Sala de Casación Civil Sentencia 397 Expediente 065
Sala de Casación Civil Sentencia 397 Expediente 065
Sala de Casación Civil Sentencia 397 Expediente 065
Exp. AA20-C-2019-000065
PONENCIA CONJUNTA.
Rosa Rinaldi Cali, la codemandada Cioly Janette Zambrano Álvarez por los
Diego Enrique Febres Cordero Peña por los abogados Alois Castillo
José del Carmen Sánchez y Wilma Rosa Manrique Villarreal por los
siguiente:
“…PRIMERO: Se ANULA la sentencia recurrida, dictada por el
JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL,
MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN
JUDICIAL DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MÉRIDA, en fecha
30 de octubre de 2015.
SEGUNDO: INADMISIBLE LA DEMANDA, de nulidad de venta
que interpusieran los ciudadanos GRACIELA RUÍZ DE RAMIREZ,
NELSON RAMIREZ SILVA y NOEL ELIGIO ALARCÓN
MORALES, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cédulas
de identidad números 3.765.246, 3.079.353 y 4.060.726, en su
orden, domiciliados en la ciudad de Mérida y civilmente hábiles,
contra ASOCIACION CIVIL SIMÓN BOLÍVAR LOS
FRAILEJONES, en la persona de su Presidente y Vicepresidente
ciudadanos CELIA XIOMARA OROPEZA TORRES y PEDRO
GILBERTO OLMOS RODRÍGUEZ, venezolanos, mayores de edad,
educadores, titulares de las cédulas de identidad Nros. 4.357.278 y
4.013.410 en su orden, y CIOLY JANETTE ZAMBRANO
ALVAREZ, DIEGO ENRIQUE FEBRES CORDERO PEÑA,
BLANCA SONIA MÁRQUEZ REY, JOSE (sic) DEL CARMEN
SÁNCHEZ y WILMA ROSA MANRIQUE VILLARREAL,
venezolanos, mayores de edad, titulares de las cedulas de identidad
Nros. 8.080.441, 8.034.344, 8.044.943, 3.793.654 y 3.793.661 en su
orden.
TERCERO: Se ANULA tanto el auto de admisión de la demanda,
dictado en fecha 02 de junio del año 2010, como el auto de
admisión de la reforma de la demanda dictado en fecha 09 de junio
de 2010, así como todas las actuaciones posteriores a dichos autos.
CUARTO: No se condena en costas a la parte demandante por la
naturaleza del fallo".
Por reposición: Artículos 7, 15, 207, 208, 209, 211, 212, 213 y 245
del Código de Procedimiento Civil : a) Inútil. No cumpliendo por ende
con el requisito referente a la utilidad de la reposición que es
indispensable para su procedencia. (Cfr. Fallos N° 403, del 8-6-2012.
Exp. N° 2011-670; N° 046, del 23-2-2017. Exp. N° 2016-514; N° 548,
del 8-8-2017. Exp. N° 2017-236; y N° 331, del 9-7-2018. Exp. N°
2018-108). Y b) Mal decretada. Cuando se repone a un estado de la
causa para corregir o subsanar un vicio de procedimiento, el cual no
se desprende de las actas del expediente. (Vid. Sentencias N° 436, del
29-6-2006. Exp. N° 2005-684; N° 594, del 18-10-2016. Exp. N° 2016-
043; N° 770, del 27-11-2017. Exp. N° 2017-441; y N° 216, del 4-5-
2018. Exp. N° 2017-826).
Y en torno de lo dispositivo del fallo: Artículo 244 del Código de
Procedimiento Civil: I) Por la absolución de la instancia, al no
declarar con o sin lugar la apelación o la acción . (Ver. Decisiones N°
501, del 6-7-2006. Exp. N° 2005-587; N° 652, del 10-10-2012. Exp. N°
2012-246; y N° 212, del 26-4-2017. Exp. N° 2016-867). II) Que exista
contradicción entre la motiva y la dispositiva . (Cfr. Fallos N° 673, del
7-11-2013. Exp. N° 2002-279, N° 151, del 27-3-2015. Exp. N° 2014-
801; y N° 226, del 7-4-2016. Exp. N° 2015-786). III) Que no aparezca
lo decidido, pues no emite condena o absolución . (Vid. Sentencias N°
198, del 3-5-2005. Exp. N° 2016-867; N° 501, del 6-7-2006. Exp. N°
2005-587; y N° 212, del 26-4-2017. Exp. N° 2016-867). IV) Que sea
condicional o condicionada, al supeditar su eficacia a un agente
exógeno para su ejecución . (Ver. Decisiones N° 788, del 12-12-2012.
Exp. N° 2012-358; N° 524, del 12-8-2015. Exp. N° 2015-248 y N° 128,
del 2-3-2016, Exp. N° 2015-600). Y V) Que contenga ultrapetita.
