LA IMPRENTA

EN VALLADOLID

17 junio • 19 julio 2020

Casa Revilla. Valladolid
Fundación Joaquín Díaz • 2020

Publicaciones Digitales

www.funjdiaz.net
 LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
17 junio • 19 julio 2020
Casa Revilla. Valladolid
Catálogo de la exposición

Esta edición es de libre distribución, siempre que se respete en

formato y contenido como conjunto íntegro y se nombre la fuente
original, tanto edición como autoría, si se cita en otras publicaciones.

© de los textos y sus imágenes: Joaquín Díaz

© de la edición: Fundación Joaquín Díaz

Fundación Joaquín Díaz • 2020

Publicaciones Digitales

www.funjdiaz.net
 LA IMPRENTA
EN VALLADOLID

E
sta exposición es un homenaje a los impresores, tipógrafos y
litógrafos vallisoletanos que desde finales del siglo XV traba-
jaron en la ciudad dejando un numerosísimo legado cultural
en forma de material impreso. A ellos y a sus valedores, los libreros
y los lectores, va dedicada esta muestra en la que, siguiendo un or-
den cronológico aproximado, se da cuenta de sus años de actividad
(comienzo, final o año conocido de impresión de algún ejemplar). Es
imprescindible mencionar también a todos los estudiosos que du-
rante dos siglos han recopilado, catalogado y ordenado los trabajos
que se produjeron en los establecimientos tipográficos de la ciudad.
Los nombres de Rafael Floranes Robles, Bartolomé José Gallardo,
Mariano González Moral, Marcelino Gutiérrez del Caño, Mariano Al-
cocer, Narciso Alonso Cortés, Domingo Rodríguez, María Marsá y
Vilá, Anastasio Rojo Vega, Luis Fernández, Mercedes Fernández Va-
lladares, Luis Resines Llorente, Celso Almuiña, Jesús María Paloma-
res, Konrad Haebler, Frederick J. Norton, Antonio Palau y Dulcet,
Francisco Vindel, Luisa Cuesta Gutiérrez, Luisa López Vidriero, Pedro
Cátedra, Víctor Infantes, Julián Martín Abad, Agustín García Simón,
Juan Hormaechea, María Casas del Álamo y otros investigadores y
académicos, han sido esenciales para la elaboración de esta muestra.

3
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 IMPRESORES DEL SIGLO XV
Juan de Francourt

Pedro Giraldi

Miguel de Planes

M
ariano Alcocer -del cuerpo de Archiveros, bibliotecarios y Arqueólogos-
dio a la luz en 1926 un trabajo extraordinario titulado Catálogo razonado
de obras impresas en Valladolid, 1481-1800, que salió de las prensas de
la Casa Social Católica (por entonces a cargo de Valentín Franco). Al referirse al
siglo XV, Alcocer escribe: “Valladolid, ciudad de las más importantes de Castilla,
había adquirido en el reinado de los Reyes Católicos un gran esplendor y desarro-
llo. La Chancillería, ha poco implantada en ella, trae raudales de gentes interesadas
en litigios y multitud de hombres notables; el Colegio de Santa Cruz, en el mismo
tiempo fundado por el gran Cardenal de España, hace acudir una juventud gloriosa
y escrupulosamente escogida en las aulas salmantinas; la Universidad resurge con
potencia y la tranquilidad de los tiempos, propicia al comercio y guardadora de las
libertades ciudadanas, hacen de Valladolid una urbe, en que sumados factores de
tal cuantía, dejan un sedimento inapreciable de riqueza y cultura”. Alcocer y Juan
Delgado Casado (en su Diccionario de impresores españoles) recuerdan tres nom-
bres que trabajaron en Valladolid antes de los primeros años del siglo XVI, siendo
el Tratado breve de confesión (1492) uno de los primeros incunables pincianos,
si prescindimos de las Bulas que, según todos los indicios, ya se imprimían en el
Monasterio jerónimo de Nuestra Señora de Prado. María Casas del Álamo, en su
tesis extraordinaria acerca de la tipobibliografía gótica vallisoletana escribe: “La
imprenta de Juan de Francour desapareció sin dejar vestigio. No obstante pueden
rastrearse algunos de sus materiales, como por ejemplo, el grabado del escudo
regio que empleó en la portada de las Ordenanzas, pues parece, en principio, el
mismo que utilizaron Pedro Giraldi y Miguel de Planes en alguna de sus ediciones,
concretamente en la portada de Exhortación de los reyes”. El jesuita Luis Fernán-
dez, que estudió la imprenta vallisoletana de los jerónimos, escribía que solamente
con las bulas se podría haber hecho una gran exposición siguiendo la historia del
arte de imprimir a través de cuatro siglos. Es imprescindible, sin embargo, ya lo
recordaba Antonio Sánchez del Barrio al relacionar los libros con el poder de las
ferias a fines del siglo XV, reconocer la importancia de Medina del Campo en el
comercio e importación de ejemplares en las últimas décadas de esa centuria.

4
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 IMPRESORES DEL SIGLO XVI
Monasterio de Nuestra Señora de Prado 1501

Juan de Burgos 1501

Jacobo de Gumiel o Jacobum de Gomiel o Diego de Gumiel

1502

Arnao Guillén de Brocar 1514

Nicolas Thyerri 1523

Miguel de Eguía 1527

Lázaro Salvago 1527

Juan de Villaquirán 1536

Diego Fernández de Córdoba 1538

Francisco Fernández de Córdoba 1541 Junto a las Escuelas

Mayores

Sebastián Martínez 1549

Juan de Carvajal 1552 Calle de la Cruz, junto a Ntra. Sra.

