DERECHO PROCESAL PENAL - Clase 04/04

Continuación unidad III- ‘’ACTUACIÓN DE SUJETOS PROCESALES’’

1) DEPENDENCIA JUDICIAL-
El juez solo realiza actividad jurisdiccional, es decir, se limita a escuchar a las
partes y decidir en caso de controversia. Por lo tanto para, las demás actividades existe
una dependencia judicial que se encarga de ellas. En Nqn existe la ‘’Oficina Judicial’’
(OFIJU), la cual tendrá a su cargo la organización del trabajo judicial, fijará las audiencias
y organizará los sorteos, entre otras tareas de gestión. La OFIJU asiste al Colegio de
jueces, por ende a los jueces de garantía y también a los jueces de ejecución. Ambos
Colegios tienen dos sedes, una en Nqn y otra en Cutral Co que entiende todas las causas
del interior.
El art. 39 establece las actividades de este organismo:
Artículo 39º Oficina Judicial. Los Colegios de Jueces y los jueces de Ejecución serán
asistidos por una Oficina Judicial, cuya composición y funcionamiento será establecido por
la Ley Orgánica de la Justicia Penal.
Su director o jefe deberá 1- organizar las audiencias; 2- dictar las resoluciones de mero
trámite; 3- ordenar las comunicaciones y emplazamientos; 4- disponer la custodia de
objetos secuestrados en los casos que corresponda; 5- llevar los registros y estadísticas; 6-
dirigir al personal auxiliar; 7- informar a las partes y colaborar en todos los trabajos
materiales que el juez o el tribunal le indique.
Está prohibida la delegación de tareas jurisdiccionales en los integrantes de la Oficina
Judicial.
Por otro lado el Tribunal de Impugnación es asistido por otra dependencia, llamada
‘’Dirección de Asistencia a Impugnación’’- la cual actúa a nivel provincial al igual que el
Tribunal de Impug.
 2) IMPUTADO-
El imputado es "aquella persona contra quien se dirige la pretensión penal". Es,
precisamente, uno de los sujetos esenciales del proceso, y esta consideración tiene una
consecuencia importantísima respecto del sentido de la declaración de ese imputado.
Si el imputado es sujeto del proceso, su declaración constituirá, fundamentalmente, un
medio de defensa. Dicha declaración es uno de los modos por medio de los cuales se
expresa uno de los sujetos del proceso. No está obligado a declarar, y si no lo hiciere, ello
no significa ninguna presunción en su contra.
No se debe confundir de ninguna manera al imputado con el autor del delito. El ser
imputado es una situación procesal de una persona, situación que le otorga una serie de
facultades y derechos. Es quien es señalado como autor o partícipe, pero que en modo
alguno puede ser automáticamente equivalente a ser el autor de un cierto delito. Puesto
que una persona absolutamente inocente puede ser imputada, no se puede "hacer" de
todo imputado un culpable, porque para decidir eso existen el proceso y el juicio.
Art. 48- Denominación. Se denominará imputado a toda persona a quien, mediante
denuncia, querella o cualquier acto del procedimiento del fiscal o de la policía, se
señale como autor o participe de un delito, o sin ser señalado, aquel contra quien
se practique actos de investigación.
Es importante determinar el momento en que el imputado adquiere calidad de tal,
para que pueda ejercer sus derechos como imputado. Este adquiere calidad de tal a partir
de:
A) La denuncia tanto policial como ante fiscalía
B) Su detención infraganti- a partir de su detención pasa a ser imputado, se le
informa de todos sus derechos, no se necesita papel alguno. (En el Cod. De Nqn
está prohibida la incomunicación de personas detenidas)
C) Allanamiento. Estos son actos del estado ejecutados en contra de la persona, la
cual a partir de ese momento adquiere calidad de imputado.
 Sus DERECHOS son: Art. 49- A todo imputado se le asegurarán las garantías
necesarias para ejercer su derecho de defensa, debiendo la policía, el fiscal y los jueces,
informarle de manera inmediata y comprensible los derechos siguientes:
1) A saber la causa o motivo de su captura y el funcionario que la ordenó, exhibiéndole
-según corresponda la orden de detención emitida en su contra.
2) A ser asistido, desde el primer acto del procedimiento, por el defensor que proponga él
o una persona de su confianza, y en defecto de aquél, por un defensor público. A tal fin
tendrá derecho a comunicarse telefónicamente en forma inmediata.
3) A designar la persona, asociación o entidad a la que debe comunicarse su privación de
libertad y que el aviso se haga en forma inmediata.
4) A que se le informe y escuche sobre los hechos que se le imputan.
5) A ser oído dentro de las veinticuatro (24) horas de estar privado de su libertad y a
manifestarse cuantas veces quiera siempre con la presencia de su defensor.
6) A que se comunique al Consulado en caso de ser extranjero.
Tanto el IMPUTADO como la VÍCTIMA tienen derecho a tener el número de
defensores que quiera, el único límite es que al momento de actuar no sea más de dos (2)
simultáneamente. Ambos tienen la misma restricción debido al principio de ‘’igualdad de
armas’’. (Este principio no siempre se respeta, por ejemplo el imputado no tiene
consecuencias al mentir, en cambio la víctima incurre en falso testimonio en caso de
hacerlo).