Consistente en un exceso de jurisdicción del juzgador, al decidir
cuestiones no planteadas en la litis, concediendo generalmente; a
alguna parte, una ventaja no solicitada, dando más o más allá de lo
pedido. (Cfr. Fallos N° 131, del 26-4-2000. Exp. N° 1999-097; N° 551,
del 12-8-2015. Exp. N° 2014-688; y N° 382, del 2-8-2018. Exp. N°
2018-149).
que "el inmueble sobre el cual versa la nulidad de venta que hoy nos ocupa
la defensa, lo siguiente:
preceptúa:
“En la contestación de la demanda el demandado deberá expresar
con claridad si la contradice en todo o en parte, o si conviene en
ella absolutamente o con alguna limitación, y las razones, defensas
o excepciones perentorias que creyere conveniente alegar.
Junto con las defensas invocadas por el demandado en la
contestación podrá éste hacer valer la falta de cualidad o la
falta de interés en el actor o en el demandado para intentar o
sostener el juicio, y las cuestiones a que se refieren los ordinales
9°, 10 y 11 del artículo 346, cuando estas últimas no las hubiese
propuesto como cuestiones previas.
Si el demandado quisiere proponer la reconvención o mutua
petición o llamar a un tercero a la causa, deberá hacerlo en la
misma contestación. ”(Resaltado de la Sala)
“…CONSIDERACIONES PARA DECIDIR.
...omissis...
Así se observa que, conforme a las actas procesales, consta al (sic)
folio 1453 al 1456 copia certificada de documento de compra-venta
inscrito por ante la Oficina Registro Público del Municipio
Libertador del Estado Mérida en fecha 6 de noviembre de 2002,
bajo el número 25, folio ciento cincuenta (150) al folio ciento
cincuenta y cinco (155) Protocolo Primero, Tomo 15, Cuarto
Trimestre, otorgado por CELIA XIOMARA OROPEZA TORRES y
PEDRO GILBERTO OLMOS RODRÍGUEZ, con el carácter de
Presidente y Vicepresidente de la Asociación Simón Bolívar Los
Frailejones, en el que venden al codemandado DIEGO
ENRIQUE FEBRES CORDERO PEÑA, el apartamento N° A 1-
1-2. En este documento público el codemandado DIEGO
ENRIQUE FEBRES CORDERO PEÑA posee el estado civil de
casado tanto en el texto del documento como en la nota de
registro. Asimismo, corre agregado a los folios 528 al 531
documento público de compraventa (contrato de venta que
precisamente pide la parte actora sea declarado nulo en el presente
juicio) inserto por ante la Oficina de Registro Público del Distrito
Libertador del Estado Mérida, en fecha 13 de diciembre de 2005,
bajo el N° 50, folios 349 al 354, Protocolo Primero, Tomo
Cuadragésimo Tercero, Cuarto Trimestre, en el que este
codemandado DIEGO ENRIQUE FEBRES CORDERO PEÑA
conjuntamente con su cónyuge RAQUEL MÁRQUEZ DE
FEBRES CORDERO, quien se identifica en el contenido del
propio instrumento como venezolana, mayor de edad y titular
de la cédula de identidad N° V- 8.035.333, le vende el
apartamento citado a los también codemandados JOSÉ DEL
CARMEN SÁNCHEZ y WILMA ROSA MANRIQUE
VILLAREAL.
De lo anterior se colige, primero, que el codemandado DIEGO
ENRIQUE FEBRES CORDERO PEÑA es casado y segundo, esto
consecuencialmente nos obliga a inferir que dicho bien inmueble,
con ocasión de dichas compraventas, formaba parte de la
comunidad de gananciales existentes entre el accionado DIEGO
ENRIQUE FEBRES CORDERO PEÑA y su cónyuge RAQUEL
MÁRQUEZ DE FEBRES CORDERO, a tenor de lo establecido en
el ordinal 1° del artículo 155 del Código Civil, y dado que la venta
del referido inmueble es del tipo de negociación sometida al
régimen de publicidad registral, tal como lo prevé el artículo 1920
ordinal 1° del Código Civil en concordancia con el artículo 1925
eiusdem; la recurrida debió deducir y determinar que conforme a lo
previsto en el artículo 168 eiusdem, la legitimación pasiva del caso
sub iudice, la tenía y tiene conjuntamente el demandado DIEGO
ENRIQUE FEBRES CORDERO PEÑA y su cónyuge RAQUEL
MÁRQUEZ DE FEBRES CORDERO, quienes debieron ser
demandados conjuntamente ya que se encuentran en estado de
comunidad jurídica con respecto al objeto de la causa (inmueble
consistente en el apartamento distinguido con el N° A1-01-02
Edificio A, Torre A-1 del Conjunto Residencial Los Frailejones,
ubicado en la Av. Alberto Carnevali, sector Santa Ana Norte,
jurisdicción de la Parroquia Milla del Municipio Libertador,
Estado Mérida), y esta relación jurídica litigiosa debe ser decidida
de modo uniforme para todos los litisconsortes. En términos
concisos, para este este (sic) Tribunal es forzoso señalar que no
se encuentra debidamente conformado el litisconsorcio pasivo
necesario, lo que trae como consecuencia una falta de cualidad
e interés en este demandado para sostener el presente juicio, en
virtud de lo cual es inoficioso pronunciarse sobre el fondo de la
controversia. Así se decide.”.
