobadas deben cumplirlas en el plazo de
para la Industria Manufacturera y Comercio Interno, implementación que se establezca.
aprobado por Decreto Supremo N° 017-2015-PRODUCE, El OEFA está a cargo de la supervisión y fiscalización
de acuerdo al siguiente texto: del cumplimiento de las disposiciones técnicas
ambientales.
“Décima Octava. - Fomento de la acreditación
El Ministerio de la Producción, a través de la Dirección Tercera.- Requerimiento de instrumento de gestión
General de Asuntos Ambientales de Industria, y el Instituto ambiental correctivo a cargo del OEFA
Nacional de Calidad realizarán acciones de sensibilización En caso de evidenciar un impacto ambiental negativo
a fin de fomentar la acreditación de organismos ante el significativo, el OEFA puede requerir, dentro de los plazos
Instituto Nacional de Calidad, en especial en aquellos señalados en la Primera Disposición Complementaria
parámetros, métodos y productos que no cuentan con Final del presente Decreto Supremo, la presentación
acreditación.” del instrumento de gestión ambiental correctivo, a fin de
garantizar una adecuada protección ambiental.
Artículo 3.- Refrendo El OEFA puede requerir la presentación del PAMA o
El presente Decreto Supremo es refrendado por la DAA a aquellos titulares que no lo hayan presentado dentro
Ministra de la Producción y la Ministra del Ambiente. de los plazos establecidos en la Primera Disposición
Complementaria Final del presente Decreto Supremo, sin
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES perjuicio de la sanción y las medidas administrativas que
correspondan.
Primera.- Adecuación ambiental progresiva de El OEFA puede ordenar la presentación de un PAMA
las actividades que no cuentan con instrumento de o DAA a los titulares de las actividades de industria y
gestión ambiental aprobado comercio interno que no se encuentran incluidos en el
Por única vez y de manera excepcional, los titulares Anexo del presente Decreto Supremo.
que iniciaron actividades sin contar con instrumento de El titular debe cumplir el mandato mencionado en
gestión ambiental deben presentar el instrumento de los párrafos precedentes, en el plazo que disponga el
gestión ambiental correctivo que corresponda, a fin de OEFA. El incumplimiento de la medida administrativa es
gestionar de manera adecuada los impactos ambientales sancionado conforme a la normativa vigente.
negativos reales y potenciales que genera su actividad.
Los titulares de las actividades de la industria CUARTA.- Difusión
manufacturera o de comercio interno que conforme El Ministerio de la Producción está a cargo de la
al Anexo del presente Decreto Supremo, requieren difusión y promoción de la adecuación ambiental aprobada
adecuarse ambientalmente a través de una Declaración en la presente norma.
de Adecuación Ambiental (DAA), deben presentarla ante
el Ministerio de la Producción, en un plazo máximo de 24 Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisiete
meses, contado a partir del 28 de junio de 2019. días del mes de junio del año dos mil diecinueve.
Los titulares de las actividades de la industria
manufacturera o de comercio interno que conforme MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
al Anexo del presente Decreto Supremo, requieren Presidente de la República
adecuarse ambientalmente a través de un Programa
de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA), deben LUCÍA DELFINA RUÍZ OSTOIC
presentarlo ante el Ministerio de la Producción, en un Ministra del Ambiente
plazo máximo de 24 meses, contado a partir del 29 de
junio de 2021. ROCÍO INGRED BARRIOS ALVARADO
La Autoridad Competente podrá asignar un instrumento Ministra de la Producción
de gestión ambiental correctivo distinto al que se indica
en el Anexo del presente Decreto Supremo, cuando
considere que en atención a las características particulares ANEXO
de la actividad o del ambiente donde se desarrolla, no le
corresponde el establecido en el citado anexo. ACTIVIDADES DE LA INDUSTRIA MANUFACTURERA
Los titulares que desarrollen las actividades Y DE COMERCIO INTERNO QUE REQUIEREN
consignadas en el Anexo del presente Decreto Supremo ADECUARSE AMBIENTALMENTE A TRAVÉS DE
no incurren en incumplimiento de la obligación de UN INSTRUMENTO DE GESTIÓN AMBIENTAL
contar con instrumento de gestión ambiental, durante CORRECTIVO
el plazo antes indicado. Sin perjuicio de ello, el OEFA
realizará acciones de supervisión priorizando un enfoque Aspectos a considerar:
orientativo. Durante el periodo de adecuación, el titular
no incurre en infracción administrativa sancionable por 1. En caso la actividad cumpla con más de una de
incumplimiento de la obligación a que se refiere la Segunda las condiciones establecidas en el presente Decreto
Disposición Complementaria Final del Reglamento de Supremo, prevalece la condición que determina el
Gestión Ambiental para la Industria Manufacturera y instrumento de gestión ambiental correctivo de mayor
Comercio Interno, aprobado por Decreto Supremo N° relevancia ambiental.
017-2015-PRODUCE. 2. El titular de la industria manufacturera identifica su
Los plazos mencionados en los párrafos precedentes, rango empresarial conforme a la normativa de la materia,
no impiden a OEFA ordenar las medidas preventivas y declarándolo con carácter de declaración jurada en su
mandatos de carácter particular cuando se configuren los instrumento de gestión ambiental correctivo, que presente
elementos para su dictado. ante la autoridad competente, para su evaluación.
Las modificaciones de la actividad se rigen por las
Segunda.- Disposiciones Técnicas Ambientales disposiciones del Capítulo III del Título IV del Reglamento
El Ministerio de la Producción, queda facultado para de Gestión Ambiental para la Industria Manufacturera y
que vía Resolución Ministerial y previa opinión favorable Comercio Interno, aprobado por el Decreto Supremo
del Ministerio del Ambiente, establezca disposiciones N° 017-2015-PRODUCE.
6 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

