UNFV Ricra Mayo Hebert Gregorio Título Profesional 2019
UNFV Ricra Mayo Hebert Gregorio Título Profesional 2019
UNFV Ricra Mayo Hebert Gregorio Título Profesional 2019
INVESTIGACIÓN
AUTOR
ASESOR:
MG. ALEXEI DANTE SÁENZ TORRES
JURADO
LIMA-PERÚ
2019
Dedicado:
Para mis padres, Gregorio Ricra y Tomasa Mayo por
su amor incondicional y encender esa luz llamada vida.
A mis queridos hermanos, Yanny, Henry, Lily y
Adderly.
AGRADECIMIETNO
1
Asimismo, a las amistades forjadas en la vida universitaria durante la
organización de las distintas ediciones del Congreso Nacional de Derecho Penal y
Criminología – CONADEPC, en las distintas partes del país, pero sobre todo, en la
Facultad de Derecho y Ciencia Política de la Universidad Nacional Federico Villareal
(2013, 2016 y 2019), ya que, durante la realización del presente trabajo, he recibido el
apoyo de muchos de ellos, de distintas maneras, pero sobre todo, por esa constante
pregunta ¿para cuándo la tesis?, que más que incomodarme, servían de motivación en
la culminación de la tarea pendiente que hoy veo finalizada, sin duda, cada una de estas
experiencias representan un recuerdo imborrable en la vida de aquel joven universitario
que aún de egresado, añora aquella Facultad que siempre considera un hogar.
2
ÍNDICE
AGRADECIMIENTO
ÍNDICE
LISTA DE FIGURAS
ABREVIATURAS
RESUMEN
ABSTRACT
I. INTRODUCCIÓN
1. En la historia………………………………………………………………….. 24
1.1. Pueblos antiguos………………………………………………………… 24
1.2. Derecho romano…………………………………………………………. 24
2. Primeras legislaciones…………………………………………………………. 27
2.1. En Francia……………………………………………………………….. 27
2.2. En Italia………………………………………………………………….. 28
3. Antes de la república…………………………………………………………... 29
3.1. La Civilización Inca................................................................................... 31
3.2. El periodo Colonial……………………………………………………….35
3.2.1. Las Siete Partidas del Sabio Rey D. Alonso el IX……………….... 35
3.2.2. La Recopilación de leyes de los Reinos de Indias……………….... 36
4. El proceso legislativo………………………………………………………….. 38
4.1. Proyecto de Código Penal de Manuel Lorenzo Vidaurre……………….. 38
4.2. Código Penal de Santa Cruz……………………………………………... 42
4.3. Código Penal de 1863……………………………………………………. 44
4.3.1. Consideraciones previas…………………………………………… 44
4.3.2. Clasificación de las penas………………………………………….. 45
4.3.3. Regulación de la rehabilitación……………………………………. 46
4.3.4. Formas de rehabilitación………………………………………….. 47
4.3.5. Procedimiento……………………………………………………… 50
4.3.6. Naturaleza…………………………………………………………. 52
3
4.4. Anteproyecto del Código Penal de 1877………………………………… 52
4.4.1. Consideraciones previas…………………………………………… 52
4.4.2. La rehabilitación en la pena de penitenciaría……………………… 53
4.4.3. La rehabilitación y la pena de inhabilitación………………………. 54
4.4.4. La rehabilitación para el ejercicio de profesión u oficio………….. 55
4.4.5. Procedimiento de la rehabilitación………………………………… 55
4.4.6. Consideraciones finales…………………………………………… 56
4.5. Ante Proyecto del código Penal de 1900-1902…………………………. 56
4.6. Proyecto de Código Penal de 1916……………………………………… 57
4.7. Código Penal de 1924…………………………………………………… 57
4.7.1. Consideraciones generales………………………………………… 58
4.7.2. Naturaleza de la rehabilitación……………………………………. 59
4.7.3. Regulación de la rehabilitación…………………………………… 60
4.7.4. Función de la rehabilitación frente a la pena de inhabilitación……. 61
4.7.5. Cancelación de antecedentes………………………………………. 68
4.7.6. El cómputo de plazo para la concesión de la rehabilitación………. 70
4.7.7. Procedimiento……………………………………………………… 71
4.8. Primer Anteproyecto de Código Penal de 1927………………………… 72
4.9. Proyecto de Código Penal Tipo para Latinoamérica de 1973………….. 74
4.10. Proyecto de Código Penal de 1984……………………………………. 75
4.11. Proyecto de Código Penal de 1985……………………………………. 76
4.12. Proyecto de Código Penal de 1986……………………………………. 77
5. En el Fuero Militar – Policial………………………………………………….. 77
5.1. Código de Justicia Militar de 1939……………………………………… 77
5.2. Código de Justicia Militar de 1950……………………………………… 78
6. Otros proyectos de Código Penal……………………………………………… 79
6.1. Proyecto de Código Penal alemán de 1919……………………………… 79
6.2. Proyecto Preliminar de Código Penal para Italia – Enrico Ferri………… 80
6.3. Proyecto de Código Criminal Cubano de 1929…………………………. 80
6.4. Proyecto de Código Criminal de Brasil de 1938………………………… 82
6.5. Proyecto Oficial de Código Penal de Bolivia de 1943………………….. 82
6.6. Anteproyecto de Código Penal de Brasil de 1963……………………… 84
6.7. Anteproyecto de Código Penal de la República del Salvador de 1950…. 84
6.8. Proyecto de Código Penal de la República del Salvador de 1960………. 85
6.9. Proyecto de Código Penal de Argentina de 1951……………………….. 86
4
4.2. Un premio hipotético……………………………………………………. 98
4.3. Enmienda del delincuente………………………………………………. 99
4.4. Razones de humanidad………………………………………................. 100
4.5. Imputabilidad psicológica……………………………………................ 100
4.6. Los principios de la penalidad racional………………………............... 101
4.7. El completo olvido……………………………………………………… 101
4.8. Dignidad de la persona ………………………………………………… 102
4.9. Derecho penal preventivo……………………………………………… 102
4.10. Designios constitucionales……………………………………………... 103
4.11. Política criminal………………………………………………………… 103
4.12. Razones de justicia……………………………………………………. 104
5. Ubicación sistemática…………………………………………………………. 104
5.1. En la doctrina……………………………………………………………. 104
5.2. En otras legislaciones………………………………………………….... 106
5.3. Toma de postura………………………………………………………… 107
1. Definición……………………………………………………………………… 110
1.1. Acto de gracia…………………………………………………………… 113
1.2. Casusa de extinción de la pena…………………………………………. 113
1.3. Como un derecho………………………………………………………. 114
1.4. Como un beneficio……………………………………………………… 115
1.5. Como un remedio legal…………………………………………………. 115
1.6. La rehabilitación como cancelación de antecedentes……………………. 116
1.7. Toma de postura…………………………………………………………. 117
2. Tipos de rehabilitación………………………………………………………… 117
2.1. La rehabilitación en sentido propio……………………………………… 117
2.2. La rehabilitación en sentido impropio…………………………………… 118
2.3. Crítica y toma de postura………………………………………………… 119
3. Naturaleza de la rehabilitación………………………………………………… 120
3.1. La rehabilitación como gracia…………………………………………… 120
3.2. La rehabilitación como un derecho……………………………………… 122
3.3. Naturaleza sustantiva o procesal de la rehabilitación……………………. 125
3.4. Naturaleza mixta…………………………………………………………. 128
3.5. Como complemento del sistema penitenciario………………………….. 128
3.6. Toma de postura. ………………………………………………………. 129
4. Sujeto de la rehabilitación……………………………………………………. 129
4.1. El condenado por delito…………………………………………………. 130
4.2. El condenado por falta………………………………………………….. 130
4.3. El sometido a medida de seguridad…………………………………….. 131
4.5. Los reincidentes………………………………………………………… 131
4.6. Los difuntos…………………………………………………………….. 131
4.7. Toma postura. ………………………………………………………….. 132
5. Objeto de la rehabilitación……………………………………………………. 133
5.1. Toma de postura………………………………………………………… 133
6. Formas de la rehabilitación…………………………………………………… 134
6.1. Tipos de incapacidades afectadas………………………………………. 134
6.2. Generalidad o especialidad de las normas reguladora…………………. 135
6.2.1. Las rehabilitaciones especiales de los inocentes…………………. 135
5
6.2.2. La rehabilitación de absueltos por faltas de pruebas………………. 136
6.2.3. La rehabilitación de culpables ejecutados o muertos en prisión...... 136
6.2.4. La rehabilitación especial de los condenados por delitos cometidos
por menores de edad……………………………… ……………………. 138
6.3. Autoridad que conoce la rehabilitación………………………………… 138
6.3.1. La administrativa…………………………………………………. 139
6.3.2. Legal o de derecho…………………………………………………. 140
6.3.3. Judicial…………………………………………………………….. 141
6.3.4. Mixta…………………………………………………………......... 143
6.3.5. Legislativa………………………………………………………… 144
6.4. Toma de postura………………………………………………………… 144
7. Efectos de la rehabilitación…………………………………………………… 145
7.1. Causa originadora………………………………………………………. 148
7.2. Clasificación……………………………………………………………. 149
7.2.1. Sobre penas accesorias……………………………………………. 150
7.2.2. Frente a suspensión y restricciones de derechos………………….. 151
7.2.3. Frente a los antecedentes penales…………………………………. 154
a) Criterios favorables………………………………………………….. 157
b) Criterios desfavorables………………………………………………. 158
c) Sistemas de cancelación de antecedentes penales…………………… 160
c.1) Inmediato……………………………………………………….. 161
c.2) Progresivo………………………………………………………. 161
c.3) Publicidad restringida……………………………………………. 161
7.3. Irretroactividad de los efectos penales………………………………….. 162
7.4. Duración de los efectos………………………………………………… 164
7.4.1. Carácter firme o condicional………………………………………. 165
7.4.2. Causa de revocación: Efectos……………………………………… 166
7.5. Toma de postura………………………………………………………… 167
6
c) Exención de pena……………………………………………………... 191
2.3.2. Casusa de extinción de la pena que hacen posible la rehabilitación……… 192
a) Indulto………………………………………………………………… 192
b) Prescripción………………………………………………………….. 195
c) Perdón del ofendido…………………………………………………. 199
2.4. Los que han incumplido las reglas de conducta durante la suspensión
de la ejecución de la pena……………………………………………………. 201
3. Sujeto otorgante………………………………………………………………. 204
3.1. Antecedentes……………………………………………………………. 204
3.2. En la legislación extranjera……………………………………………… 205
3.3. En la legislación vigente………………………………………………… 205
4. El pago de la reparación civil…………………………………………………. 207
4.1. Antecedentes y legislación comparada ………………………………..... 206
4.2. Cuestiones generales……………………………………………………. 207
4.3. Delimitación normativa………………………………………………… 209
4.4. La reparación civil como condición para la rehabilitación……………… 210
4.5. La extinción de la responsabilidad civil…………………………………. 215
5. Efectos…………………………………………………………………………. 216
5.1. Sobre las penas de inhabilitación ………………………………………. 218
5.1.1. Las penas de inhabilitación accesoria ……………………………. 219
5.1.2. Las penas de inhabilitación principal……………………………… 219
5.1.3. La pena de inhabilitación perpetua………………………………… 221
5.1.4. La pena de inhabilitación definitiva………………………………. 222
5.2. Sobre los antecedentes…………………………………………………… 223
5.2.1. Los antecedentes policiales…………………………………………223
5.2.2. Los antecedentes judiciales…………………………………………226
5.2.3. Los antecedentes penales………………………………………….. 227
5.3. Vigencia de los antecedentes……………………………………………. 228
5.3.1. Reincidencia………………………………………………………. 228
5.3.2. Habitualidad………………………………………………………. 232
6. Procedimiento………………………………………………………………….. 234
6.1. Rehabilitación automática………………………………………………. 234
6.2. Revisión de la condena de inhabilitación perpetua……………………… 234
7. La rehabilitación y su vinculación con otras ramas del derecho………………. 235
7.1. En el Fuero Militar Policial…………………………………………….. 235
7.2. En el Derecho de Ejecución Penal………………………………………. 237
7.3. En el Derecho Procesal Penal…………………………………………… 237
7.4. En el Derecho Administrativo sancionador……………………………. 238
7.4.1. Restricciones perpetuas…………………………………………… 240
7.5. La rehabilitación en el Estatuto Penal de Roma………………………… 241
III. MÉTODO
8
. LISTA DE FIGURAS
FIGURA N° 07: Cómputo del tiempo - Inicio del cumplimiento de la pena……. …… 256
9
ABREVIATURAS
Anteproyec. de CP (1877) Anteproyecto de Código Penal de 1877
Anteproyec. de CP (1900-1902) Anteproyecto de Código Penal de 1900-1902
Anteproyec. de CP (1927) Primer Anteproyecto de Código Penal 1927
Anteproyec. de CP Brasil (1963) Anteproyecto de Código Penal de Brasil de 1963
Anteproyec. de CP del Salvador Anteproyecto de Código Penal de la República del
(1950) Salvador de 1950
Anterproyec. de CP (2004) Anteproyecto de Código Penal de 2004
CJM Código de Justicia Militar
CJM (1939) Código de Justicia Militar de 1939
CJM (1950) Código de Justicia Militar de 1950
CP (Santa Cruz) Código Penal De Santa Cruz en el Estado Sur
Peruano de la Confederación Perú Boliviana.
CP (1863) Código Penal de 1863
CP (1924) Código Penal de 1924
CP (Arg.) Código Penal de Argentina
CP (Bol.) Código Penal de Bolivia
CP (Ch.) Código Penal de Chile
CP (Col.) Código Penal de Colombia
CP (Esp.) Código Penal de España
CP (Esp. 1822) Código Penal de España de 1822
CP (Esp. 1848) Código Penal de España de 1848
CP (Fr.) Código Penal de Francia
CP (Ita.) Códice Penale – Italia
CPP (2004) Código Procesal Penal de 2004.
C. de. P. P (1940) Código de Procedimientos Penales de 1940.
CPPN (Arg.) Código Procesal Penal de la Nación – Argentina.
CPP (Bol.) Código de Procedimientos Penales de Bolivia.
CPP (Col.) Código de Procedimiento Penal de Colombia.
CPP (Ita.) Codice di Procedura Penale
LEC (Fr.) Ley de Enjuiciamiento Criminal de Francia.
Proyec. de CP MLV Proyecto de Código Penal de Manuel Lorenzo
Vidaurre
Proyec. de CP (1916) Proyecto de Código Penal de 1916
Proyec. de CP (1984) Proyecto de Código Penal de 1984
Proyec. de CP (1985) Proyecto de Código Penal de 1985
Proyec. de CP (1986) Proyecto de Código Penal de 1986
Proyec. de CPTL (1973) Proyecto de Código Penal Tipo para Latinoamérica
de 1973.
Proyec. de CP de Argentina (1951) Proyecto de Código Penal de Argentina de 1951
Proyec. de CP alemán (1919) Proyecto de Código Penal alemán de 1919
Proyec. de CP Bolivia (1943) Proyecto Oficial de Código Penal de Bolivia de 1943
Proyec. de CC Brasil (1938) Proyecto de Código Criminal de Brasil de 1938
Proyec. de CP Cuba (1929) Proyecto de Código Criminal Cubano de 1929
Proyec. Pre. de CP Italia Proyecto Preliminar de Código Penal para Italia –
Enrico Ferri.
Proyec. de CP del Salvador (1960) Proyecto de Código Penal de la República del
Salvador de 1960
10
RESUMEN
11
ABSTRACT
12
I. INTRODUCCIÓN
Cuando se inicia los estudios del derecho penal, parece que las principales
discusiones versan sobre la teoría del delito y aunque resulta innegable su relevancia, no
por esto, las instituciones penales que se encuentren fuera de ella pueden tornarse menos
importantes, así hemos estudiado la rehabilitación, instituto que forma parte de las
consecuencias jurídicas del delito, la cual ha merecido poca atención en nuestra literatura
jurídico penal, tanto en su tratamiento, como en su enseñanza en las aulas universitarias,
lo cual explica de cierta forma la carencia material bibliográfico, así vemos que el único
texto de especialidad encontrado sobre la rehabilitación data del año 1967, pese haberse
regulado en todos los textos penales que han tenido vigencia en nuestro país;
consideraciones por las que, el presente trabajo representa el primero que abordará el
tema de la rehabilitación desde un punto de vista estrictamente penal desde la entrada en
vigencia del CP de 1991, teniendo en cuenta las modificaciones que ha tenido el art. 69,
siendo que las últimas han hecho de este, un tema vigente en la discusión jurídico penal
actual; además, también de ser el primer trabajo en la Escuela Profesional de Derecho de
la Universidad Nacional Federico Villarreal desarrollado bajo los lineamientos exigidos
en el proceso de implementación de la nueva ley universitaria.
De esta forma, se desarrolla una parte teórica y otra empírica sobre el tema abordado,
así en el capítulo primero se ha descrito los antecedentes históricos y legislativos de la
rehabilitación, revisándose la legislación penal de los pueblos antiguos y el Derecho
Romano, encontrando en este último a la in integrum restitutio, considerada por la
doctrina como el antecedente más remoto de nuestro instituto; para después encontrar en
el derecho francés las lettres de réhabilitation en la ordenanza de 1670, cuya fin era
restituir la reputación del condenado y en el derecho italiano donde ya la encuentra
regulada en su legislación penal.
13
Santa Cruz que tuvo una corta vigencia, pero, donde ya encontramos regulada la
rehabilitación como una forma de restituir derechos; siendo en 1863 con la promulgación
del primer código penal donde se consideró como una manifestación del derecho de
gracia; posterior a ello, encontramos otros intentos de codificación en 1877, 1900-1902,
1916, donde se mejora la técnica legislativa o se mantiene la vigente de ese momento
hasta que en 1924 se promulga el segundo Código Penal peruano o conocido también
como “Código Penal de Maurtua”, donde la rehabilitación deja de ser una expresión del
derecho de gracia para convertirse en una institución autónoma, estableciendo los
presupuestos para su otorgamiento y teniendo como efectos la restitución de derechos
suspendidos o restringidos, así como la cancelación de antecedentes penales, siendo que
el devenir del tiempo hizo necesaria una reforma de las leyes penales acorde a los nuevos
contextos sociales, habiendo producido varios intentos de elaboración de un nuevo
código penal en 1927, 1984, 1985 y 1986, para así finalmente encontrarnos con el que
será hoy el texto vigente.
Los puntos propios del tema, los vemos en el capítulo tercero, donde se hace
mención a los distintos autores sobre la definición, tipos de rehabilitación, naturaleza,
sujetos, objeto y formas de manifestarse este instituto de acuerdo a los tipos de
incapacidades afectadas, generalidad o especialidad de la norma o por la autoridad que
conoce la rehabilitación (sujeto otorgante), así como los efectos que produce; dejando
sentada una postura personal en cada uno de los puntos tratados en este capítulo.
14
otorgamiento, pues se ha establecido que son sujetos de rehabilitación quienes han
cumplido la pena o que de algún modo se haya extinguido la responsabilidad penal,
además de haber cumplido con el pago íntegro de la reparación civil –esta exigencia
recientemente incorporada- siendo uno de los punto álgidos en la discusión actual, pues
su cumplimiento de carácter obligatorio no estaría acorde a los fundamentos y fines de la
rehabilitación.
De igual forma, se aborda los efectos que produce su concesión, desde la restitución
de derechos, como también la cancelación de los antecedentes generados a consecuencia
de la pena; una de las partes más interesantes es el sistema de rehabilitación adoptado por
nuestro legisladores, pues, ha dejado de concebirse como el clásico sistema judicial, para
convertirse en un sistema judicial reglado y esto debido a la exigencia de presupuestos
concretos para su otorgamiento, de igual manera, se ha desarrollado un estudio inédito
respecto a los efectos que produce la rehabilitación sobre la pena de inhabilitación
perpetua, la cual, limitó su aplicación automática para regular un procedimiento especial
en el Código de Ejecución Penal, poniendo en discusión la naturaleza de este instituto.
Asimismo, estas últimas modificaciones no solamente penales, sino de carácter
administrativo, han establecido de forma muy perspicaz verdaderas penas de
inhabilitación bajo la apariencia de restricciones para detentar algún cargo público de
carácter político, aunque podemos tener coincidencias de cierta forma en algunos puntos.
15
1. Descripción y formulación del problema.
El poco desarrollo teórico ha conllevado a que en la práctica los jueces penales hagan
una incorrecta interpretación del art. 69 del CP, así como de sus alcances y los efectos
que produce a consecuencia de su otorgamiento, además en los últimos años se han dado
diversas modificaciones e incluso se ha incorporado un nuevo presupuesto obligatorio “la
cancelación íntegra de la reparación civil” para conceder la rehabilitación del condenado;
aspectos que hacen necesario un estudio descriptivo-empírico de la institución para
conocer los criterios que utilizan los jueces penales para otorgar la rehabilitación de
condenado a pena privativa de la libertad, así como cuando se suspende la ejecución de la
pena, elaborando para ello, fichas técnicas que permitan identificar cada uno de estos
criterios utilizados en los autos que conceden la rehabilitación.
16
1.2. Formulación del problema.
¿Cómo vienen aplicando la rehabilitación los jueces penales en los Distritos Judiciales de
Lima, Lima Sur y Ventanilla en los años 2015 al 2018?
2. 2. Problemas específicos.
2. Antecedentes.
Feijoo (1973) en su tesis titulada “La Rehabilitación”, tiene como objetivo describir
la naturaleza intrínseca de la particularidad del tema. Estimando como conclusiones:
Que la rehabilitación encuentra su origen en la “restitutio in integrum” de los Romanos;
y que esta es un derecho que adquiere el condenado después de observar buena
conducta durante el cumplimiento de la condena y satisfacer en lo posible la acciones
civiles. La rehabilitación pertenece al derecho penal sustantivo y es un derecho del
condenado, el sistema de rehabilitación adoptad en el Perú es el judicial, pues su
otorgamiento no se da de oficio, sino que solo se da a pedido de parte siempre que la
conducta del penado la haga acreedor de ella.
17
conducta por un determinado tiempo una vez que se haya extinguida la responsabilidad
penal, además de haber satisfecho los perjuicios civiles, teniendo como fundamento
razones humanitarias y de orden práctico. Afirma la existencia de una vinculación y
relación entre la rehabilitación legal y el sistema penitenciario; indicando que la
rehabilitación deba aplicarse a todos los condenados sin distintciones para lo cual
sugiere una modificación del art. 131 del C.P.
18
3. Objetivos.
3. 1. Objetivo general.
Conocer los criterios utilizados por los jueces penales de los Distritos Judiciales de
Lima, Lima Sur y Ventanilla durante los años 2015 al 2018, al otorgar la rehabilitación de
los condenados.
4. Justificación.
19
En la doctrina extranjera de habla hispana, vemos trabajos importantes, como es el de
Camargo Hernández (1960) “La rehabilitación”, Baeza Avallone (1983) “La
rehabilitación” y Grosso Galván (1983) “La rehabilitación y los antecedentes penales”,
no encontrando publicaciones actuales sobre el tema en la medida que ahora el CP
español solamente trata de la cancelación de antecedentes penales, encontrando textos al
respecto de Margarita Roig Torres (2012) y de Francisco Buenos Arús (2006). Por su
parte en Latinoamérica encontramos a los autores Carnevale, C. (2018) “Antecedentes
Penales en la Argentina” y en la Chilena Ríos López, C. (2015) “Omisión y eliminación
de antecedentes penales”.
5. Hipótesis.
El poco desarrollo del tema hace que los jueces penales interpreten de forma
equivocada los presupuestos de la rehabilitación y el alcance de sus efectos.
20
b) La rehabilitación es de naturaleza sustantiva, habiéndose dejado de forma definitiva
su expresión de carácter de gracia que mantuvo históricamente.
c) El sistema de rehabilitación adoptado es el de la rehabilitación judicial que por las
características de la regulación vigente respecto a la exigencia de presupuestos
objetivos denominaremos “sistema judicial de rehabilitación reglado”.
d) Los criterios utilizados por los jueces penales al otorgar la rehabilitación del
condenado a pena privativa de libertad efectiva han sido indistintos al momento de
verificar el cumplimiento de la pena, así se ha tomado en cuenta: a) el inicio de
reclusión, b) Emisión de sentencia, c) Auto que declara firma la condena, d) No
precisa.
e) Los criterios utilizados por los jueces penales al otorgar la rehabilitación del
condenado a pena privativa de libertad suspendida han sido diversos, así en algunos
casos se toma en cuenta el cumplimiento del periodo de prueba y en otros se exige el
transcurso del tiempo establecido en la pena concreta; por otro lado, se ha aplicado la
rehabilitación de igual forma al cumplirse con las reglas de conducta durante el
periodo de prueba, que cuando no se ha cumplido.
21
II. MARCO TEÓRICO
22
Capítulo Primero
Desarrollo Histórico y Legislativo
23
1. EN LA HISTORIA.
1.1. Pueblos antiguos.
De igual forma para PESINA (1936) señala que “la rehabilitación tiene su origen en
al Derecho romano. En la época republicana, bajo la denominación del restitutio in
24
integrum, con el carácter de un puro acto de soberanía que emanaba del pueblo, devolvía
a los condenados al destierro, a quienes esta pena había privado de su cualidad de
ciudadano romano, todos los honores y dignidades perdidos” (p.719) y MANZINI para
quien “el instituto de la rehabilitación se vincula históricamente a la restitutio in integrum
de los romanos, y precisamente a la indulgencia (individual) del Príncipe” (p. 390).
Por su parte GUERREIRO (2008) señalaba que el edicto establecía los casos en que
procedía. Y fundamentalmente se otorgaron: 1) En razón de la edad para proteger a los
menores de veinticinco años, aun cuando hubiesen actuado asistido por un curador o por
su tutor (V. TUTELA MINORUM). El menor podía pedirla dentro del año útil después
de haber cumplido los veinticinco años. 2) Ante la existencia de vicios de la voluntad. 3)
Ante la ausencia, para resguardar los bienes de la República. 4) En caso de capitis
deminutiones o de enajenaciones llevadas a cabo con el fin de acarrear perjuicio. Para su
procedencia se debía probar justa causa, grave perjuicio y la inexistencia de otro recurso
para lograr la anulación del acto en cuestión (p. 378). Mientras PETIT (2007), refería que
25
las causas por las que el pretor concedía la in integrum restitutio eran “la violencia, el
dolo, la capitis deminutio, el error excusable, la ausencia necesaria y la minoridad”
(p.693).
a) Los derechos privados que uno hubiese perdido los readquiría, en general,
por la reposición; b) los derechos honoríficos del ciudadano, tales como los de
ser testigo público, representar judicialmente a la comunidad, ocupar un
puesto en el Consejo del Reino o en el Concejo municipal, y la capacidad para
desempeñar cargos públicos, se readquiría por la restitución en el caso de que
se hubiesen perdido por consecuencia de la condena penal; c) según la antigua
manera de considerar a la magistratura, la restitución no daba derecho a
readquirir el cargo público que uno hubiese perdido por consecuencia de
condena penal; pero como posteriormente se organizó un sistema de servicio
permanente de subalternos, éstos podían volver libremente a ocupar los
puestos de que se les hubiese despojado al condenarles, d) para reintegrar al
indultado en los bienes de que se le hubiese desposeído, era siempre precisa
una cláusula especial, al menos cuando no se hubiesen enajenado, o no se
hubiesen enajenado completamente. (p. 307)
Mal puede existir una rehabilitación, tal y como la entendemos hoy con
anterioridad a los ficheros judiciales, o a la simple constancia pública de unas
26
condenas. Por consiguiente, la aparición de la Rehabilitación, tal y como hoy
la conocemos, no puede adelantarse en el tiempo más allá de la Alta Edad
Media, aunque en el Derecho Romano puedan encontrarse Instituciones que
tienen más de un punto en común con la Rehabilitación. (p.228)
2. PRIMERAS LEGISLACIONES.
2.1. En Francia.
Así MANZINI (1950) ha referido que “en Francia, el instituto tuvo mayor
desarrollo. Ya la indicada Ordenanza de 1670 (tít. XVI, arts. 5-7) la regulaba
particularmente y los comentadores los distinguían netamente de la gracia propiamente
dicha” (p.391); Observándose de esta manera el desarrollo formal del instituto de la
rehabilitación, pues:
2.2. En Italia.
Por ello, era “razonablemente imposible que en los tiempos en que a muchas
condenas seguía la pena accesoria de la infamia, no exista en las leyes y en la práctica un
medio para extinguir esta sanción, independientemente de la gracia; así, Pedro Leopoldo
de Toscana, abolida la infamia, estableció con imprudente amplitud, que todas las
1
Véase el anexo tercero, punto 1 y 2.
28
incapacidades derivadas de la condena cesaran con la expiación de la pena (…), lo que
hacía superfluo la rehabilitación” (p. 391).
La actual legislación señala en el art. 178 del CP (Ita.) que la rehabilitación extingue
las sanciones accidentales y cualquier otro efecto penal de la sentencia, a menos que la
ley disponga lo contrario, estableciéndose como condición para su otorgamiento el haber
transcurrido al menos tres años desde el día en que se ejecutó o extinguió el castigo
principal, y la persona condenada dio evidencia efectiva y constante de buena conducta
(art.179), fijándose también algunas variantes para determinados casos y regulando el
procedimiento para su otorgamiento en el art. 683 del CPP (Ita.).2
3. ANTES DE LA REPÚBLICA.
2
Véase el anexo tercero, punto 3 y 4.
29
Como señaló JAVIER VARGAS (1993);
Así, “lograda la emancipación de España, las nuevas naciones americanas, una vez
consolidados sus regímenes políticos, sintieron la necesidad de extender la independencia
al ámbito de las leyes” (Torres, 2005, p.1073), iniciándose los intentos de codificación
legislativa acorde a las necesidades y realidades hispanoamericanas; sin embargo, previo a
ello en nuestro país “no se había proclamado aún la independencia en Lima, cuando el
Protector del Perú, Don José de San Martín, en su cuartel general de Huara, dictaba el
Reglamento Provisional de 12 de febrero de 1821”3 (Zavala, 1941), estableciéndose en el
artículo 18° que “todas las leyes, ordenanzas y reglamentos que no estén en oposición con
los principios de libertad e independencia proclamados, con los decretos expedidos desde
el 8 de Setiembre anterior, y con lo establecido en el presente, quedan en su fuerza y vigor,
mientras no sean derogados, o abrogados por autoridad competente”, siendo que con
posterioridad, se promulgaría la Constitución de 1823, aprobada por la primera asamblea
constituyente,4 representando “en el derecho público los documentos más importantes con
los que se inicia la época independiente o republicana” (Vargas, 1993, p. 45).
3
El autor Carlos Zavala Loayza, en su libro “Sinopsis Histórica de la legislación Penal en el Perú”,
consigna como fecha 17 de marzo de 1821, por lo que, recurriendo a la página oficial del Congreso de la
República, la fecha de expedición del Reglamento Provisional es de 12 de febrero de 1821, tal como se ha
consignado.
4
Dado en Palacio de Gobierno el 12 de noviembre de 1823, reemplazando a la Constitución española de
Cádiz de 1812.
30
mismas que podrían contraponerse entre sí, lo que causó cierta arbitrariedad por parte de
los Jueces a la hora de resolver lagunas existentes.
Antes de los intentos de codificación, hemos tenido textos normativos extranjeros, los
cuales sirvieron para la administración de justicia en nuestro país en materia penal, así
como en otras materias; por tanto, es importante el estudio de estos, a efecto de tener un
panorama completo del desarrollo del instituto de la rehabilitación; no obstante, en cuanto
al proceso que atravesó el proceso de codificación en el Perú, sería preciso resaltar que:
De esta forma podemos ver que “nuestras leyes han sido frecuentemente inspiradas por
–cuando no copiadas de- la legislación extranjera” (Hurtado, 1979), cuando estas debieron
establecerse a partir de una compresión de la necesidad social de una realidad propia.
Pese a que los incas no conocieron la escritura “sabemos de ellos, por los relatos que
hicieron los cronistas españoles sobre su organización política, su cultura y su vida
cotidiana” (Hurtado, 1979, p. 26), entonces, no se puede afirmar que estos no
desarrollaron un derecho penal, por el contrario, al analizar el derecho penal Inca, debe
hacerse desde una perspectiva distinta al de occidente. En ese sentido PEÑA CABRERA
(1994) refirió que este intento de “dar como existente un derecho a la manera occidental
dentro del imperio de los Incas, no es un defecto propio de nuestro tiempo; ya los cronistas
españoles cometieron ese error de enfoque al estudiar el sistema jurídico Inca” (p.166).
31
Los cronistas no se han referido de manera explícita al instituto de la rehabilitación
como tal, sin embargo, encontramos ciertas expresiones de sus efectos que produce, así
tenemos que MORÚA (como se citó en Javier Vargas, 1993), al referirse a las cárceles,
las describe de la siguiente forma;
La manera y orden que el Inca tenía para castigar, y las cárceles que para ello
tenía era que en esta gran ciudad del Cusco había un subterráneo o mazmorra
debajo de la tierra, que ellos llamaban desca, el cual estaba muy cubierto y
empedrado de piedras en gran manera agudas, y dentro de él había gran
cantidad de animales muy feroces, como son leones, tigres, osos, y víboras y
otros animales bravos, y había culebras, sapos y alacranes y otros géneros de
sabandijas ponzoñosas puestas y echadas a mano, y que en este subterráneo
echaban al que cometía algún grave y atroz delito, como era alguna traición, o
aquello de matar con bocado, hechizos y otros bebedizos algunos, y otros
cualquier delito grave, y que cuando los echaban allí era constando y
averiguando el delito para que allí lo pagases y los animales los comieran
vivos, y así purgaban su culpa porque morían rabiando y con otras mil ansias.
Y si acaso los animales no lo comían o si salín de allí lo restituían en su
honra y el Inca los favorecía mucho, y también dicen que había otros que
eran tan malos y tan pertinaces, que aún los animales que allí estaban no los
querían comer, y a estos tales los mandaba hacer cuartos y echarlos a los
campos a que los comiesen las fieras; y a otros echaban vivos (…).
También, BASADRE GROHMANN (1986) señaló. “No cabe duda de que fueron
conocidas las penas privativas de la libertad. Guamán Poma es a este respecto
interesantísimo, confirmado, por lo demás, noticias que suministra Morúa” (pp.213-214).
Hubo dos clases de cárcel según Guamán Poma: zaucay y piñas. La primera
existía en las ciudades y dependía directamente del Inca, estaba dedicada a los
traidores y grandes delincuentes y era bajo tierra oscura, llena de alimañas
como “serpientes, culebras ponzoñosas, tigres, osos, zorros, perros, gatos del
monte, buitres, cóndores, sapos, lagartos” y si al cabo de algunos días el reo
quedaba vivo, era absuelto (…).
De lo referido por los cronistas, se describe que las personas a quienes se les obligaba
entrar en las cárceles denominada desca o zaucay, eran personas sobre las que ya se había
determinado una responsabilidad penal; así cuando Guamán Poma, concluye que “si al
cabo de algunos días el reo quedaba vivo, era absuelto” corresponde en cierta medida a
la idea que Murúa también planteaba al indicar que se podía restituir a una persona, pese
haber sido condenada a permanecer en una cárcel llena de animales salvajes y sobrevivir,
32
se daba lugar a una especie de perdón a través del cual, también se le restituía la honra
como persona y no sería exagerado decirlo, ya que “en ocasiones, y como política de
buen gobierno, se usaba el indulto o remisión de la pena” (Vargas, 1993, p. 201), pues
recordemos que la rehabilitación como tal, en su origen fue una expresión del derecho de
gracia; ahora, considerando que una de las funciones del instituto de la rehabilitación, es
la restitución de derechos limitados por una condena, esta podría ser claramente una
expresión de rehabilitación a través del perdón que se otorgaba al condenado, al recuperar
su honra y recibir el favor de los incas.
Sin embargo, era posible estar frente al denominado “sistema de ordalías y prueba
mágica del culpable como cuando se le echaba a la cárcel de animales salvajes o
ponzoñosos y si el presunto malhechor no perdía la vida era liberado porque se
consideraba su inocencia” (Vargas, 1993, p. 200).
33
También se aprecia que los incas utilizaban una circunstancia de agravación de la
pena parecida a la reincidencia, así vemos que, en los delitos contra la religión, señala
JAVIER VARGAS (1993)
Todos los ministros y sacerdotes de esta primera diferencia, así mayores como
menores, no eran casados ni se podían casar según leyes y si eran acogidos en
adulterio o estupro pasaban por el rigor de la ley sin remedio, que era muerte
corporal violenta y muy áspera; y si eran cogidos haber caído con mujeres no
casadas ni doncellas, privarlos de oficio para tanto tiempo por la primera vez
y por la tercera vez para toda la vida.
Como vemos, los incas aplicaban una especie de reincidencia con la finalidad de
agravar las sanciones o para hacerlas perdurar, resultando indudable que para ello se
debió establecer un registro de las personas que habían merecido una pena, aunque, como
habíamos referido, ante la carencia de escritura, tal registro debió llevarse en la memoria
de quienes imponían las sanciones; pues como se puede apreciar, en los casos se
graduaba la pena conforme las veces que se reiteraba el delito; refiriéndonos de esta
forma a los antecedentes penales, como hoy en día lo conocemos, el mismo que guarda
estrecha relación con la rehabilitación, pues uno de sus efectos es la eliminación o
cancelación de estos.
34
cuanto a la restitución de derechos después de haber sobrevivido al encierro en las
denominadas desca o zaucay, el cese de las restricciones de poder ocupar algún cargo
durante cuatro generaciones por la comisión de algunos delitos, o la reiteración delictiva
como una forma de agravar la sanción impuesta, mostrándose la importancia de los
registros de sanciones penales.
Corresponde también, hacer referencia a las Siete Partidas, no solo, porque fue el
texto normativo de aplicación durante la época colonial, pese a la existencia de otros
cuerpos legales, “sino también, porque gozó de una verdadera preferencia por juristas y
autoridades, pese a que, iniciada la República en el Perú, siguió constituyendo el texto
legal por excelencia, tanto en materia civil como en materia penal” (Vizcarra, 1967).
Del examen de la ley resulta que son tres y no dos, en efecto un tercer grupo de
determinantes de perdón serían ciertas condiciones de condena, tal se
desprende cuando dice “o lo hace por servicio que hubiese hecho a él o a su
padre o aquellos de cuyo linaje viene aquel a quienes perdona o por bondad, o
por sabiduría, o por gran esfuerzo que hubiese en él de que pudiese venir algún
bien a la tierra”, en realidad todo este grupo de causas tan sugestivas para
conceder el perdón constituye un tercer grupo y no pueden integrarse en el
segundo (…)” (p. 27).
A nuestro entender la distinción realizada en las Siete Partidas busca agrupar los
perdones, en cuanto sean otorgados por voluntad de Rey o el señor sin una petición de
por medio, esto es de oficio; o en el segundo caso, por pretensión del beneficiado, de sus
familiares, de algún interesado o también por alguna acción realizada, todas estas razones
5
Es importante precisar que en el libro de Julio A. Vizcarra “La rehabilitación Penal”, desarrolla también
dicho capitulo, para efectos de analizar la rehabilitación, sin embargo, ha obviado consignar la Ley 2, ya
que sí desarrolla el contenido de esta, mas no la menciona.
6
Al respecto véase el anexo primero, punto1.
35
en conjunto hacen ver que el perdón en este modo se otorga a petición de parte; por
tanto, tal aclaración realizada por al autor peruano, no resulta tan precisa, en atención a la
forma que adopta dicho texto normativo.
En la Ley 2 se establecen los momentos donde se otorga el perdón, que pueden ser
antes de emitir la sentencia o posterior a ella; según Vizcarra si se daba antes de dictada
la sentencia “no había lugar a la pena y recobra el encausado la propiedad y la libre
disposición de sus bienes y no debía quedar disminuida su forma”, más si el perdón se
hiciere después de que fueran juzgados, “entonces son quitos de la pena que deben haber
en los cuerpos (…), pero los bienes, ni la fama, ni la honra que perdieron por aquel
juicio que fue dado contra ellos, no lo cobrarán por tal perdón, a no ser que se diga
señaladamente, cuando lo perdonan, que le mande a entregar todo lo suyo o tornar en el
primer estado, entonces lo recobra todo”.7
Dentro de esta Ley encontramos inmersa los efectos de la rehabilitación, por cuanto
se encuentra como una manifestación del derecho de gracia, así “el hecho de tener efectos
de restituir la fama, la dignidad y los bienes; aunque por medio de una gracia, indica la
existencia en germen claro de la rehabilitación como la podemos conocer en la
actualidad” (Vizcarra, 1967); hay que señalar además, que conforme la Ley 1 y 2, esta
potestad de perdonar correspondía a los emperadores, los reyes y los otros grandes
señores a través del indulto, debiendo dicho acto de gracia, precisar el efecto de restituir
los derechos que había perdido el condenado. En la Ley 38 se hace la distinción entre
misericordia, merced y gracia, siendo que, para efectos de la rehabilitación, dicha
distinción no tiene relevancia, puesto que, el perdón que se diera en cualquier de los tres
casos, tendría que señalar expresamente que se restituye los derechos que la persona
perdió a causa de la condena.
Durante el periodo Colonial, “la legislación de India era el Derecho español aplicado
en América las consideraciones de instituciones y costumbres indígenas, fueron
7
Al respeto véase el anexo primero, punto 1.
En la trascripción de esta parte, se han realizado algunas modificaciones buscando darle un sentido al
texto, toda vez que, como se ha señalado del mismo “este título contiene un OCR automático bajo la
imagen facsímil debido a la suciedad y mal estado de muchas tipografías antiguas, el texto incrustado
bajo la capa de imagen puede contener errores”.
8
Véase el anexo primero, punto1.
36
incorporadas las que beneficiaban o eran de interés para los conquistadores en primer
término y para los colonizadores después” (Peña, 1994); ya que, como sucedió a lo largo
de la colonización, no se suprimió de forma definitiva el derecho de los pueblos
sometidos “estableciéndose una interrelación entre ambos mundos. Los españoles
reconocieron, en un inicio, la vigencia de todas las reglas que no contradijeran los
principios básicos del orden jurídico español” (Hurtado, 1979, p.29).
Como bien señala HURTADO (1979) “fueron dictadas sin seguir un plan orgánico y
se emitieron más bien de acuerdo a los problemas inmediatos que era necesario resolver”
(p. 30); ahora, se puede observar que las disposiciones referidas a los delitos y penas, y su
aplicación están reunidas en el libro séptimo, título ocho. En relación al instituto de la
rehabilitación, no encontramos alguna manifestación expresa de esta, sin embargo, sí el
efecto de restitución de derechos como consecuencia del cumplimiento de la pena en
caso de haber sido sancionados con el destierro.
Así en la Ley XXI9 establecía que los que van condenados por delitos a las Filipinas,
por ningún motivo los gobernantes les podían dar licencia para su regreso a España o
Perú, sino hasta cumplida su pena, liberándose de esta forma de tal restricción,
recuperando un derecho limitado por efecto de la condena, así a través del cumplimiento
de la condena se agota el efecto limitativo de derechos.
Por otro lado, en la Recopilación también consideró la potestad del perdón a los
Virreyes, así encontramos que, en el Libro Tercero, Título Tercero que trata sobre “Los
Virreyes y presidentes gobernadores” y como se ha mencionado anteriormente, la
rehabilitación en sus orígenes ha sido una expresión del derecho de gracia o una
manifestación de esta, por lo que, habiéndose considerado en la Recopilación de las
Leyes de Indias la potestad de perdonar, resulta adecuado concluir que al otorgársele el
perdón a un condenado, también desaparecería las consecuencias generadas por la
condena, en cuanto esta haya generado una limitación o restricción al pleno ejercicio de
9
Véase el anexo primero, punto2.
37
sus derechos, pudiéndose constituir de esa manera, a través del perdón los efectos de la
rehabilitación.
Siendo que, de la revisión de dicho catálogo, no encontramos ley alguna que incida
directamente con el instituto de estudio.
4. EL PROCESO LEGISLATIVO.
Este proyecto de Código Penal “marca el primer paso legislativo en el Perú, no solo
fue un Código de factura irreprochable, sino un verdadero trabajo científico de Derecho
Penal, dada su importancia ideológica y doctrinaria” (Jiménez de Asúa, 1987, p. 35),
siendo que “dicho esfuerzo realizado por Vidaurre es admirable desde cualquier punto que
se le contemple. Sus biógrafos lo señalan como personalidad que se adelanta a su época”
(Zavala, 1941); su proyecto de Código Penal “sin duda, es uno de los más famosos
documentos elaborados y difundidos después de la segunda década del siglo pasado”
(Armaza, 2001).
Así, se ha referido que, cuando Vidaurre redacto el proyecto de CP, existían dos
códigos modernos (el francés de 1810 y el español de 1822), “sin embargo, esto no
significó que los haya seguido, por el contrario, buscaba realizar una obra original,
sustentándose en las ideas imperantes en la época y no tiene en cuenta lo hecho en
España” (Hurtado, 1979).
38
Hecho que denota el esfuerzo de nuestro ilustre jurista por la elaboración de un
proyecto de código penal con el rigor científico que ameritaba dicho texto normativo; sin
embargo, este proyecto nunca fue promulgado, y “no tuvo la oportunidad de convertirse
en ley para regir en el país, si anotamos su presencia es simplemente como un antecedente
de los esfuerzos, por parte de los peruanos de darse nuevas leyes” (Vizcarra, 1967, p.35).
De esta forma, resulta importante destacar que dicho proyecto “lo precede, no una
exposición de motivos, sino un verdadero texto de Derecho Penal, en el que se plantean
los dos problemas fundamentales. El delito y la pena” (Zavala, 1941, pp.11). Ahora bien,
con la precisión descrita, procederemos a identificar si en dicho proyecto se había
considerado a la rehabilitación, como institución propia o si por lo menos había
manifestaciones de alguno de los efectos que produce.
Como primera cuestión tenemos que indicar que, dentro de la primera disertación del
proyecto de Código penal, se hace mención a los fines de la pena la cual tendría tres
utilidades “utilidad del ofensor, de la patria, y del ofendido; todas tres se pueden reducir a
una sola, que es la utilidad común” (Proyecto de Código Penal de M. L. de Vidaurre,
1828, p.22), asimismo, se establece como máxima que “el dolor de la pena debe exceder al
placer del delito” (p.23).
Dicha utilidad a la que se hace mención ha sido explicada por Zavala Loayza (1941),
en su “Sinopsis Histórica de la Legislación penal en el Perú “, donde ha manifestado que:
10
Al respecto véase el anexo segundo, punto1.
39
perdón en el derecho penal, ahora bien, debemos tener presente que durante dicha época,
los condenados conseguían la restitución de derechos, a través de la rehabilitación la cual
estaba contenida dentro de los indultos [esto es, indultos generales o particulares] y dicha
potestad la ejercía la Cámara de los Tribunos conforme el Art. 43, inc. 16 de la
Constitución de 1826, al otorgar la iniciativa para conceder indultos generales, por lo que,
pese a que dicho proyecto de código penal prescriba que nadie tiene la facultad de
perdonar, dicha prohibición no se condice con lo establecido en la constitución vigente en
ese momento; sin embargo, pese a esa prohibición expresa como veremos posteriormente,
el mismo proyecto prescribía ciertas leyes que permitían recuperar los derechos de
ciudadanía, manifestándose una especie de perdón al condenado.
Ahora bien, es importante detallar, lo prescrito por la Ley “5” en los “Delitos Públicos
o de Majestad”, Título 1. Delitos de majestad de primer grado, al señalar que “el que sirve
de espía al enemigo, sea destinado por diez a los trabajos públicos, pierda como infame
para siempre los derechos de la ciudadanía. Puede restaurarlos por acciones heroicas”,11
encontrando así, uno de los efectos de la rehabilitación, al permitir restaurar derechos de
ciudadanía que perdía el que actuaba como espía para el enemigo, esta restitución tenía
como condición la realización de una acción heroica, no haciendo mayor precisión sobre
ella; entendemos que tuvo que ser alguna que contenga cierto grado de repercusión social,
logrando obtener un bienestar general. Asimismo, podemos indicar que dicha manera de
restituir los derechos de ciudadanía, resultaba ser una forma sui generis [muy particular] de
los efectos que produce la rehabilitación como hoy la conocemos, ya que, ésta no estaba al
arbitrio judicial o alguna condición legal, sino que, esta quedaba a la estricta decisión de la
persona en realizar un acto heroico, a fin de recuperar un estatus que había perdido como
consecuencia de cometer un hecho delictivo.
Del mismo modo, el Título 2, trata de los delitos de majestad en 2° y 3° grado, donde
encontramos en la Ley 13 que “el juez ebrio de costumbre, entregado con descaro a
mujeres o juego, escandalosamente inmoral, si reconvenido tres veces por el jefe supremo
no muda de conducta, pierda el empleo, pero si después acreditase haber variado en el
sistema de su vida, y tuviese notorias aptitudes, podrá ser nombrado de nuevo”.
11
Véase en el anexo segundo, punto1.
