Número 36 - Noviembre - Diciembre 2012 - Facultad de Comunicación Social - Periodismo - Universidad Pontificia Bolivariana (UPB) - ISSN 1909-4213 Distribución

gratuita

que exige
protección
2 do Lugar Premio Internacional Ulrich Wickert a Derechos de la Niñez 2012
Una laguna
SUSCRIBIRSE A LOS PRODUCTOS DE EL TIEMPO CASA EDITORIAL TRAE VENTAJAS.
ESTE MES SUSCRÍBETE A EL TIEMPO POR TAN SOLO $299.000
Y RECIBE UN NECESER MARIO HERNÁNDEZ.

Información: Carrera 14 No. 37-31 centro. Bucaramanga Teléfonos: 6703040 - 6701804 - 6807062
Suscríbete ya y disfruta de todos los beneficios
del Club Vivamos EL TIEMPO.
Consúltalos en www.vivamos.el tiempo.com
Llama a la línea Nacional 01 8000 11 80 80
Oferta válida hasta el 30 de noviembre, no acumulable con otras promociones, solo para suscripciones nuevas.
Sumario

3
Breves
3 Comunicadora UPB
en Berlín

4
Informe
4 Bucaramanga:
utopía en la
cultura del aseo Dossier
8 Una laguna que
exige protección

14
Deporte

18
14 Jugando a
oscuras

Salud
18 A los niños los
trae una ‘Paloma’

22
Ambiental
22 Presos por
su belleza

Enviado
29
26 8
26 Grano a
grano inicia
la fiesta
Al Cierre
29 La alegría del festival
 Editorial

La laguna que
todos quieren
H
an pasado varios meses desde que la preocupación y el
interés de los santandereanos por salvaguardar el escenario
Facultad de Comunicación Social-Periodismo natural de la Laguna de los Ortices ocuparon un lugar en
Universidad Pontificia Bolivariana varios medios de comunicación y, con ello, despertaron las buenas
Seccional Bucaramanga intenciones de diferentes sectores sociales y gubernamentales.

Las denuncias y la movilización de la comunidad generaron que

Rector Mons. Primitivo Sierra Cano
en julio de este año se suspendieran las actividades del proyecto
Consejo Editorial UPB Pbro. Miguel Ángel Barrera Moreno
Dr. Raúl Jaimes Hernández
sísmico Línea Transandida de la Agencia Nacional de Hidrocarburos,
Olga Beatriz Rueda Barrios AHN. Esto incluía la exploración del suelo en un “ecosistema
Johanna Paola Bejarano Barragán
estratégico que proveía de agua a más de 2 mil habitantes del
Directora Johanna Bejarano Barragán
corregimiento” Laguna de los Ortices, en el municipio de San Andrés.
Asesora de Contenidos Jaqueline Estévez Lizarazo

Periodistas Kendy Yulay Jaimes Carrillo

María Alejandra Monsalve Acevedo Los ‘laguneros’ llamaron la atención sobre la realización de
Jonathan Cantillo
Diego Sebastián Serrano
perforaciones de 15 metros de profundidad, el uso de explosivos como
Indugel y Sismigel, así como la ausencia de espacios de socialización
Colaboraron Paola Andrea Gutiérrez
en este número María Andrea Orduz entre la empresa encargada del proyecto y la comunidad.
Densy Paola Galán
Laura Natalia Díaz Moyano
Vanessa Gómez Pedraza
Las voces de inconformidad también suscitaron la visita del
Foto Portada Daniel AlfonsoLeón Gobernador de Santander, Richard Aguilar, y el apoyo de la Asamblea
Fotografía Daniel Alfonso León Departamental para hacer seguimiento al proceso.
Diego Sebastián Serrano
María Alejandra Monsalve Acevedo
Paola Andrea Gutierrez
María Andrea Ordúz En esa oportunidad los 16 diputados presentaron apoyo a las
Densy Paola Galán
Laura Natalia Díaz Moyano
inquietudes de los afectados y se comprometieron con “proteger
Cortesía Festival de la Música Alegre el patrimonio natural de Santander y a la comunidad del sector, por
Diseño e Impresión Futura Diseño e Impresión encima de cualquier proyecto económico”, como lo mencionó en su
momento el diputado Carlos Alberto Morales.

Universidad Pontificia Bolivariana

Sin embargo, pasa el tiempo y poco se sabe. Se confirmó la
Km. 7 autopista a Piedecuesta suspensión de las exploraciones; al parecer, la Asamblea ha trabajado
PBX: 6796220 Extensión 592 en el tema varios meses, con algunos adelantos, pero no es claro
Fax: 6799080 A.A. 2932
Santander, Colombia.
cuáles son esos avances.

Uno de los aspectos fundamentales es ¿en qué quedó la propuesta

plataforma@upbbga.edu.co de declarar Zona Protegida la Laguna?, asunto que se convierte en
ISSN 1909-4213 base fundamental de las reclamaciones de los moradores del lugar.
# 36
-DISTRIBUCIÓN GRATUITA-
Pfm indagó sobre el tema y encontró un hecho preocupante: los
laguneros quieren que el ecosistema sea cobijado bajo esa figura,
pero desconocen lo que realmente significa y las implicaciones que
Las ideas y opiniones expresadas en esta tendría para la región o sus actividades productivas.
revista son responsabilidad exclusiva
de sus autores. La reproducción de los En esta edición se presenta la historia y la opinión de expertos,
textos aquí publicados se permite, si se
citan el autor y la fuente.
quienes ofrecen un panorama acerca de las ventajas y desventajas
de adoptar esta figura.

2 PLATAFORMA
Breve

Comunicadora UPB
en
Berlín
La egresada de la Facultad
de Comunicación Social-
Periodismo obtuvo el segundo
lugar en el Premio de Periodismo
Ulrich Wickert a Derechos de la
Niñez 2012.

A
na Fernanda Perdomo Pinzón, conocimientos que me han servido no solo
comunicadora social - periodista para mi carrera profesional, sino para fortalecer
egresada de la Universidad Pontificia diversos ámbitos de mi vida. Toda mi gratitud
Bolivariana Seccional Bucaramanga, ocupó por creer en mi trabajo y enseñarme que los
el segundo lugar en el Ulrich Wickert Preis verdaderos periodistas no dejan de investigar,
Furt Kinderrechte 2012- Derechos de la Niñez, pues los lectores merecen tener información
reconocimiento por el cual se encuentra en profunda que los pueda sensibilizarlos sobre
Alemania. aquellos problemas que pasan desapercibidos
ante la sociedad indiferente”, agregó Perdomo.
El premio de periodismo, entregado
por la Fundación Plan, “reconoce la labor Así mismo, expresó gratitud a la Fundación
y el compromiso de los periodistas en la Plan por su estupenda labor con la niñez, y
sensibilización de los derechos de los niños”. recalcó que para los periodistas es grato saber
Fue otorgado por su trabajo titulado El Pasajero que existen instituciones que se interesan por
Valiente, publicado en la Edición No. 32 de la visibilizar los problemas que afectan a la infancia
Revista Pfm – Plataforma, el cual estuvo entre los y que impiden que el mundo sea mejor.
seleccionados “por reflejar la responsabilidad en
la mejora de las condiciones de vida de los niños Actualmente, Ana Fernanda hace parte del
y niñas de nuestro país”. Cuerpo Administrativo de la Armada Nacional
de Colombia. Su ascenso a Teniente de Corbeta
Agradeció a la UPB Bucaramanga: “sus se produjo en junio de este año y se desempeña
excelentes docentes me ofrecieron valiosos como Jefe de Prensa de la Fuerza Naval del Sur.

Escríbanos
Haga llegar sus cartas y mensajes a: Revista PLATAFORMA, Universidad Pontificia Bolivariana, Km. 7 autopista a Piedecuesta.
Sala de Prensa, D-800. También puede enviarlos por correo electrónico a plataforma@upbbga.edu.co
Los textos pueden ser editados por razones de espacio.

PLATAFORMA 3
 Informe

Las basuras se
convierten en
un problema de
orden público
Por: Paola Andrea Gutiérrez
y María Andrea Orduz

Bucaramanga:
utopía en
cultura
la

del aseo
Los ciudadanos arrojan basura a las calles
diariamente. Esto refleja la incoherencia de los
bumangueses, quienes en una encuesta afirman
preocuparse por su ciudad, pero también
no estar dispuestos a hacer algo por embellecerla.

4 PLATAFORMA
 la recolección de materiales reci-
clables del municipio, coinciden
en la importancia de la implemen-
tación de estrategias ciudadanas
para combatir las problemáticas
actuales.

Jonathan Sánchez, subgerente

de la Emab, señaló que “la empre-
sa implementa una campaña de
cultura ciudadana muy fuerte. Es-
tamos trabajando fuertemente en
eso. En la prensa, por ejemplo, se
desarrollan temas sobre reciclaje”.

