UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO

FACULTAD DE INGENIERÍA

Control Teórico y Práctico de

Tratamientos Termoquímicos
en Aceros

TESIS
Que para obtener el título de
Ingeniero Mecánico

PRESENTA
Luis Alberto Acosta Estrada

DIRECTOR DE TESIS
Dr. Carlos Alberto González Rodríguez

Ciudad Universitaria, Cd. Mx., 2019

 Agradecimientos

A mis padres, por su incondicional apoyo, consejo y paciencia. Por ser, a pesar de todo, un
ejemplo y guía en el camino recorrido y por venir.

A la Facultad de Ingeniería y a la UNAM, por brindarme un espacio para cultivarme, para crecer
junto a profesores y colegas que llevaré como ejemplo por el resto de mi vida profesional.

Al Dr. Carlos Alberto González Rodríguez, por la paciencia y ánimo con los que me orientó para
poder llegar al final de este proyecto.

A mi familia, por darme la mano y un empujón cuando lo necesité.

Con todo cariño y respeto, Luis Alberto Acosta Estrada.

Índice
Resumen …1

Introducción …3

Objetivos …7

Capítulo I. Aleaciones base Hierro (Fe)

1.1 Clasificación de los aceros …8

1.2 Clasificación AISI-SAE …8

1.3 Efecto de los elementos de aleación en los aceros … 10

1.4 Aceros al Carbono … 11

1.5 Aceros aleados … 12

1.6 Aceros inoxidables … 15

1.7 Aceros herramienta … 16

1.8 Aceros de alta resistencia (HSS) … 18

1.9 Aceros avanzados de alta resistencia (AHSS) … 18

1.10 Aceros para nitrurado, borurado y carburizado … 19

1.11 Acero SAE 4140 … 20

1.12 Acero SAE 1018 … 21

Capítulo II. Tratamientos Térmicos y Termoquímicos del Acero

2.1 Tratamientos térmicos … 22

2.2 Tratamientos termoquímicos … 24

2.3 Carburizado … 26

2.3.1 Selección de aceros para carburizado … 31

2.3.2 Condiciones del carburizado … 32

2.4 Nitrurado … 33

2.4.1 Selección de aceros para nitrurado … 36

2.4.2 Condiciones del nitrurado … 37

2.5 Borurado … 38

2.5.1 Selección de aceros para borurado … 40

 2.5.2 Condiciones del borurado … 42

Capítulo III. Pruebas de caracterización

3.1 Ensayos no destructivos … 43

3.2 Ensayos destructivos … 45

Capítulo IV. Metodología

4.1 Preparación de probetas y muestras para ensayos … 49

4.2 Metodología para el borurado en el proyecto … 50

4.3 Metodología para la carburización en el proyecto … 51

4.4 Metodología para el nitrurado en el proyecto … 53

4.5 Pruebas de tracción … 54

4.6 Pruebas de dureza … 55

4.7 Metalografía … 56

4.8 Microdureza … 57

Capítulo V. Resultados y análisis de resultados

5.1 Acero SAE 1018 … 58

5.1.1 Caracterización de aceros borurados (6h de tratamiento) … 58

5.1.2 Caracterización de aceros carburizados (7 y 9h de tratamiento) … 62

5.1.3 Caracterización de aceros nitrurados (6 y 8h de tratamiento) … 69

5.2 Acero SAE 4140 … 76

5.2.1 Caracterización de aceros borurados (6h de tratamiento) … 76

5.2.2 Caracterización de aceros carburizados (7h de tratamiento) … 78

5.2.3 Caracterización de aceros nitrurados (6h de tratamiento) … 81

5.3 Análisis Teórico … 84

Conclusiones … 89

Bibliografía … 92
Resumen

En el presente proyecto se realizó el análisis comparativo de tres tratamientos termoquímicos

