Sentencia Ejecucion Extrajudicial
Sentencia Ejecucion Extrajudicial
Sentencia Ejecucion Extrajudicial
I. ANTECEDENTES
1. PRETENSIONES
Reparación No Pecuniaria
2. HECHOS
Por este hecho se han iniciado investigaciones penales sin que ninguna culmine
con un resultado que establezca a cabalidad la verdad de lo ocurrido. Uno de
estos procesos consiste en el de Justicia y Paz adelantado en contra de EDWIN
YAMIT ALZATE CORREA y JUAN ESTEBAN RENDON VASQUES, quien en
entrevista dada ante la Fiscalía el día 29 de septiembre de 2008 reconoció
“Haber participado en la retención y posterior entrega a integrantes del
Ejército Nacional” de JULIO CÉSAR MOLINA RÍOS.
2
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
3. FUNDAMENTOS DE DERECHO
3
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Seguidamente por auto del 26 de abril de 2016 se fijó fecha para la celebración
de audiencia inicial a llevarse a cabo el día 03 de agosto 2016 (Fl. 264).
En la fecha indicada se llevó a cabo la Audiencia Inicial, según Acta No. 151
(Fls. 275-278), a la cual asistieron los Apoderados de las partes; se inició con la
etapa de saneamiento del proceso y se advirtió que los medios exceptivos
serían analizados y resueltos en la sentencia, salvo la excepción de la
Caducidad del medio de control que se resolvió en este momento procesal.
4
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Confirmada la decisión, mediante auto del 13 de junio de 2017 (Fl. 307) este
despacho dispone continuar con la audiencia inicial señalando como fecha el 17
de agosto de 2017.
5
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
6. ALEGATOS DE CONCLUSIÓN
Señala el apoderado, que la muerte del joven Julio César Molina Ríos ocurrida
el 29 de septiembre se configura en un daño que le es imputable a La Nación –
Ministerio de Defensa – Ejército Nacional, ya que incurrió en una grave
violación a los humanos al configurarse una ejecución extrajudicial, lo cual
ocasiono perjuicios que deben ser reparados por parte de entidad accionada.
6
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
II. CONSIDERACIONES
1. PROBLEMA JURÍDICO.
7
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
1
Consejo de Estado, Sección tercera. Subsección C. C. P: Jaime Orlando Santofimio Gamboa. Bogotá
D.C., 17 de septiembre de dos mil trece (2013). Radicación número: 45092. Postura reiterada en las
sentencias del Consejo de Estado con Radicado 47671 y 51388 del 07 de septiembre de 2015, Rad.
56282 del 10 de noviembre de 2016.
2
Consejo de Estado. Sección Tercera, Subsección A. C. P: Hernán Andrade Rincón. Bogotá D.C., 13 de
mayo de 2015. Radicación número: 51576.
8
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
9
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
10
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Para que surja para la entidad pública la obligación de reparar un daño resulta
necesario que la lesión pueda serle imputada jurídicamente. Y, para valorar
este punto es indispensable acudir tanto al desenvolvimiento físico de los
hechos como al deber ser o conducta exigida normativamente a la
Administración, de acuerdo con las circunstancias particulares de cada caso y
los instrumentos al alcance de la Administración.
11
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Probar que existe un nexo causal entre el hecho que constituye la fuente
normativa de la responsabilidad y el daño producido será siempre
necesario para que la imputación pueda tener lugar y con ella pueda
nacer la responsabilidad, pero la mera relación de causalidad entre el
hecho (y su autor) y el daño no basta para justificar la atribución del deber
de reparación al sujeto a quien la ley califica de responsable. Así ocurre,
por lo pronto, cuando la responsabilidad se predica de personas jurídicas,
en la medida en que éstas sólo pueden actuar a través de personas
físicas. En tales casos - y en todos aquellos en que la responsabilidad se
configura legalmente al margen de la idea de culpa - la imputación no
puede realizarse en base a la mera causación material del daño, sino que
tiene que apoyarse, previa justificación de su procedencia, en otras
razones o títulos jurídicos diferentes, ya sea la propiedad de la cosa que
ha producido el daño, la titularidad de la empresa en cuyo seno ha surgido
el perjuicio, la dependencia en que respecto del sujeto responsable se
encuentra el autor material del hecho lesivo o cualquiera otra ( )”.
12
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
muerte de Julio César Molina Ríos por hechos ocurridos en la vereda San
Gregorio del Municipio de Nariño, Departamento de Antioquia el 29 de
septiembre de 2004.
Con el fin de tomar postura sobre el régimen aplicable al caso en estudio, según
la teoría propuesta por la parte activa (falla del servicio), es preciso citar la
jurisprudencia del Consejo de Estado, que retoma a su vez la posición
dominante sobre el tema del uso impropio de las armas, logrando diferenciar los
casos en que opera el régimen de la “falla del servicio”, de los que conciernen al
“riesgo excepcional”; veamos:
13
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
14
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
un sujeto solidario”. En este sentido se ha señalado que “en cada caso concreto
deberá establecerse si el daño sufrido es de tal entidad que el afectado no está
en la obligación de soportarlo, y resulta, en consecuencia, antijurídico”. Ahora
bien, a pesar de que el artículo 90 de la Constitución establece que el Estado
“responderá patrimonialmente por los daños antijurídicos que le sean
imputables”, no existe en la legislación definición alguna del daño antijurídico.
No obstante, la jurisprudencia nacional ha definido tal concepto como “la lesión
de un interés legítimo, patrimonial o extra patrimonial, que la víctima no está en
la obligación de soportar, que no está justificado por la ley o el derecho”, en
otros términos, aquel que se produce a pesar de que “el ordenamiento jurídico
no le ha impuesto a la víctima el deber de soportarlo, es decir, que el daño
carece de causales de justificación”.