Actividades de la industria manufacturera que requieren adecuarse ambientalmente

a través de un instrumento de gestión ambiental correctivo
TIPO DE
CONDICIONES ACTIVIDADES DE LA INDUSTRIA MANUFACTURERA
RANGO EMPRESARIAL INSTRUMENTO
GENERALES (CIIU Revisión 4, Sección C)
CORRECTIVO
Que presenten al menos una de las Industria de alimentos:
siguientes condiciones: (clases CIIU 1010, 1030, 1040, 1050, 1061, 1062, 1071, 1072, 1073, 1074, 1075, 1079, 1080).
(i) Los efluentes (de procesos Industria de bebidas (clases CIIU 1101, 1102, 1103, 1104).
industriales) son vertidos a un cuerpo/ Industria textil (clases CIIU 1311,1312, 1313,1391, 1392, 1393, 1394, 1399, 1410, 1420, 1430).
curso natural de agua o que generen Industria del cuero y sus productos (clases CIIU 1511, 1512, 1520).
licor negro como efluentes. Producción de madera y fabricación de productos de madera y corcho, excepto muebles;
(ii) La actividad se realiza: fabricación de artículos de paja y de materiales trenzables (clases CIIU 1621, 1622, 1623, 1629).
a) Dentro de ANP o zona de Fabricación de papel y de productos de papel; Impresión y reproducción de grabaciones
amortiguamiento, (clases CIIU 1701, 1702, 1709, 1811, 1812, 1820).
b) A una distancia menor o igual de Fabricación de sustancias y producción químicos; fabricación de productos farmacéuticas,
250 m de ecosistemas frágiles, sustancias químicas medicinales y productos botánicos de uso farmacéuticos
c) Dentro de comunidades campesinas (clases CIIU 2011, 2012, 2013, 2021, 2022, 2023, 2029, 2030, 2100).
GRAN EMPRESA
nativas o pueblos indígenas. Industria de productos de caucho y de plástico (clases CIIU 2211, 2219, 2220).
MEDIANA EMPRESA PAMA
Fabricación de otros productos minerales no metálicos
PEQUEÑA EMPRESA
(clases CIIU 2310, 2391, 2392, 2393, 2394, 2395,2396, 2399).
Fabricación de metales comunes; Fabricación de productos elaborados de metal, excepto
maquinaria y equipo (clases 2410, 2420, 2431, 2432, 2511, 2512, 2513, 2520, 2591, 2592, 2593, 2599)
Industria de productos de informática y equipos eléctricos (clases CIIU 2620, 2651, 2652, 2670,
2680, 2720, 2731, 2732, 2740, 2790, 2610, 2630, 2640, 2660, 2710, 2733, 2750).
Fabricación de maquinaria y equipos n.c.p., vehículos automotores, remolques y
semirremolques, otros equipos de transporte (clases CIIU 2811, 2812, 2813, 2814, 2815, 2816,
2817, 2818, 2819, 2821, 2822, 2823, 2824, 2825, 2826, 2829,2910, 2920, 2930, 3011, 3012, 3020,
3030, 3040, 3091, 3092, 3099).
Fabricación de muebles, reparación e instalación de maquinaria y/o equipos y otras industrias
manufactureras (3100, 3211, 3212, 3220, 3230, 3240, 3250, 3290, 3311, 3312, 3313, 3314, 3319,
3320, 3315)
Que presenten al menos una de las Industria de alimentos:
siguientes condiciones: (clases CIIU 1010, 1030, 1040, 1050, 1061, 1062, 1071, 1072, 1073, 1074, 1075, 1079, 1080).
(i) Se realizan procesos mecanizados Industria de bebidas (clases CIIU 1101, 1102, 1103, 1104).
(no manuales) que generan emisiones Industria textil (clases CIIU 1311,1312, 1313,1391, 1392, 1393, 1394, 1399, 1410, 1420, 1430).
difusas o fugitivas de material Industria del cuero y sus productos (clases CIIU 1511, 1512, 1520).
