Normas Generales Insumos Animal Ve
Normas Generales Insumos Animal Ve
Normas Generales Insumos Animal Ve
TITULO III
DEL REGISTRO DE FABRICANTES, ELABORADORES, IMPORTADORES,
EXPORTADORES, ALMACENADORES,
EXPENDEDORES, DISTRIBUIDORES Y LABORATORIOS DE CONTROL DE CALIDAD.
Capitulo I
Del registro de fabricantes, elaboradores importadores, exportadores, almacenadores
distribuidores, expendedores y laboratorios de control de calidad
Artículo 4
Toda persona natural o jurídica que pretenda dedicarse a cualesquiera de las actividades
previstas en el artículo 1° de esta Resolución deberá estar debidamente registrado con el
respectivo carácter, ante el Servicio Autónomo de Sanidad Agropecuaria del Ministerio
de Agricultura y Cría.
Artículo 5
Para optar al registro de las actividades establecidas en el capítulo I, el
interesado, deberá presentar su solicitud con indicación de la dirección de sus oficinas,
locales y laboratorios, así como una exposición de las actividades a realizar con
indicación de los procesos y equipos de que dispone y de los mecanismos de análisis y
de control de calidad de los productos.
Parágrafo Unico: Es requisito indispensable para las personas jurídicas, acompañar la solicitud de
Registro de Empresa con la copia certificada de su Acta Constitutiva y/o Estatutos Sociales actualizadas
debidamente protocolizado y su objeto social debe estar relacionado con la actividad a realizar.
Artículo 6
Tanto las personas naturales como las jurídicas deberán presentar con la solicitud de
Registro de Interesado un poder notariado otorgado a un médico veterinario o
farmacéuta colegiado para actuar en el S.A.S.A. en todos los asuntos relacionados con
las actividades que pretendan realizar, quien a los fines de esta Resolución se
denominará ASESOR TECNICO. Así mismo, y cuando la actividad a realizar sea de la
fabricación, la solicitud deberá estar acompañada del o los contratos con laboratorios a
los que correspondan la debida fabricación y control de calidad.
Artículo 7 FABRICACION DE INSUMOS EXCLUSIVAMENTE PARA
EXPORTACIÓN
REQUISITOS:
1. Registro de empresa fabricante, elaboradora y exportadora ante el SASA.
2. Contrato entre ambos laboratorios dejando constancia de que el producto es solo
para fines de exportación.
3. Informe técnico de inspección del laboratorio fabricante.
4. Dossier del producto a exportar.
5. Etiqueta definitiva del producto.
6. Permiso de Exportación.
Artículo 8
El Registro de Interesado como Fabricante y/o Elaborador, Importador, Exportador,
Almacenador, Distribuidor, Expendedor y Laboratorio de Control de Calidad se
otorgará mediante autorización del Servicio Autónomo de Sanidad Agropecuaria del
Ministerio de Agricultura y Cría.
CAPITULO II
DE LA IMPORTACION DE BIOLOGICOS, MEDICAMENTOS,COSMETICOS Y ALIMENTOS
PARA ANIMALES
Artículo 9
La importación de los biológicos, materias primas y muestras sin valor comercial (para
registro y ensayos) queda sujeta a la expedición por parte del Servicio Autónomo de
Sanidad Agropecuaria del respectivo Permiso Sanitario de Importación
CAPITULO III
DE LA FABRICACION Y/O ELABORACION DE BIOLOGICOS, MEDICAMENTOS,
COSMETICOS Y ALIMENTOS PARA ANIMALES
Artículo 10
La actividad de fabricación y/o elaboración de biológicos, medicamentos,
cosméticos y alimentos para animales que regula esta Resolución, está sujeto
al cumplimiento de los siguientes requerimientos y siguiendo las Normas de
Buenas Prácticas de Manufactura (OMS).
Asistencia técnica permanente por parte de un médico veterinario, debidamente
colegiado.
Servicio de laboratorio de control de calidad prestado por el propio fabricante o por un
tercero registrado en el SASA.
Instalaciones físicas adecuadas previa Inspección y aprobación del Servicio
Autónomo de Sanidad Agropecuaria, incluyendo las maquinarias y equipos para la
fabricación de los productos mencionados en éste capítulo, para el cumplimiento y
adecuación de normas de bioseguridad y del medio ambiente.
Equipos de congelación y/o refrigeración y equipos auxiliares generadores de energía
eléctrica para la conservación de materias primas y productos terminados o en
proceso de fabricación y/o elaboración
Locales con las seguridades necesarias, para el caso de manejo de microorganismos
peligrosos para la salud humana y/o animal y de muy fácil difusión.
Mantenimiento de muestra de archivo de cada lote de producto elaborado, durante el
período de su validez, para el caso de biológicos y medicamentos.
En el caso de fabricante a través de terceros, deberá presentar contrato/convenio para la
elaboración y control de calidad de los mismos con un laboratorio debidamente
registrado ante la autoridad competente (SASA)
CAPITULO IV
DEL EXPENDIO DE INSUMOS PARA USO ANIMAL
Artículo 11
La actividad de almacenamiento, distribución, expendio y comercialización en general
de biológicos, medicamentos, alimentos para animales y cosméticos que regula esta
Resolución, deberá desarrollarse con apego a los siguientes requerimientos:
Asesoría técnica permanente por parte de un médico veterinario colegiado,
especialmente para el caso de expendio de biológicos o medicamentos cuya venta
requiera prescripción facultativa.