A esta postura se suma Elsa

López, gerente de Coopreser,
quien se refirió a la metodología

H
ace más de una década Bucaramanga educativa desarrollada por su cooperativa, basada
fue catalogada como la ‘Ciudad Bonita’. en “una educación impartida a la ciudadanía, de
En 1990 se destacaba, porque en ella manera que se aprenda a separar adecuadamente
imperaba la ley de la estética. Hoy, sus calles los residuos”.
desdibujadas por el desaseo reflejan otra realidad.
Sin embargo, la perspectiva frente a estas
Este tema ha sido motivo de preocupación por campañas no siempre es positiva. Por ejemplo,
parte del Alcalde Luis Francisco Bohórquez, quien Alejandro Murillo, director del Observatorio de
en una declaración suministrada por su Oficina Precariedad Urbana de Bucaramanga Citus, opina
de Prensa manifestó que “la verdadera solución que existen “campañas incipientes, que no sirven
al manejo de las basuras, está fundamentada en para nada; en términos de cultura ciudadana del
dos aspectos que son: la cultura ciudadana y la aseo, no existe en la ciudad una estructura de
autoridad. La cultura ciudadana para que todos dinámica del reciclaje”.
interpretemos que tenemos un compromiso de
clasificación y de reciclaje” y la autoridad para Por su parte, Carolina Silva, estudiante
garantizar el cumplimiento de la norma. universitaria, acepta con un poco de vergüenza no
tener claridad sobre qué es cultura ciudadana y
Ciertamente, existe un factor que determina afirma no haber “leído mucho sobre el tema, pero
el proceso de generación de residuos, cuya supongo que son como unas pautas o normas por
particularidad es el mal manejo que se presenta las que se rige el ciudadano”.
en su entrega y disposición final: la falta de cultura
ciudadana. Entre tanto, cuando se pregunta por el concepto
de cultura ciudadana a uno de los transeúntes del
Según investigaciones realizadas en otras barrio Ciudad Bolívar, surge una respuesta sorpresiva,
ciudades, como el programa Barranquilla enérgica y segura de que pisa terreno correcto: “¿Eso
Ciudadana, ésta es la principal causa. El ciudadano no es la banda que vino acá? ¿Eso no es cultura
busca deshacerse del residuo inmediatamente es ciudadana? ¿La banda esa de rock?”.
generado, sin importar que tenga que arrojarlo a la
vía pública o incumplir los horarios de recolección; A pesar de esto, tanto la Emab como Coopreser
no lo entregan a las empresas responsables y por y la Alcaldía de Bucaramanga manifiestan que
esto se generan botaderos de basura. tienen unas campañas que pretenden recordarle a la
gente, específicamente a jóvenes de universidades y
La Empresa de Aseo de Bucaramanga, Emab, jun- colegios, qué tienen que hacer para lograr una mejor
to con Coopreser, cooperativa encargada de parte de recolección y separación de las basuras.

PLATAFORMA 5
 Dado el énfasis de las campañas mencionadas Los residuos se convierten en un problema de
en la población juvenil, un recorrido a las 6:30 orden público. Como lo confirmó la encuesta sobre
p.m. por la calle de los estudiantes confirmó que percepción frente al manejo de las basuras, a los
muchos jóvenes y dueños de establecimientos no universitarios les incomoda transitar por ambientes
conocen las campañas ni cómo reciclar. desaseados, pero no tienen una activa práctica en
acciones que favorezcan su limpieza.
Allí se observa un río de alumnos de las siete
instituciones educativas que ocupan el lugar y se Los resultados indican que a 41 encuestados les
asoman cientos de residuos que empobrecen el desagrada transitar por lugares sucios. También,
paisaje educativo de la zona. que seis aceptan reciclar en su casa y 46 afirman no
hacerlo.
Julián González, estudiante del Colegio Nuestra
Señora del Pilar, dijo no haber tenido durante El escobita continuó diciendo que “todos son
su vida estudiantil ningún tipo de contacto con conchudos y esperan que uno les recoja todo lo que
información o campañas sobre reciclaje. van botando, como si nuestra trabajo fuera ese. Y no,
nuestro trabajo debería ser, limpiar la ciudad de lo
Fredy Payán, otro joven residente del barrio natural que se ensucia: polvo, hojas de árboles, etc.”
Real de Minas, comentó que a su “conjunto nunca
ha llegado nadie a decir nada del reciclaje. Lo De esta manera, en la encuesta aplicada
único que han hecho de eso es poner unas bolsas se evidencia que aunque el 81% de población
de colores, pero yo no sé para que servirán”. encuestada afirma que el aseo y reciclaje no
corresponde únicamente a empresas y barrenderos;
Dichos resultados en las calles de la ‘Ciudad más de la mitad de ellos mismos se niegan a recoger
Bonita’ fueron contrastados con una encuesta papeles botados en la calle, una insistencia más de la
aplicada a 63 estudiantes universitarios de disonancia generada por las actitudes y creencias de
distintos estratos socioeconómicos, a través de los bumangueses.
una plataforma virtual. Como resultado, el 67% de
los jóvenes respondieron que la principal razón Alrededor de 160 vehículos cumplen a diario la
por la que no reciclan es la falta de información función de recolectar las basuras que se generan en
sobre el tema. Bucaramanga, para llevarlas a El Carrasco. Este es el
lugar en donde se disponen los residuos sólidos de
Así mismo, 14 encuestados dudan que el gran parte del Departamento, desde hace más de 30
reciclaje sea una manera de aportar al cuidado años.
del medio ambiente y, por consiguiente, el 29%
de ellos acepta no reciclar; el 73% confiesa La problemática actual consiste en que el sitio
hacerlo algunas veces y sólo el 9% afirma hacerlo no cuenta con las condiciones necesarias de un
constantemente. relleno sanitario, lo que lo inhabilita para continuar
recibiendo las basuras.
Uno de los trabajadores de aseo, conocidos
comúnmente como ‘escobitas’, aseguró que “la Liliana Forero, gerente de la empresa privada de
gente es muy sucia. A nadie le importa de verdad aseo Rediba, señaló que en cuanto a El Carrasco “el
si las calles están sucias o no. Desde el personaje sitio tiene una restricción de primera mano frente a
más importante hasta el ciudadano más común, a la Aeronáutica Civil’’.
todos uno los ve botando papeles a la calle”.
Esta restricción está relacionada con la
Frente a esto, Alejandro Murillo manifiesta que normatividad internacional, según la cual los lugares
“mucha gente no es ciudadana sino un habitante de disposición de basuras deben estar por lo menos
ignorante que esta por ahí, haciendo o dejando de 13 km distantes de los aeropuertos.
hacer un montón de cosas. ¿Pero un ciudadano?
Ciertamente, no existe una conciencia de todos Ya en años anteriores, funcionarios de esta
los actores para que nos representemos como tal”. entidad se habían referido al tema, el cual afecta

6 PLATAFORMA
la seguridad aérea especialmente por la presencia otro, como un vicio necesario para transitar en paz
aves de rapiña. por unas calles con paisajes violentados por altas
cantidades de basuras.
A partir de la emergencia, el Alcalde de
Bucaramanga y mandatarios de Girón, Piedecuesta Así lo evidenció la encuesta antes referida, en la
y Floridablanca plantearon el Plan de Acción cual frente a la pregunta: ¿Los representantes del
de Cultura Ciudadana, legitimado en el decreto gobierno son los responsables de la emergencia
0056 de 2012, en el cual se hace una prórroga de sanitaria? El 55,6% se muestra de acuerdo y el
estado de emergencia sanitaria en el municipio de 44,4% en desacuerdo.
Bucaramanga y se toman otras disposiciones.
Hoy se hace indispensable para la vida sanitaria
Si la cultura ciudadana significa mucho más que y ciudadana de todos, que el bumangués se sienta
estrategias o pactos de comportamiento, ¿qué está responsable.
pasando con las campañas que implementan las
empresas prestadoras de aseo y los proyectos que Se ha llegado a tener ciudadanos por obligación,
han intentado implementar las administraciones en aquellos que solo cumplen sus deberes con la
la capital santandereana? ciudad si les son impuestos. Según dijo el Alcalde
de Bucaramanga, “es necesario ahora hacer esta
¿Los bumangueses son entonces hijos de la gran campaña, en donde no es una opción, es una
mala educación, ocupados en sobrevivir y poco obligación reducir las 430 toneladas de basura que
interesados en mantener limpias las calles? producimos los bumangueses en un 50%”.

De acuerdo con los resultados, la responsabilidad

sobre el manejo de las basuras se recarga en el

PLATAFORMA 7
Dossier

Una laguna
que exige
protección
Por: Kendy Yulay Jaimes
Fotos: Daniel Alfonso León

La intención de preservar la
reserva natural y protegerla de las
perforaciones para hallar elementos
mineros motivó a los habitantes de
Laguna de los Ortices a pensar en
declararla zona protegida.

8 PLATAFORMA
 C
uenta una leyenda que una tarde, cuando ecosistema, de una especial belleza y único en el
el sol ya empezaba a ocultarse, doña mundo, está situado en el corregimiento del mismo
Juana, una india pequeña de cuya nariz nombre en el municipio de San Andrés, provincia
brotaba agua, llegó con un platón a una finca y de García Rovira. Unas 1.652 personas habitan esa
pidió posada a quienes allí vivían a cambio de zona que se caracteriza por su clima cálido, con
entregarles dos naranjas de oro. - Los relatos transición de húmedo a seco, y por estar a 1.500
afirman que el esposo de Doña Juana de Ortices metros sobre el nivel del mar.
se llamaba Pedro, que vivían en los humedales
del Cientaro y que ella salía a mercar al caserío La Laguna de los Ortices es para sus habitantes
y cambiaba paquetes de tabaco por las valiosas el tesoro más preciado. Por ello, la cuidan y
frutas doradas -. Al día siguiente de haberse la conservan; incluso, en el mes de enero es
alojado allí, apareció en ese terreno una inmensa homenajeada con el Festival de Verano.
laguna.
Según el Concejal de San Andrés, Ángel Rojas,
Otra versión dice que sus antepasados contaban la economía de los “laguneros” (como se les suele
que la Laguna fue creada por Doña Juana de llamar), se sustenta en la caña de azúcar; allí se muele
Ortices, quien se enamoró de la tierra donde está los 365 días del año para obtener los derivados de la
ubicada. Ella recibió una herencia que constaba panela y el batidillo, productos típicos de este lugar.
de naranjas de oro, tabaco y aguardiente. Sin
embargo, el dueño del terreno no quería vender, Rojas también dice que la alegría y generosidad
así que la señora lo embriagó y, tras darle una de su gente hacen de la calidez humana un atractivo
naranja de oro, se quedó con las tierras. para los turistas y un ejemplo del cumplimiento de
su lema: “quien toma agua de la laguna se queda a
Según los relatos, la mujer cavó un hueco para vivir allí para siempre”.
llenarlo de agua y darle de beber a los animales;
con el tiempo, se convirtió en la laguna. Sin embargo, hoy en los Ortices no todo es
felicidad y lo único que se reclama y exige es su
Además, aseguran que Doña Juana tiene dos protección. Tal vez muchos se pregunten ¿por qué?
toros con bigas de oro dentro de las aguas; cuando ¿Cuál es la razón de esta petición? La respuesta
ella decida irse, los toros y la laguna también se emana de la comunidad: piden que se les declare
irán. como Zona Protegida.

