ÁREA LAVADO GUÍA DE DISEÑO PARA

CÓDIGO
RECINTO: PQ_01 QUIRÚRGICO (3 LAV. ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS DE
MEDIANA COMPLEJIDAD
POR C/ 2 PABELLONES)
2 de 2 ÁREA: 3- ATENCIÓN CRÍTICA FICHA DE RECINTO TIPO

NORMATIVA ESPECÍFICA
● Decreto N°58 Norma Técnica Básica de Autorización Sanitaria para Establecimientos de salud.
● ASHRAE 170 - 2013 Ventilación de instlaciones de atención médica
● UNE-EN 12464-1:2012 Iluminación de los lugares de trabajo Parte 1: Lugares de trabajo interiores

REVESTIMIENTOS DEL RECINTO

Muros Pintura de asepsia alta Encuentro Muro Piso Retorno sanitario
Pisos Piso vinílico/ caucho Cielos Fijo - Pintura de asepsia alta
Encuentro Muro Cielo Sin condiciones específicas Otros Sin condiciones específicas

REQUERIMIENTOS DE INSTALACIONES
A.Pot.Fría Si Enchufes 10/16A No
SANITARIAS

Tipo de Ventilación

ELÉCTRICO Y CD
Mecánica
A.Pot.Caliente Si TÉRMICAS Y VENTILACIÓN Enchufes trifásicos No
Alcantarillado Si Presión Positiva Señal dato IP No
Aguas tratadas No Cambios aire exterior por No
2,0 Otra corriente débil
Iluminancia general lux 500 hora (mín) No
ILUMINACIÓN

Índice rendimiento Cambios aire por hora Oxígeno No

GAS CLÍNICO
≥90 6,0
cromático CRI totales (mín) Vacío No
Temperatura color K 4000 - 5000 Temperatura °C 18 - 24 Aire Comprimido No
Deslumbramiento UGR 19 Humedad % 40 - 60 Otros No
ILUMINACIÓN NATURAL NR Filtro principal MERV 14 Correo Neumático No

DATOS REFERENCIALES PARA LA COORDINACIÓN DE INSTALACIONES DE EQUIPAMIENTO

Eléctrico Sanitario Clima y Vent. Gases clínicos e industriales Corr.Déb. Anclaje/
Cód.
Toma A V W o KVA AF AC D AT OI BTU/h Ext 4V O₂ CO₂ N₂O N₂ AM AI Vacio Dato Refuerzo

A Corriente AF Agua fría AT Agua tratada BTU/h E. disipada O₂ Oxígeno N₂ Nitrógeno

V Voltaje AC Agua caliente OI Osmosis inversa Ext Extracción CO₂ D. de carbono AM Aire medicinal
ÁREA LAVADO QUIRÚRGICO (3 LAV. POR C/ 2 PABELLONES)

W/ KVA Potencia D Desagüe 4V Ext. 4 vientos N₂O Óxido nitroso AI Aire industrial

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE ARQUITECTURA E INSTALACIONES

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAMIENTO

VERSIÓN FICHA
PQ_01

VERS. DESCRIPCIÓN FECHA

01 Guía de diseño para establecimientos hospitalarios de mediana complejidad nov.2019
0
 GUÍA DE DISEÑO PARA
CÓDIGO
RECINTO: PQ_02 QUIRÓFANO ESTÁNDAR ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS DE
MEDIANA COMPLEJIDAD

2 de 2 ÁREA: 3- ATENCIÓN CRÍTICA FICHA DE RECINTO TIPO

NORMATIVA ESPECÍFICA
● Decreto N°58 Norma Técnica Básica de Autorización Sanitaria para Establecimientos de salud.
● ASHRAE 170 - 2013 Ventilación de instlaciones de atención médica
● UNE-EN 12464-1:2012 Iluminación de los lugares de trabajo Parte 1: Lugares de trabajo interiores
● NCh 2893.c2004 Equipos electromédicos - Requisitos generales de seguiridad
● NCH Elec. 4/2003 Electricidad - Instalaciones de consumo en baja tensión

REVESTIMIENTOS DEL RECINTO

Muros Pintura de asepsia alta Encuentro Muro Piso Retorno sanitario
Pisos Piso vinílico conductivo según NCh 4/2003 Cielos Fijo - Pintura de asepsia alta
Encuentro Muro Cielo Sin condiciones específicas Otros Blindaje de muros (protección radiológica)

REQUERIMIENTOS DE INSTALACIONES
A.Pot.Fría Si Enchufes 10/16A 28
SANITARIAS

Tipo de Ventilación

ELÉCTRICO Y CD
Mecánica
A.Pot.Caliente Si TÉRMICAS Y VENTILACIÓN Enchufes trifásicos 3
Alcantarillado Si Presión Positiva Señal dato IP 6
Aguas tratadas No Cambios aire exterior por No
15,0 Otra corriente débil
Iluminancia general lux 1000* hora (mín) No
ILUMINACIÓN

Índice rendimiento Cambios aire por hora Oxígeno 2 (ver E95)

GAS CLÍNICO
≥90 15,0
cromático CRI totales (mín) Vacío 2 (ver E95)
Temperatura color K 4000 - 5000 Temperatura °C 18 - 24 Aire Comprimido 2 (ver E95)
Deslumbramiento UGR 19 Humedad % 40 - 60 Otros 2 N2O, 2 CO2, 2 E
ILUMINACIÓN NATURAL NR Filtro principal HEPA Correo Neumático No

DATOS REFERENCIALES PARA LA COORDINACIÓN DE INSTALACIONES DE EQUIPAMIENTO

Eléctrico Sanitario Clima y Vent. Gases clínicos e industriales Corr.Déb. Anclaje/
Cód.
Toma A V W o KVA AF AC D AT OI BTU/h Ext 4V O₂ CO₂ N₂O N₂ AM AI Vacio Dato Refuerzo
E086 1 16 220
E093 1 10 220 400
E095 1 10/16 220 3500 4 2 1 3 4 ●
E096 1 16 220 1000
E097 1 10 220 3500 4 2 1 3 4 ●
E098 1 16 220 2600 1
E100 3 10 220 1200 1 1 1 1
A Corriente AF Agua fría AT Agua tratada BTU/h E. disipada O₂ Oxígeno N₂ Nitrógeno
V Voltaje AC Agua caliente OI Osmosis inversa Ext Extracción CO₂ D. de carbono AM Aire medicinal
W/ KVA Potencia D Desagüe 4V Ext. 4 vientos N₂O Óxido nitroso AI Aire industrial

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE ARQUITECTURA E INSTALACIONES

● Iluminación General: 1.000 lux, Iluminación zona de operación: 10.000 a 100.000 lux.
● Presión positiva de aire de forma permanente.
● Durante las horas de no ocupación los cambios de aire - hora pueden ser reducidos, con la precaución de mantener la presión positiva.
● No se permite recirculación de aire por medio de unidades de salas.
● Control de temperatura en cada recinto, capaz de cumplir individualmente con todo el rango de temperatura indicado, seleccionado por el usuario en cualquier momento del
año.

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAMIENTO

QUIRÓFANO ESTÁNDAR

● E093 Requiere piso conductivo según NCh 4/2003

● E95 Considerar arranque eléctrico a cielo (2 por brazo). Disponer redes de gases en nivel de cielo falso, para posterior conexión del equipo. Puede requerir aire industrial,
dependiendo del tipo de freno del equipo. Se sugiere coordinar la instalación de especialidades, para disponibilizar área de instalación de las columnas y lámparas.
● E96 Considerar arranque eléctrico (2 circuitos independientes por brazo). Disponer redes de gases en nivel de cielo falso, para posterior conexión del equipo. Para anclaje a losa,
considerar peso del equipo y los equipo que soporta la columna. Puede requerir aire industrial, dependiendo del tipo de freno del equipo. Se sugiere coordinar la instalación de
especialidades, para disponibilizar área de instalación de las columnas.
● E100 Requiere evacuación de gases anestésicos. Considerar puntos de red en columna. Altura enchufe a 120 cm desde N.P.T.