...omissis...
DECISIÓN
Por las razones antes expresadas, este Tribunal Superior Segundo
en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial
del Estado Mérida, Constituido (sic) con Asociados (sic),
administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de
Venezuela y por autoridad de la Ley, declara:
PRIMERO: Se ANULA la sentencia recurrida, dictada por el
JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL,
MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN
JUDICIAL DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MÉRIDA, en fecha
30 de octubre de 2015.
SEGUNDO: INADMISIBLE LA DEMANDA , de nulidad de venta
que interpusieran los ciudadanos GRACIELA RUÍZ DE RÁMIREZ,
NELSON RÁMIREZ SILVA y NOEL ELIGIO ALARCÓN
MORALES, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cédulas
de identidad números 3.765.246, 3.079.353 y 4.060.726, en su
orden, domiciliados en la ciudad de Mérida y civilmente hábiles,
contra ASOCIACION CIVIL SIMÓN BOLÍVAR LOS
FRAILEJONES, en la persona de su Presidente y Vicepresidente
ciudadanos CELIA XIOMARA OROPEZA TORRES y PEDRO
GILBERTO OLMOS RODRÍGUEZ, venezolanos, mayores de edad,
educadores, titulares de las cédulas de identidad Nros. 4.357.278 y
4.013.410 en su orden, y CIOLY JANETTE ZAMBRANO
ALVAREZ, DIEGO ENRIQUE FEBRES CORDERO PEÑA,
BLANCA SONIA MÁRQUEZ REY, JOSE DEL CARMEN
SÁNCHEZ y WILMA ROSA MANRIQUE VILLARREAL,
venezolanos, mayores de edad, titulares de las cedulas de identidad
Nros. 8.080.441, 8.034.344, 8.044.943, 3.793.654 y 3.793.661 en
su orden. (Resaltados de la Sala)
inadmisible la demanda.
Asimismo se desprende, que el ciudadano Diego Enrique Febres
conyugal habida entre los ciudadanos Diego Enrique Febres Cordero Peña y
posesión, ya que fue vendido por los referidos ciudadanos a los también
los libros de registro como propietarios del referido inmueble, por lo que
Peña, ciudadana Raquel Márquez de Febres Cordero, por cuanto será contra
aquellos (Sánchez - Manrique) y no contra estos últimos mencionados
civil, como ya se reseño en este fallo, decreta su nulidad y, pasa a decidir
siguientes términos:
SENTENCIA DE MÉRITO
Blanca Sonia Márquez Rey, José del Carmen Sánchez y Wilma Rosa
Los codemandados José del Carmen Sánchez y Wilma Rosa Manrique
Villarreal:
Olmos Rodríguez:
mismos.
De la contestación a la reconvención:
inadmisible la reconvención, tal como consta a los folios 704 al 707 de las
DE LAS PRUEBAS
A-18) Copia certificada del folio 970, inserto en la cuarta pieza del
expediente N° 16.780, contentivo de tres (3) folios útiles del Juzgado
Quinto de Parroquia de los Municipios Libertador y Santos Marquina de la
Circunscripción Judicial del estado Mérida, fechado el 26 de junio de 1997.
MOTIVA
DE LA INADMISIBILIDAD
DE LA CADUCIDAD
DE LA PRESCRIPCIÓN
Los codemandados Blanca Sonia Márquez Rey, José Del Carmen
Sánchez, Wilma Rosa Manrique Villarreal y Diego Enrique Febres Cordero
Peña, en sus respectivos escritos de contestación a la demanda incoada en
su contra, alegaron la prescripción de la acción, bajos lo siguientes
lineamientos:
En ese sentido esta Sala observa que los actores en el presente juicio
habían sido expulsados de la Asociación Civil Simón Bolívar Los
Frailejones, codemandada en la presente causa, y posteriormente tuvieron
nuevamente la cualidad de socios, luego de la sentencia que al respecto
fuere dictada por el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil,
Mercantil y del Tránsito de esa Circunscripción Judicial, en el expediente
16.780, que por nulidad de las Asambleas General y Extraordinaria de fecha
10 de septiembre de 1996 y de fecha 22 de septiembre de 1996, se intentara
contra la mencionada codemandada, donde fue dictada sentencia por el
referido juzgado, en fecha 2 de abril de 2008 y declarada firme el 6 de mayo
de 2008, en la cual se le reconoce la cualidad de socios a los ciudadanos
Graciela Ruiz de Ramírez y Noel Eligio Alarcón Morales, codemandantes en
la presente causa, en la Asociación Civil Simón Bolívar Los Frailejones, y
es a partir de esta declaración judicial, donde pueden hacer uso de cualidad
de socios, para demandar como en efecto lo hicieron por nulidad de compra
venta en el presente caso, por lo que a todas luces se evidencia que no han
transcurrido el lapso para la prescripción de la acción que se resuelve.