40
Aquí, vemos otra manifestación de los efectos de la rehabilitación, al restituirse la
capacidad de poder volver a ejercer un cargo público como magistrado, pero, no solo el
efecto restitutivo; además, encontramos una condición exigida en la propia ley, cuando se
señala “pero si después acreditase haber variado en el sistema de su vida, y tuviese
notorias aptitudes”, lo que evidencia que dicho proyecto de código penal, consideraba la
buena conducta del condenado como presupuesto para la restitución en el cargo (lo que
podríamos asemejar al “periodo de prueba” exigido para conceder la rehabilitación en
otros países, así como también en el CP de 1924); sin embargo, conforme lo descrito, no
era un derecho restituir al juez en su cargo (aun habiendo demostrado aptitudes de cambio
en su conducta), ya que esta quedaba a discrecionalidad del juzgador, evidenciándose ello,
cuando se establece que “podrá ser nombrado de nuevo”.
Entonces quiera decir ello, que tal limitación sea el “destierro” o “la pérdida de
ciudadanía”, estaba sujeta a un plazo determinado, expresado en cada ley en particular de
acuerdo a la gravedad del delito, entendemos, por tanto, que vencido dicho plazo el que
había cumplido la condena recuperaba los derechos suspendidos, operando de esta manera
una especie de restitución jurídica de la persona a un estado anterior, en donde no había
cometido algún hecho delictivo. De esta forma, si bien, en este Proyecto de Código Penal,
no se consideró la rehabilitación como una institución dentro de su desarrollo, no obstante,
12
Dentro del mismo capítulo también la Ley 12 (Al respecto véase el anexo segundo, punto 1)
Título 2. De delitos de majestad en 2° y 3° grado (véase Ley 12).
Título 3. Delitos de los Subalternos (véase Ley 2 y 4)
Título 4. Delitos de los ciudadanos contra la Magistratura (véase ley 2, 3, 6 y 8)
Título 5. Delitos contra la Población (véase ley 2 y 4)
Título 6. Delitos contra la policía (véase ley 1, 3 y 4)
Título 7. Honor de la República (véase ley 1)
Título 8. Propiedades (véase ley 7 y 9)
Delitos Privados
Título 1. Homicidios, heridas, contusiones, amenazas (véase ley 20)
Título 2. Hurtos (véase ley 15 y 17)
Título 3. Adulterio (véase ley 4)
41
como se ha evidenciado, en ciertos artículos se desarrollan de algún modo los efectos
(restitución) y presupuestos (demostrar buena conducta) que produce y conforma el
instituto de estudio.
13
El CP español de 1822, regulaba la rehabilitación en el Capítulo IX “De la rebaja de penas de los
delincuentes que se arrepientan y enmienden, y de la rehabilitación de los mismos después de cumplir sus
condenas”, al respecto véase el anexo tercero, punto 1.
14
Al respecto véase el anexo segundo, punto 2.
42
también lo ha referido Vizcarra (1967), para quien “implica pues el hecho de que existía
una suerte de rehabilitación como Institución independiente, ya que no estaba ligada al
perdón o la misericordia del rey” (p. 37); teniendo como efecto cesar las la restricción del
derecho de ciudadanía.
15
Al respecto véase el anexo segundo, punto 2.
16
Al respecto véase el art. 145 del CP español de 1822 en el anexo tercero, punto, 1; y el art. 100 del CP
de Santa Cruz en el anexo segundo, punto 2.
17
Véase en el anexo segundo, punto 2.
43
otra pena, las cuales después de haberse cumplido, tienen que recurrir al juzgador para su
obtención o denegatoria. La parte final, parece contemplar más que un supuesto, podemos
mencionar, que se trata de un caso sui generis, por cuanto, refiere que, habiéndose
recibido una pena de infamia18 solamente, tendrá que esperar seis años para poder solicitar
su rehabilitación.
En 1862 se publica el Código penal peruano que ha tenido vigencia hasta 1924 y como
señaló JIMÉNEZ DE ASÚA (1987)
18
Al respecto véase el art. 71 del CP de Santa Cruz en el anexo segundo, punto 2.
19
Al respecto véase al anexo segundo, punto 2.
44
ciencia de los delitos y las penas. Desde poco después de su promulgación se
intentó la reforma con el Anteproyecto de 1877, debido a Juan Antonio
Ribeyro, y después con los de 1900 y 1902. (p.36)
Fue mucha la influencia del Código Penal Español de 1848 para la elaboración de este
código penal y como Hurtado Pozo (1979) refirió “el legislador peruano no realizó una
servil imitación, sino que modificó el “código importado” para adecuarlo, de acuerdo con
su concepción político-social, al estado del país” (p.44).
PEÑA CABRERA (1994) resalta que “la influencia española fue la principal y
reconocida por las propias comisiones codificadoras” (p.178), siendo expresado ello, por
el propio presidente de la comisión redactora Don Simeón Tejada quien al elevar el texto
del proyecto del Código Penal destaca que “el Código Español ha servido de una luminosa
guía en este trabajo, (…), confesando que después de meditados estudios ha creído
encontrar en sus disposiciones los más saludables principios y las mejores indicaciones de
la ciencia” (Zavala, 1941, p.31).
El art. 23 del CP de 1863 señala que “las únicas penas que pueden imponerse son la
de muerte, penitenciaria, cárcel, reclusión, arresto mayor, expatriación, confinamiento,
inhabilitación absoluta, inhabilitación especial, destitución de empleo o cargo,
suspensión de empleo, cargo o derechos políticos y la de multa”, todas ellas consideradas
20
Al respecto véase el anexo tercero, punto 2.
45
como penas graves, mientras que, como “penas leves se tenían a las de arresto menor, la
de multa, de represión y la de caución”; y en el art. 24 hacía referencia a las “penas
accesorias que por su naturaleza o por ministerio de la ley van unidas a otras principales,
tales como la interdicción civil, inhabilitación, pérdida de los instrumentos con que se
cometió el delito, pago de daños, gastos y costas procesales y finalmente la de sujeción a
la vigilancia de la autoridad”, siendo esta “una consecuencia natural de la situación
anómala a que el castigo principal lleva al condenado” (Viterbo, 1900, p. 209).
Dentro del Título 3, art. 35° que trata sobre “las penas que llevan consigo otras
accesorias”, vemos que la pena de penitenciaría lleva consigo la inhabilitación absoluta
por el tiempo de la condena y por la mitad después de cumplida. 21
46
consideraba hasta ese entonces, y que aún muchos consideran; ahora bien, así tenemos que
el art. 39° señala “el indulto de la pena no exime al sentenciado de la vigilancia de la
autoridad, ni le rehabilita para ejercer cargos públicos o derechos políticos, a no ser que
expresamente se le otorgue la exención o rehabilitación”, entendiéndose de esta forma
que, conforme al tenor de dicho artículo, era el Poder Legislativo quien tenía la potestad
de rehabilitar a quien había merecido una condena, pues ello, se condice con lo establecido
en la Constitución Política del Perú de 1860 en el artículo 59,22 cuando expresaba que
“era una de sus atribuciones conceder amnistías e indultos”; en este aspecto el CP de
1863 guarda mucha similitud con el CP español de 1848 en principio por “no dedicar
epígrafe alguno a la rehabilitación” (Baeza, 1983), y además porque en este también se
puede rehabilitar al condenado a través del indulto, conforme lo señalaba el art 45° del CP
español.23
El mismo GARCÍA CALDERÓN (1879) refiere que “la rehabilitación se hace de dos
modos: por haberse cumplido el término de la condena y por indulto” (p.1658), siendo
necesario la declaración expresa de rehabilitación en el decreto de indulto, pues de no ser
22
Artículo 59.- Son atribuciones del Congreso:
(…)
18. Rehabilitar a los que hayan perdido la ciudadanía.
19. Conceder amnistías e indultos.
(…)
23
Al respecto véase el anexo tercero, punto 2.
47
así, debe comprenderse que los efectos del perdón recaen sobre la pena principal y no la
accesoria. Hay que resaltar en este punto que, para el autor en mención, una de las formas
de adquirir la rehabilitación era a través del cumplimiento de la condena, esto es, un
otorgamiento automático de la rehabilitación, siendo para ese entonces “un concepto
restringido, aún no desarrollado de la rehabilitación” (Vizcarra, 1967, p.52).
Esta forma de adquirir la rehabilitación, parecería ser contraria a sus fundamentos; por
lo que, VITERBO ARIAS (1900) señala:
El que, cumplida una condena, se entrega a una vida de ocio y disipación, es,
con toda probabilidad, un próximo reincidente; y el que, por el contrario,
busca su rehabilitación en el trabajo honrado, que todo lo santifica, da pruebas
de un arrepentimiento sincero y de la reforma de sus costumbres. (p. 211)
Por tanto, para dicho autor no era suficiente el haber cumplido la pena para conceder
la rehabilitación, si no también era necesario, demostrar una buena conducta y
arrepentimiento para su otorgamiento.
24
Al respecto véase el anexo segundo, punto 3.
48
similitud con el art. 45° del CP español de 1848, cuando expresa que “la gracia de indulto
no produce la rehabilitación para el ejercicio de cargos públicos y derechos políticos, ni
exime de la sujeción a la vigilancia de la autoridad si en el indulto no se concediere
especialmente la rehabilitación (…)”, ahora bien, si tenemos en cuenta que el CP español
sirvió de guía para la elaboración de nuestro Código Penal, vemos que en relación con la
rehabilitación, no hubo ninguna variación de este artículo por parte del legislador, ya que
como se observa en su totalidad es idéntico, pudiéndose afirmar que se trata de “una ley
importada” en todo el sentido de la palabra.
La rehabilitación otorgada a través del indulto, tenía como finalidad cesar los efectos
de la pena de inhabilitación absoluta o especial que fueron descritas en el art. 79 y 80 del
CP de 1863;25 concibiendo al indulto como;
Todas las penas terminan por el indulto que concede el cuerpo legislativo, pero
no sucede lo mismo con la rehabilitación, acerca de la cual hay disposiciones
especiales. Si la inhabilitación se ha impuesto como pena principal, y se
25
Al respecto véase el anexo segundo, punto 3.
49
concede el indulto de ella, el inhabilitado se rehabilita por el mismo hecho,
porque en este caso el indulto recae sobre la pena misma y no se puede dudar
que la mente del cuerpo legislativo ha sido conceder la rehabilitación. Cuando
la inhabilitación no es pena principal, sino accesoria; el indulto de la pena no
rehabilita al sentenciado para ejercer cargos públicos o derechos políticos a no
ser que expresamente se le otorgue la exención o la rehabilitación. (p. 1120)
Algo particular resalta Vizcarra (1967) en relación a la amnistía, pues “si es el olvido
del delito perpetrado, la amnistía lógica es que produzca una rehabilitación plena,
completa”, ahora bien, ello se condice efectivamente, ya que, “no es perdón, tampoco
gracia ni remisión de las consecuencias del delito” (Millan, 1958, p.33), siendo el olvido
total del delito, sin embargo, no consideramos que se produzca la rehabilitación como tal,
sino, la producción del efecto restitutivo a consecuencia del olvido, digamos una forma sui
generis de generar los efectos de la rehabilitación.
4.3.5. Procedimiento.
En cuanto al camino que se tenía que seguir para ser rehabilitado, como lo ha
manifestado VIZCARRA “no encontramos ni en el Código Penal ni en el Código de
Enjuiciamientos la forma como debía realizarse esta rehabilitación”; no obstante, como
hemos señalado, la rehabilitación era parte del indulto, por tanto, es necesario mencionar
el procedimiento que seguía este.
50
De esta forma, podemos citar el indulto y rehabilitación emitidos con R.L del 20 de
octubre de 188826 y del 27 de noviembre de 1895,27 a favor de Manuel S. Cornejo y
Adrian Moreno. En el primer caso, se observa que el procedimiento inicia con una
solicitud del condenado dirigida a la Comisión de Justica, quienes emiten un informe
opinando en favor del indulto, el cual, es remitida a la Cámara del Senado; asimismo, el
Director de Penitenciaría remite un informe al Senado, indicando el comportamiento
desplegado por el recurrente durante su internamiento y la condición de salud en que se
encuentra, ya que la solicitud de indulto se sustenta en razones de incapacidad para el
trabajo a causa de su mala vista; culminando el procedimiento, con la aprobación del
indulto por parte del Senado.
26
El Congreso, haciendo uso de la facultad que le confiere el inciso 19 del art. 59 de la Constitución, ha
resuelto rehabilitar al indultado Manuel S. Cornejo en el ejercicio de sus derechos políticos. (Expediente
de indulto obtenido del archivo general).
27
El Congreso en el Perú en ejercicio de la atribución 19° del artículo 59 de la Constitución, ha resuelto
conceder al reo Adrián Moreno indulto de dos años de cárcel que la falta para cumplir la pena a que fue
condenado por los Tribunales de Justicia; y rehabilitarlo en el goce de sus derechos civiles y políticos.
(Expediente de indulto obtenido del archivo general).
51
vigencia del CP de 1924 se manifestarán como condiciones para el otorgamiento de la
rehabilitación cuya valoración estaría a cargo por el órgano jurisdiccional.
4.3.6. Naturaleza.
52
Siguiendo las razones que motivaron la pronta reforma del CP de 1863 –respecto a
hacer las reformas necesarias que el adelanto de la Ciencia reclama-, señala VIZCARRA
(1967) que:
Es evidente que en lo que se refiere a la primera, la práctica de los tribunales y
juzgados demostró que existían serios vacíos en la legislación en lo que se
refiere al instituto que venimos estudiando, es necesario insistir que la
rehabilitación no tenía un procedimiento claro y preciso para los casos en que
ella procedía, es seguro que en la práctica judicial encontró pues, muchas
lagunas” y que de “una exposición razonada de las modificaciones, en realidad
parece que esas no fueron muchas ni sustanciales, pero en lo que se refiere al
instituto de la rehabilitación (…), es necesario concluir que hay más
dispositivos que se refieren a él, aunque es necesario también decir que no hay
una concepción nueva de la rehabilitación. (pp.56-57)
Por otro lado, ya en este artículo se advierte la imposición de algunos criterios para la
concesión de la rehabilitación – criterios que no se había considerado en el CP de 1863 -,
el primero, se hace notar al indicarse que “pueden ser rehabilitados por ley especial según
la conducta moral y aplicación al trabajo que hayan observado durante su condena”,
28
Al respecto véase el anexo segundo, punto 4.
29
Al respecto véase el anexo segundo, punto 3.
53
cuestión que no se expresó textualmente en el CP de 1863, sin embargo, esta valoración
no fue ajena en términos interpretativos, pues como hemos visto en los comentarios de
Viterbo Arias (1900), ya se evidenciaba criterios de esta naturaleza, cuando se manifestaba
que, encuentra la concesión de esta, quien “(…) busca su rehabilitación en el trabajo
honrado, que todo lo santifica, da pruebas de un arrepentimiento sincero y de la reforma
de sus costumbres” (p. 211), siendo importante reconocer la importancia para determinar
los parámetros que sirven de guía y sustento a la rehabilitación.
Ahora bien, estas condiciones, para que puedan ser valoradas por el ente encargado de
otorgar la rehabilitación tenía que constar en algún documento de manera formal, esto es,
tenían que ser probada en los “informes del Director de Establecimiento” siendo
“necesario formar con estos datos un expedientillo, que habría que, en su oportunidad
remitirlo al Congreso, ya que este, según el mérito de lo obrado podría conceder o denegar
la rehabilitación que solicitaba” (Vizcarra, 1967, p.57).
30
Al respecto véase el anexo segundo, punto 4.
54
Proyecto de Código Penal, al establecer que “el indulto de la pena no exime al sentenciado
de la vigilancia de la autoridad ni lo rehabilita para ejercer cargos públicos o derechos
políticos, a no ser que expresamente se le otorgue esta concesión”, no habiendo alguna
otra forma en particular de conceder la rehabilitación que la otorgada por el Congreso de
la República; asimismo, otro cuestionamiento, es respecto a la redacción cuando se señala
que “la rehabilitación se otorgará en mérito del cambio en sus costumbres”.
Que nos encontramos con una deficiente redacción, puede ser que el hombre
antes de delinquir haya tenido buenas costumbres y que el delito cometido por
este haya sido muy ocasional, si hay que comparar las costumbres anteriores al
delito cometido y costumbres pos delictuales, entonces nos encontramos que
no hay necesidad de cambiar costumbres, porque ello en algún caso implicaría
que el condenado adquiera malas costumbres, sino simplemente debía decir el
acreditar buenas costumbres en el presente después de cometido el delito, en
esta forma se hubiera superado una mala redacción que implica a su vez una
concepción insuficiente de lo que se quería decir. (p. 58)
31
Al respecto véase el anexo segundo, punto 4.
55
su internamiento, los cuales debían ser aprobados por los informes del Director del
establecimiento y con ello se elaboraba un expediente acompañado de la solicitud de
rehabilitación, el cual era remitido al Congreso para su aprobación o desaprobación.
“Aunque no dice, (…) que será por Ley o por resolución legislativa, de todos modos
la autoridad que la dispensa será el Congreso a mérito del cambio de costumbre del
condenado” (Vizcarra, 1967, Pág. 58); sin embargo, no debe olvidarse que la
rehabilitación aún en este proyecto, se manifestaba a través del indulto, puesto que, el art.
61 señalaba que “el indulto de la pena no exime al sentenciado de la vigilancia de la
autoridad ni lo rehabilita para ejercer cargo público o derechos políticos a no ser que
expresamente se le otorgue esta concesión” y ello en concordancia con la Constitución de
1860 vigente en ese entonces.
Motivado por los “vacíos e imperfecciones que era urgente salvar para conseguir del
mejor modo el objeto de la sanción penal y la mayor rapidez en el enjuiciamiento”, el
Presidente de la República José Gabriel Eduardo Octavio López de Romaña y Alvizuri,
emite el Decreto del 27 de enero de 1900, donde se nombró una comisión que se
encargará de elaborar el Ante-Proyecto de CP de 1900-1902, estando “la comisión
integrada por los señores D. Ricardo W. Espinoza, D. Felipe Valera y Valle, D. José
Salvador Cavero, D. Adolfo Villagarcía, D. José Viterbo Arias, D. Guillermo A. Seoane,
D. Francisco Gerardo Chávez, D. Miguel Antonio de Lama y D. Mariano Ignacio Prado y
Ugarteche, -la cual- aún estuvo influenciado por la legislación peninsular” (Armaza,
2001).
56
En este Ante-Proyecto, se traslada textualmente el art. 39º del CP de 1863 al art. 97,32
por lo que, en lo que respecta a la rehabilitación, solo surge efectos con relación al
ejercicio de cargos públicos y derechos políticos, los mismos que podían ser restringidos
por considerarse como penas graves y penas accesorias y que también llevan consigo la
pena de penitenciaria por ministerio de la ley.
57
referencia a la Revie penitentiaire en la Sociedad de Prisiones de París) y por las palabras
de su autor, para censurar el Código que se estaba componiendo, porque seguir a los
franceses en derecho penal está muy lejos de ser un acierto” y que después “un día, en su
casa de Madrid, recibió, enviado por Maúrtua con amable amistad, un ejemplar del Código
– cuyo Proyecto él redactó- que acababa de entrar en vigencia. Su sorpresa fue
superlativa. El Código – que se fundaba en las esencias del Proyecto de Maúrtua- era una
ley moderna, hasta atrevida en ciertas materias, de orientación y técnica correctas, que
estaba muy distante de inspirarse en las envejecidas e infecundas doctrinas francesas”
(1987, p.40), reconociendo el error cometido al enjuiciar el Proyecto peruano y que
después se reivindicaría con el artículo publicado en la Prensa, de Buenos Aires, titulado
“El nuevo Código penal peruano”, el 07 de setiembre de 1922 (p.41).
El proceso de reforma del CP de 1863, inicia con la promulgación de la Ley 2101 del
27 de enero de 1915 que dispuso la creación de una comisión codificadora encargada de
formular un proyecto de Código Penal y de Enjuiciamiento en materia penal.
El Dr. Víctor M. Maúrtua que figuraba entre los comisionados, fue elegido
ponente del Código penal, cuyo Proyecto terminó el año 1916. El 6 de
setiembre de 1917 la Comisión legislativa de la Cámara de Diputados emitió
el dictamen sobre el Proyecto, proponiendo que entrase en vigor el 18 de
marzo de 1918. No se logró la vigencia, y ello es de celebrar, porque el
primitivo Proyecto de Maúrtua era mucho menos completo que el compuesto
luego por él mismo. (Jiménez de Asúa, 1964, p. 1204)
34
De nuevo el Congreso siente la necesidad de la reforma punitiva y el 30 de diciembre de 1921 ordena,
por ley, que se reemprenda la tarea, y nombra una Comisión compuesta por los Senadores Julio E. Ego
Aguirre y Pío Max Medina; por los Diputados Plácido Jiménez, Vicente Noriega del Águila y Carlos
Calle; y por los Magistrados Felipe de Osma y Alejandro Maguiña. Los nuevos comisionados, con acierto
loable, llamaron a su seno a Maúrtua, que fue quien propuso las modificaciones más importantes que
habían de adoptarse en el Proyecto de 1916 (Jiménez de Asúa, 1964, p. 1204).
58
Las fuentes legales a las que recurrió el nuevo Código Penal fueron diversas, así
señala Hurtado Pozo que:
Pese a su reconocida probidad del CP de 1924, por considerar como fuentes los
Códigos más avanzados de su época, no obsta que “la descarnada realidad del Perú, la
poca preparación de sus jueces, la falta de cárceles y centros de reeducación para
delincuentes convirtieron a este Código de 1924 también en una mera ilusión jurídica”
(Basadre Ayulo, 1993, p.440).
35
Asimismo “con fórmula muy oportuna se han combinado además los dos sistemas: el legal, que otorga
automáticamente la rehabilitación por el transcurso del plazo, y el judicial, que deja el beneficio al
arbitrio del juez, subordinándolo a la buena conducta del que delinquió” (Jiménez Asúa, 1987, p. 68).
59
establecidos por la ley para solicitar su rehabilitación tiene un derecho subjetivo a
reclamar para sí” (Vizcarra, 1967, p.91).
El Art. 131° señala “diez años después de cumplida una pena de penitenciaría o de
relegación, puede pedir el que hubiere sufrido que se suprima la condena del registro
judicial. Si durante ese tiempo el condenado hubiera observado conducta intachable y
reparado en cuanto le ha sido posible el daño del delito, el juez ordenará la supresión,
quedando así la historia del condenado libre de todo antecedente penal. Esta disposición
se aplicará con los mismos requisitos, cinco años después de la ejecución de cualquiera
otra pena o medida de seguridad por delito o falta. Los autos de rehabilitación expedidos
36
Al respecto véase el anexo segundo, punto 7.
60
conforme a este artículo y al anterior, serán revisados. Los representantes del Ministerio
Público y los jueces tendrán en cuenta de oficio la rehabilitación”.
37
Véase anexo segundo. Punto 7.
38
Al respecto véase el art. 130º y 131º del CP de 1924 en el anexo segundo, punto 7.
61
de sus facultades jurídicas, justamente, privadas por la pena accesoria de
inhabilitación e interdicción. (p. 418)
39
Al respecto véase el anexo segundo, punto7.
62
rehabilitación, solo se conceda, cuando ello no implique un peligro para la sociedad”
(p.71), sin embargo, no puede resultar del todo adecuado el punto de vista señalado, por
cuanto, del propio texto el art. 130 del CP, se advierte que hace referencia a que el
condenado, tendrá la posibilidad de poder solicitar al Juez competente su rehabilitación,
no obstante, que esta, tendrá que ser sometida a la evaluación y valoración por parte del
Juez, quien podrá o no conceder la rehabilitación, por tanto, resulta consecuentemente
posible, que el condenado no obtenga la rehabilitación.
Este punto engloba el numeral 1°, 2° y 6° del art. 27° del CP de 1924, puesto que, si
bien cada uno tiene una particularidad en los efectos que surge, ciertamente también
guardan coincidencias sustanciales, así tenemos que el primer numeral señala que la
inhabilitación producirá “la pérdida del mandato, cargo, empleo o comisión que ejercía el
penado aunque provenga de elección popular”, siendo coherente lo señalado por este
numeral, toda vez que, una vez dictada una pena de penitenciaria resulta un imposible que
esta persona pueda continuar desarrollando algún mandato, cargo, empleo o comisión40
debido a la propia naturaleza de la sanción impuesta; por otra lado, tratándose de penas de
inhabilitación de carácter principal, tendría como efecto inmediato, que aquella persona en
el ejercicio de estas funciones, cese en el desarrollo de las mismas.
En concordancia con el sentido de este primer numeral, es natural que una vez
cumplida la sanción, el condenado tenga que buscar una forma de subsistir, desarrollarse
laboralmente, desde la profesión que tenía o alguna otra que por sus cualidades pueda
realizar, ya sea en al ámbito público o privado. En este punto, Vizcarra ha encontrado una
contradicción del sistema penal, por cuanto al no haberse precisado si la pérdida del
mandato, cargo, empleo o comisión, estaba comprendida dentro del ámbito público o
privado, pues señala que “esta imperfecta redacción (…) puede derivar a conclusión
absurda como esta, de que el condenado recuperada su libertad no podrá trabajar en nada o
casi nada” (1967, p.67).
40
Téngase en cuenta que, conforme al art. 34° Las penas de penitenciaría y de relegación llevarán consigo
inhabilitación absoluta e interdicción civil durante la condena y la inhabilitación posterior que establezca
la sentencia.
63
Al parecer dicho autor, hace el cuestionamiento partiendo de la idea equivoca del
numeral primero, al señalar que “(…) la redacción de este inciso es imprecisa, porque ha
debido circunscribir estas incapacidades como es su intención al mandato, cargo, empleo o
comisión pública” (p.67), de donde se denota hacer referencia a la incapacidad del
ejercicio de las funciones mencionadas, cuando en realidad, el numeral primero hace
referencia a la pérdida de estos, sea de naturaleza pública o privada, y claro, resulta
adecuado, dado que puede presentarse algún caso donde una persona cometa hechos
delictivos desarrollando alguna función de carácter privado, resultado lógico la pérdida del
mismo al descubrirse su mal actuar, y posteriormente al cumplir con la pena impuesta,
puede volver a realizar actividades de esa naturaleza o de otra de carácter privado.
Por otro lado, tenemos el numeral sexto, donde encontramos que la inhabilitación
produce “la incapacidad para ejercer por su cuenta o por la de otras ciertas profesiones,
comercios, industrias o artes que deben especificarse en la sentencia”, por tanto, es el
propio CP quien ha dispuesto que, cuando se tenga que restringir el ejercicio de otras
profesiones, comercios, industrias o artes (entiéndase estas de carácter privadas),
necesariamente tiene que ser precisadas en la sentencia, lo cual, resulta siendo una
aclaración para este tipo de casos.
Vemos que los tipos de inhabilitación descritos, mantienen estrecha vinculación con
el derecho al trabajo constitucionalmente protegido, en ese sentido, habría que señalar en
qué medida, dichas sujeciones no colisiona con dicho derecho constitucional, para ello,
resulta indispensable señalar que durante la vigencia del CP de 1924, rigieron tres
constituciones, la primera de 1920, la cual, establecía en el art. 46º.- La Nación garantiza
la libertad de trabajo pudiendo ejerce libremente todo oficio, industria o profesión que no
se oponga a la moral, a la salud ni a la seguridad pública (…), encontrándose garantizada
la libertad de trabajo, sin embargo, también señala que esta, no debe oponerse a la
64
seguridad pública, por tanto, al cometer un hecho delictivo a través de la realización de
una actividad laboral (pudiéndose manifestar mediante una profesión, industria, arte u
otros), no puede considerarse contradictoria a la norma constitucional.
Por su parte el art. 42° de la Constitución de 1933, señala que “El Estado garantiza la
libertad de trabajo. Puede ejercerse libremente toda profesión, industria u oficio que no
se oponga a la moral, a la salud ni a la seguridad pública”, teniendo el mismo sentido
que la Constitución de 1920; por tanto, no habría una afectación al derecho
constitucionalmente protegido al imponer una restricción fundada en la seguridad pública.
65
El primer supuesto, hace referencia de aquella persona que aún no tiene una sentencia;
sin embargo, se haya sujeto a un proceso y una medida limitativa como el mandato de
prisión, siendo racional considerar que durante el cumplimento de dicha medida no tendrá
la libertad de ejercer sus derechos políticos; asimismo, se restringe tales derechos, a quien
ya tiene una sentencia judicial y se le imponga dicha pena, durante el tiempo de la
condena, al señalar esto último, no resulta coherente con el art. 27 de CP de 1924, ya que,
en caso se imponga pena de penitenciaria, llevan consigo la inhabilitación posterior al
cumplimiento de la pena, que se establezca en la sentencia, es decir, conforme al CP queda
sujeto a esta inhabilitación después de cumplida su pena, causando una contradicción con
lo establecido en la Constitución de 1920, ya que, según esta, la pérdida de la ciudadanía
solo se dará durante el periodo de la condena, no pudiendo extenderse más allá, por tanto,
si la persona mantiene la ciudadanía, tiene el derecho a votar.
Ahora bien, el texto Constitucional de 1979, parece más claro en este aspecto, por
cuanto ha establecido en el artículo 66.- “El ejercicio de la ciudadanía se suspende: Por
resolución judicial de interdicción. Por sentencia que impone pena privativa de la
libertad. Y Por sentencia que lleva consigo la inhabilitación de los derechos políticos”;
superándose la incongruencia presentada en la Constitución de 1933, al establecer la
42
Artículo 85.- El ejercicio de la ciudadanía se suspende:
1o. Por incapacidad física o mental;
2o. Por profesión religiosa; y
3o. Por ejecución de sentencia que imponga pena privativa de la libertad.
Artículo 86.- Gozan del derecho de sufragio los ciudadanos que sepan leer y escribir; y, en elecciones
municipales, las mujeres peruanas mayores de edad, las casadas o que lo hayan llegado a su mayoría.
Artículo 87.- No pueden votar los que tengan en suspenso el ejercicio de la ciudadanía, y los miembros
de la fuerza armada mientras se hallen en servicio. No hay otras inhabilitaciones.
66
suspensión del ejercicio de la ciudadanía, por haber una pena privativa de libertad y
también por sentencia que lleva consigo la inhabilitación.
Un punto importante, está relacionado al derecho lucrativo que este adquiere por
alguna gracia o dignidad, aquí es necesario hacer algunas distinciones, en el entendido que
aquella persona que cumplida su condena desarrolle alguna labor en el sector privado o
público, entendiéndose que si se da el primer caso, el percibir algún derecho lucrativo se
vuelca una estricta arbitrariedad de su empleador, en la que el Estado no puede tener
injerencia alguna, mientras que, si fuera en el sector público sería posible aplicar tal
43
Depósito de dinero, formado ordinariamente de los descuentos hechos a los individuos de una
corporación, o de otras contribuciones, para socorrer a sus viudas y huérfanos. Extraído de
http://dle.rae.es/?id=PjrAw3G
67
limitación, siempre y cuando esté normado que un funcionario perciba ciertos incentivos
económicos por haber obtenido algún reconocimiento o condecoración.
68
que producirse, aún en los casos de los sentenciados a la pena de
internamiento. (p.75)
Así vemos que el C. de P.P. señala en el art. 339°.- Todo condenado tiene derecho a
pedir su rehabilitación, transcurridos que sean cinco años de cumplida o prescrita la
pena de internamiento, relegación o penitenciaría, o tres si se trata de prisión o de
cualquier otra pena, significando una contraposición a lo que señalaba el art. 130° del CP,
puesto que, se supera la exclusión que se había hecho respecto a la concesión de la
rehabilitación y posterior supresión de los registros judiciales para los condenados con
pena de internamiento; siendo que además, a partir de este cabio significativo se empieza a
concebir a la rehabilitación como un derecho.
69
en cuenta que a efectos de obtener la rehabilitación, es importante mostrar buena
conducta, la misma que tendrá que ser valorada por el Juez; por tanto, no resulta
coherente concebir que se pueda aplicar la prescripción de la acción penal para ser
rehabilitado. Así como también, se reduce los plazos para solicitar la rehabilitación.
Llama la atención la deficiencia con que se redactó la parte final del art. 130 del CP
de 1924 al señalarse que “el condenado a la pena accesoria de inhabilitación, puede pedir
que se le reintegre en el ejercicio de sus derechos tres años después de su liberación de la
pena principal“, ya que, en este supuesto, al hablarse de liberación de la pena, podría
conllevar a la interpretación de que para efectos de computar el plazo para la concesión de
la rehabilitación, se podrá tomar en cuenta el momento en que un condenado es liberado,
sin considerar, si este, es por cumplimiento total de la pena o pueda que se presente
motivado por algún beneficio penitenciario como la liberación condicional -el cual se
concede con el cumplimiento de las dos terceras partes de la pena – ,en tal caso, no
podemos interpretar in malam partem; sin embargo, ello no debe implicar validar un
sentido que no guarda relación con el propio de la rehabilitación, el cual, tiene que seguir
al cumplimiento de la pena, además de, mostrar de buena conducta por parte del
condenado, entonces, la interpretación adecuada para efectos de computar el plazo, debió
ser estrictamente a partir del cumplimiento de la pena, siendo esta interpretación la
coherente con el art. 60 del CP,44 por cuanto, la liberación condicional puede ser revocada
por cometer un nuevo delito o por no cumplir las reglas de conducta.
También, generó cierto inconveniente el art. 58 del CP de 1924, cuando refiere “que
también pueden ser puestos condicionalmente en libertad, los condenados a
internamiento, que hubieran sufrido 25 años de su pena”, en el entendido que, este tipo de
pena solo era impuesta por la comisión de delitos graves, los cuales conllevaban a estar en
prisión de por vida, en este caso al menos, no es posible interpretar el art. 60 de la forma
descrita en el párrafo anterior, ya que si el art 339 de C. de P. P de 1940 señalaba “que
cumplida la pena de internamiento a los cinco años se puede pedir la rehabilitación”, no
se podría establecer el tiempo de inicio para el cómputo de plazo para poder solicitar la
44
Artº 60 del CP de 1924.-La libertad condicional se revocará si el condenado cometiere algún delito que
implique pena privativa de libertad, o no cumpliera las reglas de conducta fijadas. En este caso el tiempo
trascurrido durante su libertad no se computará en la pena legal, pero sí cuando transcurriere todo el
tiempo sin que sea revocada la libertad, entendiéndose entonces cumplida la pena.
70
rehabilitación; por tanto, al presentarse dicha cuestión, solo para este caso, tendría que
necesariamente aceptarse que se tome en cuenta la libertad del penado y no el
cumplimiento de la pena.
45
Al respecto véase anexo segundo, punto 8.
72
formulada la rehabilitación y ante una negativa por parte del Órgano Jurisdiccional, “no
podrá solicitarse de nuevo, sino después de cumplido el requisito cuya falta motivó la
denegatoria, y después de dos años, en todo caso” (art. 299).
46
Véase anexo segundo, punto 8.
73
4.9. Proyecto de Código Penal Tipo para Latinoamérica de 1973.
Esta restitución de derechos plena o parcial, no genera efectos retroactivos, esto es,
“no producirá el efecto de reponer en los cargos, comisión o empleos de que se privó al
condenado” (art. 88). Para su concesión, es necesaria la concurrencia conjunta de los
siguientes requisitos: a) Después de seis años de haberse extinguido la pena principal
impuesta; o doce años, si se tratare de delincuente habitual o profesional. Si se hubiere
impuesto al condenado una medida de seguridad de internación subsiguiente a la pena, el
plazo se contará desde el término de dicha medida; b) Cuando el condenado hubiere
evidenciado, de manera positiva, una conducta satisfactoria durante el tiempo indicado
precedentemente; y; c) Si hubiere reparado el daño causado por el delito o si estuviere
completando la reparación, se comprometa seriamente a seguir haciéndolo, según sus
posibilidades (art. 89).
47
Al respecto véase anexo segundo, punto 9.
74
de las autoridades judiciales, del ministerio público o policiales” (art. 90), esto significa
que se prohíbe la comunicación de antecedentes, con lo cual, si bien, no se logra eliminar
los antecedentes generados, sin embargo, al restringirse su conocimiento a solo ámbitos
judiciales y policiales, busca crear condiciones para que el condenado rehabilitado puede
reincorporarse al entorno social.
48
Véase anexo segundo, punto 10.
75
4.11. Proyecto de Código Penal de 1985.49
49
Véase anexo segundo, punto 11.
76
4.12. Proyecto de Código Penal de 1986.50
El Código de Justicia Militar establece que las únicas penas que pueden imponerse
son: Muerte, Internamiento, Penitenciaría, prisión, reclusión militar, degradación,
expulsión de los institutos armados, separación absoluta del servicio, separación
temporal del servicio52, confinamiento en colonias militares (art. 174), y estas van o
pueden ir unidas a las siguientes penas accesorias: separación temporal del servicio,
suspensión del empleo o cargo, deposición, inhabilitación absoluta, interdicción civil,
sujeción a la vigilancia de la autoridad (art. 175), marcando de esta forma, una variante a
la regulación del CP de 1924, por cuanto en dicho texto la pena de inhabilitación, podía
imponerse como pena principal o accesoria.53
50
Al respecto véase el anexo segundo, punto 12.
51
Al respecto véase el anexo segundo, punto 13.
52
Señala el art. 176 del C de J. M. que “las penas de degradación, expulsión de los Institutos Armados y
separación del servicio, se aplicarán también como accesorias, en los casos que este Código determina”.
53
Al respecto véase el art. 29 del CP de 1924 en el anexo segundo, punto 7.
77
poder Legislativo el que eventualmente puede rehabilitar a un condenado” (Vizcarra,
1967, p.65).
Además, conforme el art. 181 del C. de J. M se dice que “las penas de internamiento
y penitenciaría producirán la expulsión de los Institutos Armados, la cesación de todo
cargo, función o empleo público y la suspensión, durante el tiempo de la condena, de los
derecho municipales y políticos, y de los civiles de patria potestad, de potestad marital,
de administración de bienes y de disponer de los propios por actos entre vivos”, por tanto,
al establecerse penas de forma conjunta y/o accesorias resultaba necesario crear
mecanismos que permitan a la persona recuperar o eliminar la suspensión de ciertos
derechos limitados como consecuencia de la sentencia, toda vez que, si se había
establecido que estos delitos eran pasibles de ser indultados, era coherente que estas
restricciones podrían también quedar extinguidas mediante el indulto .
Este código establecía que las únicas penas a imponer son: Muerte, internamiento,
penitenciaría, prisión, reclusión militar, expulsión de los institutos armados, separación
absoluta del servicio, separación temporal del servicio, recargo en el tiempo del servicio
militar, arresto y multa (art. 127), y de igual forma, estas van o pueden ir unidas a las
penas accesorias de: separación temporal del servicio, suspensión del empleo o cargo,
deposición de la clase, inhabilitación especial y absoluta, interdicción civil, sujeción a la
vigilancia de la autoridad54(art. 128).
54
Asimismo, al igual que el CJM de (1939) se indica en el art. 129 que “Las penas de expulsión de los
institutos armados y de separación del servicio, se aplicarán como accesorias en los caos que este Código
determina”
55
Al respecto véase el anexo segundo, punto 14. (art. 139 CJM de 1950)
56
Ver en el anexo segundo, punto 14.
78
rehabilitación, con lo cual, entendemos que era factible eliminar las penas accesorias
“inhabilitación” a través del indulto, si en la resolución así se determinaba57.
A través de dicho artículo se otorga la función de que “los tribunales podrán restituir a
los condenados a casa de disciplina (Zuchthaus) la capacidad para el desempeño de cargos
públicos o para servir con las armas. También podrán los tribunales restituir el goce de los
derechos civiles honoríficos o de ciertas capacidades, según lo preceptuado en los §7558 y
§7759 o en disposiciones especiales” (§81 del Proyec. de CP alemán 1919), de esta forma
se le da a la rehabilitación, la función de restituir los derechos suprimidos a consecuencia
de una condena, obviando el efecto de eliminar los antecedentes penales; ya que “los
autores del proyecto de 1919 piensan que la rehabilitación propiamente dicha y la
cancelación de las condenas en los registros penales, son dos cuestiones que deben ser
tratadas separadamente” (Cuello, 1924, p. 62).
57
Véase que dicha forma es muy parecida al art. 39° del CP de 1863 (anexo segundo, punto 3).
58
§75 véase en el anexo tercero, punto 3.
59
§77 véase en el anexo tercero, punto 3.
79
En el segundo párrafo del citado §81 se establecen los presupuestos para la
procedencia de la rehabilitación, indicando que “la restitución solo tendrá lugar cuando
hayan transcurrido por los menos tres años desde el cumplimiento, la prescripción o la
remisión de la pena, y para los condenados a casa de disciplina (Zuchthaus) cinco años por
lo menos y siempre que el condenado durante dicho plazo se haya conducido de un modo
honorable, se haya mostrado digno de una especial consideración y haya hecho todo lo
posible para reparar los daños provenientes del hecho”; los cuales, son coincidentes con la
mayoría de las legislaciones, al requerir el cumplimiento de la pena o extinción de la
misma, la constatación de buena conducta y la reparación del daño.
60
Al respecto véase el anexo tercero, punto 4.
61
Boletín de Legislación. Publicación oficial de la Comisión Nacional Codificadora, Vol. I. Habana.
Octubre-diciembre de 1929. N° 3. (Ver anexo tercero, punto 5).
80
redacción nos hace pensar que se trataría de una restitutio in integrum y además eliminará
los antecedentes penales generados.
La rehabilitación deberá ser concedida por el tribunal, cuando se cumplan con los
siguientes requisitos: 1) Que la acción y las sanciones criminales hayan sido totalmente
extinguidas, habiendo transcurrido desde la extinción de la acción o sanciones un periodo
de diez años, en caso de faltas o de delincuentes políticos; de quince, en caso de
delincuentes comunes; de veinte, en caso de delincuentes habituales, habiendo el
condenado en todo caso observado buena conducta proba durante ese lapso; 2) Que el
delincuente haya cumplido en lo posible las sanciones civiles que le hubieren sido
impuestas (art. 283). De estos dos incisos, se observa que, para declarar la rehabilitación
de un condenado, se exige el cumplimiento de la condena o extinción de la misma y el
transcurso de un determinado periodo de tiempo de acuerdo a la naturaleza y gravedad de
cada delito; asimismo, se sigue el presupuesto que durante esos años era el principal
fundamento de la rehabilitación, es decir, mostrar buena conducta y proba como señala la
parte in fine del inciso primero y el cumplimiento del pago de las sanciones civiles.
En el inciso tercero del art. 283, se indica que “la petición se formule precisamente
por el interesado compareciendo personalmente ante el tribunal, salvo cuando
expresamente los dispense de este requisito”, resultando adecuado, toda vez que, de
presentarse alguna circunstancia que imposibilite realizar la solicitud al condenado, sea
posible ser formulada por un tercero.
La parte final del citado artículo señala que “el auto rehabilitatorio se inscribirá en el
“Registro de Delincuentes”, y una vez hecha esta inscripción, las certificaciones que se
expidan en relación con el rehabilitado se limitarán a expresar que carece de antecedentes
penales”, como se dijo en párrafos anteriores, dicho proyecto de código penal, parece
haber adoptado de forma plena una restitución, por cuanto, con la inscripción de la
rehabilitación se elimina todo registro de la condena, no exceptuando el conocimiento de
los mismos a las entidades jurisdiccionales, como en la mayoría de legislaciones se
adopta, ni tampoco hace referencia alguna a la posibilidad de revocar la rehabilitación.
Ante una negativa por parte del Tribunal de conceder la rehabilitación “no podrá
reproducirse sino después de cumplido el requisito cuya falta motivó la denegación, y
después de transcurridos dos años si el motivo fue la falta de conducta proba” (art. 284).
81
6.4. Proyecto de Código Criminal de Brasil de 1938.
La rehabilitación se regula en el Titulo VIII, que tiene como capitulo único los
“Requisitos y efectos de la rehabilitación penal”, indicándose que “es un derecho que la
ley concede a todo delincuente, siempre que concurran los requisitos siguientes (art. 123);
haber observado buena conducta, debidamente acreditada, durante diez años a partir del
62
Al respecto véase el anexo tercero, punto 6.
63
Publicaciones de la Comisión Codificadora Nacional de Bolivia, al respecto véase el anexo tercero,
punto 7.
82
día en que se terminó de cumplir la pena de reclusión impuesta o se ha de entender
legalmente extinguida la misma; ahora bien, si la pena que se impuso no fue la de
reclusión, el plazo será de seis años. Para las medidas de seguridad, el término será de
cuatro años. Si la medida de seguridad fue impuesta como consecuencia de un estado de
inimputabilidad plena, es necesaria la rehabilitación penal, si los delitos cometidos
hubiesen sido culposos, el plazo para obtener la rehabilitación, será el único de tres años.
Respecto a los efectos que produce, señala el art. 124 que “declarada la rehabilitación
se procederá a cancelar la inscripción o inscripciones correspondientes, las que se
considerarán, para el futuro, como inexistentes”, como vemos este proyecto no deja de
lado el efecto de eliminar los antecedentes generados a consecuencia de la condena, siendo
esta de forma definitiva siempre y cuando no se incurra en nuevo hecho delictivo; como
segundo efecto, “la rehabilitación supone la desaparición de toda incapacidad, prohibición
o restricción por motivos penales”, esto es, deja sin efecto las restricciones o
inhabilitaciones impuestas en la condena o que se den como consecuencia de esta.
83
6.6. Anteproyecto de Código Penal de Brasil de 1963.
En caso sea negada la rehabilitación, esta puede ser nuevamente requerida pasado dos
años. Asimismo, si la rehabilitación es revocada, esta no podrá ser concedida, si la persona
sufre una nueva condena, por sentencia irrecurrible a la pena privativa de libertad.
64
Al respecto véase el anexo tercero, punto 8
65
Al respecto véase el anexo tercero, punto 9.
84
posibilidad de solicitar se le conceda la rehabilitación, solo cuando ya había cumplido las
penas impuestas (pena de reclusión, prisión, penas accesorias). Cuestión que resulta
particular, por cuanto, justamente uno de los efectos de este instituto, era restituir los
derechos suspendidos o restringidos como consecuencia de la condena, es decir, que, ante
la imposición de una pena de inhabilitación, el condenado pueda recuperar la capacidad de
ejercer los derechos suspendidos.
Conforme la exposición de motivos que dicho proyecto, por primera vez se incorpora
a la legislación penal salvadoreña, disposiciones a la rehabilitación del delincuente, las
cuales corresponden, por una parte, a exigencias de equidad y, por otra, el precepto
establecido en el art. 26 de la Constitución, en virtud del cual los derechos del ciudadano,
que se pierden por la condena en causa criminal, solo pueden recuperarse por
rehabilitación expresa declarada por autoridad competente” (Exposición de motivos,
LXXXVIII).
66
Al respecto véase el anexo tercero, punto10.
85
sancionados, pero si el rehabilitado cometiere un nuevo delito, recobrará todo su vigor la
inscripción cancelada como antecedente para los efectos de la reincidencia, habitualidad y
profesionalidad” (art. 103).
Asimismo, se consideró que las personas “que, sin ser reos de delito hayan sido
declarados peligrosos obtendrán su rehabilitación conforme a la Ley de Peligrosidad” (art.
104). Cuestión que no resultaba muy usual, tal como se ha visto en los proyectos de
código penal descritos anteriormente.
Aquí encontramos a la rehabilitación dentro del Capítulo II que trata de las “De la
extinción de las sanciones penales”,67 sin embargo no la describe como una de ellas,
estableciéndose que “la rehabilitación producirá de pleno derecho al vencer el término
fijado en la sentencia para la inhabilitación, pero, a solicitud del condenado, podrá ser
concedida en forma condicional en los plazos y bajo las requisitos establecidos para la
libertad condicional, siempre que su conducta permitiere presumir su reeducación social”
(art. 134).
67
AL respecto véase el anexo tercero, punto 11.
86
Capítulo Segundo
Aspectos Generales
87
1. EL CASTIGO DEL EXCLUIDO SOCIAL.
Los reclamos de rehabilitación del condenado, se valoran de acuerdo a los méritos que
demuestra el solicitante (Carnevale, 2018), durante el transcurso de cierto tiempo posterior
al cumplimiento de la sanción impuesta; pero, ¿Quiénes son realmente los que buscan los
efectos de este instituto y con qué fin?; pareciera que, estamos acostumbrados a ver que, la
idea de “resocialización parte de la llamada ideología de la diferenciación, de que hay
hombres buenos y malos, hombres normales y anormales o peligrosos” (Bustos, 2005,
p.120).
Así, al parecer, esto no es algo nuevo, ya que “la historia del derecho penal está en
cierto modo mediada por la encrucijada de responder con justicia a la criminalidad de los
marginados y a la vez atender las necesidades de seguridad de la propia sociedad”
(Cigüela, 2019, pp.17-18); esto es, por una parte, busca mecanismos apropiados de como
limitar la incidencia delictiva y también reprimirlos, de forma que “la pobreza o la
exclusión social en que se encuentre el sujeto debe producir alguna consecuencia en la
calificación del delito o en la medida de la pena” (Cigüela, 2019, p. 49).