VERSIÓN FICHA
PQ_02

VERS. DESCRIPCIÓN FECHA

01 Guía de diseño para establecimientos hospitalarios de mediana complejidad nov.2019
0
 GUÍA DE DISEÑO PARA
QUIRÓFANO DE CIRUGÍA
CÓDIGO
RECINTO: PQ_03 MENOR
ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS DE
MEDIANA COMPLEJIDAD

2 de 2 ÁREA: 3- ATENCIÓN CRÍTICA FICHA DE RECINTO TIPO

NORMATIVA ESPECÍFICA
● Decreto N°58 Norma Técnica Básica de Autorización Sanitaria para Establecimientos de salud.
● ASHRAE 170 - 2013 Ventilación de instlaciones de atención médica
● UNE-EN 12464-1:2012 Iluminación de los lugares de trabajo Parte 1: Lugares de trabajo interiores
● NCh 2893.c2004 Equipos electromédicos - Requisitos generales de seguiridad
● NCH Elec. 4/2003 Electricidad - Instalaciones de consumo en baja tensión

REVESTIMIENTOS DEL RECINTO

Muros Pintura de asepsia alta Encuentro Muro Piso Retorno sanitario
Pisos Piso vinílico conductivo según NCh 4/2003 Cielos Fijo - Pintura de asepsia alta
Encuentro Muro Cielo Sin condiciones específicas Otros Sin condiciones específicas

REQUERIMIENTOS DE INSTALACIONES
A.Pot.Fría Si Enchufes 10/16A 22
SANITARIAS

Tipo de Ventilación

ELÉCTRICO Y CD
Mecánica
A.Pot.Caliente Si TÉRMICAS Y VENTILACIÓN Enchufes trifásicos 1
Alcantarillado Si Presión Positiva Señal dato IP 4
Aguas tratadas No Cambios aire exterior por No
6,0 Otra corriente débil
Iluminancia general lux 1000* hora (mín) No
ILUMINACIÓN

Índice rendimiento Cambios aire por hora Oxígeno 1

GAS CLÍNICO
≥90 6,0
cromático CRI totales (mín) Vacío 1
Temperatura color K 4000 - 5000 Temperatura °C 18 - 24 Aire Comprimido 1
Deslumbramiento UGR 19 Humedad % 40 - 60 Otros 1E
ILUMINACIÓN NATURAL NR Filtro principal MERV 14 Correo Neumático No

DATOS REFERENCIALES PARA LA COORDINACIÓN DE INSTALACIONES DE EQUIPAMIENTO

Eléctrico Sanitario Clima y Vent. Gases clínicos e industriales Corr.Déb. Anclaje/
Cód.
Toma A V W o KVA AF AC D AT OI BTU/h Ext 4V O₂ CO₂ N₂O N₂ AM AI Vacio Dato Refuerzo
E016 1 10 220
E040 1 10 220 110
E084 1 10 220
E086 1 16 220
E093 1 10 220 400
E111 1 16 220 700
E114 1 10 220
A Corriente AF Agua fría AT Agua tratada BTU/h E. disipada O₂ Oxígeno N₂ Nitrógeno
V Voltaje AC Agua caliente OI Osmosis inversa Ext Extracción CO₂ D. de carbono AM Aire medicinal
W/ KVA Potencia D Desagüe 4V Ext. 4 vientos N₂O Óxido nitroso AI Aire industrial

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE ARQUITECTURA E INSTALACIONES

● Iluminación General: 1.000 lux, Iluminación zona de operación: 10.000 a 100.000 lux.
● Presión positiva de aire de forma permanente.
● Durante las horas de no ocupación los cambios de aire - hora pueden ser reducidos, con la precaución de mantener la presión positiva.
● No se permite recirculación de aire por medio de unidades de salas.
● Control de temperatura en cada recinto, capaz de cumplir individualmente con todo el rango de temperatura indicado, seleccionado por el usuario en cualquier momento del
año.
QUIRÓFANO DE CIRUGÍA MENOR

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAMIENTO

VERSIÓN FICHA
PQ_03

VERS. DESCRIPCIÓN FECHA

01 Guía de diseño para establecimientos hospitalarios de mediana complejidad nov.2019
0
 SALA DE ATENCIÓN GUÍA DE DISEÑO PARA
CÓDIGO
RECINTO: PQ_04 INMEDIATA RECIÉN ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS DE
MEDIANA COMPLEJIDAD
NACIDO
2 de 2 ÁREA: 3- ATENCIÓN CRÍTICA FICHA DE RECINTO TIPO

NORMATIVA ESPECÍFICA
● Decreto N°58 Norma Técnica Básica de Autorización Sanitaria para Establecimientos de salud.
● ASHRAE 170 - 2013 Ventilación de instlaciones de atención médica
● UNE-EN 12464-1:2012 Iluminación de los lugares de trabajo Parte 1: Lugares de trabajo interiores

REVESTIMIENTOS DEL RECINTO

Muros Pintura de asepsia alta Encuentro Muro Piso Retorno sanitario
Pisos Piso vinílico/ caucho Cielos Fijo - Pintura de asepsia alta
Encuentro Muro Cielo Sin condiciones específicas Otros Sin condiciones específicas

REQUERIMIENTOS DE INSTALACIONES
A.Pot.Fría Si Enchufes 10/16A 16
SANITARIAS

Tipo de Ventilación

ELÉCTRICO Y CD
Mecánica
A.Pot.Caliente Si TÉRMICAS Y VENTILACIÓN Enchufes trifásicos No
Alcantarillado Si Presión Positiva Señal dato IP 4
Aguas tratadas No Cambios aire exterior por No
2,0 Otra corriente débil
Iluminancia general lux 500 hora (mín) No
ILUMINACIÓN

Índice rendimiento Cambios aire por hora Oxígeno 1

GAS CLÍNICO
≥90 6,0
cromático CRI totales (mín) Vacío 1
Temperatura color K 4000 - 5000 Temperatura °C 22 - 26 Aire Comprimido 1
Deslumbramiento UGR 19 Humedad % 40 - 60 Otros No
ILUMINACIÓN NATURAL NR Filtro principal MERV 14 Correo Neumático No

DATOS REFERENCIALES PARA LA COORDINACIÓN DE INSTALACIONES DE EQUIPAMIENTO

Eléctrico Sanitario Clima y Vent. Gases clínicos e industriales Corr.Déb. Anclaje/
Cód.
Toma A V W o KVA AF AC D AT OI BTU/h Ext 4V O₂ CO₂ N₂O N₂ AM AI Vacio Dato Refuerzo
E003 1 10 220
E040 1 10 220 110
E106 1 10 220 450
E216 1 16 220

A Corriente AF Agua fría AT Agua tratada BTU/h E. disipada O₂ Oxígeno N₂ Nitrógeno

V Voltaje AC Agua caliente OI Osmosis inversa Ext Extracción CO₂ D. de carbono AM Aire medicinal
W/ KVA Potencia D Desagüe 4V Ext. 4 vientos N₂O Óxido nitroso AI Aire industrial

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE ARQUITECTURA E INSTALACIONES

SALA DE ATENCIÓN INMEDIATA RECIÉN NACIDO

● No se permite recirculación de aire por medio de unidades de salas.

● Con control de temperatura, capaz de cumplir individualmente con todo el rango de temperatura indicado, seleccionado por el usuario en cualquier momento del año.