Del Val

Giles o Egidio de Colonies o Colonia 1552

Guillermo de Millis 1553

Bernardino de Santo Domingo 1556

Pedro Clemente 1557

Lorenzo de San Miguel 1560

5
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 Adrián Ghemart 1562-1573

Juan de la Cuesta 1567-1625

Alfonso y Diego Fernández de Córdoba II (San Pablo) 1570

Herederos de Adrián Ghemart 1573

Mateo Alonso de Herrera 1580

Diego Fernández de Córdoba III 1582

Imprenta del Cabildo 1584

Viuda de Bernardino de Santo Domingo 1584

Juan de Bustillo y Gaspar Hernández 1588-1610 Calle

Sámano

Gerónima Calderón (casada con Andrés Merchán) 1589

Herederos de Bernardino de Santo Domingo, 1589

Andrés Merchán y Claudio Bolán 1590

Luis Delgado 1591

Martín Arze o Arce 1592

Alonso de Vega 1598

Guillermo Drouy 1598

Juan Godínez de Millis 1599-1615

Juan de Millis y Andrés Bolán 1599

6
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 IMPRESORES
DEL SIGLO XVI

D
esde los primeros
años del siglo XVI ya
hay varios nombres
que se destacan en el panora-
ma bibliográfico vallisoletano,
mereciendo especial mención
Arnao Guillén de Brocar, Fran-
cisco Fernández de Córdoba,
Sebastián Martínez o Diego
de Gumiel. “De unas 27 obras
que pueden atribuirse al taller
de imprenta de Gumiel en Va-
lladolid -escribe Frederick J.
Norton en La imprenta en Es-
paña-, la gran mayoría están
en castellano. Además de las
ediciones de 1503 y de 1506
del Arte de cantollano Lux vi-
dentis dicha de Bartolomé de
Molina, se trata de obras tan
notables como el Panegírico en alabança de la Reyna doña Isabel de Diego Guillén
de Ávila (1509), de la primera edición de la traducción de Francisco de Madrid del
De remediis de Petrarca (1510) y del Mar de istorias de Fernán Pérez de Guzmán
(1512). Dos obras más, la perdida Historia de Joseph hijo del gran patriarca Jacob
de Joan Roiç de Corella (1507) y Tirante el Blanco de Joan Martorell (1511), son
particularmente interesantes por el hecho de que muestran que Gumiel aprovechó
su experiencia en Barcelona para introducir traducciones de textos catalanes en
Castilla…”

De Arnao Guillén de Brocar, protegido y alabado por el mismo Cardenal Cis-

neros, decía Pérez Pastor que quizá había sido “el mejor impresor del siglo XVI
en España”. Además de él y de sus hijos, apellidos como Cuesta, Millis, Merchán
o Bustillo anuncian ya el auge de algunas familias que se harán presentes durante
todo el siglo siguiente junto a otras como los Lasso, los Ruiz de Valdivielso, los
Portolés o los Riego.

7
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 JUAN DE VILLAQUIRÁN, 1544
Fray Antonio de Guevara: Primera y Segunda
parte de las Epistolas familiares del illustre señor…
Ay en este epistolario cartas muy notables, razona-
mientos muy altos, dichos muy curiosos, y razones
muy naturales. Ay exposiciones de muchas figuras,
y de muchas auctoridades de la sagrada escrip-
tura, muy dignas de predicar y prouechosas para
obrar. Va todo este epistolario al estilo, y romance
de marco aurelio, porque el auctor es todo uno.
MDXLV.

Colección Guillermo Blázquez

SEBASTIÁN MARTÍNEZ, 1554

Cronica del muy valeroso rey don Fernando,
Visnieto del sancto rey don Fernando que gano a
Sevilla. Nieto del rey don Alonso que fue par de
emperador e hizo el libro de las siete partidas y
fue hijo del rey don Sancho el Bravo cuyas cronicas
estan impressas. Y fue padre del rey don Alonso
Onzeno que gano las Algeziras. Y abuelo del rey
don Pedro. Cyas cronicas tambien estan impressas.
Este es el rey don Fernando que dizen que murio
emplazado de los Carvajales.

Colección Guillermo Blázquez

SEBASTIÁN MARTÍNEZ, 1558

Suspension de ciertas pregmaticas. Suspension
de la pragmatica que se hizo el año passado de mil
e quinientos y cincuenta y dos sobre el reuender
de las lanas. Suspension de la pregmatica que se
hizo el año passado de 1552 cerca del traer lienços

8
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
y paños en retorno de las lanas que se sacaren fue-
ra destos reynos. Suspension de la pergmatica [sic]
que se hizo el año passado de 1552 sobre el passar
paños a Portugal.

Colección Guillermo Blázquez

SEBASTIÁN MARTÍNEZ, 1559

Suspension de las pregmaticas sobre los reven-
dedores de los gonados [sic] y rubia y alumbres y
otras cosas.

Colección Guillermo Blázquez

FRANCISCO FERNANDEZ DE
CORDOBA, 1570
Martin de Azpilicueta: Manual de confessores y
penitentes que contiene quasi todas las dudas que
en las Confessiones suelen ocurrir de los pecados,
absoluciones, restituciones, censuras & irregulari-
dades.