Infraestructura física ajustada a las características de los productos a juicio del Servicio
Autónomo de Sanidad Agropecuaria y previa inspección de las mismas.
Adecuados sistemas de refrigeración y/o congelación y sistema auxiliar generador de
energía eléctrica para la conservación de productos que así lo requieran.
CAPITULO V
OBLIGACIONES COMUNES PARA FABRICANTES Y/O ELABORADORES,
IMPORTADORES, EXPORTADORES, DISTRIBUIDORES Y ALMACENADORES Y
LABORATORIOS DE CONTROL DE CALIDAD DE PRODUCTOS PARA USO ANIMAL
Artículo 12
Las personas naturales o jurídicas dedicadas a cualesquiera de las actividades reguladas
mediante esta Resolución están en el deber de cumplir con los siguientes requisitos:
Mantener y/o mejorar las condiciones de fabricación, elaboración, comercialización,
almacenamiento y laboratorios de Control de Calidad objeto de regulación
Prestar colaboración a los funcionarios del Servicio Autónomo de Sanidad
Agropecuaria en las visitas de inspección que realicen.
Facilitar a los funcionarios del Servicio Autónomo de Sanidad Agropecuaria la toma de
muestra de productos con destino al análisis de Control de Calidad de los mismos.
Suministrar al SASA, cuando les sean requeridos, los datos estadísticos sobre las
actividades que desarrollan.
La presentación comercial de empaques, envases y rotulados, deben tener la aprobación
del SASA
Abstenerse de utilizar el nombre del SASA para la promoción comercial del producto
por parte del interesado.
Artículo 13
Los fabricantes, elaboradores, exportadores, distribuidores y los importadores de
productos para uso animal, regulados por esta Resolución, están obligados igualmente a
suministrar al SASA la información científica y técnica que se origine de un producto
ya registrado, así como el suministro de patrones o cepas de referencias para el análisis
de productos registrados o por registrar
Artículo 14
Todo interesado que fabrique, y/o elabore, importe, exporte, comercialice o almacene
biológicos, medicamentos, alimentos para uso animal y cosméticos, está obligado a
registrar previamente tales productos ante la División de Insumos Pecuarios, Dirección
de Sanidad Animal, Servicio Autónomo de Sanidad Agropecuaria del Ministerio de
Agricultura y Cría.
Artículo 15
El registro de producto de uso animal se solicitará mediante comunicación presentada al
SASA, la cual no deberá estar referida a más de un (1) producto.
Artículo 16
Cumplidos como hayan sido los requisitos para el registro, establecidos en el presente
título de esta Resolución, el Servicio Autónomo de Sanidad Agropecuaria expedirá
mediante providencia administrativa el respectivo Registro.
TITULO IV
DE LOS LABORATORIOS DE CONTROL DE CALIDAD
Artículo 17
Los laboratorios de Control de Calidad a los que se refiere esta resolución, deberán estar
debidamente acreditados por FONDONORMA y quedan sujetos a la inspección por
parte del Servicio Autónomo de Sanidad Agropecuaria (SASA), la cual tendrá como
propósito verificar el cumplimiento de los requisitos exigidos para el desarrollo de las
actividades autorizadas.
Artículo 18
Todo laboratorio de control de calidad que intervenga en el proceso de control de los
productos para animales a que se refiere esta Resolución, deberá estar en capacidad de
hacer entre otras, las siguientes comprobaciones:
a) Análisis de esterilidad y pureza
b) Comprobación de inocuidad
c) Recuento de microorganismos
d) Titulaciones
e) Viabilidad
f) Pruebas serológicas
g) Sensibilidad y especificidad
h) Análisis bromatológico
i) Análisis de macro y micro elemento
j) Análisis de elementos tóxicos
Artículo 19
Los Laboratorios de Control de Calidad que intervengan en el análisis de medicamentos
veterinarios, deberán además estar en capacidad para hacer análisis de materias primas,
controles durante el proceso de producción y productos terminados, envases y
empaques, mediante determinaciones físicas, químicas y biológicas. Asimismo, estos
laboratorios deberán llevar libros de registro de los análisis realizados con los resultados
obtenidos,
los cuales estarán a disposición de los funcionarios del Servicio Autónomo de Sanidad
Agropecuaria.
Paragrafo único: En caso de que surjan controversias por los resultados arrojados en
los Laboratorios de Control de Calidad, las mismas podrán someterse a la consulta de
un laboratorio de arbitraje reconocido por el SASA.
TITULO V
DEL REGISTRO DE PRODUCTOS
Artículo 20
Para la utilización en el país de todo biológico, medicamento, alimento y cosmético
para uso animal que se pretenda importar, exportar, fabricar y/o elaborar, o expender
y almacenar con o sin carácter comercial, deberá estar previamente registrado ante el
Servicio Autónomo de Sanidad Agropecuaria del Ministerio de Agricultura y Cría.