3) VÍCTIMA.-
Art. 60- Definición. Este código considera víctima al ofendido directamente por el
delito y, cuando resultare la muerte de aquel, al cónyuge y a los hijos, al concubino, a los
ascendientes, a la persona que convivía con él en el momento de la comisión del delito,
ligada por vínculos especial de afecto, a los hermanos, o al último tutor, curados o
guardador.
 Para los efectos de su intervención en el procedimiento, la enumeración precedente
constituye un orden de prelación, de manera que la intervención de una o más personas
pertenecientes a una categoría excluye a las comprendidas en las siguientes.
Sus DERECHOS son: Art. 61-
1) A recibir un trato digno y respetuoso y que se reduzcan las molestias derivadas del
procedimiento.
2) A que se respete su intimidad en la medida que no obstruya la investigación.
3) A requerir medidas de protección para su seguridad, la de sus familiares y la de los
testigos que declaren a su pedido, a través de los órganos competentes.
4) A ser notificada de la imposición o revocación de medidas de coerción previstas en los
incisos 3), 4), 6), y 7) del artículo 113.
5) A intervenir en el procedimiento con derecho a obtener una solución del conflicto en la
forma que autoriza este Código.
6) A ser informado del resultado del proceso, aun cuando no haya intervenido en él.
7) A ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la
acción penal. La víctima será informada de sus derechos cuando radique la denuncia o en
su primera intervención.
Con respecto al inc. 3, vale decir que en Nqn no existe un programa de protección
a los testigos, a consecuencia, muchos no quieren testificar ni involucrarse por miedo a
sufrir alguna represalia por parte del imputado o su entorno.
¿Qué sucede si el imputado se fuga?- En el sistema Argentino NO existe juicio en
ausencia del imputado. Sólo se puede avanzar con la etapa de investigación, pero no se le
puede formular cargos (porque se requiere de su presencia en la audiencia) ni tampoco se
puede realizar la etapa de juicio. Al imputado se lo declara en REBELDÍA, y se ordena su
captura para que este conforme a derecho. Por otro lado se SUSPENDE EL PLAZO, para
que no prescriba la acción en su ausencia.
Por último la víctima tiene derecho a ser PARTE en el proceso mediante patrocinio
letrado. Este puede pasar a ser, además de sujeto procesal, parte acusadora. Esta figura es
la QUERELLA.
 4) EL FISCAL:
La investigación de los delitos y la persecución penal estarán a cargo exclusivamente del
Ministerio Público Fiscal. EL FISCAL ES EL TITULAR DE LA ACCION PENAL PÚBLICA. TODOS
LOS REQUERIMIENTO QUE HAGA DEBEN ESTAR MOTIVADOS (Por ejemplo, si va a solicitar
una medida cautelar restrictiva de la libertad como lo es por ejemplo la Prisión Preventiva,
debe argumentar los riesgos procesales por los cuales solicita tal medida, esto se traduce
en un requerimiento debidamente motivado).
Los jueces ya no realizarán tareas de investigación, entrarán en contacto con las causas en
el momento en el que haya que tomar decisiones y son los únicos que puedan elaborar
una sentencia.
Los fiscales se organizarán en fiscalías especializadas, entre ellas y a modo
enunciativo Unidad Fiscal de Homicidios, Unidad Fiscal de Delitos Sexuales,
Unidad Fiscal de Robos y Hurtos, etcétera.

1) Fiscalía, la cual es la parte acusadora pública, además de ser titular de la acción

penal y quien dirige la investigación. Todas sus peticiones deben estar
motivadas y tiene la carga de la prueba, es decir, es quien debe probar el caso y
convencer al tribunal. (El defensor no tiene la carga de la prueba, por lo tanto si
la fiscalía no prueba el delito se absuelve al imputado, más allá de que la
defensa haya probado o no su inocencia) El fiscal es al único que se le exige el
deber de objetividad.
2) Querella, es la parte acusadora privada.

 Imputado (Defensor)
 Acusadores Público: Fiscal: titular de la acción penal + dirige la investigación.
Privado: Querella representa a la víctima dentro del Proceso Penal.

ACUSACIÓN ÚNICA- La parte acusadora deberá unificar la acusación. El imputado

tiene derecho de defenderse de una única acusación.
 Art. 66- Acusación única. Unidad de representación. Cuando los acusadores fueran
varios e invocaren identidad de intereses entre ellos, actuarán bajo una sola
representación, la que se ordenará a pedido de parte si ellos no se pusieren de acuerdo, en
el plazo que se les fije.
En aquellos casos en que la víctima se haya constituido como querellante, el juez
-sea a petición de parte con antelación, o a más tardar en la audiencia prevista en el
artículo166- convocará a las partes a efectos de resolver las controversias que pudieren
existir entre el Ministerio Público Fiscal y la parte querellante, sobre los discursos fácticos,
jurídicos y estrategias probatorias. El imputado -siempre y en todos los casos- tendrá
derecho a que se le enrostre una única acusación, debiéndose respetar estrictamente el
principio de congruencia procesal, tanto en los aspectos fácticos, cuando normativos.
Si fuera indispensable para ello, el juez interviniente tomará en cuenta la
prevalencia de los intereses particulares o sociales generales según el caso, y ordenará la
constitución de un litisconsorcio necesario. Y en caso de que no hubiese consenso en
cuanto a la calificación y a las estrategias acusadoras, resolverá en forma definitiva la
incidencia.

5) OTROS AUXILIARES-
Policía - Auxiliar del Ministerio Público Fiscal.