Colección Salvador Cortés

9
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 IMPRESORES DEL SIGLO XVII
Pedro Merchán Calderón 1600

Juan Iñiguez de Lequerica 1600

Sebastián de Cañas 1601

Cristóbal Lasso Vaca 1601

Francisco Fernández de Córdoba y Oviedo 1601

Juan Rodríguez 1602

Pedro Várez de Castro 1602

Luis Sánchez 1602-1606

Herederos de Juan Íñiguez 1602

Lorenzo de Ayala 1603

Francisco de Robles 1604

Francisco Moller 1604-1612

Andrés Méndez 1604

Juan Fernández 1604-1616

Pedro Lasso de la Peña 1604, a la solana

Juan Bautista 1604

Luis Mercado 1604

Margarita Sánchez 1604

Tomás Lasso de la Peña 1605

Ana Vélez de Salcedo (esposa de Diego Fdez. de Córdoba) 1605

10
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 Juan de Herrera 1605

Cosme Delgado 1605

Francisco Isapino 1606

Herederos de Diego Fernández de Córdoba 1606

Guillermo Bichon 1606

Juan Lasso de la Peña 1608-1633

Cristóbal Lasso Vaca 1609

Gerónimo Morillo o Murillo 1610-1660, de la Universidad.

Ordenanzas del vino

Antonio Ferrer 1610

Francisco Abarca de Angulo 1611

San Francisco 1611

Francisco Fernández de Córdoba 1612

San Benito el Real 1612

Juan de Rueda 1612 Calle Sámano

Ambrosio Pérez 1614 (cartillas de la Catedral)

Francisco Cornezo 1616

Viuda de Francisco Fernández de Córdoba (Francisca de los

Ríos) 1619-1633

Juan Rodríguez 1619

Juan Beltrán 1620

Antonio López 1620

11
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 Bartolomé Benito 1620

Diego Díaz de la Carrera 1621

Juan Bautista Varesio o Versio 1622-1631

Ambrosio Gómez 1623

Juan Lasso de la Peña 1624

Juan González 1625 en la Librería

Juan García Mandiano 1625

Juan Piñas 1626

Colegio de la Compañía de Jesús 1630 (después de la

Buena Muerte)

Viuda de Juan de Lasso 1633

Juan Antonio de Arana 1633 en la Librería

Lorenzo de Medina

Domingo de Lago 1634

Antonio Vázquez de Esparza 1635-1657

Juan González Mogrovejo 1636

Francisco Ruiz Valdivielso 1636-1649, Plazuela vieja

Convento de San Pablo 1637

Gregorio Vedoya (esposo de Inés Logedo) 1638

Antonio de Rueda 1642

Marcos Pérez 1645

12
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 Imprenta Real 1645

Bartolomé Portolés de la Torre 1648-1678

María Antonia Figueroa 1649

Manuel Ruiz de Valdivielso 1652

Antonio Ruiz de Valdivielso 1653

Antonio Suárez Solís, 1654-1668

Juan Antolín de Lago (casado con María Portolés) 1656

Juan de Nieva Murillo 1660

Agustín Ruiz de Valdivielso 1660, Corredera de San Pablo

Mariana de Paredes 1661

Joseph de Rueda 1661-1708, calle Sámano

Mariana de Pereda (viuda de Joseph de Rueda) 1662

Inés e Isabel de Logedo 1666, calle de la Librería

Francisco González Rodríguez 1667

Joseph Portolés García 1668-1679

Santiago de Folguerol o Folgueral 1676

José Folgueral 1677

Antonio Rodríguez de Figueroa 1679-1713 calle de la

Librería

Francisco Plaza Bueno 1680

María Portoles, (esposa de Antolín de Lago) 1680

13
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 Felipe Francisco Márquez 1681 Calle de la Parra.
Ordenanzas

Gabriel Arguellez 1690

Fernando de Cepeda o Zepeda 1694-1707 (casado con

Isabel de Santotis)

Alonso o Alfonso de Riego 1695-1723, del Sto. Oficio y de

la Universidad

Felipe Barbuez 1696

A
nastasio Rojo Vega, en su obra Impresores, libreros y papeleros en Medina
del Campo y Valladolid, menciona una fecha fatídica, 1610, en la que se
promulga una Pragmática para que no se puedan imprimir fuera destos rey-
nos las obras y libros que en ellos compusieren, o escrivieren, de qualquier facultad
que sean (Madrid, Juan de la Cuesta, 1610), a partir de la cual comienza una deca-
dencia para el noble arte de imprimir: “En el XVII -asegura Rojo Vega- el viejo estilo
desapareció, y así nos encontramos con una larga serie de impresores trabajando
a sueldo en imprentas institucionales, faltas todas de un estudio minucioso. Siguió
existiendo la de Prado y cobró gran importancia la de Cartillas de la Catedral”. En
1583, Felipe II concedió a la catedral de Valladolid el privilegio de impresión y ven-
ta de libros para la enseñanza de las primeras letras, especialmente las denomina-
das cartillas. Desde sus inicios, su formato, extensión y contenido (tamaño cuarto u
octavo, uno o dos pliegos de extensión, con ocho o dieciséis páginas, que contenía
un abecedario, un silabario, unas oraciones y los principios de la doctrina cristiana),
la hacían manejable y de uso intergeneracional, no modificando sustancialmente su
contenido hasta el siglo XIX. Luis Resines, uno de sus mejores estudiosos, publicó
el dato de que, durante el tiempo en que se imprimieron y difundieron esas carti-
llas, se vendieron más de 70 millones de ejemplares.