Las historias que giran en torno a la Laguna Todo inició en octubre del 2011 cuando la
de los Ortices son diversas. Lo cierto es que este Compañía Unión Temporal de Perforaciones

PLATAFORMA 9
 Limitada 2010 llegó a la laguna. Los moradores del y protestas en ciudades como Bogotá y
lugar aseguran que la intención era trazar una línea Bucaramanga fueron las principales medidas que
y encontrar algún tipo de mineral. tomó la comunidad para pronunciarse y decir no
más a las explotaciones.
De hecho, las actividades de la compañía
corresponde al desarrollo del Programa Sísmico Sobre el tema Constantino Monsalve, miembro
Línea Transandina 4B 2D/09 ejecutado por la de la Junta de Acción Comunal, explicó que “con
Agencia Nacional de Hidrocarburos, AHN. las protestas logramos que el 16 de junio de
2012 el Gobernador Richard Aguilar y algunos
Pese a ello, para los laguneros los objetivos no diputados como Chepe Ibáñez hicieran presencia
eran precisamente esos. en la Laguna y se comprometieran a enviar un
oficio a la empresa para finalizar las actividades
Humberto Moreno, habitante de la comunidad, que se estaban ejecutando”.
recordó que “llegaron unos señores con mentiras
y dijeron que iban a trazar una línea en unos La continua lucha de la gente permitió que se
tramos y que si perjudicaban los cultivos al final anunciara la suspensión de las actividades en el
cancelaban los daños ocasionados. Pasaron tres lugar. En su momento, el diputado Carlos Alberto
meses y empezamos a darnos cuenta que lo Morales Delgado indicó que “el subdirector
que estaban realizando no era lo que nos habían técnico de la Agencia Nacional de Hidrocarburos,
dicho; realizaban unas perforaciones a 15 metros ANH, Carlos Alberto Rey, confirmó la suspensión
y aplicaban sustancias como Indugel y Sismigel luego de recibir la carta emitida por la Asamblea
a la tierra para producir unas ondas. Nos habían de Santander, entregada por Morales Delgado”.
dicho al principio que todo lo iban hacer lejos de
los nacimientos de agua y fuentes hídricas y lo que Del mismo modo, indicó que “aunque aún no
estaban haciendo era muy cerca a los yacimientos es oficial, me confirmaron que se suspenderán
que suplen el agua que consumimos”. las exploraciones en los próximos días, no puedo
decir la fecha porque no se conoce, pero puedo
Esta situación generó inconformidad de la decir que será muy pronto”, aseguró Carlos Alberto
comunidad, dice Moreno, porque “nos percatamos Morales, quien fue el diputado designado para
que si continuaban con eso se nos secaría la laguna llevar la solicitud de la suspensión ante la ANH.
ya que la dinamita que estaban introduciendo era
muy fuerte; entonces, iniciamos las protestas”. Allí la comunidad lagunera inició otra búsqueda,
que se les declare el sector como zona protegida.
El descontento de los laguneros, manifestaron
los habitantes de la zona, también surgió porque Lo curioso y a la vez interesante es que, según
la empresa no realizó un proceso de socialización lo revelado por los habitantes, esta comunidad
con la comunidad y los trabajos se estaban no sabe acerca de las zonas protegidas, sus
realizando en los humedales. ventajas, desventajas e impacto social, económico
y ambiental.
A esto se suma que en un principio les habían
dicho que las perforaciones generarían un Al respecto, Hugo Soto, habitante del lugar,
progreso para la zona y la economía mejoraría. mencionó que “nosotros reclamamos que se
nos declare zona protegida, pero no tenemos
“Nos dijeron que nos iban a hacer puentes, conocimiento de lo que eso significa”.
arreglar la carretera y que la economía de la laguna
iba a ser excelente, cuando aquí el 90% es de la Los pobladores sustentan esta petición en que
panela porque no hay otras fuentes de ingreso”, la región es rica en agua, naturaleza, espléndida en
manifestó Primitivo Aguilar, habitante de la zona. árboles y el recurso hídrico que tienen y consideran
que esta es una manera de preservarla.
La búsqueda de opinión de expertos en el
tema como hidrólogos y geólogos, derechos de “Necesitamos que se declare zona protegida
petición dirigidos a la Asamblea Departamental para que a la laguna no la toquen y, a la vez, que

10 PLATAFORMA
podamos conseguir recursos
a nivel nacional del mismo
Ministerio de Ambiente y el
Gobierno para que nos ayuden
a mejorar la calidad de vida de La Laguna de los Ortices
la región”, aseguró Álvaro Plata,
docente del Instituto Laguna de El corregimiento La Laguna de Ortices está
Ortices.
ubicado a 25 km del Municipio de San Andrés,
Los habitantes consideran al oriente de Santander, en la provincia de García
que al hacer esta declaración Rovira
vendrá inversión del Gobierno
Nacional y se consolidará
turísticamente la laguna, como Allí predominan los cultivos de caña de azúcar,
lo menciona Humberto Moreno. por lo que la panela es uno de los productos
Sin embargo, para el
típicos de la zona, al igual que el batidillo.
Concejal al declararse zonas
protegidas el Estado compraría • Área de influencia: 1.315,57 has
las tierras y el interrogante que
surge es ¿qué pasa entonces
• Volumen de agua contenido en la laguna: 476
con los habitantes, se tienen millones de litros.
que desplazar a otros sitio? • La Laguna es un reservorio natural de 27,72
Frente a esta situación y
hectáreas
con el fin de conocer lo que • Profundidad máxima registrada: 14,15 metros.
realmente significa una zona • Su sección longitudinal máxima es de 900
protegida y el impacto que
produce Pfm consultó a María
metros con una sección transversal de 600
del Rosario Santos de Aguirre, metros.
docente de la Facultad de • Especies de la vegetación natural: Prosopis
Derecho en la Universidad
Pontificia Bolivariana.
Juliflora, Crescentia cujete, Opuntias
sp, Erytrina glauca, Gliricidia Cepium,
Según Santos de Aguirre, Pithecellobium dulce, Guasuma ulmifolia y
en la legislación colombiana
existen unas zonas no
Bauhinia purpurea.
protegidas como los bosques y • Atractivos turísticos: Cañón del Chicamocha
las zonas de explotación minera, • Distancia de la cabecera: 15 minutos.
en donde se puede desarrollar
todo tipo de actividades;
• ¿Qué hacer en la laguna? Baño, deportes
también se contemplan las acuáticos y senderismo.
zonas protegidas, concepto
que emana del Convenio de la Fuente: http://www.lagunadeortices.com/a/
Diversidad Biológica cuando en
la conferencia en Río de Janeiro
en el año de 1992, se firmó que
todos los países participantes
entre ellos Colombia, se
comprometieran a declarar
zonas de protección.