Artículo 21
El Registro de Producto previsto en el articulo anterior se solicitará mediante
escrito presentado al Servicio Autónomo de Sanidad Agropecuaria con los
recaudos y exigencias previstas en esta Resolución.
La información para solicitud de registro debe presentarse de manera clara en el
siguiente orden preestablecido:
a) Solicitud de registro de producto firmada por el asesor técnico de la empresa
b) Exposición sumarial del producto
c) Descripción del producto
d) Métodos de fabricación del producto.
e) Método de análisis de los ingredientes de la formulación
f) Método de análisis del producto terminado
g) Pruebas de estabilidad del producto
h) Pruebas de eficacia
i) Análisis del producto realizado por el laboratorio de control de calidad de la
empresa.
j) Análisis del producto realizado por el laboratorio autorizado por el SASA.
k) En caso de productos importados, Certificados de Libre Venta y Contrato de
autorización del fabricante o elaborador
l) Literatura científica actualizada referente al producto
m) Proyecto de etiqueta.
Artículo 22
Toda solicitud de registro deberá estar acompañada de dos (2) certificados de análisis
completos del producto, realizados por dos (2) laboratorios diferentes, uno por el
laboratorio fabricante y el segundo por el laboratorio autorizado por el SASA, así como
también copia del proyecto de rotulado, caja, etiqueta y del prospecto con la
información científica que sea menester y deberá estar en español.
Parágrafo único:
Cuando se trate de productos cuyos análisis no pueden ser realizado por
ningún laboratorio en el país, se permitirá el certificado de análisis de control
de calidad del laboratorio fabricante del país de origen y de otro laboratorio.
Artículo 23
Para el caso del registro de un producto no fabricado por el interesado de orígen
nacional o importado, la solicitud deberá contar con el contrato de fabricación entre
ambos y la certificación de control de calidad del producto. En este caso, el interesado
y el fabricante serán solidariamente responsables de la calidad del producto.
Parágrafo único:
Cuando un insumo registrado como producto nacional pase a ser fabricado en
el extranjero, deberá someterse a registro como producto importado; de igual
manera se procederá cuando el producto importado pase a ser fabricado en el
país.
Artículo 24
Cuando un producto cuyo registro sea solicitado y contenga en su composición
ingredientes activos o sustancias biológicas desconocidas por el Servicio
Autónomo Sanidad Agropecuaria, éste podrá exigir como requisito previo para su
registro la realización de pruebas de eficacia en Venezuela, en cuyo caso el interesado
deberá suministrar el protocolo de ensayo, el cual será revisado y aprobado por el
Servicio Autónomo de Sanidad Agropecuaria.
Artículo 25
Cumplidos los requisitos exigidos en esta Resolución, y si el producto cuyo
registro se solicita no tiene objeción alguna de carácter técnico y legal, el
Servicio Autónomo de Sanidad Agropecuaria expedirá, mediante Providencia
Administrativa, el correspondiente Registro de Producto, con una vigencia de
diez años contados a partir de la fecha que dicha providencia señala.
CAPITULO VI
DEL REGISTRO DE BIOLOGICOS
Artículo 26
Toda solicitud de registro de producto biológico de uso animal deberá
contener:
1 Breve descripción del producto indicando:
- Nombre comercial.
-Composición, fórmula cualitativa y cuantitativa
-Usos recomendados por el elaborador
-Precauciones o advertencia en su uso ó manejo.
-Dosis/vías de administración
Presentación(es) comercial(es) del
producto (tipo de envases, capacidad de acuerdo al sistema métrico décimal) y
número de dosis indicar si son liofilizadas ó no. Diluentes: si los posee.
Cuando el producto contenga, o en su elaboración se empleen virus o
microorganismos indicar:
- Nombre de los virus o
microorganismos
- Nombre(s) de la(s) cepa(s) y grado de virulencia.
1.1 Especificar las características físico-químicas del diluente. El diluente es parte del
registro del biológico en cuestión.
2. Orígen: se entiende por orígen de las cepas, la organización proveedora de la misma,
en el caso de cepas aisladas por la empresa registrante u otra organización, deberá
presentar pruebas de aislamiento originales (fecha, lugar, especie animal, métodos
de aislamiento).
2.1 Indicar si los virus ó microorganismos, son vivos, modificados, atenuados
ó inactivados (en éste caso anexar métodos de inactivación).
2.2 Título y/o concentración final de virus o microorganismos por dosis o por unidad.
2.3 Cuando contenga varias cepas, indicar las cepas contra las que protege el producto.
2.4 Si el producto fue elaborado en cultivos celulares, indicar:
2.4.1Especie animal de donde provienen las células.
2.4.2Cultivo primario o tipo celular
2.4.3Pruebas realizadas para demostrar
la ausencia de virus o microorganismos propios de la especie de donde se originó el
cultivo y presencia de patógenos para la especie que se va a utilizar
2.5 Prueba para demostrar la ausencia de gérmenes diferentes a los empleados
específicamente para la elaboración del producto.
2.6 Cuando el producto se obtiene de órganos, tejidos o productos de animales, indicar:
- Especie animal
- Edad
- Peso
- Sexo
- Raza
2.7 Cuando se obtenga de extractos naturales, señalar:
- Naturaleza y fuente del principio.