14
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 JUAN GODÍNEZ DE MILLIS 1615
Juan de Heredia: Breve declar[a]ción de la doctrina Christiana, [que] todos los
Fieles deuen  [sa-] ber en llegando a edad [de] discreción. compuesta por el P. Iuan
de Here[dia] de la Compañia de Jesús. Grabado jesuítico [a los lados del mismo:]:
Año - 16[15 o 16] En Valladolid. En la Emprenta de Iuan [Godí]nez de Millis. Que
sea en g[loria] 

Colección Luis Resines

SANTA IGLESIA CATEDRAL 1674

Cartilla

Colección Luis Resines

15
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 IMPRESORES DEL SIGLO XVIII
Antonio Figueroa 1703

Viuda de Cepeda 1703

Real Chancillería 1714

Viuda de Joseph de Rueda (Manuela Arenas) 1708-1722

Fernando o Fernández del Villar 1735

Imprenta Congregación de la Buena Muerte 1737

Athanasio y Gregorio Figueroa 1740 (hijos de Antonio

Figueroa y María Duque)

Tomás de San Pedro Calderón 1744-1761

Athanasio y Antonio de Figueroa 1748

Manuel de Mendívil 1752

Francisco Antonio Garrido 1752-1789 frente a la Catedral

(desde 1783 imprenta propia)

Andrés Guerra Mantilla 1764 (casado con María del Riego)

María Antonia Figueroa 1766 (casada con Manuel de

Mendívil)

Felipe Poza 1768

Thomas de Santander 1771-1782 (casado con Tomasa del

Riego y después con María Fdez.)

Andrés Aparicio 1777

16
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 Francisco González Rodríguez 1779

Herederos de Thomas de Santander 1782-1783

Viuda de Thomas de Santander 1783-1787

Manuel Santos Matute 1783-1798

Manuel Santos Gallo 1784

Florencio de Santander, 1787

Imprenta de la Plazuela Vieja

Viuda e hijos de Santander 1787-1802

Mariano y Raimundo Santander 1792

Ramón Berenguillo 1793

Real Acuerdo y Chancillería 1796

Tomás Cermeño 1799-1813 (le suceden Aramburu y Roldán)

J esús María Palomares recordó en su trabajo Imprenta e impresores de Valla-

dolid en el siglo XVIII, que esa centuria se caracterizó por la consolidación de
las industrias familiares: “El simple recuerdo de los nombres famosos -Rueda,
Zepeda, Figueroa, Riego, Santander- es argumento suficiente para respaldar este
aserto. Mucho, por no decir todo, de lo que es la imprenta de la ciudad en esta
centuria, se debe a la personalidad y maestría de una serie de tipógrafos que trans-
miten su arte y negocio a sus sucesores. La tradición, iniciada a fines del siglo XVII
por los impresores José de Rueda y Fernando de Zepeda, pervive en los talleres de
Figueroa, cuya segunda esposa transmite parte de su hacienda a los hijos de este
matrimonio, haciendo lo propio con los hijos de su segundo esposo, el impresor
Alonso del Riego. Los descendientes de ambos impresores mantienen en pie la
industria familiar incrementando y mejorando en ocasiones sus instalaciones y el
material recibido en herencia”.

17
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 En lo que atañe a las Cartillas, parece que la venta en América había descendido
alarmantemente con la falsificación de las mismas, por lo cual se suplica a Su Majes-
tad “se digne mandar comunicar sus Reales Órdenes a los Puertos habilitados para
la América, no permitan el embarque de ninguna cartilla que no sea de las de la
impresión de dicha Santa Iglesia Catedral de Valladolid, quien a este fin pondrá un
vista o celador en los mismos Puertos para su inspección, entendiéndose también
dicha Real Orden para los de América y ciudades más principales de ella, para que
en éstas no se permita la impresión ni venta que no sea de las de la citada Santa
Iglesia…”

ANDRÉS GUERRA
MANTILLA
-Novena al glorioso S. An-
tonio de Padua, nuevo tauma-
turgo de España, Ércules de la
Iglesia y delicias de la devo-
ción. A solicitud de los devo-
tos del Santo, 1767

18
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 IMPRESORES DEL SIGLO XIX
Fernando Santarén Martínez 1800-1833, Valseca 6

Pablo Miñón (sucede a Francisco Antonio Garrido) 1800

Viuda de Aparicio 1808

Colegio de Santiago 1807-1910

Juan Manuel de Aramburu e Higinio Roldán 1807

Julián Pastor 1833, Cantarranas / Cañuelo 13 (primer

litógrafo, en 1840)

Viuda de Santarén 1833-1838, Valseca 6

Viuda de Roldán 1836

Manuel Aparicio (sucede a Pablo Miñón) 1837-45

Dámaso Santarén Varela 1838-1858, Espadería 9,

Espadería 25

Imprenta Nueva 1839

Juan de la Cuesta y Julián 1846, Cantarranas

Luis de Lazcau 1851 litografía, Acera de San Francisco

Viuda e hijo de Moreno 1852 litografía

Gerónimo Marcos Gallego 1853

Manjarrés y Cia. (La Castellana) 1854, Regalado 3

José Melgar 1855

Imprenta del Consultor 1855

19
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 Miguel de la Cruz y Ramón de la Cruz 1856, Constitución

Pedro Caballero y compañía 1856

Pablo de la Llana, 1857, Santander / Regalado 3

Manuel Gordaliza 1858

Francisco Miguel Perillán, 1858-1876

Fernando Santarén Ramón 1858-1897, Espadería 25-27

Hijos de Rodríguez 1859 (después Andrés Martín)

Gervasio Fournier 1860 litografía, Fuente Dorada (luego

Saturnino Pérez y después Concejo)