PLATAFORMA 11
 “La finalidad de estas zonas no es otra Por su parte, el docente de Ingeniería
que la conservación; se hacen para conservar Ambiental, Johan Leonardo Suarez, indicó que
los recursos naturales que se encuentran en las zonas de protección son áreas con valores
determinadas áreas del territorio nacional. La excepcionales para el patrimonio Nacional por
estructura del sistema, debido a que Colombia fue sus características naturales; contribuyen a la
firmante del convenio de la biodiversidad, hace conservación del ecosistema. De igual forma,
que se tenga establecido un sistema nacional de precisó que toda la normatividad se encuentra en
áreas protegidas que se llama parques naturales el Código de Recursos Naturales, Ley 99 de 1993
regionales y eso son áreas protegidas en el y el Convenio de la Biodiversidad.
sistema nacional, pero también se encuentran los
sistemas más pequeños que son los regionales”,
explicó. El impacto de las zonas de protección
La docente comentó que esos sistemas son De acuerdo con el informe de gestión publicado
denominados SINAP (Sistema Nacional de Áreas por el Ministerio de Ambiente y Desarrollo
Protegidas) y SIRAP (Sistema Regional de Áreas Sostenible, “las áreas protegidas conservan los
Protegidas) y pueden existir sistemas municipales; paisajes, la biodiversidad y prestan servicios
incluso, las solicitudes de zonas protegidas no invaluables: suministran el agua necesaria para el
solo pueden venir desde el Gobierno sino de las riego de cultivos, los procesos industriales y la vida
autoridades ambientales y la sociedad civil. diaria. Ayudan a regular los regímenes de lluvias
y a fijar el carbono, manteniendo la estabilidad
“Cuando la sociedad civil tiene lugares que del clima. Previenen y mitigan los efectos de
se puedan decretar como zonas protegidas ellos desastres naturales como tsunamis, inundaciones,
pueden tener la iniciativa y pedir la declaratoria”, deslizamientos. Conservan la diversidad genética
manifestó Santos. que permite encontrar nuevas medicinas. Son
centros de dispersión de plantas alimenticias y
Los procedimientos son realizados por las garantizan recursos pesqueros a las poblaciones
corporaciones autónomas como la Corporación costeras y son espacios que regocijan el espíritu y
para la Defensa de la Meseta de Bucaramanga, enseñan a valorar la naturaleza”.
Cdmb, y la Corporación Autónoma Regional de
Santander, CAS. Un ejemplo de esa intervención Del mismo modo, se considera que tienen
fue la del cerro de la Judía en Floridablanca, o los algunas desventajas: están altamente influenciadas
trámites que se adelantan con respecto al Páramo por actividades antrópicas (agricultura, ganadería,
de Santurbán. En el caso de la Laguna de los minería, turismo) y su declaratoria es un proceso
Ortices, le corresponde por jurisdicción a la CAS. complejo y requiere de alta voluntad político-
administrativa.
En este escenario, la protección de los recursos
no solamente compete a los gobernantes. Con En lo que refiere al impacto socioeconómico
las declaratorias de zonas de protección o de y ambiental es importante decir que son
conservación, las comunidades adquieren serios ecosistemas que prestan servicios ambientales
compromisos con el tema. a las poblaciones como el suministro de agua
para las actividades humanas. Además, están
“Es lógico entender que la actividad minera espacialmente distribuidas en todo el territorio
queda limitada en esas áreas, la actividad nacional y son protegidas por la ley; pueden
pecuaria y la agrícola también se ven afectadas, generar ingresos económicos cuando dentro de
dependiendo de la clase de cultivos. Es por ello, sus áreas se establecen actividades productivas
que las corporaciones realizan un proceso de amigables con la naturaleza, como ecoturismo,
socialización con la comunidad, dirigida por la actividades silvopastoriles y buenas prácticas
oficina de Educación Ambiental en donde se les agrícolas, entre otras.
dice a la población en qué se les va a afectar,
limitar y qué pueden hacer y qué no”, dijo la Algunas áreas protegidas están “desprotegidas”
docente de Derecho. y a merced de: cultivos ilícitos, minería ilegal,

12 PLATAFORMA
ganadería extensiva, ampliación de la frontera ventajas, el beneficio al medio ambiente, al agua,
agrícola. En ocasiones, se puede producir la flora, la fauna y conservación del ecosistema”,
desplazamiento forzado debido a la propia dijo Gómez.
declaratoria.
Sin embargo, agregó que la comunidad tiene
El Coordinador de la CAS en la Provincia de es un fin económico y no ambiental, ya que
García Rovira, Norberto Gómez, explicó que a piensan que el Estado les va a comprar cuando
la Corporación hasta el momento no ha llegado no hay recursos para ello.
ninguna solicitud por parte de la comunidad
de la laguna para que se les declare como zona La Alcaldesa de San Andrés Luz Consuelo
protegida. Ortiz, frente a la solicitud del corregimiento de
Laguna de los Ortices, expresó que ella se acoge
A la vez, señaló que el proceso que debe seguir a la normatividad que contempla la ley, y “si la
la población es llevar la petición al Departamento y comunidad está de acuerdo y cumple con los
a la misma Corporación, para realizar los estudios parámetros establecidos con gusto los apoyo”.
y análisis correspondientes, cuyos resultados
van a reducir la actividad agropecuaria y los Los pobladores de la Laguna solo esperan
perjudicados van hacer los mismos propietarios la colaboración de los entes gubernamentales
de los predios. para que su solicitud se cumpla, de manera que
el corregimiento sea más visible, sus recursos
“Existe un conducto regular y es que la protegidos y se siga caracterizando por el turismo
comunidad eleve la petición al Concejo Municipal dulce y cálido de Santander.
y al Alcalde para que planteen un proyecto de
acuerdo y así se declare la zona protegida, cuyas
restricciones van a hacer el uso del suelo y las

PLATAFORMA 13
 Deporte
El fútbol sala sonoro se
juega en Bucaramanga Por: María Alejandra Monsalve y Densy Paola Galán

Jugando
a oscuras
Deportistas invidentes tejen sus historias alrededor de un balón
sonoro. Las difíciles condiciones económicas y la falta de apoyo no son
impedimento para vivir su pasión.

E
s sábado y falta un cuarto para las tres de la Raúl llega primero; él es defensa. Fernando,
tarde, pero el sol está tan fuerte que parece el arquero, lo ayuda a atravesar las dos pistas de
medio día. patinaje para poder llegar a la cancha. Es un peligro
para Raúl atravesar esos carriles, porque quienes
Como suelen hacerlo desde hace un tiempo, van patinando lo hacen a toda velocidad.
empiezan a llegar uno a uno los deportistas a la
cancha ubicada en medio del patinódromo de la Con ayuda de gente que los acompaña y otra que
Ciudadela Real de Minas. ya está acostumbrada a verlos en el entrenamiento

14 PLATAFORMA
de los sábados, otros deportistas,
al igual que Raúl, cruzan las pistas
de patinaje. Se saludan efusivos.
Jamás han visto sus rostros, pero se
reconocen a la perfección. Entre ellos
hay un vínculo mágico; si no, de qué
otra manera podría explicarse lo que
logran cada fin de semana.

Ellos son los miembros de la

Selección Santandereana de Fútbol
Sala Sonoro, adaptado para que
las personas invidentes puedan
practicarlo.

En la cancha solo dos jugadores

son videntes: los arqueros. Ellos dos,
junto con el guía de cada equipo, se
convierten en los ojos de los demás.
Para los otros el oído es el mejor
aliado; escuchan los cascabeles para
seguir el balón sonoro, creado en 1990
en España, para este deporte.

Este vez el entrenamiento será diferente.

Estudiantes de la UDI, que están por terminar su El balón utilizado para el fútbol
carrera de entrenamiento deportivo, vienen junto
con su profesor de “deporte adaptado” a ser sala sonoro tiene cámaras
testigos de cómo se juega. metálicas en su interior que
Miguel Peña es uno de los jugadores del equipo. albergan los cascabeles. Este
Él se encarga de enseñarles las normas básicas de reemplazó al balón de plástico
este deporte.
con cascabeles que existía en
“Aquí lo que importa es el oído, la capacidad de 1970. En los 60 cuando nació
orientación, la rapidez mental y tener demasiados
reflejos. Cuando vayan por el balón deben decir la el deporte, se jugaba con una
palabra voy, siempre voy, voy, voy; así les avisan lata de betún.
a sus compañeros que ustedes van y se evitan
accidentes. Tienen que tener cuidado de no decirlo
tan bajo que no los escuchen ni tan alto que impidan
que entendamos lo que dicen los guías, el juez y los
árbitros o que no escuchemos los cascabeles del Muro, muro, cuidado Miguel, vaya a la derecha…
balón”, insiste Peña. Eso, está frente al arco…”

Los jugadores entran a la cancha. Es la primera “Yo no juego con ellos porque soy sus ojos y
vez que los universitarios ven a invidentes jugar. si los cierro, todos quedamos ciegos”, comenta
Están detrás de la valla, admirados por la habilidad Carrillo.
de los jugadores. Le hacen muchas preguntas a
Fernando Carrillo, el entrenador del equipo. Al No todos los visitantes quieren jugar, así que su
tiempo que él les responde, está atento de dar las profesor busca la manera de animarlos. “Al que no
indicaciones a los jugadores: “Sergio, detrás suyo… entre, no le valgo la práctica”, dice.

PLATAFORMA 15
 Los jóvenes se ponen parches en los ojos para
sentir como sienten los invidentes. Ellos enfrentarán
a la selección de Santander de fútbol Sala Sonoro.
Entran a la zona de juego desconcertados, mueven
sus brazos con miedo de estrellarse con algo,
caminan despacito formando una fila.

Suena el silbato y empiezan a jugar. Hacen todo

lo posible por no tener que moverse. Comienzan
muy cuidadosos, no se arriesgan a correr, pero
poco a poco se van habituando. Escuchan los
cascabeles del balón y lo siguen; son muy torpes,
se enredan, se caen y a veces olvidan decir “voy”.

