SEGMAN NOTIFIER Date

BIENVENIDOS AL
CURSO INTERMEDIO
SERIE ONYX
Líder en Vida. Seguridad. Tecnologia

FAVOR DE APAGAR RADIOS

Y TELEFONOS CELULARES
RESPETEMOS A LOS DEMAS

Agenda
❑ Serie ONYX Descripción general del panel

❑ NFS-320, NFS-320SYS, NFS2-640 y NFS2-3030

❑ Redes

❑ Aplicaciones, estándar y de alta velocidad, NFN-

GW y DACR-GW

❑ Comando de Voceo Digital (DVC)

❑ DVC y productos relacionados

1
SEGMAN NOTIFIER Date

REDES

REDES
❖ Permite que varios paneles / productos (referidos como “nodos”) pueden
interconectar entre sí, con la capacidad para entradas en un nodo para activar las
salidas en otros nodos.

❖ UL requiere que haya al menos un nodo de visualización

de red que puede
anunciar todos los nodos
▪ Opciones de visualización
de red
❖ NCA-2, ONYXWorks Workstation, NFS2-3030 en el modo de pantalla de red

NOTI-FIRE-NET
❖ Que une a los paneles de control de alarma de incendios inteligente múltiple
notificante, uno Conectar LAN o WAN utilizando alambre, fibra o IP (híbrido
también!)

❖ Líder en la industria de la capacidad de nodo / panel de red -hasta 200 nodos!

❖ Todos los paneles funcionan de forma independiente, sin embargo, cohesiva, por
respuesta unificada

❖ Pérdida de capacidad de supervivencia mejorada -comunicaciones no pondrá en

peligro la seguridad de la vida

❖ Visualización y control de toda la red

Columna vertebral de un sistema de comunicaciones de emergencia robusta

2
SEGMAN NOTIFIER Date

Networking

Aplicaciones NOTI-FIRE-NET

Universidades Oficinas Hoteles

Aeropuertos Hospitales Escuelas

Redes & Integracion Guia de Application del

producto
❖ Productos
❖ Aplicaciones
❖ Requerimientos IT

https://esd.notifier.com/en-
us/sales/SalesGuides/NF_AG_NetworkIntegration
_M-AG-NET.pdf

3
SEGMAN NOTIFIER Date

NOTI•FIRE•NET
❖ Hacia atrás y adelante compatibles

❖ Es compatible con todos los

sistemas inteligentes de NOTIFIER

▪ NFS-320
▪ NFS/NFS2-640
▪ NFS/NFS2-3030
▪ NCA/NCA2
▪ AM2020/AFP-1010
▪ AFP-400/300
▪ AFP-200

Red Crece Contigo como sus necesidades empresariales Expandible

10

Alta Velocidad NOTI•FIRE•NET

❖ Los productos actuales y compatibles con las versiones

❖ Soporta el aviso de la Serie ONYX de los sistemas

inteligentes de la Serie

▪ NFS-320
▪ NFS/NFS2-640
▪ NFS/NFS2-3030
▪ NCA/NCA2

Red Crece Contigo como sus necesidades empresariales Expandible

11

NOTI-FIRE-NET

❖ ¿Qué es un nodo en NFN?

▪ El equipo que se conecta a NOTI-FIRE-NET y se comunica con otros equipos
utilizando la red
❖ NFS-320
❖ NFS2-640
❖ NFS2-3030
❖ DVC
❖ NCA-2
❖ Gateways
 NFN Gateway
 LEDSIGN Gateway
 BACnet Gateway
 Modbus Gateway
 NWS Webserver
 CAP Gateway

12

4
SEGMAN NOTIFIER Date

NOTI•FIRE•NET
❖ NOTI • FIRE • NET monitoreo ofrece una amplia gama de ventajas y la
flexibilidad
❖ Los enlaces NOTI • FIRE • NET varios paneles de control de alarma de
incendio NOTIFIER juntos

▪ Control cooperativo y de la red en todo el seguimiento

▪ Cada panel de alarma contra incendios mantiene una programación
individual y opera de forma independiente