Conllevando a situarnos “en el paradigma de la evitación del delito, desde el cual los
poderes públicos son responsables de evitar la comisión de delitos, especialmente en lo
que a reincidencia se refiere” (Fernández-Pacheco, 2018, p.200), buscándose garantizar la
protección de los bienes jurídicos y el debido funcionamiento de un Estado. Ahora bien,
son aquellas personas marginadas socialmente quienes están más cerca de la comisión de
los delitos, por decirlo de alguna forma “comunes” (muchas veces, originados por la falta
de educación, carencia de necesidades básicas, etc.); ahora se dice respectos de estas, que
resultaría más fácil “curar el mal social del delito, cuando ha sido (…), un siervo sin
educación quien lo ha cometido que cuando ha sido un ciudadano educado” (Cigüela,
2019, p.31).
88
Pero, qué pasa entonces con las personas que realizan conductas delictivas desde altos
cargos públicos (Presidentes, Ministros, Congresistas), o de personas destacadas desde su
ámbito profesional; acaso, ellos también deben someterse al tratamiento resocializador que
se viene desarrollando en los establecimientos penitenciarios, pareciera que tal propósito
resultaría un sin sentido.
Así podemos ver que ya PLATÓN (citado en Cigüela, 2019, p.35) señalaba que el
castigo no se puede tratar de igual forma “si lo comete un ciudadano educado que, si lo
comete cualquiera de entre los demás, lo que va a constituir una idea crucial cuando se
piensa en las consecuencias jurídico-penales de la pobreza misma, y del carácter infra-
ciudadano del pobre o el excluido” (Cigüela, 2019, p.35).
89
1.1. La condena y su alcance.
Así podemos considerar que “la expresión condena abarca técnicamente todas las
consecuencias jurídicas del delito recogidas en la sentencia firme –penas, medidas
consecuencias accesorias y responsabilidad criminal-” (Mapelllli, 2005, p. 375); así
también, debe incluir “la remisión de la pena por transcurso del plazo de suspensión, la
extinción de las penas que excedan del máximo, y también el transcurso en periodo de
libertad condicional” (Bustos y Homazábal, 1997, p.227).
De forma amplia también POLITOF, MATUS Y RAMÍREZ (2003), señalan que, por
condena, debe entenderse;
90
elegido en procesos electorales, entre otros; comprendiéndose que los demás los mantiene
pese a estar privado de su libertad.
Una vez recluido por una pena privativa de la libertad, esto es, al tener la condición de
“condenado”, se acoge también al objeto que tiene el sistema penitenciario, siendo esta, la
reeducación, rehabilitación y reincorporación del penado, por lo que, dentro de estos fines,
aquella persona adquiere estos derechos que vendrían formar parte de este tratamiento, así
“algunas de las facetas de la acción social penitenciaria dirigida a los internos podrían
considerarse derecho del mismo al formar parte del derecho al tratamiento penitenciario”
(Moya, 2018, p. 425).
Es uno de los temas que mayor discusión ha tenido en el derecho penal, así “bajo el
genérico epígrafe de teoría de la pena se recoge el conjunto de teorías que han tratado de
dar una respuesta a la pregunta de cuál es el fin o cuáles son los fines de las penas”
(Mapelli, 2005, p.45), de esta forma, se tratan de dar “propuestas legítimantes del Derecho
Penal, esto es, teorías de la función del Derecho Penal y de su legitimación” (Zugaldía,
Moreno y Pérez, 2010, p.51).
Mientras que, en una posición opuesta a ella, vemos a las teorías relativas que toman
en cuenta fundamentos externos a la propia pena, buscando en su imposición una utilidad
social, de manera que “deben ir dirigidas a obtener la finalidad de evitar delitos, de
prevenir la criminalidad. Las penas sólo resultan legítimas si tienden (y pueden cumplir)
ese fin; fin que se obtendrá mediante la prevención general y/o la prevención especial”
(López, 2010, p.82).
91
Por su parte la teoría mixta trata de unificar ambos fundamentos (teorías absolutas y
relativas) con la finalidad de poner fin a la discusión, dentro de esta encontramos a la
concepción dialéctica propuesta por ROXIN, la cual:
Intenta alcanzar una síntesis entre todas ellas distinguiendo los diferentes
momentos de la vida de la pena a) En el momento de la amenaza, el fin de la
pena es la prevención general (negativa de intimidación); b) en el momento de
la individualización de la pena por parte del juez, los fines son preventivos,
aunque limitados por la medida de la culpabilidad del autor; c) En el momento
de la ejecución de la pena deben prevalecer los fines resocializadores
(prevención especial). (Zugaldía, Moreno y Pérez, 2010, pp. 57-58)
Resulta particular lo señalado pos BUSTOS (2005), para quien “de lo que es la pena
evidentemente no pueden surgir fines, ya que ello se basta a sí mismo; pero si surgen
funciones” (p.115), siendo estas, la protección de los bienes jurídicos y garantizar el
adecuado funcionamiento del sistema penal. Precisando además que, la idea de
resocialización, parte de establecer una diferencia entre las personas “hombres buenos y
malos, hombres normales y anormales o peligrosos”, contrariando ello, señala que. “Lo
que si es cierto es que algunos hombres, por diferentes razones, fundamentalmente
sociales, entran en conflicto con el orden fijado por el Estado, se trata entonces de un
problema esencialmente político, y entonces el Estado debe allanar esos conflictos”
(Bustos, 2005, p.120).
Ahora bien, el sistema penal –en coherencia con los fines de la pena- debe establecer
mecanismos por los cuales los penados no mantengan indefinidamente los efectos
producidos a consecuencia de la condena, pues resultaría “contrataría a la finalidad de la
ley, porque la ley penal, tanto en un sentido retributivo como en un sentido preventivo,
nunca pretende una incapacidad permanente del condenado” (Buenos, 1976, p.12), en tal
sentido, es oportuna la regulación de la rehabilitación como instituto que permite cesar los
efectos penales que subsisten después de cumplida una pena.
No obstante, por mucho tiempo, los sistemas penales siguieron un sistema judicial de
rehabilitación, donde se daba una amplía discrecionalidad al juzgador, ello conllevó en
algunos casos no se logre su otorgamiento por un tiempo prolongado, e incluso hasta
mayor al tiempo por el cual hubiese quedado prescrito el delito, bajo este esquema, este
instituto “por sí sola es capaz de echar por tierra toda la teoría de los fines de la pena,
92
merece –al menos- que sea considerada en toda su extensión e importancia” (Grosso,
1983, p.395), sin embargo, otras legislaciones adoptaron otros modelos, como el sistema
legal de rehabilitación, fijándose presupuestos objetivos para su concesión, como el
transcurso de un tiempo determinado.
En CP señala que la pena, a partir de los derechos que afecta pueden ser a) penas
privativas de libertad, b) restrictivas de libertad, c) limitativas de libertad (prestación de
servicios a la comunidad, limitación de días libres e inhabilitación68) y d) multa.69
68
Art. 31 del CP.
69
Art. 28 del CP.
93
3. LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD
MANZINI señala que “no puede ser, por consiguiente, sujeto de rehabilitación quien,
sin ser condenado, fue sometido a medidas de seguridad” (1950, 405); sin embargo, este
criterio no se ha mantenido, por cuanto, en la actualidad es casi unánime en la doctrina,
como en las legislaciones, considerar la vía dual en el sistema penal «penas – medidas de
seguridad», y por tanto posible la rehabilitación.
94
medidas con características particulares en atención de las limitaciones de quien las
cometió.
3.1. Naturaleza.
95
la mayor parte de la literatura penalista sobre la base de cuatro circunstancias: su
disciplina jurídica en el código penal, su aplicación por parte del juez, el hecho de que
siguen (casi) siempre a la comisión de un delito y el principio de legalidad” (2006,p.779),
asimismo, “en ese sentido -y desde un rígido planteo sistémico- debería concluirse que la
imposición de penas a incapaces psíquicos bajo el nombre de medidas es un recurso para
reforzar la confianza del público en el sistema, evitando que un accidente la debilite por
coincidir con un prejuicio popular” (Zaffaroni, 2005, p. 926).
Por otro lado, ANTOLISEI manifiesta que “las medidas de seguridad forman parte
del derecho penal, ya porque están previstas y reglamentadas por el Código Penal, ya –
especialmente- porque, al igual que las penas, son medios de lucha contra el delito.
Consecuencias jurídicas de hechos prohibidos por la ley penal, están orientadas al mismo
fin que las penas, es decir, a combatir el sombrío fenómeno social que es la criminalidad:
no pueden pertenecer, por tanto, a otra rama distinto del ordenamiento jurídico (1988,
p.558).
Se denomina de doble vía o dualista a esta corriente que comprende en los códigos a
las penas y medidas de seguridad (Soler, 1992), o a esta combinación de las consecuencias
jurídicas como refiere JESCHECK y WEIGEND.
Para ROXIN (2010) hay una diferencia marcada entre pena y medidas de seguridad
“no en el fin, sino en la limitación. La medida de seguridad no está ligada en su gravedad
y duración a la medida de culpabilidad, sino sólo al principio de proporcionalidad, que
admite injerencias más amplias que las permitidas por la pena” (p. 105); y esta
“concepción (…), según la cual pena y medida tienen el mismo fin y se distinguen en el
tipo de su delimitación, significa un acercamiento a la vía única (Roxin, 2010, p. 106).
96
Esta corriente que SOLER (1992) denomina de unificación, donde “afirma que entre
penas y medidas de seguridad no existe ninguna diferencia cualitativa, y por ello se
engloban o comprenden ambas medidas bajo el nombre de sanciones” (p. 464), sin
embargo, siendo “el empleo de la expresión “sanciones” para designar a un tiempo penas
y medidas de seguridad es incorrecto, porque en derecho aquella expresión tiene un
sentido técnico preciso que no corresponde al contenido y a la función de las medidas de
seguridad. La pena es una sanción, pero no lo es la medida de seguridad” (p. 481).
Así JAKOBS señala que. “El anclaje de la doble vía en el Derecho vigente se basa en
los intentos de combinar las ventajas de una pena vinculada a la culpabilidad con algunas
ventajas del tratamiento eficaz desde el punto de vista de la prevención especial”70 (p.38).
4. FUNDAMENTO DE LA REHABILITACIÓN.
Sobre cuales sean los fundamentos que impulsen al Estado para mantener vigente en
el sistema penal el instituto de la rehabilitación son diversas, como justificaciones a partir
de la finalidad del derecho penal y con los fines de la pena; ahora las “tendencias
favorables a introducir la denominación rehabilitación deben su apoyo más profundo a
consideraciones respecto al autor del delito, en el sentido de lograr una reincorporación
especial preventiva del sujeto a la comunidad social después de cumplida la pena”
(Mezger, 2010, p. 348).
Esta finalidad busca dar sustento a la rehabilitación, a partir de que “la ley pretende
significar que el penado no es un ser eliminado de la sociedad, sino una persona que
continúa formando parte de la misma, incluso como miembro activo, si bien sometido a un
particular régimen jurídico, motivado por el comportamiento antisocial anterior de aquél y
encaminado a preparar su vuelta a la vida libre en las mejores condiciones para ejercitar
socialmente su libertad” (Muñoz Conde, 1979, p. 91); este régimen particular, es el
sometimiento a las restricciones impuestas por la condena, exigiéndosele además el
70
Art. § 61 y § 62 del CP alemán.
97
mantener una buena conducta posterior al cumplimiento de la pena (sistema judicial de
rehabilitación) o en ciertas casos, simplemente no volver a cometer un hecho delictivo por
un periodo determinado (sistema de rehabilitación legal), ello se verá en la medida del
modelo adoptado por cada legislación.
De igual forma CAMARGO (1960) refiere que la rehabilitación “no solo premia con
el completo olvido del delito cometido la buena conducta posterior a la condena, sino que,
además, al restituir al condenado a la situación anterior a la comisión de su delito y hacer
que en las certificaciones de los registros penales no figure la condena sufrida, le facilite la
obtención de un nuevo trabajo o restituye al que anteriormente desempeñaba” (p.7). Este
premio hipotético o premio del que hablan ambos autores, es otorgado en función de la
buena conducta desplegada por aquella persona después de haber cumplido su pena,
mereciendo las restituciones de los derechos suspendidos, así como la cancelación de todo
rastro del hecho delictivo, esto es, la cancelación de los registros judiciales ya que “la
importancia que se concede al «borrar la historia» en orden a facilitar la reinserción o la
rehabilitación del que estuvo condenado (…)” (Quintero, 2010, p. 844), es realmente
importante para la reincorporación social de un penado.
98
Ya que, el efecto verdaderamente trascedente que genera una pena se manifiesta,
cuando la persona después de haber cumplido una condena, se reincorpora a su entorno
social, tal como lo ha descrito MAURACH:
Así, para que este premio hipotético pueda cumplir la finalidad de rehabilitar al
condenado, en un sentido general “deben cesar todas aquellas consecuencias de la
condena que aún persistan (pérdida de la carrera para los funcionarios públicos, por
ejemplo) y ser cancelados, en los correspondientes Registros, los antecedentes penales,
para que no constituyan un obstáculo insuperable para que los corregidos puedan obtener
un trabajo honrado (Camargo, 1960, p. 28). Lo dicho se comprenderá fácilmente si
tenemos en cuenta que el Derecho penal, en la actualidad, no sólo tiene por fin castigar,
sino también, prevenir los delitos” (p. 28), asociando de esta forma los fundamentos de la
rehabilitación a los fines de la pena. Así tenemos la rehabilitación como principio
distributivo en cuanto a los fines de la pena, “como la disuasión especial, la rehabilitación
opera sobre el delincuente concreto (antes que, sobre toda la población, como hace la
disuasión general), para reducir su inclinación futura a cometer delitos” (Robinson, 2012,
p. 125).
99
obligación eliminar todos los obstáculos para propiciar la reintegración del condenado a
su entorno social, tanto y cuanto, haya demostrado buena conducta.
Este fundamento, al señalar que sirve para recuperar su reputación moral, tendría que
partir de la presunción que todo aquel que ya cumplió su condena, no volverá a delinquir,
cuestión que resulta casi imposible; o el que sea utilizado como estímulo, toda vez que el
condenado ya cumplió su pena, tenga oportunidad de integrarse a la sociedad como antes
de que hubiera delinquido. Lo que nos conlleva a entender, que, cuando se pone en
manifiesto que la rehabilitación se funda en razones de humanidad, no es otra cosa que
buscar sustento en la resocialización de la persona y en una segunda fase, sea continua de
la otra y/o excluyente, busca un estímulo “premio” a efectos de conseguir en el penado
que cumplió su condena la no marginación por haber cometido un hecho delictivo en
algún momento de su vida.
100
deber que tiene con la sociedad y consigo mismo, en cuanto a la determinación
espontánea de sus efectos” (p. 211), aturdiéndose de esta forma, la posibilidad de que el
penado, pueda estabilizar su conducta dentro de los parámetros sociales;
ORTOLAN (1878) partiendo desde una perspectiva propia de su tiempo, sostiene que
la rehabilitación se debe a “los principios de la penalidad racional – toda vez que -
quieren que la esperanza le quede también franca al condenado sobre ese punto, y que se
le deje en perspectiva la posibilidad de recobrar algún día, cuando se haya mostrado
digno de ello, su estado intacto en la sociedad” (p. 405).
101
4.7. El completo olvido.
El derecho penal tiene como principal característica la sanción penal, sin embargo,
ello no ha sido motivo para que no se incluya también, el derecho al olvido del crimen o
del hecho delictivo, así vemos que este se ha manifestado a lo largo de la historia jurídico
penal, con la regulación del derecho de gracia (amnistía, indulto y conmutación de pena).
Como se sabe “las consecuencias del delito no se agotan en la pena. A ésta, y a las
medidas de seguridad y la responsabilidad civil en su caso, hay que añadir la anulación de
aquellas situaciones jurídicas que traigan su casusa del acto ilícito delictivo, y que puedan
tener notables repercusiones en el orden privado y el administrativo, y además las
consecuencias de la pena, que, en el ámbito jurídico o social, o en ambos a la vez,
determina, quiérase o no, una capitis diminutio del condenado, susceptible de influir en
gran medida en su esfera familiar y profesional, y en el ejercicio de los derechos
reconocidos por las leyes” (Bueno, 1972, p. 3).
102
Esta limitación del condenado, por los efectos que se generan posterior el
cumplimiento de la pena se pueden superar a través de la rehabilitación, institución que
ha sido insertado en el “en el contexto de un Derecho penal preventivo, en el conjunto de
medidas individualizadoras que tienden a favorecer la finalidad resocializadora de la
pena, si bien esta resocialización solamente puede plantearse en un plano superficial y
negativo (no haber vuelto a delinquir), prescindiendo de una demostración, imposible y
quizá ilegítima, de la evolución en profundidad de la personalidad del delincuente”
(Bueno, 1972, p. 3).
Por su parte, PEÑA (1991), al comentar el artículo 69° del CP peruano señala que “la
Constitución en su artículo 1 proclama que la persona humana es el fin supremo de las
sociedades y del estado, lo que implica la obligación de protegerla y respetarla” (p.103),
siendo este el fundamento de la rehabilitación, el cual, para él, se debiera otorgar de
forma automática, entrando así, a la discusión de los sistemas de rehabilitación que más
adelante mencionaremos.
Por su parte REINHART MAURACH; HEINZ GÖSSEL y HEINZ ZIPF (1995), han
sido enfáticos en señalar que:
103
los expedientes del delito son incinerados; el derecho penal del hecho - del
autor no puede renunciar a una investigación de la personalidad, para la cual el
conocimiento del pasado criminal del acusado aporta importantes
informaciones. De esta manera, al objetivo de olvidar el pasado se enfrenta
con igual justificación: el de evitar la amnesia criminal. (p. 629)
Aspecto que resulta importante, ya que, siempre que se trata de dar sustento al
derecho a ser rehabilitado (restituyendo derechos y cancelando los antecedentes), habrá
una contraposición, en cuanto al poder conocer y tener acceso a los antecedentes de una
persona, aunque este sea restringido, para las instituciones Públicas que administran
justica, ante lo cual, siempre cabe la interrogante ¿al conservar un registro de los
condenados, se está dando legitimidad a un derecho penal de autor? O ¿es qué siempre
habría que asumir ese costo en busca de un bienestar y seguridad – en un ámbito
preventivo- dentro de la sociedad? Cuestión, que casi en unanimidad, las distintas
regulaciones penales han visto por conveniente conservar los registros durante un
periodo, después del cual es eliminado de forma permanente o lo que denominarían
«rehabilitación definitiva».
5. UBICACIÓN SISTEMÁTICA.
5.1. En la doctrina.
104
comenzado su persecución y, en ciertos casos, con posterioridad a la sentencia
condenatoria” (p. 626), en ese sentido, para dicho autor la rehabilitación también sería
una casusa de extinción de la responsabilidad penal, manifiesta posterior al cumplimiento
de la condena.
Entonces, es claro que “la rehabilitación sólo puede operar después de cumplida o
extinguida la sanción impuesta en la sentencia. Por consiguiente, es correcto afirmar que
no anula la pena (ésta ya se cumplió o extinguió) sino la condena; dicho de otra manera,
elimina la condición de condenado” (Hurtado y Prado, 2011, pp. 373-374).
En ese sentido BUENOS ARUS señala que “las consecuencias del delito no se
agotan en la pena”, siendo que algunos efectos subsisten posteriores al cumplimiento de
esta. Ahora, esta condición de condenado, es posible eliminarla “por medio de la
cancelación de antecedentes penales, consiguiendo la extinción definitiva de todos los
efectos de la pena” (Quinteros, 2010, p. 844).
105
Por su parte BUSTOS (2005), señala que “si bien la rehabilitación no es una causa de
extinción de la responsabilidad criminal, está estrechamente vinculado con ella” (p. 748).
Mientras que legislaciones como la de Brasil en el Título V que trata “De las penas”,
Capítulo VII “La rehabilitación”, art. 93 al 95 del CP (Br.), resulta interesante ver, que,
pese a no considerarse una forma de extinción de la pena, los efectos puedan llegar a las
pernas de inhabilitación contenidas en el art. 92, sin embargo, como precisa dicho
artículo, estas no restituyen el cargo que ocupaba, ni la condición de curador o tutor (inc.
I y II).
106
En Argentina se ha consignado en el Libro I, Título II “De las penas”, art 20 ter del
CP de (Arg.), aquí en el único efecto que se otorga a la rehabilitación es la restitución de
derechos suspendidos o restringidos, puesto que, expresamente se señala que “el
condenado a inhabilitación especial puede ser rehabilitado”, concibiéndose como una
forma de poder cesar los efectos de este tipo de penas, bajo ciertos presupuestos que
importan la buena conducta del condenado y el cumplimiento de la reparación civil.
En Chile, vemos en el Título Tercero “De las penas”, III “De los límites, naturaleza y
efectos de las penas”, art. 42 del CP (Ch.); considerando la rehabilitación como una
institución penal, por medio de la cual se restituye los derechos del inhabilitado, sin
embargo, lo más resaltante es que esta la otorga el Senado, conforme así lo establece
numeral 3 del art. 17 de la Constitución Política de Chile, esto es, manteniendo el carácter
gracioso que en la actualidad parece extraño encontrar.
107
efectos de la condena; sin embargo, el CP peruano, históricamente no ha concebido a
este instituto dentro de estas, en ninguno de los códigos que han tenido vigencia,
optando por considerarla al inicio como una expresión del derecho de gracia (CP de
1863) y posteriormente dándole una regulación autónoma (CP de 1924 y 1991),
estableciendo sus propios presupuesto y efectos (restitución de derecho y cancelación
de antecedentes).
108
Capítulo Tercero
Teoría de la Rehabilitación
109
1. DEFINICIÓN.71
Primero se le identificó como una reposición del ejercicio de los derechos que
le fueron suspendidos al autor o partícipe de un hecho punible a través de una
sentencia condenatoria, y más precisamente por la imposición de una pena de
inhabilitación. Posteriormente, ella fue entendida como la cancelación de los
antecedentes o registros oficiales de las condenas impuestas a un sentenciado.
Y, finalmente en su actual concepción, la rehabilitación ha integrado ambos
conceptos funcionales. (Prado Saldarriaga, 2000, p. 253)
71
Según la Real Academia Española (RAE) la rehabilitación es la “reintegración legal del crédito, honra
y capacidad para el ejercicio de los cargos, derechos, dignidades, etc., de que alguien fue privado”. Para
CABANELLAS (1989), es el “acto por el cual se coloca a una persona en la misma situación moral o
legal en la que se encontraba, y de la cual había sido desposeída” (p. 109); en sentido parecido lo define
EZAINE (1999), al señalar que “es la restitución de derecho mediante la cual el delincuente que sufrió
una condena, es restituido en el goce y en el ejercicio de los derechos que la condena le privo” (p. 388), y
RAFAEL DE PIÑA (1995), al tomarlo como un “acto de autoridad en virtud del cual una persona
readquiere la capacidad o situación jurídica de que estaba legalmente privada” (1995, p. 437).
110
Para el clásico jurista francés ORTOLAN (1878) “la rehabilitación se aplica
exclusivamente a las caducidades e incapacidades que pesan sobre el condenado por
efecto de la sentencia, y que en la mayor parte de los casos deben sobrevivir a la pena
corporal y aún durar perpetuamente” (p. 405), reconociendo que la rehabilitación repone
las capacidades restringidas a consecuencia de la condena, pese a que estas se hayan
podido establecer de forma perpetua.
Por su parte, en España CUELLO (1968), refiere que “la rehabilitación, como su
nombre lo indica, tiende a devolver al que fue penado la capacidad para el ejercicio de los
cargos, derechos, honores, dignidades o profesiones de que fue privado como
consecuencia de la condena impuesta” (p. 635); asimismo, BERDUGO GÓMEZ DE LA
TORRE, ARROYO ZAPATERO, FERRÉ OLIVÉ, SERRANO PIEDECASAS Y
GARCÍA RIVAS (1999), señalan que “la rehabilitación supone reponer a un penado en la
situación jurídica y social en que se encontraba antes de cometer el delito” (p. 435), de
igual forma DEMETRIO y RODRÍGUEZ (2010), conciben a la rehabilitación como la
reposición del penado a una situación jurídica y social anterior.
111
cual fue separado (el rehabilitado solo tendrá derecho a ocupar nuevos cargos
o a ejercer otras tutelas o curatelas futuras). (Creus, 1992, p.471)
Esta reposición que hemos descrito, no es, y tampoco tiene los mismos efectos que la
in integrum restitutio conocida por los romanos, ya que, más que restituir a un estado
anterior de la condena, esta habilitaba la capacidad de ejercer derechos limitados a
consecuencia de una condena, ya que:
No obstante que, para recuperar dicha capacidad, había que cumplir algunos
presupuestos que exigía la norma, y teniendo que, uno de los principales fundamentos de
este instituto era la enmienda del condenado, era coherente requerir mostrar una conducta
intachable posterior el cumplimiento de la condena, además del pago de las obligaciones
112
de carácter civil de forma completa o en la medida de sus posibilidades; ahora bien, esta
forma de concebir a la rehabilitación como restitución de derechos suspendidos o
restringidos, según la doctrina puede devenir a consecuencia de:
Para Rafael De Piña Y Rafael De Piña Vara (1995) “la rehabilitación en general, es
un acto de autoridad en virtud del cual una persona readquiere la capacidad o situación
jurídica de que estaba legalmente privada” (p. 437). Dicha concepción se vincula, al
hecho de haberse apreciado a la rehabilitación como una manifestación del derecho de
gracia, ya que la misma, durante mucho tiempo estuvo regulada como parte del indulto,
como así lo estableció el CP peruano de 1863,72 indicando que era posible rehabilitar el
condenado a pena de inhabilitación, si es que, expresamente lo consideraba el indulto.
Dentro de esta postura encontramos al clásico autor italiano MANZINI (1950) para
quien la rehabilitación consiste en la “renuncia del Estado a la potestad de mantener
sujeto a un condenado, una vez que la pena principal fue cumplida o es extinguida de otra
manera, a las penas accesorias y a los otros efectos penales de la condena” (p. 393); al
referir que se trata de una renuncia, entendemos que, al cumplimiento de la pena privativa
de libertad, el estado deja de perseguir o reprochar al condenado, los efectos penales que
aún subsistan, como restricciones o suspensiones de derechos. En igual parecer
ANTOLISEI (1960) señala que, “la rehabilitación extingue las penas accesorias y todo
otro efecto penal de la condena, salvo que la ley disponga otra cosa” (p. 53),
estableciendo claramente los efectos que produce la rehabilitación como causa extintiva,
esto es, extinguir las penas accesorias y algún otro efecto penal.
También comparte esta acepción BELING, para quien la rehabilitación no viene a ser
sino una prescripción de los efectos de la pena, en tal caso, se trataría de la rehabilitación
legal (Vizcarra, 1967, p.4). Una misma postura por desarrollar la prescripción de las
consecuencias de la pena, la podemos ver en el trabajo de Vera Barros (1960), cuando
manifiesta que, “es razonable pensar que la rehabilitación debe desembocar en el futuro
72
Véase el art. 39 del CP peruano de 1863, anexo segundo, punto 3.
113
en la prescripción de las consecuencias de la pena, con la cual mantiene tanto parecido”
(p.203).
En nuestro medio, uno de los pocos –si es que no el único – que ha desarrollado un
trabajo de especialidad sobre el tema tratado es Julio Vizcarra, para quien:
Tal desistimiento, no sería otra cosa que la renuncia por parte del estado, de mantener
al condenado sujeto a consecuencias penales subsistentes al cumplimiento de la pena
principal, o cuando habiendo cumplido parte de esta –alguna pena de inhabilitación-
quede sin efecto, bajo ciertos presupuestos que la hacen posible “el demostrar buena
conducta”, “reparación del daño causado a consecuencia del delito”.
Es el derecho que adquiere quien recibió una condena “después de haber observado
buena conducta durante cierto tiempo, una vez extinguida su responsabilidad penal y
satisfechos en lo posible las civiles, a que cesen todos los demás efectos de la condena,
mediante la oportuna decisión judicial” (Camargo, 1960, p.122). Así, al considerarse un
derecho que se obtiene al cumplir los presupuestos establecidos por la norma, debe
114
entenderse que tiene un carácter constitutivo y no declarativo, pues “es un derecho de
aquél a obtenerla una vez llenadas las condiciones establecidas (Núñez, 1999, p. 312);
entonces, cuando se dice que se requiere la oportuna decisión judicial, debe entenderse
que la resolución de rehabilitación no hace más que reconocer un derecho preexistente y
por tanto los efectos que esta acarrea.
Entonces en la resolución judicial, se hace constar que “se verifique que estén
cumpliendo los requisitos exigidos para la concesión del derecho, vale decir, haberse
comportado correctamente, que, importa haber observado con regularidad las pautas
sociales aceptadas por la generalidad de la comunidad” (De la Mercedes, 2005, p. 754),
así como otros presupuestos que establezca cada legislación. En tal sentido, hay quienes
han enmarcado que el fundamento de ello, se encuentra en “el reconocimiento solmene
del derecho del condenado al honor, basado en la presunta reforma moral del culpable”
(Pessina, 1936, p.721).
Entre los autores peruano, es particular la definición que establece el profesor Prado
Saldarriaga y Hurtado Pozo (2011), cuando consideran a la rehabilitación como un
“remedio legal que permite anular las consecuencias colaterales de índole penal que
produce una sentencia condenatoria en la persona del sentenciado” (p. 373); haciéndose
suponer, que las consecuencias colaterales de la condena –restricciones y/o suspensiones
de derechos- puedan superarse a través de los mecanismos que el propio derecho penal
incorpora, en este caso, el instituto de la rehabilitación, que se manifiesta como un
remedio ante el delito y sus consecuencias, concebidas como una enfermedad social.
115
1.6. La rehabilitación como cancelación de antecedentes
Tal consideración no era nueva, puesto que, ya en uno de los trabajos más
importantes en España sobre el instituto de la rehabilitación, proponían de lege ferenda,
su desaparición “al ser mero instrumento para la cancelación de antecedentes penales y
otros efectos penales, ya que éstos, en tanto que suponen menoscabo de derechos ajenos a
la pena, no parecen estar legitimados (…)” (Baeza, 1983, p. 341).
De esta forma, “la institución así perfilada no produce como efecto exclusivo el de
anular la inscripción de la condena, sino que, en los términos que se verán, anula también
los efectos penales ligados a la vigencia de la inscripción” (Cobo del Rosal y Vives
Antón, 1999, p. 959).
116
1.7. Toma de postura.
2. TIPOS DE REHABILITACIÓN.
117
396); y Vizcarra (1967) para quien “son aquellas que extinguen o hacen desaparecer las
penas accesorias e incapacidades y efectos de una condena penal (p. 11).
Mientras el clásico autor italiano, indica que este tipo de rehabilitación extingue tanto
las penas accesorias y otros efectos penales, para Camargo (1960) “se denomina
rehabilitación en sentido propio, aquella que extingue los efectos directamente derivados
de una condena penal” (p.22); ahora, consideramos que la exclusión de las penas
accesorias, la hace en razón de que, entiende a la rehabilitación como un derecho del
penado que adquiere con el cumplimiento de la condena en su integridad (penas
principales y accesorias), por tanto, quien solicite la rehabilitación deberá haber
cumplido con ambas; entonces, no sería necesario consignar expresamente dentro del
concepto de la rehabilitación en sentido propio a las penas accesorias, por cuanto estas ya
forman parte de la condena.
Así, en la rehabilitación en sentido propio, “se puede distinguir entre la común y las
especiales, siendo estas últimas las que se apartan de las reglas generales de la primera,
en atención a circunstancias que el legislador ha estimado dignas de ser tenidas en
cuenta” (Camargo, 1960, p.23), y que, según dicho autor, sería los casos de los declarados
inocentes y los absueltos por falta de prueba
Para algunos “se entiende por rehabilitación en sentido impropia la que extingue las
incapacidades que derivan de una resolución de carácter no penal” (Camargo, 1960,
p.22); no obstante, a lo que CAMARGO ha denominado rehabilitaciones especiales, otros
las consideran como impropias, así el clásico jurista italiano refiere:
118
Son aquellas determinadas por sentencias de absolución por insuficiencia de
pruebas o de las incapacidades derivadas de una sentencia declarativa de
quiebra, se llama pues impropia porque las incapacidades no surgen de una
condena penal, sino de sentencias que inclusive pueden ser ajenas a este
campo propio. (p. 11)
Asimismo, BETTIOL (1956), parece que también toma como igual a la distinción
hecha por Camargo, pues refiere que “no debe confundirse la rehabilitación verdadera y
propia con la impropia, es decir, con la extinción de determinadas incapacidades jurídicas
previstas por disposiciones penales particulares” (p. 744). De igual forma MAGGIORE
(1972) entiende que la “rehabilitación propia, supone la preexistencia de una condena
penal; esto es se distingue de cualquier otra disposición legal encaminada a cancelar las
incapacidades que se deriven de la sentencia de absolución rehabilitación impropia”
(p.389).
Ahora bien, BAEZA AVALLONE (1983), es crítico con CAMARGO al señalar que:
3. NATURALEZA DE LA REHABILITACIÓN
De la misma forma CAMARGO (1960), refiere que, al revisar esta cuestión “son
dos, principalmente, los problemas que se plantean: el referente a si la rehabilitación
pertenece al campo del Derecho penal substantivo o al del procesal y el de si constituye
un derecho o es una mera concesión graciosa” (p.23); aunque siguiendo la tesis propuesta
por Quintano, reconoce a este instituto como un derecho, que sirve de complemento al
sistema penitenciario.
120
la restitución de derechos, pudiendo de esta manera “extinguir ciertas consecuencias de la
pena que subsistían después de la extinción de ésta y dificultaban o hacían imposible la
vida en sociedad del que había sido condenado” (Camargo, 1960, p.17); manifestándose
dicha concepción en nuestra legislación durante la vigencia del CP (1863), donde se
encontraba regulado el instituto de la rehabilitación como un efecto que podría contener
el indulto otorgado por el Congreso de la República.73
Ahora, si bien hay un reconocimiento casi unánime por la doctrina al considerar que
los orígenes de la rehabilitación se vinculan al derecho de gracia, para BAEZA (1983)
“esta unanimidad respecto de la concepción originaria de la rehabilitación, deja de serlo
respecto de la actual” (124) ya que, como ha referido el mismo autor:
121
administrativo como continuación, sino como sustitución de la concesión
graciosa de la rehabilitación. (Baeza, 1983, p. 127)
Tal contrariedad parecería razonable, sin embargo, habría que tener presente que, el
derecho de gracia, en verdad, en algún momento fue una potestad exclusiva del monarca
o soberano, sin embargo, es a través del propio de derecho administrativo «ya en los
estados de derecho», que se establece las facultades de los representantes de un Estado:
Presidentes, Parlamentarios, Ministros, etc. Y la potestad de perdonar establecida en un
texto normativo «Constitución», para que sea posible de aplicación, debe seguir un
procedimiento que se ampara en el derecho administrativo.
122
concede la rehabilitación, dicha declaración necesariamente tiene un carácter constitutivo,
que se manifiesta por las muestras arrepentimiento, resocialización y la reinstauración de
una vida social del penado; de lo contrario, la rehabilitación representaría “otra
manifestación de aquella aberrante indulgencia hacia los delincuentes”.
123
subjetivo para el condenado que se halla en las condiciones previstas por la ley; el
conferirla no entra, por lo tanto, en las facultades discrecionales del juez (p.390).
En la actualidad COBO DEL ROSAL y VIVES ANTÓN (1999) manifiestan que “es
prácticamente unánime la doctrina que considera que la rehabilitación es un auténtico
derecho subjetivo del penado y no una simple concesión graciosa” (p. 961), de igual
forma, BERDUGO GÓMEZ DE LA TORRE, ARROYO ZAPATERO, L., FERRÉ
OLIVÉ, J., SERRANO PIEDECASAS, J. Y GARCÍA RIVAS (1999) indican que “este
derecho lo adquiere el condenado, después de haber observado buena conducta durante
un cierto tiempo, una vez extinguida la responsabilidad penal y satisfechas en lo posible
las civiles (p. 435).
Para BUSTO (2005), “la rehabilitación es un derecho del sujeto una vez cumplidas
ciertas condiciones” (p. 749), así como para DEMETRIO CRESPO y RODRÍGUEZ
YAGÜE (2010), al referir que “este derecho lo adquiere el condenado, después de haber
observado buena conducta durante un cierto tiempo, una vez extinguida la
responsabilidad penal y satisfechas en lo posible las civiles” (p. 597).
124
rehabilitación sea un derecho del condenado y no una concesión de gracia que se otorga,
no excluye la posibilidad de que, a través de una gracia, se consiga la rehabilitación o sus
efectos” (Baeza, 1983, p. 131).
74
Véase el art. 130 CP de 1924 en el anexo segundo, punto 7.
125
la rehabilitación (sea un código penal o procesa penal), ello no es determinante para
establecer su naturaleza” (Baeza, 1983).
En este respecto parece cierto que hay diferencia entre la forma de alcanzar la
rehabilitación, que se referiría a la situación o aptitud en que se halla el sujeto
para obtener la rehabilitación; hechos que caerían consecuentemente al ser
126
recogidas por normas dentro del Derecho sustantivo, y la declaración de la
rehabilitación por el órgano judicial y el sujeto que la pide para alcanzar la
declaración de la rehabilitación, no solo es necesario que esté en aptitud, en
estado de alcanzarla, si no que acredite además esa su aptitud, podemos decir
ese su estado óptimo para la declaración de la rehabilitación y en cuanto el
instituto se relacione con esta necesidad tendremos el campo del Derecho
Penal. (p. 4)
De esta forma señala que “la rehabilitación está comprendida en este aspecto por el
derecho material sustantivo, pero tratará también de ella, el Derecho Procesal, en cuanto
trate o determine las formas mediante las cuales se puede alcanzar la declaración de la
rehabilitación” (Vizcarra, 1967, p. 4).
En resumen consideramos que “solamente las formas a las que la rehabilitación está
sujeto forman parte del Derecho Procesal penal” (Manzini, 1950), es decir, la
rehabilitación y los efectos que conlleve su obtención, forman parte del derecho
sustantivo, siendo el procedimiento que se sigue, el contenido de naturaleza procesal que
se le pueda atribuir, sin embargo, estas solo podrían ser reglas estrictamente
procedimentales para que se haga efectiva la rehabilitación (regulada en un “código
procesal”), sin embargo, no por ello, pueda afirmarse una naturaleza en ese sentido, ya
que, en definitiva para la aplicación de cualquier institución del derecho penal, tiene que
establecerse normativamente un procedimiento a seguir sin que esto determine su
naturaleza.
De igual forma BAEZA (1983) señala que “lo determinante, para mantener el
rechazo de la naturaleza procesal de la rehabilitación, es el efecto tanto inmediato como
mediato que produce” (p. 136), por lo que, cuestión distinta “es la vía a utilizar para la
plasmación de los efectos que allí se reconocen. Es decir, se deberá distinguir entre el
instituto de la rehabilitación, en sí mismo considerado, y los causes a seguir para su
aplicación” (…) (p. 137).
127
3.4. Naturaleza mixta.
El mismo Camargo Hernández trata de sostener dicha posición, cuando refiere que:
Constituye la rehabilitación el complemento indispensable de todo buen
sistema penitenciario, pues, por muy perfecto que sea éste, si al que cumplió
su condena, una vez ya en libertad, no se le facilita el obtener un trabajo
honrado o se le repone en el empleo que desempañaba lo más probable es que,
bajo el peso de las consecuencias de la condena que perduran después de su
extinción, sucumba nuevamente. (Camargo, 1960, p.7),
128
orientado la política penitenciaria la combinación de la enmienda, a partir del trabajo en el
proceso de rehabilitación y del cumplimiento de la pena” (Ramos, 2016, p. 260).
4. SUJETOS DE LA REHABILITACIÓN.
129
todos los efectos de la condena, hacen innecesaria la rehabilitación. (Camargo,
1960, p. 35)
Pero, inclusive dentro de este campo del condenado se hace necesario limitar a
qué clase de condenados puede ser afecta la rehabilitación, hay condenados
por ejemplo que cumplida la pena de prisión no tiene ya ninguna otra que
cumplir, es claro también entonces que la rehabilitación no se ha de aplicar a
estos condenados, sino en parte, en aquello que hemos denominado otros
efectos de la condena, por ejemplo el de borrar la inscripción en el Registro de
Condenados o el Certificado que se otorgue de no tener antecedentes penales
al delincuente rehabilitado, para su más amplia aplicación necesitamos que el
condenado tenga aún que cumplir un apena después de satisfecha y ésta es la
inhabilitación ya sea que ésta tenga el carácter de principal o de accesoria,
pero sobreviviente a la principal agotada, entonces la rehabilitación funciona
en toda su extensión o sea extinguiendo una pena de la condena y también
extinguiendo los efectos o ciertos efectos de la condena. (Vizcarra, 1967, p.
15)
Mas como la sanción que se impone a una persona, “puede consistir en la aplicación
de una pena, grave o leve, o en el sometimiento a una medida de seguridad, es
conveniente distinguir entre el condenado por delito, el condenado por falta y el sometido
a medidas de seguridad” (Camargo, 1960. p. 35); se debe tener en cuenta, a fin de
determinar las consecuencias y efectos que conlleve conceder la rehabilitación a cada uno
de estos.
BOUZAT (citado por Camargo) refiere que “para algunos autores los condenados por
contravenciones no son sujetos de la rehabilitación ya que las penas a que son sometidos
ni afectan a su honorabilidad, ni constan en el Casillero Judicial” (1960. p. 35).
130
Entendemos que dicha afirmación no tiene carácter de general, pues hay
legislaciones en las que, según sus disposiciones las faltas figuran en los Registros
penales y, que, además, al señalar los plazos que han de transcurrir a partir de la extinción
de la condena para poder pedir la rehabilitación, hacen especial mención de las penas
leves. Desde este punto de vista, es también tener en cuenta que, a partir de cierto
número de reincidencias, la falta puede adquirir el carácter de delito (Camargo, 1960, p.
36).
131
memoria de los ejecutados o muertes en prisión (…) en los que creemos que es sujeto el
difunto, ya que no pueden ser considerados como tales sus familiares, por la sencilla
razón de que, al no haber sido condenaos, no tienen de qué ser rehabilitados (Camargo,
1960. p. 37-38)
En Francia se ha sostenido, y era lícito sostenerlo (…), que puede ser rehabilitados
también los difuntos; pero en Italia esto no es admisible, porque la muerte, al extinguir la
personalidad, extingue el delito, la condena y todos los efectos penales de la misma; y la
proclamación de la inculpabilidad del difunto, en virtud de revisión (…), nada tiene que
ver con el instituto de que tratamos (…) (Manzini, 1950, p. 409).
Por otra parte, consideramos que los reincidentes no pueden ser sujetos de
rehabilitación, ya que esta es una situación en sí misma, que se configura a falta de
producirse uno de los efectos de la rehabilitación, esto es, la cancelación definitiva de
antecedentes penales; ahora bien, si bien la muerte es una causa de extinción de la pena,
no obstante, el instituto de la rehabilitación se fundamenta en la enmienda del delincuente
y la posibilidad de reinserción social del condenado, por tanto, resulta evidente que sobre
la persona fallecida no se podrá hacer efectivo estos fines, además de que la muerte en sí
misma extingue todo los efectos que haya producido la condena, entonces, estos no
podrían ser sujetos pasibles de rehabilitación.
132
5. OBJETO DE LA REHABILITACIÓN.
Resulta entendible que el clásico jurista italiano, concibe como único objeto de la
rehabilitación a las penas accesorias, pues, como se indicó, en un primer momento el
único efecto de la rehabilitación fue el restituir los derechos suspendidos y/o restringidos
por la condena (incapacidades, pérdida del empleo o cargo, etc.), esto es, se centraba en
cesar los efectos de la pena de inhabilitación; siendo que posteriormente se incorpora a
dicho instituto el efecto de cancelar los antecedentes, entonces, el objeto de la
rehabilitación se vincula a los efectos que produce de forma directa, así “dichas penas,
consecuencias y cancelación, constituyen el objeto del instituto jurídico penal de la
rehabilitación” (Camargo, 1960, p.38).
De esta forma, resulta claro que, el objeto de la rehabilitación, está constituido por
los objetos sobre los cuales recaen los efectos de la misma, esto es, los derechos
suspendidos y/o restringidos, y sobre las anotaciones de carácter penal (antecedentes
penales, judiciales, y policiales), así como también de forma indirecta sobre las
restricciones o limitaciones de derechos de distinta naturaleza a la pena.
133
6. FORMAS DE LA REHABILITACIÓN.
En referencia a las incapacidades afectadas por la rehabilitación, vemos que hay dos
tipos de rehabilitación, la propia, aquella que se encarga de extinguir los efectos penales
que disminuyen la capacidad, sea con carácter restrictivo de ejercer ciertas funciones u
ocupar cargo, que suceden posterior al cumplimiento de la condena, y la impropia “que
extingue las incapacidades que derivan de una resolución de carácter no penal”
(Camargo, 1960, p. 22).
Por cuanto supone partir de un apriorismo sin ninguna razón para ello. Si se
parte del derecho penal, la rehabilitación que Camargo llama impropia no es
tal, sino que a efectos del Derecho penal no tiene ninguna razón de ser, no
existe, ya que no hay consecuencias penales sobre las que actuar. Si, por el
contrario, se establece la distinción en base a los efectos que produce y sin
entrar a la naturaleza de éstos, en ambos casos se rehabilita por lo que no se
puede hablar en un supuesto de rehabilitación propia y en otro de impropia
(Baeza, 1983, p. 176).
134
Sin embargo, no solamente se presenta la rehabilitación impropia cuando se trata de
extinguir efectos no penales de una condena, ya que como ha señalado MANZINI (citado
por Baeza Avallone 1983):
En las rehabilitaciones especiales de los inocente, BAEZA (1983) señala “se supone
que se trata de los declarados inocentes en el recurso de revisión, de no ser así, no se
logra entender cómo cabe en nuestro Derecho la «la rehabilitación» de un inocente” (p.
178), siendo que “los sujetos que han sido absueltos en un recurso de revisión, lo que
obtienen no es la cancelación de su inscripción, sino la eliminación de la misma (p.179),
135
entendiéndose que al ser eliminados no tendría ningún efecto, en la posterior comisión de
un nuevo delito, ya que «la cancelación, al revés que la eliminación, no borra la
inscripción de la pena, sino que la reserva especialmente».
Con tal particularidad la eliminación del registro de una condena que no debió
existir, no puede considerarse una forma especial de rehabilitación, toda vez que, al
borrar la huella o registro de alguna conducta delictiva que se generó a causa de un error
judicial -que no puede en ningún sentido ocasionar dificultad y/o limitación alguna en el
desarrollo social de la persona- desvirtúa el sentido y la esencia de la institución de la
rehabilitación, la cual, presupone la preexistencia de una condena penal.
Este tipo de rehabilitación, establece una presunción negativa del procesado, por
cuanto lo somete a una especie de periodo de prueba, por haber sido absuelto por
insuficiencia de prueba, menoscabando la presunción de inocencia de toda persona; por lo
demás, ya hemos manifestado que estos casos es inadecuado hablar de rehabilitación.
136
de la muerte cuando haya sido por ejecución o tenido lugar durante el cumplimiento de la
condena en un Establecimiento penitenciario (Camargo Hernández, 1960, p. 115).
Sin embargo, BAEZA (1983) muestra una negativa a tal consideración, indicando
que “este precepto tan sólo impedía que constate en el Registro Civil ciertas
características del penado, ya que (…) el registro central de antecedentes penales no tiene
como fin el que conste en el casillero de cada individuo penado alguna de estas
circunstancias, sino las condenas impuestas, las cancelaciones de las misma y las
revocaciones de éstas si las hubiere” (p.180 y 181).
De esta forma, encontramos que “el fundamento se encuentra en que la muerte del
reo extingue la pena y todos sus efectos (…), y en el principio de personalidad de la
pena, pues si en las certificaciones no se omitieren estos datos, ésta trascendería
moralmente a sus familiares, cuando tuvieren que hacer uso de dichos documentos”
(Camargo, 1960, p. 115), ya que “si el reo fallece, entonces carece de sentido continuar
sustanciando el proceso o ejecutando la pena, ya que opera la regla mors omnis solvit (la
muerte todo lo borra)” (Roy Freyre, 1998, p.37-38).
No falta razón a Baeza (1983) al cuestionar dichos argumentos ya que “entender esto
como una rehabilitación de los difuntos, carece de apoyo legal, (…), no sólo ha de
omitirse la referencia a la causa de la muerte cuando ésta fuese violenta, en prisión o por
ejecución de sentencia, sino que ha de omitir «toda circunstancia en el aspecto en que
sean deshonrosas»” (p. 181-182), advirtiéndose que en realidad, “no había rehabilitación
de ningún tipo y sí una prohibición de constancia de circunstancias vergonzosas. Una
cosa es que determinada circunstancia no pueda constar en el Registro Civil, que es lo
que ocurría en estos casos, y otra muy distinta el que se cancele la inscripción que recoge
los antecedentes penales (rehabilitación indirecta o por consecuencia) o que se rehabilite
para el ejercicio de ciertos derechos (rehabilitación en sentido estricto)” (p. 182).