-Indicar y describir los pasos activos llevados a cabo en la elaboración del
producto, incluyendo generalidades acerca de estabilizador(es) y/o adyuvantes
empleados, así como la naturaleza del diluyente.
3 Literatura científica actualizada del producto que apoye la solicitud e
incluir las pruebas de campo realizadas por la propia Empresa.
4 Métodos utilizados en la comprobación de:
- Esterilidad
- Pureza
- Inocuidad
- Titulación
- Potencia
- Ausencia de pirógenos
- Estabilidad
- cualquier otra prueba para constatar
la calidad del producto
5 En caso de que el producto no sea elaborado por el solicitante debe anexar Contrato
de fabricación legalizado, debidamente firmado por ambas partes.
6 Instrucciones para el uso y precauciones
7 Presentación del producto y forma farmacéutica.
8 Prueba de Eficacia del Producto
Proyecto de etiqueta y de los empaques
- Nombre comercial.
- Composición
- Indicaciones para el uso
-Vía de administración dosis y frecuencia.
- Especie (s) animales (s) de destino
- Fecha de elaboración
- Fecha de vencimiento
- N° de registro oficial
- N° de lote
- Nombre del asesor técnico
- Fabricante
- Importador / Distribuidor
- Indicación para su conservación y
reconstitución
- Peso neto del contenido del envase
- Descripción de la leyenda
- “Uso veterinario”
- “Manténgase fuera del alcance de los niños.
- “Venta bajo prescripción del
médico veterinario
10.- Declaración de los componentes y materiales inertes que contiene y sus porcentajes
efectivos
11.-En caso de que el producto sea importado se solicitará:
- Certificado de Libre Venta del país
de origen.
- Contrato de autorización de la compañía fabricante.
Artículo 27:
Una vez introducido el expediente del biológico con los recaudos completos, el usuario
solicitará ante el SASA el Permiso Sanitario de Importación de las muestras del
producto a registrar.
Al llegar estas muestras al país el usuario deberá solicitar ante el SASA una “Nota de
Remisión”, la cual debe ir acompañada con las muestras al Instituto de Investigaciones
Veterinarias (IIV) para ser sometidas a las pruebas de control de calidad para fines de
registro.
Si el biológico es de fabricación nacional igualmente debe solicitar ante el
SASA la “Nota de Remisión para trasladar las muestras al Instituto de
Investigaciones Veterinarias.
Paragrafo único: En el caso de biológicos de campaña oficial, el fabricante
nacional o importador debe realizar las pruebas de Control de Calidad de cada
lote en el Instituto de Investigaciones Veterinarias para autorizar su
comercialización
Artículo 28
El Servicio Autónomo de Sanidad Agropecuaria podrá, cuando lo juzgue necesario,
solicitar a los interesados cualquier otra prueba tendiente a constatar la calidad del
biológico cuyo registro se solicite.
CAPITULO VII
DEL REGISTRO DE MEDICAMENTOS
Artículo 29
Toda solicitud de registro de medicamentos de uso animal deberá contener:
1 Nombre comercial .
2 Descripción del producto
3 .Forma Farmacéutica
4 Acción Farmacológica.
5 Composición Cualitativa y Cuantitativa expresada en las unidades correspondientes
y reconocidas internacionalmente.
6 Descripción del (los) ingredientes(s), activo(s), vehículo(s), Estabilizador(es)
Colorante(es), Conservador(es), Aromatizante(s) y otro(s) que tenga el producto,
indicando su fórmula, nombre genérico, acción características físico - químicas y
farmacológicas.
En el caso de la combinación de varios principios activos, se requerirá de una
exposición de la razones científicas que la justifiquen haciendo especial mención de
su composición química, física y terapéutica
7. Uso recomendado por el fabricante
y/o registrante
8. Dosis y vías de administración
9. Contraindicaciones o efectos
colaterales si el producto los posee
10. Presentación comercial y
11. características de los envases
12. Métodos de fabricación del Producto
13 Métodos de análisis y demás elementos necesarios para la identificación de
los ingredientes de la formulación
14 Métodos de análisis físicos-químicos y biológicos utilizados en el producto
terminado.
15 Pruebas de estabilidad del producto.
.
16 TOXICIDAD
Toxicidad aguda y crónica
LMR (Límite máximo de resíduos)
IDA (Ingesta diaria admisible)
Tiempo de retiro.
Efectos indeseados
Antídoto
17 Proyecto de etiqueta de los envases del producto, el cual deberá contener
los siguientes aspectos:
- Denominación comercial.
- Principios activos y materias inertes.
- Indicaciones para su uso
- Especie(s) animal(es) de destino
- Vías de administración.
- Tiempo de Retiro en ganado de carne y leche (si procede)
- Fecha de elaboración
- Fecha de vencimiento
- N° de Registro oficial
- N° de lote
- Nombre del Asesor Técnico
- Fabricante
- Importador y/o Distribuidor
Indicar claramente su toxicidad, si la tiene y medidas de primeros auxilios,
tratamiento y antídotos
Indicación para su conservación y/o almacenamiento
Contenido neto del envase
Descripción de las leyendas:
“Uso Veterinario”
“Manténgase fuera del alcance de los niños”
“Venta bajo prescripción del médico veterinario”
18 En caso de que el producto sea importado se solicitará:
Certificado de Libre venta del país de origen.”