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAMIENTO

VERSIÓN FICHA
PQ_04

VERS. DESCRIPCIÓN FECHA

01 Guía de diseño para establecimientos hospitalarios de mediana complejidad nov.2019
0
 RECUPERACIÓN GUÍA DE DISEÑO PARA
CÓDIGO
RECINTO: PQ_05 INMEDIATA (1 PUESTO, ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS DE
MEDIANA COMPLEJIDAD
9M2C/U)
2 de 2 ÁREA: 3- ATENCIÓN CRÍTICA FICHA DE RECINTO TIPO

NORMATIVA ESPECÍFICA
● Decreto N°58 Norma Técnica Básica de Autorización Sanitaria para Establecimientos de salud.
● ASHRAE 170 - 2013 Ventilación de instlaciones de atención médica
● UNE-EN 12464-1:2012 Iluminación de los lugares de trabajo Parte 1: Lugares de trabajo interiores

REVESTIMIENTOS DEL RECINTO

Muros Pintura de asepsia alta Encuentro Muro Piso Retorno sanitario
Pisos Piso vinílico/ caucho Cielos Fijo - Pintura de asepsia alta
Encuentro Muro Cielo Sin condiciones específicas Otros Sin condiciones específicas

REQUERIMIENTOS DE INSTALACIONES
A.Pot.Fría No Enchufes 10/16A 8
SANITARIAS

Tipo de Ventilación

ELÉCTRICO Y CD
Mecánica
A.Pot.Caliente No TÉRMICAS Y VENTILACIÓN Enchufes trifásicos No
Alcantarillado No Presión Positiva Señal dato IP 1
Aguas tratadas No Cambios aire exterior por No
2,0 Otra corriente débil
Iluminancia general lux 500 hora (mín) No
ILUMINACIÓN

Índice rendimiento Cambios aire por hora Oxígeno 1

GAS CLÍNICO
≥90 6,0
cromático CRI totales (mín) Vacío 1
Temperatura color K 4000 - 5000 Temperatura °C 21 - 24 Aire Comprimido 1
Deslumbramiento UGR 19 Humedad % 20 - 60 Otros No
ILUMINACIÓN NATURAL Deseable Filtro principal MERV 14 Correo Neumático No

DATOS REFERENCIALES PARA LA COORDINACIÓN DE INSTALACIONES DE EQUIPAMIENTO

Eléctrico Sanitario Clima y Vent. Gases clínicos e industriales Corr.Déb. Anclaje/
Cód.
Toma A V W o KVA AF AC D AT OI BTU/h Ext 4V O₂ CO₂ N₂O N₂ AM AI Vacio Dato Refuerzo
E004 1 35 220
E040 1 10 220 110
E079 1 10 220

A Corriente AF Agua fría AT Agua tratada BTU/h E. disipada O₂ Oxígeno N₂ Nitrógeno

V Voltaje AC Agua caliente OI Osmosis inversa Ext Extracción CO₂ D. de carbono AM Aire medicinal
W/ KVA Potencia D Desagüe 4V Ext. 4 vientos N₂O Óxido nitroso AI Aire industrial

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE ARQUITECTURA E INSTALACIONES

RECUPERACIÓN INMEDIATA (1 PUESTO, 9M2C/U)

● Sistema que permita regular intensidad de iluminación en módulos.

● No se permite recirculación de aire por medio de unidades de salas.
● Con control de temperatura, capaz de cumplir individualmente con todo el rango de temperatura indicado, seleccionado por el usuario en cualquier momento del año.

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAMIENTO

VERSIÓN FICHA
PQ_05

VERS. DESCRIPCIÓN FECHA

01 Guía de diseño para establecimientos hospitalarios de mediana complejidad nov.2019
0
 RECUPERACIÓN GUÍA DE DISEÑO PARA
CÓDIGO
RECINTO: PQ_06 SECUNDARIA (1 PUESTO, ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS DE
MEDIANA COMPLEJIDAD
8M2C/U)
2 de 2 ÁREA: 3- ATENCIÓN CRÍTICA FICHA DE RECINTO TIPO

NORMATIVA ESPECÍFICA
● Decreto N°58 Norma Técnica Básica de Autorización Sanitaria para Establecimientos de salud.
● ASHRAE 170 - 2013 Ventilación de instlaciones de atención médica
● UNE-EN 12464-1:2012 Iluminación de los lugares de trabajo Parte 1: Lugares de trabajo interiores

REVESTIMIENTOS DEL RECINTO

Muros Pintura de asepsia alta Encuentro Muro Piso Retorno sanitario
Pisos Piso vinílico/ caucho Cielos Fijo - Pintura de asepsia alta
Encuentro Muro Cielo Sin condiciones específicas Otros Sin condiciones específicas

REQUERIMIENTOS DE INSTALACIONES
A.Pot.Fría No Enchufes 10/16A 8
SANITARIAS

Tipo de Ventilación

ELÉCTRICO Y CD
Mecánica
A.Pot.Caliente No TÉRMICAS Y VENTILACIÓN Enchufes trifásicos No
Alcantarillado No Presión Positiva Señal dato IP 1
Aguas tratadas No Cambios aire exterior por 1 Llamado Enfermería
2,0 Otra corriente débil
Iluminancia general lux 500 hora (mín) No
ILUMINACIÓN

Índice rendimiento Cambios aire por hora Oxígeno 1

GAS CLÍNICO
≥90 6,0
cromático CRI totales (mín) Vacío 1
Temperatura color K 4000 - 5000 Temperatura °C 21 - 24 Aire Comprimido 1
Deslumbramiento UGR 19 Humedad % 20 - 60 Otros No
ILUMINACIÓN NATURAL Deseable Filtro principal MERV 14 Correo Neumático No

DATOS REFERENCIALES PARA LA COORDINACIÓN DE INSTALACIONES DE EQUIPAMIENTO

Eléctrico Sanitario Clima y Vent. Gases clínicos e industriales Corr.Déb. Anclaje/
Cód.
Toma A V W o KVA AF AC D AT OI BTU/h Ext 4V O₂ CO₂ N₂O N₂ AM AI Vacio Dato Refuerzo
E004 1 35 220
E041 1 10 220 110

A Corriente AF Agua fría AT Agua tratada BTU/h E. disipada O₂ Oxígeno N₂ Nitrógeno

V Voltaje AC Agua caliente OI Osmosis inversa Ext Extracción CO₂ D. de carbono AM Aire medicinal
W/ KVA Potencia D Desagüe 4V Ext. 4 vientos N₂O Óxido nitroso AI Aire industrial
RECUPERACIÓN SECUNDARIA (1 PUESTO, 8M2C/U)

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE ARQUITECTURA E INSTALACIONES

● Sistema que permita regular intensidad de iluminación en módulos.
● No se permite recirculación de aire por medio de unidades de salas.
● Con control de temperatura, capaz de cumplir individualmente con todo el rango de temperatura indicado, seleccionado por el usuario en cualquier momento del año.

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAMIENTO

VERSIÓN FICHA
PQ_06

VERS. DESCRIPCIÓN FECHA

01 Guía de diseño para establecimientos hospitalarios de mediana complejidad nov.2019
0
 SALA DE PARTO GUÍA DE DISEÑO PARA
CÓDIGO
RECINTO: SAIP_01A INTEGRAL C/BAÑO Y ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS DE
MEDIANA COMPLEJIDAD
TINA
2 de 2 ÁREA: 3- ATENCIÓN CRÍTICA FICHA DE RECINTO TIPO

NORMATIVA ESPECÍFICA
● Decreto N°58 Norma Técnica Básica de Autorización Sanitaria para Establecimientos de salud.
● ASHRAE 170 - 2013 Ventilación de instlaciones de atención médica
● UNE-EN 12464-1:2012 Iluminación de los lugares de trabajo Parte 1: Lugares de trabajo interiores

REVESTIMIENTOS DEL RECINTO

Muros Pintura de asepsia media Encuentro Muro Piso Vinílico flexible
Pisos Piso vinílico/ caucho Cielos Fijo RH - Pintura de asepsia media
Encuentro Muro Cielo Sin condiciones específicas Otros Sin condiciones específicas

REQUERIMIENTOS DE INSTALACIONES
A.Pot.Fría Si Enchufes 10/16A 27
SANITARIAS

Tipo de Ventilación

ELÉCTRICO Y CD
Mecánica
A.Pot.Caliente Si TÉRMICAS Y VENTILACIÓN Enchufes trifásicos No
Alcantarillado Si Presión Positiva Señal dato IP 3
Aguas tratadas No Cambios aire exterior por 2 Llamado Enfermería
3,0 Otra corriente débil
Iluminancia general lux 300* hora (mín) No
ILUMINACIÓN