Borurado, Carburización y Nitrurado, que son de gran interés para la fabricación de distintos
componentes de maquinarias. Para el desarrollo de estos tratamientos se utilizaron los aceros
comerciales SAE 1018 y 4140. El tratamiento de Borurado se realizó a 950°C durante 6h utilizando
el método de tratamiento con pasta de Boro deshidratada. El tratamiento de carburizado se realizó
a 920°C durante 7 y 9h mediante el uso de una mezcla de 40% de carbón vegetal y 60% de carbón
mineral, posteriormente se realizó a la pieza un tratamiento de temple y revenido. En el caso del
Nitrurado se empleó el método por plasma durante 8 horas, a una presión de 10mbar y 700V de
diferencia de potencial en el cátodo, cabe señalar que las muestras fueron previamente templadas
y revenidas. La caracterización de las muestras y probetas tratadas termoquímicamente se
efectuó mediante ensayos de tracción, de dureza Rockwell y microdureza Vickers, a su vez se
llevó a cabo el análisis metalográfico que permitió describir la relación entre la microestructura y
la dureza alcanzada en el sustrato metálico de las muestras de acero. El carburizado del acero
4140 obtuvo las mejores capacidades en cuanto a la resistencia del material, con una dureza
superficial promedio de 66HRc. Para el Borurado realizado en las muestras de acero 1018, es
importante aplicar un postratamiento, ya que se consiguen buenas prestaciones mecánicas para
cierto tipo de aplicaciones, con un promedio de 35HRa. Al comparar los resultados obtenidos del
carburizado del acero SAE1018 que promedió valores de 40 y 43HRc en los dos tiempos de
tratamiento evaluados, mientras que el borurado obtenido en el acero 4140 alcanzó un promedio
de 35HRc, por la buena templabilidad del mismo, dando pie a observar su reacción con el control
del postratamiento. Por lo tanto, el control teórico y práctico de los tratamientos termoquímicos en
los aceros SAE 1018 y 4140 utilizados en este trabajo resalta el valor que tiene el control del
postratamiento para obtener las propiedades de dureza y tenacidad específicas para un sistema
mecánico determinado, el cual puede evitar el desgaste prematuro, fallas por desprendimiento o
agrietamiento de la capa endurecida, tribocorrosión, etc., en un sistema operacional. En conjunto
con el tratamiento termoquímico se pretende mejorar sus propiedades superficiales y optimizar la
eficiencia mecánica del material metálico.

1
Abstract

In this project it was developed the comparison of three thermochemical treatments Boriding,
Carburizing and Nitriding for their importance in industrial applications. Samples employed were
1018 and 4041 SAE commercial steels. The temperature and time stablished for the Boriding was
950°C and 6-hours treatment, using dehydrated boron paste. The temperature and time for the
Carburizing was 920°C, with two different treatment times, 7 and 9-hours, using a 40% vegetal
and 60% mineral coal mixture, with the hardened and tempered of the samples. For the Nitriding
it was used the plasma method with 8-hours treatment, 10mbar pressure and 700V electric
potential difference in the cathode, with a previous hardened and tempered. The characterization
of the samples and specimens was carried out with traction tests, Rockwell hardness and Vickers
micro-hardness, together with the metallographic analysis, describing the relation between the
microscopic structure and the hardness reached in the metallic surface. The Carburizing of the
4140 SAE steel reached the best capacities of the set, with a 66HRc average. For the Boriding it
is important to apply the correct hardened and tempered for the samples of 1018 steels, even that
they reached good properties for some kind of applications, with a 35HRa average. With the
comparison of the Carburizing properties of steel 1018 SAE, reached of 40 and 43HRc for the two
treatment times, while the Boriding of the 4140 SAE steel reached a 35HRc average, because of
the good hardenability of this steel, that is why the importance of analyze the reaction with a
controlled hardened and tempered process. Therefore, the theoretical and practical control for the
1018 and 4140 SAE steels proposed in this project enhance the value that the hardened and
tempered have for reach the hardness and tenacity specified for a determined mechanical system,
preventing premature wear, failures due to detachment or cracking of the hardened layer in an
operational system. For a final application of a steel component, the set of the thermochemical and
heat treatment imply the improve of the external layer, optimizing the efficiency of the metallic
material.