Contrato de distribución y/o representación de la compañía fabricante.
19 Si el producto es de fabricación Nacional, anexar Contrato de fabricación
del Laboratorio o Empresa que lo produce
20 Análisis físico-químico del producto realizado por la empresa fabricante
21 Análisis físico-químico del producto realizado por un Laboratorio
autorizado por el SASA.
22 Información de Eficacia del Producto
23 Exposición Sumaria: Resumen en el cual se señale la fórmula
cualicuantitativa justificando cada uno de sus ingredientes y la forma
farmacéutica propuesta: indicando mecanismos de acción, absorción,
metabolismo, excreciones, precauciones, advertencias, reacciones adversas
e interacciones.
24 Anexar literatura científica actualizada referente a los principios activos,
vehículos, conservadores, colorantes, que apoyen a esta solicitud de
registro. En caso de que la publicación esté en idioma extranjero,
presentar su traducción al idioma castellano.
CAPITULO VIII
DEL REGISTRO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS
Artículo 30
Toda solicitud de registro de alimentos balanceados, alimentos medicados, materias
primas, aditivos, premezclas, suplementos alimenticios deberá contener:
Nombre comercial
Ingredientes
Usos
Presentación y características de los envases del producto
Método de elaboración
Métodos de análisis utilizados para la obtención de:
- Proteína Cruda
- Fibra Cruda
- Extracto libre de Nitrógeno
- Extracto etéreo
- Cenizas
- Humedad
- Determinación de macroelementos (calcio y fósforo)
- Determinación de microelementos
- Digestibilidad de la proteína
- Flúor y otros elementos tóxicos y quimioterapicos.
- Antibióticos (en caso de los alimentos medicados)
Certificado de análisis fisíco-químico, microbiológico y toxicológico del producto
(micotoxinas y metales pesados), emitidos por un laboratorio autorizado por el
SASA.
Certificado de análisis emitido por la Empresa Fabricante
En caso de que el producto sea importado se solicitará:
- Certificado de Libre Venta del país
de origen,.
- Contrato de autorización de distribución de la compañía fabricante. Si el producto es
de fabricación Nacional por terceros, anexar contrato de fabricación de la empresa
fabricante.
Proyecto de etiqueta que deberá contener:
- Nombre comercial
- Ingredientes
- Composición cualitativa
- Indicación
- Fecha de elaboración
- Fecha de vencimiento
- N° de Registro oficial
- N° de lote
- Fabricante
- Importador /Distribuidor
- Asesor Técnico
- Contenido neto de los empaques o
envases “Uso veterinario”
- “Mantengase fuera del alcance de los niños”.
Artículo 31
Los productos alimenticios a que se refiere esta Resolución deberán estar libres de
gérmenes patógenos y micotóxinas de acuerdo a lo establecido por FONDONORMA
CAPITULO IX
DEL REGISTRO DE PLAGUICIDAS DE USO PECUARIO
Artículo 32
Toda solicitud de registro de Plaguicidas de Uso Pecuario deberá contener:
1. Descripción
2. Nombre (denominación comercial del producto)
3. Declaración cualitativa y cuantitativa, expresada en unidades del sistema métrico
décimal.
4.- Declaración y justificación del(los)
principio(s) activo(s), estabilizador (es), colorante(es), dispersante(s) y otros que
contenga el producto en su formulación: nombre químico y genérico; características
físico-químicas (se aceptan las descripciones de la Farmacopea Nacional o
Extranjera reconocida internacionalmente)
- En caso de principios activos de
reciente desarrollo, deberán presentar información sobre las pruebas físicas,
químicas, biológicas, ensayos de toxicidad, dosis tóxica y letal, solubilidad, y
densidad
- En caso de asociaciones debe
justificarse la indicación propuesta, la compatibilidad de los vehículos, la seguridad
y eficacia de su uso
- Tipo de Formulación
- Información farmacológica del
producto (con respaldo de bibliografía traducida al idioma castellano).
- Uso recomendado
- Indicación (especificar las especies
de destino)
- Vía de administración
- Presentación comercial del
producto y características de los envases para conservar las propiedades del mismo
- Advertencias y
contraindicaciones, descripción de efectos adversos y/o sintomatológia por
intoxicación e indicación de medidas de primeros auxilios, tratamientos y antídotos
(si los hubiera)
4. Método de elaboración.
5. Método(s) de análisis del(los) principio (s) activo(s) y/o del producto
terminado (consignar resultados de análisis realizados por el laboratorio
fabricante y por un laboratorio de referencia aprobado por
FONDONORMA
6. Determinar en el producto
terminado (cuando el caso la requiera):
- pH
- Humedad
- Concentración
- Ensayos de toxicidad (oral,
dérmica, parenteral o inhalatoria; según proceda)
- Residuos (carnes y leche;
según proceda)
- Dispersión
- Tiempo de retiro (si procede)
- Otros a solicitud del SASA.