Índice rendimiento Cambios aire por hora Oxígeno 2

GAS CLÍNICO
≥90 15,0
cromático CRI totales (mín) Vacío 2
Temperatura color K 3000 - 4000 Temperatura °C 21 - 24 Aire Comprimido 2
Deslumbramiento UGR 19 Humedad % 20 - 60 Otros No
ILUMINACIÓN NATURAL Necesaria Filtro principal MERV 14 Correo Neumático No

DATOS REFERENCIALES PARA LA COORDINACIÓN DE INSTALACIONES DE EQUIPAMIENTO

Eléctrico Sanitario Clima y Vent. Gases clínicos e industriales Corr.Déb. Anclaje/
Cód.
Toma A V W o KVA AF AC D AT OI BTU/h Ext 4V O₂ CO₂ N₂O N₂ AM AI Vacio Dato Refuerzo
E003 1 10 220
E004 1 35 220
E035 1 10 220 30
E040 1 10 220 110
E105 1 10 220
E106 1 10 220 450
E111 1 16 220 700
A Corriente AF Agua fría AT Agua tratada BTU/h E. disipada O₂ Oxígeno N₂ Nitrógeno
V Voltaje AC Agua caliente OI Osmosis inversa Ext Extracción CO₂ D. de carbono AM Aire medicinal
W/ KVA Potencia D Desagüe 4V Ext. 4 vientos N₂O Óxido nitroso AI Aire industrial

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE ARQUITECTURA E INSTALACIONES

● Iluminación General: 300 lux, Iluminación de tratamiento: 1000 lux.
● Sistema que permita regular intensidad de iluminación en módulos.
● No se permite recirculación de aire por medio de unidades de salas.
SALA DE PARTO INTEGRAL C/BAÑO Y TINA

● Con control de temperatura, capaz de cumplir individualmente con todo el rango de temperatura indicado, seleccionado por el usuario en cualquier momento del año.
● En baño se deben considerar los requerimientos de recinto Baño Accesibilidad Universal GEN_02.
● Arranque eléctrico lámpara.
● Incluir instalación de gas óxido nitroso.

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAMIENTO

● E03 Se requiere enchufe en caso que sea eléctrica
● E111 Considerar arranque eléctrico a cielo. Se debe coordinar espacio disponible para instalación del sistema de anclaje, para no tener interferencia con sistemas de
climatización, gases clínicos y otrso según distribución y ubicación de la lámpara. La preinstalación de la estructura de anclaje, se debe realizar previo al cierre del cielo falso y debe
dejar una apertura para posterior instalación de la lámpara.
SAIP_01A

VERSIÓN FICHA
VERS. DESCRIPCIÓN FECHA
01 Guía de diseño para establecimientos hospitalarios de mediana complejidad nov.2019
0
 GUÍA DE DISEÑO PARA
SALA DE PARTO
CÓDIGO
RECINTO: SAIP_01B INTEGRAL C/BAÑO
ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS DE
MEDIANA COMPLEJIDAD

2 de 2 ÁREA: 3- ATENCIÓN CRÍTICA FICHA DE RECINTO TIPO

NORMATIVA ESPECÍFICA
● Decreto N°58 Norma Técnica Básica de Autorización Sanitaria para Establecimientos de salud.
● ASHRAE 170 - 2013 Ventilación de instlaciones de atención médica
● UNE-EN 12464-1:2012 Iluminación de los lugares de trabajo Parte 1: Lugares de trabajo interiores

REVESTIMIENTOS DEL RECINTO

Muros Pintura de asepsia media Encuentro Muro Piso Vinílico flexible
Pisos Piso vinílico/ caucho Cielos Fijo - Pintura de asepsia media
Encuentro Muro Cielo Sin condiciones específicas Otros Sin condiciones específicas

REQUERIMIENTOS DE INSTALACIONES
A.Pot.Fría Si Enchufes 10/16A 27
SANITARIAS

Tipo de Ventilación

ELÉCTRICO Y CD
Mecánica
A.Pot.Caliente Si TÉRMICAS Y VENTILACIÓN Enchufes trifásicos No
Alcantarillado Si Presión Positiva Señal dato IP 3
Aguas tratadas No Cambios aire exterior por 2 Llamado Enfermería
3,0 Otra corriente débil
Iluminancia general lux 300* hora (mín) No
ILUMINACIÓN

Índice rendimiento Cambios aire por hora Oxígeno 2

GAS CLÍNICO
≥90 15,0
cromático CRI totales (mín) Vacío 2
Temperatura color K 3000 - 4000 Temperatura °C 21 - 24 Aire Comprimido 2
Deslumbramiento UGR 19 Humedad % 20 - 60 Otros No
ILUMINACIÓN NATURAL Necesaria Filtro principal MERV 14 Correo Neumático No

DATOS REFERENCIALES PARA LA COORDINACIÓN DE INSTALACIONES DE EQUIPAMIENTO

Eléctrico Sanitario Clima y Vent. Gases clínicos e industriales Corr.Déb. Anclaje/
Cód.
Toma A V W o KVA AF AC D AT OI BTU/h Ext 4V O₂ CO₂ N₂O N₂ AM AI Vacio Dato Refuerzo
E003 1 10 220
E004 1 35 220
E035 1 10 220 30
E040 1 10 220 110
E105 1 10 220
E106 1 10 220 450
E111 1 16 220 700
A Corriente AF Agua fría AT Agua tratada BTU/h E. disipada O₂ Oxígeno N₂ Nitrógeno
V Voltaje AC Agua caliente OI Osmosis inversa Ext Extracción CO₂ D. de carbono AM Aire medicinal
W/ KVA Potencia D Desagüe 4V Ext. 4 vientos N₂O Óxido nitroso AI Aire industrial

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE ARQUITECTURA E INSTALACIONES

● Iluminación General: 300 lux, Iluminación de tratamiento: 1000 lux.
● Sistema que permita regular intensidad de iluminación en módulos.
● No se permite recirculación de aire por medio de unidades de salas.
● Con control de temperatura, capaz de cumplir individualmente con todo el rango de temperatura indicado, seleccionado por el usuario en cualquier momento del año.
● En baño se deben considerar los requerimientos de recinto Baño Accesibilidad Universal GEN_02.
● Arranque eléctrico lámpara.
SALA DE PARTO INTEGRAL C/BAÑO

● Incluir instalación de gas óxido nitroso.

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAMIENTO

● E03 Se requiere enchufe en caso que sea eléctrica
● E111 Considerar arranque eléctrico a cielo. Se debe coordinar espacio disponible para instalación del sistema de anclaje, para no tener interferencia con sistemas de
climatización, gases clínicos y otrso según distribución y ubicación de la lámpara. La preinstalación de la estructura de anclaje, se debe realizar previo al cierre del cielo falso y debe
dejar una apertura para posterior instalación de la lámpara.
SAIP_01B

VERSIÓN FICHA
VERS. DESCRIPCIÓN FECHA
01 Guía de diseño para establecimientos hospitalarios de mediana complejidad nov.2019
0
 GUÍA DE DISEÑO PARA
CÓDIGO
RECINTO: UEH_01 SELECTOR DE DEMANDA ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS DE
MEDIANA COMPLEJIDAD

2 de 2 ÁREA: 3- ATENCIÓN CRÍTICA FICHA DE RECINTO TIPO

NORMATIVA ESPECÍFICA
● Decreto N°58 Norma Técnica Básica de Autorización Sanitaria para Establecimientos de salud.
● ASHRAE 170 - 2013 Ventilación de instlaciones de atención médica
● UNE-EN 12464-1:2012 Iluminación de los lugares de trabajo Parte 1: Lugares de trabajo interiores

REVESTIMIENTOS DEL RECINTO

Muros Pintura de asepsia media Encuentro Muro Piso Vinílico flexible
Pisos Piso vinílico/ caucho Cielos Fijo - Pintura de asepsia media
Encuentro Muro Cielo Sin condiciones específicas Otros Sin condiciones específicas