❖ Componente clave de la paginación de emergencia e instalaciones de

notificación masiva para grandes negocios
▪ Voceo y telefonos NOTI•FIRE•NET
❖ Dos versiones de las tarjetas de red
▪Estándar (103 nodos, 312.5Kb)
▪Alta velocidad (200 nodos, 12Mb y 100Mb de cables de fibra)

13

NCM general (para el estándar de NFN)

❖ NCM (Modulo de Control de Red)

▪ NCM-MF Fibra Multimodo
▪ NCM-W Cable

▪ RPT-W Red repetidor de cable NCM-W

▪ RPT-F Red repetidor de fibra optica
▪ RPT-W/F Red repetidor de fibra cable

NOTE: NOTA: Estándar NCM no son compatibles con fibra Mono modo

14

HS-NCM general (para alta velocidad NFN)

❖• NCM alta velocidad (HS Módulo de Control de Red) La fibra multimodo

▪ HS-NCM-MF La fibra multimodo
▪ HS-NCM-MFSF Multimodo / monomodo

▪ HS-NCM-SF Fibra

▪ HS-NCM-W Monomodo cable de fibra

HS-NCM-WMF Alambre de fibra / multimodo
▪
HS-NCM-FSM Alambre / fibra monomodo
▪

15

5
SEGMAN NOTIFIER Date

NFN vs Alta Velocidad NFN

Cuando NOTI-FIRE-NET?
• Por debajo de 100 nodos
• Limite Audio Digital Retro-
• adapta
• Pequeño campus

◼Cuando alta velocidad NOTI-

FIRE-NET? Por encima de 100
nodos complejos de audio digital
Nuevos proyectos futuros de
expansión de fibra monomodo
Campus grande

Nuevo / tecnología del futuro

1 16
1

NFN Gateway (NFN-GW-EM-3)

❖ Ethernet IP Gateway conexión remota por ONYXWorks

▪ Solo FACP como Noti-Fire-Net
❖ La solución perfecta para la creación de redes de área amplia
▪ Añadir NOTIFY-IP para la opción de búsqueda de voz en vivo
live voice paging
NOTIFY-IP for

17

NOTIFIER ECS: NOTIFY-IP

DVC w/NCA-2 Attention… ONYXWorks TM

with Notify IP
Attention…

DAL (Digital
Audio Loop)

Noti-Fire-NetTM
TCPIP

Digital Series .
:
Amplifiers
(up to 32)

DAL (Digital
Audio Loop)
DVC (Digital Voice
Command) with
NFN Gateway

18

6
SEGMAN NOTIFIER Date

Network Display Options

❖ NCA-2
▪ Red de control anunciador, capaz de que anuncian todos los nodos con
capacidades de control
❖ Reconocemos, Silencio, Reset, Desactivar / Activar

❖ ONYXWorks
▪ Interfaz gráfica de usuario con plena anunciación y capacidades de
control

❖ NFS2-3030 en el modo de la Red de Display

▪ Permite que un NFS2-3030 para mostrar sus eventos y acontecimientos de uno
otros paneles de ónix y hasta cuatro DVCs

19

Comunicaciones de alarma digital (DACT/DACR)

• Readaptar la integración de
paneles nonNOTIFIER fuego,
paneles de seguridad y edificios
remotos utilizando líneas
telefónicas estándar y / o
Ethernet basada en IP.
• Todos los paneles en una
única plataforma para la
monitorización y control
unificado.

20

Comunicaciones de alarma digital (DACT / DACR)

IPACT-2

UDACT
COM
PORT Ethernet
FACPs

ONYXWorks/ VisorAlarm Plus DACT

IPACT-2
DACR-GW

Gran oportunidad para integrar los productos NO NOTIFIER en

una red común y seguro de proyectos para el crecimiento futuro

21

7
SEGMAN NOTIFIER Date

DVC (Voceo Digital)

22

Alarma de incendios & Sistemas de comunicaciones de emergencia

ONYXWorks TM
with NOTIFY-IP

)
(Indoor Voice)