7 Estabilidad y vigencia del producto, anexar documento que compruebe y
describa las pruebas realizadas
- Si el producto es alterable en sus propiedades en el transcurso del tiempo.
- Recomendaciones para protección
ambiental.
8 Información sobre la toxicidad aguda y crónica en animales (especificar la
especie), en humanos; así como la categoría toxicológica.
9 En caso de que el producto sea importado se solicitará:
Certificado de libre venta del país de origen.
Contrato de autorización de la compañía fabricante,
10 Pruebas de Eficacia del Producto
11 Proyecto de la etiqueta aprobado por el SASA
CAPITULO X
DE LA RENOVACION DEL REGISTRO DE PRODUCTO
Artículo 33
Vencido el período o vigencia del registro señalado en el artículo 25 de esta resolución,
los interesados deberán solicitar ante el SASA la renovación del registro del producto
que le haya sido concedido, mediante comunicación escrita, de acuerdo a lo establecido
en la Ley de Timbre Fiscal, anexando los siguientes recaudos:
1. Copia del documento de Registro
2. Etiqueta definitiva
3. Certificado de control de calidad
Artículo 34
Una vez cumplidos, los trámites necesarios, el SASA procederá a expedir la renovación
del registro del producto que hubiese solicitado, en un plazo no mayor de sesenta (60)
días hábiles contados a partir del recibo de la solicitud, con una duración de diez años.
Artículo 35
No obstante lo expuesto en el artículo anterior, el servicio Autónomo de Sanidad
Agropecuaria (SASA) podrá negar la renovación del registro del producto mediante,
providencia administrativa, la cual debe ser motivada por razones técnicas, científicas y
de derecho que justifiquen tal negativa. Contra esta decisión los interesados podrán
intentar los recursos en los plazos y bajo las condiciones previstas en la Ley Orgánica
de Procedimientos Administrativos (LOPA)
CAPITULO XI
DEL ROTULADO DE PRODUCTOS
Artículo 36
A los efectos de esta Resolución, se entiende por rotulado la información que deberá
llevar impresa la etiqueta, caja, saco o cualquier envase, así como el prospecto adjunto a
los productos de uso animal, objeto de registro y regulación.
Articulo 37
Queda prohibida la presentación de rótulos con información falsa, equívoca, engañosa o
con cualquier otra mención que redunde en fraude al público consumidor.
Parágrafo primero
Se considera también fraude al consumidor las menciones en el rotulado que atribuyan a
los productos características, cualidades, comprobaciones, resultados o certificaciones
que no puedan ser verificadas científicamente
Parágrafo segundo.
No se admiten en el rotulado de los productos términos genéricos con los que se
pretenda informar al público, tales como “etcétera” “similares”, “otras”, “además” y sus
sinónimos, y ningún tipo de adjetivo que magnifique o amplíe las bondades del
producto, por ejemplo: “fuerte”, “débil”, “maravilloso”, “mejor”, “super”, “extra”
“vigor”, “ideal”, “hermosa”, “enérgico” “fuerte” “débil” “mejor” “super” y “similares”,
ni descripciones sobre el producto no técnicas ni referentes a enfermedades, síntomas,
regiones anatómicas u otras de similar orientación.
Articulo 38
El texto de los rótulos que se exigen para los productos, deberá estar en idioma español,
no obstante, el Servicio
Autónomo de Sanidad Agropecuaria (SASA) podrá admitir rótulos que empleen uno o
más idiomas distintos, cuando existan razones de índole comercial que lo justifiquen y
siempre que prevalezca el idioma español.
Artículo 39
El SASA exigirá la presentación del prospecto o folleto de los productos
regulados en esta Resolución. Sin embargo, cuando un producto se presenta
comercialmente en unidosis, o en pequeños volúmenes o cantidades, o en
empaques múltiples, o los que por sus características no pueden llevar la
información completa en sus estuches, frascos, empaque termoformables,
sobres o cualesquiera empaque de igual destino, deberá acompañarse del
prospecto o folleto que indique la información correspondiente al rotulado.
Artículo 40
Son menciones obligatorias de todo rótulo, las siguientes:
a) “Uso Veterinario”
b) “Manténgase fuera del alcance de los niños”
c) “Venta bajo prescripción del médico veterinario”,
TITULO VI
DE LAS SANCIONES
Artículo 41
Sin perjuicios de las sanciones por infracción a la ley de Abonos y Demás
Agentes Susceptibles de Operar Una Acción Beneficiosa en Plantas,
Animales, Suelos o Aguas previstas en su articulo 7°, la inobservancia o
desacato de las disposiciones de esta Resolución serán penadas con las
siguientes sanciones:
1. Revocación del Registro
2. Suspensión del Registro
3. Comiso.
4. Destrucción.
5. Multa
Artículo 42
Son causales de Revocación del Registro de “Fabricante, Elaborador,
Importador, Exportador, Almacenador, Distribuidor, Expendedor” y
Laboratorios de Control de Calidad las siguientes:
1. La falsedad en cualesquiera de los datos suministrados por los interesados,
comprobada fehacientemente.