Juan Fernández e hijos 1862

Sardón y compañía 1864

Luis N. de Gaviria 1865, Calle de la Cárcava / Angustias

Alejandro Rueda 1865

José Rojas 1866, Guadamacileros 7

Maldonado y Cía. 1866

Julián Torés y Martínez 1866-1911, Sierpe 16 / Fuente

Dorada 30

El Norte de Castilla 1868

Rafael Garzo e hijos 1868, Duque de la Victoria 26

Imprenta de la Conciliación (de Fidel Recio), Torrecilla

José Manuel Cuesta 1868

20
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 Lucas Garrido 1869

Arias 1870

José Rodríguez 1871, Caldereros

Hijos de J. Pastor 1872, Ebanistería / Cantarranas 26

Jacinto Hebrero, Acera 18

Gaviria y Zapatero, sucesores de Roldán 1875

Imprenta provincial Diputación (Hospicio) 1883

Miguel Nuevo 1883, Cánovas del Castillo

La Ilustración de Valladolid 1886

Viuda de Cuesta e hijos 1889

Huérfanos de Caballería 1895, Empecinado 26

José Manuel de la Cuesta, 1896, Macías Picavea 38

Jorge Montero, 1896, Acera 4

Saturnino Pérez, Acera de Recoletos 8

21
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 IMPRESORES DEL SIGLO XIX

E
l siglo XIX se abre con una novena a San Antonio impresa por Fernando
Santarén Martínez. Los Santarén fueron una familia cuyo trabajo –principal-
mente en forma de pliego de cordel- se difundió por toda España, llevando
el nombre de la capital castellana a los lugares más recónditos de la península.
Desde 1800 a 1900, Fernando Santarén Martínez, Dámaso Santarén Varela y Fer-
nando Santarén Ramón, trabajan sucesivamente en el establecimiento tipográfico
fundado por el primero en la calle de la Valseca y situado después durante muchos
años en los portales de Espadería (actual Fuente Dorada), establecimiento que se
mantiene posteriormente abierto hasta bien avanzado el siglo XX bajo la tutela de
Fernando Santarén Madrazo y, fallecido éste, bajo la denominación comercial Casa
Santarén. A los Santarén hay que añadir los apellidos de Miñón, Aparicio, Pastor,
Rodríguez y Cuesta que, unidos a otros más relacionados con el mundo de un inci-
piente periodismo (como Perillán y Gaviria) o el más especializado de la litografía
(Fournier), se convertirán en propagadores de noticias, cultura, ideas políticas y
creencias religiosas que harán del siglo XIX uno de los períodos más inquietos y
complejos en la historia de la ciudad.

Celso Almuiña estudió además la importancia de las publicaciones periódicas,

revistas y diarios, que se imprimieron en los establecimientos tipográficos vallisole-
tanos durante todo este siglo.

ANDRÉS APARICIO 1800

-Real instrucción adicional a los artículos X y XXXV de la ordenanza de reem-
plazos de 27 de octubre de 1800. Imprenta Real de Madrid y reimpresa en la de
Andrés Aparicio, 1817

22
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 PABLO MIÑÓN 1803
Constituciones sinodales reimpresas del primer sínodo de 1606

Colección Luis Resines

PABLO MIÑÓN 1808

Estatutos y privilegios de la Real Academia de Nobles Artes de la Concepción

JULIÁN PASTOR, 1833

(Cantarranas)

-Abecedario Divino, compuesto por un apasionado, para habilitar la memoria a

los niños de las escuelas y fuera de ellas. Número 80, 1833

23
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 DÁMASO SANTARÉN, 1842
-Historia de Gil Blas de Santillana 1851

-Historia del manto verde de Venecia, 1854

-La máscara de hierro o fatales consecuencias de una pasión 1858

IMPRENTA DE MANUEL APARICIO

-Reglamento del Liceo Artístico y Literario de Valladolid, 1842

24
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 JUAN DE LA CUESTA 1850
Ricardo Díaz de Rada: La escuela de instrucción
primaria

JUAN DE LA CUESTA Y COMPAÑÍA

1851
Santiago José García Mazo: El catecismo de la
Doctrina Cristiana

-Catorce romances a la Pasión de Cristo por

Lope de Vega, 1855

-Ejercicio piadoso en obsequio del Sagrado Co-

razón de Jesús, 1858

-Novena de Jesús Nazareno, 1866

FERNANDO SANTARÉN RAMÓN,

1858
(Portales de Espadería 25)

-Nuevo y curioso romance en que se da cuen-

ta de la victoria alcanzada por los españoles en la
cruda y ensangrentada guerra de Santo Domingo
en América

-Doña Francisca la cautiva. Nueva y curiosa

relación en que se refiere un portentoso milagro
que ha obrado la Virgen Santísima del Carmen con
una señora viuda devota suya que navegaba para
Roma con tres hijos pequeños a los que cautivaron
los turcos y cómo los libertó milagrosamente.