WAN LED Signage

w/Live Email Text
Voice Messages

Outdoor Voice
3rd Party Audio
)
Integration

Cisco IP Phone

• Notificacion unificada IPbas

• Seguimiento de las respuestas
• Directorio destinatarios
• Panel de Informes
• Responsabilidad de personal

23

NOTIFIER ECS: Digital Voice Command (DVC)

❖ Integrar solamete FACP como parte de Noti-Fire-Net

❖ 8 canales audio digital
❖ Soporta Telefono de bomberos local
❖ Remota opción de localización
❖ Opcion de Audio Analogico
❖ Opcion de Voceo por IP
❖ La integración con sistemas de partidos: LED de señalización y
Whelen “voz de gigante” altavoces al aire libre
❖ Línea completa de altavoces interiores y exteriores
Aplicaciones Típicas:

• Edificios de Grandes Altura • Colegio/Universidad

• Hospitales • Aeropuertos • Hoteles
• Centro Comerciales • Estadios Deportivos • Instalación de Fabricacion

24

8
SEGMAN NOTIFIER Date

NOTIFIER ECS: DVC

❖ Hasta 32 amplificadores de audio digital puede ser conectado a un centro de DVC

▪ Cada Amplificador de audio digital se puede configurar como un amplificador
principal o de reserva
❖ Aplicaciones de mayor tamaño se pueden acomodar con centros adicionales DVC

▪ Cada red DVC añade soporte para otros 32 amplificadores de audio

digital
▪ Las aplicaciones que requieren cientos de zonas de audio pueden formar
redes de centros de DVC más NOTI • FIRE • NET ™
❖ NOTI•FIRE•NET ofrece con sistema de DVC
▪ Alta capacidad de supervivencia y la escalabilidad
▪ Soporte de múltiples expansión Sistema
▪ Expansión de Sistema

25

Características ONYX DVC

❖ DVC centros múltiples pueden ser conectados en red con fisuras
❖ NOTI • FIRE • NET con DVC proporciona: NFN

ONYX
▪ Alta capacidad de supervivencia y la escalabilidad
FACP
▪ Múltiples Centro de Mando
▪ Soporte Sistema expansión

DAA DAA

26

Características ONYX DVC

❖ Cada DVC tiene una interfaz con NOTI • FIRE • NET

❖ Un canal de audio sobre NOTI • FIRE • NET permite en toda la red de

búsqueda en vivo

❖ Permite un centro DVC a la página a través de todo el sistema cuando

están conectados en red múltiples centros de DVC

27

9
SEGMAN NOTIFIER Date

Características ONYX DVC

❖ Cinco canales de funcionamiento de teléfono del bombero simultánea en

un DVC

❖ Información de la evaluación escena crucial se puede recolectar con mayor

rapidez para:
▪ Los esfuerzos de respuesta mejorados
▪ Aumento de la seguridad tanto de los ocupantes del edificio y el personal del
servicio de bomberos

28

Características ONYX DVC

❖ Grupos de localización múltiples

preprogramadas son estándar con DVC

❖ Opciones de paginación de grupo

▪ Page Active EVAC areas
▪ Page Active ALERT areas
▪ Page Inactive areas
▪ All Call
❖ Opción a la página áreas inactivas
simplemente notificar a los ocupantes
de una posible emergencia

Cada grupo de ocupantes recibe información personalizada

29

Características ONYX DVC

❖ DVC Digital Audio Loop apoya alambre, fibra de modo único, la fibra multimodo o
híbrida (combinación de medios) en Estilo 4 o Estilo 7 configuraciones

➢ Control de Voceo

➢ 8 canales de Voceo

➢ Teléfonos Bombero

➢ Paginación

30

10
SEGMAN NOTIFIER Date

Características ONYX DVC

❖ DVC Digital Audio Loop Media per

segment
▪ Twisted-pair wire
❖Up to 1,900’
❖Refer to manual for wire and
distances

▪ Single mode fiber optic pair

❖9/125um = 10km Segmento
▪ Multi-mode fiber optic pair de
Audio en
❖62.5/125um 1.8km el Riser
❖50/125um 600m

Un segmento es entre el DVC, cada amplificador ... y de nuevo a

la DVC en Estilo 7 configuraciones Para un cable aprobado
referencia al documento 52916ADD!