137
6.2.4. La rehabilitación especial de los condenados por delitos cometidos por
menores de edad.
Para el caso de los menores se prevé una rehabilitación especial (Bettiol, 1956, p.
745). La rehabilitación de los menores “implica no solo la extinción de las penas
accesorias y de los demás efectos penales de la condena, sino también la extinción de
cualquier otro efecto previsto por leyes y reglamentos especiales” (Ranieri, 1975, p. 374).
138
de rehabilitación. Estos son: 1) administrativa, 2) legal o de derecho, 3) judicial, 4)
mixto” (Baeza, 1983, p. 187).
6.3.1. La administrativa.
Esta concesión “graciosa” chocará con los principios de la Revolución Francesa que,
entre sus primeras normas, contempla la supresión del derecho de gracia. Frente a esta
circunstancia, es evidente que la Rehabilitación recobra un nuevo auge y un nuevo
significado último, a la par que revista una nueva forma (Grosso Galván, 1983, p. 240).
Es pues, la forma inicial como fue concebida la rehabilitación y “en general éste es el
carácter adoptado en todo tipo de rehabilitación surgida en lo que se ha venido llamando
primera época, debido en parte a la falta de regulación específica de este instituto”
(Baeza, 1983, p. 187), de esta forma, casi la mayoría de legislaciones penales, asumieron
139
a la rehabilitación como manifestación del derecho de gracia, no siendo ajena nuestro
realidad, pues el CP de (1863), consignó a este instituto dentro del indulto.
Como ha referido Camargo (1960), según este sistema “la rehabilitación se obtiene
automáticamente por el mero transcurso del tiempo señalado por Ley” (p. 39); de modo
que, esta forma de otorgar la rehabilitación se asemeja a considerarla como una causa de
extinción de los efectos de la condena.
140
rehabilitación que tiene por base la corrección del penado y su adaptación a la vida social,
implica la prueba de una vida honrada y laboriosa, sin tal demostración no hay
rehabilitación posible” (p.637).
6.3.3. Judicial.
141
cierto plazo, que pague la multa o multas que le hubieran sido impuestas, así
como las costas procesales, y que repare los daños causados por el delito. El
condenado para obtener la rehabilitación debe dirigirse a la autoridad judicial
y probar el cumplimiento de las condiciones mencionadas. (p.637)
Para MANZINI:
Sin embargo, Camargo (1960), señala “(…) pues si bien se reconoce que el
condenado tiene derecho a ser rehabilitado, este derecho lo adquiere mediante su buena
conducta y como ha de probar la concurrencia de tan fundamental requisito, se estima que
los Órganos adecuados para apreciar si éste derecho ha sido adquirido o no, son los
Tribunales de Justicia y, por tanto, que, son ellos los que deben concederla, apareciendo
así la denominada rehabilitación judicial” (p. 17), además, para este autor, de las formas
de rehabilitación “la preferible es la judicial que es la seguida por las legislaciones más
avanzadas y la que mejor se ajusta a la naturaleza de esta institución” (p. 41).
142
Asimismo, Baeza (1983), considera que “el sistema judicialista tiene la ventaja sobre
los anteriores en las mejores garantías que ofrece en la concesión o denegación de la
rehabilitación; y que además es el Poder judicial quien, en definitiva, hace cesar la
privación de derechos que él, en virtud de sentencia firme, había impuesto” (p. 192).
6.3.4. Mixta.
Uno de los críticos del sistema mixto es BAEZA (1983), puesto que, para él, solo se
buscaría sobrellevar los cuestionamientos que acaecen al sistema administrativo y
judicial, buscando una posición ecléctica, así refiere:
Más bien parece que se haya querido crear un sistema nuevo, con el fin de
eludir las críticas que pesan sobre el sistema administrativo y aproximarlo a
otros de mayor aceptación. Pero no es base suficiente para excluir nuestra
rehabilitación del sistema administrativo. (p.190)
Por tanto, al ser la rehabilitación no una gracia, sino un derecho, y siendo fiel a
este principio, se debería alejar de este instituto al Poder ejecutivo,
reservándolo exclusivamente al judicial, el cual se pronunciará respecto de la
concesión de la rehabilitación, no con un simple informe, como ocurre hoy
día, sino que sería suya la competencia, para decidir, a través de un proceso
sobre la concesión o negación de la rehabilitación. (p.192)
143
6.3.5. Legislativa.
144
7. EFECTOS DE LA REHABILITACIÓN.
Es importante ver hasta qué punto la rehabilitación logra el principal objetivo, el cual
consiste en que el delincuente pueda reinsertarse a la sociedad, para ello, habrá que ver
cuáles son los efectos producidos por está y las limitaciones con las que se encuentra
durante ese camino hacia la condición de rehabilitado en un sentido jurídico penal
propiamente, ya que, para reconocer realmente cuál es alcance de este instituto, hay que
preguntarnos cuáles son los efectos que produce, así “la distinta evaluación de las penas,
así como de sus efectos tanto primarios como secundarios, han de producir
necesariamente una diferenciación, al menos teórica, a la hora de ver los efectos de la
rehabilitación” (Grosso, 1983, pp. 246-247).
Si bien, en los distintos CP se establece una marco punitivo “no por eso se pueda
decir que la única consecuencia por la realización de un delito sea la imposición de una
pena principal, sino que existen otras penas”75 (Baeza, 1983, p. 204).
De esta forma NOVOA (Como se citó en Baeza, 1983) señala “con la expresión de
efectos penales de la condena se indican, en sentido estricto, las consecuencias que deriva
de iure de la condena por un delito, diversas penas principales, de las penas accesorias, de
las medidas de seguridad” (p.206); por tanto, la rehabilitación como instituto reintegrador
debe extinguir “las penas accesorias y cualquier otro efecto penal de la condena, salvo
que la ley disponga lo contrario” (Manzini, 1950, p. 398).
El clásico jurista francés ORTOLAN (1878) indicaba “en cuanto a los efectos, la ley
no admite restricción alguna; el rehabilitado vuelve a entrar en la plenitud de los derechos
que le había retirado la condenación penal” (p. 410); sin embargo, como se ha indicado,
en ciertas situaciones la ley establece excepciones en la restitución de derechos.
75
Asimismo, continúa señalando que “la existencia de una sentencia condenatoria por delito despliega
otros efectos no previstos expresamente en ella como puede ser la remisión condicional de una condena
posterior, la apreciación de reincidencia o reiteración, la inscripción de la condena en el registro central
de penados.
145
adquirir los derechos subjetivos o las posibilidades favorables que eran objeto
de la incapacidad de que se trata o, más comprensivamente y quizá más
exactamente: de conferirle de nuevo los requisitos para dar vida a
determinadas relaciones de derecho público y privado, o para participar en
ella. (Manzini, 1950, p. 393)
146
Por otro lado, Rafael de Piña y Rafael de Piña Vara (1995) señalan “la rehabilitación
extingue la inhabilitación en sus diversas formas, reintegrando al condenado al estado de
completa capacidad jurídica” (p. 437); ya se ha mencionado, que los efectos penales no
solo son producidos por penas principales o accesorias, también devienen de
consecuencias jurídicas como algunos refieren de iure, por tanto, si bien éste autor hace
mención a las diversas formas de inhabilitación y la reintegración del condenado, no
abarca la diversidad de efectos que produce una condena, quizá porque este se haya
concebido como su principal efecto.
147
en cuenta que el cumplimiento de la pena, sean estas, privativa o restrictivas de libertad,
limitativas de derecho o de multa, es un presupuesto necesario para declarar procedente la
rehabilitación.
Una vez determinada la responsabilidad penal del procesado, el juzgador impone una
condena, la cual generará antecedentes penales, que no es otra cosa que la constatación de
sentencias pronunciadas contra una persona (Grosso, 1983), la misma que deberá
inscribirse en el registro de condenas, manifestándose así el origen de uno de los efectos
de la condena; otra de las causas, se encuentra en la imposición de una pena de
inhabilitación impuesta accesoriamente, siempre que, la misma subsista al efectivo
cumplimiento de la pena principal.
Esto hace que en algunos casos estos sujetos deban cumplir, además de la
condena ya extinguida, otras privaciones de derecho, que, si bien formalmente
no pueden considerarse penas, sino tan sólo efectos penales, materialmente
son auténticas penas, y pueden prolongarse por más tiempo, incluso que lo
harían si esas privaciones fuesen fruto de una pena y no de un efecto penal.
(Baeza, 1983, p. 213)
No obstante, que tales restricciones, no son de naturaleza penal, sin embargo, muchas
veces causan restricciones que perduran hasta por un tiempo mayor a la pena impuesta
por la condena e incluso en ocasiones de forma definitiva, sea este el caso de participar de
un proceso electoral como candidato o someterse a un concurso público para la obtención
de un cargo público de alta investidura, de forma que, se encubre lo que en realidad sería
una pena de inhabilitación, bajo normas de carácter administrativas.
148
7.2. Clasificación.
Por otro lado, Cobo Del Rosal y Vives Antón (1999) realizan una distinción en
relación a los efectos penales, los cuales pueden clasificarse en: a) restricciones de la
esfera jurídica del condenado y, b) agravaciones eventuales de las consecuencias
jurídicas de sus actos ulteriores; en forma similar BAEZA (1983) las clasifica en: a)
restricciones de la esfera jurídica del condenado, y b) eventuales agravaciones
particulares; siendo que, coincidentemente denominan de la misma forma a la primera y
con cierto grado de variación en la segunda.
Ahora bien, BAEZA (1983) señala que “la restricción de la esfera jurídica del
individuo consiste en la incapacidad para conservar, ejercitar o adquirir derechos
subjetivos públicos o privados u otra facultad jurídica de conseguir beneficios de Derecho
penal” (p. 211); asimismo, podemos realizar una distinción de las restricción en la esfera
jurídica del condenado, debido a que ciertos efectos penales requieren para su
manifestación “la presencia de determinada condición, a los que podría llamarse efectos
penales condicionados, otros, por el contrario, aparecen sin que sea precisa y con absoluta
independencia de cualquier condición. Estos recibirán el nombre de efectos penales no
condicionados” (pp. 211-212).
149
eventuales agravaciones se manifiesten; sin embargo, sobre el sujeto que ya ha
extinguido su responsabilidad criminal, pesará, y desde ese mismo momento,
sin necesidad de ninguna otra condena, otro tipo de efectos penales, (…),
imposibilidad de obtención de pasaporte, permiso de conducción de vehículos
a motor, etc.., es decir, los efectos penales no condicionados que sólo
desaparecerán cuando el condenado alcance la cancelación de sus antecedentes
penales. (Baeza, 1983, p.212)
Así también, GROSO (1983) con similar desarrollo, refiere que a la hora de las
incapacidades las pueden distinguir en; “a) Efectos de la Rehabilitación sobre las penas
accesoria, b) Efectos de la Rehabilitación frente a las penas de suspensión e inhabilitación
y c) Efectos de la Rehabilitación frente a los Antecedentes Penales” (p.247), por tanto,
corresponde describir cada uno los efectos de la rehabilitación.
A partir de la revisión del desarrollo de este instituto, se ha visto que era justamente
sobre este tipo de penas, recaía el efecto restitutivo de la rehabilitación, pues, estas
restricciones y/o suspensiones de derechos, se podían dar a través de penas accesorias, las
mismas que debían tener carácter perpetuo o superar la duración de la pena principal –
ello no impide que, tal restricción pueda ser impuesta como pena principal-; así refería
CAMARGO (1960), que “en aquellas legislaciones en que las penas accesorias tienen
carácter perpetuo el único medio legal, aparte de la gracia, de poner término a las mismas
es la rehabilitación” (p.41), o también cuando estas superen, el plazo establecido para
solicitar los efectos de este instituto.
En el mismo sentido se manifiesta GROSSO, sin embargo, habla del único modo de
extinción de las penas accesorias, coincidiendo con MANZINI al señalar que “la
rehabilitación, ante todo, “extingue las penas accesorias”, que son también efectos
150
penales de la condena” (Manzini, 1950, p.399); sin embargo, no estamos de acuerdo con
esto último, cuando se concibe a la pena accesoria como un efecto de la condena, puesto
que, se trata en todo sentido de una pena, no de un efecto producido por la condena, y si
bien, la rehabilitación puede hacer cesar sus efectos, no por ello, puede desconocerse en
esencia lo que es.
Esta misma idea ya había sido remarcada por PACHECO (1881) en sus comentarios
al Código Penal, cuando, en relación a las penas accesorias, manifiesta que “como
complemente de otro castigo, no habían de durar ni más ni menos que este” (p.324).
Resulta evidente que una vez dictada una condena, se derivan otras consecuencias
jurídicas, distintas a las producidas por las penas accesorias “que consisten en la
incapacidad de adquirir, ejecutar o conservar derechos subjetivos públicos o privados, o
en otras indignidades particulares, como la pérdida de los cargos o empleos que
desempeñaba, al delinquir, el condenado” (Camargo, 1960, p.41).
151
Siendo estos, como ha denominado MANZINI:
Los otros efectos penales de la condena, que pueden ser extinguidos por la
rehabilitación, (…) consecuencias jurídicas de carácter aflictivo, diversas de
las penas accesorias, que derivan directamente de la condena misma y que
consisten en la incapacidad (indignidad) de conservar, de ejercitar o de
adquirir derechos subjetivos públicos o privados u otras facultades jurídicas, o
bien en la sujeción a eventuales particulares agravios derivados del estado de
ya condenado. (Manzini, 1950, p. 401).
Frente a estas consecuencias, ha sido muy crítico GROSSO GALVÁN, para quien,
resulta siendo una contradicción que el sistema penal, aún pese haber declarado la
rehabilitación de un condenado, puedan subsistir restricciones suspensiones y/o
restricciones de derechos, que solo impiden que aquella persona no puede reintegrarse
socialmente o al menos no lo incentive. Así señala que:
152
reglamentos administrativos o los de organismos privados, excluyen de hecho
numerosos empleos o funciones los que han incurrido en ciertas condenas. Las
consecuencias de una condena son, pues, múltiples y a veces traspasan la
intención del legislador que define la infracción y su sanción penal. Sería
conveniente hacer, con toda urgencia, el inventario de esas diversas
consecuencias de la condena. Después de haber hechos este ajuste de cuentas,
parece oportuno examinar si ciertas disposiciones legales o reglamentarias
deben o no ser modificadas y si debe o no autorizarse al penado para solicitar
después de cierto plazo y en determinadas condiciones, la supresión de todas o
parte de esas restricciones legales o reglamentarias concernientes a sus
derechos.
153
En igual sentido CAMARGO indica:
Con respecto a su duración, “no suele señalarse el término de las mismas, por lo que
prácticamente serían perpetuas si no se las pusiese fin mediante el instituto de la
rehabilitación, que extingue todas las consecuencias de la condena” (Camargo, 1960,
p.44); no obstante, en la actualidad, podemos decir que ha venido disminuyendo el
alcance de los efectos de la rehabilitación, de forma que, todas los efectos acaecidos a
consecuencia de la condena no termina con esta; habiéndose limitado cada vez más sus
efectos, y aunque, es claro que la mayoría de estos efectos no son naturaleza penal, no por
ello deja de ser menos perjudicial. Lo que sí, es un tema de discusión, es establecer si
verdaderamente son válidos los fundamentos que justifican tales restricciones que en
ciertos caos resultan perpetuas.
154
rehabilitación del delincuente son, en realidad y en la práctica, sinónimos, aunque
técnicamente no sea así” (Groso, 1983, p.252).
Ya que, cuando se declara la rehabilitación cesan todos los efectos acaecidos por la
condena; mientras que con la eliminación de antecedentes, se anula el registro de la
condena e imposibilita que esta pueda ser de acceso público, salvo el conocimiento de la
autoridades jurisdiccionales, bajo los supuestos que establece la norma (art.69 del CP);
marcándose cierta distinción, pues “mientras que con la rehabilitación, debe entenderse,
el rehabilitado recobraba su estatus jurídico anterior a la condena, con la cancelación de
antecedentes penales esto no sucedía, sino que se le colocaba en situación que le
permitiese volverlo alcanzar” (Baeza, 1983, p.310).
Resulta claro, que estas anotaciones de condena vienen a significar una carga para el
penado que puede perdurar mucho tiempo, “dificultándose o haciéndole imposible
encontrar trabajo y obtener determinadas licencias administrativas necesarias para aquella
finalidad, carga que repito precisa un total cambio de orientación” (Bueno, 1972, p.4); es
así como el instituto de la rehabilitación no solamente, reintegra las capacidades del
condenado, sino que llega a “borrar de los registros respectivos la inscripción de la
condena, y el que, él sentenciado, pueda sacar de esos registros, un certificado en que
conste que no tiene ningún antecedente penal, ésta consecuencia de la rehabilitación”
(Vizcarra, 1967, pp.7-8).
Por ello, en la actualidad el alcance máximo que tiene este instituto “es a que los
antecedentes penales del condenado desaparezcan y éste puede presentarse frente a la
sociedad, así como frente al aparato judicial y policial, como una persona limpia de
cualquier mancha penal” (Grosso, 1983, p.252); por tanto, es importante que junto a ello,
el condenado tenga el derecho a obtener formalmente la acreditación de haberse borrado
tal anotación, y también pueda recuperar “el ejercicio de sus facultades jurídicas,
justamente, privadas por la condena, e inclusive, los efectos de la pena accesoria de la
inhabilitación e interdicción, con respecto a los derechos públicos” (Peña, 1983, p. 418).
155
efectivamente no es una consecuencia ni efecto del delito, sino, es una acto sobreviniente
a casusa de la condena, es decir, del estatus de la persona que mereció una sentencia
condenatoria.
Y este gravamen, que casusa la condena dictada por el juzgador, deja también “de
tener en sus manos la posibilidad de borrar todos los efectos estigmatizantes de la pena
impuesta, salvo el referente a la cancelación de los antecedentes delictivos” (Berdugo y
otros, 1999, p. 435); y, este efecto que resultada siendo trascedente, se justifica a partir de
la búsqueda de “la reinserción del delincuente en la vida social tras el cumplimiento de la
condena, así como el facilitar el máximo la obtención del sustento mediante un trabajo y
el deseo de no estigmatizar en demasía a través de la pena” (Grosso, 1983, p.254).
156
a) Criterios favorables.
157
límites temporales, que, históricamente, han demostrado su carga de estigmatización y
sus pocas ventajas para la rehabilitación del delincuente” (p. 261).
b) Criterios desfavorables.
158
Ahora bien, los antecedentes penales son de utilidad para la determinación judicial de
la pena, para la configuración de la condición de reincidente, en ese sentido, “resulta
necesaria su existencia como elemento fundamental para poder dar paso a una necesaria
individualización de la pena” (Grosso, 1983, p.256), así conllevar “de un lado, una mayor
libertad en los márgenes legales para los Jueces a la hora de calificación de los delitos y
posterior señalamiento de las penas” (Grosso, 1983, p.257).
Estos criterios desfavorables, no hacen otra cosa que incidir en la necesidad de tomar
en cuenta los antecedentes como una circunstancia de agravación penal, así podemos ver
que una de las principales es la condición de reincidente debido a los antecedentes no
cancelados de forma definitiva, ahora, estamos de acuerdo con tal utilidad, no obstante,
esta debiera proponerse al momento de formular una acusación, la misma que, no debe
ser de aplicación obligatoria por el juzgador, pues debe cumplir un efecto meramente
informativo «utilidad restringida», para valorarse conjuntamente con otras circunstancias
que determinen su aplicación.
En el nuestro medio, ya han sido esbozadas tales ideas, cuando haciendo referencia a
la condición de reincidente y las consecuencias que acarrea su aplicación tomando en
cuente el principio de proporcionalidad. “Esta alternativa consiste en brindar al juez la
facultad de evaluar todas las circunstancias que acompañan al hecho a fin de que pueda
determinar la necesidad de un incremento de la sanción conforme al real daño producido”
(Alcocer, 2016, p.240), significando de esta forma, que la circunstancia agravación penal
como la reincidencia no debe ser de aplicación obligatoria, sino facultativa.
De este modo, es evidente que “el conocimiento de las condenas surgidas hace difícil
la obtención de un trabajo honrado al que las ha sufrido, lo que dificulta su readaptación
social y facilita que vuelva al camino del delito” (Camargo, 1960, p.46); sin embargo,
159
también el sistema penal debe contar con mecanismos que traten de reprochar de forma
más severa el injusto que vulnera en mayor medida un bien jurídico, puesto que, es mayor
el daño causado, cuando el sujeto comete de forma reiterada conducta delictivas, frente a
quien primariamente realiza un hecho criminal.
Este precepto debería ser objeto de una remodelación total, o, mejor aún, que los
antecedentes penales deberían desaparecer, al menos a todos los efectos que no
fueran los estrictamente judiciales, y aun éstos podrían supervivir solamente en la
medida en que estén justificadas las figuras de la reincidencia y las medidas de
seguridad pos delictuales. (P.3-4).
161
que posee la información y, como tal, el único autorizado para utilizarla” (Grosso, 1983,
p.308).
Conforme a todas las normas de carácter sustantivo, debemos tener en cuenta que sus
efectos se dictan para el futuro, esto es que, “obra en el tiempo en el cual nace, cobra vida
y se extingue, por ello, no puede aplicarse a los hechos acontecidos con anterioridad a su
vigencia (retroactividad), ni puede extenderse más allá de su extinción (ultractividad)”
(Velásquez, 2009, p.159).
Ello claro está, no dejando de lado la regla de favoralidad del imputado en cuanto
cada ordenamiento jurídico lo establezca. Sin embargo, al referirnos a la retroactividad en
la rehabilitación, nos avocamos en estricto a si los efectos que produce son de aplicación
a hechos acontecidos con anterioridad, interrogante a la cual parece ser, que la mayoría de
autores ha encontrado consenso negativo.
162
dicha incapacidad, ya que, entonces, al desaparecer ésta, pierden su
fundamento y razón de ser” (p.49).
Siendo esto último una disparidad con lo que hasta ahora se ha señalado, no obstante,
como el mismo ha manifestado, en algunas legislaciones al que se le concede la
rehabilitación se le repone en el cargo que desempeñaba y en otras sólo le otorga la
capacidad para poder obtener de nuevo dicho cargo; afirmando que:
Cuestión que también pone de manifestó Grosso (1983), al referir que en algunas
legislaciones tiene efecto retroactivo la rehabilitación, no obstante que “esta vuelta se
supedita a un previo examen de carácter técnico, para comprobar si al tiempo que ha
permanecido fuera del ejercicio del cargo no ha mermado sus conocimientos técnicos”
(p.250).
163
indicando que “la rehabilitación no repone al sentenciado en los cargos o funciones que
le fueron suprimidos por la condena a una pena de inhabilitación principal o accesoria”
(Hurtado y Prado, 2011, p.375), “cualquiera haya sido la especie y duración de la pena”
(Fontán, 1990, p. 407).
En cuanto a este punto en concreto, sobre la posibilidad de que pueda ser materia de
revisión una condena, por considerar en la sentencia los antecedentes penales de la
persona, pese a que los mismos, debieron ser cancelados, por el cumplimiento de los
presupuestos que exige la norma (art.69 del CP) y el tiempo transcurrido para la
cancelación definitiva, ya se ha considerado, en nuestra legislación (art. 46-B del CP)
como en las extranjeras fórmulas legales, para que al momento de establecer la condición
de reincidente del sujeto, no se puedan tomar en cuenta los antecedentes cancelados o que
debieran ser cancelados.
En este punto, como dice CAMARGO (1960) “para determinar la duración de los
efectos de la rehabilitación es preciso distinguir entre los que produce en relación a las
incapacidades sufridas como consecuencia de la condena y, en cuanto, a la cancelación de
los antecedentes penales” (p.50), respecto al primero ha señalado que son irrevocables,
puesto que es una pena impuesta propiamente a consecuencia del hecho delictivo.
164
Por otro lado, en cuanto a los antecedentes, esta, se encuentra vinculada con la
comisión de delitos después de la condena, pues, según el modelo que se siga podrá
recobrar vigencia los antecedentes «la nota cancelada» o no, mostrándose así:
Una lucha permanente entre las dos posturas básicas adoptadas frente al tema;
por un lado, la de aquellos que conceden a la reincidencia o a la reiteración
unos efectos tales que llegan incluso a la anulación de las rehabilitaciones
concedidas, y, de otro, la de aquellos que piensan que en ningún caso la
comisión de un nuevo delito puede llegar a producir que recobren su fuerza los
antecedentes ya cancelados. (Grosso, 1983, p.313)
La postura del carácter firme, tiene sustento en que la idea de rehabilitación “tiene
por base la corrección del penado y su adaptación a la vida social, lo cual, implica la
prueba de una vida honrada y laboriosa” (Cuello, 1968, 637), siendo que, el penado al
haber vivido durante un largo tiempo en condiciones aceptadas por su entorno social, “el
hecho que pudo determinar la antigua condena, no puede ser rasgo característico de su
personalidad” (Camargo, 1960).
165
Por otro lado, el carácter condicional de la rehabilitación, se basa en que “la
comisión de un nuevo delito, trascurrido un largo periodo de tiempo, demuestra lo
arraigada que se encuentra la tendencia al delito en el sujeto” (Camargo, 1960, p.51), es
así que, dicho carácter condicional, conlleva a la revocación de la rehabilitación, el
mismo que se da, por la comisión de otro hecho delictivo, convirtiéndose así en “un
supuesto agravado de la rehabilitación, que para que se produzca es necesario: de un lado,
una cancelación previa de unos antecedentes penales, y de otro, la realización de un
nuevo delito que haga revivir los anteriores antecedentes” (Grosso, 1983, p.318).
Como dice GROSSO (1983) “la rehabilitación revocada se produce cuando el sujeto
que ha sido rehabilitado delinque de nuevo” (p.318), entonces, se entiende también que,
para ello, previamente se ha cancelado un antecedente penal y la persona a cometido
nuevamente un delito.
166
c) Sistema ecléctico: conforme al que “la inscripción cancelada solamente recobra su
bígaro, cuando se comete un nuevo delito dentro del plazo que marque la ley” (p.51).
167
La causa originadores de estos efectos, es indudablemente la condena; en cuanto a
su clasificación, estimamos para fines didácticos la utilizada por Camargo: a) En cuanto
a las penas accesorias, b) En cuanto a otras consecuencias penales de la condena y c)
En cuanto a la cancelación de antecedentes penales; respecto a la primera, creemos que
hoy no guarda la relevancia que en algún momento tuvo, puesto que, esta era de
aplicación y requerida frecuentemente cada vez que la pena de inhabilitación subsistía a
otra de distinta naturaleza y se cumplía con el plazo establecido por la norma; respecto a
otras consecuencias, como señalamos en el párrafo anterior, en la actualidad el
legislador ve por conveniente limitar los efectos de la rehabilitación en relación a
restricciones de carácter administrativo
168
Capítulo Cuarto
La Rehabilitación en el sistema Penal vigente
169
1. REGULACIÓN DE LA REHABILITACIÓN EN EL CÓDIGO PENAL DE 1991.
El Art. 2 de esta ley, incorpora otro párrafo al Art. 69° del CP indicando que “la
reincidencia deja sin efecto la cancelación de los antecedentes penales, judiciales y
policiales, hasta el cumplimiento de la nueva pena”; limitando así, el efecto de cancelar
los antecedentes; ahora bien; si tenemos en cuenta que para la constitución de la
reincidencia, la persona tiene que “haber cumplido en todo o en parte una condena
privativa de libertad, incurriendo en un nuevo delito” (García Cavero 2012); se advierte
76
Texto original del CP de 1991, véase en el anexo quinto, punto 1.
77
Véase en el anexo segundo, punto 15.
78
Véase en el anexo segundo, punto 16.
79
Véase en el anexo segundo, punto 17.
80
Véase en el anexo quinto, punto 2.
170
que, con esta modificación se busca restringir uno de los efectos de la rehabilitación,
aunque solo en el primer supuesto, esto es, cuando se cumple en parte la pena, debido a
que, al tener un sistema automático de rehabilitación, no se podría aplicar la condición de
reincidente al cumplirse la totalidad de la pena, pues ipso facto operaría la rehabilitación
y la producción de sus efectos; por tanto, a partir de esta incorporación se busca superar
la contradicción de que sea posible quitar la condición de condenado a quién mantendrá
dicha situación jurídica a causa de la nueva condena.
Modifica el párrafo que fue incorporado al art. 69 del CP mediante Ley 28730,
señalando que “tratándose de pena privativa de libertad impuesta por la comisión de
delito doloso, la cancelación de antecedentes penales será provisional hasta por cinco
años. Vencido dicho plazo y sin que medie reincidencia, la cancelación será definitiva”.
Resulta trascedente esta variación, por cuanto, establece la cancelación de antecedentes
provisional durante cinco años una vez cumplida la pena, permitiendo que se constituya
la condición de reincidente -segundo supuesto, al cumplirse la pena, que no abarcó la
modificación anterior-; terminada esta provisionalidad consecuentemente se declarará la
cancelación definitiva y no se podrá tomar en cuenta los antecedentes para la
configuración de la reincidencia.
Con esta, sufre una variación el último párrafo del art 69 del CP, señalándose que
“tratándose de pena privativa de libertad impuesta por la comisión de delito doloso, la
cancelación de antecedentes penales, judiciales y policiales será provisional hasta por
cinco años. Vencido dicho plazo y sin que medie reincidencia o habitualidad, la
cancelación será definitiva”; con ello, se extiende los efectos de la cancelación
provisional para los antecedentes policiales y judiciales. Además, de limitar la
cancelación de antecedentes de forma definitiva cuando medie la habitualidad; cuestión
que nos parece un contrasentido, teniendo en cuenta que, uno de los presupuestos para la
configuración de la habitualidad, es que no deba haber sentencia por alguno de los hechos
81
Véase en el anexo quinto, punto 3.
82
Véase en el anexo quinto, punto 4.
171
criminales cometidos, por tanto, no se podría tomar en cuenta los antecedentes para la
configuración de la habitualidad, posteriormente ampliaremos comentario al respecto.
Asimismo, se modifica el Art. 70°, dando la posibilidad de conocer las
anotaciones y registros exclusivamente a solicitud del Ministerio Público o del juez; los
cual, hasta antes de esta modificación resultaba imposible.
Vuelve a modificarse el párrafo del art. 69 del CP que fue incorporado mediante el
D.L. N° 1243, ampliando la gama de delitos en los cuales es posible imponer la pena de
inhabilitación perpetua, quedando redactado el texto de la siguiente forma: “La
rehabilitación automática no opera cuando se trate de inhabilitación perpetua impuesta
por la comisión de los delitos previstos en los artículos 296, 296-A primer, segundo y
cuarto párrafo; 296-B, 297, 382, 383, 384, 387, 388, 389, 393, 393-A, 394, 395, 396,
397, 397-A, 398, 399, 400 y 401 del Código Penal, así como el artículo 4-A del Decreto
Ley 25475 y los delitos previstos en los artículos 1, 2 y 3 del Decreto Legislativo 1106, en
cuyo caso la rehabilitación puede ser declarada por el órgano jurisdiccional que dictó a
83
Véase en el anexo quinto, punto 5.
84
Véase en el anexo quinto, punto 6.
172
condena luego de transcurridos veinte años conforme al artículo 59-B del Código de
Ejecución Penal”.
Esta ley dio un cambio de mayor significado para el instituto de la rehabilitación, por
cuanto, establece como nuevo presupuesto para su obtención, el pago de la reparación
civil. Asimismo, después de haberse ampliado la gama de delitos para los cuales no
operaría la rehabilitación automática, donde se incluyera el Tráfico Ilícito de Drogas,
delitos contra la Administración Pública y Lavado de Activos; el Congreso de la
República mediante esta ley, suprime los delitos de Tráfico Ilícito de Drogas y Lavado de
Activos, haciendo posible que en estos casos opera nuevamente la rehabilitación
automática. Un aspecto importante, es la falta de sistematicidad normativa, ya que,
resulta incoherente que esta última modificación solo se haya realizado para el art. 69°,
cuando también tuvo que merecer variación el art. 38 del CP donde se determina los
casos que merecen pena de inhabilitación perpetua.
Esta última modificación unifica los cambios dados a través del Decreto Legislativo
N° 1367 y la ley 30838, buscando la coherencia de criterios entre ambas normas; así, los
cambios recientes importan desde nuevos presupuestos para la concesión de la
rehabilitación, como el pago de la reparación civil y por otro, la restricción de la
aplicación de la rehabilitación automática.
85
Véase en el anexo quinto, punto 7.
86
Véase en el anexo quinto, punto 8 y 9.
173
Ejecutivo tuvo que volver a aprobar un nuevo decreto legislativo N° 1453,
mediante el cual integró lo regulado mediante el decreto legislativo N°1367,
con lo dispuesto por la ley N° 30838, pero de todas maneras creo una
incertidumbre en los que casos ocurridos entre el 05 de agosto del 2018 y el
decreto legislativo N° 1453. (p, 144)
Por otra parte, debe quedar claramente delimitado que, cuando se hace referencia al
presupuesto “o que de otro modo ha extinguido la responsabilidad”, esta solo se refiere a
las causas de extinción de la pena propiamente.
87
Esta conclusión ya le hemos referido y justificado en la parte concerniente a los tipos y sujetos de la
rehabilitación.
174
años, conforme el procedimiento y los presupuestos requeridos en el artículo 59-B del
Código de Ejecución Penal.
2. SUJETOS DE REHABILITACIÓN.
El art. 69° del CP señala que son sujetos de rehabilitación los que hayan cumplido: 1)
La pena; dentro de estas tenemos: a) penas privativas de libertad, b) restrictivas de
libertad, c) limitativas de libertad (prestación de servicios a la comunidad, limitación de
días libres e inhabilitación88) y d) multa;89o 2) La medida de seguridad que le fuera
impuesta, las cuales pueden ser a) pena de internación o b) de tratamiento ambulatorio;90y
3) Los que de otro modo han extinguido la responsabilidad penal.
Esta fue sin duda la variante más importante que conllevó la superación del esquema
de rehabilitación adoptado por el CP de 1924 y complementado posteriormente por el C.
de P. P. de 1940,92 donde se establecía un plazo posterior al cumplimiento de la pena para
que se pueda valorar – ya que se exigía la demostración de buena conducta- su
88
Art. 31 del CP.
89
Art. 28 del CP.
90
Art. 71 del CP.
91
Durante la vigencia del CP de 1863 y el de 1924 no se consideró al cumplimiento de la pena como una
causa de extinción de la responsabilidad penal, siendo incorporado con la promulgación del CP vigente
(art. 85) estando contenida dentro de las “causas de extinción de la ejecución de la pena”.
92
Consideraciones que hemos descrito durante el desarrollo de los antecedentes de la rehabilitación en la
legislación peruana, cuando se analizó el CP de 1924.
175
procedencia; esquema que aún se mantiene en algunas legislaciones como en FRANCIA
(CP Art. 133-12 y 133-13), ITALIA (CP art. 179), ESPAÑA (CP art. 136), COLOMBIA
(CP art. 92), ARGENTINA (CP art. 20 ter) BOLIVIA (C. de P. P art. 441);93 sin
embargo, en la actualidad nuestro legislación, además del cumplimiento de la pena, exige
como presupuesto necesario el pago de la reparación civil y se establecen supuestos
exceptuados de rehabilitación automática, requiriendo el transcurso de 20 años para poder
solicitarla previamente al cese de la pena de inhabilitación, conforme el art. 59-B del
Código de Ejecución Penal.
93
Véase Anexo tercero.
176
castigar, o por el cual mantener el castigo ni las consecuencias jurídicas de naturaleza
penal que se generan. Así, el Estado no podría tener sujeto a consecuencias jurídicas al
ciudadano que ha cumplido con la sanción impuesta, por cuanto, se agotó el castigo o
como refiere CUELLO CALÓN (1968) la comisión de un hecho delictivo genera “una
verdadera deuda contraída por el criminal, - siendo que- la pena no es otra cosa que el
importe o contenido de esta deuda (…)” (p. 628).
177
efecto natural, o sea, de que no se llegue a la sentencia definitiva firme, o al
cumplimiento de la condena, según el caso. En cambio, el acto de dictar la
sentencia definitiva (absolutoria o condenatoria) realiza el contenido normal
de la acción, la cumple, la agota; así como el nacimiento cumple la finalidad
del embarazo, mientras que el aborto lo defecciona o interrumpe. Y, a su vez,
el cumplimiento de la pena realiza el contenido natural de la sentencia
condenatoria. (p.18)
178
responsabilidad penal, sino algo más, a saber, su completa satisfacción o, dicho de otro
modo, su total agotamiento” (p. 149).
179
alguna forma hayan extinguido su responsabilidad penal” debe interpretarse que hace
referencia a las demás y no a esta. Por otro lado, podría pensarse que no se presentan
inconvenientes a la hora de verificar el cumplimiento de la pena –como presupuesto para
declarar la rehabilitación- puesto que, bastaría con constatar la fecha de inicio de la
ejecución de la pena por el tiempo determinado en la sentencia condenatoria; así, en los
casos de la imposición de una pena privativa de la libertad, corresponderá tomar en
cuenta la fecha en que se inició su ejecución, esto es, el momento de la reclusión del
condenado, el mismo que, puede darse antes de la sentencia como una medida limitativa
de derecho “prisión preventiva”, o desde el momento de la lectura de sentencia (inc. 1 del
art. 399 del Nuevo Código Procesal Penal); sin embargo, “dicha decisión a su vez, no
puede ser ajena a las circunstancias que pueden darse durante la ejecución de la pena,
(…) como la obtención de un beneficio penitenciario, el cual posteriormente pudiera ser
revocado por la comisión de un nuevo delito doloso, pues bien, en este caso deberá
reformarse el cómputo del plazo” (Torres, 2017, p.219).
Ahora bien, conforme el CP las penas pueden ser de tres clases, así tenemos:
Estas pueden considerarse cumplidas una vez transcurrido el tiempo total de la pena,
la misma que tendría que ser temporal, ya que, evidentemente en caso de una condena
perpetua, sería inaccesible considerar que sea posible obtener la rehabilitación del
condenado a menos que se presente alguna causa de extinción de la pena, como el indulto
y se extinga los efectos de la ejecución, o también vía revisión de la pena de condena
perpetua, se declare cumplida la sanción impuesta, conforme se ha establecido en el CP.
180
Este tipo de penas, como señala LANDROVE “en realidad pueden ser acortadas”
(1980, p.143), además de un acto de gracia (indulto), por algún beneficio penitenciario,
como podría ser la redención de pena por el trabajo y la educación (art. 44° del CEP);
posibilitando de esta forma que se declare procedente la rehabilitación, sin embargo, no
consideramos dentro de estas recortes de pena, a la liberación condicional, porque si bien,
el condenado podrá salir del establecimiento penitenciario, este no podrá solicitar su
rehabilitación hasta el cumplimiento efectivo de la pena.
Esta, es la expulsión del país a extranjeros que han cumplido su pena privativa de
libertad o han merecido la concesión de beneficio penitenciario, quedando totalmente
limitada la posibilidad de su retorno. En el primer caso, al haberse agotado el
cumplimiento la ejecución de la pena, es natural que pueda ser rehabilitado; claro está,
que el único efecto relevante para este tipo de condenados, será la cancelación de todo
registro penal, entendiendo que, las limitaciones de derechos y/o suspensiones no
tendrían alcance dentro de otros estados o estas sencillamente no mantiene vigencia
debido a su cumplimiento.
181
2.1.3. Penas limitativas de derechos.
En nuestro caso el cumplimiento de esta pena tiene que realizarse dentro de los diez
días de pronunciada la sentencia y para ciertos casos, a solicitud del condenado y
94
Art. 32° del CP.
Asimismo, debe tenerse en cuenta para el cumplimiento de las penas el Art. 47° del CP respecto al
cómputo de la detención “El tiempo de detención que haya sufrido el procesado se abonará para el
cómputo de la pena impuesta a razón de un día de pena privativa de libertad por cada día de detención. Si
la pena correspondiente al hecho punible es la de multa o limitativa de derechos, la detención se
computará a razón de dos días de dichas penas por cada día de detención.”
95
Para el cumplimiento de estas penas, véase también la conversión de la pena de prestación de servicios
a la comunidad y limitativas de días libres Art. 55°del CP.
182
atendiendo a ciertas circunstancias, el Juez podrá establecer su pago en cuotas. Esta
forma de pago aplazado “tiene una mayor carga preventiva, ya que el condenado
periódicamente tiene que enfrentarse, a modo de recordatorio, con una responsabilidad
penal aún vigente” (Mapelli, 2005, p. 203).
El segundo supuesto aparece en los dos ultimo párrafos del referido artículo, y este se
manifiesta con el control que realiza el Juez a través de los informes –pericia médica- a
fin de conocer si las causas que hicieron necesaria la aplicación de la medida han
desaparecido, de ser así, el juez la hará cesar, de esta forma, es efectivo su cumplimiento.
Asimismo, en el caso de imputables relativos el art. 77° del CP señala que se debe seguir
la doble vía, esto es, la aplicación de una pena y medida de seguridad de internación
“cuya ejecución tendrá lugar antes de la pena impuesta, pero afectando su duración total.
Lo cual implica que se descuente el tiempo utilizado en la realización de la medida de
internación, del plazo del cumplimiento de la pena privativa de libertad finada en la
sentencia” (Prado, 2000, p.170).
96
Art. 71° del CP.
97
Art. 76° del CP.
183
internamiento, no superar el plazo de la condena impuesta, dada que esta se hace efectiva
paralelamente con el tratamiento ambulatorio. Una cuestión particular refiere GRACIA
MARTÍN (2012), es “si el indulto pueda dar lugar a la extinción de la medida”, lo cual,
sin lugar a dudar resulta imposible, debiendo “entenderse vetada en virtud no sólo del
distinto fundamento de las penas y de las medidas, sino ya de la inexistencia de verdadera
analogía entre la responsabilidad penal y la peligrosidad” (p. 183).
Ahora bien, por la propia naturaleza de este tipo de sanciones, parece claro que el
único efecto de la rehabilitación aplicable sería eliminar los antecedentes generados a
consecuencia del hecho delictivo. Otros modelos como el colombiano, donde la
rehabilitación cumple una estricta función restitutiva de derechos, es aplicable la
rehabilitación por extensión en los casos de imposición de medidas de seguridad, en
cuanto no se opongan a la naturaleza de las mismas art. 93 CP (Col.); en España al tratar
la cancelación de antecedentes, se señala que “las anotaciones de las medidas de
seguridad impuestas conforme a lo dispuesto en este Código o en otras leyes penales
serán canceladas una vez cumplida o prescrita la respectiva medida” art. 137 CP (Esp.).
Así las cosas, es necesario precisar cuáles son las causas de extinción de
responsabilidad penal que podrían conllevar a declarar procedente la rehabilitación del
condenado, debido a que de la literalidad del texto (art. 69 del CP), podría suponerse que
se abarca, tanto a las causas de extinción de la acción penal y de la pena; sin embargo,
debe tomar principal importancia aquellas que extingan la pena, toda vez que, para que
sea posible la rehabilitación necesariamente tiene que haber una condena previa; en estos
términos GRACIA y ALASTUEY señalan que el “presupuesto para el ejercicio de tal
derecho –la rehabilitación- es que los condenados hayan extinguido su responsabilidad
penal, lo que implica una remisión a las causas de extinción de la responsabilidad
criminal (…), pero no en bloque, sino solo a aquellas que afecten a una condena previa”
(2012, p. 164).
185
Respecto a la denominación BUSTOS RAMIREZ ha manifestado que. “Es mucho
más correcto hablar de extinción de la responsabilidad criminal y no de extinción de la
responsabilidad penal. Las causas de dicha extinción no están necesariamente vinculadas
exclusivamente con el sentido y función de la pena, sino con el sentido y función de la
responsabilidad en términos generales, esto es, con el sentido y función del Derecho
penal. Se trata de dilucidar cuales son los principios que informan el problema de la
fundamentación y límites de la intervención penal. Tales principios no son otros que el de
la dignidad de la persona, el de los bienes jurídicos y el de la necesidad de la pena”
(Bustos, 2005, 345-346).
En igual sentido DEL TORO señala “es pertinente también la cancelación, no sólo
por elementales motivos de equidad sino porque, al referirse al cómputo inicial de los
plazos, el Código menciona el momento de extinción de la condena y no el cumplimiento
tan solo” (1976, p.711), también MEZGER ha referido que “a este pensamiento de anular
la mácula que supone para el individuo la pena sufrida, suprimiendo con ello un
fundamento inhibitorio de la reincorporación social, sirve la denominada Ley de
Extinción de la Pena” (2010, p. 348).
186
En este sentido para LANDROVE la muerte no extingue la consecuencia de la
infracción y, por tanto, no podría rehabilitarse al condenado, al igual que CAMARGO
exceptúa la muerte del reo. Así, QUINTANO refiriéndose las formas de extinción de la
responsabilidad señala que. “Hay una, sin embargo, que no parece apta para basar sobre
ella la rehabilitación. Me refiero a la de muerte del reo, por la poderosa razón de que no
puede ser compaginada con la exigencia de buena conducta personal que se requiere
(1946, p.477-478).
VIZCARRA dice “inclusive de este campo del condenado, se hace necesario limitar
a qué clase de condenados puede ser afecta la rehabilitación, hay condenados (…), que
cumplida la pena de prisión no tiene ninguna otra que cumplir, es claro también entonces
que la rehabilitación no se ha de aplicar a estos condenados”, de lo que, sería lógico
establecer que para dicho autor, es imposible que los muertos accedan a la rehabilitación,
por cuanto no subsiste pena alguna que cumplir y de tenerla no podrán cumplirla. De esta
forma, se evidencia la permanencia de considerar principalmente como efecto de la
rehabilitación, la restitución de derechos restringidos o suspendidos, no tomando en
cuenta el efecto de cancelar los antecedentes, el mismo que se incorporó recién con el CP
de 1924 y que mantiene el CP de 1991.
Por su parte BUENOS (2006), señala que “es un supuesto, no de cancelación, sino de
eliminación de los antecedentes penales” (p.78), no de acuerdo con ello, ROIG (2012),
manifiesta que la muerte del reo “determina la cancelación de los antecedentes penales”
(p.99), ambos autores solamente se refieren a los antecedentes en la medida que en el CP
(Esp.), ya no se regula la rehabilitación.
Ahora bien, teniendo en cuanto las razones que hemos descrito al referirnos a los
sujetos de la rehabilitación, es evidente que el fallecimiento, si bien, es una causa de
extinción de la pena, sin embargo, no hace factible que sobre aquella persona pueda
declararse la rehabilitación, y por consiguiente sus efectos, como la restitución de
derechos suspendidos o restringidos por la condena, no obstante, merece especial
atención, que, como consecuencia de esta causa de extinción de la responsabilidad penal,
se vaya a eliminar los antecedentes, en la medida en que será irrelevante para el sistema
penal, mantener vigente tales anotaciones, toda vez que, ya no generarán efectos sobre
quien en algún momento fue condenado; debiendo quedar claramente fijado que esta
187
eliminación de los antecedentes es una consecuencia del fallecimiento de la persona, más
no la concurrencia del instituto de la rehabilitación.
188
memoria o dignidad de su recuerdo no son fines que se busquen con la rehabilitación,
pues como se dijo, atiende a fundamentos distintos.
b) Amnistía.
“La amnistía extinguirá la acción penal y hará cesar la condena y todos sus efectos,
con excepción de las indemnizaciones debidas a particulares” (Milla, 1958, p. 41).
Mediante ella se declara la impunidad total de los hechos y de las personas a que
afecta y se eliminan además todos los efectos jurídicos que se hubieran derivado de la
condena. Especialmente se cancelan los antecedentes penales, y, por otro lado, todos los
procesos judiciales que estén iniciados y en tramitación deben ser suspendidos, y no
puede iniciarse ninguno nuevo por los hechos que caen en la órbita de la amnistía (Gracia
y Alastuey, 2012, p.150).
Por su parte, FIERRO (1999) refiere que. “La amnistía opera en el nivel de tipicidad”
(p.134) y “con relación a las penas de inhabilitación, hayan sido ellas impuestas como
penas principales o como consecuencias accesoria (…), deben cesar del mismo modo, lo
que, como hemos visto, ocurre con las penas privativas de la libertad, rehabilitándose
plenamente al condenado en el uso y ejercicio de sus derechos” (p. 132); es importante
precisar -respecto a la legislación argentina- que el instituto de la rehabilitación se
afianza a su origen, pues se regula en estricto como una forma de cesar las penas de
inhabilitación.
De igual forma, para ROY FREYRE “la amnistía lo que elimina es la adecuación
típica. A manera de reivindicación, y con efecto retroactivo, la amnistía reconoce que
nada hubo, o nada hay, que debe subsumirse en la parte preceptiva de la norma penal
189
puesto que nunca existió realmente un acción u omisión capaz de lesionar o poner en
peligro bien jurídico alguno” (2018, p. 141).