2. El uso inadecuado dado al registro correspondiente
Artículo 43
Son causales de Suspensión del Registro de “Fabricante, Importador,
Exportador, Almacenador, Distribuidor, Expendedor” y/o Laboratorio de
Control de Calidad las siguientes:
1. Los cambios o alteraciones no notificados al Servicio Autónomo de
Sanidad Agropecuaria en la información suministrada para la obtención
del Registro, de conformidad con esta Resolución.
2. La violación de las normas sobre conservación y/o almacenamiento de los
productos a que se contrae esta Resolución.
Paragrafo único:
Sin perjuicios a las sanciones que establezcan la leyes, la suspensión de la
sanción de conformidad con el articulo 46 de la presente Resolución, se hará
en el momento en que se subsane la causa que originó dicha suspensión.
Artículo 44
Será causal de revocatoria del Registro de Producto, la detección de
biológicos, medicamentos, alimentos para animales y cosméticos que se
encuentren en mal estado, imputable al fabricante y que hayan causado la
muerte o daños a personas o animales.
Artículo 45
Son causales de comiso:
1. La importación, fabricación, elaboración, comercialización y expendio de
productos de uso animal que no estén legalmente registrados de
conformidad con lo establecido en esta resolución.
2. Aquel producto registrado, cuyo envase, empaque o rótulo
presente roturas, enmendaduras, desgarraduras o cualquier otro daño, que
produzca alteraciones en la calidad del producto; o carezca de rotulado o
que sea ininteligible.
3. Los productos, cuyo rotulado no corresponda a lo autorizado por el
S.A.S.A., según el Registro otorgado.
4. Los productos cuya fecha de expiración o vencimiento haya caducado.
5. Cuando se compruebe que el producto, sujeto a análisis físico-químico o a
pruebas biológicas, no reúna las condiciones o garantías farmacéuticas,
biológicas o nutricionales declaradas.
6. Los productos que requieran refrigeración o cualquier otro tipo de
conservación, que no hayan sido mantenidos bajo ese régimen, y se
desnaturalicen, inactiven o descompongan.
7. Los productos adulterados o falsificados.
8. Los productos cuyo rotulado no esté en idioma español. Se podrá aceptar
un inserto traducido al español de un rotulado en otro idioma.
Paragrafo Unico
Para el comiso de los productos afectados, se practicará inicialmente el
sellado de los mismos; se levantará el acta respectiva, y se procederá
posteriormente al decomiso, aplicándose lo establecido en el artículo 47 de la
presente Norma.
Artículo 46
Toda pena de “comiso” acarreará a juicio del Servicio Autónomo de Sanidad
Agropecuaria (SASA), la destrucción, inutilización o incineración de los
productos objetos de esta medida, salvo lo previsto en el articulo 14 del
Decreto 433 de fecha 1 de agosto de 1952.
Artículo 47
Toda sanción se impondrá mediante Providencia Administrativa,
suficientemente motivada y debidamente notificada al interesado.
Artículo 48
Contra las sanciones aplicadas con fundamento en esta Resolución, los
interesados podrán interponer los recursos establecidos en la LEY
ORGANICA DE PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS, salvo el
procedimiento establecido en el articulo 14 del Decreto 433 de fecha 01 de
agosto de 1952.
TITULO VII
DE LA DIVULGACIÓN, PUBLICACIONES Y ESTADISTICAS
Artículo 49
Para los efectos de esta Resolución se considera publicidad la promoción
hablada, y escrita bajo cualquier diseño publicitario audiovisual, utilizada para
inducir a la compra y el uso de biológicos, medicamentos y cosméticos para
uso animal.
Artículo 50
Para los productos considerados, “de venta bajo prescripción del médico
veterinario” se prohibe la publicidad hablada, escrita, audiovisual, por los
medios de comunicación masiva. Se acepta en revistas técnicas o científicas o
Boletines Técnicos y las publicaciones dirigidas al gremio de médicos
veterinarios.
Artículo 51
Con la finalidad de disponer de datos estadísticos referidos a: Fabricación,
Elaboración, Importación, Exportación, Comercialización y Expendio, los
fabricantes, elaboradores, importadores, exportadores, expendedores y
distribuidores de productos biológicos, quedan obligados a enviar cada 3
meses o en forma inmediata, cuando el Servicio Autónomo de Sanidad
Agropecuaria lo exija, la información correspondiente en los formularios
diseñados para tal fin.
Artículo 52
Los fabricantes, elaboradores, importadores, exportadores, distribuidores,
expendedores y Laboratorios de Control de Calidad prestarán colaboración al
servicio Autónomo de Sanidad Agropecuaria, para llevar adelante planes de
divulgación, entrenamiento e investigación.
TITULO VIII
DE LA COMISIÓN ASESORA
Artículo 53
La Comisión Asesora, aprobada mediante Resolución 26 articulo 561,
publicada en Gaceta Extraordinaria N° 4.859 del 22.02.95, estará integrada
por el Director General Sectorial del Servicio Autónomo de Sanidad
Agropecuaria, quien la presidirá, el Director de Sanidad Animal del Servicio
Autónomo de Sanidad Agropecuaria y el Jefe de la División de Insumos
Pecuarios, un (1) Representante del Instituto de Investigaciones Veterinarias
del FONAIAP, un (1) Representante de las Universidades Nacionales tres (3)
Representantes del Sector Privado un (1) Representante de la Federación de
Médicos Veterinarios de Venezuela y otros que la Comisión considere.