31

ONYX DVC Features

❖ Audio Digital Loop - alambre o medios de la fibra
▪ Soporta redes híbridas

*DS-RFM
DAA2
DS-
FM
Fiber
Media
DS- DAX
FM
Wire
Media
DAX
*DS-RFM

32

Amplificadores DVC ONYX

❖ Amplificadores de la serie DAA2

33

11
SEGMAN NOTIFIER Date

Amplificadores DVC ONYX

❖ La serie de amplificadores digitales DAA2-50 y DAA2-75
▪ 50 como 75 watts de potencia de audio
❖ 4 Clase B como 2 salidas Clase A
▪ Bomberos Teléfono elevador de entrada Microfono de salida
▪ Apoyar BDA para módulos de soporte DS de conversión de fibra Serie de
▪ Copia de seguridad o de 2 canales empotrados en el cargador de batería
▪ Copia de seguridad de activación de alarma Bus en el caso de la pérdida
▪ Comunicación entre el amplificador digital y centro DVC

❖ Alarma autobús inicia Mensaje de copia de seguridad de emergencia

❖ Dos minutos de almacenamiento de mensajes de respaldo

34

Amplificadores DVC ONYX

❖ Versiones DAA2 50 wats (Soporta carga de batería)

▪ DAA2-5025
❖ 25 Vrms, 120 VAC
▪ DAA2-5025E
❖ 25 Vrms, 240 VAC
▪ DAA2-5070
❖ 70 Vrms, 120 VAC
▪ DAA2-5070E
❖ 70 Vrms, 240 VAC

35

ONYX DVC Amplifiers

❖ Versiones DAA2 75 Watt (Soporta carga de batería)

▪ DAA2-7525

❖ 25 Vrms, 120 VAC

▪ DAA2-7525E

❖ 25 Vrms, 240 VAC

36

12
SEGMAN NOTIFIER Date

Amplificadores DVC ONYX

❖ Amplificadores de la serie DAX

37

Amplificadores DVC ONYX

❖ DAX amplificadores son opciones competitivas para aplicaciones que no

requieren todas las características de amplificadores de la serie DAA2

▪ 2 Class B or 1 Class A output circuits

▪ Opciones de copia de seguridad: BDA o DAX redundante incorporada de
cargador de baterías en serie DAX 35
▪ Alarma autobús activación de copia de seguridad en caso de que la
comunicación entre el amplificador digital y centro de DVC
❖ Dos minutos de almacenamiento de mensajes de respaldo
❖ Alarma autobús inicia Mensaje de copia de seguridad de emergencia

❖ Amplificadores DAX no incluyen elevador FFT o entradas de micrófono

38

ONYX DVC Amplifiers

❖ Versiones DAX 35 Watt (Soporta carga de batería)

▪ DAX-3525
❖ 25 Vrms, 120 VAC
▪ DAX-3525E
❖ 25 Vrms, 240 VAC
▪ DAX-3570
❖ 70 Vrms, 120 VAC
▪ DAX-3570E
❖ 70 Vrms, 240 VAC

39

13
SEGMAN NOTIFIER Date

ONYX DVC Amplifiers

❖ Versiones DAX 50 Watt (Requiere de carga externa)

▪ DAX-5025
❖ 25 Vrms, 120 VAC
▪ DAX-5025E
❖ 25 Vrms, 240 VAC
▪ DAX-5070
❖ 70 Vrms, 120 VAC
▪ DAX-5070E
❖ 70 Vrms, 240 VAC

40

DAA2 y el DAX de copia de seguridad amplificadores digitales

❖ BDA-25
▪ 25 Vrms version
❖ BDA-70
▪ 70 Vrms version
❖ BDA with DAX series amplifiers supports
▪ Backup
❖ BDA with DAA2 series amplifiers supports
▪ Back-up or Dual-Channel operation
❖ BDA with DAA2-5025(E) or 5070(E) supports
▪ 100 watt option!
❖ Rules apply