Finalmente, dentro de este estadio, esa acción debe ser atribuible a un sujeto
determinado. Para el objeto de estudio a la Administración, a través de la
materialización del acto o defecto por intermedio de uno o unos de sus agentes.
8
Sentencia del 19 de octubre de 2015 radicado 05001333302820120307
9
Pues técnicamente el nexo causal no se rompe, en la medida en que los hechos de la naturaleza
suceden o no, por lo que debe sostenerse que el rompimiento ocurre en el nexo de imputación jurídico,
ficción que si asimila la falta de conexión normativa.
15
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
10
Sentencia de 8 de marzo de 2007, exp. 24953
11
Que se erige en la expresión normativa de la culpa dentro de la teoría de la “Imputación objetiva”,
defendida en especial por la escuela de Berlín (Jakobs y Roxin).
12
Saavedra Becerra Ramiro, La responsabilidad extracontractual de la administración pública: Bogotá,
ed. Ibáñez 2008, pág. 581.
16
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
* Registro Civil de Defunción del joven JULIO CESAR MOLINA RÍOS (Fl. 52)
17
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
18
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
19
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
20
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
21
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
22
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
muy cerca del objetivo, nos dividimos por dos ejes de avance diferentes
pero no muy distantes, de monto un observatorio hacia la vereda San
Gregorio, en la cual se pudo observar movimientos del enemigo de
aproximadamente 10 a 12 bandidos, unos vestían prendas militares y
otros de civil, unos con armas largas con armas cortas, comenzamos a
avanzar hacia ese lugar, siendo aproximadamente las 06:30 horas
fuimos sorprendidos con fuego nutrido por otro y otros grupo que se
encontraba en la parte alta, el cual la unidad comenzó a maniobrar, el
contacto duro entre 25 y 30 minutos aproximadamente, cuando nos
pudimos comunicar con la unidad que se encontraba en las PARTIDAS
DE LA QUIEBRA Reportamos los hechos ocurridos en la Vereda San
Gregorio en coordenadas 05´39´30 – 74´12´20´se aseguró el sector y se
realizó el registro encontrando como resultado dos subversivos abatidos
presuntamente integrantes del frente 47 de las ONT-FARC.”
23
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
24
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
25
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Ahora bien, teniendo en cuenta que el título de imputación jurídica que debe
aplicarse en el presente caso es el de falla en el servicio, pues los fundamentos
fácticos de la demanda no dejan entrever que se trató de un hecho accidental,
sino voluntario de parte de los miembros del Ejército Nacional, siendo entonces
evidente que es deber probatorio de la parte actora demostrar los elementos
suficientes que permitan contemplar el elemento subjetivo, por lo que se impone
precisar, si concurren los elementos necesarios para declarar la responsabilidad
del Estado, esto es, el daño de tipo patrimonial o moral, cierto y determinado
que el administrado no está obligado a soportar (daño antijurídico); la
conducta activa u omisiva de la entidad demandada, y que propicia el juicio de
reproche ante la desatención de las obligaciones a su cargo (falla); y la relación
de causalidad entre éste y aquel (Nexo causal), que se traduce en que ese
daño se produjo como consecuencia directa de la actuación atribuida a la
administración.
Así las cosas, debe el Despacho determinar si la muerte del joven Julio Cesar
Molina Ríos es antijurídica e imputable al Ejercito Nacional; ello, con el fin de
predicar si efectivamente se configura la responsabilidad patrimonial
administrativa a cargo de la entidad accionada que derive en el resarcimiento
de los perjuicios invocados por los demandantes, siempre y cuando los mismos
cuenten con el respaldo probatorio necesario.
26
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Ahora bien, recuerda el Juzgado que el daño moral fue incluido por la
jurisprudencia del Consejo de Estado 13 dentro de los daños indemnizables,
reconociendo en principio el proveniente de la muerte o de las lesiones
causadas a personas cercanas a la víctima directa -a aquellas que por su
13
Sección Tercera, C.Ps.: Drs. Julio Cesar Uribe Acosta, Eduardo Suescún y José Alejandro Bonivento
Fernández, sentencias del 8 de marzo, 7 de junio de 1984, y del 21 de febrero de 1985; exps. 2846, 3152
y 3253; actores: Gilberto Diaz Vélez; Armando Emilio Ángel Londoño y Otros y Joel Flórez Villada y otros,
respectivamente.
27
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
De este modo, siendo una prueba suficiente el hecho del parentesco entre la
victima directa y las víctimas indirectas para derivar el daño moral causado por
la muerte de Julio Cesar Molina Ríos, se reconoce la existencia del daño
moral a su favor.
28
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Nivel No. 4. Aquí se ubica la relación afectiva propia del cuarto grado
de consanguinidad o civil. A este nivel corresponde una
indemnización equivalente al 25% del tope indemnizatorio.
GRAFICO No. 1
REPARACION DEL DAÑO MORAL EN CASO DE MUERTE
Así las cosas, para los niveles 1 y 2 se requerirá la prueba del estado civil
o de la convivencia de los compañeros. Para los niveles 3 y 4, además, se
requerirá la prueba de la relación afectiva, y finalmente, para el nivel 5
deberá ser probada la relación afectiva.”.
29
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Salarios Mínimos Legales Mensuales Vigentes; para Ana Celia Molina Ríos
(hermana) el equivalente a doscientos (200) Salarios Mínimos Legales
Mensuales Vigentes.
6. COSTAS.
FALLA
30
Juzgado Quince Administrativo Oral del Circuito de Medellín
Radicado: 05-001-33-33-015-2015-00178-00
Demandante: Elsy del Socorro Yepes Pineda y Otros
Demandados: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
REZ
31