Cristian Mendoza va
en octavo semestre y fue
uno de los que se animó
a participar. Al final del
partido mencionó que
“era difícil no ver la bola,
no caerse; no sabía dónde
estaban las mallas de los
arcos, pero a pesar de eso a
los 2 minutos perdí el temor. Fútbol sonoro sin
Uno aprende a escuchar condiciones
el balón, sabe cuándo
viene por el ruido de los Los jugadores cargan
cascabeles; lo complicado con los arcos, los cuales no
es saber para dónde va”. siempre están en el puesto.
Juegan en una cancha de
En este deporte el jockey, lo más similar que
entrenador tiene un papel hay en el Departamento a las
fundamental. Como dice él, canchas para practicarlo.
“pueden ocurrir accidentes
por un segundo de distracción”. Por esto, él se Los invidentes no saben los peligros que tiene la
convierte en su guía y junto con las capacidades cancha en la que juegan; tiene tubos en la parte interna
de cada integrante logran un trabajo en equipo. de la valla y la reja tiene filos. En el entrenamiento se
escucha al entrenador gritar “tubo”, así los jugadores
Erróneamente se tiene el imaginario de se alertan e interrumpen sus jugadas para no hacerse
que las personas con una limitación visual no daño.
pueden realizar algunas actividades cotidianas
por tener una sensibilidad distinta. Sin Por lo tanto, necesitan que el escenario tenga unas
embargo, una persona que no puede ver tiene medidas especiales, el área del arquero es distinta a la
todas las capacidades para conocer y percibir de microfútbol convencional y necesitan de un muro
adecuadamente su entorno. y una valla para que el balón no se salga de la cancha,
sino que rebote y puedan escuchar los cascabeles o
En el caso de los invidentes, es cierto que saber dónde termina el terreno.
no tienen un panorama visual pero sí agudizan
otros sentidos: el oído, el tacto y el olfato. Ellos Para la selección no es fácil salir adelante. Los
les proporcionan una conciencia corporal que les jugadores tienen que arreglárselas a la hora de llegar
permite desarrollarse con normalidad. a los entrenamientos.

16 PLATAFORMA
 “Estamos acá de milagro. Cuando no se tiene de euros, aunque la “pulga” recibe más dinero de
con qué, no se entrena; aquí pesa más la pasión”, publicidad y derechos de imágenes, 21 millones de
dice el entrenador. Euros. En total sus ingresos serían de 33 millones
de euros, que equivalen a más de 76 mil millones
El Instituto Departamental de Recreación de pesos colombianos.
y Deportes (Indersantander) y el Instituto
Colombiano del Deporte (Coldeportes) no Sergio Becerra también es futbolista; mueve su
financian ni les dan un sustento para que vayan a cuerpo para llegar al balón, corre, hace jugadas,
entrenar y no todos tienen la solvencia económica se esfuerza por hacer ganar a su equipo, pero a
para hacerlo; por eso, prepararse físicamente para diferencia de Messi él no ve el balón.
la práctica del fútbol sonoro es difícil en la región.
Becerra hace parte de la Selección Santander
El entrenador comenta que “Interbu regala de Fútbol Sala Sonoro; también es parte de la
balones, estos cuestan $180.000 pesos; es difícil Selección Colombia en esta modalidad, pero él
conseguirlos porque son fabricados en Brasil. En no recibe un salario, ni siquiera el mínimo. Él pide
Colombia se están fabricando en Cali, pero son de limosna en los semáforos de Bucaramanga, se le
mala calidad y los cascabeles dejan de sonar en ve por la carrera 27. A pesar de ser una estrella del
tiempo corto”. Fútbol 5, Sergio no ha podido vivir de su pasión.

Los dos balones con los que cuentan estos Todos los integrantes de la Selección sienten
jugadores no están en óptimas condiciones. Los amor por este deporte. Por su condición
cascabeles no suenan completamente; ahora están económica, o por contar con menos suerte, solo
a la espera de un nuevo balón para continuar. Becerra pide limosna; hay jugadores como Raúl
Rondón que es estudiante de historia, Javier
Entrenar es fundamental para participar en Pimiento ejerce como abogado, otros estudian
los torneos que se realiza a nivel nacional. En el tecnologías o viven con sus padres.
País existen aproximadamente 16 equipos de
este deporte. Los hay en Valle, Cundinamarca Aunque no todos tienen los mismos recursos
y Santander, entre otros, quienes participan, económicos, cuando se reúnen son uno sólo, sus
se esfuerzan y buscan la victoria para sus sentidos están puestos en el arco del adversario y
departamentos. su única meta es ganar,

En Colombia existen otros deportes adaptados

La brecha económica de los futbolistas para los invidentes, como el atletismo, entre
otros. Estos deportistas se preparan a diario
Lionel Messi es la gran sensación del futbol para alcanzar el oro en el podio de los Juegos
mundial; lo comparan con Maradona o Pelé y dicen Paralímipicos. Su discapacidad física hace que sus
que es el mejor jugador de la historia. Desde los sueños sean más grandes; ven cada experiencia
13 años juega en el Futbol Club Barcelona. Ahora como una oportunidad para vivir, aprender y
tiene 24 años y, según el periódico español ABC, la superarse en una sociedad con grandes prejuicios
estrella de Europa tiene un sueldo de 10,5 millones ante lo “diferente”.

El salario mínimo de los

colombianos está en $634.000, en
general una persona trabaja más de
8 horas para recibir esta suma.

PLATAFORMA 17
 Salud

Es 100 veces más económico

que una fertilización in vitro

A los niños
los trae una
‘Paloma’ Por: Jonathan Cantillo

Con métodos naturales, una religiosa de las Hermanas Guadalupanas

Eucarísticas del Padre Celestial, ayuda a parejas que no han podido tener hijos,
para que se conviertan en padres enriquecidos en la fe y el amor a Dios.

18 PLATAFORMA
 N
o es la cigüeña que carga bebés desde Desde allí se promueve el método sintotérmico
París, es una paloma; y aunque parezca de doble comprobación, que valora diariamente
una historia pintoresca tiene mucha por medio del termómetro digital basal indicadores
seriedad. María Constanza Ferreira Luna o ‘Hermana de moco cervical, temperatura basal y cuello
Paloma’, nombre que recibió en su comunidad uterino en la mujer con una eficacia de más del
religiosa, promueve desde 2009 un proceso de 98%. Este es uno de los métodos de planificación
fertilidad humana natural que tiene un 98 por ciento familiar natural recomendado por la Organización
de confiabilidad. Mundial de la Salud (OMS).

La Hermana Paloma estudio Química Farmacéutica

en la Universidad Nacional de Colombia, hizo una
maestría en Química en la Universidad Industrial de
Santander y, por último, un máster en Ciencias del
Matrimonio y la Familia en el Pontificio Instituto Juan
Pablo II en España. Es una bumanguesa de 42 años
de edad, que entregó su vida a Dios hace 13 años.
Ella representa una mezcla perfecta entre la ciencia
y la fe.

Cuenta que Dios le hizo un llamado y le

encomendó la misión de luchar por la defensa del
matrimonio, la vida y la familia, aprovechando sus
estudios de especialización en fertilidad. Por eso
decidió pertenecer a la comunidad de Hermanas
Guadalupanas Eucarísticas del Padre Celestial, con
sede en la Vereda Guarigua Alto en la vía San Gil –
Barichara, donde se encontró con un gran carisma
eucarístico y mariano dedicado a las familias.

La Hermana Paloma, junto con sus colaboradores,

diseñó un curso de métodos de reconocimiento a
la fertilidad que fue aceptado por la Certificadora
Internacional de Fertilidad, CIFER, la cual está
conformada por profesionales de la salud católicos
y obispos que trabajan con familias.

Su trabajo comenzó en la Diócesis de Engativá

en Bogotá, con la Comunidad Alegría del Minuto de
Dios y luego lo llevó a diferentes ciudades del país.
Una de ellas es la capital santandereana, en donde
lo imparte con la aprobación de Monseñor Ismael
Rueda, Arzobispo de Bucaramanga, y el presbítero
Hoower Cajicá, delegado Arquidiocesano de Pastoral
Familiar, en asocio con el Instituto de Familia y Vida
de la Universidad Pontificia Bolivariana.

El curso recibe aproximadamente de 15 a 20

parejas: novios entre los 25 a 29 años, casados El método sintotérmico es una
entre los 29 a 33 años y las mujeres solteras desde
los 35 años. En él se abordan aspectos teológicos, alternativa natural de fertilidad que
antropológicos, biológicos y biomédicos, así como está entre los recomendados por la
la enseñanza de los indicadores y métodos de
fertilidad. Organización Mundial de la Salud.

PLATAFORMA 19
 La planificación familiar natural se refiere Otro de los participantes es una mujer de
a técnicas para buscar o evitar los embarazos más o menos 32 años, a quien le diagnosticaron
mediante la observación de los síntomas y signos síndrome de Ovario Poliquístico (SOPQ); dice que
que de manera natural ocurren durante las fases este produce un desbalance hormonal que puede
fértiles del ciclo menstrual. No se utilizan fármacos, generar períodos irregulares, crecimiento no
procedimientos mecánicos ni quirúrgicos y debe deseado de vello y acné. En general, se produce
haber abstinencia de las relaciones sexuales cuando la hormona LH o los niveles de insulina
durante la fase fértil del ciclo, si no se desea un están muy elevados, como consecuencia de ello
embarazo. sus ovarios producen un exceso de testosterona.

El reconocimiento de los días de máxima Científicamente con este diagnóstico sería

fertilidad durante el ciclo en los que se puede difícil que una mujer quedara en embarazo, pero
concebir es de gran importancia en casos de después de probar el método sintotérmico de
infertilidad en los que ni la mujer, ni el hombre doble comprobación, quedó embarazada.
presentan anomalías del aparato reproductor.
Lo paradójico es que muchas personas, al ver
Este es el caso de Armando Quiroz de 31 años limitadas sus posibilidades de concebir, acuden
y Milena Parra de 32 años, una joven pareja con a la fecundación I (FIV o IVF por sus siglas en
cuatro años de casados, quienes han intentado inglés), técnica por la cual la fecundación de los
por un largo año traer al mundo un nuevo ser. Ellos óvulos por los espermatozoides se realiza fuera
participaron en el curso de la Hermana Paloma; del cuerpo de la madre.
llegaron con la esperanza y la fe de que allí los
podrían ayudar. De acuerdo con investigaciones realizadas por
el Ministerio de Salud de Colombia, el 12% de
Tiempo atrás, Armando y su esposa se las parejas en Colombia que padecen de algún
realizaron exámenes y pruebas para identificar de grado de infertilidad acuden al In Vitro.
dónde provenían sus dificultades para concebir.
Los resultados fueron buenos y aunque su médico Así mismo, en un laboratorio del país pagan
les sugirió empezar a trabajar con el método más de 12 millones de pesos en un centro
del ritmo, apuntándole a los días fértiles, los especializado para realizar este proceso de
resultados no fueron positivos. Ahora ven en el
método sistotérmico una nueva
oportunidad.