2
Introducción

Actualmente los tratamientos térmicos y termoquímicos tienen una enorme importancia para el
desarrollo tecnológico, así como para el mejoramiento de sistemas existentes, ya sea en procesos
[1]
de fabricación o para darle las propiedades finales a una pieza . Estos pretenden mejorar las
propiedades mecánicas de los materiales, de esa forma extender la vida de servicio de los
componentes de un sistema. De esta forma se reducen los costos en mantenimiento, la posibilidad
de fallas, además de extender la vida útil de los mismos componentes.

El objetivo de un tratamiento térmico o termoquímico, en un acero y sus aleaciones, es diversificar

sus propiedades y así la aplicación de este en la industria. Esto es, incrementar la dureza
superficial (dejando un núcleo tenaz), disminuir el rozamiento incrementando el poder lubrificante,
aumentando así la resistencia al desgaste, la resistencia a la fatiga y la resistencia a la corrosión.
Cabe mencionar que no sólo los aceros pueden ser sometidos a estos tratamientos, pero el
objetivo de esta tesis es listar y diferenciar las propiedades alcanzadas por el acero SAE 1018 y
4140.

Los tratamientos térmicos se emplean en distintas etapas del mecanizado y fabricación en la

industria, dependiendo del fin que tenga el material. En función del tratamiento a utilizar, el
material, sus aleaciones y reacciones del mismo, se requieren diferentes procesos. Como ya se
mencionó, con estos tratamientos se busca modificar parcial o totalmente las propiedades del
material. Básicamente, es posible decir que se va a buscar ablandar o endurecer el material. Esto
va a depender de si es un tratamiento intermedio en el conformado de una pieza, por ejemplo, un
normalizado o si es un tratamiento final en una pieza, en donde se buscaría (dependiendo de la
aplicación) endurecer la superficie, para así obtener una mejor respuesta del componente durante
su aplicación. Existen diferentes tratamientos térmicos y termoquímicos, útiles para diferentes
aplicaciones y que requieren diferentes especificaciones técnicas del material. El tiempo y la
temperatura son los factores de mayor importancia durante un tratamiento térmico, y la atmósfera
que recubre al metal durante el calentamiento y enfriamiento para los tratamientos termoquímicos
(para favorecer la difusión), por lo que deben ser especificados, dependiendo de las
características físicas de la pieza, la composición del material y las características finales que se
quieren alcanzar. Los tratamientos más usados en la industria son el Recocido, Temple y
Revenido, Normalizado, Cementación, Nitruración, Carbonitruración y Borurado los cuales son
procedimientos para tratar térmica y o químicamente aleaciones base hierro.

3
La «Cámara Nacional de la Industria del Hierro y del Acero» (CANACERO), con datos del
«Instituto Nacional de Estadística y Geografía» (INEGI), muestra que, en 2015, la producción de
acero representó 345 mil 494 millones de pesos, lo cual equivale al 11.1% del PIB manufacturero,
6.3% del PIB industrial y 1.9 % del PIB nacional. Hasta el 2016, la inversión en este sector estuvo
enfocado en la reposición, rehabilitación, actualización, mantenimiento y ampliación de las plantas
manufactureras. Del mismo modo del año 2007 a 2009, el plan de inversiones destinado a esta
industria alcanzó 3 mil 363 millones de dólares. En el periodo comprendido del año 2010 al 2013,
la inversión alcanzaría los 7 mil 101 millones de dólares. En total en un periodo de 7 años, del año
2006 al 2013, la suma total de inversiones en la industria acerera es de 13 mil 952 millones de
dólares, con una media de 1 mil 319 millones de dólares al año. En cuanto a recursos humanos
en el periodo de 2010 a 2015, el número de personas empleadas en la industria, disminuyó de
136 mil 122 a 112 mil. Esto es una pérdida de 24 mil 122 empleos.