REQUERIMIENTOS DE INSTALACIONES
A.Pot.Fría Si Enchufes 10/16A 8
SANITARIAS

Tipo de Ventilación

ELÉCTRICO Y CD
Mecánica
A.Pot.Caliente Si TÉRMICAS Y VENTILACIÓN Enchufes trifásicos No
Alcantarillado Si Presión NR Señal dato IP 2
Aguas tratadas No Cambios aire exterior por No
2,0 Otra corriente débil
Iluminancia general lux 500 hora (mín) No
ILUMINACIÓN

Índice rendimiento Cambios aire por hora Oxígeno No

GAS CLÍNICO
≥90 6,0
cromático CRI totales (mín) Vacío No
Temperatura color K 4000 - 5000 Temperatura °C 21 - 24 Aire Comprimido No
Deslumbramiento UGR 19 Humedad % Máx. 60 Otros No
ILUMINACIÓN NATURAL Deseable Filtro principal MERV 14 Correo Neumático No

DATOS REFERENCIALES PARA LA COORDINACIÓN DE INSTALACIONES DE EQUIPAMIENTO

Eléctrico Sanitario Clima y Vent. Gases clínicos e industriales Corr.Déb. Anclaje/
Cód.
Toma A V W o KVA AF AC D AT OI BTU/h Ext 4V O₂ CO₂ N₂O N₂ AM AI Vacio Dato Refuerzo
E041 1 10 220 110

A Corriente AF Agua fría AT Agua tratada BTU/h E. disipada O₂ Oxígeno N₂ Nitrógeno

V Voltaje AC Agua caliente OI Osmosis inversa Ext Extracción CO₂ D. de carbono AM Aire medicinal
W/ KVA Potencia D Desagüe 4V Ext. 4 vientos N₂O Óxido nitroso AI Aire industrial

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE ARQUITECTURA E INSTALACIONES

● Tabiques vidriados con visibilidad desde H:70 cm.

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAMIENTO

SELECTOR DE DEMANDA

VERSIÓN FICHA
UEH_01

VERS. DESCRIPCIÓN FECHA

01 Guía de diseño para establecimientos hospitalarios de mediana complejidad nov.2019
0
 GUÍA DE DISEÑO PARA
SALA ESPERA
CÓDIGO
RECINTO: UEH_02 SECUNDARIA
ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS DE
MEDIANA COMPLEJIDAD

2 de 2 ÁREA: 3- ATENCIÓN CRÍTICA FICHA DE RECINTO TIPO

NORMATIVA ESPECÍFICA
● Decreto N°58 Norma Técnica Básica de Autorización Sanitaria para Establecimientos de salud.
● ASHRAE 170 - 2013 Ventilación de instlaciones de atención médica
● UNE-EN 12464-1:2012 Iluminación de los lugares de trabajo Parte 1: Lugares de trabajo interiores

REVESTIMIENTOS DEL RECINTO

Muros Pintura de asepsia media Encuentro Muro Piso Vinílico flexible
Pisos Piso vinílico/ caucho Cielos Fijo - Pintura de asepsia media
Encuentro Muro Cielo Sin condiciones específicas Otros Sin condiciones específicas

REQUERIMIENTOS DE INSTALACIONES
A.Pot.Fría No Enchufes 10/16A 12
SANITARIAS

Tipo de Ventilación

ELÉCTRICO Y CD
Mecánica
A.Pot.Caliente No TÉRMICAS Y VENTILACIÓN Enchufes trifásicos No
Alcantarillado No Presión Negativa Señal dato IP 1
Aguas tratadas No Cambios aire exterior por No
2,0 Otra corriente débil
Iluminancia general lux 500 hora (mín) No
ILUMINACIÓN

Índice rendimiento Cambios aire por hora Oxígeno 5

GAS CLÍNICO
≥90 12,0
cromático CRI totales (mín) Vacío 5
Temperatura color K 4000 - 5000 Temperatura °C 21 - 24 Aire Comprimido 5
Deslumbramiento UGR 19 Humedad % Máx. 60 Otros No
ILUMINACIÓN NATURAL Deseable Filtro principal MERV 14 Correo Neumático No

DATOS REFERENCIALES PARA LA COORDINACIÓN DE INSTALACIONES DE EQUIPAMIENTO

Eléctrico Sanitario Clima y Vent. Gases clínicos e industriales Corr.Déb. Anclaje/
Cód.
Toma A V W o KVA AF AC D AT OI BTU/h Ext 4V O₂ CO₂ N₂O N₂ AM AI Vacio Dato Refuerzo

A Corriente AF Agua fría AT Agua tratada BTU/h E. disipada O₂ Oxígeno N₂ Nitrógeno

V Voltaje AC Agua caliente OI Osmosis inversa Ext Extracción CO₂ D. de carbono AM Aire medicinal
W/ KVA Potencia D Desagüe 4V Ext. 4 vientos N₂O Óxido nitroso AI Aire industrial

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE ARQUITECTURA E INSTALACIONES

● Todo el aire de la sala con escape directamente hacia el exterior
SALA ESPERA SECUNDARIA

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAMIENTO

VERSIÓN FICHA
UEH_02

VERS. DESCRIPCIÓN FECHA

01 Guía de diseño para establecimientos hospitalarios de mediana complejidad nov.2019
0
 GUÍA DE DISEÑO PARA
BOX URGENCIA
CÓDIGO
RECINTO: UEH_03 (ADULTO / INFANTIL)
ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS DE
MEDIANA COMPLEJIDAD

2 de 2 ÁREA: 3- ATENCIÓN CRÍTICA FICHA DE RECINTO TIPO

NORMATIVA ESPECÍFICA
● Decreto N°58 Norma Técnica Básica de Autorización Sanitaria para Establecimientos de salud.
● ASHRAE 170 - 2013 Ventilación de instlaciones de atención médica
● UNE-EN 12464-1:2012 Iluminación de los lugares de trabajo Parte 1: Lugares de trabajo interiores

REVESTIMIENTOS DEL RECINTO

Muros Pintura de asepsia media Encuentro Muro Piso Vinílico flexible
Pisos Piso vinílico/ caucho Cielos Fijo - Pintura de asepsia media
Encuentro Muro Cielo Sin condiciones específicas Otros Sin condiciones específicas

REQUERIMIENTOS DE INSTALACIONES
A.Pot.Fría Si Enchufes 10/16A 12
SANITARIAS

Tipo de Ventilación

ELÉCTRICO Y CD
Mecánica
A.Pot.Caliente Si TÉRMICAS Y VENTILACIÓN Enchufes trifásicos No
Alcantarillado Si Presión NR Señal dato IP 3
Aguas tratadas No Cambios aire exterior por No
2,0 Otra corriente débil
Iluminancia general lux 500 hora (mín) No
ILUMINACIÓN

Índice rendimiento Cambios aire por hora Oxígeno 1

GAS CLÍNICO
≥90 6,0
cromático CRI totales (mín) Vacío 1
Temperatura color K 4000 - 5000 Temperatura °C 21 - 24 Aire Comprimido 1
Deslumbramiento UGR 19 Humedad % 20 - 60 Otros No
ILUMINACIÓN NATURAL Necesaria Filtro principal MERV 14 Correo Neumático No

DATOS REFERENCIALES PARA LA COORDINACIÓN DE INSTALACIONES DE EQUIPAMIENTO

Eléctrico Sanitario Clima y Vent. Gases clínicos e industriales Corr.Déb. Anclaje/
Cód.
Toma A V W o KVA AF AC D AT OI BTU/h Ext 4V O₂ CO₂ N₂O N₂ AM AI Vacio Dato Refuerzo
E016 1 10 220
E033 1 0 0
E041 1 10 220 110
E051 1 0 0

A Corriente AF Agua fría AT Agua tratada BTU/h E. disipada O₂ Oxígeno N₂ Nitrógeno

V Voltaje AC Agua caliente OI Osmosis inversa Ext Extracción CO₂ D. de carbono AM Aire medicinal
W/ KVA Potencia D Desagüe 4V Ext. 4 vientos N₂O Óxido nitroso AI Aire industrial