Queda claro, en definitiva, que sea cualquiera la postura que se asuma, la amnistía al
dejar en impunidad un conjunto de hechos delictivos marcado por un espacio temporal,
imposibilitará la acción penal, la ejecución de la pena y eliminan todos los efectos de la
condena, en ese sentido, podemos afirmar que no será necesaria la declaración de
rehabilitación, para aquellos sobre quienes recaiga esta casusa de extinción tanto de la
pena como la acción penal. De esto modo, al encontrarse contenida dentro de los efectos
de la amnistía, las consecuencias de la condena, no resulta pasible de ser sujeto de
rehabilitación, pues los efectos de la misma ya no existen, es decir, no queda objeto sobre
el cual recaiga los efectos de la rehabilitación.
190
todos sus efectos jurídicos, sean penales, civiles o administrativos; tanto para el pasado
como para el presente y el futuro: no hubo delito, no hay pena; solo habrá silencio u
olvido alguno” (2018, p. 141). Consideramos al igual que MAPELLI que. “La amnistía
no afecta a la responsabilidad civil, aunque, tras su concesión, el perjudicado tendrá que
interponer la demanda en un proceso civil. La responsabilidad civil otorga al perjudicado
un derecho privado que no puede ser suprimido por el poder político” (2005, p. 379).
c) Exención de pena.
Como las anteriores causas de extinción, los efectos que produce la exención
deberían recaer sobre la pena en sí misma, esto es, sobre la responsabilidad penal que ha
sido determinada con anterioridad a la aparición de esta consecuencia jurídica. En este
sentido PEÑA CABRERA-FREYRE (2004), señala que. “Todas las causas de extinción
de la pena, surgen a partir de determinados hechos que sobrevienen luego de que la
justicia penal se ha pronunciado ya firmemente sobre la culpabilidad del imputado, es
decir, en razón de determinadas circunstancias que aparecen cuando el sujeto es ya objeto
de la ejecución de la condena” (2004, pp.531-532).
Por su parte PRADO (2000) refiere que “de lo que eximen estas causales es de la
imposición de la pena. En términos más precisos se exime de la pena concreta, pues ella
no llega a definirse ni evaluarse judicialmente” (p.251); al parecer para este último autor,
el efecto de la exención aparecería antes de haberse determinado la responsabilidad «con
la pena abstracta».
A partir de estas consideraciones, podemos advertir que no guarda relación con las
demás causas de extinción de pena teniendo un sentido y función distinta, así PEÑA
CABRERA (1994), ha sostenido que “no se trata de un acto de gracia sino de la
abstención por parte del Estado de aplicar una pena por la responsabilidad mínima del
agente” (pp.553-554).
191
Por su parte, PEÑA CABRERA FREYRE considerando como causas de exención de
la pena, primero, a los estados de inimputabilidad, las causas de justificación, las causas
de disculpa; y segundo, al art. 68 del CP, donde se establece la exención de pena como
una discrecionalidad del juez frente a ciertas condiciones, refiere que:
Por tanto, al igual que ROY FREYRE son concluyente en afirmar que, en los casos
de exención de pena “no hay sanción que ejecutar y, por consiguiente, tampoco existe
pena que extinguir”, puesto que “la situación que motiva la aplicación de la causal
analizada tiene que haberse presentado con posterioridad al hecho punible y a la sentencia
firme que condena a su autor o participe” (Roy, 2018, p. 194); entonces, no podría
considerarse como sujeto de rehabilitación a quien, se le aplicó la exención de pena.
a) El indulto.
Es una de las causas de la extinción de la pena, o también “la renuncia que hace el
Estado en favor de una persona determinada respecto a su derecho a ejecutar la pena que
le ha sido impuesta en una sentencia irrevocable” (Roy, 2018, p. 189), y esta renuncia, se
192
puede presentar como una “remisión total o parcial98de la pena a que hubiese sido
condenado y aún no hubiese cumplido el penado (…), por atendidas razones de justicia,
equidad o utilidad pública” (García, 2007, p.5).
“El indulto, junto con la amnistía, son manifestaciones concretas del llamado
«derecho de gracia» y a través de este, el Estado, como titular del ius puniendi renuncia
al ejercicio efectivo de la pena, en determinados casos particulares” (Gracia y Alastuey,
2012). A diferencia de la amnistía, el indulto tiene efectos más limitados, recayendo
sobre la ejecución efectiva de la pena, subsistiendo los efectos que pueda producir la
condena, por ello, como dice QUINTANO “sería hacedero la rehabilitación, en casos
previos indulto” donde tal instituto hará cesar los efectos que han subsistido a la extinción
de la pena.
Ahora, habiéndose precisado, que el indulto como causa de extinción de la pena hace
posible la declaración de rehabilitación; no podemos dejar de mencionar que, en caso se
regule el indulto para procesados o considerándose contenido en la gracia, no se podría
estimar que ello conlleve a que sea posible la declaración rehabilitación; por cuanto, es
condición propia del instituto, la preexistencia de una condena; sin embargo, en el
98
A esta remisión parcial de la pena, se le conoce también como conmutación de pena.
193
supuesto de indulto a procesados -a través de la gracia-99 se podría manifestar uno de los
efectos de la rehabilitación, esto es, la cancelación de antecedentes (policiales o
judiciales); pero de ninguna manera, el instituto de la rehabilitación en sí mismo, ni
tampoco de forma impropia como algunos refieren.
99
Inc. 21 del art. 118 de la Const.
194
Cuando se ha extinguido la responsabilidad penal por indulto, y cumplido con el
pago de la reparación civil, para que se declare la rehabilitación; la pena que fue
indultada no debe encontrarse incluido en los supuesto exceptuados de rehabilitación
automática “en cuyos casos la rehabilitación puede ser declarada por el órgano
jurisdiccional que dictó la condena luego de transcurridos veinte años, conforme al
artículo 59-B del Código de Ejecución Penal”, conforme así lo establece la parte final del
art. 69 del CP.
b) Prescripción.
“La prescripción puede definirse como el transcurso del tiempo que extingue la
persecución de un delito o la ejecución de una pena” (Prado, 2000, p. 255) y esta
“encuentra su fundamento trascedente, no en la ausencia de necesidad de pena, ni mucho
menos en cuestiones vinculadas con el sí y el cómo del proceso penal, sino en la
exigencia social de que no se prologue de forma indefinida la incertidumbre de la
amenaza penal” (Pedreira, 2004, p.147).
195
descansar únicamente en consideraciones preventivo-generales negativas: la pena deja de
cumplir su papel intimidatorio (Berdugo et al., 1996, p.365)
Al ser esta una casusa de extinción común a la acción penal y la pena, es necesario
dilucidar si en esta primera manifestación, involucra algún efecto o guarda alguna
vinculación con el instituto de la rehabilitación; así en el supuesto que se declare prescrita
la acción penal ¿Resultaría posible rehabilitar al procesado?, al respecto el profesor
ALEXEI SÁENZ en su tesis para la obtención del grado de magister, se mostró a favor
ante dicha interrogante, manifestando que:
Sin embargo, qué sucede con los antecedentes policiales de una persona que
fue detenida por la Policía Nacional, y luego procesada por un determinado
delito, que al cabo de cierto tiempo no se juzgó, sino se archivó dicho proceso
al operar la prescripción de la persecución penal. El art. 69 del CP exige que se
tenga que declarar previamente la responsabilidad penal del procesado, y esto
únicamente puede darse a partir de la emisión de una sentencia condenatoria
con efecto de cosa juzgada. Luego, sin sentencia condenatoria no tiene por qué
existir. Este caso planteado en torno a los antecedentes penales amerita ser
contemplado por nuestra legislación. De lege ferenda en la misma resolución
en que se declara prescrita la persecución penal o la ejecución de la pena
también se debe declarar la rehabilitación, con lo cual efectivamente si sería
automático el sistema acogido. (Sáenz, 2012, p.208)
Estamos de acuerdo en ciertos punto, sin embargo, resulta relevante hacer algunas
precesiones, ya que, cuando se dice que “el art. 69 del CP exige que se tenga que
declarar previamente la responsabilidad penal del procesado” no es del todo exacto; tal
artículo, establece tres supuestos indistintos que determina quienes son sujetos de
rehabilitación, utilizando una disyunción para identificar a cada uno de estos; así tenemos
los que han cumplido la pena o medida de seguridad y los que de otro modo han
extinguido su responsabilidad penal, además de en caso fuera aplicable haber cancelado
el integro de la reparación civil; son estos los sujetos habilitados para solicitar su
rehabilitación, así es coherente, como ya se ha sostenido, que sea necesaria la
preexistencia de una condena, pues este es el objeto sobre el cual recae los efectos de la
rehabilitación.
Los antecedentes pasibles de eliminación por cuenta del Art. 69° del CP son:
Antecedentes policiales, judiciales y penales; ahora bien, al no haberse establecido una
condena por una causa de extinción de la acción penal como la prescripción, entonces, se
excluye de forma definitiva la posibilidad de algún antecedente penal, pues este, solo se
genera con la emisión de una sentencia condenatoria. Ahora bien, los antecedentes
policiales y judiciales, ha expresado ROMY CHANG “se generan cuando contra una
persona determinada, la Policía Nacional del Perú elabora lo que se llama un atestado
policial” y “los antecedentes judiciales se generan cuando una persona registra o tiene
ingresos a un centro penitenciario (cárcel)”. No obstante, en la práctica se puede observar
que los antecedentes policiales solo aparecen cuando ya se ha impuesto una condena, así
podemos ver que conforme el Reglamento del Registro Nacional de Detenidos y
Sentenciados a Pena Privativa de la Libertad Efectiva – RENADESPPLE, se puede
encontrar a personas con investigaciones en curso y estas no registran antecede policial
alguno
197
Ahora sí, respecto a la prescripción de la pena, PRADO (200), señala que “la
rehabilitación opera desde el preciso momento, cuando la pena es suprimida por la
prescripción” (p.254). De igual forma, QUINTANO (1946) y LANDROVE (1980)
manifiestas que “si procede la rehabilitación vía prescripción” (p.477) (p. 153).
Por su parte SÁENZ (2012), refiere que, “entonces una vez que se adquiere el
derecho de prescripción de la ejecución de la pena también se adquiere la rehabilitación”
(2012, p.208); CAMARGO de igual forma señala que el CP habla de extinción de la
condena, entonces, es viable la rehabilitación mediante la prescripción. Asimismo,
GROSSO (1983) es más enfático afirmar que “no existe una razón de peso que
discrimine este modo de extinción de responsabilidad penal frente a los demás (p.276);
asimismo, ROIG TORRES y BUENOS ARUS, también consideran supuestos de
cancelación de antecedentes «en España actualmente no se regula la rehabilitación,
solamente la cancelación de antecedentes, véase art. 136 del CP (Esp.)» la prescripción
de la pena.
No obstante, lo mencionado por los autores citados, hay para quienes “la idea de
rehabilitación que tiene por base la corrección del penado y su adaptación a la vida social,
implica la prueba de una vida honrada y laborioso, sin tal demostración no hay
rehabilitación posible” (Cuello, 1968, p. 637); estas condiciones son las que
imposibilitarían que se pueda rehabilitar a quien no ha cumplido su pena y posteriormente
mostrado un cambio en su forma de vida, así la rehabilitación “jamás sería concedida
durante la ejecución de la pena o al que por evasión o aun por prescripción se hubiere
sustraído a ella” (Ortolan, 1878, p. 407).
Una cuestión particular muestra MANZINI al referir que. “Debe recordarse que las
causas que se limitan a extinguir la pena principal (ejemplo la prescripción) (…), dejan de
sobrevivir la posibilidad de la rehabilitación, precisamente porque no extinguen los otros
efectos penales de la condena” (1950, p. 409), entonces, no obstante haber prescrito la
pena, aún subsistirán consecuencias jurídicas producto de la condena.
198
sobre prescripción, por lo que, al lado de la prescripción de la persecución y de la
prescripción de la ejecución, debe figurar la prescripción de las consecuencias de la pena
(de la pena expiada, remitida o prescrita)” (p.201). Por ello, sería “razonable pensar que
la rehabilitación debe desembocar en el futuro en la prescripción de las consecuencias de
la pena, con la cual mantiene tanto parecido” (p. 203).
Esta causa de extinción de la pena, está reservada para los delitos de acción privada,
la cual LANDREVE denomina «gracia privada».
ROY FREYRE señala que “en nuestra legislación el perdón del ofendido únicamente
extingue la pena que ha sido impuesta en sentencia ejecutoriada respecto a uno de
aquellos delitos que, como es denominador común en casi todos los códigos penales que
contemplan la causal, son perseguibles por ejercicio privado de la acción penal (Roy,
2018, p.195).
199
En la legislación española GRACIA y ALASTUEY (2012) indican que:
Según lo referido por ambos autores, en España el perdón del ofendido es causa de
extinción de la acción penal y de la pena, sin embargo, ROIG TORRES (2012) ha
señalado:
El art. 69° del CP (Arg.)100, utiliza la siguiente formula “el perdón de la parte
ofendida extinguirá la pena impuesta” y como refiere SOLER “es pues un acto unilateral
cuyo efecto consiste, per se, en la extinción de la pena, independientemente de cualquier
voluntad del reo” (1992, p. 555).
100
A diferencia de Colombia, donde no se encuentra mención al perdón del ofendido como casusa de
extinción de la sanción penal contenidas en el Art. 88 del CP.
200
Esta casusa de extinción de la pena –según CP peruano- no está salvo de
cuestionamientos, pues BUSTOS RAMÍEZ ha sido uno de los principales críticos, así ha
manifestado:
Conforme nuestra CP (inc. 4 del art. 84), se ha precisado que “su aplicación solo es
posible luego de haberse impuesto la pena vía sentencia firme” (Sáenz, 2012, p.74),
asimismo, GARCÍA CAVERO ha manifestado que “el perdón del ofendido tiene lugar
cuando existe ya una condena contra el autor del delito que lo agravia, ante lo cual el
ofendido procede a perdonarle por el delito cometido”, debiendo ser este expreso e
incondicional; entonces, esta causa de extinción recae sobre la pena, por lo que, pueden
subsistir las consecuencias de la condena; por tanto, hace posible al beneficiario ser
sujeto de rehabilitación y obtener los efectos de la misma una vez que cumpla con los
demás presupuestos.
2.4. Los que han incumplido las reglas de conducta durante la suspensión de la
ejecución de la pena.
El art. 61° del CP señala que “la condena se considera como no pronunciada si
transcurre el plazo de prueba sin que el condenado cometa nuevo delito doloso, ni
infrinja de manera persistente y obstinada las reglas de conducta establecidas en la
sentencia”; por tanto, al concurrir los supuesto del artículo en mención, tendrá que
201
desaparecer la pena privativa de libertad contenida en la sentencia, pues la suspensión no
se extiende a las demás penas principales y accesorias que se hayan impuesto, con la
consiguiente anulación de los antecedentes correspondientes; pues “solo el cumplimiento
exitoso del régimen de suspensión de la ejecución de la pena conlleva el derecho del
condenado a la anulación directa y “espontanea” de los antecedentes penales que se
hubieran generado” (Prado, 2016, 364).
101
Al respecto véase el anexo sexto, punto 1.
202
ejecución (…), exige que el Juez dicte la sentencia condenatoria, aunque dicha condena
no se ejecute, pues queda supeditada a que el sujeto no vuelva a delinquir en un periodo
de tiempo determinado. La condena queda provisionalmente registrada a los efectos de
los antecedentes penales del condenado en el registro correspondiente” (Berdugo et al.,
1996, p.297).
(…), La inaplicación del artículo sesenta y uno del Código Penal porque se
infringió las reglas de conducta no significa que el imputado siempre tendrá
inscrita la sentencia, sino únicamente que no opera esta causa excepcional de
extinción de la responsabilidad penal, (…), por lo que quienes se encuentren
en esa situación tendrán que someterse a lo dispuesto en las reglas generales
de la rehabilitación prevista en el artículo sesenta y nueve del Código Penal,
con la obvia aclaración que vencido el plazo de prueba cesa la posibilidad de
amonestación, éste ya no podrá prorrogarse, ni tampoco podrá ser revocada la
pena privativa de libertad suspendida, y sólo tendrán que cumplirse aquellas
reglas de conducta que importen la reparación efectiva del daño (artículo
cincuenta y ocho inciso cuatro del Código Penal), salvo desde luego que opere
la prescripción de la ejecución de la pena. (R.N. N° 2476-2005, Lambayeque,
fundamento sexto)
102
Al respecto véase el anexo quinto..
203
rehabilitación, siendo esta una adecuada interpretación sistemática de los artículos 61 y
69 del CP; ello, con la finalidad de cesar los efectos de la condena –aunque suspendida,
sin embargo, no se dio por no pronunciada-; en ese sentido, será necesario que, trascurra
el tiempo de la pena concreta, siendo esta una asimilación simbólica de su cumplimiento,
pues su ejecución quedó suspendida, además de que se cumpla con el pago íntegro de la
reparación civil, al respecto debe tenerse en cuenta que dicho presupuesto -en
consideración a la naturaleza de carácter sustantiva de la rehabilitación- deberá
cumplirse siempre que hayan concurrido el cumplimiento de la pena con posterioridad a
la modificación que incluye la reparación civil para su otorgamiento, y
consiguientemente obtener sus efectos en lo que fuera posible, esto es, la restitución de
derechos suspendidos o restringidos y la cancelación de antecedentes, primero de forma
provisional y posteriormente transcurrido cinco años de forma definitiva.
También se debe tener en cuenta las variantes, respecto al cómputo del plazo del
cumplimiento de la condena, cuando se revoca la suspensión de la ejecución pena, como
anota TUCTO y FRANCIA “se ejecutará la pena que fue suspendida su ejecución,
empezándose a contar a partir del inicio de la pena impuesta” (2015, p. 197), entonces si
a un condenado se le suspendió la ejecución de la pena, y posteriormente ante el
incumplimiento de las reglas impuestas, se le revoca la suspensión, a efecto de solicitar
su rehabilitación, el condenado deberá cumplir la pena impuestas en la condena en su
integridad no restando ni considerando el tiempo que estuvo en periodo de prueba, esto
es, con la pena suspendida.
3. EL SUJETO OTORGANTE
3.1. Antecedentes.
204
Pese a los avances que tuvo dicho instituto, en el Anteproyecto del CP (1877) (art. 32
y 61), la rehabilitación se mantuvo sujeta al carácter de concesión graciosa, siendo el
Congreso de la República quien debía otorgar la rehabilitación a través del indulto. En el
Anteproyec. de CP (1900-1902) (art. 97), continuó esta sujeción de la rehabilitación al
derecho de gracia, considerando prácticamente una regulación idéntica al CP (1863).
103
No obstante, el propio artículo, establece una restricción en cuanto se trate de personas que se la ha
impuesto la pena de inhabilitación perpetua.
205
de seguridad o que de otro modo ha extinguido su responsabilidad; además de b) haber
cumplido con el pago íntegro de la reparación civil, siendo el encargado de verificar el
cumplimiento de estos presupuestos el órgano jurisdiccional.
Los casos que siguen bajo los parámetros del Código de Procedimientos Penales de
1940, será el juez instructor el encargado de calificar la procedencia de la rehabilitación;
mientras que, en el CPP de 2004 es el juez de la investigación preparatoria quien conduce
la ejecución de la sentencia (art. 29, inc. 2 del art. 488, inc. 6 del art. 506), por tanto,
quien determina si corresponde dictar el auto de rehabilitación.
Así podemos ver que, en nuestro sistema jurídico penal, es el juez jurisdiccional el
sujeto otorgante de la rehabilitación, ahora si bien, no se trata de un beneficio
penitenciario que tienen la naturaleza de incentivos que viabilizan la resocialización y
reintegración del condenado, no obstante, podemos ver que, en otras legislaciones tienen
propiamente jueces encargados de la ejecución de la sentencia como el Tribunal de
vigilancia (Italia); Juez con funciones de ejecución (Argentina); Juez de ejecución de
penas y medidas de seguridad (Colombia).
206
4. EL PAGO DE LA REPARACIÓN CIVIL
De los antecedentes del Código penal, podemos ver que no siempre fue una
exigencia el pago de la reparación civil para la obtención de la rehabilitación, así tenemos
el CP de Santa Cruz vigente entre 1836-1838 (arts. 70, 101 y 359); CP de 1863 (art. 39°),
Ante Proyecto de 1877 (art. 32, 47 y 61) y el Ante Proyecto de 1900-1902 (art. 97), estos
no establecieron tal exigencia para hacer posible la concesión de la rehabilitación,
avocándose principalmente a valorar la muestra de un cambio de personalidad del
condenado reflejado en la buena conducta pos delictual.
Recién con el Proyecto de CP de 1916 (arts. 130 y 131), el CP de 1924 (arts. 130 y
131), Primer Anteproyecto de CP de 1927 (arts. 297, 298 y 300), Proyecto de CP de 1984
(art. 92), 1985 (art. 96), 1986 (art. 95), se hace tal exigencia, utilizando términos como
“el que hubiese reparada el daño en cuanto le hubiese sido posible, haber cumplido con
pagar o garantizar suficientemente la reparación civil”. Asimismo, en la regulación
inicial del art. 69° del CP de 1991, tampoco se requirió el pago de la reparación civil para
declarar procedente la rehabilitación, de igual forma en el Anteproyecto de CP de 2004,
Dictamen de Proyecto de CP de 2015, Dictamen de Proyecto de CP de 2016 se encuentra
mención alguna sobre esta exigencia.
207
exija el pago de la reparación civil como presupuesto obligatorio para la procedencia de
la rehabilitación.
Entonces como decía CUELLO CALON «si la rehabilitación tiene por base la
corrección y adaptación social del condenado» “a primera vista, pudiera parecer que este
requisito no encuentra una clara razón de ser, porque si lo que se trata es de que el
condenado demuestre su capacidad para ser rehabilitado, ésta pudiera quedar
perfectamente demostrada con la ausencia de nuevos delitos en los plazos previstos”
(Baeza, 1983, p. 278), no teniendo mayor trascendencia el pago de la reparación civil
para la rehabilitación de acuerdo a los fines y fundamentos que persigue.
208
Desde esta premisa, puede entenderse esa postura negativa en tanto la
responsabilidad civil puede entorpecer la cancelación de los antecedentes e ir
en detrimento de la reinserción social. No obstante, hay que pensar que no es
éste el único supuesto en que este objetivo cede en aras de otros intereses,
atendiendo precisamente a esa configuración constitucional como criterio
orientador, sin la imperatividad de los derechos fundamentales o incluso de
los fines esenciales de la pena. En ese sentido la reparación de los daños
causados por el condenado a los perjudicados por el delito nos parece un
objetivo suficientemente meritorio para intentar promover a través de algunos
instrumentos penales. (2012, pp.77-78)
Por su parte BUENOS ARÚS (2006) indica que “la subordinación de la cancelación
de antecedentes penales a la efectiva indemnización de la víctima resultaría coherente con
criterios internacionales” (p.109), establecidos en la “Declaración sobre los principios
fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder” adoptada
por la Asamblea General en su resolución 40/34, de 29 de noviembre de 1985 (arts. 5,8,9
y 12) donde se señala que como parte del acceso a la justicia se deberá establecer y
reforzar mecanismo a través de los cuales las víctimas puedan hacer efectivo el
cumplimiento del pago de la reparación civil, además de incentivar a los Estados la
regulación adecuada para hacer posible tal fin.
Entonces como señala ROIG (2012) “cualquier otra obligación pecuniaria distinta de
esa responsabilidad civil no forma parte de la obligación prevista en aquel precepto”
(p.72) para la procedencia de la rehabilitación, como la pena de multa o las costas
procesales. Siendo que “en definitiva, para poder cancelar los antecedentes penales el
condenado habrá de satisfacer la suma personalmente impuesta en sentencia firme, por la
responsabilidad civil derivada del delito o delitos que generaron los antecedentes” (p.76).
El art. 69° del CP establece que “el que ha cumplido la pena o medida de seguridad
que le fue impuesta, o que de otro modo ha extinguido su responsabilidad, queda
rehabilitado sin más trámite, cuando además haya cancelado el íntegro de la reparación
civil”,104 debiéndose exigir el cumplimiento de este último presupuesto a los condenados
que hayan cumplido su pena con posterioridad a la entrada en vigencia de la Ley N°
30838, por cuanto, como se ha visto, el instituto de la rehabilitación tiene una naturaleza
de carácter sustantiva y se constituye en un derecho del condenado con el cumplimiento
de los presupuestos requerido por la norma, aun cuando esta no hubiese sido declarada
por el Juez; esta exigencia es quizá una de las modificaciones con mayor trascendencia
desde la promulgación del CP de 1991, ya que, a diferencia del ya derogado CP de 1924,
donde también se consideró a la reparación civil como presupuesto para la rehabilitación,
la técnica legislativa utilizada fue mucho más benevolente, por cuanto solo exigía al
condenado “haber reparado el daño en cuanto le sea posible” (art. 130 CP de 1924),
consiguientemente no era necesario el pago en su totalidad, ya que esto, dependía de la
capacidad adquisitiva económica del condenado.
De igual forma PEÑA CABRERA decía que. “En principio, la reparación debe haber
sido establecida en la sentencia. La ley exige que el condenado haya reparado en lo
posible el daño causado. Al condenado deberá comprobársele su imposibilidad material
de cumplir con esta obligación” (1983, p.419).
104
La exigencia del pago de la reparación civil como condición para la rehabilitación fue recientemente
incorporada por el artículo 1 de la Ley N° 30838, publicada el 04 agosto 2018.
210
indica que hay que tener en cuenta la condición económica del sentenciado
para el cumplimiento de esta obligación (p.76).
Tal criterio, parecía corresponder con la opinión de DEL TORO (1976), cuando
refiere que “bajo ningún aspecto puede obstruirse, por defecto indemnizatorio, la
rehabilitación si el penado pudiera ser considerado insolvente con arreglo a la Ley de
enjuiciamiento civil” (p.719).
En igual sentido ROIG (2012), comentado la legislación española, señala que. “El
legislador cuida minuciosamente de asegurar que esa condena civil no sea un obstáculo
para la cancelación, contemplando las situaciones de insolvencia y de pago fraccionado”
(p.78); no obstante, el CP español vigente, ya no establece como presupuesto el pago de
la reparación civil (véase art. 136 del CP Esp.).
Cuestión que nos parece que debiera ser tratada con cierta flexibilidad en casos
extremos, donde habida cuenta, es posible verificar una situación de precariedad absoluta,
siendo que “quien se halla en un estado de insolvencia –debería tener- reconocida por el
propio Derecho la imposibilidad de satisfacer la responsabilidad civil proveniente de la
infracción. Que esto es así es una afirmación que debe estar fuera de toda duda” (Baeza,
1983, p.287).
211
De igual forma CAMARGO (1960), decía que “el no haber sido satisfecha ninguna
de estas responsabilidades, cuando le haya sido imposible al condenado, creemos, no es
obstáculo para que le sea concedida la rehabilitación” (p.105); y de ser el caso “si el
condenado tiene la posibilidad de cumplir parcialmente, y no totalmente, dichas
obligaciones civiles, debe proporcionar la prueba de haberlas cumplido hasta el límite de
sus posibilidades” (Manzini, 1950, p.415) debiendo bastar con ello para declararse
procedente su rehabilitación.
Del mismo parecer ZAFFARONI comentado el alcance del término “en lo posible”
señala que, “no quiere significar una reparación integral de todo el daño y perjuicio
ocasionado por el delito, sino sólo en la medida de la capacidad patrimonial del
inhabilitado, pues para el efecto cancelatorio de la inhabilitación basta con que el penado
demuestre voluntad efectiva de resarcir en la medida en que le sea posible” (2005, p.985).
Pero también puede suceder que esta situación de incapacidad económica no varíe. En
estos casos debe entrar en juego la prescripción (Baeza, 1983, p.287).
212
Al respecto el profesor colombiano VELÁQUEZ (2009), indicaba que:
Se está con Del Toro en que el causante no puede ser compelido a hallar al
perjudicado, para así satisfacer la responsabilidad civil, pero de ahí a no serle
exigible ni tan siquiera que entregue a la Secretaria del Tribunal o consigne su débito
de otro modo no perjudicial para él, media cierta distancia que no se está dispuesto a
correr, porque el que insta la cancelación de su antecedentes penales está obligado a
le medida de sus posibilidades a satisfacer la responsabilidad civil que traiga su causa
en la condena que trata de cancelar, y se entiende que no está ni con mucho fuera del
alcance de quien trata de obtener la rehabilitación el hecho de depositar lo que debe,
si no en el Tribunal que le condenó, sí en cualquier otro órgano dependiente de la
administración de Justicia. (Baeza, 1983, p.286)
213
medida de lo posible» será una tarea no tan sencilla para los juzgadores, ya que, para
arribar a tal conclusión, se tiene que contar con una evaluación socio-económica muy
exhaustiva del condenado, y al menos, para una realidad como la nuestra, el hecho de
generar mayores obligaciones al juzgador involucra inversión en el factor temporal y
económico, con los cuales no cuentan, pero que, consideramos necesaria, en comparación
a sencillamente señalar que es obligatorio el integro de su pago.
Resulta evidente entonces que, la rehabilitación tiene una utilidad de acuerdo a los
fines que lo justifican, como la enmienda del delincuente, su reinserción social a través de
los efectos que genera, principalmente a los condenados por delitos comunes –como
hemos denominado-, frente a quienes buscan en este instituto un medio para superar las
limitaciones que trae como consecuencia y continuar con el mismo comportamiento
delictivo;105 por lo mismo, consideramos que si bien se deba exigir el cumplimiento del
pago de la reparación civil, se deba utilizar una técnica legislativa que permita valorar la
capacidad económica de cada individuo y no perder de vista la finalidad en esencia del
instituto de la rehabilitación.
105
El mismo Waldo Ríos Salcedo, se le procesó por la presunta comisión de delito de cohecho pasivo,
decir, por haber pedido y aceptado donativos para pagar la reparación cuando ya era un funcionario
público, con la finalidad de pagar la reparación civil y obtener su rehabilitación. Extraído de
https://elcomercio.pe/politica/justicia/pnp-cuestiona-pago-reparacion-civil-waldo-rios-387303.
214
Asimismo, una cuestión importante es la referida a si los intereses legales
devengados a consecuencia del incumplimiento de la reparación civil forman parte de los
presupuestos exigidos por el art. 69 del CP para declarar la rehabilitación del condenado,
al respecto debemos señalar que, la sanción que impone el estado por la comisión de un
delito, queda expresada en la sentencia con la pena y además estableciendo el monto
económico que servirá de algún modo para reparar el daño causado, así los presupuestos
del art. 69 del CP involucran el agotamiento de cada uno de estos conllevando a la
rehabilitación del condenado, ahora, exigir además que se cumpla con el pago de una
consecuencia generada a partir del incumplimiento del pago de la reparación civil en su
debido momento, significaría una exigencia que sobrepasa el sentido de la norma,
conllevando a una equivocada interpretación de los presupuestos para la obtención de la
rehabilitación, más aún, cuando el Estado “puede compeler a pagar los intereses legales
devengados en vía de ejecución mediante las medidas cautelares correspondientes o
promover la demanda civil en virtud de la resolución judicial firme” (fundamento,
décimo cuarto del Expediente N° 05-2002-10 – Caso Waldo Ríos).
De igual forma BUENOS ARÚS decía que. “La responsabilidad civil derivada del
delito no sólo se extingue por su cumplimiento o por la renuncia del interesado, sino
también por las demás causas enumeradas en el Código civil” (2006, p.107).
Asimismo, BAEZA señala que “es, pues, por tanto, la normativa civil la que deberá
utilizarse para firmar o negar que la responsabilidad civil proveniente de la infracción se
ha satisfecho en lo posible” (1983, p.283)
215
tanto, esta como dice GROSSO «dejará de tener eficacia alguna frente al requisito de la
rehabilitación».
5. EFECTOS.
Una diferencia sustancial con el CP vigente, es que, los presupuestos antes señalados
estaban al arbitrio judicial, esto es, era el juez quien valoraba si es que verdaderamente el
condenado había cumplido cada uno de ellos –principalmente el demostrar buena
conducta, se podría decir que era el criterio de mayor subjetividad, ya que los demás,
eran estrictamente objetivos-, así, se mostraba en esencia la permanencia de un sistema
de rehabilitación judicial, el mismo que, con la aparición del Proyecto de Código Penal
1985 (art. 96) se da un nuevo enfoque al instituto, al señalar que “el que ha cumplido la
pena o medida de seguridad que le fue impuesto o que de otro moda ha extinguido su
responsabilidad queda rehabilitado”, manifestándose lo que hoy se conoce como el
216
sistema de rehabilitación automática; modelo que también acogió el Proyecto de Código
Penal de 1986 y que se estableció de forma literal con la promulgación del CP de 1991.
Para hacer una delimitación de los derechos que son pasibles de restitución por
medio de la rehabilitación, debemos remitirnos al art. 2 y 3 del texto Constitucional
donde se reconoce los derechos que tiene toda persona y aun los que no se encuentran
descrito, pero, que la Constitución garantiza; de los cuales, la rehabilitación tiene efecto
sobre algunos, principalmente sobre aquellos limitados por la restricción de libertad
personal,106 o por la comisión de un delito de particular naturaleza, lo cual, conlleva a una
pena de inhabilitación determinada.
Por Derecho penal del hecho se entiende una regulación legal, en virtud de la
cual la punibilidad se vincula a una acción concreta descrita típicamente (o a
lo sumo a varias acciones de ese tipo) y la sanción representa sólo la respuesta
106
Art. 33 del Const.
El ejercicio de la ciudadanía se suspende:
(…)
1. Por sentencia con pena privativa de libertad
2. Por sentencia con inhabilitación de los derechos políticos.
217
al hecho individual, y no a toda la conducción de la vida del autor o a los
peligros que en el futuro se esperan del mismo. (p.176)
Asimismo, debe tenerse en cuenta que, si bien, uno de los efectos de la rehabilitación
es la restitución de derechos, no obstante, este “no produce el efecto de reponer en los
cargos, comisiones o empleos de los que se le privó”, por tanto, devuelve al condenado la
capacidad de postular a un nuevo trabajo, ejercer su oficio o profesión, pero no los
reincorpora al que hubiese tenido con anterioridad al hecho delictivo.
218
responsabilidad penal y, además, el pago de la reparación civil; teniendo como efectos, la
restitución de los derechos suspendidos o restringidos, y la cancelación de los
antecedentes generados; manifestándose así, que el instituto de la rehabilitación conforme
el art. 69 del CP, pese a señalar el efecto restituir derechos -cesar las consecuencias de
una pena de inhabilitación- consideramos que no cumpliría tal función, ya que, por su
propia regulación, es necesario el cumplimiento de la sanción impuesta o su extinción
para declarar la rehabilitación del condenado, esto es, quedan agotadas propiamente los
efectos de la pena de inhabilitación.
Así tenemos que, en el caso de las penas de inhabilitación accesorias, “se impondrá
cuando el hecho punible cometido por el condenado constituye abuso de autoridad, de
cargo, de profesión, oficio, poder o violación de un deber inherente a la función pública,
comercio, industria, patria potestad, tutela, curatela, o actividad regulada por ley. Se
extiende por igual tiempo que la pena principal”107 (art. 39 del CP); siendo en definitiva,
que, en estos casos, los efectos de las suspensiones o restricciones de derechos terminaran
antes o de forma conjunta con la pena principal; de esta manera el condenado recupera de
forma inmediata el ejercicio de los derechos sobre los que haya recaído los efectos de la
pena de inhabilitación; en tal sentido, el efecto restitutivo de la rehabilitación carece de
objeto sobre el cual recaer.
107
En una interpretación sistemática la Corte Suprema ha señalado que la pena de inhabilitación accesoria
no podrá superar los cinco años. Acuerdo Plenario 02-2008/CJ-116, fundamento 9°
219
5.1.2. Las penas de inhabilitación principal.
220
5.1.3. La pena de inhabilitación perpetua.
Dentro del art. 38 del CP también se establece los casos en lo que se impone la pena
de inhabilitación perpetua, así “cuando se trate de los delitos previstos en los artículos
382, 383, 384, 387, 388, 389, 393, 393-A, 394, 395, 396, 397, 397-A, 398, 399, 400 y 401
la pena de inhabilitación será perpetua, siempre que el agente actúe como integrante de
una organización criminal, como persona vinculada o actúe por encargo de ella; o la
conducta recaiga sobre programas con fines asistenciales, de apoyo o inclusión social o
de desarrollo, siempre que el valor del dinero, bienes, efectos o ganancias involucrados
supere las quince unidades impositivas tributarias.”
Asimismo, cuando se trate de los delitos previstos en el “artículo 4-A del Decreto
Ley 25475, los artículos 1, 2 y 3 del Decreto Legislativo 1106, así como los artículos
296, 296-A primer, segundo y cuarto párrafo; 296-B, 297 del Código Penal, la
inhabilitación será perpetua cuando el agente actúe como integrante de una organización
criminal, como persona vinculada o actúe por encargo de ella; o cuando el valor del
dinero, bienes, efectos o ganancias involucrados supere las quinientas unidades
impositivas tributarias. En el caso de los delitos contemplados en los artículos 1, 2 y 3 del
Decreto Legislativo 1106, la inhabilitación también será perpetua cuando el dinero,
bienes, efectos o ganancias provienen de la minería ilegal, tráfico ilícito de drogas,
terrorismo, secuestro, extorsión o trata de personas”.
Ahora bien, debe entenderse que el art. 59-B del CEP, regula el procedimiento de
revisión de la condena de inhabilitación perpetua, señalándose que esta es revisada de
parte o de oficio por el órgano jurisdiccional cuando el condenado cumpla veinte años de
pena de inhabilitación; y en el inciso segundo se señala que el condenado es declarado
rehabilitado cuando: a) no cuenta con antecedentes penales por delitos cometidos durante
la ejecución de la pena de inhabilitación, 2) no tener proceso pendiente a nivel nacional y
3) que no se encuentre registrado en el Registro Nacional de Deudores de Reparaciones
221
Civiles – REDERECI (inc. 1 y 2 del art. 59 del CEP), de lo que podemos advertir que la
regulación del procedimiento para la revisión de la condena de inhabilitación perpetua
utiliza equivocadamente el termino rehabilitación para su procedencia, describiendo así
en el numeral cinco que “el órgano jurisdiccional resuelve manteniendo la condena de
inhabilitación o declarando rehabilitado al condenado, conforme al art. 69 del CP”, lo
cual podría conllevar a pensar que se está regulando un procedimiento de rehabilitación
propiamente, como Peña Cabrera-Freyre (2017) ha considerado al indicar que “esta es la
única posibilidad legal para que el penado puede ser declarado “rehabilitado” y así poder
reinsertarse en el mercado laboral público, bajo el soporte del programa de
resocialización preventiva” (p.49), o pensarse que la rehabilitación se conciba como un
beneficio penitenciario.
El art. 36 del CP dispone los casos donde la pena de inhabilitación será definitiva,
dentro de ellos está el inc. 6, 7, 9 y 13; en estos supuestos, es claro que, por política
criminal, el legislador ha optado por que la rehabilitación no tenga efectos sobre estas
consecuencias de la condena.
222
5.2. Sobre los antecedentes.
Estos se generan, dice ROMI CHANG108 cuando “la policía nacional elabora un
atestado policial contra una persona”, por su parte, en la Resolución administrativa N°
298-2011-P-PJ que aprueba la “Circular sobre la debida cancelación de los antecedentes
policiales como parte del proceso de rehabilitación automática”, con contenido más
amplio refiere que “los antecedentes policiales los genera la Policía Nacional del Perú
(…), cuando se inicia una investigación policial, diligencias preliminares con la previa
actuación policial, o una instrucción judicial, en cuya virtud son registrados los datos
personales y huellas deca-dactiloscópicas de las personas detenida.”
Solo los atestados generan antecedentes policiales. Debiendo precisar que, con
la entrada en vigencia en todo el Perú, en unos cuantos meses, del Nuevo
108
Ver en: Al derecho y al revés: ¿Se pueden anular los antecedentes policiales?
https://www.youtube.com/watch?v=AHRxvG7-RkI
223
Código Procesal Penal, la policía ya no se encargará de elaborar partes o
atestados. Sino únicamente documentos en donde no tendrá que concluir
respecto de si la persona investigada es o no la responsable del delito. Por ello,
con la eliminación del parte y del atestado policial en el nuevo sistema ya no
tendrá sentido que para conseguir un trabajo se nos pida que tramitemos un
certificado de antecedentes policiales. Dado que ya no existirán atestados que
se registren en el sistema y que puedan dar lugar a los mismos. (Romi Chang)
224
sobreseimiento, o cualquier otra resolución judicial que lo excluya del proceso, y por lo
tanto, excluya la responsabilidad penal que se le atribuyó.
225
Antecedentes Policiales, de la Dirección de Criminalística de la Policía Nacional del
Perú (DIRCRIPNP).”
109
Ver en: Al derecho y al revés: ¿Se pueden anular los antecedentes policiales?
https://www.youtube.com/watch?v=AHRxvG7-RkI
226
personal del recurrente, que habilite a la procedentes del hábeas corpus 110 (…); siendo
distinto el supuesto en que la justicia deniegue indebidamente la cancelación de
antecedentes penales y, adicionalmente, se presenten elementos que agraven
dramáticamente la situación del beneficiario. En tal supuesto, (…) cabría dilucidar la
referida controversia a través del proceso de amparo” (Exp. N° 00930-PHC/TC,
fundamento 10 y 1).
Estos no son otra cosa que los registros de sentencias condenatorias, los cuales se
inscriben en el Registro Nacional de Condenas administrado por el Registro Nacional
Judicial – RENAJU. Así, para la cancelación de los antecedentes penales tiene que
haberse cumplido los presupuestos exigido por el art. 69 del CP para haberse declarado la
rehabilitación, consiguientemente su efecto de cancelar el registro de condena,
procedimiento que se llevará a cabo conforme la Resolución Administrativa N° 267-
2016-CE-PJ emitida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial que regula la
“Inscripción Electrónica de Boletines de Condena y Procesamiento Electrónico de
Resoluciones de Cancelación y/o Medicación de Condena.”
110
Véase también el Exp. N° 3886-2012-HC y el Exp. N° 1999-2011-HC
227
será provisional hasta por cinco años. Vencido dicho plazo y sin que medie reincidencia
o habitualidad, la cancelación será definitiva.”
Así los antecedentes penales, señala BUENOS ARÚS (1983) tienen una “finalidad
eminentemente procesal, en cuanto se trataba de facilitar a los Jueces los antecedentes
precisos para apreciar en su caso las circunstancias de reincidencia, reiteración,
habitualidad o peligrosidad criminal; para castigar como delitos, dada su repetición,
hechos que por sí solo hubieran merecido la calificación de faltas, o para facilitar la
decisión en materia de prisión provisional, condena condicional, individualización de la
pena, etc.”(p,2), por tanto, es éste antecedente el cual tiene connotación y repercusión de
naturaleza jurídico penal durante el lapso de tiempo que se cancelación sea provisional.
5.3.1. Reincidencia
De esta forma, como ha manifestado BUENOS ARÚS “la principal función jurídica
de los registros de antecedentes penales ha sido y es facilitar la apreciación de la
circunstancia agravante de reincidencia (o reiteración), proporcionando al órgano
jurisdiccional el conocimiento de la existencia en su caso de condenas anteriores
impuestas al mismo justiciable” (2006, p.48).
228
Así, tenemos que conforme el art. 69 del CP la cancelación de antecedentes penales
provisional se aplicará, cuando se imponga una pena privativa de libertad por la comisión
de delito doloso, ya que, tratándose de la comisión de un delito culposo la cancelación
será inmediata y definitiva; siendo que la provisionalidad perdurará por cinco años hasta
que pueda ser definitiva; no obstante, si durante este periodo de cinco años, quien ha
cumplido en todo o en parte una pena, incurre en nuevo delito doloso tiene la condición
de reincidente, conforme el primer párrafo del art. 46-B del CP.
229
correspondiente si están acreditadas las circunstancias para la cancelación de los
antecedentes” (1994, p.639).
De igual forma, en casos de una condena por falta dolosa, se tendrá que esperar
después del cumplimiento de la pena, tres años para la cancelación definitiva del
antecedente penal, aplicándose los mismos criterios esbozados para los delitos dolosos;
no obstante, se debe tener presente que esta incorporación se da con la promulgación de
la ley 30077,111 por tanto, debe considerarse su aplicación de acuerdo a la naturaleza
sustantiva de la norma y en cuanto le favorezca al condenado.
Asimismo, para computar los cinco años (para el caso de penas privativas de libertad
por la comisión de un delito doloso) o tres años (en caso de la condena por la comisión de
una falta dolosa), conforme se ha dicho que la rehabilitación es un derecho constituido
con el cumplimiento de los presupuestos requerido por el art. 69 del CP, es justamente
desde ese momento, de donde se empezará a computarse el plazo para la cancelación
definitiva de los antecedentes, de no ser así, se estaría negando la los efectos que produce
este derecho del condenado, y contraviniendo lo establecido en la parte final del art. 46-B
cuando refiere que no se computará los antecedentes que debieran ser cancelado. En la
práctica se observa que alguno juzgados, tienden a declarar la rehabilitación y disponen
recién a partir de la fecha del auto, contabilizar los cinco años para la cancelación
definitiva, pese haber transcurrido un periodo mayor desde el cumplimiento de la pena;
por tanto, debe tenerse en cuenta que la rehabilitación es un derecho que obtiene el
condenado con el cumplimiento de los presupuestos requerido por el art. 69 del CP,
siendo el auto que declara la rehabilitación, un documento meramente declarativo del
derecho que pudo constituirse con anterioridad.
Pese a que “cuanto más largo es el tiempo de espera para cancelar los antecedentes
penales, mayor es la presunción de que constituyen un obstáculo para la reintegración”
(Larrauri, 2015, 158), se ha establecido que para ciertos delitos que “el plazo fijado para
la reincidencia no es aplicable a los delitos previstos en los capítulos IX, X y XI del
Título IV del Libro Segundo y en los artículos 107, 108, 108-A, 108-B, 108-C, 108-D;
121, segundo párrafo, 121-B, 152, 153, 153-A, 153-B, 153-C; 173, 173-A, 186, 189, 195,
200, 297, 317-A, 319, 320, 321, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332 y 346 del Código
111
Publicada el 19 de agosto de 2013 en el diario oficial el peruano.
230
Penal, el cual se computa sin límite de tiempo”, quiera decir ello, que, no obstante haber
sido declarada la rehabilitación y posteriormente la cancelación definitiva de los
antecedentes penales, sus efectos no tendrán repercusión alguna respecto a la
configuración de la reincidencia para estos delitos; y esto, como apunta TAMARIT
SUMALLA (como se citó en Fernández-Pacheco, 2018, p. 225) “este aumento de los
plazos responde a una concepción de rehabilitación menos comprometida con el objetivo
de facilitar la reinserción social de los penados”.
231
5.3.2. La habitualidad.
Es una circunstancia que agrava la pena con la concurrencia de por lo menos tres
hechos punibles en un determinado periodo de tiempo, PEÑA CABRERA señalaba que
“la reiteración en más de tres delitos, en tiempo diversos, e independientes unos de otros,
(…). El término habitualidad, comprende tanto al profesionalismo, como a la proclividad
al delito y la incorregibilidad” (1983, p. 289).
232
naturaleza y 4) que hayan sido perpetrado en un plazo de cinco años sin que medie
condena sobre alguno de ellos.112
Asimismo, cuando el art. 46-C señala que “el plazo fijado no es aplicable para los
delitos previstos en los capítulos IX, X y XI del Título IV del Libro Segundo y en los
artículos 107, 108, 108-A, 108-B, 108-C, 108-D; 121, segundo párrafo, 121-B, 152, 153,
153-A, 153-B, 153-C; 173, 173-A, 186, 189, 195, 200, 297, 317-A, 319, 320, 321, 322,
325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332 y 346 del Código Penal, el cual se computa sin
límite de tiempo”, hace suponer que, los tres hechos punibles para que se configure la
habitualidad podrían suceder durante un periodo mayor a los cinco años, claro está, sin
tomar en cuenta algún hecho punible que haya merecido una condena; siendo este un
supuesto fijado jurisprudencialmente por el Acuerdo Plenario 01-2008/CJ-116,
encontrando correspondencia cuando el mismo art. 46-C refiere que “en los supuestos de
habitualidad no se computan los antecedentes cancelados o que debieren estar
cancelados”; sin embargo, la última parte de la norma en referencia, señala que, en los
delitos que no se aplica el espacio temporal de cinco años, si se podrá tomar en cuenta
estos antecedentes; resultando un supuesto de imposible consecución, por cuanto, como
hemos descrito, para la configuración de la habitualidad tienen que perpetrarse tres
hechos punibles sin que medie condena sobre alguno de ellos, entonces, de ninguna
forma se puede utilizar -para determinar la condición de habitual- un hecho punible que
haya merecido condena.
Así, podemos advertir, que los antecedentes penales no juegan un papel protagónico
para la configuración de la habitualidad, como si lo es para la reincidencia, pues esta
necesita de la existencia de un registro penal para su configuración, sin embargo, en las
legislaciones donde se considera la habitualidad “como un supuesto objetivo formado por
112
De igual forma Eduardo Oré Sosa, en su artículo “Determinación Judicial de la pena, reincidencia y
habitualidad”.