La CANACERO, con datos de la «World Steel Association», muestra que en el periodo de 10 años
comprendido de 2006 a 2015, donde en el 2006 se supone un máximo de producción del 100%
de cada país, la producción de México se ha incrementado en un 10.8%. El mayor productor de
acero, China, ha tenido un crecimiento de 90.9% en su producción, hasta el año 2015. México
figura en el décimo tercer lugar de la lista de los mayores productores de acero, con 18.2 millones
de toneladas de acero, producidas del año 2006 al 2015. Producción que equivale al 1.1% de la
producción mundial de acero. China figura con 803.8 millones de toneladas (49.6% de la
producción mundial); seguido por, Japón con 105.2 millones de toneladas (6.5%), India con 89.6
millones de toneladas (5.5%), Estados Unidos con 78.8 millones de toneladas (4.9%), Rusia con
70.9 millones de toneladas (4.4%), etc. Donde la producción mundial total, es de 1 mil 621.6
millones de toneladas producidas en el año 2015.

En América Latina, México figura en el segundo lugar de producción de acero, con 29.1% de la
producción de acero de esta zona comercial. Precedido por Brasil con el 52.2% y seguido por,
Argentina con el 8.0%, Venezuela con 2.1%, Colombia con el 1.9%, etc., con un total, de
producción de acero en América Latina, de 62.7 millones de toneladas producidas en el 2015.

La producción por estados en México se describe en la tabla i.1 a continuación (tomada de datos
de CANACERO).

4
 Tabla i.1. Producción de acero en México.

Participación Participación
Estado Estado
(%) (%)
Coahuila 29.1 Puebla 4.0
Michoacán 18.4 Estado de México 3.2
Nuevo León 15.8 Tlaxcala 2.3
Guanajuato 11.1 Jalisco 2.0
Veracruz 7.1 Baja California Norte 1.4
San Luis Potosí 5.7

Datos de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), y la Administración General de

Aduanas, muestran que el comercio directo en México, tiene un déficit entre importaciones y
exportaciones en su balanza comercial, del periodo comprendido del año 2009 al 2015, tabla i.2.

Tabla i.2. Balanza comercial siderúrgica, (millones de toneladas).

Balanza comercial
Año Exportaciones Importaciones
siderúrgica
2009 3.9 6.4 -2.4
2010 5.5 8.3 -2.8
2011 5.9 9.8 -3.8
2012 5.2 10.9 -5.8
2013 6.0 10.4 -4.4
2014 5.8 12.4 -6.6
2015 4.3 13.7 -9.4

La CANACERO, con datos de la «World Steel Association», con la metodología «Indirect Trade
in Steel» (2004-2014), diciembre de 2015, muestra que la balanza de comercio indirecto en
México, tiene un comportamiento positivo, con mayores exportaciones que importaciones. En la
tabla i.3 se muestra el comportamiento del periodo comprendido del año 2006 al 2014.

Tabla i.3. Balanza de comercial indirecto, (millones de toneladas).

Balanza de
Año Exportaciones* Importaciones*
comercio indirecto*
2009 5.9 5.2 0.7
2010 8.5 7.3 1.2
2011 10.7 8.4 2.3
2012 11.5 9.7 1.8
2013 12.2 9.2 3.0
2014 13.9 10.3 3.5

5
De los productos terminados en millones de toneladas que más se importa se muestran, 4.7 en
productos automotrices, 4.2 de productos metálicos, 3.0 en maquinaria mecánica y 0.7 en equipo
eléctrico. En cuanto al Balance Nacional de Energía 2014, la industria del hierro y del acero se
ubica como la mayor consumidora de energía. Representó un consumo de coque total de 33%,
del consumo de electricidad el 10% y del consumo de gas seco el 56%. En la industria moderna
el uso del acero y sus diferentes aleaciones representa encima del 80% en peso de las aleaciones
de uso industrial. Esto gracias al extenso rango de propiedades mecánicas que se pueden
alcanzar, en parte gracias a los tratamientos térmicos y termoquímicos. Desde niveles de
resistencia moderados con una excelente ductilidad y tenacidad, hasta resistencias muy altas con
una ductilidad y tenacidad adecuadas.