Armando, un hombre joven,

espiritual y de pocas palabras,
ha demostrado ese inmenso
amor y deseo de tener un hijo.
Cree que su llegada le daría un
giro de 180 grados a su vida,
porque demandaría compromi-
so, atención, sacrificio, priori-
dad y, lo más importante, llena-
ría un espacio importante en su
corazón.

“Bajo la fe se empieza a
aceptar la voluntad de Dios”
son las palabras de este hombre
que quiere ser padre y confía en
que ocurra el milagro que para
él se habrá hecho con ayuda
espiritual.

20 PLATAFORMA
 Por lo menos 12 millones
de pesos cuestan los
procedimientos de
fertilización In Vitro y 2
millones un proceso de
inseminación artificial;
mientras que existen
otros métodos naturales
que pueden garantizar
la concepción y a bajo
costo.

fecundación y 2 millones de pesos por un proceso los une en amor, para lo cual son guiados por la
de inseminación artificial. Hermana Paloma.

La hermana Paloma dice que la mentalidad “Hemos servido de instrumento para integrar la
antinatalista, el hedonismo que es la búsqueda del fe y la ciencia en parejas con sueños de fertilidad
placer por placer, el desconocimiento o ignorancia (…)para que todas estas personas sean felices por
desafían y cuestionan el reconocimiento de medio de una experiencia profunda de fe en Dios”,
métodos como el sintotérmico, que han sido asegura la Hermana Paloma.
investigados y observados por las escuelas de
salud en Alemania, Francia, Italia, América y Pfm conoció que la religiosa fue invitada
España. especial en el Tercer Congreso Internacional en
Reconocimiento a la Fertilidad en la Universidad de
Por su parte, Rafael Estévez, ginecólogo del Piura, Perú.
Hospital Universitario de Santander, afirma que
este método de doble comprobación puede llegar Esta mujer hoy se siente satisfecha de que estas
a ser muy efectivo, debido a que se tiene una parejas retornen al proyecto de Dios. “Que Dios abra
regulación de los días de fertilidad en la mujer y sus corazones y deje entrar en ellos su fe en la oración,
así la pareja tendrá altos índices de fecundar un que el todo poderoso entrelace la fe y la ciencia para
feto o de posponer un embarazo. que sean felices, que Jesucristo los bendiga por
siempre y que la Virgen María los llene de paciencia
Armando y Milena continuarán intentando y fortaleza en el camino de traer un nuevo pedacito
cumplir el gran sueño de ser padres, un sueño que de amor”, concluye la Hermana Paloma.

PLATAFORMA 21
 Ambiental
Es clara su inocencia,
pero aún no se les

no
concede su

rra
Se
n
iá
st
ba
libertad

Se
eg )
y o (*
o
ón n
Di
Le rra
o Se
fo ián
Al ast
ns
ni eb
Da o S
el
g
to ie
Fo r: D
s:
Po

Presos por
22
su belleza
PLATAFORMA
Loros silvestres capturados y forzados a vivir en
condiciones lamentables, permanecen ignorados por la
mayoría. Sin embargo, existen iniciativas alrededor del
mundo que buscan revivir la esperanza de verlos algún
día volando libres.

B
ulliciosas bandadas surcan el cielo al de automutilación; entre ellas está el estrés por
atardecer buscando refugio, pues es hora de cambios bruscos en su modo de vida, la irritación
protegerse de la oscuridad volando hasta las por falta de ejercicio, la incompatibilidad con otros
más altas ramas del bosque. Pero ni siquiera allí están ejemplares de la jaula, infecciones cutáneas por falta
a salvo, muchos hombres se esmeran por encontrarlos de higiene y fallas en la alimentación.
y perseguirlos, poner trampas, o saquear sus nidos y
no precisamente para conseguir alimento. La mirada melancólica de un ave enjaulada
muestra que no está bien. Le han cambiado su vida
Los loros silvestres son un blanco muy atractivo en libertad cerca de las nubes y saludando al sol cada
para los cazadores que abastecen el mercado de mañana, por un frío calabozo; las ramas en la copa
mascotas, el cual crece cada día; los ejemplares de los árboles por unas cuantas barras uniformes; la
son extraídos de su hogar para obligarles a vivir en alejaron de la naturaleza y ahora su vida corre peligro.
cautiverio, tras las rejas por un delito que no pueden
ocultar: su belleza. Si logra llegar a unas manos responsables con
voluntad de ayudarla, tal vez se salve de aguantar
En algunos casos, estas aves logran adaptarse a hambre, soportar suciedad, estrés por acoso o por
vivir con los humanos en la ciudad. Cuando se cría inactividad e incluso maltrato por lesiones físicas. Sin
desde polluelo, un loro aprende a confiar en las embargo, muchas aves se encuentran con personas
personas, se acostumbra a alimentos distintos a los que, por ignorancia o por irresponsabilidad, les hacen
que encontraría en la naturaleza, pierde el temor frente padecer una triste condena.
a sus depredadores naturales y adquiere conductas
que lo diferencian de sus parientes salvajes, como Tener un animal en cautiverio es una gran
pronunciar palabras. responsabilidad que solo deberían asumir aquellos
con la disposición de brindar un estilo de vida
Sin embargo, cuando un loro está lejos del adecuado a los ejemplares y garantizarles su
equilibrio de su ecosistema puede perder habilidades integridad, con el único fin de aprender sobre ellos
físicas por la constante inactividad, y puede crear y aportar información para la conservación de sus
desequilibrios emocionales por la frustración de sus parientes silvestres. También sería sensato tenerlos
hábitos sociales. como animal de compañía, si se logra adaptarlos a
la vida hogareña sin amputar sus alas, encadenarlos
En ocasiones, los humanos pueden sentir o encerrarlos, y respetando sus conductas naturales
tristeza, dolor, soledad, aburrimiento, depresión y y dieta especial.
desesperación. Los loros, también pueden sufrir estos
trastornos. Un claro ejemplo es el picaje que padecen Es muy común que las personas busquen un loro
algunos ejemplares en cautiverio y consiste en que el como mascota, pero ignoran la historia de su captura
ave decide arrancar con su pico todas las plumas que y desconocen sus necesidades y cuidados, así como
tenga a su alcance, una por una. el riesgo biológico de tenerlo en casa si no se realizan
los estudios respectivos.
La veterinaria María Yaneth Torres, docente e
investigadora en temas de fauna silvestre, explicó que Según National Association of State Public Health
esta enfermedad puede tener diferentes causas que, Veterinarians de los Estados Unidos, los loros pueden
unidas, desencadenan el problema comportamental ser portadores de parásitos como por ejemplo

PLATAFORMA 23
 Chlamydophila psitacci, una bacteria que puede entregas voluntarias y rescates; la siguiente etapa,
ingresar a los humanos por inhalación al manipular luego de ser atendidos allí, es la búsqueda de su
las aves o sus heces; produce la llamada Psitacosis, destino final, a la espera de ser liberados o reubicados
una infección respiratoria que en general presenta según el estado en que se encuentren.
fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, malestar general,
mialgias y puede desencadenar neumonía. Las condiciones ideales para la recuperación de
un loro implican incluir en su dieta frutas tiernas
Tener un loro sano implica estar atento a la o maduras, semillas, flores, hojas y tallos frescos,
alimentación, actividades de entretenimiento para además de complementarla con nutrientes minerales
estimular un esfuerzo corporal y mental, y un control que obtendrían del suelo natural y la corteza de los
veterinario serio para verificar que no tenga lesiones y árboles.
que esté libre de infecciones.
De igual manera, la salud de un loro se
En Santander existe el Centro de Atención y fortalece con un espacio amplio que le permita
Valoración de Fauna Silvestre (CAV/CEARFS) de la volar cómodamente y un entorno tranquilo con
CDMB, coordinado por el médico veterinario Vladimir condiciones climáticas adecuadas (similares a las
Quintero, donde se les brinda un espacio a algunas que encontraría en su hábitat natural), en donde
aves víctimas del tráfico. Allí se hace seguimiento pueda compartir con otros ejemplares de su especie
y control médico para evaluar la salud del animal y y cuente con refugios adecuados.
poder ayudarle a superar sus problemas físicos y
comportamentales. Así pues, es claro que cuidar a un loro no es una
tarea hogareña ni un juego para niños, no se trata
El CAV/CEARFS ha recibido, entre 2004 y 2012, simplemente de llenar una taza con fruta dentro
unos 1.479 ejemplares de especies pertenecientes de su jaula. Esta labor requiere el aprecio por las
a la familia Psitacidae, encontrando entre las aves, mucha dedicación y esfuerzo para suplir sus
especies más comunes pericos verdes (Brotogeris necesidades, teniendo siempre presente que su
jugularis), pericos tierreros (Forpus conspicillatus), verdadero bienestar está en la selva.
loras reales (Amazona spp.), cotorras (Aratinga spp.)
y Guacamayas (Ara spp.). En el segundo Congreso Argentino sobre Cría
de Psitácidos, realizado en 2009, Rafael Zamora
La bióloga Diana Vanesa Caballero, del grupo de Padrón, biólogo experto en zoología y miembro
Fauna de la CDMB, explicó que los animales recibidos de Loro Parque Fundación, planteó el concepto de
proceden de enriquecimiento ambiental, entendido como una
decomisos, serie de adecuaciones en los encierros que permiten
el entretenimiento y desviación de conductas
perniciosas por parte de estos animales.