233
la plurirrencidencia, o sea por cierto número de condenas” (Oneca, 1986, p.423),
resultaría posible, que se configure la condición de habitualidad tomando en cuenta los
antecedentes cancelados o que debieren estar cancelados, pues, aunque se haya declarado
la cancelación definitiva sobre estos, el legislador conforme el art. 46-C permite su
utilización para establecer el supuesto de habitualidad para un determinado grupo de
delitos, pese haber transcurrido más de cinco años. Señalando, claramente que, sólo es
posible tomar en cuenta los antecedentes penales para la configuración de la habitualidad,
siempre que, esta se considera como una especie de multireincidencia, por tanto, tal y
como está redactado la última parte del vigente art. 46-C, resulta en términos aplicativos
inoperante.
6. PROCEDIMIENTO.
234
conjuntamente la rehabilitación del condenado, conforme se ha descrito al tratar de la
pena de inhabilitación perpetua.
235
El texto normativo en comento, también ha fijado los supuestos de cancelación de
antecedentes provisional y definitiva, así, señala que “tratándose de pena privativa de
libertad impuesta por la comisión de delito doloso, la cancelación de antecedentes
penales será provisional hasta por cinco años. Vencido dicho plazo y sin que medie
reincidencia la cancelación será definitiva”. Al respecto, como ya hemos manifestado,
bastará haber cumplido la pena o medida de seguridad que le fue impuesta, o que se haya
extinguido su responsabilidad, para empezar a computar los cinco años de cancelación
provisional, ya que no es necesario que el juez declare la rehabilitación para iniciar dicho
cómputo, esto acorde con el sistema de rehabilitación legal (automático) que reconoce el
CPMP, pues el magistrado declara un derecho ya constituido. La limitación de otorgar la
cancelación definitiva en caso de reincidencia, resulta clara, pues al dictarse nueva
condena dentro de estos cinco años, el condenado tendrá que esperar el cumplimiento de
la nueva pena y los cinco años posteriores, para la cancelación definitiva de los
antecedentes generados.
236
7.2. En el derecho de ejecución penal.
Cuestión particular, es que, mediante la entrada en vigencia del DL. N° 1243 se haya
incorporado en dicho texto el procedimiento para revisión de la condena de inhabilitación
perpetua, conforme el art. 52-B del CP, el cual, hemos desarrollado al referirnos a la
revisión de la condena de inhabilitación perpetua; siendo algo inusual el lugar donde se
establece dicho procedimiento, ya que, con la vigencia del CP de 1863 la rehabilitación
no tenía un procedimiento, pues se consideraba una manifestación del derecho de gracia;
ya con el CP de 1924, si bien, se vuelve totalmente independiente el instituto de la
rehabilitación, respecto al derecho de gracia; sin embargo, no se encuentra la regulación
del procedimiento para su obtención, sino hasta la promulgación del Código de
Procedimientos Penales de 1940.
Dentro del derecho procesal, podemos observar que guarda cierta relevancia, ya que
de no encontrarse con los efectos de la rehabilitación como es la «cancelación de los
antecedentes penales», el procesado, puede quedar sujeto a consecuencias que le son
perjudiciales durante el trascurso del proceso; así en la fase inicial de ordenarse una
medida de coerción procesal personal –prisión preventiva- definitivamente tendrá mucha
significancia el mantener un antecedente penal vigente, pues, conforme el art. 268, inc.
“c” del CPP, dentro de este presupuesto para dictar el mandato de prisión preventiva se
237
considera los antecedentes penales del investigado, como parte de la manifestación del
peligro de fuga y peligro de obstaculización.
De igual forma, al establecer sanciones, debe también regular mecanismos por los
cuales los efectos de la sanción no perduren de forma indefinida, así vemos que se dentro
del régimen de la carrera administrativa, se ha considerado el instituto de la
rehabilitación; así tenemos que el art. 31 del DL. N° 276 señala que. “El servidor que
observe buena conducta será rehabilitado de las sanciones administrativas que se le
hayan impuesto en el curso de su carrera. El reglamento señalará los plazos y
condiciones”. Fue a través del Decreto Supremo N° 005-90-PCM por el cual, se
estableció el reglamento del DL. N° 276.
Este reglamento, requería conforme el art. 176 que “para que un servidor sea
rehabilitado de las sanciones administrativas que se le hayan impuesto en el curso de su
Carrera Administrativa, debe haber observado buena conducta y obtenido evaluación
favorable desde la aplicación de la sanción”; y, por consiguiente, se dejaba sin efecto
“toda mención o constancia de la sanción impuesta proveniente de falta disciplinaria en el
238
Registro de Funcionarios y Servidores y el correspondiente legajo personal. Se formaliza
mediante resolución del funcionario competente” (art. 177).
113
Publicada el 04 de julio de 2013 en el diario oficial el peruano.
114
Modificada por la Única Disposición Complementaria de la DIRECTIVA Nª 02-2015-SERVIR/GPGSC Régimen Disciplinario
y Procedimiento Sancionador de la Ley N° 30057, Ley del Servicio Civil: “5.2 – SANCIONES MATERIA DE INSCRIPCIÓN
5.2.1.- Sanciones de obligatoria inscripción en el Registro Las sanciones que son objeto de inscripción en el Registro son las
siguientes: a) Destitución o despido y suspensión, independientemente de su régimen laboral. b) Sanciones por responsabilidad
administrativa funcional impuestas por la Contraloría General de la República y el Tribunal Superior de Responsabilidades
Administrativas. c) Inhabilitaciones de ex – servidores civiles. d) Inhabilitaciones ordenadas por el Poder Judicial. e) Otras que
determine la normatividad.”
239
plazo de vigencia de la sanción, lo anterior opera automáticamente, sin mediar ninguna
'solicitud; así como la rehabilitación. No constituyen precedente o demérito para el
servidor civil” (núm. 5.5.1); y para los servidores civiles de las sanciones derivadas de
procedimientos por responsabilidad administrativa funcional, siempre que se trate de una
sanción de inhabilitación o suspensión emitida como consecuencia de procedimientos por
responsabilidad administrativa funcional seguidos por la Contraloría General de la
República “se produce automáticamente a los tres (3) años de cumplida efectivamente la
sanción que indica la resolución, no pudiendo constituir precedente e o demérito para el
sancionado” (núm.5.5.2).
En tal sentido, será de aplicación tanto para el régimen DL. N° 276, DL. 728 y DL.
1057, lo lineamientos señalados en la Directiva Nº 001-2014- SERVIR/GDSRH,115
quedando establecido un sistema de rehabilitación automática, por cuanto, el numeral
5.5.1 indica que la sanción solo figurará hasta al último día de cumplida la sanción,
eliminándose sin solicitud previa, esto es de oficio; de la misa forma que en el numeral
5.5.2, no obstante, se tendrá que esperar tres años posteriores al cumplimiento de la
sanción.
115
Al respecto véase Informe Técnico N° 046-2016-SERVIR/GPGSC, de fecha 18 de enero de 2016.
240
de presentarse muchos casos donde personas que habían sido electas anteriormente
(congresistas, gobernadores regionales, alcaldes), los mismos que, al terminar su mandato
eran sometidas a procesos judiciales por delitos contra la administración pública y
consiguientemente se les imponía una sentencia condenatoria, entonces, después de
cumplir la pena con la pena privativa de libertad efectiva o suspendida y declarados
rehabilitados, nuevamente se sometían al voto popular; siendo la más sorprendente, no
que intenten postular, sino, que resultaran saliendo ganadores, 116 de esta forma, el
legislador opta por limitar restringir definitivamente el derecho de ser elegido de estas
personas, y de algún modo o indirectamente de elegir de las personas, siempre que se
presente un respaldo manifiesto y expreso un sector de la población.
116
Uno de los casos conocidos por el pago de un millón de soles por concepto de reparación civil Waldo
Ríos Salcedo, con la finalidad de obtener su rehabilitación.
117
Véase también el literal “d” del artículo 11 de la Ley Nº 30916 “Ley Orgánica de la Junta Nacional de
Justicia”, al señalar que. “Los condenados con sentencia consentida o ejecutoriada por la comisión de
delito doloso. El impedimento se extiende a los casos de procesos con reserva de fallo condenatorio por
delito doloso. La rehabilitación, luego de cumplida una sentencia condenatoria no habilita para el
desempeño del cargo”.
241
Internacional en Roma el 17 de julio de 1998 “y no es para menos, porque significa la
culminación de una etapa importante del proceso de internacionalización de la protección
de las personas por el derecho positivo frente a las más gravas violaciones de los
derechos humanos (…)” (Montealegre, 1999, p. 17).
242
III. MÉTODO
1. Tipo de investigación.
3. Variables.
243
4. Población y muestra.
4.1. Población.
La investigación tomará en cuenta las resoluciones emitidas por los jueces penales de
los Distritos Judiciales de Lima, Lima Sur y Ventanilla al momento de conceder la
rehabilitación a los condenados.
4.2. Muestra.
5. Instrumentos.
6. Procedimientos.
La presente investigación se ha desarrollado en las siguientes fases:
a) Recolección de información.
244
b) Procesamiento y contrastación.
245
7. Análisis de datos.
A) VARIABLES ANALÍTICAS.
I. ASPECTOS TAXATIVOS.
a) TIPO DE REHABILITACIÓN.
De los juzgados penales de los distritos judiciales de Lima, Lima Sur y Ventanilla, se
observa en menor medida el otorgamiento de la rehabilitación de oficio, siendo que,
principalmente esta es concedida a pedido de parte por los condenados; si consideramos
que, el exceso de carga procesal es una realidad latente en los diversos distritos judiciales,
podemos indicar que esto se debe a una política de despacho o forma de trabajo de los
jueces penales más que a algo motivado por la carga procesal.
FIGURA N° 01
ASPECTOS TAXATIVOS: TIPOS DE REHABILITACIÓN
246
1. Rehabilitación de oficio.
De los 247 autos que declaran la rehabilitación, 114 son emitidas de oficio por el
órgano jurisdiccional, siendo un 46,16% del total de la muestra seleccionada. Esto se
refleja casi en la totalidad de casos en el distrito judicial de Ventanilla, donde los jueces
penales siguen en estricto el modelo de rehabilitación adoptado por nuestra legislación.
2. Rehabilitación de parte.
Entonces 133 autos de rehabilitación, se han emitido a petición de parte, esto es, un
53,84% de la muestra seleccionada, mostrando así la importancia de realizar la solicitud
de rehabilitación para que esta sea declarada, pues como ser verá más adelante, en
muchos casos transcurre mucho tiempo desde que el condenado cumple los presupuesto
para ser rehabilitado.
b) TIPO DE PROCESO.
1. Proceso Ordinario.
En el tipo de proceso ordinario es donde se advierte, que con menor frecuencia los
jueces penales emiten el auto de rehabilitación, puesto que, solo hemos encontrado 75
resoluciones (de los cuales más de la mitad son del Distrito Judicial de Ventanilla); y en
términos porcentuales representa un 30,36% de la muestra seleccionada.
2. Proceso Sumario.
247
FIGURA N° 02
ASPECTOS TAXATIVOS: TIPOS DE PROCESO
248
c) CLASE DE DELITO.
Este indicador nos permite conocer cuáles son los delitos, por los que, con mayor
frecuencia se solicita la rehabilitación, identificando de esta forma, si la aplicación de este
instituto es mayor en la delincuencia común o ver a qué tipo de delincuentes le interesa
los efectos de esta, como la restitución de derechos y la cancelación de antecedentes.
FIGURA N° 03
ASPECTOS TAXATIVOS: TIPOS DE DELITOS
Figura: Muestra que, en gran medida los condenados por delitos contra el patrimonio
(robo y hurto principalmente), delitos contra la seguridad pública (TID) y contra la vida
el cuerpo y la salud, son quienes requieren con mayor frecuencia se les declare su
rehabilitación y consiguientemente la restitución de derechos y la cancelación de los
antecedentes generados.
249
2. Aspecto formal administrativo.
a) Distrito Judicial.
FIGURA N° 04
ASPECTO FORMAL ADMINISTRATIVO: DISTRITOS JUDICIALES
250
B. VARIABLES EMPÍRICAS.
a) Cumplimiento de la pena.
No se obtuvieron resultados.
4. Pena de Multa.
251
FIGURA N° 05
REHABILITACIÓN DEL CONDENADO: CUMPLIMIENTO DE LA PENA
Cuando la pena impuesta no tiene carácter efectivo, el juez según las condiciones de
cada caso en concreto, podrá optar por disponer la suspensión de la ejecución de la pena,
determinando con ello las reglas de conductas que la persona deberá cumplir por
determinado tiempo, el cual es considerado como “periodo de prueba”. Al cumplir con
estas condiciones, se observa que el juzgador ha otorgado la rehabilitación de los
solicitantes.
252
Ahora bien, de este porcentaje corresponde identificar en cuántos casos se ha
cumplido con las reglas de conducta impuesta por el periodo de prueba, y en cuanto no,
ya que de ello depende si el juzgador debe conceder la rehabilitación o aplicar los efectos
que acarrea el cumplimiento irrestricto de las reglas de conducta durante el periodo de
prueba.
FIGURA N° 06
REHABILITACIÓN DEL CONDENADO: CUMPLIMIENTO E INCUMPLIMIENTO
DE LAS REGLAS DE CONDUCTA DURANTE EL PERÍODO DE PRUEBA,
CUANDO SE SUSPENDE LA EJECUCIÓN DE LA PENA
Observamos, que de las 206 resoluciones utilizadas como muestra para este
indicador, se han podido evidenciar que en 205 casos se ha declarado procedente la
rehabilitación, debido a que, se ha cumplido con las reglas de conducta durante el periodo
de prueba impuesto al suspenderse la ejecución de la pena, esto es, que, el juzgador ha
considerado el cumplimiento de las reglas de conducta como una forma de extinción de la
responsabilidad penal, y por lo tanto aplica la rehabilitación y consiguientemente sus
efectos, dejando de lado la aplicación del art. 61 del CP.
253
Conforme lo establecido en el art. 61 del CP, la condena se considera como no
pronunciada si transcurre el plazo de prueba sin que el condenado cometa nuevo delito
doloso, ni infrinja de manera persistente y obstinada las reglas de conducta establecidas
en la sentencia; entonces ante la concurrencia de tales presupuestos, el juez debe aplicar
dicha remisión de pena, y consiguientemente cancelar la inscripción de la codena
realizada; sin embargo, contrariamente a dicho criterio, los jueces penales vienen
desconociendo estos efectos o sencillamente haciendo una mala interpretación de los
criterios jurisprudenciales establecidos, aplicando las reglas fijadas para de la
rehabilitación cuando no corresponden.
C) VARIABLES INSTRUMENTALES.
Para mostrar los resultados de la variable cómputo del tiempo para el cumplimiento
de la pena, en relación a los indicadores inicio y fin de su cumplimiento y cada uno de los
sub-indicadores, se tomará en cuenta los autos de rehabilitación (38) donde se ha dictado
una condena de carácter efectivo.
Dentro del indicador inicio del cumplimiento de la pena, encontramos a los sub-
indicadores: inicio de carcelería, emisión de la sentencia, consentimiento de la sentencia,
sentencia de segunda instancia y no se precisa.
254
1. Inicio de carcelería.
La emisión de la sentencia es una de los criterios que considera el Juez para verificar
el cumplimiento de la pena, no obstante, en cada caso concreto podría presentarse
variantes, como el sub-indicador anterior, donde el condenado ya venga cumpliendo una
medida de coerción procesal, lo que conllevaría a un erróneo cómputo. Hay 9 autos de
rehabilitación con este sub-indicado, representado un 23,6 % del total de la muestra.
Otro de los criterios que se toma en cuenta para el inicio de cómputo de condena, es
hacer referencia a la fecha del auto que declara consentida la sentencia. Dentro de la
muestra se ha ubicado un (01) solo caso, referenciando al 2,6 % porcentualmente.
4. No precisa.
255
FIGURA N° 07
CÓMPUTO DEL TIEMPO: INICIO DEL CUMPLIMIENTO DE LA PENA
Figura: El gráfico muestra los resultados porcentuales de los distintos criterios utilizados
por los jueces penales al computar el inicio de la pena, al momento de evaluar la
procedencia de la rehabilitación del condenado; manifestándose la falta de uniformidad
de criterios –sub-indicadores- respecto al indicador inicio del cumplimiento de la pena.
1. Pena concreta.
Este sub-indicador representa el criterio adoptado en mayor medida por los jueces
penales al momento de evaluar la procedencia de la rehabilitación, por cuanto, se
encuentra 32 autos de rehabilitación, siendo el 84,2 %.
2. Sanción penal.
256
no obstante, lo hemos considerado como un sub-indicar aparte, encontrándonos con 1
auto de rehabilitación, representado el 2,3 % de total de la muestra seleccionada.
3. Tiempo prolongado.
Este criterio es utilizado por los jueces, al advertirse que la condena lleva muchos
años de haberse impuesto, e incluso resulta imposible encontrar las inscripciones de los
registros de la condena, por cuanto, considerando el tiempo transcurrido y el derecho la
rehabilitación del condenado, declara procedente generando los efectos de esta. En la
muestra se ha encontrado 4 autos de rehabilitación bajo este sub-indicador, representado
el 10,5 %.
4. No precisa.
FIGURA N° 08
CÓMPUTO DE TIEMPO: FIN DE CUMPLIMIENTO DE LA PENA
Figura: Para el computo del efectivo cumplimiento de la pena lo jueces penales utilizan
criterios indistintos, así el gráfico muestra que el tiempo de la pena concreta es el que
mayormente se toma en cuenta.
257
CÓMPUTO DE TIEMPO: PARA EL PERIODO DE PRUEBA.
Para mostrar el resultado de la variable cómputo del tiempo para el cumplimiento del
periodo de prueba, en relación a los indicadores inicio y fin de su cumplimiento y cada
uno de los sub-indicadores, se tomará en cuenta los 206 autos de rehabilitación en los
cuales se suspendió la ejecución de la pena.
Este indicador contiene los sub-indicadores: emisión de sentencia, auto que declara
firme la condena, sentencia confirmada en segunda instancia y no precisa.
1. Emisión de sentencia.
4. Tiempo trascurrido.
258
se encontraron 5 autos, representando un 2,4 % de la muestra.; lo cuales también
perteneces solamente al distrito judicial de Lima.
5. No precisa.
Con este sub-indicador tenemos 103 autos de rehabilitación, los cuales se presentan
con mayor frecuencia en el distrito judicial de Ventanilla (95) y en menor medida en el
distrito judicial de Lima (7), mostrándose un caso en el distrito judicial de Lima Sur;
siendo en términos porcentuales un 50% de total de la muestra para este indicador.
1. Periodo de prueba.
3. Tiempo transcurrido.
Este sub-indicar se aplica como criterio, cuando la fecha de la condena dista mucho
de haber sido pronunciada y se hace imposible ubicar los actuados, encontrándose 5 casos
en el distrito judicial de Lima, siendo un 2,4 % de la muestra.
259
4. No precisa.
FIGURA N° 09
CÓMPUTO DE TIEMPO: INICIO DEL PERIODO DE PRUEBA
De esta forma se manifiesta la falta de un criterio uniforme para el cómputo del plazo
a nivel ya de ejecución de condena, lo cual, resulta perjudicial para la persona contra
quien se dictó dicha sanción, por cuanto, podría extender por un mayor tiempo la
vigencia de los antecedentes generados, constituyéndose así la condición de reincidente
y/o habitual.
260
FIGURA N° 10
CÓMPUTO DE TIEMPO: FIN DEL PERIODO DE PRUEBA
Figura: El gráfico muestra los criterios utilizados por los jueces penales a la hora de
determinar el fin del periodo de prueba -impuesto bajo reglas de conducta a un
condenado a pena de carácter suspendida-, evidenciándose también la falta de
uniformidad de criterios pues estos varían de acuerdo al distrito judicial donde se emita el
auto de rehabilitación y de acuerdo al juzgador que suscribe la resolución.
261
CÓMPUTO DE TIEMPO: PARA LA CANCELACIÓN DE ANTECEDENTES.
Para mostrar los resultados de esta variable solo se utilizará los autos de
rehabilitación donde se haya declarado la cancelación de antecedentes de forma
provisional o definitiva, así tenemos que de las 247 resoluciones vemos que, 169 han
ordenado la cancelación provisional, 43 de forma definitiva y en 35 no se precisa si la
cancelación es definitiva o provisional; por lo que, estas últimas no serán tomadas en
cuenta por imposibilidad de describir los resultados de los indicadores y sub-indicadores.
FIGURA N° 11
TIPOS DE CANCELACIÓN DE ANTECEDENTES
262
a) INICIO DE LA CANCELACIÓN PROVISIONAL DE ANTECEDENTES
3. No se precisa.
También encontramos casos donde el juzgador no detalla desde que momento toma
en cuenta para declarar la cancelación provisional de los antecedentes, habiéndose
encontrado 7 casos –pertenecientes al distrito Judicial de Lima-, representando un 4, 2 %
de la muestra total para este indicador.
263
FIGURA N° 12
CANCELACIÓN DE ANTECEDENTES: INICIO DE LA CANCELACIÓN
PROVISIONAL
Figura: Se muestran los criterios que utilizan los jueces para determinar el inicio de la
cancelación provisional de antecedentes, dentro de estos, en mayor medida se considera
al auto de rehabilitación como algo que constituye el derecho, por ello, no se toma en
cuenta el tiempo transcurrido posterior al cumplimiento ya sea de la pena o del periodo de
prueba –aunque como hemos referido, en este segundo supuesto, debería declararse la
cancelación definitiva directamente-, ya que, de las resoluciones procesadas hemos
evidenciado muchos casos donde pasa meses y años desde que el condenado ya cumplió
con los presupuestos para ser rehabilitado.
264
b) CANCELACIÓN DEFINITIVA DE LOS ANTECEDENTES.
4. No se precisa.
265
FIGURA N° 13
CANCELACIÓN DEFINITIVA DE LOS ANTECEDENTES
Figura: Se muestra los criterios que utilizan los jueces al declarar la cancelación
definitiva de los antecedentes, considerando correcta la aplicación del sub-indicador de
no considerar el plazo de provisionalidad de la cancelación cuando se ha suspendido la
ejecución de la pena, pues el efecto inmediato del cumplimiento del periodo de prueba es
dar por no pronunciada la condena.
266
PAGO DE LA REPARACIÓN CIVIL.
FIGURA N° 14
CUMPIMIENTO DE LA REPARACIÓN CIVIL
267
IV. RESULTADOS
PROBLEMA FORMULADO
¿Cómo vienen aplicando la rehabilitación los jueces penales en los Distritos Judiciales de
Lima, Lima Sur y Ventanilla en los años 2015 al 2018?
268
V. DISCUSIÓN DE RESULTADOS
De los aspectos taxativos
1. En cuanto al tipo de rehabilitación, vemos que los juzgados penales de los distritos
judiciales de Lima, Lima Sur, en gran medida declaran la rehabilitación a solicitud del
condenado, siendo que en la mayoría de casos se solicita con mucho tiempo posterior el
cumplimiento de los presupuestos para su otorgamiento; por otro lado, en el distrito
judicial de Ventanilla se observa un mayor número de autos de rehabilitación de oficio;
en el primer caso, podríamos señalar que esto se deba por la excesiva carga procesal, sin
embargo, viendo la forma de trabajo de otro distrito judicial, consideramos que en
realidad se trata de una política de trabajo en cada órgano jurisdiccional.
3. El indicador tipo de delitos, nos ha permitido conocer cuáles son los tipos penales, por
los que, con mayor frecuencia se solicita la rehabilitación, identificando de esta forma, si
la aplicación de este instituto es mayor en la delincuencia común, o ver a qué tipo de
delincuentes le interesa los efectos de esta -restitución de derechos y la cancelación de
antecedentes- encontrando que en gran medida los condenados por delitos contra el
patrimonio (robo y hurto principalmente), delitos contra la seguridad pública (TID) y
contra la vida el cuerpo y la salud, son quienes requieren con mayor frecuencia se les
declare su rehabilitación.
269
Respecto a las variables empíricas
Rehabilitación del condenado
Es importante resaltar que de las 206 resoluciones utilizadas como muestra para este
indicador, se han podido evidenciar que en 205 casos se ha declarado procedente la
rehabilitación, debido a que, se ha cumplido con las reglas de conducta durante el periodo
de prueba impuesto al suspenderse la ejecución de la pena, esto es que, el juzgador ha
considerado el cumplimiento de las reglas de conducta como una forma de extinción de la
responsabilidad penal, y por lo tanto aplica la rehabilitación y consiguientemente sus
efectos, dejando de lado la aplicación del art. 61 del CP, haciendo una errónea
interpretación de un criterio jurisprudencial vinculante.
270
En cuanto a las variables instrumentales
1. Los indicadores tomados en cuenta, han demostrado que los jueces penales vienen
utilizando diversos criterios al momento de computar el cumplimiento de la pena (en los
casos de pena privativa de la liberad) y también el periodo de prueba (al suspenderse la
ejecución de la pena); así, para el primer caso debe iniciar el cumplimiento con la
condena efectiva, sin embargo, los jueces penales han considerado indistintamente el
cómputo a partir de la fecha de la sentencia, inicio de carcelería, auto que declara firme la
condena o en algunos casos no precisa atendiendo en estricto al largo tiempo trascurrido.
2. Para el segundo caso (cuando se suspende la ejecución de la pena), los jueces penales,
debiendo considerar la fecha de la condena para el inicio de computo del periodo de
prueba, han considerada para ciertos casos la fecha de la sentencia como corresponde, sin
embargo para otros han tomado en cuenta el auto que declara firme la condena, sentencia
de segunda instancia, tiempo transcurrido o sencillamente no precisan.
4. En la medida en que en los autos de rehabilitación que sirvieron como muestra para el
presente trabajo, no se han presentado algún caso donde sea necesario el pago íntegro de
la reparación civil para su otorgamiento, hemos visto de utilidad mostrar en qué medida
los condenados cumplen con dicha obligación, obteniendo como resultado de forma casi
total su incumplimiento.
271
VI. CONCLUSIONES
4. Desde la promulgación del Código Penal de 1991 hasta la actualidad se adopta un sistema
de rehabilitación judicial reglado, en la medida que los presupuestos que exige para su
concesión, son estrictamente objetivos, siendo necesario el control judicial para su
procedencia, puesto que no en todos los casos los jueces penales cumplen una función de
verificadores de los presupuestos, presentándose situaciones donde resulta necesario que
interpreten y apliquen de manera correcta sus alcances y efectos; reafirmándose la
hipótesis específica c) vinculado con la hipótesis general del presente trabajo.
5. Los criterios utilizados por los jueces penales al otorgar la rehabilitación automática del
condenado a pena privativa de libertad efectiva, han sido indistintos al verificar el
presupuesto respecto al cumplimento de la pena, por cuanto, debiéndose computar a
partir del cumplimiento efectivo de la pena, se han tomado en cuenta para el inicio del
272
cómputo en algunos casos desde el inicio de reclusión, la emisión de la condena, auto que
declara firme la condena, o en otros no se precisa atendiendo al tiempo prolongado
transcurrido; conforme se ha demostrado en la parte empírica de esta investigación.
6. Los criterios utilizados por los jueces penales al otorgar la rehabilitación del condenado a
pena privativa de libertad suspendida han sido incorrectos, por cuanto solo corresponde
que declaren la rehabilitación cuando el condenado ha incumplido las reglas de conducta
impuesta en la condena durante el periodo de prueba, al haber transcurrido el tiempo
igual a la pena concreta; sin embargo, los jueces penales interpretando de forma errónea
este criterio jurisprudencial vinculante, han declarado rehabilitados a aquellas personas
sobre quienes se debió declarar por no pronunciada la correspondiente condena;
conforme se ha demostrado en la parte empírica de esta investigación.
273
VII. RECOMENDACIONES.
1. Recomendamos la incorporación de un párrafo in fine del art. 59 del CP, donde se indique
que, ante el incumplimiento de las reglas de conducta cuando se haya suspendido la
ejecución de la pena, tendrá que aplicarse lo dispuesto en las reglas generales de la
rehabilitación (ver anexo ocho).
3. De lege ferenda recomendamos la modificación del art. 59-B del Código de Ejecución
Penal, en la medida que regula el procedimiento de revisión de condena de inhabilitación
perpetua, utilizando el término rehabilitación para declarar procedente el cese de los
efectos de la pena de inhabilitación, conllevando a confundir la naturaleza de este
instituto con el de un beneficio penitenciario, cuando en realidad se trata de un verdadero
derecho del condenado que se otorga con el cumplimiento de los presupuestos que
establece el art. 69 del Código Penal (ver anexo ocho).
5. Que a partir del nuevo modelo universitario se busque incentivar a los estudiantes que
aborden temas que no tengan mucho desarrollo en la literatura jurídico nacional, toda vez
que, la carencia de estudio de una institución penal conlleva una indebida aplicación e
interpretación por parte de los jueces penales respecto a los sus alcances y efectos en el
sistema penal peruano, así como los errores advertidos en la pate empírica del presente
trabajo.
274
VIII. REFERENCIAS
I. LIBROS
A. Generales
1. Autores nacionales
Armaza Galdós. J. (2001). Influencia de los Códigos penales españoles en la legislación
peruana decimonónica. En Homenaje al Dr. Mario Barbero Santos in
memoriam (Vol. 1). (Ed), Nieto Martín, A. (coord.). Ediciones de la
Universidad Castilla la Mancha y ediciones Universidad Salamanca, pp. 49-83.
Basadre Ayulo, J. (1993). Historia del Derecho. Lima, Perú: Publicado por la Fundación
M.J. Bustamante De La Puente.
Basadre, J. (1986). Historia del Derecho Peruano (Nociones Generales – Época
Prehispánica Fuentes de le Época Colonial y del Derecho Republicano) (11ᵃ
ed.). Lima, Perú: Ediciones Legales.
Bramont Arias, L. (1988). Temas de Derecho Penal (Tomo 5). Lima, Perú. SP Editores.
Cárdenas Rodríguez, L. y Villegas Paiva, E. (2013). Prescripción civil y penal: Un
enfoque doctrinario y jurisprudencial. Lima. Gaceta Jurídica.
Código de Procedimientos Penales (Guzmán Ferrer, 1982) (3º ed.), Lima, Perú. Cultural
Cuzco Editores S.A.
Código Penal anotad y concordad con las últimas modificaciones introducidas a este
cuerpo de leyes (F. Bonilla, 1970). Lima. Editorial Litográfica “La Confianza”
Espinoza Pérez, J. (1974). Código Penal concordancias con la constitución y demás
códigos y leyes vigentes y jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia. (5º
ed.). Lima, Perú. Editorial Jurídica S.A.
Ezaine Chávez, A. (1999). Diccionario de derecho penal (8 ed.) Chiclayo, Perú:
Ediciones Jurídicas Lambayecanas.
Flores, Muñoz. M. R. (1994). La pena privativa de libertad en el código penal peruano.
Lima, Perú: Editorial Jurídica Grijley.
García Calderón, F. (1879). Diccionario de la Legislación Peruana (Tomo I) (2º ed.).
Lima, en los depósitos y agencias del autor.
García Rada, D. (1980). Manuel de Derecho Procesal Penal (6º ed.). Lima, Perú.
Tipografía Sesator.
Gutiérrez Loayza, J. (2013). Vacaciones en el Sepa (Testimonio de un preso Político
peruano). Cusco, Perú: Gutiérrez Samanez Ediciones.
Gustavo Cornejo, A. (1936). Parte General del Derecho Penal. Lima. Librería e Imprenta
de Domingo Miranda. (Transcripción realizada por el Instituto Pacifico).
Hugo Vizcardo, S. (1997). Manual de derecho penal y penitenciario, compendio teórico
práctico para una defensa legal eficaz. Lima, Perú: NOVUS JURIS.
Hurtado Pozo, J., Prado Saldarriaga, V. (2011). Manual de derecho penal: Parte general
(Tomo II). Lima, Perú: IDEMSA.
Hurtado Pozo, J. (1979). La ley importada. Recepción del derecho penal en el Perú.
Lima, Perú: CEDYS.
Leguía Martínez, G. (1931). Diccionario de la Legislación criminal en el Perú. Lima.
Librería e imprenta GIL, S.A.
Peña Cabrera, R. (1980). Derecho penal peruano. (2ᵃ ed.). Lima, Perú: EPASA.
------------------------ (1991). Nuevo Código Penal y Leyes Complementarias. Perú. A.F.A.
Editores Importados.
------------------------- (1994). Tratado de Derecho Penal – Estudio Programático de la
Parte General. Lima. Editora Jurídica Grijley.
275
Peña Cabrera Freyre, A. R. (2004). Derecho penal peruano. Perú: Editorial RODHAS.
Prado Saldarriaga, V. R. (2000). Las consecuencias jurídicas del delito en el Perú. Lima,
Perú: Gaceta Jurídica.
----------------- (2016). Consecuencias jurídicas del delito. Giro punitivo y nuevo marco
legal. Lima, Perú. Editorial IDEMSA
----------------- (2018). La dosimetría del castigo penal: Modelos, reglas y
procedimientos. Lima, Perú. Editorial IDEAS.
-------------------- (2019). El Decreto Legislativo N° 1243 y otras reformas en la pena de
inhabilitación. En Derecho Penal y Política Criminal problemas
contemporáneos. Lima, Perú. Gaceta Jurídica.
Ramos Suyo, J. A. (2000). Manual de excarcelación. Ciencia penitenciaria. Lima, Perú:
Editora FECAT.
----------------------- (2016). Derecho de ejecución penal y administración penitenciaria.
(4. Ed.). Lima, Perú. Grijley.
Roy Freyre, E. (2000). Causas de extinción de la acción penal y la pena. Lima, Perú.
Gaceta Jurídica.
------------------ (2018). Causas de extinción de la acción penal y la pena. Lima, Perú.
Gaceta Jurídica.
Torres Gonzáles, E. (2013). Beneficios penitenciarios: Medidas alternativas a la pena
privativa de la libertad (2. Ed.). Lima, Perú: editorial IDEMSA.
------------------- (2017). Beneficios penitenciarios: Cuestiones prácticas. Lima, Perú.
Editorial IDEMSA.
Urquizo Olaechea, J. (2017) Código Penal Práctico:
Concordancias/Doctrina/Jurisprudencia/Evolución Legislativa (Tomo I).
Lima. Gaceta Jurídica.
Vargas, J. (1993). Historia del Derecho Peruano: Parte General y Derecho Incaico.
Lima, Perú: Publicaciones de la Universidad de Lima.
Villavicencio Torres, F. (2001). Código Penal Comentado. Lima, Perú. Editorial Grijley.
Viterbo Arias, J. (1900). Exposición comentada y comparada del Código Penal del Perú
de 1863 (Tomo I). Lima. Librería e Imprenta GIL.
Zavala Loaiza, C. (1941). Sinopsis Histórica de la Legislación Penal en el Perú. Lima,
Perú: Librería e Imprenta Gil, S.A.
276
Berdugo Gómez de La Torre, I., Arroyo Zapatero, L., Ferré Olivé, J., Serrano Piedecasas,
J. y García Rivas, N. (1999). Lecciones de derecho penal, parte general (2ᵃ
ed.). Barcelona, España: La ley.
Bustos Ramírez. J. (2005). Obras completas. (Tomo I). Lima, Perú: Ara editores.
------------------------ (1994). Manual de derecho penal parte general. (4ᵃ edición
aumentada, corregida y puesta al día por Hernán Hormazabal Malarée).
Barcelona, España: PPU.
Bustos Ramírez, J. y Hormazábal Malre, H. (1997). Lecciones de Derecho Penal
(Volumen II). Madrid. Editorial Trotta.
Cabanellas, G. (1989). Diccionario enciclopédico de derecho usual (21ᵃ ed.) (Tomo VII –
R-S.). Buenos Aires, Argentina: Editorial Eliasta.
Cervellò Donderis, V. (2012). Derecho Penitenciario (3º ed.). Valencia. Tirant lo Blanch.
Cigüela Sola, J. (2019). Crimen y castigo del excluido social. Sobre la legitimidad
política de la pena. Valencia, España. Tirant lo Blanch.
Cobo del Rosal, M. y Vives Antón, T. (1999). Derecho penal, parte general. (5ᵃ ed.).
Valencia, España: Tirant lo Blanch.
Conde, M. (2006). Derecho Penitenciario vivido. Granada. Editorial Comares – Estudios
de Derecho Penal y Criminología.
Creus, C. (1992). Derecho Penal Parte General (3° ed.). Buenos Aires, Argentina:
Editorial Astrea.
Córdova Roda, J.; Rodríguez Mourullo, G.; Del Toro Marzal, A. y Casabó Ruiz, J.
(1976) Comentarios al Código Penal (Tomo I - Artículos 22-119). Barcelona-
Caracas-México. Editorial ARIEL.
Cuello Calón, E. (1968). Derecho penal, parte general. (9ᵃ ed.). México: Editorial
Nacional.
Cuello Contreras, J. y Mapelli Caffarena. B. (2015). Curso de Derecho Penal Parte
General (3ᵃ ed.).
De Pina, R. y De Pina Vara, R. (1995). Diccionario de derecho. (21ᵃ ed.). Av. República
de Argentina, México: Porrúa.
Demetrio Crespo, E.; Rodríguez Yague, C. (2010). Curso de derecho penal parte general
(2ᵃ ed.). Barcelona, España: Ediciones Experiencia.
Edelmiro Porto, J. (1956). Causas de extinción de la acción penal y de la pena. Buenos
Aires. Librería Jurídica Valerio Abeledo, editor Lavalle.
Etcheberry, A. (1999). Derecho Penal Parte General (Tomo II) (3° ed.). Chile. Editorial
Jurídica Chile.
Fontán Balestra, C. (1990). Tratado de derecho penal, parte general. (2ᵃ ed.). (Tomo III).
Buenos Aires, Argentina: Abeledo - Perrot.
-------------------------- (1995). Derecho Penal: Introducción y parte general. (15ᵃ ed.).
Buenos Aires, Argentina: Abeledo - Perrot.
------------------------- (1998). Derecho penal Introducción y Parte General. Buenas Aires,
Argentina. Editorial Abeledo – Perrot.
Fernández-Pacheco Estrada, C. (2018). Punitivismo pospenitenciario. El registro central
de delincuentes sexuales y la inhabilitación para profesiones de contacto con
menores. En Derecho del condenado y necesidad de pena. Juanatey Dorado, C.
y Sánchez-Moraleda Vilchez, N. (Coord.). Navarra, España. Editorial
Aranzandi
Francisco Pacheco, J. (1881). El código penal concordado y comentado (5º ed.). Madrid.
Imprenta y Fundición de Manuel Tello.
277
García San Martín, J. (2007). El indulto particular: Tratamiento y control jurisdiccional.
España. Edición: Instituto Vasco de Derecho Procesal (IVADP), en coedición
con DIJUSA y Universidad Nebrija.
Garrido Montt, M. (2001). Derecho Penal Parte General. Santiago, Chile. Edición:
Editorial Jurídica Chile.
Guerreiro, A. (2008). Diccionario de Derecho Romano (1º ed.). Argentina. Editorial
Valletta Ediciones S.R.L.
Goldstein, R. (1993). Diccionario de Derecho Penal y Criminología (3º ed.). Buenos
Aires, Argentina. Editorial Astrea de Alfredo y Ricardo de Palma.
Gómez-Escolar Mazuela, P. (2018). Derechos del condenado versus derechos de la
víctima en la ejecución penitenciaria. En Derecho del condenado y necesidad
de pena. Juanatey Dorado, C. y Sánchez-Moraleda Vilchez, N. (Coord.).
Navarra, España. Editorial Aranzandi
Gracia Martin, L.; Boldova Pasamar, M. A. y Alastuey Dobón, M. C. (2012). Lecciones
de consecuencias jurídicas del delito. (4° Ed.) Valencia, España: Tirant Lo
Blanch.
Grisolía, F. (1973). Código penal tipo para Latinoamérica, parte general. (Tomo I).
Santiago de Chile, Chile: EDITORIAL JURÍDICA DE CHILE.
Gómez, E. (1939). Tratado de Derecho Penal (Tomo I). Tucumán- Buenas Aires.
Compañía Argentina de Editores.
Iglesias, J. (1958). Derecho Romano: Instituciones de Derecho Privado (Séptima edición
revisada y aumentada). Barcelona. Editorial ARIEL, S.A.
Iñesta Pastor, E. (2005). La reforma penal del Perú independiente: el Código Penal de
1863". En: Actas del XV Congreso del Instituto Internacional de Historia del
Derecho Indiano / Manuel Torres Aguilar (coord.). Córdoba: Diputación de
Córdoba; Universidad de Córdoba, 2008. Vol. II, pp. 1071-1098.
Jiménez de Asúa, L. (1964a). Tratado de Derecho Penal (Tomo I) Concepto del Derecho
Penal y de la Criminología, Historia y Legislación Penal Comparada (4º ed.).
Buenos Aires. Editorial Losada S.A.
Jiménez de Asúa, L. (1987b). Derecho penal en la República del Perú. Perú: Ediciones
jurídicas.
Landrove Díaz, G. (1980). Las consecuencias jurídicas del delito. Barcelona, España:
Bosch, Casa Editorial.
Martínez-Pereda Rodríguez, J. y Roma Valdés, A. (1999). Derecho penal (parte general).
Barcelona, España: J.M. Bosch Editor.
Lecano, C. (2005). Derecho Penal Parte General. Córdoba, Argentina. Editorial
Advocatus. (Lección 20: La ejecución penal. María de la Mercedes Suárez).
Millan, A. (1958). Amnistía Penal. Argentina. Abeledo – Perrot.
Mir Puig, S. (1974). La reincidencia en el Código Penal. Barcelona. Bosch, Casa
Editorial.
Mir Puig, S. (2005). Derecho penal, parte general. (7ᵃ ed.). Buenos Aires, Argentina: B
de F.
Molina Blázquez, C. (1998). La aplicación de la pena: Estudio práctico de las
consecuencias jurídicas del delito. (2ᵃ ed.). Barcelona, España: BOSCH.
Moya Guillen, C. (2018). La asistencia social penitenciaria. ¿Un derecho del condenado?
En Derecho del condenado y necesidad de pena. Juanatey Dorado, C. y
Sánchez-Moraleda Vilchez, N. (Coord.). Navarra, España. Editorial Aranzandi
Morris, N. (1978). El futuro de las prisiones, estudios sobre crimen y justicia, México:
Siglo veintiuno editores.
278
Muñoz Conde, F. y García Arán, M. (2000). Derecho penal, parte general. (4ᵃ ed.).
Valencia, España: Tirant lo Blanch.
Morris, N. (1978). El futuro de las prisiones. México: siglo Veintiuno Editores.
Núñez, R. (1999). Manual de Derecho Penal parte general (4°ed). Argentina: Marcos
Lerner Editora Córdova.
Osorio, M., Florit., Obal, C. R. y Bitbol, A. (1987). Enciclopedia Jurídica Omeba (Tomo
XXIV – Real – Retr) Buenos Aires, Argentina: Editorial Driskill.
Pastor, D. (2005). Prescripción de la persecución y código procesal penal. Buenos Aires.
Editores del Puerto.
Pavón Vasconcelos, F. y Vargas López, G. (1976). Código Penal de Michoacán
comentado (Parte General) (2º ed.). México. Editorial PORRÚA.
Pedreira Gonzales, F. (2004). La prescripción en los delitos y las falta doctrina y
jurisprudencia. España. Editorial Centro de Estudios Ramón Areces, S.A.
Polaino Navarrete, M. (2005). Instituciones del derecho penal parte general. Lima, Perú:
GRIJLEY.
Puente Alva, L. (2012). La pena de inhabilitación absoluta. Granada. Editorial
COMARES – Estudios de Derecho Penal y Criminología.
Quintero Olivares, G. (2010). Parte general del derecho penal. (4ᵃ ed.) Navarra, España:
Arandazi.
Ranieri, Silvio. (1975). Manual de derecho penal: Parte general. El delito. Los sujetos.
Los medios de defensa del derecho (Versión castellana de Jorge Guerrero)
(Tomo II). Bogotá, Colombia: Editorial Temis.
Richi, E. (2016). Derecho penal parte general. Buenos Aires, Argentina: Abeledo Perrot.
Rivacoba y Rivacoba, M. y Zaffaroni, E. (1981). Siglo y medio de codificación penal en
Iberoamérica. Valparaíso, Chile: EDEVAL.
Romero Soto, L. E. (1969). Derecho penal: Parte general (Volumen II). Bogotá,
Colombia: Editorial Temis.
Soler, S. (1992). Derecho penal argentino (Tomo II) (5º ed. Actualizado por Guillermo
Fierro). Buenos Aires. Tipografía Editora Argentina.
Terán Lomas, R. (1980). Derecho penal, parte general. (Tomo II). Buenos Aires,
Argentina: ASTREA.
Velásquez Velásquez, F. (2009). Derecho Penal parte general (4° ed.). Bogotá, Colombia.
Librería Jurídica COMLIBROS.
Vera Barros, O. (1960). La prescripción penal en el Código Penal. Leyes especiales –
Tratados internacionales. Buenos Aires. Editorial Bibliográfica Argentina.
Zafforoni, E. (2005). Derecho Penal Parte General. Buenos Aires – Argentina. Editorial:
EDIAR.
Antolisei, F. (1960). Manual de derecho penal, parte general. (Traducción directa del
italiano por Del Rosal, J. y Torio, A.). Buenos Aires, Argentina: Unión
Tipográfica Editorial Hispano Americana.
Bettiol, G. (1965). Derecho penal, parte general. (Versión castellana del Dr. José León
Pagano (h).) (4 ed.). Bogotá, Colombia: Temis Bogotá.
Ferrajoli. L. (2006). Derecho y Razón (Traducción de Perfecto Andrés Ibáñez, Alfonso
Ruíz Miguel, Juan Carlos Bayón Mohino, Juan Terradillos Boscoso, Rocío
Cantareno Bandré) (8° ed.) España. Editorial: TROTTA.
279
Ferrini, C. (2017). Derecho Penal Romano (Traducción a cargo de Raquel Pérez Alonso,
Arantxa Rozas Álvaro, Silvia San Juan Secchiutti y Mónica Tirado Pablos).
Madrid-Barcelona-Buenos Aires- Sào Paulo. Editorial: Marcial Pons.
Jakobs. G. (1997). Derecho Penal Parte General: Fundamentos y teoría de la imputación
(Traducción de Joaquín Cuello Contreras y José Luis Serrano Gonzales
Murillo) (2° ed.). Madrid, España. Marcial Pons, Ediciones Jurídicas, S. A.
Jesheck, H.-H. Y Weigend, T. (2002). Tratado de derecho penal. Parte general. Granada,
España: Editorial Comares. (Lehrbuch des Strafrechts: All Teil, 1996, Berlín,
Alemania: Duncker u Humblot).
Kaser, M. (1982). Derecho Romano Privado (Versiòn directa de la 5º edición alemana por
José Santa Cruz Teijerio) (2º ed.). España. Instituto editorial REUS, S. A.
Maggiore, G. (1972). Derecho penal. El delito. La pena. Medidas de seguridad y
sanciones civiles. (Trad. J. J. Ortega Torres). (5ᵃ ed.). (Vol. II). Bogotá,
Colombia: Temis.
Manzini, V. (1950). Tratado de derecho penal. (Tomo 5). Primera parte teorías
generales (Volumen V) (Traducción de Sentis Melendo, S.). Buenos Aires,
Argentina: Ediar editores.
Maurach, R.; Heinz Gossel, K.; Zipf, H. (1995). Derecho penal Parte general: Formas de
aparición del delito y consecuencias jurídicas del hecho (traducción de la 7°
edición alemana por Jorge Bofill Genzsch). (Tomo II). Buenos Aires,
Argentina: Editorial Astrea.
Mayer, M. E. (1915). Derecho penal. Parte general (Maestros del derecho penal) (Trad.
S. Politoff Lifschitz). Argentina: Euros editores. (Der allgemeine Teil des
deutschen Strafrechts, Carl Winters Universitatsbuchhandlung, Heidelberg,
1915).
Mezger, E. (2010). Tratado de derecho penal (Trad. J. A. Rodríguez Muñoz) (Colección
Criminalistas perennes). Argentina: Hammurabi.
Mommsen, T. (1905). El Derecho penal Romano (Tomo 1) (Traducción del Alemán por
Pedro Dorado Montero). Madrid, España: La España Moderna.
Ortolan, M. (1878). Tratado de derecho penal según la ciencia racional, la legislación
positiva y la jurisprudencia, con datos de estadística criminal. (Traducido por
Pérez Rivas, M.). Madrid, España: Librería de Leocadio López.
Petit, E. (2007). Tratado elemental de Derecho Romano (Traducido de la novena edición
francesa y aumentado con notas originales, muy amplias por José Fernández
Gonzales y Don José Ma. Rizzi) (23º ed.). México. EDITORIAL PORRÚA.
Roxin, C. (2010). Derecho Penal Parte General (Tomo I) (Traducción y notas de Diego –
Manuel Luzón Peña, Miguel Díaz y García Conlledo y Javier de Vicente
Remesal) (Traducción de la 2° edición alemana). Madrid. Editorial: CIVITAS.