Dependiendo de la aplicación final de una pieza en específico se verán ventajas y desventajas

entre los distintos tratamientos empleados en la industria, así como también del costo neto de la
pieza. Como ya se mencionó, la finalidad de los tratamientos térmicos y termoquímicos, es mejorar
las propiedades de los materiales en una aplicación directa, ya sea en componentes de
maquinaría, herramientas, construcción, etc. Estás tienen una connotación tribológica
directamente, es decir la relación entre lubricación, fricción y desgaste. Esto es incluso en la
lubrificación de la superficie final, que tiene que ver con la rugosidad y el coeficiente de fricción,
reduciendo la necesidad de la lubricación con fluidos. Además, estos tratamientos tienen
influencia en la reducción de la oxidación del material, por lo que son importantes para piezas que
están expuestas a atmósferas corrosivas. Cuando se mejoran estás características tribológicas
en la superficie final de una pieza, se extiende la vida útil del material, la necesidad de
mantenimientos preventivos y correctivos, y que finalmente lleva a la reducción de costos.

En este proyecto se genera una comparativa en cuanto a las propiedades mecánicas resultantes
de algunos de los tratamientos termoquímicos más importantes. Esto con la finalidad de iniciar
una relación para diferenciar y seleccionar adecuadamente los aceros y sus tratamientos para las
distintas aplicaciones.

6
Objetivo general

Comparar diferentes tratamientos termoquímicos aplicados en aleaciones ferrosas, identificando

las variables que controlan al fenómeno, con el fin de mejorar su aplicación industrial.

Objetivos particulares

 Revisar el estado del arte de los distintos tratamientos termoquímicos aplicados en aceros
para determinar los parámetros de la microestructura.

 Seleccionar los tratamientos termoquímicos y aleaciones ferrosas que permitan evaluar

las variables de control de estos procesos.

 Implementar los tratamientos termoquímicos seleccionados para promover el cambio

microestructural seleccionado.

 Comparar la complejidad de los procesos termoquímicos seleccionados con base en la

proyección de la dureza superficial desarrollada.

 Sugerir posibles mejoras en los procesos seleccionados.

7
Capítulo I. Aleación base Hierro (Fe)

1.1 Clasificación de los aceros

El acero está conformado por la aleación del hierro (Fe) y el carbono (C). El hierro por si solo es
un material blando y con gran ductilidad, pero al ser aleado con el C, sus características (dureza,
ductilidad, fragilidad, tenacidad, etc.) se ven modificadas. Conforme se incrementa el contenido
de C diluido en la aleación, la dureza y resistencia del acero se incrementa. El C contenido en la
aleación es muy bajo, desde 0.0008% hasta 2.11% en peso, aunque en la mayoría de las
aplicaciones industriales tienen menos de 1.00% en peso de C. Junto con el incremento de la
dureza y resistencia del material propiedades como la fragilidad, también aumenta, lo que no es
funcional en ningún sistema mecánico, lo que hace indispensable controlar el contenido de C en
la aleación, dependiendo de su aplicación. De aquí la importancia de clasificar los aceros, que en
base al diagrama Fe – C se clasifican de la siguiente manera, ver figura 2.3: [1] [2] [8]

 Aceros hipoeutectoides, de 0.05% a menos de 0.89% de C.

 Aceros eutectoides, 0.89% de C.
 Aceros hipereutectoides, más de 0.89% a 1.76% de C.

Desde el 1.76% de C están las fundiciones, en donde están clasificadas:

 Fundiciones hipoeutécticas, de 0.76% a menos de 4.30% de C.

 Fundiciones eutécticas, 4.30% de C.
 Fundiciones hipereutécticas, de 4.32% a 6.7% de C.