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE ARQUITECTURA E INSTALACIONES

BOX URGENCIA (ADULTO / INFANTIL)

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAMIENTO

VERSIÓN FICHA
UEH_03

VERS. DESCRIPCIÓN FECHA

01 Guía de diseño para establecimientos hospitalarios de mediana complejidad nov.2019
0
 GUÍA DE DISEÑO PARA
BOX URGENCIA C/BAÑO
CÓDIGO
RECINTO: UEH_04 (GINECO-OBSTÉTRICO)
ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS DE
MEDIANA COMPLEJIDAD

2 de 2 ÁREA: 3- ATENCIÓN CRÍTICA FICHA DE RECINTO TIPO

NORMATIVA ESPECÍFICA
● Decreto N°58 Norma Técnica Básica de Autorización Sanitaria para Establecimientos de salud.
● ASHRAE 170 - 2013 Ventilación de instlaciones de atención médica
● UNE-EN 12464-1:2012 Iluminación de los lugares de trabajo Parte 1: Lugares de trabajo interiores

REVESTIMIENTOS DEL RECINTO

Muros Pintura de asepsia media Encuentro Muro Piso Vinílico flexible
Pisos Piso vinílico/ caucho Cielos Fijo - Pintura de asepsia media
Encuentro Muro Cielo Sin condiciones específicas Otros Sin condiciones específicas

REQUERIMIENTOS DE INSTALACIONES
A.Pot.Fría Si Enchufes 10/16A 16
SANITARIAS

Tipo de Ventilación

ELÉCTRICO Y CD
Mecánica
A.Pot.Caliente Si TÉRMICAS Y VENTILACIÓN Enchufes trifásicos No
Alcantarillado Si Presión NR Señal dato IP 3
Aguas tratadas No Cambios aire exterior por 2 Llamado Enfermería
2,0 Otra corriente débil
Iluminancia general lux 500 hora (mín) No
ILUMINACIÓN

Índice rendimiento Cambios aire por hora Oxígeno 1

GAS CLÍNICO
≥90 6,0
cromático CRI totales (mín) Vacío 1
Temperatura color K 4000 - 5000 Temperatura °C 21 - 24 Aire Comprimido 1
Deslumbramiento UGR 19 Humedad % 20 - 60 Otros No
ILUMINACIÓN NATURAL Necesaria Filtro principal MERV 14 Correo Neumático No

DATOS REFERENCIALES PARA LA COORDINACIÓN DE INSTALACIONES DE EQUIPAMIENTO

Eléctrico Sanitario Clima y Vent. Gases clínicos e industriales Corr.Déb. Anclaje/
Cód.
Toma A V W o KVA AF AC D AT OI BTU/h Ext 4V O₂ CO₂ N₂O N₂ AM AI Vacio Dato Refuerzo
E008 1 10 220
E027 1 0 0
E041 1 10 220 110
E071 1 0 0

A Corriente AF Agua fría AT Agua tratada BTU/h E. disipada O₂ Oxígeno N₂ Nitrógeno

V Voltaje AC Agua caliente OI Osmosis inversa Ext Extracción CO₂ D. de carbono AM Aire medicinal
W/ KVA Potencia D Desagüe 4V Ext. 4 vientos N₂O Óxido nitroso AI Aire industrial

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE ARQUITECTURA E INSTALACIONES

● En baño se deben considerar los requerimientos de recinto Baño Accesibilidad Universal GEN_02
BOX URGENCIA C/BAÑO (GINECO-OBSTÉTRICO)

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAMIENTO

VERSIÓN FICHA
UEH_04

VERS. DESCRIPCIÓN FECHA

01 Guía de diseño para establecimientos hospitalarios de mediana complejidad nov.2019
0
 SALA DE TRATAMIENTO GUÍA DE DISEÑO PARA
CÓDIGO
RECINTO: UEH_05 COMPLEJO (OBSERVACIÓN) -
PUESTO CAMILLA
ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS DE
MEDIANA COMPLEJIDAD

2 de 2 ÁREA: 3- ATENCIÓN CRÍTICA FICHA DE RECINTO TIPO

NORMATIVA ESPECÍFICA
● Decreto N°58 Norma Técnica Básica de Autorización Sanitaria para Establecimientos de salud.
● ASHRAE 170 - 2013 Ventilación de instlaciones de atención médica
● UNE-EN 12464-1:2012 Iluminación de los lugares de trabajo Parte 1: Lugares de trabajo interiores

REVESTIMIENTOS DEL RECINTO

Muros Pintura de asepsia media Encuentro Muro Piso Vinílico flexible
Pisos Piso vinílico/ caucho Cielos Fijo - Pintura de asepsia media
Encuentro Muro Cielo Sin condiciones específicas Otros Sin condiciones específicas

REQUERIMIENTOS DE INSTALACIONES
A.Pot.Fría No Enchufes 10/16A 8
SANITARIAS

Tipo de Ventilación

ELÉCTRICO Y CD
Mecánica
A.Pot.Caliente No TÉRMICAS Y VENTILACIÓN Enchufes trifásicos No
Alcantarillado No Presión NR Señal dato IP 1
Aguas tratadas No Cambios aire exterior por 1 Llamado Enfermería
2,0 Otra corriente débil
Iluminancia general lux 500 hora (mín) No
ILUMINACIÓN

Índice rendimiento Cambios aire por hora Oxígeno 2

GAS CLÍNICO
≥90 6,0
cromático CRI totales (mín) Vacío 2
Temperatura color K 4000 - 5000 Temperatura °C 21 - 24 Aire Comprimido 2
Deslumbramiento UGR 19 Humedad % 20 - 60 Otros No
ILUMINACIÓN NATURAL Deseable Filtro principal MERV 14 Correo Neumático No

DATOS REFERENCIALES PARA LA COORDINACIÓN DE INSTALACIONES DE EQUIPAMIENTO

Eléctrico Sanitario Clima y Vent. Gases clínicos e industriales Corr.Déb. Anclaje/
Cód.
Toma A V W o KVA AF AC D AT OI BTU/h Ext 4V O₂ CO₂ N₂O N₂ AM AI Vacio Dato Refuerzo
E004 1 35 220
E016 1 10 220
E028 1 10 220 70
E041 1 10 220 110
E046 1 16 220 490 1
SALA DE TRATAMIENTO COMPLEJO (OBSERVACIÓN) - PUESTO CAMILLA

E068 2 16 220 1000 522

A Corriente AF Agua fría AT Agua tratada BTU/h E. disipada O₂ Oxígeno N₂ Nitrógeno

V Voltaje AC Agua caliente OI Osmosis inversa Ext Extracción CO₂ D. de carbono AM Aire medicinal
W/ KVA Potencia D Desagüe 4V Ext. 4 vientos N₂O Óxido nitroso AI Aire industrial

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE ARQUITECTURA E INSTALACIONES

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAMIENTO

VERSIÓN FICHA
UEH_05

VERS. DESCRIPCIÓN FECHA

01 Guía de diseño para establecimientos hospitalarios de mediana complejidad nov.2019
0
 SALA DESCARGA VERTICAL GUÍA DE DISEÑO PARA
CÓDIGO
RECINTO: UEH_06 (OBSERVACIÓN) - PUESTO
SILLÓN
ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS DE
MEDIANA COMPLEJIDAD

2 de 2 ÁREA: 3- ATENCIÓN CRÍTICA FICHA DE RECINTO TIPO

NORMATIVA ESPECÍFICA
● Decreto N°58 Norma Técnica Básica de Autorización Sanitaria para Establecimientos de salud.
● ASHRAE 170 - 2013 Ventilación de instlaciones de atención médica
● UNE-EN 12464-1:2012 Iluminación de los lugares de trabajo Parte 1: Lugares de trabajo interiores

REVESTIMIENTOS DEL RECINTO

Muros Pintura de asepsia media Encuentro Muro Piso Vinílico flexible
Pisos Piso vinílico/ caucho Cielos Fijo - Pintura de asepsia media
Encuentro Muro Cielo Sin condiciones específicas Otros Sin condiciones específicas