Con DAA2 proporcionar hasta 100 vatios de carga, ya sea doble o

sencillo batería canal no es compatible. Hasta 50 vatios por canal para
el doble ... DAA2 puede hacer 50 y el BDA 50. No más de 50 vatios para
DAA2 o BDA en aplicaciones de un solo canal 100 vatios. Consulte la
guía de aplicación y DVC DVC

41

DVC DS Series Productos

❖ DS productos de la serie se expande la línea de audio
▪ Alta potencia de la distribución digital de audio digital de DVC
▪ Soporta el modo multicanal
▪ Escalable de 100 a 500 vatios por unidad
❖ 125 – 500W @ 25V
❖ 100 – 400W @ 70V
▪ Se pueden interconectar con otros amplificadores digital de marca Notifier
▪ Incorporados elevadores deFFT

42

14
SEGMAN NOTIFIER Date

Placa de distribución de DVC serie DS

❖ DS-DB (placa de distribución digital de la serie)

▪ Soporta hasta cuatro canales de audio digital
❖ Ocho entradas de audio de alto nivel
▪ Cuatro primaria y cuatro de copia de seguridad (de DS-AMP / E)
Ocho clase B / Cuatro circuitos de altavoces Clase A
▪ Cada una capacidad de 125 W a 25 Vrms, o 100 W a 70 Vrms
Riser FFT local
▪ Programas a través de herramientas VeriFire potencia de mayor
funcionamiento (6,50 o 24 VDC)

▪ De AMPS-24
El DS-DB se utiliza en conjunción con DS-AMP (s)

43

DVC DS Series Amplifier

❖ DS-AMP (Digital Series Amplifier)
▪ 120 VAC (50/60 Hz), 125 W at 25 Vrms
❖ Order DS-XF70V for 100 W at 70 Vrms
❖ DS-AMPE (Digital Series Amplifier)
▪ 240 VAC (50/60 Hz), 125 W at 25 Vrms
❖ Order DS-XF70V for 100 W at 70 Vrms

DS-AMP/E do not charge batteries. Share backup power or use a dedicated

harger.

44

DVC DS Series Amplificador

• DS-AMP (amplificador digital de la serie)

• 120 VAC (50/60 Hz), 125 W a 25

• Ordenar DS-XF70V de 100 W a 70 Vrms Vrms

• DS-AMPE (amplificador digital de la serie)

• 240 VAC (50/60 Hz), 125 W a 25 Vrms

• Ordenar DS-XF70V de 100 W a 70 Vrms

DS-AMP / E No cargue las pilas. Compartir el poder de copia de seguridad o utilizar

un dedicado

45

15
SEGMAN NOTIFIER Date

Serie DS DVC
❑ De alta potencia de la distribución de audio Nuevas Aplicaciones

❑ De hardware reducido en algunas configuraciones

❑ DS-DB y DS-AMP frente DAA2 y DAX amplificadores de la serie

❑ De alta potencia de distribución de audio aplicaciones de modernización

❑ Modernización de las instalaciones de la serie AA o XPIQ existentes a la

tecnología de comando de voz digital
❑ Actualizar NOTIFICANTE competitiva legado granel-audio existente

❑ Dukane ya no apoyar legado granel de audio

46

ONYX DVC unidad de localización remota

• DVC-RPU

• Estación de página remota o la consola de operador

local

• Cumple con los requisitos de UFC para LOC

• 24 botones de control programables usado para

➢ Páginas vectorizadas
➢ La iniciación de los mensajes almacenados
➢ Control para el apagado de climatización, puertas, u
otros requisitos locales

47

Módulos de Fibra DVC ONYX

• DS-FM módulo de fibra multi-modo

• 1310 nm (nanómetros)

• conectores LC

• Módulo DS-SFM fibra de modo único

• 1310 conectores nm LC

• DS-RFM retro-fit varios modos de funcionamiento del módulo de fibra

• 850 conectores

•nm LC

• Se utiliza para conectar a DVC-EM o DAA amplificadores de la serie

DVC actual y DAA2, DAX y DS-DB conexiones de los cables

de soporte fuera de la caja, para la orden de fibra el módulo
apropiado
48

16
SEGMAN NOTIFIER Date

DAA2 con BDA

❖ DAA2 con BDA puede ser configurado para soportar hasta 100 wats en aplicaciones
de un solo canal