“No es sólo comodidad e imitación del ambiente

natural; cuando se habla de enriquecer un habitáculo
para psitácidas se pretende llegar mucho más lejos
para conseguir una optimización de resultados, para
cumplir los objetivos de la conservación de especies
a través de la reproducción en cautividad”, indica en
el informe de su presentación.

Existen algunas organizaciones internacionales

que trabajan en el cuidado de animales, como por
ejemplo Loro Parque Fundación, en Tenerife; Al
Wabra Wild Life Preservation, en Qatar; Organización
Loro Bolivia, en La Paz, y muchos zoológicos
alrededor del mundo con planes de rehabilitación
avanzados que son financiados por donaciones.

24 PLATAFORMA
Algunos loros estando lejos de la naturaleza, en
cautiverio, llegan a desarrollar problemas de conducta
arrancándose sus propias plumas con el pico…

Sus colecciones de loros tienen el objetivo psicológicos

de mantener un banco genético y promover que esto
la reproducción, mediante la inversión en genera; los
investigaciones alrededor del mundo para mejorar humanos pueden verse
la salud de estas aves, la adecuación de las afectados directamente por
instalaciones y en algunos casos repoblando zonas agresión defensiva del animal o
donde alguna especie habría desaparecido o está por transmisión de enfermedades
cerca de extinguirse. por los diferentes microrganismos
silvestres.
Sin embargo, falta mayor fuerza de cooperación
entre estas instituciones, los gobiernos y los Instituciones como la Policía Ambiental hacen
pobladores rurales para difundir y promover estas una gran labor; reciben denuncias y realizan
iniciativas de protección ambiental. incautaciones para decomisar animales que se
encuentren en malas condiciones de vida. Pero
En la naturaleza cada ser cumple una función tal vez, la solución está en generar ideas globales
importante que permite el equilibrio, y en este que permitan frenar la extracción, rehabilitar a los
caso, los loros sirven como difusores de semillas, animales cautivos y devolverlos a su hábitat natural,
controladores de plagas, fertilizantes del suelo con pues es un problema extendido por todo el país.
sus heces y alimento de aves rapaces, entre otros.
Las selvas tropicales son la escena de un extraño
Los loros son un recurso más de la naturaleza, crimen en el que las víctimas terminan arrestadas por
pero además de poder aprovecharlo el hombre tiene el resto de su vida y los delincuentes permanecen
el deber de preservarlo. libres.

El mayor riesgo al que se enfrentan estos animales En Colombia hay buena intención por parte
(al igual que muchas otras especies silvestres) es la de muchos, pero las leyes a pesar de ser claras
pérdida de hábitat. Otra causa de la disminución en la mayoría de los casos no se cumplen. Es
de sus ejemplares son los cazadores que buscan su responsabilidad de todos los ciudadanos exigir
carne, o que ponen trampas para evitar que dañen garantías para conservar la biodiversidad y fortalecer
los cultivos; algunos los atrapan vivos para venderlos la voluntad de quienes tienen en sus manos la
a los turistas a cualquier precio en las carreteras. toma de decisiones con respecto al estudio y la
financiación de proyectos de rehabilitación de fauna
Evitar que los traficantes ilegales continúen silvestre.
devastando la fauna silvestre del país no es sencillo.
Este es un delito causante de daños físicos y (*) Miembro del Semillero Pfm y Estudiante de Ingeniería Ambiental.

PLATAFORMA 25
 Enviado

En octubre Chipatá realizó sus

festividades del maíz
Por: Laura Natalia Díaz Moyano

Grano a
grano inicia
la fiesta
El maíz se considera
un producto
gastronómico, pero
los chipateños le han
agregado otro valor:
identidad cultural.

26 PLATAFORMA
 C
hipatá es un municipio ubicado al sur
del departamento de Santander, parte
de la provincia de Vélez, con diversidad
de climas y enmarcado por la cadena montañosa
de los andes. La calidez y generosidad son
características de sus 5.611 habitantes, quienes
históricamente han sembrado la caña de azúcar, la
cual produce el dulce sabor de la panela, principal
producto promotor del desarrollo económico de
este pequeño municipio.

En este pueblo se encuentra la iglesia del

Santo Ecce Homo, escondida entre los árboles del
parque principal, cuya tarima es empleada como
escenario para los eventos culturales. A un costado
está ubicado el Palacio Municipal y la Casa de la
Cultura y, a su alrededor, varios establecimientos
públicos, como tiendas, farmacias, graneros,
panaderías, entre otros, que se convierten en el
punto comercial y social del lugar. “Buenos días
vecino, ¿Cómo están por la casa?” son las frases algo que une lo gastronómico y lo cultural,
que se escucha decir a los transeúntes, una empiezan las raíces del torbellino chipateño, la
muestra del ambiente de familiaridad. guabina, la copla, de todas las tradiciones que
hicieron nuestros aborígenes y que se han venido
Un buen sitio para conocer la historia de perdiendo por la sociedad de consumo”.
Chipatá es la biblioteca Mario Ruiz Camacho
donde se encuentran estantes llenos de libros de Díaz añade que “el festival ha crecido porque
toda clase; sin embargo, prevalece un libro que el pueblo lo toma como propio no como algo que
recoge la vida y obra de este pequeño pueblo, es foráneo, sino que vibra con él”.
compilación de un historiador de la provincia.
Así mismo, Miguel Hernández, gestor del
La cultura de los chipateños se ha mantenido Festival y profesor del Instituto Agropecuario
de generación en generación gracias al esfuerzo Ágata, cuenta cómo se dio inicio a esta celebración,
de toda la comunidad, la iglesia ha sido una se ha ido desarrollando gracias a la participación
impulsora de estas expresiones folclóricas que de la comunidad, estudiantes, profesores, padres
son las raíces de este grandioso pueblo. Las de familia y Juntas de Acción Comunal y año a
festividades tradicionales como el Corpus Cristi, año se incorporaron nuevas actividades como el
la Virgen del Carmen y San Isidro son celebradas comelón de mazamorra, la exposición equina, la
con fervor y agradable participación; la Feria feria agropecuaria y los cargueros de maíz.
Agropecuaria, el Festival de la Copla y el Torbellino
hacen parte de las actividades que promueven y La organización de estas festividades es
resaltan su identidad. coordinada por un Comité de Ferias conformado
por docentes, campesinos, miembros de la
Gracias a los educadores y Fraternidad Cristiana alcaldía y empresas del pueblo, quienes evalúan
de la Parroquia, estas fiestas populares se unieron los recursos económicos, tiempos, premios,
para formar una sola festividad, el primer Festival invitados, jurados, y delegan labores a otros
del Maíz en 1992. Los habitantes del municipio comités para las actividades adicionales y realizar
se reúnen para esbozar el diseño y creación de la programación del Festival del Maíz.
motivos, carrozas en donde se lucen bellas reinas.
La fecha escogida por el municipio para
Argemiro Angulo Díaz, el alcalde del municipio celebrar es el puente festivo del mes de octubre.
se refiere a los antecedentes que dieron paso a La programación comienza el día jueves con
la creación del festival. Según él, “surge como la cabalgata; el viernes, el convite chipateño;

PLATAFORMA 27
 las noches del sábado se acompañan con las ni olvida las tonadas y letras de las guabinas que
candidatas al reinado y la serenata a Chipatá. interpreta en cada Festival del Maíz.

El domingo es el gran desfile, en el cual se Ella relata la preparación de la arepa de maíz

observan los motivos, carrozas decorados con pelao para degustación de los asistentes hecha
diferentes ornamentos, entre ellos las diferentes con los integrantes de su conjunto en un pasado
clases del fruto del maíz adheridas con pegamento; festival, “se muele el maíz con yuca y chicharrón,
pierden la calidad alimenticia, pero adquieren un aparte le echamos mantequilla y la amasamos bien
espíritu artístico y cultural. El carguero de maíz es el en una cazuela grande, la ponemos asar en un
evento que culmina las ferias y fiestas de Chipatá. fogón”, como despedida expresa:

Este evento se puede apreciar cada dos años por “en el bolero de tus naguas,
el trabajo y esfuerzo que conlleva el montaje, grano te vi de correr un piojo,
a grano, para mostrar una espectacular imagen y si yo vuelvo y te lo veo,
creatividad de los participantes. yo me agacho y te lo cojo”

A esto alude el alcalde de Chipatá, quien dice Esta población, amante de la tierra y de sus raíces,
que llegó “a la conclusión, con un grupo de amigos, mantiene las tradiciones y quiere que trasciendan a
que no se podía hacer cada año porque era muy nivel regional, nacional y, por qué no, internacional.
desgastante; la gente se cansaría, se acabarían Expresa el alma del pueblo, quizá poco conocida
los motivos. Por eso, se ha hecho cada dos años por los citadinos, pero que da muestra de las
para que este evento tenga una fuerza con toda la bondades y la calidez del municipio, así como de su
comunidad y que nos permita, a través del Festival identidad cultural.
del Maíz, hacer que Chipatá sea cada día más
conocido a nivel nacional y más atractivo para sus Aunque el compromiso de toda la comunidad
visitantes”. se ve reflejado en la satisfacción de los turistas,
cada dos años visitan Chipatá por unos pocos días
Doña Adela Bermúdez, hija del pueblo, pertenece para disfrutar de las ferias y fiestas del pueblo. Los
a un conjunto folclórico de adultos mayores; con chipateños no dicen adiós, sino “hasta pronto, ¡por
el pasar de sus años no ha perdido las tradiciones acá lo espero en el próximo festival!”