1.2 Clasificación AISI-SAE

Para distinguir el contenido de Carbono en los aceros, así como otras características en su
composición, existen diferentes sistemas de identificación, normativa y reglamentación como
ASTM (American Society for Testing and Materials), AISI - SAE (American Iron and Steel Institute)
y (Society of Automotive Engineers), DIN (Deutsches Normen-Ausschuss), entre otras. En este
apartado se describirá normatividad descrita por la AISI-SAE. De acuerdo a estos estándares
estas aleaciones se clasifican en aceros al carbono, de baja-media-alta aleación, aceros
inoxidables, de alta resistencia, de herramientas, etc. En la tabla 1.1 se muestran algunos tipos
de acero utilizados en la industria.

8
 Tabla 1.1. Designación de los aceros de acuerdo a AISI-SAE. [1] [2]

Designación Tipo Designación Tipo

Aceros resistentes al desgaste (medio
10XX Acero ordinario al C 51XXX
Cr, 1.00% Cr)
Acero al C resulfurado de fácil Aceros resistentes al desgaste (alto Cr,
11XX 52XXX
maquinado 1.45% Cr)
13XX Aceros al Mn (1.50 a 2.00%) 61XX Aceros al Cr-V (0.75% Cr y 0.15% V)
15XX Aceros al Mn (1.00 a 1.65%) 8XXX Aceros de triple aleación
Aceros de triple aleación (0.30% Ni,
23XX Aceros al Ni (3.25 a 3.75%) 81XX
0.40% Cr, 0.12% Mo)
Aceros de triple aleación (0.55% Ni,
25XX Aceros al Ni (4.75 a 5.25%) 86XX
0.50% Cr, 0.20% Mo)
Aceros al Ni-Cr (1.25% Ni y Aceros de triple aleación (0.55% Ni,
31XX 87XX
0.65% Cr) 0.50% Cr, 0.25% Mo)
Aceros al Ni-Cr (3.50% Ni y Aceros de triple aleación (0.55% Ni,
33XX 88XX
1.60% Cr) 0.50% Cr, 0.35% Mo)
40XX Aceros al Mo (0.25% Mo) 92XX Aceros al Si-Mn (2.00% Si, 0.80% Mn)
Aceros al Cr-Mo (0.40 a Aceros de triple aleación (3.25% Ni,
41XX 93XX
1.20% Cr y 0.08 a 0.52% Mo) 1.2% Cr, 0.12% Mo)
Aceros al Ni-Cr-Mo (1.80% Ni, Aceros de triple aleación (1.00 % Ni,
43XX 98XX
0.65% Cr y 0.25% Mo) 0.80% Cr, 0.25% Mo)
44XX Aceros al Mo (0.40 a 0.53%) XXBXX Aceros con B (mínimo 0.0005% B)
45XX Aceros al Mo (0.55%) 50BXX (0.50% Cr)
Aceros al Ni-Mo (1.80% Ni y
46XX 51BXX (0.80% Cr)
0.20% Mo)
Aceros al Ni-Cr-Mo (1.05% Ni,
47XX 81BXX (0.30% Ni, 0.45% Cr, 0.12% Mo)
0.45% Cr y 0.20% Mo)
Aceros al Ni-Mo (3.5% Ni y
48XX XXBVXX Aceros al B-V
0.25% Mo)
Aceros al Cr (bajo Cr, 0.25 a
50XX XXLXX Aceros con Pb
0.40%)
Aceros al Cr (medio Cr, 0.80 a
51XX XXXH Aceros con banda de templabilidad
1.05%)
Aceros resistentes al Nuevos tipos de acero con designación
50XXX EX
desgaste (bajo Cr, 0.50% Cr) temporal

En la tabla 1.2 se muestra la convención numérica para el primer dígito de la clasificación. Debido
al desarrollo de nuevas aleaciones, cabe señalar que un gran número de aleaciones base no
entran en la clasificación original.