25 Watts Zone4

25 Watts Zone 3
BDA
DAA2
25 Watts Zone 2

25 Watts Zone 1

Solicitud válida de 100 Watts, solo canal en este caso

49

DAA2 con BDA

❖ Aplicación inválida ya que dos de audio de zonas necesitarían ser
conducido capacidad ya sea por el DAA2 o BDA superior a la de 50 wats

33 Watts

Aplicación Invalida

50

DAA2 con BDA

❖ DAA2 con BDA puede ser configurado para soportar:
▪ Hasta 100 watts en un solo canal
▪ 50 vatios por canal en varios canales

50 Watts Zone 2
BDA
DAA2
50 Watts Zone 1

solicitud válida de 100 watts, simple o multi-canal.

51

17
SEGMAN NOTIFIER Date

Las aplicaciones que utilizan amplificadores de la serie DAX

35 áf"50 WattZoné

35 or- 50 WattZone

35 or- 50 WaltZone

J:5 cr50 WaltZDne

35 cr50 Wattzooe

35 o,- 50 WattZone

Amplificadores de la serie DAX son una alternativa efectiva

para aplicaciones donde no se requieren características
específicas DAA2. Con ambas opciones de 35 y 50 vatios,
estos amplificadores añaden nuevas opciones para muchas
situaciones. Este ejemplo ilustra amplificadores DAX
dedicados a zonas de audio. Configurado de esta manera,
estos amplificadores podrían apoyar tanto para aplicaciones
simples o múltiples canales.
52

DVC Applications – Single Panel

❖ Panel simple
▪ Audio Digital Loop
❖ DAA2, DAX y serie DS
DAA
▪ Audio Analogico con opción
de tarjeta DVC-AO
❖ Amplificadores de la serie AA
 Nuevos mejoramientos
❖ Series XPIQ
 Reequipamiento AA or XPIQ

53

Aplicaciones DVC - Red

NFN
❖ Redes

▪ DVCs adicional utilizado para ampliar el ONYX

sistema FACP

▪ NFN obligatorios
®-"····
▪ DVCs secundarios no requieren NCA-2 o
DVC-KD

▪ 32 Zonas de audio por DVC

▪ Megafonía de emergencia para todas las

bandas a través de DVC NFN
DAA DAA

54

18
SEGMAN NOTIFIER Date

Aplicaciones DVC - NOTIFICAR-IP

❖ Notify-IP es un sistema de software y

hardware interconectado que
transmite mensajes de voz en vivo o
pregrabados en DVCs

▪ Requerimientos ONYXWorks

❖ Notify-IP se tiene:
▪ Capacidad de área extensa
▪ País a país
▪ Estado a estado
▪ Ciudad a ciudad
▪ Grandes campus

55

Aplicaciones del DVC - NOTIFY-IP

Attention…
DVC w/NCA-2 Attention… ONYXWorks TM
with Notify IP

DAL (Digital
Audio Loop)

Noti-Fire-NetTM
TCPIP

·.~,-,
1
'11

Digital Series . .
:
Amplifiers
(up to 32)
·

DAL (Digital
Audio Loop)
.
DVC (Digital Voice
Command) with
NFN Gateway

56

Aplicaciones DVC - Integración de Terceros

❖ DVC audio se puede integrar en los sistemas de

terceros, tales como Whelen voz de gigante

57

19
SEGMAN NOTIFIER Date

Aplicaciones DVC - Integración de Terceros

❖ Terceros de audio, tales DVC como Whelen voz de gigante, puede ser
integrado en el DVC

58

Guía de aplicación DVC

❖ La Guía de aplicación DVC

tiene una gran información
sobre la configuración del
sistema, aplicaciones,
programación y diseño
▪ Por favor, consulte la guía de
aplicación en el portal de la ESD
▪ https://esd.notifier.com/en-
us/sales/SalesGuides/dvc-system-
application_guide.pdf DVC System Audio 5.0 Product
Applications Guide

59

60

20
SEGMAN NOTIFIER Date

61

21