28 PLATAFORMA
Al Cierre

Por: Vanessa Gómez P.

La alegría
del festival
El Festival de la Música Alegre este año se realizó en
Bucaramanga. El evento convoca a artistas de todo el país
y se ha ganado un lugar en la escena cultural nacional.

PLATAFORMA 29
 E
l Festival de Música Alegre de Piedecuesta asistentes que con o sin dinero se puede acceder
se ha convertido en todo un referente de a la cultura. Es difícil a la hora de gestionar, tocar
la música independiente a nivel nacional. puertas a institutos de cultura, empresas, alcaldías,
Es una cita urbana que atrae a más de 30 mil pero al final es más bello, ya que se hacen las cosas
personas de todo el país y que cada año consigue por amor.
mezclar en sus escenarios a famosas bandas, a
nuevos talentos y a grandes nombres de la historia ► ¿Cómo es la negociación con los grupos?,
musical. muchos han repetido.
Sobre este evento cultural habla Omar Gómez, Nosotros siempre hemos sido muy afortunados
su coordinador; vive y trabaja en Piedecuesta, con los grupos que hemos traído. Uno de las
donde se realizó el Festival los años anteriores. principales metas es consentir a los grupos,
Este año llegó a Bucaramanga. hacerles pasar una experiencia excelente durante
su estadía, desde locación hasta comida; entonces,
Además, comentó cómo el festival se las ha los artistas, sin nosotros buscarlo así, empezaron
ingeniado durante años para dar voz a la juventud, a regar la voz, a hablar con otros artistas de
con pocos recursos pero mucha fortuna y manos Piedecuesta, su ubicación y lo hermoso que
amigas. es, por ejemplo el vocalista de Chocquibtown
le contó al vocalista de Alerta Camarada y sus
► ¿Cómo nace la idea de traer a Piedecuesta un managers nos contactaron para presentarse, y se
evento del calibre de grandes capitales? volvió costumbre, los mismos artistas llaman para
ubicarse en la agenda del festival.
Nace como una idea entre amigos de compartir
con artistas de la talla de Chocquibtown, Mojarra
Eléctrica, entre otros. Realmente, el primer evento,
superó expectativas con más de 14.000 jóvenes
reunidos en el parque de Piedecuesta. La mayoría
de la población de Bucaramanga es joven, pero
estos son ignorados, ya que quienes organizan los
eventos se centran en atracciones para adultos.

► ¿Por qué se llama el Festival de la Música

Alegre?

Este nombre recoge la simpleza de lo que

debe dar a la gente este tipo de eventos: alegría.
La alegría de contar con un respiradero de lo
comercial, se busca ofrecer e incentivar propuestas
creativas. Por ejemplo, como requisito principal
para la vinculación con el festival, está el factor
de la innovación, la interpretación de temas
propios, no se permiten covers. Todo esto, en
línea con la personalidad del festival que implica
crear propuestas diferentes, mezclar propuestas
urbanas, fusionar. Incluso, en algún momento
se pensó, como nombre El Festival de Música
Inventada.

► ¿Es difícil dirigir un festival con entrada libre?

No, no es nada difícil, la gratuidad debe ser

la norma, la regla. Eso garantiza a los jóvenes

30 PLATAFORMA
► ¿Cuál es el porcentaje de participación de También participaron Systema Solar (Caribe
artistas de la región y cómo se estimula su de Colombia), que está entre las más exitosas
agrupaciones colombianas en la actualidad, con
vinculación? presentaciones en Europa, Asia y toda América; la
Etnia (Hip Hop, Bogotá), el cual es considerado el
Siempre el porcentaje de artistas regionales es
grupo más importante del Hip Hop colombiano
más alto que el de artistas de afuera. El festival
y pionero en Sudamérica, y Son Batá (Chirimía,
ha buscado en sus años de existencia ser una
Medellín), quienes participaron en el reality
plataforma para nuevos artistas; dar espacio
¡Q’Viva!, donde Marc Anthony y Jennifer Lopez
a nuevas propuestas, intérpretes de géneros
buscan nuevos talentos.
típicos de la región, y fusiones. En un futuro se
quiere implementar una especie de jurado para la
selección de los artistas; esto se hace necesario, ► ¿Por parte de quién está respaldado el evento?
ya que a medida que pasa el tiempo son más los
interesados en participar en el evento. Por otro Desde siempre el evento ha estado respaldado
lado, el hecho de no permitir covers funciona por la Alcaldía de Piedecuesta, pero hay un detalle:
como estímulo para el crecimiento profesional de cada 4 años hay cambio de alcalde, el anterior era
los aspirantes a participar en el evento. contemporáneo con los organizadores, creció
escuchando Los Prisioneros, Soda Stereo, entonces
era más fácil persuadirle. El actual alcalde no
► ¿Cuáles fueron los artistas convocados para prestó el parque en esta ocasión y decidió dar fin
este año? a una continuidad creada por el anterior alcalde.

Este año estuvieron Apolo (Hip Hop,

► ¿Qué motivo lleva al festival a cambiar de su
Piedecuesta), Un filósofo musical, La Ronda (Escuela
infantil), La Jodencia Ska (Bucaramanga), Invasión locación habitual que solía ser Piedecuesta a
Zarabanda (Folclor/Electrorock, Bucaramanga), Bucaramanga?
Relámpago Carranguero (Carranga / Música
Popular, Vereda Campesina de Piedecuesta), Debido al modo de pensar del alcalde nos
Chistes, cuentos y mezclas de relatos rurales, vimos llamados a tocar puertas en Bucaramanga.
carranga y música popular. Pacho Centeno, parte del comité de las Ferias

PLATAFORMA 31
 de Bucaramanga brindó apoyo, ya que conocía
previamente el FMA y dado también que la fecha
de los dos eventos coinciden; se incluyó el festival
dentro del presupuesto de este año.

Lastimosamente este tipo de eventos depende

del ‘genio’ del alcalde, la política es egoísta; los
gobernantes tienen por prioridad eventos que
les favorezcan personalmente, así beneficien a la
ciudad. Muchas veces mueren proyectos hermosos,
ya que no reciben apoyo gubernamental.

► ¿Por qué el Festival está en su mejor

momento?
Poco a poco el festival se acerca a la
materialización de su progreso. Este año se ha
implementado la página web oficial, la cual
funciona como emisora online también. Por
otro lado, por primera vez en 5 años el festival
va a contar con una casa, la cual estará ubicada
en Piedecuesta, su lugar de nacimiento. Allí se
encontrará la Fundación Alegra que ha hecho
posible la realización del evento. En este lugar se
llevará a cabo un gran proyecto cultural, se contará
con un café para realizar tertulias y proyección de
películas; igualmente, talleres de literatura, teatro,
música y otros.

Debido a la naturaleza sin ánimo de lucro de

Alegra, los precios estarán al alcance de muchos,
factor diferenciador de otros lugares que manejan
una temática similar. Esta casa ha sido uno de
varios regalos de los amigos del festival, quienes
se solidarizan con las circunstancias del evento
y colaboran la materialización del progreso del
Festival de Música Alegre.

► ¿Cómo se ha conseguido situarlo dentro de la

agenda musical nacional?

Es una realidad que el oriente del país es muy

apetecido por los artistas, estos buscan espacios
para presentarse, pero estos son pocos. De esta
forma, el festival se ha convertido en la mejor
excusa para venir y, de paso, presentar sus nuevos
proyectos musicales.

32 PLATAFORMA
 Libros • Revistas • Periódicos PLANCHAS CTP
Anuarios • Agendas • Etiquetas • Catálogos LIBRES DE QUÍMICOS
(PFC) Plate Chemistry Free
Afiches • Volantes • Plegables

TINTAS OFFSET
a base de pigmentos
y vehículos
de orígen vegetal

PAPEL ECOLÓGICO
100% Reciclado,
disminuyendo el volumen
de desecho, ahorrando
agua y energía

PAPEL PROPAL
NACIONAL
de pulpa a partir
del bagazo de la
Caña de Azúcar
reduciendo en gran
medida la tala de árboles

S PFC
HA
C
PLAN

OS

ES
IC

TI

M TA L
UÍ S V E G E TA
N

LIB
RES DE Q

ecológica

FILTRO - BRILLO UV Calle 45 No. 28 - 62

Procuramos PLASTIFICADO Al aplicar
parcial o total PBX 643 0707
NO USAR mate o brillante, plastificado o filtro uv
plastificados, contiene una es un producto con el papel pasa a ser 657 6688
ni brillos UV película plástica químicos altamente NO RECICLABLE, Fax (57 7) 647 6150
a menos que que se degrada tóxicos que están por eso no basta usar Bucaramanga • Colombia
el cliente lo exija, en 50 años totalmente prohibidos papel ecológico sino que
pues estos lo cual produce para manipulación hay que abolir Móvil 313 387 5438
causan daño Contaminación de alimentos, el uso de estos Correo futura@futura.com.co
en el medio al Medio Ambiente. degenerando además terminados. www.futura.com.co
ambiente y al la piel de la persona
ser humano. que aplica este producto.