particulado y emisiones gaseosas Producción de madera y fabricación de productos de madera y corcho, excepto muebles;
(no incluye fuentes fijas ni móviles) fabricación de artículos de paja y de materiales trenzables (clases CIIU 1621, 1622, 1623, 1629).
colindantes con viviendas y no están Fabricación de papel y de productos de papel; Impresión y reproducción de grabaciones
encapsulados. (clases CIIU 1701, 1702, 1709, 1811, 1812, 1820).
(ii) El proceso productivo usa agua de Fabricación de sustancias y producción químicos; fabricación de productos farmacéuticas,
una fuente natural (*). sustancias químicas medicinales y productos botánicos de uso farmacéuticos
(iii) Genera ruido de los procesos (clases CIIU 2011, 2012, 2013, 2021, 2022, 2023, 2029, 2030, 2100).
GRAN EMPRESA
mecanizados sin contar con alguna Industria de productos de caucho y de plástico (clases CIIU 2211, 2219, 2220).
MEDIANA EMPRESA DAA
medida de mitigación (barreras Fabricación de otros productos minerales no metálicos
PEQUEÑA EMPRESA
acústicas, encapsulamiento u otros) y (clases CIIU 2310, 2391, 2392, 2393, 2394, 2395,2396, 2399).
colinda con viviendas. Fabricación de metales comunes; Fabricación de productos elaborados de metal, excepto
(iv) Utiliza combustibles sólidos maquinaria y equipo (clases 2410, 2420, 2431, 2432, 2511, 2512, 2513, 2520, 2591, 2592, 2593, 2599)
o líquidos sin contar con sistema Industria de productos de informática y equipos eléctricos (clases CIIU 2620, 2651, 2652, 2670,
de control de emisiones (filtros de 2680, 2720, 2731, 2732, 2740, 2790, 2610, 2630, 2640, 2660, 2710, 2733, 2750).
manga, lavador Venturi, precipitador Fabricación de maquinaria y equipos n.c.p., vehículos automotores, remolques y
electrostático u otros). semirremolques, otros equipos de transporte (clases CIIU 2811, 2812, 2813, 2814, 2815, 2816,
(v) Genera emisiones atmosféricas de 2817, 2818, 2819, 2821, 2822, 2823, 2824, 2825, 2826, 2829,2910, 2920, 2930, 3011, 3012, 3020,
procesos industriales sin contar con 3030, 3040, 3091, 3092, 3099).
sistemas de tratamiento de partículas Fabricación de muebles, reparación e instalación de maquinaria y/o equipos y otras industrias
y /o gases. manufactureras (3100, 3211, 3212, 3220, 3230, 3240, 3250, 3290, 3311, 3312, 3313, 3314, 3319,
3320, 3315)

TIPO DE
CONDICIONES ACTIVIDADES DE LA INDUSTRIA MANUFACTURERA
RANGO EMPRESARIAL INSTRUMENTO
ESPECIFICAS (CIIU Revisión 4, Sección C)
CORRECTIVO
Comprenden cosecha o manejo de cultivos GRAN EMPRESA
Industria de alimentos
utilizando procedimientos que involucren MEDIANA EMPRESA PAMA
(clase CIIU 1072)
quema. PEQUEÑA EMPRESA
Industria de bebidas (cervezas y no Industria de bebidas (clases CIIU 1102, 1103, 1104).
GRAN EMPRESA
alcohólicas); de curtiembre (rivera y/o Industria del cuero y sus productos (clases CIIU 1511).
MEDIANA EMPRESA PAMA
curtido); de papel (elaboración pasta de Fabricación de papel y de productos de papel
PEQUEÑA EMPRESA
papel), que emplee agua para su proceso (clases CIIU 1701, 1702, 1709,)
productivo de alguna fuente natural Industria del cuero y sus productos (clase CIIU 1511).
subterránea (*). MICRO EMPRESA DAA