9
 Tabla 1.2. Convención numérica del primer dígito de la clasificación SAE. [1] [2]

Identificador Elemento de aleación

1 Mn
2 Ni
Ni-Cr (Elemento
3
principal Cr)
4 Mo
5 Cr
Cr-V (Elemento
6
principal Cr)
7 W-Cr
8 Ni-Cr-Mo
9 Mn-Si

1.3 Efecto de los elementos de aleación en los aceros

Las aplicaciones de los aceros al carbono están limitadas para cuando las exigencias no son
severas. Para vencer estas limitaciones, se hace uso de elementos de aleación. Entre los
elementos aleantes más frecuentemente empleados están: níquel (Ni), manganeso (Mn), cromo
(Cr), vanadio (V), wolframio (W), molibdeno (Mo), cobalto (Co), silicio (Si), cobre (Cu), titanio (Ti),
aluminio (Al), nitrógeno (N), azufre (S), fósforo (P), y zirconio (Zr). A pesar, de que todos los aceros
contienen elementos como el manganeso (hasta 0.9 %) y silicio (hasta el 0.3 %), estos no tienen
influencia en las propiedades mecánicas del acero. Las características obtenidas por los
elementos de aleación son muy variadas, en función de los elementos aleados se obtienen
diferentes propósitos en los aceros. Estos elementos de aleación mejoran la templabilidad, la
resistencia a altas temperaturas, la resistencia a la corrosión y al desgaste, y las propiedades
magnéticas; la tenacidad a cualquier dureza o resistencia mínima. [1] [2] [8]

De acuerdo con la distribución de los elementos de aleación dentro del acero se sugiere la
siguiente clasificación que se muestra en la tabla 1.3.

Cuando un elemento es agregado a una aleación base Fe, los puntos críticos del material junto
con los puntos de inflexión se ven alterados (eutéctico, puntos críticos y los campos de las distintas
fases).

10
 Tabla 1.3. Clasificación de los aceros de acuerdo a sus elementos de aleación. [1] [2]

Elementos Descripción
Elementos que se disuelven en la ferrita, son formadores de austenita. Incrementan el campo de la
austenita; no forman carburos, por lo que el Carbono permanece disuelto en la austenita. Provocan
Ni, Si, Al,
un incremento en la dureza y resistencia del material. Este aumento en la dureza está basado en el
Cu, Mn, Co principio del endurecimiento por solución sólida. También tienen influencia sobre materiales de alta
estabilidad, resistencia y ductilidad, incluso a altas temperaturas.
Elementos que se combinan con el Carbono y forman carburos simples o compuestos, son
formadores de ferrita. Se incrementa la temperatura crítica A3, temperatura de austenización (figura
2.3), formando carburos estables; esto estabiliza la ferrita a altas temperaturas. Además, tienen una
doble distribución, ya que algunos átomos de estos elementos se disuelven en la ferrita. Según el
Mn, Cr, W,
porcentaje de carbono del acero, los elementos de aleación forman carburos (Mn, Cr, W, Mo, V, Ti),
Mo, V, Ti en este orden de menor a mayor formación de carburos y en sentido contrario se disuelven en mayor
medida en la ferrita. De este modo se disminuye el contenido de Carbono en la austenita, los carburos
no disueltos reducen el crecimiento de grano, generando un importante incremento en la dureza y la
resistencia al desgaste.
Este elemento de aleación se usa en proporciones muy pequeñas, del orden de 0.001 a 0.006 %, lo
que mejora notablemente la templabilidad del acero, que en proporciones mayores harían descender
la templabilidad. Aunque estas proporciones son pequeñas en comparación con otros elementos de
B aleación, su incorporación al acero es sumamente complicada, debido a la naturaleza intersticial de
la aleación. Es por ello que los aceros aleados con B no suelen entrar en la clasificación de aceros
aleados, sino que se les conoce como aceros de Boro-tratado.
Co, W, Zr, Estos elementos de aleación se emplean principalmente en aceros herramienta y otro tipo de aceros
Ti especiales.