-Historia de Pablo y Virginia, 1863

25
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 -Rosaura del guante. Primera parte de los amorosos lances y particulares su-
cesos que acaecieron a Rosaura y a su amante D. Antonio de Narváez, natural de
Córdoba

FRANCISCO MIGUEL
PERILLÁN
(Libertad 5 y 7)

-Himno al primer Batallón de

Navarra, 1860

-Himno al ejército al regreso de

la Guerra de África, 1860

IMPRENTA Y LIBRERÍA NACIONAL Y EXTRANJERA DE

HIJOS DE RODRÍGUEZ 1861
Manual histórico y descriptivo de Valladolid. Guía del ferrocarril del Norte

SARDÓN Y COMPAÑÍA
-Librito del Calvario, 1865

IMPRENTA Y LIBRERÍA NACIONAL

Y EXTRANJERA DE HIJOS DE
RODRÍGUEZ 1867
Carlos Quijano: Tratado de operaciones qui-
rúrgicas

26
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 HIJOS DE J. PASTOR, 1872
Oficio de la Semana Santa y Pascua de Resurrección

HIJOS DE RODRIGUEZ
-Academia Provincial de Bellas Artes. Junta pú-
blica. Memoria de sus trabajos 1875

-Academia Provincial de Bellas Artes. Junta pú-

blica. Antonio Iturralde: Memoria de los trabajos
de la Academia provincial de Bellas Artes

GAVIRIA Y ZAPATERO, 1879

Francisco Antolín: El niño cortés

IMPRENTA LITOGRAFIA Y LIBRERÍA

DE LUIS N. DE GAVIRIA, 1881
Félix María Samaniego: Fábulas en verso

IMPRENTA Y LIBRERÍA NACIONAL

Y EXTRANJERA DE HIJOS DE
RODRÍGUEZ, 1881
Juan Ortega y Rubio: Historia de Valladolid

Las litografías eran de Fournier y la encuader-

nación de Miñón

Colección Ricardo Izquierdo

27
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 IMPRENTA LITOGRAFIA Y
LIBRERÍA DE LUIS N. DE GAVIRIA
1883
Santa Teresa: Camino de perfección

IMPRENTA Y LIBRERÍA
NACIONAL Y EXTRANJERA DE
HIJOS DE AGAPITO ZAPATERO
(Acera de San Francisco 30)

-Argumento del Barbero de Sevilla. Ópera

en dos actos del maestro Rossini

-Argumento de Un ballo in maschera. Ópe-

ra en tres actos del maestro Verdi

28
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 IMPRENTA Y LIBRERÍA NACIONAL
Y EXTRANJERA DE HIJOS DE
RODRÍGUEZ 1889
Antonio Alonso Cortés: Lecciones de Patología
General

JOSÉ MANUEL DE LA CUESTA

(Cantarranas 38 y 40)

-Reglamento de la piadosa asociación del San-

tísimo y Ánimas de la Villa de Aldeamayor de San
Martín, 1891

IMPRENTA Y LIBRERÍA
CATÓLICA DE LA VIUDA DE
CUESTA 1892
Novena a María Santísima del Rosario

IMPRENTA LITOGRAFIA Y
LIBRERÍA DE LUIS N. DE GAVIRIA
1893
Juan Ortega Rubio: Vallisoletanos ilustres (Bo-
cetos)

Colección Ricardo Izquierdo

JORGE MONTERO 1896

Salvino Sierra: Anatomía descriptiva

29
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 IMPRESORES DEL SIGLO XX
Fernando Santarén Madrazo 1900-1961, Fuente Dorada 25-29

Viuda de Jacinto Hebrero (La Minerva) 1901, Acera 18

Ambrosio Rodríguez 1903, Alfonso XII 5

Juan R. Hernando 1903, Duque de la Victoria 18

Ruiz Zurro y Lozano 1903 Macías Picavea 35 y 37 /

Cascajares 3 / Arribas 8

Petra Gallardo 1904, Duque de la Victoria 18

El Porvenir 1906

La nueva tipografía 1906

La Nueva Pincia 1907

Agapito Zapatero 1907

Eduardo Sáenz 1908

Imprenta Castellana 1909-1943

Emilio Zapatero 1910-1936

Inocencio Zurro

Faustino González Vega, Cánovas del Castillo 5

Andrés Martín Sánchez, Portugalete 2 / Francos 9

Leonardo Miñón y Pedro Miñón, Perú 17

Sucesor de Saturnino Pérez, Recoletos 4

30
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 Colegio de huérfanos de Caballería

Emiliano Díez 1911, Malcocinado 12

Osvaldo Lozano y Brizuela, hermanos, 1911, Platerías 34 /

Marina Escobar

Celestino González 1911

Viuda de Montero 1913

Pedro Zuloaga 1917, Macías Picavea 38

Tomás F. Canales 1917, Montero Calvo 4

Amancia Hebrero, Ferrari 6

Imprenta Castellana 1916

Hijos de Julián Torés 1917, Platerías 37

Justo Garrán 1917, Santiago 86

La Gutenberg 1917, Angustias 67

Imprenta Manolete 1917

Eleuterio Castañeda 1919

Tipografía Cuesta, Macías Picavea 20

Casa Social Católica (Francisco García Vicente) 1921, Muro 7

Mariano Fraile Rivera 1922, Montero Calvo 24

Diario Regional (Justo Garrán) 1922, Santiago 33

Valentín Montero 1927, Ferrari 6

Manuel Fernández Medina, Perú 17

31
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 Benito Allén 1927, Plaza de la Catedral/ Fray Luis de León 2

José Concejo 1927, Alfonso XIII 5

La Libertad 1934, Santamaría 2

Afrodisio Aguado 1935, Acera 16

Juana Alarcón 1938, Labradores 56

Francisco García Vicente 1940, Portugalete 2

Luis Bailón Báñez 1940, José María Lacort 2

Eloy Pérez Antón

Marcos

Fernanda San Pedro y Melchor González San Pedro

(Samagón)