Actividades de fabricación de sustancias Fabricación de sustancias y producción químicos; fabricación de productos farmacéuticas, GRAN EMPRESA
químicas básicas; fabricación y/o síntesis sustancias químicas medicinales y productos botánicos de uso farmacéuticos MEDIANA EMPRESA PAMA
de productos fitosanitarios y/o de biocidas. (clases CIIU 2011, 2021). PEQUEÑA EMPRESA
Fabricación de productos químicos Fabricación de sustancias y producción químicos; fabricación de productos farmacéuticas, GRAN EMPRESA
secundarios (pinturas, barnices, sustancias químicas medicinales y productos botánicos de uso farmacéuticos (clases CIIU MEDIANA EMPRESA DAA
agroquímicos, soluciones ácidas). 2012, 2022, 2029). PEQUEÑA EMPRESA
El proceso de cocción, fusión, templado, GRAN EMPRESA
sinterización, preparación de coque MEDIANA EMPRESA PAMA
y/o fundición se realiza usando como PEQUEÑA EMPRESA
Fabricación de otros productos minerales no metálicos
combustible biomasa, combustible residual
(clases CIIU 2310, 2391, 2392, 2393, 2394)
u otro de menor calidad y no cuenta con
Fabricación de metales comunes; Fabricación de productos elaborados de metal, excepto
sistema de tratamiento de emisiones
maquinaria y equipo (clases 2410, 2420, 2431, 2432, 2591, 2592)
(ejemplos, ventiladores, filtros de retención MICRO EMPRESA DAA
de partículas, lavadores de gases, etc.).
Realizan procesos de fundición o refinación
de metales ferrosos y no ferrosos.
Genera emisiones atmosféricas de
GRAN EMPRESA
procesos de secado de textiles lavados y/o
Industria textil (clases CIIU 1311, 1313). MEDIANA EMPRESA DAA
teñidos, sin contar con medidas de control
PEQUEÑA EMPRESA
(filtro de partículas y/o gases).
 El Peruano / Jueves 27 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 7
TIPO DE
CONDICIONES ACTIVIDADES DE LA INDUSTRIA MANUFACTURERA
RANGO EMPRESARIAL INSTRUMENTO
ESPECIFICAS (CIIU Revisión 4, Sección C)
CORRECTIVO
Industria textil (clase CIIU 1313); Industria del cuero y sus productos (clase CIIU 1511)
Fabricación de papel y de productos de papel; Impresión
(clases CIIU 1701, 1702, 1709, 1811)
Genera efluentes de procesos industriales
Fabricación de sustancias y producción químicos; fabricación de productos farmacéuticas, MICRO EMPRESA DAA
y los vierte a un cuerpo receptor.
sustancias químicas medicinales y productos botánicos de uso farmacéuticos
(clases CIIU 2011, 2012, 2013, 2021, 2022, 2023, 2029, 2030, 2100).

Industria textil (clase CIIU 1313); Industria del cuero y sus productos (clase CIIU 1511)
Fabricación de papel y de productos de papel; Impresión
Genera efluentes de procesos industriales GRAN EMPRESA
(clases CIIU 1701, 1702, 1709, 1811)
y los vierte al sistema de alcantarillado sin MEDIANA EMPRESA DAA
Fabricación de sustancias y producción químicos; fabricación de productos farmacéuticas,
tratamiento previo. PEQUEÑA EMPRESA
sustancias químicas medicinales y productos botánicos de uso farmacéuticos
MICRO EMPRESA
(clases CIIU 2011, 2012, 2013, 2021, 2022, 2023, 2029, 2030, 2100).
Fabricación de concreto (concretera) y
afines. Fabricación de otros productos minerales no metálicos (clases CIIU 2391, 2392, 2393, 2394, GRAN EMPRESA
Procesos de molienda en seco de clinker, 2395) MEDIANA EMPRESA DAA
caliza, cal, entre otras destinados para un PEQUEÑA EMPRESA
proceso industrial.