REQUERIMIENTOS DE INSTALACIONES
A.Pot.Fría No Enchufes 10/16A 8
SANITARIAS

Tipo de Ventilación

ELÉCTRICO Y CD
Mecánica
A.Pot.Caliente No TÉRMICAS Y VENTILACIÓN Enchufes trifásicos No
Alcantarillado No Presión NR Señal dato IP 1
Aguas tratadas No Cambios aire exterior por 1 Llamado Enfermería
2,0 Otra corriente débil
Iluminancia general lux 500 hora (mín) No
ILUMINACIÓN

Índice rendimiento Cambios aire por hora Oxígeno 1

GAS CLÍNICO
≥90 6,0
cromático CRI totales (mín) Vacío 1
Temperatura color K 4000 - 5000 Temperatura °C 21 - 24 Aire Comprimido 1
Deslumbramiento UGR 19 Humedad % 20 - 60 Otros No
ILUMINACIÓN NATURAL Deseable Filtro principal MERV 14 Correo Neumático No

DATOS REFERENCIALES PARA LA COORDINACIÓN DE INSTALACIONES DE EQUIPAMIENTO

Eléctrico Sanitario Clima y Vent. Gases clínicos e industriales Corr.Déb. Anclaje/
Cód.
Toma A V W o KVA AF AC D AT OI BTU/h Ext 4V O₂ CO₂ N₂O N₂ AM AI Vacio Dato Refuerzo
E004 1 35 220
E041 1 10 220 110

A Corriente AF Agua fría AT Agua tratada BTU/h E. disipada O₂ Oxígeno N₂ Nitrógeno

SALA DESCARGA VERTICAL (OBSERVACIÓN) - PUESTO SILLÓN

V Voltaje AC Agua caliente OI Osmosis inversa Ext Extracción CO₂ D. de carbono AM Aire medicinal
W/ KVA Potencia D Desagüe 4V Ext. 4 vientos N₂O Óxido nitroso AI Aire industrial

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE ARQUITECTURA E INSTALACIONES

● No se permite recirculación de aire por medio de unidades de salas

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAMIENTO

VERSIÓN FICHA
UEH_06

VERS. DESCRIPCIÓN FECHA

01 Guía de diseño para establecimientos hospitalarios de mediana complejidad nov.2019
0
 GUÍA DE DISEÑO PARA
CÓDIGO
RECINTO: UEH_07 SALA DE REANIMACIÓN ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS DE
MEDIANA COMPLEJIDAD

2 de 2 ÁREA: 3- ATENCIÓN CRÍTICA FICHA DE RECINTO TIPO

NORMATIVA ESPECÍFICA
● Decreto N°58 Norma Técnica Básica de Autorización Sanitaria para Establecimientos de salud.
● ASHRAE 170 - 2013 Ventilación de instlaciones de atención médica
● UNE-EN 12464-1:2012 Iluminación de los lugares de trabajo Parte 1: Lugares de trabajo interiores

REVESTIMIENTOS DEL RECINTO

Muros Pintura de asepsia alta Encuentro Muro Piso Retorno sanitario
Pisos Piso vinílico/ caucho Cielos Fijo - Pintura de asepsia alta
Encuentro Muro Cielo Sin condiciones específicas Otros Sin condiciones específicas

REQUERIMIENTOS DE INSTALACIONES
A.Pot.Fría Si Enchufes 10/16A 60
SANITARIAS

Tipo de Ventilación

ELÉCTRICO Y CD
Mecánica
A.Pot.Caliente Si TÉRMICAS Y VENTILACIÓN Enchufes trifásicos No
Alcantarillado Si Presión Positiva Señal dato IP 7
Aguas tratadas No Cambios aire exterior por 2 Botón de paro
2,0 Otra corriente débil
Iluminancia general lux 500 hora (mín) No
ILUMINACIÓN

Índice rendimiento Cambios aire por hora Oxígeno 3

GAS CLÍNICO
≥90 6,0
cromático CRI totales (mín) Vacío 3
Temperatura color K 4000 - 5000 Temperatura °C 21 - 24 Aire Comprimido 3
Deslumbramiento UGR 19 Humedad % 20 - 60 Otros No
ILUMINACIÓN NATURAL NR Filtro principal MERV 14 Correo Neumático No

DATOS REFERENCIALES PARA LA COORDINACIÓN DE INSTALACIONES DE EQUIPAMIENTO

Eléctrico Sanitario Clima y Vent. Gases clínicos e industriales Corr.Déb. Anclaje/
Cód.
Toma A V W o KVA AF AC D AT OI BTU/h Ext 4V O₂ CO₂ N₂O N₂ AM AI Vacio Dato Refuerzo
E004 1 35 220
E016 1 10 220
E028 1 10 220 70
E040 1 10 220 110
E111 1 16 220 700
E112 1 10/16 220 3500
E113 1 16 220
A Corriente AF Agua fría AT Agua tratada BTU/h E. disipada O₂ Oxígeno N₂ Nitrógeno
V Voltaje AC Agua caliente OI Osmosis inversa Ext Extracción CO₂ D. de carbono AM Aire medicinal
W/ KVA Potencia D Desagüe 4V Ext. 4 vientos N₂O Óxido nitroso AI Aire industrial

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE ARQUITECTURA E INSTALACIONES

● No se permite recirculación de aire por medio de unidades de salas.
● Arranques eléctricos para columnas, lámparas y visualizadores de imágenes.

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAMIENTO

SALA DE REANIMACIÓN

● E111 Considerar arranque eléctrico a cielo. Se debe coordinar espacio disponible para instalación del sistema de anclaje, para no tener interferencia con sistemas de
climatización, gases clínicos y otrso según distribución y ubicación de la lámpara. La preinstalación de la estructura de anclaje, se debe realizar previo al cierre del cielo falso y debe
dejar una apertura para posterior instalación de la lámpara.

VERSIÓN FICHA
UEH_07

VERS. DESCRIPCIÓN FECHA

01 Guía de diseño para establecimientos hospitalarios de mediana complejidad nov.2019
0
 GUÍA DE DISEÑO PARA
ÁREA DE MÚLTIPLES
CÓDIGO
RECINTO: UEH_08 VÍCTIMAS
ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS DE
MEDIANA COMPLEJIDAD

2 de 2 ÁREA: 3- ATENCIÓN CRÍTICA FICHA DE RECINTO TIPO

NORMATIVA ESPECÍFICA
● Decreto N°58 Norma Técnica Básica de Autorización Sanitaria para Establecimientos de salud.
● ASHRAE 170 - 2013 Ventilación de instlaciones de atención médica
● UNE-EN 12464-1:2012 Iluminación de los lugares de trabajo Parte 1: Lugares de trabajo interiores

REVESTIMIENTOS DEL RECINTO

Muros Pintura de asepsia media Encuentro Muro Piso Vinílico flexible
Pisos Piso vinílico/ caucho Cielos Fijo - Pintura de asepsia media
Encuentro Muro Cielo Sin condiciones específicas Otros Sin condiciones específicas

REQUERIMIENTOS DE INSTALACIONES
A.Pot.Fría No Enchufes 10/16A 8
SANITARIAS

Tipo de Ventilación

ELÉCTRICO Y CD
Mecánica
A.Pot.Caliente No TÉRMICAS Y VENTILACIÓN Enchufes trifásicos No
Alcantarillado No Presión Negativa Señal dato IP
Aguas tratadas No Cambios aire exterior por No
2,0 Otra corriente débil
Iluminancia general lux 500 hora (mín) No
ILUMINACIÓN

Índice rendimiento Cambios aire por hora Oxígeno 4

GAS CLÍNICO
≥90 12,0
cromático CRI totales (mín) Vacío 4
Temperatura color K 4000 - 5000 Temperatura °C 21 - 24 Aire Comprimido 4
Deslumbramiento UGR 19 Humedad % Máx. 60 Otros No
ILUMINACIÓN NATURAL NR Filtro principal MERV 14 Correo Neumático No