Tipografía C. Sanz 1941, General Mola 7

Gráficas Castilla 1946, Veinte de febrero 2

Luis Calderón 1946, Montero Calvo 3

Gerardo Perdiguero González (Gerper) 1947, Héroes de

Teruel 6

Julián Iglesias Salvador (Lafalpoo), Juan Mabrilla 38

Miñón 1950

Sotero Otero del Pozo (Sever Cuesta), Cantarranillas 11

32
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 IMPRESORES DEL SIGLO XX

E
n el siglo XX, además de la familia Santarén ya mencionada, los Montero y
los Zapatero tuvieron una gran actividad en la impresión y difusión de libros
de autor, particularmente de aquellos que, desde su cátedra universitaria,
impartían clases de medicina, literatura, historia o ciencia. En otro orden de cosas,
Celestino González llegó a publicar usando diferentes imprentas hasta 500 títulos
de argumentos de óperas y zarzuelas que él mismo resumía para encargar después
a varios viajantes que los distribuyeran por toda la península. La vida política y
social, las nuevas ideologías y la renovación de una sociedad que crecía entre el
trabajo y el ocio, fueron los temas favoritos de los años 20 y la mitad de los treinta.
La guerra civil de 1936 trajo, como no podía ser de otra manera, la degradación
en la calidad del papel y en el resultado final del libro, pero no la disminución en
la actividad tipográfica, imprimiéndose muchas obras de autores afectos a la causa
rebelde, o “nacional” como se denominó finalmente. Nuestro recorrido acaba en
la mitad del siglo pasado, cuando ya se anunciaban cambios que desembocarían
en la revolución de las artes gráficas.

JORGE MONTERO
(Acera 4 y 5)

-La Cruz Blanca. Argumento de la zarzuela en

un acto y cinco cuadros en prosa y verso, original
de Guillermo Perrin y Miguel de Palacios con músi-
ca de Apolinar Brull. 1900

-Il Profeta. Argumento de la ópera en cuatro ac-

tos del inmortal maestro Meyerbeer. 1904

-Mignon. Argumento de la ópera en tres actos

de Ambrosio Thomas. 1904. De venta en el kiosko
de Celestino González, Plaza Mayor

33
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 JOSÉ MANUEL DE LA CUESTA 1900
José Muro: Valladolid y su provincia

VIUDA DE HEBRERO
-Novena al Espíritu Santo, 1901

JOSÉ MANUEL DE LA CUESTA 1901

Gerónimo Cortés: Lunario y pronóstico perpetuo

LA LIBERTAD
-Argumento de Carmen, ópera en cuatro actos,
de Meithar, Halevy y Bizet, 1902

-Argumento de Rigoletto, ópera en cuatro ac-

tos, de Verdi, 1902

-El mozo crúo, sainete lírico, 1903

-Bocaccio, argumento de la ópera en tres actos,

original de don Luis Mariano de Larra, 1903

-Viva la niña o el descuaje de los inocentes, ar-

gumento de la bufonada política en un acto y tres
cuadros, 1906

RUIZ ZURRO Y LOZANO

(Cascajares 3)

-Argumento de la ópera en cuatro actos Un ballo in maschera. 1904

-El noble amigo. Argumento del pasatiempo lírico en un acto. 1906

34
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 -La fragua de Vulcano. Argumento de la zarzuela
en un acto dividida en tres cuadros, 1907

-La ola negra. Comentarios a la zarzuela en un acto

y un solo cuadro en prosa y versos, 1909

JULIÁN TORÉS
(Sierpe 16)

-El tesoro de la Bruja, de Granés, Polo y Quilis, con

música del maestro Manuel Nieto, 1906

-El niño de San Antonio, sainete, 1908

-Argumento de Oro y Sangre, 1909

-Los segadores, comentarios de la zarzuela dramá-

tica, 1909

AGAPITO ZAPATERO 1907

Catálogo de la Biblioteca del Centro de Labrado-
res de Valladolid

IMPRENTA Y LIBRERÍA NACIONAL Y

EXTRANJERA DE ANDRÉS MARTÍN
1908
-Visita domiciliaria del divino y milagroso Niño Je-
sús de Praga

-Reglamento del círculo católico de obreros de Al-

deamayor, 1908

-Novena a María Santísima de los cuchillos, 1911

35
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 -Visita a la purísima e inmaculada Concepción
para uso de las jóvenes que pertenecen a la Aso-
ciación de Hijas de María, 1915

-Suplemento informativo del Boletín de divul-

gación ganadera, 1959

Pedro Díaz Muñoz: Historia de la pedagogía

IMPRENTA CASTELLANA
(Duque de la Victoria 31)

Vicente Gay: El renacimiento cultural, 1909

-Urbanización de Valladolid. Exposición del pro-

yecto de ensanche y extensión de la capital. Catá-
logo guía. 1938

-Publicidad del teatro Calderón

-Publicidad del Teatro-Cine Hispania

-Publicidad del Salón Pradera

FERNANDO SANTARÉN MADRAZO

-La Unión Protectora. Sociedad de socorros mu-
tuos para obreros. Reglamento, 1910

-Papeleta para elección de concejales dirigida

al Presidente de la Junta electoral municipal

-Narciso Alonso Cortés: Discursos leídos en la

recepción pública, 1913

-Primera Feria de Muestras de 1935. Plano del

emplazamiento

36
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 IMPRENTA Y LITOGRAFÍA MIÑÓN
h.1910
Catálogo de la casa Erviti

LEONARDO MIÑÓN
(Perú 17)