Sauer, G. (1956). Derecho penal parte general (Traducción directa del alemán por Juan
Del Rosal y José Cerezo). BOSCH Casa Editorial.
Vasalli, G. (1997). De las penas. En Homenaje al profesor Isidoro de Benedetti (Trad. C.
Amans). Argentina: Ediciones Depalma.
Von Liszt, F. (2007). Tratado de derecho penal. (Traducida de la 20° edición alemana por
Luis Jiménez de Asúa y adicionado con la historia del derecho penal español
por Quintiliano Saldaña.). (4ᵃ ed.). (Tomo III). Madrid, España: Reus.
280
B. Especialidad.
1. Autores nacionales
II. REVISTAS
A. Generales
1. Revistas Nacionales
Peña Cabrera-Fryre, A. (junio 2017). La inhabilitación perpetua en los delitos
funcionales. Actualidad Penal, N° 36, pp.41-55.
Carpio Marcos, E. (2016). Cadena perpetua y Constitución. Revista Institucional Nº 07
de la Academia de la Magistratura: Aportes al Derecho Penal Peruano desde
la Perspectiva Constitucional. pp. 33-39.
281
Maldonado Fuentes, F. (2015). Efectos del cumplimiento de la condena precedente en el
acceso al régimen de penas sustitutivas previstas en el Ley 18.216.
Consideraciones sobre el estatuto aplicable a la reiteración delictiva, al
margen de la agravante de reincidencia. Revista de Derecho Universidad
Católica del Norte, Nº 2, pp. 243-277.
Pérez Arroyo, M. (setiembre 1997). Las medidas de seguridad y rehabilitación social. II
Congreso Internacional de Derecho Penal Consecuencias Jurídicas del Delito.
pp. 109-145.
Pérez López, J. (agosto 2015). El fin resocializador de la pena y el principio-derecho de
dignidad humana en la rehabilitación. Gaceta Constitucional y Procesal
Constitucional – Gaceta Jurídica, N° 92, pp. 102-112.
Rojas Pomar, H. (enero de 2013). La reincidencia y el principio de irretroactividad penal
en materia de rehabilitación. STC Exp. N° 03493-PHC/TC. Gaceta
Constitucional – Gaceta Jurídica, N° 61, pp. 107-114.
Sáenz Torres, A. D. (2019). La imprescriptibilidad de los delitos contra la libertad e
indemnidad sexual en el Perú. Vox Juris N° 37, núm. 1.
2. Revistas extranjeras
Barros Leal, C. (2013). El mito sobreviniente de la rehabilitación: una perspectiva desde
la dimensión de los derechos humanos. Revista IIDH (Vol. 54).
Beristáin, A. (1986). La rehabilitación en las prisiones ¿Éxito o fracaso? Revista del
instituto de investigación jurídica UNAM. Recuperado de
Buenos Arus, F. (1983). La asistencia social carcelaria y poscarcelaria. Cuadernos de
política criminal (pp. 769-797). Madrid, España: Edersa.
Fernández Muñoz, J. (mayo, 2015). Rehabilitación del delincuente. Extraído de
http://crimina.es/crimipedia/topics/rehabilitacion-del-delincuente/
Larrauri, E. (marzo-agosto 2015). Antecedentes penales. Revista en Cultura de la
Legalidad Nº 8, pp. 153-159.
Luzón Cánovas, M. (2017). Antecedentes penales. Ponencia disponible
https://www.fiscal.es/fiscal/PA_WebApp_SGNTJ_NFIS/descarga/Ponencia%2
0Luz%C3%B3n%20C%C3%A1novas,%20Mar%C3%ADa.pdf?idFile=2ab36b
02-6023-49a0-bd19-8fb338837685
Martín Martín, V. (1983). La ley 68/1980, de 1 de diciembre, la rehabilitación penal y la
garantía de los derechos constitucionales. Boletín de información del
Ministerio de Justicia; 1319, (pp. 3-11).
McGuire, J. (2005). El renacimiento de la rehabilitación en medio abierto. En José Cid y
Elena Larrauri. (Eds.), La delincuencia violenta: ¿Prevenir, castigar o
rehabilitar? (pp. 97-135). Valencia, España: Tirant lo Blanch.
Morenilla Rodríguez, J. (1977). La aplicación de la Ley de Peligrosidad y Rehabilitación
Social: dificultades prácticas y aproximación a una solución. Anuario de
Derecho Penal y Ciencias Penales, pp. 65-77.
Muñoz Conde, F. (1979). La resocialización del delincuente análisis y crítica de un mito.
Cuaderno de Política Criminal Nº 7, pp. 91-107.
Rodríguez Ramos, L. (1977). DE VARIOS AUTORES: "Peligrosidad social y medidas de
seguridad. (La Ley de Peligrosidad y Rehabilitación Social de 4 de agosto de
1970)". Colección de estudios del Instituto de Criminología y Departamento de
Derecho penal. Universidad de Valencia, 1974. 417 páginas. Anuario de
Derecho Penal y Ciencias Penales. pp. 503-509.
282
Urbano Castrillo, E. (marzo-abril 2014). La reincidencia: Presente y futuro “Antecedentes
penales y reincidencia, suspensión y sustitución de las penas privativas de la
libertad, régimen vigente y perspectivas de futuro”. Ponencia ver en
https://www.fiscal.es/fiscal/PA_WebApp_SGNTJ_NFIS/descarga/ponencia%20
Eduardo%20de%20Urbano%20Castrillo.pdf?idFile=c2d59f6f-8c6a-4a4f-
994f-948aa21efebf
Zapico Barbeito, M. (2009). ¿Un derecho fundamental a la reinserción social?
Reflexiones acerca del artículo 25.2 de la CE. Anuario da Facultade de Dereito
da Universidade da Coruña, ISSN 1138-039X, ISSN-e 2530-6324, Nº 13, pp.
919-946.
B. Especialidad.
1. Revistas nacionales.
Benavente Chorres, H. (octubre 2011). La cancelación de los antecedentes policiales
como parte del proceso de rehabilitación automática. Gaceta Penal N° 28. pp.
72-80.
Castillo Patiño, B. (septiembre 2016). La reparación civil como requisito para la
rehabilitación del condenado. Actualidad Penal y Procesal Penal. Gaceta
Jurídica, N° 274, pp. 104-115.
Medina Otazu, A. (octubre 2015). La rehabilitación de un condenado y la confrontación
con la reparación civil y sus intereses legales. Apropósito de graves casos de
corrupción. Actualidad Penal y Procesal Penal, N°263, pp. 87-94.
Rojas Pomar, H. (julio 2015). La rehabilitación, aunque demore, es automática. Gaceta
Constitucional y Procesal Constitucional – Gaceta Jurídica, N° 91, pp. 86-94.
Sáenz Torres, A. (diciembre 2016). La carencia de antecedentes penales como
circunstancia atenuante genérica en el Código Penal de 1991. Actualidad
Penal (Tomo 29), pp. 119-144.
Torres Gonzales, E. (octubre 2015). La rehabilitación. Actualidad Penal Vol. 16. pp. 330-
347.
Quintana Zuazua, J. (2014). La cancelación de antecedentes penales: ¿Garantía social o
contradicción jurídica? Revista de Derecho Político e Historia Constitucional.
Núm. 1, pp. 14-28.
Valdez Roca, Raúl. (2001). La rehabilitación, jurisprudencia comentada en derecho
penal. Revista de Derecho. Universidad Inca Garcilaso de la Vega. Facultad de
Derecho y Ciencia Política. N° 1, pp. 105-107.
2. Revistas extranjeras.
Buenos Arus, F. (1972). Los antecedentes Penales. En “Boletín de Información” de la
Secretaría General Técnica del Ministerio de Justicia número (3) 929, 15 de
octubre de 1972, Madrid, España.
----------------------- (octubre 1977). Una nota sobre la rehabilitación en el código penal
español. En “Boletín de Información” de la Secretaría General Técnica del
Ministerio de Justicia número: (1) 111, Madrid, España.
------------------------ (1976). Interpretación del artículo 118, número 1º; del Código Penal.
Boletín de Información del Ministerio De Justicia; NUM 1.055, pp. 3-11. pp.
11-16.
283
----------------------- (1983). Sobre la publicidad del registro de antecedentes penales.
Boletín de Información del Ministerio De Justicia; NUM 1330, Madrid,
España, pp. 3-11.
---------------------- (1976). Los términos “Reincidencia” y “Rehabilitación revocada” a
efectos de la cancelación de antecedentes penales. Boletín de Información del
Ministerio De Justicia: NUM 1079, pp. 3-15.
Muñoz Conde, F. (1969). El cómputo del tiempo para la cancelación de antecedentes
penales de los condenados condicionalmente. Boletín de Información del
Ministerio de Justicia: 807, pp.3-11.
Torres Morato, M. (2014). Antecedentes Penales. En Antecedentes penales y
reincidencia. Suspensión y sustitución de las penas privativas de libertad.
Régimen vigente y perspectivas legislativas, editado por Fiscalía General del
Estado. Madrid, extraído de
https://www.fiscal.es/fiscal/PA_WebApp_SGNTJ_NFIS/descarga/Ponencia%2
0TORRES%20MORATO.pdf?idFile=506bf55a-eb38-4907-a500-6dddf03bfadd
“” Interpretación de los conceptos de reincidencia y rehabilitación revocada del artículo
118, párrafo tercero, del Código Penal”” (abril 2014). Anuario de Derecho
Penal y Ciencias Penales.
III. TESIS
Andrés García, V. (2014). La rehabilitación del condenado. (Tesis de pregrado).
Universidad de Zaragoza, Zaragoza, España.
Ávila de León de Tambini, N. (1999). (La sanción penal y la rehabilitación de los
internos en el sistema penitenciario peruano). Universidad San Martin de
Porres, Perú.
Feijoo, G. (1973). La rehabilitación. (Tesis para optar el grado de Bachiller en Derecho).
Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Fustamante Idrogo, P. J. (1974). El instituto de la rehabilitación en el Derecho Peruano.
(Tesis para optar el grado de Bachiller en Derecho). Universidad Nacional
Mayor de San Marcos.
Yauriman Coris, V. (1975). El instituto de la rehabilitación en la doctrina y en nuestra
legislación penal vigente. (Tesis para optar el grado de Bachiller en Derecho).
Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Flores Ramón, H. (1976). La rehabilitación en nuestra legislación penal vigente. (Tesis
para optar el grado de Bachiller en Derecho). Universidad Nacional Mayor de
San Marcos.
A. En el Perú:
284
Ante Proyecto del Código Penal de 1900-1902.
Código Penal de 1924.
Primer Anteproyecto de Código Penal de la Comisión Parlamentaria: Ponentes Dr.
Ángel Gustavo Cornejo y Plácido Jiménez 1927.
Proyecto de Código Penal Tipo para Latinoamérica de 1973.
Proyecto de Código Penal de 1984, publicado en el diario oficial el peruano el
sábado 20 de octubre de 1984.
Proyecto de Código Penal de 1985, publicado en el diario oficial el peruano el lunes
19 de agosto de 1985.
Proyecto de Código Penal de 1985, publicado en el diario oficial el peruano el
miércoles 02 de abril de 1986.
Código de Justicia Militar de 1939.
Código de Justicia Militar de 1950.
Anteproyecto de CP de 2004 (Comisión Especial Revisora del CP Ley N° 27837).
Dictamen de Proyecto de CP de 2015 (Dictamen de la Comisión de Justicia y
Derechos Humanos).
Dictamen de Proyecto de CP de 2016 (Dictamen de la Comisión de Justicia y
Derechos Humanos).
Ley N° 28730, publicada el 13 mayo de 2006.
Ley Nª 29407, publicada el 18 septiembre de 2009.
Ley Nª 30076, publicada el 19 agosto de 2013.
Decreto Legislativo N° 1243, publicado el 22 octubre de 2016.
Decreto Legislativo N° 1367, publicado el 29 julio de 2018.
Ley N° 30838, publicada el 04 agosto de 2018.
Decreto Legislativo N° 1453, publicado el 16 septiembre de 2018.
Ley 30717, Publica el 09 de enero de 2018 en el diario oficial el peruano
Decreto del 27 de enero de 1900, ver en
http://www.leyes.congreso.gob.pe/Documentos/LeyesXIX/1900004.pdf
Ley 2101 del 27 de enero de 1915, ver en
http://www.leyes.congreso.gob.pe/Documentos/Leyes/02101.pdf
Ley 4460 promulgada el 30 de diciembre de 1921, ver en
http://www.leyes.congreso.gob.pe/Documentos/Leyes/04460.pdf
Ley Nª 25274, promulgada el 18 de julio de 1990, véase en
http://spij.minjus.gob.pe/normativa_libre/main.asp
Chang, R. (Al derecho y al revés: ¿Se pueden anular los antecedentes policiales?
https://www.youtube.com/watch?v=AHRxvG7-RkI
Decreto Supremo Nº 075-2008-PCM “Decreto Supremo que aprueba el
Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1057, que regula el régimen especial de
contratación administrativa de servicios”.
D.S. Nº 001-96-TR “Reglamento del Texto Único Ordenado de la Ley de Fomento
del Empleo”.
DIRECTIVA Nª 02-2015-SERVIR/GPGSC Régimen Disciplinario y Procedimiento
Sancionador de la Ley N° 30057.
Informe Técnico N° 046-2016-SERVIR/GPGSC, de fecha 18 de enero de 2016.
285
B. En el mundo:
V. PUBLICACIONES EN PERIÓDICOS
286
ANEXOS
287
ANEXO PRIMERO: TEXTOS NORMATIVOS DURANTE
LA ÉPOCA COLONIAL
288
1. Las Siete Partidas del Sabio Rey D. Alonso el IX
Título XXXII
“De los perdones”.
Misericordia y merced y gracia y perdón y justicia son bondades que señaladamente
deben tener en sí los emperadores y los reyes y los otros grandes señores que han de
juzgar y mantener las tierras.
Ley 1.- Perdón tanto quiere decir como liberar y perdonar a un hombre la pena que debía
recibir por el yerro que había hecho. Y hay dos maneras de perdones. La una es cuando el
rey o el señor de la tierra perdona generalmente a todos los hombres que tiene presos por
gran alegría que tiene: así como por nacimiento de su hijo, o por victoria que hayan
tenido sobre sus enemigos o por amor a Jesucristo, así como lo usan hacer el día del
viernes santo de andulencias, o por otra razón semejante a estas. La otra manera de
perdón es cuando el rey perdona a alguno por ruego de algún prelado o de rico hombre o
de otra alguna honrada persona, o lo hace por servicio que le hubiese hecho a él o a su
padre o a aquellos de cuyo linaje viene aquel a quien perdona, o por bondad o por
sabiduría o por gran esfuerzo que hubiese en él de que pudiese venir algún bien a la
tierra, o por alguna otra razón semejante de estas. Y tales perdones como estos no tiene
otro poder de hacerlos sino el rey
Ley 3.- Misericordia y merced y gracia, aunque algunos hombres piensan que son una
cosa, sin embargo, diferencias hay entre ellas, pues misericordia es propiamente cuando
el rey se mueve por piedad de sí mismo a perdonar a alguno la pena que debía tener
doliéndose de él, viéndole cuitado o malandante, o por piedad que tiene de sus hijos o
de su compañía. Y merced es perdón que el rey hace a otro por merecimiento de
servicio que le hizo aquel a quien perdona o aquellos de quienes descendió, y es como
manera de galardón. Y gracia no es perdón, mas es don que hace el rey a alguno que
con derecho se podría excusar de hacerlo si quisiese. Y como quiera que los reyes deben
ser firmes en mandar cumplir la justicia, sin embargo, pueden y deben usar a veces de
estas tres bondades de misericordia y de merced y de gracia
289
2. Recopilación de Leyes de los Reinos de las Indias
Ley XXI
[D. Felipe III en Aranjuez a 29 de abril de 1603. Don Felipe IV en Madrid a 27 de enero de 1531]
“Que a los desterrados a Filipinas no se de licencias para salir, durante el tiempo de su
destierro y cumplan la condenación”
A los que van condenados por delitos a las Filipinas, dan licencia los gobernadores de aquellas
Islas para que se vuelvan, y porque con esta causa andan muchos forajidos ocultos de los jueces
que los desterraron, mandamos a los gobernadores que por ningún caso les den licencia para que
vuelvan a Nueva España ni vayan al Perú durante el tiempo de su destierro, y si fuere la
condenación de galeras u otros servicios la hagan cumplir”.
Libro Tercero.
Título Tercero.
“Los Virreyes y presidentes gobernadores”.
Ley XXVI
[D. Felipe III en el Escorial a 19 de julio de 1611]
“Que los virreyes pueden perdonar delitos, conforme a derecho y leyes de estos reinos”
“Concedemos facultad a los virreyes del Perú y Nueva España, para que pueden perdonar
cualquier delito y excesos cometidos en las provincialas de su gobierno, que no, conforme a
derecho y leyes de estos reinos podríamos perdonar, y dar, y librar los despachos necesarios, para
que las justicias de todos nuestros reinos y señoríos no procedan contra los culpados, a la
averiguación y castigo, así de oficio, como a pedimento de parte, en cuanto a lo criminal,
reservando su derecho en lo civil, daños, e intereses de las partes, para que le pidan y sigan como
les convenga”.
290
ANEXO SEGUNDO: TEXTOS DE LOS PROYECTOS,
ANTEPROYECTOS Y CÓDIGOS EN LA LEGISLACIÓN
NACIONAL.
291
1. PROYECTO DE CÓDIGO PENAL DE MANUEL LORENZO VIDAURRE.
Título II
De las Penas
Capítulo I
De las Penas, de su Graduación y de su Ejecución
Art. 70. Las penas corporales y la de infamia privan a los reos condenados a estas
penas de los derechos de ciudadanía, hasta obtener la rehabilitación y son inherentes a
ellas las penas de privación e inhabilitación de todo empleo y cargo público. El infame
además no podrá ser acusador sino en causa propia, ni perito, ni albacea, ni tutor, ni
curador sino de sus hijos o descendientes en line recta, ni árbitro, ni servir en el
ejército ni armada, ni en la milicia nacional, ni tener un empleo, comisión, oficio ni
cargo alguno público.
Art. 71. Ninguna pena lleva consigo la de infamia, sino únicamente la de muerte por
el delito de traición. En las demás no hay infamia, sino cuando la ley lo declare
expresamente.
Capítulo IV
De las Rebaja de las penas y de las Rehabilitaciones
Art. 100. Por medio del arrepentimiento y de la enmienda pueden los reos rematados
sin distinción de clase y fuero conseguir la rebaja de las penas a que han sido
condenados, después de haber sufrido al menos una tercera parte de ellas. Al reo a
quien se le hubiese impuesto una pena mayor d dos años de duración y que no llegue a
cuatro, se le podrá rebajar de la 6 a la 5 parte de ella; al que se hubiere impuesta una
pena de cuatro años o mayor de cuatro años y que no llegue a seis, podrá rebajársele
292
de la 5 a la 4 parte de ella; al que se hubiere condenado a una pena de seis años o
mayor de seis y que no llegue a ocho, s ele podrá rebajar de la cuarta hasta las dos
terceras partes de ella; y al que se le hubiera impuesto una pena de ocho años de
duración o mayor de ocho años. Se le podrá rebajar la tercera parte de ella.
Art. 101. Por los mismos medios podrán también conseguir su rehabilitación: 1° El
condenado a inhabilitación perpetua para obtener todo cargo o empleo público,
después de seis años de haber sufrido esta pena. 2° El condenado a infamia y a otra
pena cualquiera, después de haber sufrido esta o conseguido su rebaja. 3° El reo
condenado a infamia solamente después de haberla sufrido por seis años.
Capítulo III
De las extorsiones y Estafas cometidos por Funcionarios Públicos
Art. 359. Cualquier funcionario público civil, militar o eclesiástico encargado de
cualquiera modo de la recaudación, administración, arrendamiento, depósito,
intervención o distribución de algún impuesto, derecho o renta púbica, eclesiástica o
municipal que directa o indirectamente exija o haga exigir de los contribuyentes y les
haga pagar lo que sepa que no deben satisfacer, o más de lo que deben legítimamente,
perderá su empleo y resarcirá lo indebidamente pagado, con los perjuicios, aunque no
malverse la cantidad injustamente exigida; y si hubiere procedido con el fin de
perjudicar al contribuyente, sufrirá además la pena de prevaricador. Pero en el caso de
que usurpe o malverse lo injustamente exigido y pagado, o de que lo exija o haga
pagar para usurparlo o malversarlo, no solamente la resarcirá con los perjuicios, sino
que será infame, y no podrá obtener nunca empleo ni cargo público, aunque se le
rehabilite de la infamia; pagará una multa igual al importe de los injustamente exigido
y sufrirá además las penas establecidas en el artículo 354 en los casos respectivos.
Iguales penas sufrirán en los mismos casos el funcionario público o agente de
Gobierno, que imponga por sí alguna contribución o gabela, fuera de las prescritas o
autorizadas por la ley, o que sabiendo tolere que sus subalternos la exijan o cobren.
Art. 361. “El funcionario público de los que quedan expresados, que para exigir y
cobrar las contribuciones, rentas, impuestos o derechos legítimos emplee
voluntariamente contra los contribuyentes medios más gravosos que los prescritos en
las leyes, reglamentos y órdenes superiores, o les haga sufrir vejaciones indebidas para
el pago, será suspendido de su empleo y sueldo por uno a cuatro años, sin perjuicio de
cualquier otra pena que merezca por la vejación. Si hubiese procedido a sabiendas con
el fin de perjudicar al contribuyente, o de hacer odioso aquel servicio, sufrirá la pena
de prevaricación.
Art. 366. El funcionario público que en cualquiera de los casos de este capítulo exija o
haga exigir lo que sepa que no se deba pagar, o que es más de lo que se debe, sufrirá
por este solo hecho, aunque no se llegue a satisfacer lo injustamente exigido, la
suspensión de sus empleo o cargo y sueldo por dos meses a dos años, y una multa de
la cuarta parte a la mitad del importe de lo que indebidamente exija o haga exigir.
293
3. CÓDIGO PENAL DE 1863.
Sección Cuarta
De las Penas
Título 1°
De las Penas y su Duración
Art. 23.- Las únicas penas que pueden imponerse son las siguientes:
Penas Graves.
La de muerte.
La de penitenciaria.
La de cárcel.
La de reclusión.
La de arresto mayor.
La de expatriación.
La de confinamiento.
La de inhabilitación absoluta.
La de inhabilitación especial.
La destitución de empleo o cargo.
La de suspensión de empleo, cargo o derechos políticos.
La de la de multa.
Pena Leves.
La de arresto menor.
La de multa.
La de represión.
La de Caución.
Art. 24.- Las penas accesorias que por su naturaleza o por ministerio de la ley van
unidas a otras principales son:
La interdicción civil.
La inhabilitación.
La pérdida de los instrumentos con que se cometió el delito.
El pago de daños, gastos y costas procesales.
La de sujeción a la vigilancia de la autoridad.
Art. 30.- Las penas accesorias duran tanto como las principales, salvos los casos en
que la ley dispone otra cosa.
Título 3°
De las Penas que llevan consigo otras accesorias
Art. 35.- La pena de penitenciaría lleva consigo
1. La inhabilitación absoluta por el tiempo de la condena y por la mitad después de
cumplida:
2. Interdicción civil por el tiempo de la condena:
3. Sujeción a la vigilancia de la autoridad de uno a cinco años después de cumplida la
pena, según el grado de corrección y buena conducta que hubiere observado el reo
durante su condena.
Art. 39.- El indulto de la pena no exime al sentenciado de la vigilancia de la autoridad,
ni le rehabilita para ejercer cargos públicos o derechos políticos, a no ser que
expresamente se le otorgue la exención o rehabilitación.
294
Art. 79.- La inhabilitación absoluta produce:
1.-La pérdida del empleo o cargo público que ejercía el penado, aunque provenga de
elección popular.
2.- La incapacidad de obtener empleos públicos durante la condena.
3.- La privación de todos los derechos políticos, activos y pasivos.
4.- La suspensión durante la condena del derecho de solicitar jubilación, cesantía u
otro goce análogo, por servicios anteriormente prestados.
Art. 80.- La inhabilitación especial para empleo o cargo público, produce la privación
del empleo o cargo sobre que recae, y la incapacidad de obtener otro del mismo género
durante la condena.
La inhabilitación especial para derechos políticos, produce la incapacidad de ejercer
durante la condena aquellos sobres que recae.
Art. 47. Los que hayan sido sentenciados a la pena de inhabilitación, para cargos
públicos, derechos políticos, profesión u oficio, pueden ser rehabilitados por el
Congreso, mediante causas que manifieste el mejoramiento de sus costumbres.
Capítulo 5°
De las penas que llevan consigo otras accesorias.
Art. 57. La pena de penitenciaria lleva consigo:
295
1.- La inhabilitación absoluta por el tiempo de la condena y por la mitad más después de
cumplida;
2.- Interdicción civil por el tiempo de la condena.
3.- Sujeción a la vigilancia de la autoridad de uno a cinco años después de cumplida la
pena según el grado de corrección y buena conducta que hubiera observado el reo
durante la condena.
Art. 61. El indulto de la pena no exime al sentenciado de la vigilancia de la autoridad ni
lo rehabilita para ejercer cargo público o derechos políticos a no ser que expresamente
se le otorgue esta concesión.
Capítulo VII
De las penas y de su duración
Art. 23.- Las únicas penas que pueden imponerse son las siguientes:
Penas graves.
La de penitenciaría.
La de cárcel.
La de reclusión.
La de arresto mayor.
La de destierro.
La inhabilitación absoluta
La inhabilitación especial
La destitución del empleo o cargo.
La de suspensión del empleo, cargo o derechos políticos
La de multa.
Penas leves.
La de arresto menor.
La de multa.
La de represión.
La de caución.
Art. 24.- Las penas accesorias que por su naturaleza o por ministerio de la ley van
unidas a otras principales son:
La de destierro.
La de interdicción civil.
La de inhabilitación.
La de pérdida de los instrumentos con que se cometió el delito.
El pago de daños, gastos y costas procesales.
La sujeción a la vigilancia de la autoridad.
Capítulo XIV
De la extinción de la responsabilidad penal
Art. 97. El indulto de la pena no exime al sentenciado de la vigilancia de la autoridad ni
le rehabilita para ejercer cargos públicos o derechos a no ser que expresamente se le
otorgue la exención o rehabilitación.
Título XIV
Art. 101º.- El condenado a la pena principal de inhabilitación puede pedir que se le
rehabilite, después de trascurrido tres años desde que principió a sufrir condena. El juez
296
podrá reintegrar al condenado en el ejercicio de sus derechos, si su conducta justifica
este favor y si ha reparado en cuanto le ha sido posible el daño establecido en la
sentencia. El condenado a la pena accesoria de inhabilitación, puede pedir que se le
reintegre en el ejercicio de sus derechos tres años después de su liberación de la pena
principal.
Art. 102°. - Diez años después de cumplida una pena de penitenciaría o de relegación,
puede pedir el que hubiere sufrido que se suprima la condena del registro judicial. Si
durante ese tiempo el condenado hubiera observado conducta intachable y reparada en
cuanto le ha sido posible el daño del delito, el juez ordenará la supresión, quedando así
la historia del condenado libre de todo antecedente penal. Esta disposición se aplicará
con los mismos requisitos, cinco años después de la ejecución de cualquiera otra pena o
medida de seguridad por delito o falta. Los autos de rehabilitación expedidos conforme
a este artículo y al anterior, serán revisados. Los representantes del Ministerio Público y
los jueces tendrán en cuenta de oficio la rehabilitación.
Título IV
Penas, medidas de seguridad y otras medidas.
Art. 27°. - La inhabilitación producirá:
1.- La pérdida del mandato, cargo, empleo o comisión que ejercía el penado,
aunque provenga de elección popular;
2.- La privación de los derechos de elegibilidad, de elección y de cualquier otro
derecho político;
3.- La incapacidad para obtener mandatos, cargos, empleos y comisiones públicas;
4.- La privación de toda jubilación, cesantía, pensión o goce de montepío, salvo que
el penado tuviera familia que sostener;
5.- La privación de toda gracia o dignidad académica y de todo derecho lucrativo u
honorífico anexo a cualquier empleo, oficio, grado o título;
6.- La incapacidad para ejercer por su cuenta o por la de otro ciertas profesiones,
comercios, industrias o artes que deben especificarse en la sentencia.
Art. 28°. - La inhabilitación es absoluta cuando produce la privación de todos los
derechos, capacidades, cargos, empleos, profesiones, oficios, goces u honores
enumerados en los incisos del artículo anterior.
La inhabilitación es relativa cuando produce la privación taxativamente establecida en
la sentencia de alguno o algunos de los derechos, capacidades, cargos, empleos,
profesiones, oficios, goces u honores enumerados en los incisos del artículo anterior.
Art. 29°. - Las penas de multa e inhabilitación pueden ser impuestas como penas
principales o como accesorias.
30°. - La pena de inhabilitación puede ser perpetua o temporal. La temporal puede ser
indeterminada con duración mínima de veinticinco años, o a tiempo fijo. Esta última
tendrá una duración máxima de diez años. Cuando fuere impuesta como accesoria de las
penas privativas de la libertad, su tiempo comenzará a correr desde el día de la
liberación definitiva del condenado.
Título XVI
Art. 130º.- El condenado a la pena principal de inhabilitación puede pedir que se le
rehabilite, después de trascurrido tres años desde que principió a sufrir condena. El juez
podrá reintegrar al condenado en el ejercicio de sus derechos, si su conducta justifica
este favor y si ha reparado en cuanto le ha sido posible el daño establecido en la
297
sentencia. El condenado a la pena accesoria de inhabilitación, puede pedir que se le
reintegre en el ejercicio de sus derechos tres años después de su liberación de la pena
principal.
Art. 131°. - Diez años después de cumplida una pena de penitenciaría o de relegación,
puede pedir el que hubiere sufrido que se suprima la condena del registro judicial. Si
durante ese tiempo el condenado hubiera observado conducta intachable y reparado en
cuanto le ha sido posible el daño del delito, el juez ordenará la supresión, quedando así
la historia del condenado libre de todo antecedente penal. Esta disposición se aplicará
con los mismos requisitos, cinco años después de la ejecución de cualquiera otra pena o
medida de seguridad por delito o falta. Los autos de rehabilitación expedidos conforme
a este artículo y al anterior, serán revisados. Los representantes del Ministerio Público y
los jueces tendrán en cuenta de oficio la rehabilitación.
SECCIÓN TERCERA
De las sanciones penales
Título I
De las penas
Art. 29- La pena de presidiose impondrá siempre por tiempo indeterminado, con
mínimum de veinte años, y corresponde al criminal intrínsecamente peligroso y
recalcitrante a la reforma.
La pena de penitenciaría, puede durar de tres a veinte años y corresponde al
delincuente peligroso, pero probablemente reformable.
La pena de cárcel, de tres meses a tres años, y corresponde a los no peligrosos
que delinquen por ocasión.
La pena de arresto, de dos días a cinco años, se aplica a las infracciones políticas
o sociales, a las infracciones comunes menos graves y a las faltas.
La de expatriación, puede durar de uno a diez años, y se aplica a las infracciones
políticas o sociales, conjuntamente con la de arresto o en sustitución de éste si hubiere
de imponerse por más de tres años.
La inhabilitación, puede ser perpetua o temporal; y en este caso, no podrá exceder de
quince años.
Art. 31- La inhabilitación producirá:
1.- La pérdida del mandato, cargo, empleo o comisión que ejercía el penado,
aunque provenga de elección popular; y la incapacidad para obtener iguales
cometidos.
2.- La privación de los derechos de elegibilidad, de elección y de los demás de
carácter político o municipal.
3.- La pérdida, durante la ejecución de la pena, a favor de la Caja de
Indemnizaciones, de las pensiones de jubilación, cesantía, retiro, montepío, o que
provengan de otros goces análogos a cargo del Tesoro Público, de un particular o
sociedad, salvo que el penado tuviera ascendientes, descendientes, conyugue o
hermanos que sostener.
4.- La privación de toda gracia o dignidad académica y de todo derecho lucrativo u
honorífico anexo a cualquier empleo, oficio, grado o título.
5.- La incapacidad para ejercer por su cuenta, o por la de otro, ciertas profesiones o
comercios, industrias o artes, que deben especificarse en la sentencia.
298
Sección Décima
De las instituciones penales
Título I
Del Registro Judicial
Art. 292- El Registro Judicial será organizado:
1°. -En la Corte Suprema, para toda persona condenado en el territorio de la
República, y para todo condenado en el extranjero en los casos de inc.3 del art.10.
2°. -En las Cortes Superiores, para los condenados en sus respectivos distritos.
3°. –En los juzgados de primera instancia, para los condenados en sus respectivas
jurisdicciones.
Art. 293- Se inscribirá en el Registro Judicial:
1°. –Las condenas por delito o por falta, aun cuando hayan sido pronunciadas
condicionalmente.
2°. – Los hechos principales relativos a la ejecución de las condenas.
3°. –Las medidas de seguridad adoptadas.
4°. –Las condenas pronunciadas en el extranjero en los casos pertinentes.
Art. 294.- El Registro Judicial es un instrumento de orden público. Nadie, excepción
hecha del condenado, podrá obtener datos ni copias de sus inscripciones.
Las autoridades judiciales y de policía, harán uso de los datos y copias provenientes del
registro, sólo para fines relacionados con la justicia penal.
Art. 295- La rehabilitación se ejecutará, anotando en el registro el auto de concesión.
El condenado podrá obtener un certificado que exprese no existir respecto de él
antecedentes penal alguno.
Título II
De la Rehabilitación
Art. 296.-La Rehabilitación extingue los efectos legales de la inscripción de la condena
en el registro judicial.
Art. 297.-Para alcanzar la rehabilitación, se requiere:
1°. -Que haya transcurrido el tiempo que se fija en el artículo siguiente, después
que la condena se haya extinguido legalmente.
2°. -Que, durante el lapso, el condenado hubiese observado conducta intachable.
3°. -Que haya reparado, en cuanto le hubiese sido posible, el daño del delito y
cubierto las responsabilidades civiles correspondientes.
4°. -Que la petición se formule personalmente por el interesado, salvo que se le
exima expresamente de este requisito por algún motivo atendible.
Art. 298.- El Tiempo de la rehabilitación será de quince años para liberados de la
condena de presidio, a partir de la fecha de la libertad condicional; de diez años, para las
condenas de más de cinco años de penitenciaría, de cinco años, para las condenas por
menos de cinco años de penitenciaría y de las de cárcel, arresto y expatriación, y de tres
años para las inhabilitaciones, contándose este término, después de la liberación de la
pena si la inhabilitación fue impuesta como accesoria.
Art. 299.-Denegada la rehabilitación, no podrá solicitarse de nuevo, sino después de
cumplido el requisito cuya falta motivó la denegatoria, y después de dos años, en todo
caso.
Art. 300. – Los condenados a medidas de seguridad, podrán ser rehabilitados después
de un periodo igual a la mitad de la duración de la medida a que fueron sometidos, y
con los demás requisitos puntualizados para la rehabilitación de los penados.
299
9. PROYECTO DE CÓDIGO PENAL TIPO PARA LATINOAMÉRICA DE
1973.
Capítulo Séptimo.
Rehabilitación
Art. 87. La rehabilitación restituirá al condenado en la plenitud de los derechos que se
le privaron o restringieron por la sentencia condenatoria.
El Juez podrá, sin embargo, decidir en resolución fundada, que la rehabilitación
no comprende todos los derechos de que fue privado el condenado, o subordinarla a una
comprobación específica de aptitud.
Art. 88. La rehabilitación no producirá el efecto de reponer en los cargos, comisiones o
empleos de que se privó al condenado.
Art. 89. La rehabilitación se concederá si concurrieran conjuntamente los siguientes
requisitos.
a) Después de seis años de haberse extinguido la pena principal impuesta; o de
doce años, si se tratare de delincuente habitual o profesional.
Si se hubiere impuesto al condenado una medida de seguridad de internación
subsiguiente a la pena, el plazo se contará desde el término de dicha medida;
b) Cuando el condenado hubiere evidenciado, de manera positiva, una conducta
satisfactoria durante el tiempo indicado precedentemente; y
c) Si hubiere reparado el daño causado por el delito o si estuviere completando la
reparación, se comprometa seriamente a seguir haciéndolo, según sus
posibilidades.
Título VI
Rehabilitación
Art. 90. La rehabilitación restituye al condenado en la plenitud de los derechos que se le
privaron o restringieron por la sentencia condenatoria.
El juez puede, sin embargo, decidir en resolución fundada, que la rehabilitación
no comprende todos los derechos de que fue privado el condenado, o subordinarla a una
comprobación específica de aptitud.
Art. 91. La rehabilitación no produce el efecto de reponer en los cargos, comisiones o
empleos de que se privó al condenado.
Art. 92. La rehabilitación se concede si concurren conjuntamente los siguientes
requisitos.
300
1. Después de seis años de haberse extinguido la pena principal impuesta; o de
doce años, si se tratare de delincuente habitual.
Si se impuso al condenado una medida de seguridad de internación subsiguiente
a la pena, el plazo se cuenta desde el término de dicha medida;
2. Cuando el condenado evidencia de manera positiva, una conducta satisfactoria
durante el tiempo indicado precedentemente; y
3. Si repara el daño causado por el delito o está completando la reparación, o se
comprometa seriamente a seguir haciéndolo, según sus posibilidades.
Art. 93. Concedida la rehabilitación, los registros o anotaciones de cualquier clase
relativos a la conducta impuesta no pueden ser comunicados a ninguna entidad o
persona, con excepción de las autoridades judiciales, del ministerio público o
policiales.
Art. 94. La rehabilitación quedará revocada si el rehabilitado comete nuevo delito
doloso.
Puede ser revocada también, también por resolución del juez que la otorgó, si el
rehabilitado comete delito culposo y la rehabilitación fue concedida por delito de la
misma naturaleza.
En ningún caso, la revocación se extiende al cumplimiento de penas accesorias
pendientes.
Título VI
Rehabilitación
Artículo 96°. - El que ha cumplido la pena o medida de seguridad que le fue impuesta o
que de otro modo ha extinguido su responsabilidad queda rehabilitado, siempre que
haya cumplido con pagar o garantizar suficientemente la reparación civil.
Título VI
Rehabilitación
Artículo 95°. - El que ha cumplido la pena o medida de seguridad que le fue impuesta o
que de otro modo ha extinguido su responsabilidad queda rehabilitado.
El pago de la reparación civil que pudiera hallarse pendiente se rige por el
Código Civil.
301
La rehabilitación produce los siguientes efectos:
1. Restituye a la persona en los derechos que se le privó o restringió en la
sentencia. No produce el efecto de reponer en los cargos, comisiones o empleos
de lo que se le privó;
2. La cancelación de antecedentes penales, judiciales y policiales. Los certificados
correspondientes no pueden ser utilizados en contra del liberado.
Sección Segunda
De las Penas
Título Primero
De las Penas y su duración
Art. 174.- Las únicas penas que pueden imponerse, conforme a las disposiciones de este
Código, son las siguientes:
1°. -Muerte;
2°. –Internamiento;
3°. –Penitenciaría;
4°. –Prisión;
5°. –Reclusión militar;
6°. –Degradación;
7°. –Expulsión de los Institutos Armados;
8°. –Separación absoluta del servicio;
9°. –Separación temporal del servicio;
10°. –Confinamiento en Colonias militares.
Art. 175. –Alas penas principales van, o pueden ir unidad las siguientes penas
accesorias:
1°. –Separación temporal del servicio;
2°. –Suspensión del empleo o cargo;
3°. –Deposición;
4°. –Inhabilitación absoluta;
5°. –Interdicción civil;
6°. –Sujeción a la vigilancia de la autoridad.
302
De la extinción de la acción y de la condena penales
Art. 217. –El indulto suprime la represión del hecho punible. Sólo extingue la pena o
penas que expresamente indique la correspondiente resolución legislativa.
Sección II
De las Penas
Título Primero
De las Penas y su Duración
Art. 127. –Las únicas penas que pueden imponerse conforme a las disposiciones de este
Código, son las siguientes:
1°. –Muerte;
2°. –Internamiento;
3°. –Penitenciaría;
4°. –Prisión;
5°. –Reclusión militar;
6°. -Expulsión de los Institutos Armados;
7°. -Separación absoluta del Servicio;
8°. -Separación temporal del Servicio;
9°. -Recargo en el tiempo del Servicio Militar
10°. –Arresto;
11°. – Multa.
Art. 128. –A las penas principales van o pueden ir unidas a las penas accesorias de:
1°. -Separación temporal del servicio;
2°. -Suspensión del empleo o cargo;
3°. -Deposición de la clase;
4°. -Inhabilitación especial y absoluta;
5°. -Interdicción civil; y
6°. -Sujeción a la vigilancia de la autoridad.
Art. 129°. -Las penas de expulsión de los Institutos Armados y de separación del
servicio, se aplicarán como accesorias en los caos que este Código determina.
Art. 139. - La inhabilitación producirá:
1. La pérdida del mandato, cargo, empleo o comisión que ejercía el penado, aunque
provenga de elección popular;
2. La incapacidad de obtener mandatos, cargos, empleos o comisiones públicas;
3. La privación de los derechos políticos de elegir y ser elegido; y
4. La incapacidad para ejercer, por su cuenta o por la de otros, ciertas profesiones,
comercios, industrias o artes que deben especificarse en la sentencia.
La inhabilitación es absoluta cuando produce la privación de todos los derechos,
capacidades, cargos o empleos enumerados en este artículo; y es especial cuando
produce la privación taxativamente establecida en la sentencia de alguno de los
derechos, capacidades, cargos o profesiones.
Título Tercero
De la extinción de la acción y de la condena penales
Art. 162.- La amnistía suprime legalmente el hecho punible a que se refiere e implica el
perpetuo silencio respecto de él.
El indulto suprime la represión del hecho punible. Sólo extingue la pena o penas
que expresamente indique la correspondiente resolución.
303
La amnistía y el indulto dejan subsistentes las acciones de reparación civil.
Rehabilitación Automática
Artículo 71°. - El que ha cumplido la pena o medida de seguridad que le fue impuesta,
o que de otro modo ha extinguido su responsabilidad, queda rehabilitado sin más
trámite y bajo responsabilidad del funcionario competente.
La rehabilitación produce los efectos siguientes:
1º Restituye a la persona en los derechos suspendidos o restringidos por la sentencia.
No produce el efecto de reponer en los cargos, comisiones o empleos de los que se le
privó; y
2º La cancelación de los antecedentes penales, judiciales y policiales. Los certificados
correspondientes no deben expresar la pena rehabilitada ni la rehabilitación.
304
17. DICTAMEN DE PROYECTO DE CP DE 2016 (DICTAMEN DE LA
COMISIÓN DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS).
El que ha cumplido la pena o medida de seguridad que le fue impuesta, o que de otro
modo ha extinguida su responsabilidad, queda rehabilitado sin más trámite.
La rehabilitación produce los siguientes efectos:
a. Restituye a la persona en los derechos suspendidos o restringidos por la
sentencia, salvo disposición distinta de la ley. La rehabilitación no produce el
efecto de reponer en los cargos, comisiones o empleos de los que se privó al
agente.
b. La cancelación de los antecedentes penales, judiciales y policiales. Los
certificados correspondientes no deben expresar la pena rehabilitada ni la
rehabilitación.
Tratándose de pena privativa de libertad impuesta por la comisión de delito doloso, la
cancelación de antecedentes penales es provisional hasta por cinco años. Vencido dicho
plazo y sin que medie reincidencia o habitualidad, la cancelación es definitiva.
305
ANEXO TERCERO: TEXTOS DE LOS PROYECTOS,
ANTEPROYECTOS, CÓDIGOS EN LA LEGISLACIÓN
EXTRANJERA - DEROGADOS
306
1. CÓDIGO PENAL DE ESPAÑA DE 1822.
TÍTULO PRELIMINAR
Capítulo IX
De la rebaja de penas a los delincuentes que se arrepientan y enmienden, y de la
rehabilitación de los mismos después de cumplir condenas.
307
audiencia dar noticia de la gracia que concediere, con testimonio de los fundamentos, al
juez o tribunal que hubiere condenado al reo.
Art. 150. El delincuente a quien se hubiere impuesto pena de infamia, y que con arreglo
al artículo 145 pueda pedir la rehabilitación, hará también la súplica por escrito, como
de pura gracia, al juez o tribunal que le hubiere condenado, y la obtendrá si resultare su
enmienda, y constante buena conducta después de la sentencia, por la copia certificada
de los asientos, y por informe de los jefes del establecimiento en que hubiere sufrido la
condena, por la exposición de las autoridades de los pueblos en que después hubiere
residido, y por las demás noticias que tenga por oportuno pedir el juez o tribunal, con
presencia de la causa primitiva.
Art. 151. Los demás reos que después de haber cumplido sus condenas corporales o
infamatorias soliciten la rehabilitación para volver a ejercer los derechos de ciudadano,
la pedirá y obtendrán en los mismos casos y términos expresados en el artículo
precedente.
Art. 152. Si no hubiere mérito para conceder la rehabilitación de que tratan los dos
últimos artículos, se suspenderá la resolución, hasta que el reo de mejores pruebas de
merecerla.
Art. 153. La rehabilitación en los casos de los artículos 150 y 151 estará sujeta al pago
de las costas y derechos de arancel que en ella se causen; pero las gracias de rebaja de
pena y todas las diligencias para ello serán sin coste alguno; encargándose, como se
encarga la conciencia, además de la responsabilidad impuesta por las leyes, a los jueces,
tribunales, jefes de los establecimientos de castigo o corrección, y cualesquiera otras
autoridades o empleados que tengan intervención en estos asuntos, para que procedan
en ellos con la mayor pureza, actividad y justificación, combinando las sentimientos de
la humanidad con el interés de la causa pública.
Art. 154. Los diez artículos precedentes, y lo que en el capítulo tercero de este título
prescriben las penas contra los reos que se fuguen del lugar de sus condenas, y vuelvan
a delinquir, estarán impresos y puestos a la vista en los sitios oportunos de los
respectivos establecimientos, donde puedan leerlos los delincuentes que allí se hallen; y
además se les leerán cada mes, sopena de una multa de cinco a veinte duros al jefe
inmediata del establecimiento que descuidare alguna de estas cosas.
Art. 155. Todas las resoluciones de los jueces o tribunales concediendo rebajas de
penas en los casos expresados, se publicarán en los establecimientos donde se hallaren
los reos respectivos. Todas las de rehabilitación se publicarán también en el pueblo en
que residan los rehabilitados, y el juez o el tribunal que las concediere dará cuenta al
Gobierno.
CAPÍTULO III
De la duración y efecto de las penas
Sección Segunda
Efectos de las penas según su naturaleza respectiva.
Art. 29. Los que hayan sufrido las penas de argolla o degradación, no pueden ser
rehabilitados sino por una ley especial, aunque obtengan indulto de las penas principales
Art. 44. Los sentenciados a las penas de inhabilitación para cargos públicos, derechos
políticos, profesión u oficio, perpetua o temporalmente, pueden ser rehabilitados en la
forma que determine la ley, salvo los dispuesto en el artículo 29para los casos de que en
él se trata.
308
Art. 45. La gracia de indulto no produce la rehabilitación para el ejercicio de los cargos
públicos y derechos políticos, ni exime de la sujeción a la vigilancia de la autoridad si
en el indulto no se concediere especialmente la rehabilitación o exención en la forma
que se prescriba en el código de procedimientos.
CAPÍTULO II
Penas accesorias y consecuencias pecuniarias de la infracción
§75
Los condenados por un hecho determinado sin sentimiento deshonroso a las penas de
muerte o de casa de disciplina (Zuchthaus) serán privados de sus derechos civiles
honoríficos para siempre en el caso de pena de muerte o casa de disciplina (Zuchthaus)
perpetua, y por un espacio de dos a diez años si la pena fuere la casa de disciplina
temporal.
Los condenados por un crimen o por un delito internacional determinado por un
sentimiento deshonroso a una pena de prisión de seis meses por lo menos, podrán ser
privados, si la ley no dispone nada en contrario, de sus derechos civiles honoríficos por
un periodo de uno a cinco años.
§76
Los condenados privados de sus derechos civiles honoríficos tan sólo por un cierto
espacio de tiempo, perderán para siempre los derechos provenientes de elecciones
públicas, los cargos públicos, dignidades, títulos, órdenes e insignias honoríficas.
Los condenados quedarán incapacitados por el tiempo determinado por la
condena:
1. Para ostentar la escarapela del imperio o de sus estados.
2. Para tomar acuerdo en asuntos públicos, para votar y ser elegido o para ejercitar
otros derechos políticos.
3. Para obtener cargos públicos, dignidades, títulos, órdenes o insignias
honoríficas.
4. Para servir con las armas en el ejército o en la marina.
§77
También podrán imponerse la privación de los derechos honoríficos como accesoria de
la pena de prisión cuando la especie del hecho punible haga temer el mal uso de alguna
de las capacidades señaladas en el §76, parte 2°, en tal caso se impondrá la privación de
dichas capacidades.
Cuando un condenado sea privado de la capacidad de obtener los derechos mencionados
en el §76, parte 2°, perderá también al mismo tiempo los derechos de esta clase que
poseía en el momento de la condena.