DATOS REFERENCIALES PARA LA COORDINACIÓN DE INSTALACIONES DE EQUIPAMIENTO

Eléctrico Sanitario Clima y Vent. Gases clínicos e industriales Corr.Déb. Anclaje/
Cód.
Toma A V W o KVA AF AC D AT OI BTU/h Ext 4V O₂ CO₂ N₂O N₂ AM AI Vacio Dato Refuerzo

A Corriente AF Agua fría AT Agua tratada BTU/h E. disipada O₂ Oxígeno N₂ Nitrógeno

V Voltaje AC Agua caliente OI Osmosis inversa Ext Extracción CO₂ D. de carbono AM Aire medicinal
W/ KVA Potencia D Desagüe 4V Ext. 4 vientos N₂O Óxido nitroso AI Aire industrial

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE ARQUITECTURA E INSTALACIONES

● Puerta con abertura de paso de aire inferior o celosía.
● Todo el aire de la sala con escape directamente hacia el exterior
ÁREA DE MÚLTIPLES VÍCTIMAS

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAMIENTO

VERSIÓN FICHA
UEH_08

VERS. DESCRIPCIÓN FECHA

01 Guía de diseño para establecimientos hospitalarios de mediana complejidad nov.2019
0
 GUÍA DE DISEÑO PARA
CUBÍCULO DE 1 CAMA
CÓDIGO
RECINTO: UPC_01 UTI
ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS DE
MEDIANA COMPLEJIDAD

2 de 2 ÁREA: 3- ATENCIÓN CRÍTICA FICHA DE RECINTO TIPO

NORMATIVA ESPECÍFICA
● Decreto N°58 Norma Técnica Básica de Autorización Sanitaria para Establecimientos de salud.
● ASHRAE 170 - 2013 Ventilación de instlaciones de atención médica
● UNE-EN 12464-1:2012 Iluminación de los lugares de trabajo Parte 1: Lugares de trabajo interiores

REVESTIMIENTOS DEL RECINTO

Muros Pintura de asepsia media Encuentro Muro Piso Vinílico flexible
Pisos Piso vinílico/ caucho Cielos Fijo - Pintura de asepsia media
Encuentro Muro Cielo Sin condiciones específicas Otros Sin condiciones específicas

REQUERIMIENTOS DE INSTALACIONES
A.Pot.Fría Si Enchufes 10/16A 20
SANITARIAS

Tipo de Ventilación

ELÉCTRICO Y CD
Mecánica
A.Pot.Caliente Si TÉRMICAS Y VENTILACIÓN Enchufes trifásicos No
Alcantarillado Si Presión Negativa Señal dato IP 3
Aguas tratadas No Cambios aire exterior por 1 Llamado Enfermería
2,0 Otra corriente débil
Iluminancia general lux 200* hora (mín) No
ILUMINACIÓN

Índice rendimiento Cambios aire por hora Oxígeno Si

GAS CLÍNICO
≥90 6,0
cromático CRI totales (mín) Vacío Si
Temperatura color K 4000 - 5000 Temperatura °C 21 - 24 Aire Comprimido Si
Deslumbramiento UGR 19 Humedad % 30 - 60 Otros No
ILUMINACIÓN NATURAL Necesaria Filtro principal MERV 14 Correo Neumático No

DATOS REFERENCIALES PARA LA COORDINACIÓN DE INSTALACIONES DE EQUIPAMIENTO

Eléctrico Sanitario Clima y Vent. Gases clínicos e industriales Corr.Déb. Anclaje/
Cód.
Toma A V W o KVA AF AC D AT OI BTU/h Ext 4V O₂ CO₂ N₂O N₂ AM AI Vacio Dato Refuerzo
E023 1 10 220
E033 1 10 220
E040 1 10 220 110

A Corriente AF Agua fría AT Agua tratada BTU/h E. disipada O₂ Oxígeno N₂ Nitrógeno

V Voltaje AC Agua caliente OI Osmosis inversa Ext Extracción CO₂ D. de carbono AM Aire medicinal
W/ KVA Potencia D Desagüe 4V Ext. 4 vientos N₂O Óxido nitroso AI Aire industrial

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE ARQUITECTURA E INSTALACIONES

● Iluminación General :200 lux, Exámenes simples:300 lux, Iluminación de examen y tratamiento: 1000 lux, Iluminación de vigilia: 20 Lux.
● Sistema que permita regular intensidad de iluminación en módulos.
● Con control de temperatura en cada recinto, capaz de cumplir individualmente con todo el rango de temperatura indicado, seleccionado por el usuario en cualquier momento
del año.

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAMIENTO

CUBÍCULO DE 1 CAMA UTI

VERSIÓN FICHA
UPC_01

VERS. DESCRIPCIÓN FECHA

01 Guía de diseño para establecimientos hospitalarios de mediana complejidad nov.2019
0
 GUÍA DE DISEÑO PARA
CÓDIGO
RECINTO: UPC_02 CENTRAL DE MONITOREO UTI
(ESTACIÓN ENFERMERÍA)
ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS DE
MEDIANA COMPLEJIDAD

2 de 2 ÁREA: 3- ATENCIÓN CRÍTICA FICHA DE RECINTO TIPO

NORMATIVA ESPECÍFICA
● Decreto N°58 Norma Técnica Básica de Autorización Sanitaria para Establecimientos de salud.
● ASHRAE 170 - 2013 Ventilación de instlaciones de atención médica
● UNE-EN 12464-1:2012 Iluminación de los lugares de trabajo Parte 1: Lugares de trabajo interiores

REVESTIMIENTOS DEL RECINTO

Muros Pintura de asepsia media Encuentro Muro Piso Vinílico flexible
Pisos Piso vinílico/ caucho Cielos Fijo - Pintura de asepsia media
Encuentro Muro Cielo Sin condiciones específicas Otros Sin condiciones específicas

REQUERIMIENTOS DE INSTALACIONES
A.Pot.Fría Si Enchufes 10/16A 12
SANITARIAS

Tipo de Ventilación

ELÉCTRICO Y CD
Mecánica
A.Pot.Caliente Si TÉRMICAS Y VENTILACIÓN Enchufes trifásicos No
Alcantarillado Si Presión NR Señal dato IP 4
Aguas tratadas No Cambios aire exterior por No
2,0 Otra corriente débil
Iluminancia general lux 500 hora (mín) No
ILUMINACIÓN

Índice rendimiento Cambios aire por hora Oxígeno No

GAS CLÍNICO
≥90 6,0
cromático CRI totales (mín) Vacío No
Temperatura color K 4000 - 5000 Temperatura °C 21 - 24 Aire Comprimido No
Deslumbramiento UGR 19 Humedad % 20 - 60 Otros No
ILUMINACIÓN NATURAL Deseable Filtro principal MERV 14 Correo Neumático No

DATOS REFERENCIALES PARA LA COORDINACIÓN DE INSTALACIONES DE EQUIPAMIENTO

Eléctrico Sanitario Clima y Vent. Gases clínicos e industriales Corr.Déb. Anclaje/
Cód.
Toma A V W o KVA AF AC D AT OI BTU/h Ext 4V O₂ CO₂ N₂O N₂ AM AI Vacio Dato Refuerzo

A Corriente AF Agua fría AT Agua tratada BTU/h E. disipada O₂ Oxígeno N₂ Nitrógeno

V Voltaje AC Agua caliente OI Osmosis inversa Ext Extracción CO₂ D. de carbono AM Aire medicinal
W/ KVA Potencia D Desagüe 4V Ext. 4 vientos N₂O Óxido nitroso AI Aire industrial
CENTRAL DE MONITOREO UTI (ESTACIÓN ENFERMERÍA)

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE ARQUITECTURA E INSTALACIONES

CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAMIENTO

VERSIÓN FICHA
UPC_02

VERS. DESCRIPCIÓN FECHA

01 Guía de diseño para establecimientos hospitalarios de mediana complejidad nov.2019
0