-Carta comercial para la confitería La Ma-

llorquina, en Tudela de Duero

-Anuncio publicitario con diversas ofer-

tas de la imprenta y litografía

-Argumento de La tribu salvaje, de Gaspar y Caballero, para la Galería de Argu-

mentos de Celestino González

-Juan Redondo: El jarro de agua o las gallinas de la tía Marcela. Zarzuela para
niñas solas

-Carta comercial para “La Flor del

Pisuerga”, Fábrica de harinas de So-
lache y Llanos

OSBALDO LOZANO 1915

Sebastián Garrote Sapela: Discur-
sos leídos ante la Real Academia de
Bellas Artes de Valladolid en recep-
ción pública

37
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 IMPRENTA CASTELLANA 1916
Isidro Rodríguez Zarracina: El ferrocarril directo
de Valladolid a Vigo

MARIANO FRAILE 1916

Agenda comercial

VIUDA DE MONTERO 1916

Guía ilustrada para el turista en Valladolid

ELEUTERIO CASTAÑEDA
-Carta comercial de la fábrica de chocolates de
Dimas Alonso

-Carta comercial del almacén de frutos colonia-

les y extranjeros de Sixto Ortiz

IMPRENTA DEL COLEGIO DE

SANTIAGO 1923
Narciso Alonso Cortés: Fábulas Caste-
llanas

CONCEJO
-Carta comercial, 1925

38
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 CASA SOCIAL CATÓLICA 1925
Guía de Valladolid

IMPRENTA CATÓLICA
(Muro 7)

-Sagrado novenario para alcanzar la protección de María Santísima que con la

advocación de Nuestra Señora de San Lorenzo venera como a su patrona principal
la ciudad de Valladolid

-Una cooperativa harinera. Federación de Sindicatos agrícolas católicos

-Reglamento del sindicato de cultivadores

de remolacha, 1931

-Memoria de lo hecho en el año de 1930.

Sindicato de cultivadores de remolacha de Cas-
tilla y León, 1931

-Cooperativa de crédito popular y agrario.

Caja de ahorros y préstamos

-Francisco J. de Raymundo: Cómo se inició

el Glorioso Movimiento Nacional en Valladolid
y la Gesta heroica del Alto del León

-Calendario para el año 1938. Obsequio de

la imprenta católica

IMPRENTA Y ENCUADERNACIÓN DEL COLEGIO

SANTIAGO
Román y Gregorio López Muñiz: Una campaña táctica

39
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 IMPRENTA PROVINCIAL 1929
El avance de la Provincia de Valladolid

TIPOGRAFÍA CUESTA (Macías Picavea

20)
(Macías Picavea 38 y 40)

Revista Reinaré en España

-Novena de la Purísima Concepción de María

Santísima

-Programa de Ferias y Fiestas de Valladolid de

1920

-Novena al glorioso San Roque, abogado con-

tra toda peste y epidemia

-Novena del Sagrado Corazón de Jesús

-Novena del Glorioso Patriarca San José

CASA SANTARÉN 1930

Juan Agapito y Revilla: Catálogo del Museo de
Bellas Artes de Valladolid

BENITO ALLÉN 1932

(Fray Luis de León 2)

Carlos Lacome: Fonotecnia francesa

Juan Francisco Marina Encabo: Orientación so-

bre algunos problemas de la propiedad en Marrue-
cos, 1942

40
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 COLEGIO DE HUÉRFANOS DEL
ARMA DE CABALLERÍA 1932
José López Luzzatti: Primeros albores de un
alma

IMPRENTA CASTELLANA 1933

José Mariano Beristain: Diario Pinciano

AFRODISIO AGUADO
-Proclama de la Asociación “Juventud de ac-
ción popular agraria” a los jóvenes vallisoletanos

-Acciones de fundador de la Sociedad Española

del carburador IRZ, 1941

TIPOGRAFÍA MANOLETE (Macías

Picavea 20) 1935
Himno a Valladolid

IMPRENTA CASTELLANA 1938

Urbanización de Valladolid

AFRODISIO AGUADO 1941

Adolfo Delibes Cortés: Elementos de Derecho Mercantil

41
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 LIBRERÍA SANTARÉN 1941
Justo González Garrido: La Tierra de Campos

LIBRERÍA SANTARÉN 1942

Francisco Antón: Monasterios medievales de la
provincia de Valladolid

IMPRENTA CASTELLANA 1943

Vicente Solórzano: Papirolas

GRÁFICAS CASTILLA 1946

IX concurso de arada

GRÁFICAS CASTILLA
-Novena a Nuestra Señora del Milagro, 1949

-Programa de mano para una película del Cine-

ma Coca, 1956

GERPER 1949
Ayuntamiento de Valladolid. 5 años de gestión
municipal

(Gráficas de Gerardo Perdiguero)

-Carburador IRZ

-Programa de la Agrupación Musical Universita-

ria en el Teatro Carrión. Curso 1961-62

42
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 IMPRENTA CASTELLANA 1949
Juan José Martín González: Guía artística de Valladolid

GRÁFICAS LAFALPOO h.1950

Carlos Barrasa: Canciones para nuestras escuelas

MIÑÓN 1954
Luis de Castro: Un médico en el museo

MIÑÓN S.A. 1962

Antonio Álvarez: Sugerencias y ejercicios.
Libro del maestro

SEVER CUESTA 1965

Nemesio Montero: El mundo de papel

43
LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
 LA IMPRENTA
EN VALLADOLID
17 junio • 19 julio 2020
Casa Revilla. Valladolid
Catálogo de la exposición

Fundación Joaquín Díaz • 2020

Publicaciones Digitales

www.funjdiaz.net