Artículo 54
Son atribuciones de la Comisión Asesora, las siguientes:
a) Recomendar e indicar los cambios tecnológicos necesarios para la
estandarización y control de calidad métodos o procedimientos de insumos
de uso animal descritos en esta Norma.
b) Asesorar y colaborar con los planes de divulgación, publicidad y
capacitación propuestos por el SASA
c) Otras funciones que, por instrucción del Despacho del Ministro, sean
sometidas a consideración de la Comisión.
TITULO IX
DISPOSICIONES COPLEMENTARIAS.
Artículo 55
En caso de solicitud para importar insumos pecuarios registrados con
anterioridad en el SASA por otra empresa diferente a la solicitante, el Servicio
Autónomo de Sanidad Agropecuaria, exigirá un contrato de autorización de la
Empresa fabricante, debidamente notariada.
Artículo 56
Las solicitudes de Registro de productos no fabricados en Venezuela están
obligados a presentar junto con la respectiva solicitud, el Certificado de Libre
Venta y Uso expedido por la Autoridad Oficial del país de origen que le
corresponda, con un periodo de vigencia de 12 meses a la fecha de la
solicitud,.
Artículo 57
El Servicio Autónomo de Sanidad Agropecuaria queda autorizado para
restringir o prohibir el expendio y/o uso de un producto registrado en
cualquier región del país cuando a su juicio existan razones sanitarias, o por
recomendaciones técnicas de la Comisión Permanente Asesora, por el tiempo
que estime necesario. En tal caso deberá hacerse del conocimiento del
interesado o detentador mediante acta o por providencia administrativa
debidamente motivada.
Artículo 58
La supresión, adición, sustitución o modificación de los ingredientes activos
de un producto se considerará como uno nuevo, por lo que los interesados
deberán proceder a su registro en los términos consagrados en esta Resolución
y sujetos a las plazos determinados por la Ley Orgánica de Procedimientos
Administrativos.
Artículo 59
Lo concerniente al almacenamiento de productos, de acuerdo a esta
Resolución, se regirá por lo establecido sobre la materia por
FONDONORMA.
Artículo 60
Cada vez que el SASA lo juzgue necesario realizará inspección a las
instalaciones y laboratorios donde se fabriquen, almacenen o expendan los
productos regulados por esta Resolución y revisará los controles de calidad
aplicados a cada producto.
Paragrafo único:
Los funcionarios de este Servicio Autónomo están facultados para tomar el
número de muestras de productos a los fines de su evaluación y control de
calidad, según lo establecido por la División de Insumos Pecuarios.
DISPOSICIONES FINALES
Artículo 61
El Director General del Servicio Autónomo de Sanidad Agropecuaria queda
autorizado de la ejecución de la presente Resolución.
Artículo 62
La presente Resolución rige a partir de la fecha de su publicación y deroga la
Resolución N° 29 del Ministerio de Agricultura y Cría publicada en Gaceta
Oficial N° 4859 de fecha 22 de febrero de 1995.
Numeral 18:
3 Carta con exposición de motivos dirigida a la Presidencia del INSAI por parte del Asesor
Técnico de la Empresa. (Original debidamente firmada y sellada) (imprimirla del Sistema una
vez efectuado el Registro).
5 Descripción del Producto. (Nombre del producto, asesor técnico, código arancelario,
empresa solicitante, empresa fabricante, composición, ingredientes, especies de destino,
indicaciones de uso, presentación y características de los envases, período de supresión) .
1 / 3numeral18consumoanimal
7 Certificado de Control de Calidad del Producto, emitido por un laboratorio autorizado por el
INSAI. Deben tener análisis: Físico Químico (Humedad, Proteína, Grasa, Fibra, Ceniza); Macro
elementos: Calcio y Fósforo; Toxicológico (Melamina, Aflatoxinas); Microbiológico (E. coli,
Salmonella); Metales pesados (cobre, arsénico, cadmio, plomo); Nitrofuranos (Furaltadona y
Furazolidona); Concentración de activo fijo, para el caso de alimentos medicados .
9 Pruebas de Estabilidad del Producto; puede ser acelerada o a largo plazo según condiciones
de la zona Climática IV-A; se debe evaluar tres lotes por triplicado. Condiciones del ensayo: a.
Estabilidad acelerada: a 40ºC y 75 % HR., Tiempo: 0, 45, 90 y 180 días; b. Estabilidad a Largo
Plazo: Condiciones ambientales. Tiempo: cada 30 días.
ACELERADA.
NOTA : - La solicitud del registro se puede hacer grupal, no obstante, el recibo de depósito
correspondiente a la tasa debe realizarse por producto.
2 / 3numeral18consumoanimal
Pruebas de Estabilidad del Producto; puede ser acelerada o a largo plazo según
condiciones de la zona Climática IV-A; se debe evaluar tres lotes por triplicado. Condiciones del
Planillas de Solicitud
Cartas de Solicitud.