Notas:

1. No son actividades de la industria manufacturera bajo la competencia ambiental de PRODUCE aquellas de

transformación primaria de productos naturales que se rigen por las leyes que regulan la actividad extractiva que les
da origen, según lo establece el numeral 3.2 del artículo 3 del Reglamento de Gestión Ambiental para la Industria
Manufacturera y Comercio Interno aprobado por el Decreto Supremo N° 017-2015-PRODUCE.
2. (*) Comprende aquellos titulares cuya actividad en curso no cuenta con la autorización de la autoridad del recurso
hídrico correspondiente.

Actividades de comercio interno que requieren adecuarse ambientalmente

a través de un instrumento de gestión ambiental correctivo

TIPO DE
CONDICIONES GENERALES
ACTIVIDADES DE COMERCIO INTERNO INSTRUMENTO
CORRECTIVO
Centros comerciales y mercados mayoristas. Que presenten al menos una de las siguientes condiciones: PAMA
(i) La actividad se realiza:
a) Dentro de ANP o zona de amortiguamiento,
Centros empresariales y/o financieros, edificios
b) A una distancia menor o igual de 250 m de ecosistemas frágiles,
de oficinas administrativas
c) Dentro de comunidades campesinas nativas o pueblos indígenas,
Laboratorios para análisis físico – químico y/o
bromatológicos
Almacenes de insumos de productos químicos
Talleres de mantenimiento de maquinaria.
Almacenes
(también es aplicable a los almacenes de
titulares industriales).
TIPO DE
ACTIVIDADES DE COMERCIO INTERNO CONDICIONES ESPECÍFICAS INSTRUMENTO
CORRECTIVO
Que presenten al menos una de las siguientes condiciones: DAA
Centros comerciales y mercados mayoristas (i) Los efluentes son vertidos a un cuerpo/curso natural de agua.

Que presenten al menos una de las siguientes condiciones:

Laboratorios para análisis físico – químico y/o
(i) Los efluentes son vertidos a un cuerpo/curso natural de agua.
bromatológicos
(ii) Generan emisiones atmosféricas y no cuenten con un sistema de tratamiento de partículas y/o gases.
Que presenten al menos una de las siguientes condiciones:
(i) Los efluentes son vertidos a un cuerpo/curso natural de agua.
Almacenes de insumos de productos químicos
(ii) Que incluya infraestructura acuática.
(iii) Se realicen almacenamiento de químicos líquidos y no cuente con suelos impermeabilizados.
Que presenten al menos una de las siguientes condiciones:
Talleres de mantenimiento de maquinaria. (i) Los efluentes son vertidos a un cuerpo/curso natural de agua.
(ii) Que incluya actividades de pintado, soldadura y no esté encapsulado.
Que presenten al menos una de las siguientes condiciones:
(i) Los efluentes son vertidos a un cuerpo/curso natural de agua.
Almacenes (ii) Se realicen almacenamiento a granel y no están encapsulados.
(también es aplicable a los almacenes de (iii) Se realicen almacenamiento de químicos líquidos y no cuente con suelos impermeabilizados.
titulares industriales). (iv) En caso incluya almacenamiento de concentrado de minerales (como mercancía en big bag o contenedores mercancía),
y no cuente con suelos impermeabilizados.
(v) Almacenamiento de cemento a granel o en big bag y/o incluya actividad de ensacado de cemento.
(vi) Que incluya infraestructura acuática.

Notas:

1. Son actividades de comercio interno bajo la competencia ambiental del PRODUCE aquellas listadas en el numeral
3.4 del artículo 3 y Sexta Disposición Complementaria Transitoria del Reglamento de Gestión Ambiental para la Industria
Manufacturera y Comercio Interno, aprobado por el Decreto Supremo N° 017-2015-PRODUCE.
2. Procesos mecanizados colindantes con viviendas: Debe entenderse a aquella etapa del proceso industrial que
se encuentra al lado inmediato de viviendas.

1783564-1
8 NORMAS LEGALES Jueves 27 de junio de 2019 / El Peruano

Ya está disponible la solución

para sus trámites de publicación
de Normas Legales

6LPSOLƬFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV

SENCILLO
Ingrese a nuestra plataforma
desde una PC o laptop y
realice sus trámites en el
lugar donde se encuentre.

RÁPIDO
Obtenga cotizaciones
más rápidas y de
manera online.

SEGURO
&HUWLƬFDGRVGLJLWDOHVTXH
aseguran y protegen la
integridad de su información.

www.elperuano.com.pe/pga
Central Telefónica : 315-0400
Email: pgaconsulta@editoraperu.com.pe