Por tales motivos, se desecha la defensa de previo pronunciamiento de
prescripción. Así se decide.-
En tal sentido, esta Sala observa que los codemandados Blanca Sonia
Márquez Rey, José Del Carmen Sánchez, Wilma Rosa Manrique Villarreal y
Diego Enrique Febres Cordero Peña en la oportunidad de contestación de la
demanda se excepcionaron fundados en un hecho extintivo como lo es la
prescripción de la acción, la cual fue desechada por esta Sala en su
oportunidad, razón suficiente para considerar que los referidos
codemandados incurren en el supuesto d) de la doctrina sobre la carga de la
prueba en juicio, que expresa: “…Reconocer el hecho con limitaciones,
porque opone al derecho una excepción fundada en un hecho extintivo,
impeditivo o modificativo…”.
Asimismo, se puede citar como opinión coincidente con la anterior, la
del Magistrado Emérito doctor Jesús Eduardo Cabrera Romero, quien ha
expresado en ese orden:
DE LO DECIDIDO .
del año 1999, que se suma en el retraso de las funciones inherentes a dicho
misma.
suele implicar para las partes, tanto en dinero como en el largo tiempo que
latinoamericana, que al igual que ella, han venido superando las trabas de
adaptar el nuevo proceso civil a la Constitución vigente por vía del control
procedimiento civil único , hasta tanto el Poder Legislativo cumpla con sus
pretensión determinado con precisión, así como los motivos de hecho y los
pruebas será admitida con posterioridad a este acto, a menos que se trate de
los tres (3) días de despacho siguientes proceda a subsanar los defectos u
alguno.
dentro de los diez (10) días de despacho siguientes; contra dicha decisión se
ley.
publicaciones.
que fije el Tribunal, personalmente o por medio del apoderado, a fin de que
tenga lugar la audiencia oral de mediación y conciliación al décimo (10°)
Superior competente le dará entrada dentro de los tres (3) días de despacho
Contra esta decisión, el demandante podrá apelar a ambos efectos por ante
siguientes, en este caso se le dará entrada dentro de los tres (3) días de
apelar a ambos efectos dentro de los tres (3) días de despacho siguientes a
dentro de los tres (3) días de despacho siguientes, y decidirá dentro de los
procederá a sentenciar la causa, sin más dilación, dentro de los tres (3) días
demandado.
recurso interpuesto.
encuentren.
inadmisible, se podrá apelar en un solo efecto dentro de los tres (3) días de
los diez (10) días de despacho siguiente a su admisión; en este acto además
únicamente las cuestiones previas previstas en los ordinales 9°, 10° y 11°
del artículo 346, las cuales deberán ser resueltas como punto previo a la
sentencia de mérito.
14.- Verificada oportunamente la contestación y subsanadas o
Tribunal dentro de los tres (3) días de despacho siguientes, por auto
razonado, hará la fijación de los hechos y de los límites dentro de los cuales
elegidos; las partes tendrán un lapso de tres (3) días de despacho siguientes
a los fines de realizar la oposición a las pruebas promovidas por ser ilegales
pruebas; contra dicho auto las partes podrán apelar a un solo efectos dentro
Tribunal Superior competente le dará entrada dentro de los tres (3) días de
15.- Una vez admitidas las pruebas, el juez mediante auto expreso
ordenará la evacuación de las mismas dentro de un lapso de diez (10) días
evacuación de las pruebas, el juez, al término del segundo (2°) día siguiente
apelar en ambos efectos dentro de los tres (3) días de despacho siguientes a
la decisión.
despacho siguiente para la continuación del debate, y por una sola vez.
mejor celebración de la misma. Previa una breve exposición oral del actor y
exposición oral.
En el presente acto, las partes presentarán los testigos que hubieren
tiempo breve, para que haga, oralmente, las observaciones que considere
oportunas.
o impertinente.
del objeto o la cosa sobre la cual recaiga la decisión El fallo deberá
apelar en ambos efectos dentro de los cinco (5) días de despacho siguientes
a la decisión.
de la ley. A los efectos del ejercicio de los recursos a que hubiere lugar, se
se decide.
D E C I S I Ó N