§81 “Restitución de los derechos honoríficos perdidos”
Los tribunales podrán restituir a los condenados a casa de disciplina (Zuchthaus) la
capacidad para el desempeño de cargos públicos o para servir con las armas. También
podrán los tribunales restituir el goce de los derechos civiles honoríficos o de ciertas
capacidades, según lo preceptuado en los §75 y §77 o en disposiciones especiales.
309
4. PROYECTO PRELIMINAR DE CÓDIGO PENAL PARA ITALIA.
CAPÍTULO IX
De la extinción, de la acción penal y de la condena
Art. 128. Dos años después de haber cumplido su condena o haber sido definitivamente
libertados, podrán pedir al Juez su rehabilitación los condenados por delito común no
reincidentes según el art. 26; lo que no hubieran cometido varios delitos, de los cuales
uno al menos lleve la segregación simple o rigurosa, así como los condenados por un
solo delito político-social y los menores condenados a la libertad vigilada o a la escuela
profesional.
En los otros casos el término será de cinco años.
Estos términos serán dobles para los reincidentes según el art. 26 y para los
culpables de varios delitos, de los cuales uno al menos esté sancionado con segregación;
serán triples para los delincuentes habituales.
Para los condenados a interdicción perpetua de cargos público, los cinco años
empezarán a contarse desde el día en que la sentencia de condena se hubiera hecho
definitiva.
Si la interdicción o cualquiera otra incapacidad se une a otra sanción o es su
efecto, el término empezará a contarse desde el día en que esta sanción hubiera sido
prescrita o extinguida por gracia.
Art. 129. La rehabilitación no será concedida más que a petición del condenado; si se
trata de condenados a la segregación simple, no será concedida más que a los mejores,
según informe del Consejo de patronato y en las formas establecidas por la ley;
producirá sus efectos según las normas fijadas en ella.
310
Art. 284. –Denegada una petición de rehabilitación no podrá reproducirse sino después
de cumplido el requisito cuya falta motivó la denegación, y después de transcurridos dos
años si el motivo fue la falta de conducta proba.
Secção V
Da reabilitação
311
7. PROYECTO OFICIAL DE CÓDIGO PENAL DE BOLIVIA DE 1943.
Título VIII
De la rehabilitación
Capítulo Único. -Requisitos y efectos de la rehabilitación penal
Art. 123. (Requisitos). –La rehabilitación es un derecho que la ley concede a todo
delincuente, siempre que concurran los requisitos siguientes:
1° -Haber observado buena conducta, debidamente acreditada, durante diez años a
partir del día en que se terminó de cumplir la pena de reclusión impuesta o se ha
de entender legalmente extinguida la misma.
Si la pena que se impuso no fue la de reclusión, el plazo será de seis años. Para las
medidas de seguridad, el término será de cuatro años. Si la medida de seguridad
fue impuesta como consecuencia de un estado de inimputabilidad plena, es
necesaria la rehabilitación penal.
Si los delitos cometidos hubiesen sido culposos, el plazo para obtener la
rehabilitación, será el único de tres años.
2° -Haberse cumplido o extinguido legalmente, las sanciones accesorias si las
hubiere.
3° -Haber hecho efectiva la responsabilidad civil, salvo que causas a él no
imputables debidamente justificadas se lo hubieren impedido.
Título VIII
Da Extinção de punibilidade
Art. 116. A reabilitação extingue a pena acessória de inhabilitação (art. 78, ns. II e III),
sómete pode ser concedida após o decurso de cinco anos, contados do dia em que
termina a execução da pena principal ou da medida de segurança aplicada em
substituição (artigo 89), desde que o condenado”.
I) Tema dado efectivas e constantes provas de bos conducta;
II) Tenha ressarcido, na medida do posssivel, o daño causado pelo crime.
1° Se o condenado é reincidente especifico ou criminoso habitual ou por
tendencia, o plazo minimo para reabilitaçãoé de dez anos.
312
2° Concedida a reabilitação, é igualmente deferido ao rehabilitado o
cancelamento, mediatne averbação, do registro oficial de condenação penais que
tenha anteriormente sofrido, as quais, de futuro, não podem ser comunicadas
senão á autoridade policial ou judiciária, ou ao representante do Ministério
Público, para a intrução de proceso penal que venha a ser instaurdo contra o
reabilitado.
3° Negada a reabilitação, não pode ser novamente requerida senão após o
decurso de dois anos.
4° A reabilitação é revogada e não pode mais ser concedida, se o rehbilitado
sofre nova condenação, por sentença irrecorivel, ã pena privativa de liberdade.
TÍTULO X
De la rehabilitación
Título VII
Rehabilitación
Capítulo Único
Art. 102. (Requisitos)
La rehabilitación es un derecho que la ley concede a todo condenado, siempre que
concurran los requisitos siguientes:
1° Que hayan transcurrido dos años después de cumplida la pena o de que se tenga a
ésta por legalmente extinguida cuando se tratare de delitos dolosos y un año cuando
se tratare de delitos culposos,
2° Que el beneficiario haya observado buena conducta, debidamente acreditada,
después de cumplida la condena,
3° Que haya hecho efectiva la responsabilidad civil, salvo que no se le hubiera
exigido o que causas justificadas le hubieren impedido hacerlo.
Art. 103. (Efectos de la rehabilitación)
La rehabilitación produce los siguientes efectos
313
1° Recuperaba los derechos de ciudadano;
2° Cancelación de la inscripción del favorecido en el registro central de sancionados, pero
si el rehabilitado cometiere un nuevo delito, recobrará todo su vigor la inscripción
cancelada como antecedente para los efectos de la reincidencia, habitualidad y
profesionalidad.
Art. 104. (Sujeto peligroso)
Los que, sin ser reos de delito hayan sido declarados peligrosos obtendrán su
rehabilitación conforme a la Ley de Peligrosidad
314
ANEXO CUARTO: CÓDIGOS EN LA LEGISLACIÓN
EXTRANJERA VIGENTES.
315
1. CÓDIGO PENAL DE FRANCIA.
De la rehabilitación
Artículos 133-12 a 133-17
Artículo 133-12.
Toda persona castigada con una pena criminal, correccional o por falta podrá
beneficiarse, bien de una rehabilitación de pleno derecho en las condiciones previstas en
la presente sección, bien de una rehabilitación judicial acordada en las condiciones
previstas por el código de enjuiciamiento criminal.
Artículo 133-13.
La rehabilitación se adquirirá de pleno derecho por la persona física condenada
que, en los plazos determinados a continuación, no haya sufrido ninguna nueva condena a
una pena criminal o correccional:
1º Para la condena a multa o a la pena de días-multa, tras un plazo de tres años a contar
desde el día del pago de la multa o del importe total de los días-multa, de la expiración
del arresto sustitutorio o del plazo del internamiento en prisión previsto en el artículo
131-25 o del cumplimiento de la prescripción;
2º Para la condena única bien a una pena de prisión que no exceda de un año, o bien a una
pena que no sea la reclusión criminal, la detención criminal, la prisión, la multa o los
días-multa, tras un plazo de cinco años a contar desde la ejecución de la pena, o del
cumplimiento de la prescripción;
3º Para la condena única a una pena de prisión que no exceda de diez años o para las
condenas múltiples a penas de prisión que en total no excedan de cinco años, tras un
plazo de diez años a contar desde la expiración de la pena, o del cumplimiento de la
prescripción.
Artículo 133-14.
La rehabilitación se adquirirá de pleno derecho por la persona jurídica condenada
que, en los plazos determinados a continuación, no haya sufrido ninguna nueva condena a
pena criminal o correccional:
1º Para la condena a multa, tras un plazo de cinco años a partir del día del pago de la
multa o del cumplimiento de la prescripción;
2º Para la condena a una pena distinta de la multa o de la disolución, tras un plazo de
cinco años a partir, o bien de la ejecución de la pena, o bien del cumplimiento de la
prescripción.
Artículo 133-15.
Las penas cuya fusión haya sido acordada se considerarán constitutivas de una
pena única para la aplicación de las disposiciones de los artículos 133-13 y 133-14.
Artículo 133-16.
(Ley nº 98-468 de 17 de junio de 1998 art 41 Diario Oficial de 18 de junio de 1998)
316
La rehabilitación producirá los mismos efectos previstos en los artículos 133-10 y
133-11. Anulará todas las inhabilitaciones y privaciones de derechos resultantes de la
condena.
No obstante, cuando la persona haya sido condenada a un seguimiento socio-
judicial previsto en el artículo 131-36-1 o a la pena de prohibición del ejercicio de una
actividad profesional o de voluntariado que implique un contacto habitual con menores,
la rehabilitación sólo surtirá sus efectos al final de la medida. Artículo 133-17 A los
efectos de la rehabilitación, la remisión graciosa de una pena equivaldrá a su ejecución.
Título XIX
De la rehabilitación de los condenados
Artículos 785 a 783
Artículo 782.
(Ley nº 70-643 de 17 de julio de 1970 art. 32 Diario Oficial de 19 de julio de 1970).
Cualquier persona condenada por un tribunal francés a una pena criminal,
correccional o por falta podrá ser rehabilitada.
Artículo 783.
(Ley nº 92-1336 de 16 de diciembre de 1992 art. 130 Diario Oficial de 23 de diciembre
de 1992 en vigor el 1º de marzo de 1994).
(Ley n° 2000-516 de 15 de junio de 2000 art. 83 Diario Oficial de 16 de junio de 2000
en vigor el 1º de enero de 2001).
La rehabilitación se adquirirá de pleno derecho bien en las condiciones previstas
en los artículos 133-13 y siguientes del Código Penal, bien acordada por la sala de
instrucción en las condiciones previstas en este título.
En todos los casos, producirá los efectos previstos en el artículo 133-16 del
Código Penal.
Capítulo Primero
Disposiciones aplicables a las personas físicas
Artículos 785 a 798
Artículo 785.
(Ley n° 75-624 de 11 de julio de 1975 art. 55 Diario Oficial de 13 de julio de 1975 en
vigor el 1º de enero de 1976).
(Ley nº 92-1336 de 16 de diciembre de 1992 art. 133 Diario Oficial de 23 de diciembre
de 1992 en vigor el 1º de marzo de 1994)
La rehabilitación sólo podrá ser solicitada judicialmente, en vida del condenado,
por éste, o, si estuviera incapacitado, por su representante legal; en caso de
fallecimiento y si las condiciones legales fueran cumplidas, la petición podrá ser
continuada por su cónyuge o por sus ascendientes o descendientes e incluso presentada
por ellos, pero sólo en el plazo de un año a contar desde el fallecimiento.
La petición deberá fijarse sobre el conjunto de condenas pronunciadas que no
hubieran sido borradas por una rehabilitación anterior.
Artículo 786.
(Ley nº 70-643 de 17 de julio de 1970 art. 14 Diario Oficial de 19 de julio de 1970)
317
(Ley n° 75-624 de 11 de julio de 1975 art. 56 Diario Oficial de 13 de julio de 1975 en
vigor el 1º de enero de 1976)
(Ley nº 92-1336 de 16 de diciembre de 1992 art. 133 Diario Oficial de 23 de diciembre
de 1992 en vigor el 1º de marzo de 1994)
(Ley nº 2004-204 de 9 de marzo de 2004 art.162 XXIV Diario Oficial de 10 de marzo de
2004 en vigor el 1º de enero de 2005)
La petición de rehabilitación sólo podrá ser formulada después de un plazo de
cinco años para los condenados a una pena criminal, de tres años para los condenados a
una pena correccional y de un año para los condenados a una pena por falta.
Este plazo comenzará, para los condenados a una multa, desde el día en que la
condena se convirtiera en irrevocable y, para los condenados a una pena privativa de
libertad, desde el día de su libertad definitiva o, conforme a las disposiciones del
artículo 733, párrafo tercero, desde el día de su libertad condicional cuando ésta no
hubiera sido seguida de revocación y, para los condenados sometidos a tutela penal,
desde el día en que ésta hubiera finalizado.
Con respecto a condenados a una sanción penal distinta a la prisión o la multa,
pronunciada a título principal, este plazo comenzará a la expiración de la sanción
cumplida.
Artículo 787.
(Ley nº 92-1336 de 16 de diciembre de 1992 art. 133 Diario Oficial de 23 de diciembre
de 1992 en vigor el 1º de marzo de 1994)
Los condenados que hubieran incurrido en estado de reincidencia legal, los que,
después de haber obtenido la rehabilitación, hubieran incurrido en una nueva condena,
los que, condenados contradictoriamente o en rebeldía a una pena criminal, hubieran
actuado contra la ejecución de la pena, sólo podrán solicitar su rehabilitación después de
un plazo de diez años transcurrido desde su libertad o desde la actuación.
No obstante, los reincidentes que no hubieran cumplido ninguna pena criminal y
los rehabilitados que no hubieran incurrido más que en una condena correccional serán
admitidos a solicitar la rehabilitación después de un plazo de seis meses desde su
libertad. Serán igualmente admitidos a solicitar la rehabilitación, después de un
plazo de seis meses transcurridos desde la actuación, los condenados
contradictoriamente o en rebeldía a una pena correccional que hubieran actuado contra
la ejecución de la pena.
Los condenados contradictoriamente, los condenados en rebeldía o por
incomparecencia, que hubieran actuado contra la ejecución de la pena, estarán
obligados, además de las condiciones que vienen siendo enunciadas, a justificar no
haber incurrido, durante los plazos de la prescripción, en ninguna condena por hechos
calificados como crímenes o delitos y que han tenido una conducta irreprochable.
Artículo 788.
(Ley n° 75-624 de 11 de julio de 1975 art. 57 Diario Oficial de 13 de julio de 1975 en
vigor el 1º de enero de 1976).
(Ley nº 92-1336 de 16 de diciembre de 1992 art. 133 Diario Oficial de 23 de diciembre
de 1992 en vigor el 1º de marzo de 1994).
(Ley nº 93-2 de 4 de enero de 1993 art. 136 Diario Oficial de 5 de enero de 1993 en
vigor el 1º de marzo de 1993).
El condenado deberá, salvo en el caso de prescripción, justificar el pago de la
multa y de los daños y perjuicios o la remisión que se le hubiera hecho.
318
A falta de esta justificación, deberá señalar que ha cumplido el tiempo de prisión
por deudas determinado por la ley o que el Tesoro hubiera renunciado a este medio de
ejecución.
Si hubiera sido condenado por quiebra fraudulenta, deberá justificar el pago del
pasivo de la insolvencia por principal, intereses y costas o de la remisión que se le
hubiera hecho.
En caso de condena solidaria, el tribunal fijará la parte de daños y perjuicios o
del pasivo que deberá ser pagada por el solicitante. Si la parte perjudicada no
pudiera ser encontrada o si se negara a recibir la suma debida, ésta será ingresada en la
cuenta de depósitos y consignaciones como en materia de ofrecimientos de pago y de
consignación. Si la parte no se presentara en un plazo de cinco años para adjudicarse la
suma consignada, esta suma será devuelta al depositante a su instancia.
Artículo 789.
(Ley nº 92-1336 de 16 de diciembre de 1992 art. 133 Diario Oficial de 23 de diciembre
de 1992 en vigor el 1º de marzo de 1994).
(Ley nº 93-2 de 4 de enero de 1993 art. 137 Diario Oficial de 5 de enero de 1993 en
vigor el 1º de marzo de 1993).
Si desde la infracción el condenado hubiera prestado servicios valiosos al país, la
petición de rehabilitación no estará sometida a ninguna condición de tiempo ni de
cumplimiento de pena. En este caso, el tribunal podrá acordar la rehabilitación incluso
si la multa y los daños y perjuicios no hubieran sido pagados.
Artículo 790.
(Ley n° 75-624 de 11 de julio de 1975 art. 58 Diario Oficial de 13 de julio de 1975 en
vigor el 1º de enero de 1976).
(Ley nº 92-1336 de 16 de diciembre de 1992 art. 133 Diario Oficial de 23 de diciembre
de 1992 en vigor el 1º de marzo de 1994).
El condenado dirigirá la petición de rehabilitación al Fiscal de su domicilio
actual o, si residiera en el extranjero, al Fiscal de su última residencia en Francia o, en
su defecto, al del lugar de condena.
Esta petición precisará: 1º La fecha de la condena; 2º Los lugares en los que el
condenado hubiera residido desde su libertad.
Artículo 791.
(Ley nº 92-1336 de 16 de diciembre de 1992 art. 133 Diario Oficial de 23 de diciembre
de 1992 en vigor el 1º de marzo de 1994).
El Fiscal recabará todas las informaciones útiles en los diferentes lugares donde
el condenado hubiera podido residir.
Recibirá además el dictamen del juez de la aplicación de la ejecución de las
penas.
Artículo 792.
(Ley nº 92-1336 de 16 de diciembre de 1992 art. 133 Diario Oficial de 23 de diciembre
de 1992 en vigor el 1º de marzo de 1994).
El Fiscal deberá expedir: 1º Un testimonio de las sentencias de condena; 2º Un
extracto del registro de los lugares de prisión donde hubiera cumplido la pena
constatando cuál hubiera sido la conducta del condenado; 3º Un boletín nº 1 del registro
de antecedentes penales.
Dará traslado de los documentos con su dictamen al Fiscal Jefe.
319
Artículo 793.
(Ley nº 92-1336 de 16 de diciembre de 1992 art. 133 Diario Oficial de 23 de diciembre
de 1992 en vigor el 1º de marzo de 1994).
El tribunal quedará emplazado por el Fiscal Jefe.
El solicitante podrá presentar directamente al tribunal todos los documentos
útiles.
Artículo 794.
(Ley nº 92-1336 de 16 de diciembre de 1992 art. 133 Diario Oficial de 23 de diciembre
de 1992 en vigor el 1º de marzo de 1994).
(Ley nº 93-2 de 4 de enero de 1993 art. 224 Diario Oficial de 5 de enero de 1993 en
vigor el 1º de marzo de 1993).
El tribunal resolverá en dos meses sobre las conclusiones del Fiscal Jefe, oídos o
debidamente convocados la parte o su abogado.
Artículo 795.
(Ley nº 92-1336 de 16 de diciembre de 1992 art. 133 Diario Oficial de 23 de diciembre
de 1992 en vigor el 1º de marzo de 1994).
(Ley n° 2000-516 de 15 de junio de 2000 art. 83 Diario Oficial de 16 de junio de 2000
en vigor el 1º de enero de 2001).
La sentencia de la sala de instrucción podrá ser planteada ante la Corte de
Casación con las formalidades previstas en esta ley.
Artículo 796.
(Ley nº 92-1336 de 16 de diciembre de 1992 art. 133 Diario Oficial de 23 de diciembre
de 1992 en vigor el 1º de marzo de 1994).
En el caso referido en el artículo 789, el recurso de casación presentado contra la
sentencia que rechazará la petición de rehabilitación será tramitado y juzgado sin multas
ni costas. Todos los actos del procedimiento estarán refrendados por timbre y serán
registrados gratis.
Artículo 797.
(Ley nº 92-1336 de 16 de diciembre de 1992 art. 133 Diario Oficial de 23 de diciembre
de 1992 en vigor el 1º de marzo de 1994).
En caso de rechazo de la petición, no podrá presentarse una nueva antes de la
expiración de un plazo de dos años, a menos que el rechazo de la primera haya sido
motivado por la insuficiencia de los plazos de prueba. En este caso, la petición podrá ser
renovada después de la expiración de estos plazos.
Artículo 798.
(Ley nº 70-643 de 17 de julio de 1970 art. 32 Diario Oficial de 19 de julio de 1970).
(Ley n° 75-624 de 11 de julio de 1975 art. 59 Diario Oficial de 13 de julio de 1975 en
vigor el 1º de enero de 1976).
(Ley nº 92-1336 de 16 de diciembre de 1992 art. 133 Diario Oficial de 23 de diciembre
de 1992 en vigor el 1º de marzo de 1994).
Se hará una mención de la resolución en la que se pronunciará la rehabilitación
al margen de las sentencias de condena.
El rehabilitado podrá hacer que le expidan sin gastos un testimonio de la
sentencia de rehabilitación y un extracto del registro de antecedentes penales.
320
Capítulo II
Disposiciones aplicables a las personas jurídicas Artículo 798-1
Artículo 798-1.
(Introducido por la Ley n° 92-1336 de 16 de diciembre de 1992 art. 134 Diario Oficial
de 23 de diciembre de 1992 en vigor el 1º de marzo de 1994).
Cuando la condenada fuera una persona jurídica, la petición de rehabilitación
será presentada por su representante legal.
La petición sólo podrá ser presentada después de un plazo de dos años a contar
desde la expiración de la duración de la sanción impuesta. Deberá precisar, por un lado,
la fecha de la condena para la que solicitará la rehabilitación y, por otro, cualquier
cambio en la sede de la persona jurídica producido desde la condena.
El representante legal dirigirá su petición al Fiscal del lugar del domicilio de la
persona jurídica o, si la persona jurídica tuviera su sede en el extranjero, al Fiscal del
lugar del órgano jurisdiccional que hubiera pronunciado la condena.
El Fiscal hará que le expidan un testimonio de las sentencias de condena de la
persona jurídica y un boletín nº 1 del registro de antecedentes penales de ésta.
Dará traslado de estos documentos con su dictamen al Fiscal Jefe.
Las disposiciones del artículo 788, a excepción de las de los párrafos segundo y
cuarto, y las disposiciones de los artículos 793 a 798 serán aplicables en caso de
petición de rehabilitación de una persona jurídica condenada. Sin embargo, el plazo
previsto en el artículo 797 se reducirá a un año.
TITULO VI
Della Estinzione del Reato e Della Pena
321
1) Sia stato sottoposto a misura di sicurezza [215], tranne che si tratti di espulsione
dello straniero dallo Statto [235] overo di confisca [240], e il provvedimento non
sia stato revocato;
2) Non abbia adempiuto le obbligazioni civile derivanti del reato [185, 186], salvo
che dimostri di travarsi nella impossibilitá di admpierle
180. Revoca della senteza di riabilitazione. - La sentenza di riabilitazione é revocata
di diritto se la persona reibilitata commette entro sette anni un delitto non colposo, per il
quale sia inflitta la pena della reclusione per un tempo non inferire a due anni, od
un´altra pena piú grave.
181.- Riabilitazione nel caso di condanna all´estero. - Le disposizioni relativa all
reiabilitazione si applicano anche nel caso di sentenze straniere di condanna,
riconosciute a norma dell´articulo
CAPÍTULO II
De la cancelación de antecedentes delictivos.
Artículo 136.
1. Los condenados que hayan extinguido su responsabilidad penal tienen
derecho a obtener del Ministerio de Justicia, de oficio o a instancia de parte, la
cancelación de sus antecedentes penales, cuando hayan transcurrido sin haber vuelto a
delinquir los siguientes plazos:
a) Seis meses para las penas leves.
b) Dos años para las penas que no excedan de doce meses y las impuestas por
delitos imprudentes.
c) Tres años para las restantes penas menos graves inferiores a tres años. d)
Cinco años para las restantes penas menos graves iguales o superiores a tres
años. e) Diez años para las penas graves.
2. Los plazos a que se refiere el apartado anterior se contarán desde el día
siguiente a aquel en que quedará extinguida la pena, pero si ello ocurriese mediante la
322
remisión condicional, el plazo, una vez obtenida la remisión definitiva, se computará
retrotrayéndolo al día siguiente a aquel en que hubiere quedado cumplida la pena si no
se hubiere disfrutado de este beneficio. En este caso, se tomará como fecha inicial para
el cómputo de la duración de la pena el día siguiente al del otorgamiento de la
suspensión.
3. Las penas impuestas a las personas jurídicas y las consecuencias accesorias
del artículo 129 se cancelarán en el plazo que corresponda, de acuerdo con la regla
prevista en el apartado 1 de este artículo, salvo que se hubiese acordado la disolución o
la prohibición definitiva de actividades. En estos casos, se cancelarán las anotaciones
transcurridos cincuenta años computados desde el día siguiente a la firmeza de la
sentencia.
4. Las inscripciones de antecedentes penales en las distintas secciones del
Registro Central de Penados y Rebeldes no serán públicas. Durante su vigencia solo se
emitirán certificaciones con las limitaciones y garantías previstas en sus normas
específicas y en los casos establecidos por la ley. En todo caso, se librarán las que
soliciten los jueces o tribunales, se refieran o no a inscripciones canceladas, haciendo
constar expresamente esta última circunstancia.
5. En los casos en que, a pesar de cumplirse los requisitos establecidos en este
artículo para la cancelación, ésta no se haya producido, el juez o tribunal, acreditadas
tales circunstancias, no tendrá en cuenta dichos antecedentes.
Artículo 137.
Las anotaciones de las medidas de seguridad impuestas conforme a lo dispuesto
en este Código o en otras leyes penales serán canceladas una vez cumplida o prescrita la
respectiva medida; mientras tanto, sólo figurarán en las certificaciones que el Registro
expida con destino a Jueces o Tribunales o autoridades administrativas, en los casos
establecidos por la Ley.
CAPÍTULO V
De la Extinción de la Acción y de la Sanción Penal
323
En este evento, si la pena privativa de derechos no concurriere con una privativa
de la libertad, la rehabilitación podrá pedirse dos (2) años después de la ejecutoriedad de
la sentencia que la impuso, si hubiere transcurrido la mitad del término impuesto.
Si la pena privativa de derechos concurriere con una privativa de la libertad, solo
podrá pedirse la rehabilitación después de dos (2) años contados a partir del día en que
el condenado haya cumplido la pena privativa de la libertad, si hubiere transcurrido la
mitad del término impuesto.
3. Cuando en la sentencia se otorgue la suspensión condicional de la ejecución de
la pena privativa de la libertad, y no se exceptúe de ella la pena accesoria, esta se
extinguirá con el cumplimiento del periodo de prueba fijado en el respectivo
fallo.
Cuando, por el contrario, concedido el beneficio en mención, se exceptúa de éste
la pena accesoria, su rehabilitación solo podrá solicitarse dos (2) años después de
ejecutoriada la sentencia en que fue impuesta, si hubiere transcurrido la mitad del
término impuesto.
No procede la rehabilitación en el evento contemplado en el inciso 5° del
artículo 122 del a Constitución Política.
CAPÍTULO VI
De la Rehabilitación
324
Artículo 483. Ampliación de pruebas. El juez de ejecución de penas y medidas de
seguridad que deba resolver la solicitud de rehabilitación puede pedir ampliación o
ratificación de las pruebas acompañadas al memorial respectivo y practicar de oficio las
pruebas que estime pertinente, dentro de un plazo no mayor de diez (10) días.
TITULO II
De las Penas
TÍTULO III
INHABILITACIÓN
TITULO VI
Rehabilitación
Capítulo Único
325
TÍTULO III
Registros
Art. 42.
Los derechos políticos activos y pasivos a que se refieren los artículos anteriores, son: la
capacidad para ser ciudadano elector, la capacidad para obtener cargos de elección
popular y la capacidad para ser jurado.
El que ha sido privado de ellos solo puede ser rehabilitado en su ejercicio en la
forma prescrita por la Constitución.
326
ANEXO QUINTO: REGULACIÓN DE LA
REHABILITACIÓN
327
1. CÓDIGO PENAL DE 1991 (Texto original).
CAPITULO VII
REHABILITACION
Rehabilitación automática. Efectos
Artículo 69.- El que ha cumplido la pena o medida de seguridad que le fue impuesta, o
que de otro modo ha extinguido su responsabilidad, queda rehabilitado sin más trámite.
La rehabilitación produce los efectos siguientes:
1. Restituye a la persona en los derechos suspendidos o restringidos por la sentencia.
No produce el efecto de reponer en los cargos, comisiones o empleos de los que se le
privó; y
2. La cancelación de los antecedentes penales, judiciales y policiales. Los
certificados correspondientes no deben expresar la pena rehabilitada ni la rehabilitación
2. LEY N° 28730
Ley que modifica el artículo VIII del Título Preliminar y los artículos 50 y 51 del Código Penal y
adiciona un párrafo a su artículo 69
LEY Nº 28730
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
El Congreso de la República
Ha dado la Ley siguiente:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE MODIFICA EL ARTÍCULO VIII DEL TÍTULO PRELIMINAR Y LOS ARTÍCULOS
50 Y 51 DEL CÓDIGO PENAL Y ADICIONA UN PÁRRAFO A SU ARTÍCULO 69
Artículo 1.- Modificación del artículo VIII del Título Preliminar del Código Penal
Modifícase el artículo VIII del Título Preliminar del Código Penal, cuyo texto en lo sucesivo será el
siguiente:
La pena no puede sobrepasar la responsabilidad por el hecho. Esta norma no rige en caso de
reincidencia ni de habitualidad del agente al delito. La medida de seguridad sólo puede ser ordenada por
intereses públicos predominantes.”
Adiciónase un párrafo final al artículo 69 del Código Penal, con el siguiente tenor:
El que ha cumplido la pena o medida de seguridad que le fue impuesta, o que de otro modo ha
extinguido su responsabilidad, queda rehabilitado sin más trámite.
328
1. Restituye a la persona en los derechos suspendidos o restringidos por la sentencia. No produce el
efecto de reponer en los cargos, comisiones o empleos de los que se le privó; y,
La reincidencia deja sin efecto la cancelación de los antecedentes penales, judiciales y policiales, hasta
el cumplimiento de la nueva pena (*).”
(…)
3. LEY 29407.
Ley que modifica e incorpora artículos al Código Penal e incorpora un párrafo al Artículo 1 de la Ley Nº
28122, en materia de delitos contra el patrimonio y reincidencia
LEY Nº 29407
329
El plazo de reserva del fallo condenatorio es de uno a tres años, contado desde que la decisión
adquiere calidad de cosa juzgada. (*)
Artículo 68.- Exención de pena
El juez puede eximir de sanción en los casos en que el delito esté previsto en la ley con pena privativa
de libertad no mayor de dos años o con pena limitativa de derechos o con multa si la responsabilidad del
agente fuere mínima.
Artículo 69.- Rehabilitación automática
(...)
Tratándose de pena privativa de libertad impuesta por la comisión de delito doloso, la cancelación de
antecedentes penales será provisional hasta por cinco años. Vencido dicho plazo y sin que medie
reincidencia, la cancelación será definitiva. (*)
(…)
Artículo 5.- Registro de reincidencias
Para dar cumplimiento a las normas sobre reincidencia en delitos y faltas, previstas en el Código
Penal, el Poder Judicial lleva un registro informático de personas condenadas como reincidentes. Para el
mismo efecto, la Policía Nacional del Perú y el Ministerio Público llevan un registro informático de
denuncias en donde se produzcan casos de reincidencia, debiendo realizar las coordinaciones con el Poder
Judicial para dar cumplimiento a las normas sobre reincidencia.
4. LEY 30076.
Ley que modifica el Código Penal, Código Procesal Penal, Código de Ejecución Penal y el Código de los
Niños y Adolescentes y Crea Registros y Protocolos con la finalidad de combatir la inseguridad
ciudadana
LEY Nº 30076
NOTA: Este texto no ha sido publicado en el Diario Oficial “El Peruano”, a solicitud del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, ha sido enviado por la Dirección General Parlamentaria del Congreso de la
República, mediante Oficio Nº 598-141464-7-2018-2019-DGP/CR de fecha 20 de diciembre de 2018.
Modifícanse los artículos 22, 36, 38, 45, 46, 46-B, 46- C, 57, 58, 62, 64, 69, 70, 102, 170, 173, 186,
189, 194, 195, 200, 202, 204, 205, 279, 279-C, 317-A y 440 del Código Penal, en los siguientes términos:
(…)
El que ha cumplido la pena o medida de seguridad que le fue impuesta, o que de otro modo ha
extinguido su responsabilidad, queda rehabilitado sin más trámite.
330
Tratándose de pena privativa de libertad impuesta por la comisión de delito doloso, la cancelación de
antecedentes penales, judiciales y policiales será provisional hasta por cinco años. Vencido dicho plazo y
sin que medie reincidencia o habitualidad, la cancelación será definitiva. (*)
(…)
Decreto Legislativo que modifica el Código Penal y el Código de Ejecución Penal a fin de establecer y
ampliar el plazo de duración de la pena de inhabilitación principal, e incorporar la inhabilitación perpetua
para los delitos cometidos contra la Administración Pública, y crea el registro único de condenados
inhabilitados
Artículo 1. Objeto
El presente Decreto Legislativo tiene por objeto modificar el Código Penal y el Código de Ejecución
Penal, a fin de establecer la pena de inhabilitación principal para los delitos contra la Administración
Pública, así como ampliar el plazo de duración de la misma y crear el Registro Único de Condenados
Inhabilitados.
Artículo 2. Modificación de los artículos 38, 69, 382, 383, 384, 387, 388, 389, 393-A, 397, 397-A,
398, 400, 401 y 426 del Código Penal
Modifícanse los artículos 38, 69, 382, 383, 384, 387, 388, 389, 393-A, 397, 397-A, 398, 400, 401 y
426 del Código Penal en los siguientes términos:
La inhabilitación principal se extiende de seis meses a diez años, salvo los supuestos de incapacidad
definitiva a que se refieren los numerales 6, 7 y 9 del artículo 36.
La pena de inhabilitación principal se extiende de cinco a veinte años cuando se trate de los delitos
previstos en los artículos 382, 383, 384, 387, 388, 389, 393, 393-A, 394, 395, 396, 397, 397-A, 398, 399,
400 y 401. En estos supuestos, será perpetua, siempre que el agente actúe como integrante de una
organización criminal, como persona vinculada o actúe por encargo de ella; o la conducta recaiga sobre
programas con fines asistenciales, de apoyo o inclusión social o de desarrollo, siempre que el valor del
dinero, bienes, efectos o ganancias involucrados supere las quince unidades impositivas tributarias.” (*)
El que ha cumplido la pena o medida de seguridad que le fue impuesta, o que de otro modo ha
extinguido su responsabilidad, queda rehabilitado sin más trámite.
331
2. La cancelación de los antecedentes penales, judiciales y policiales. Los certificados
correspondientes no deben expresar la pena rehabilitada ni la rehabilitación.
Tratándose de pena privativa de libertad impuesta por la comisión de delito doloso, la cancelación de
antecedentes penales, judiciales y policiales será provisional hasta por cinco años. Vencido dicho plazo y
sin que medie reincidencia o habitualidad, la cancelación será definitiva.
Artículo 3.- Incorporación del Capítulo Sexto al Título II del Código de Ejecución Penal, Decreto
Legislativo N° 654
Incorpórase el Capítulo Sexto al Título II del Código de Ejecución Penal en los siguientes términos:
2. El condenado es declarado rehabilitado cuando se verifique que no cuenta con antecedentes penales por
delitos cometidos durante la ejecución de la pena de inhabilitación, que no tenga proceso pendiente a
nivel nacional y que no se encuentre registrado en el Registro Nacional de Deudores de Reparaciones
Civiles- REDERECI.
3. Realizada la solicitud de rehabilitación, se corre traslado de todas las actuaciones al Ministerio Público
y ala parte civil, para que en el plazo de cinco días ofrezcan las pruebas que consideren pertinentes.
4. En audiencia privada, que se inicia dentro de los diez días siguientes de cumplido el plazo al que se
refiere el inciso anterior, se verifican los requisitos señalados en el inciso 1, se actúan las pruebas
ofrecidas, se examina al condenado y se pueden formular alegatos orales. La resolución que corresponda
es dictada al término de la audiencia o dentro de los tres días siguientes.
6. Contra la decisión del órgano jurisdiccional procede recurso impugnatorio ante el superior jerárquico,
dentro de los tres días. El expediente se eleva de inmediato y se corre vista fiscal dentro de 24 horas de
recibido. El dictamen fiscal se emite dentro de diez días y la resolución que absuelve el grado se dicta en
igual plazo.
7. Cada vez que el órgano jurisdiccional resuelva mantener la condena, después de transcurrido un año, se
realiza una nueva revisión, a petición de parte, siguiendo el mismo procedimiento.
"Artículo 4. Creación del Registro único de condenados inhabilitados por delitos contra la
Administración Pública
Créase el Registro Único de Condenados Inhabilitados, por los delitos tipificados en las Secciones I, II,
III y IV del Capítulo II, del Título XVIII, del Libro II del Código Penal, a cargo de la Autoridad Nacional
de Servicio Civil -SERVIR-,en el que se registra la información de las personas que cuentan con
sentencia condenatoria que los inhabilita por la comisión de alguno de los delitos antes referidos.
Dicho Registro será público. Las entidades públicas que vayan a incorporar a un servidor deberán
consultar obligatoriamente este Registro antes de decidir el nombramiento, bajo responsabilidad
332
6. DECRETO LEGISLATIVO 1367.
DECRETO LEGISLATIVO
QUE AMPLIA LOS ALCANCES DE LOS
DECRETOS LEGISLATIVOS 1243 Y 1295
Artículo 1.- Modificación de los artículos 38, 69, 296 y 296-A del Código Penal
Modifícanse los artículos 38 y 69 del Código Penal, modificados por el Decreto Legislativo 1243, y los
artículos 296 y 296-A de la misma norma, en los siguientes términos:
La pena de inhabilitación principal se extiende de cinco a veinte años cuando se trate de los delitos
previstos en los artículos 382, 383, 384, 387, 388, 389, 393, 393-A, 394, 395, 396, 397, 397-A, 398, 399,
400 y 401. En estos supuestos, será perpetua, siempre que el agente actúe como integrante de una
organización criminal, como persona vinculada o actúe por encargo de ella; o la conducta recaiga sobre
programas con fines asistenciales, de apoyo o inclusión social o de desarrollo, siempre que el valor del
dinero, bienes, efectos o ganancias involucrados supere las quince unidades impositivas tributarias.
La inhabilitación principal también se extiende de cinco a veinte años cuando se trate de los delitos
previstos en el artículo 4-A del Decreto Ley 25475, los artículos 1, 2 y 3 del Decreto Legislativo 1106, así
como los artículos 296, 296-A primer, segundo y cuarto párrafo; 296-B, 297 del Código Penal.
En los supuestos del párrafo anterior, la inhabilitación será perpetua cuando el agente actúe como
integrante de una organización criminal, como persona vinculada o actúe por encargo de ella; o cuando el
valor del dinero, bienes, efectos o ganancias involucrados supere las quinientas unidades impositivas
tributarias. En el caso de los delitos contemplados en los artículos 1, 2 y 3 del Decreto Legislativo 1106,
la inhabilitación también será perpetua cuando el dinero, bienes, efectos o ganancias provienen de la
minería ilegal, tráfico ilícito de drogas, terrorismo, secuestro, extorsión o trata de personas.”
El que ha cumplido la pena o medida de seguridad que le fue impuesta, o que de otro modo ha extinguido
su responsabilidad, queda rehabilitado sin más trámite. La rehabilitación produce los efectos siguientes:
1. Restituye a la persona en los derechos suspendidos o restringidos por la sentencia. No produce el efecto
de reponer en los cargos, comisiones o empleos de los que se le privó; y,
Tratándose de pena privativa de libertad impuesta por la comisión de delito doloso, la cancelación de
antecedentes penales, judiciales y policiales será provisional hasta por cinco años. Vencido dicho plazo y
sin que medie reincidencia o habitualidad, la cancelación será definitiva.
La rehabilitación automática no opera cuando se trate de inhabilitación perpetua impuesta por la comisión
de los delitos previstos en los artículos 296, 296-A primer, segundo y cuarto párrafo; 296-B, 297, 382,
383, 384, 387, 388, 389, 393, 393-A, 394, 395, 396, 397, 397-A, 398, 399, 400 y 401 del Código Penal,
así como el artículo 4-A del Decreto Ley 25475 y los delitos previstos en los artículos 1, 2 y 3 del Decreto
Legislativo 1106, en cuyo caso la rehabilitación puede ser declarada por el órgano jurisdiccional que dictó
a condena luego de transcurridos veinte años conforme al artículo 59-B del Código de Ejecución Penal.”
333
7. LEY 30838.
Artículo 1. Modificación del Código Penal Modifícanse los artículos 15, 46-B, 46-C, 69, 92, 170, 171,
172, 173, 174, 175, 176, 176-A, 177, 178, 178-A y 183-B del Código Penal, en los términos siguientes:
Tratándose de pena privativa de libertad impuesta por la comisión de delito doloso, la cancelación de
antecedentes penales, judiciales y policiales será provisional hasta por cinco años. Vencido dicho plazo y
sin que medie reincidencia o habitualidad, la cancelación será definitiva.
La rehabilitación automática no opera cuando se trate de inhabilitación perpetua impuesta por la comisión
de cualquiera de los delitos contra la Administración Pública o los delitos previstos en los capítulos IX, X
y XI del Título IV del Libro Segundo, en cuyos casos la rehabilitación puede ser declarada por el órgano
jurisdiccional que dictó la condena luego de transcurridos veinte años, conforme al artículo 59-B del
Código de Ejecución Penal.
334
8. DECRETO LEGISLATIVO 1453.
9. TEXTO VIGENTE
“Artículo 69. Rehabilitación automática:
El que ha cumplido la pena o medida de seguridad que le fue impuesta, o que de otro modo ha
extinguido su responsabilidad, queda rehabilitado sin más trámite, cuando además haya cancelado el
íntegro de la reparación civil.
Tratándose de pena privativa de libertad impuesta por la comisión de delito doloso, la cancelación de
antecedentes penales, judiciales y policiales será provisional hasta por cinco años. Vencido dicho plazo y
sin que medie reincidencia o habitualidad, la cancelación será definitiva.
335
ANEXO SEXTO: JURISPRUDENCIA
336
EXP. N° 2263-2002-HC/TC
LUIS CÁCERES VELÁSQUEZ
AREQUIPA
ASUNTO
ANTECEDENTES
337
otras personas, por la comisión de los delitos de concusión y otros, en agravio de la
Municipalidad Provincial de Arequipa (fojas 24 a 82).
FUNDAMENTOS
1. Está acreditado que el accionante fue condenado a cuatro años de pena privativa de
libertad, con fecha 01 de febrero de 1999, como autor del delito de concusión, en la
modalidad de colusión ilegal, conforme a lo previsto en el artículo 384º del Código
Penal, pero con suspensión de ejecución de la misma por un período de (3) tres
años.
338
demandante, debe durar desde el día siguiente a su publicación, esto es, a partir del
27 de junio del presente año, hasta que culmine el proceso penal ante la Corte
Suprema de Justicia de la República.
FALLA
SS
REY TERRY
REVOREDO MARSANO
AGUIRRE ROCA
ALVA ORLANDINI
BARDELLI LARTIRIGOYEN
GARCÍA TOMA
339
340
341
342
343
344
345
346
347
ANEXO SÉPTIMO: INSTRUMENTOS
348
a) Ficha de recolección de datos “A”
I. DATOS GENERALES
CLASES DE PENAS
PENAS LIMITATIVAS
DE DERECHOS
FECHA DE PENA
EMISIÓN DE
N° de TIPO DE DISTRITO EFECTIVA
RESOLUCIÓN NOMBRES DELITO PENA
EXPEDIENTE PROCESO JUDICIAL PENA O
DE PRIVATIVA PENA
REHABILITACIÓN RESTRICTIVA SUSPENDIDA
DE PRESTACIÓN DE
DE
LIBERTAD DE LIMITACIÓN MULTA
LIBERTAD
(AÑOS) SERVICIOS A DE DÍAS INHABILITACIÓN
LA LIBRES
COMUNIDAD
349
a) Ficha de recolección de datos “B”.
PERIODO DE
SUSPENSIÓN CUMPLIMIENTO
CON IMPUGNACIÓN INICIO DE
DE LA DE PENA CONCRETA
PERIODO DE
PENA O PERIODO DE
PRUEBA
(MESES PRUEBA
Y/O AÑOS)
PRÓRROGA
DE PERIODO REVOCAR LA
AMONESTACIÓN SIN IMPUGNAR
DE SUSPENSIÓN
SUSPENSIÓN CONFIRMADA REVOCADA NULA
350
b) Ficha de recolección de datos “C”.
CANCELACIÓN DE
INICIO DE CÓMPUTO DE CONDENA CUMPLIMIENTO DE LA CONDENA
ANTECEDENTES
TIEMPO EFECTOS
TRASNCURRIDO
DESDE QUE PROCEDE
LA REHABILITACIÓN
FUNDAMENTOS
REPARACIÓN
OFICIO/ FORMALES Y/O
PARTE FECHA QUE SE CIVIL
-SENTENCIA MATERIALES
TOMA EN
FECHA DE INICIO -SENTENCIA FECHA DEL
-PERIODO DE PROVISIONAL CUENTA PARA
DE CÓMPUTO DE CONSENTIDA CUMPLIMIENTO DE CANCELACIÓN
PRUEBA DEFINITIVO DECLARAR LA
CONDENA -CARCELERÍA CONDENA DE
-PENA CONCRETA CANCELACIÓN
-NO PRECISA
RESTITUCIÓN ANTECEDENTES PROVISIONAL
-OTROS
DE DERECHOS PENALES,
MESES
AÑOS JUDICIALES Y
POLICIALES
351
CUADRO DE SISTEMATIZACIÓN DE VARIABLES
Clasificación
Variables Indicadores Sub-indicadores Resultados
de variables
Tipo de Oficio
rehabilitación Parte
Ordinario
Tipo de
Sumario
proceso
Común
Delitos contra la vida el cuerpo y la salud
Delitos contra el honor
Delitos contra la familia
ASPECTOS Delitos contra la libertad
TAXATIVOS Delitos contra el patrimonio
VARIABLES Delitos contra la confianza y la buena fe en los negocios
ANALÍTICAS
Tipo de delito Delitos contra los derechos intelectuales
Delitos contra el orden económico
Delitos contra el orden financiero y monetario
Delitos tributarios
Delitos contra la seguridad pública
Delitos contra la administración pública
Delitos contra la fe pública
ASPECTOS Lima
FORMAL- Distrito judicial Lima Sur
ADMINISTRATIVOS Ventanilla
Privativa de la libertad
Cumplimiento de Restrictiva de la libertad
la pena Limitativas de derechos
VARIABLES REHABILITACIÓN DEL
Multa
EMPÍRICAS CONDENADO
Transcurso del
periodo de Cumplimiento de las reglas de conducta
prueba Incumplimiento de las reglas de conducta
352
Inicio de carcelería
Inicio del Emisión de la sentencia (condena)
cumplimiento de
la pena Auto que declara firme la condena
PARA LA PENA No precisa
Pena concreta
Fin del Sanción penal
cumplimiento de
la pena Tiempo prolongado
No precisa
Emisión de sentencia
Auto que declara firme la condena
Inicio del periodo
CÓMPUTO sentencia de segunda instancia
de prueba
DE PARA EL Tiempo transcurrido
TIEMPO PERIODO DE No precisa
PRUEBA
Periodo de prueba
Fin del periodo Sanción penal - pena concreta
VARIABLES de prueba Tiempo transcurrido
INSTRUMENTALES
No precisa
Inicio de la Cumplimiento de la pena
cancelación Emisión del auto de rehabilitación
provisional No precisa
PARA LA Cumplimiento del plazo
CANCELACIÓN
DE No considera el plazo cuando se ha suspendido
ANTECEDENTES Cancelación la ejecución de la pena
definitiva No considera el plazo por aplicación retroactiva de la
norma
No precisa
Total
PAGO DE LA REPARACIÓN Parcial
CIVIL
No precisa
No se cumple
353
ANEXO OCTAVO: PROPUESTAS DE
MODIFICACIÓN NORMATIVA.
354
CÓDIGO PENAL
DICE:
1. Amonestar al infractor;
DEBE DECIR:
1. Amonestar al infractor;
355
CÓDIGO PENAL
DICE:
El que ha cumplido la pena o medida de seguridad que le fue impuesta, o que de otro
modo ha extinguido su responsabilidad, queda rehabilitado sin más trámite, cuando
además haya cancelado el íntegro de la reparación civil.
356
CÓDIGO PENAL
DEBE DECIR:
El que ha cumplido la pena o medida de seguridad que le fue impuesta, o que de otro
modo ha extinguido su responsabilidad, queda rehabilitado sin más trámite, cuando
además haya cancelado o asegurado el pago de la reparación civil de acuerdo a las
posibilidades del condenado.
357
CÓDIDO DE EJECUCIÓN PENAL
DICE:
Capítulo Sexto
Revisión De La Condena De Inhabilitación Perpetua
4. En audiencia privada, que se inicia dentro de los diez días siguientes de cumplido
el plazo al que se refiere el inciso anterior, se verifican los requisitos señalados en el
inciso 1, se actúan las pruebas ofrecidas, se examina al condenado y se pueden formular
alegatos orales. La resolución que corresponda es dictada al término de la audiencia o
dentro de los tres días siguientes.
358
CÓDIDO DE EJECUCIÓN PENAL:
DEBE DECIR:
Capítulo Sexto
Revisión De La Condena De Inhabilitación Perpetua
4. En audiencia privada, que se inicia dentro de los diez días siguientes de cumplido
el plazo al que se refiere el inciso anterior, se verifican los requisitos señalados en el
inciso 1, se actúan las pruebas ofrecidas, se examina al condenado y se pueden formular
alegatos orales. La resolución que corresponda es dictada al término de la audiencia o
dentro de los tres días siguientes.
359