El Ni y el Mn tienden a disminuir la temperatura crítica Ac1, temperatura de austenización (figura

2.3); por el contrario, el Mo, Al, Si, W y V, tienden a incrementarla. Este incremento o diminución
afecta directamente en el tratamiento térmico del acero, ya que se podría disminuir la temperatura
de calentamiento o aumentarla, lo que implica costos económicos. El Ni y el Mn disminuye la
temperatura del eutectoide o la temperatura crítica, de forma que la austenita se vuelve estable
aún a temperaturas menores, lo que es necesario durante enfriamientos lentos; la austenita se
puede conservar aún a temperatura ambiente, lo que representa a los aceros austeníticos
inoxidables. Por el contrario, el Mo, Cr, Si y Ti, tienden a contraer la región austenítica, lo que
expande la zona ferrítica. [1] [2]

Los cuatro grupos importantes del acero son:

1. Aceros al Carbono 2. Aceros aleados

3. Aceros inoxidables 4. Aceros herramienta
5. Aceros de alta resistencia (HSS, por sus siglas 5. Aceros avanzados de alta resistencia (AHSS,
en ingles) por sus siglas en ingles)

1.4 Aceros al Carbono

Para los aceros al Carbono, sin elementos de aleación en proporciones significativas, la

nomenclatura es 10XX, donde XX es el contenido de carbono dividido por 100, tabla1.4.

11
 Tabla 1.4. Clasificación de los aceros de acuerdo a su contenido de Carbono. [1] [2]

Contenido
Descripción
de Carbono
Aceros AISI-SAE 1005 al 1015, para conformado en frío, embutidos profundos, forja o cuando se
requiere un tratamiento térmico, adecuados para soldadura, mejoran su mecanizado con el estirado
Muy bajo en frío. Susceptibles al crecimiento de grano, fragilidad y rugosidad por incrementos de temperatura
superiores a los 600 °C.
Acero AISI-SAE 1016 al 1030, mayor dureza y resistencia que el grupo anterior pero menor
ductilidad, aceros para cementación y forja, su templabilidad depende del porcentaje de C y Mn,
Bajo entre mayor contenido de estos elementos hay una mejor respuesta en el grano. Su mecanizado
mejora al ser forjados o normalizados y se pierde con el recocido.
Acero AISI-SAE 1031 al 1054, para aplicaciones con requerimientos mecánicos más elevados,
frecuentemente se emplean con tratamiento térmico de endurecimiento. Piezas sometidas a cargas
dinámicas, los requerimientos mecánicos o templabilidad se incrementan con el aumento del
Medio porcentaje de C, Mn o ambos. Los primeros de la serie (de menor contenido de C) pueden ser
deformados en frío, con sus limitaciones, con recocido o normalizado previo. Los de mayor
contenido de C deben ser normalizados después del forjado, para permitir su mecanizado.
Susceptibilidad a fisuras al ser soldados, precauciones especiales en el proceso.
Acero AISI-SAE 1055 al 1095, alta dureza y resistencia al desgaste, deben ser tratados
Alto térmicamente antes de trabajarlos, con sus debidas precauciones para evitar distorsiones o fisuras.

1.5 Aceros aleados

Los elementos de aleación son elementos que en pequeñas proporciones pueden darle al acero
la capacidad de multiplicar y mejorar en gran medida sus propiedades tras tratamientos térmicos
o termo-químicos. Mediante la microscopía óptica estos elementos son imperceptibles, ya que las
microestructuras de los aceros al Carbono y los aceros aleados son las mismas. Sin embargo,
después de un tratamiento térmico se obtienen mejores estructuras, en cuanto al tamaño de
grano, templabilidad, maquinabilidad, mayor capacidad calorífica, resistencia al choque térmico,
etc. en aceros simples de igual contenido de Carbono. Contienen, generalmente: carbono (C),
silicio (Si), manganeso (Mn), fósforo (P) y azufre (S); los aceros aleados o especiales contienen,
además, alguno o varios de los siguientes elementos o los del acero al C en proporciones más
altas: níquel (Ni), manganeso (Mn), cromo (Cr), vanadio (V), wolframio (W), molibdeno (Mo),
cobalto (Co), silicio (Si), cobre (Cu), titanio (Ti), zirconio (Zr), plomo (Pb), selenio (Se), niobio (Nb),
aluminio (Al), boro (B). Estos elementos de aleación se presentan en los aceros en alguna de las
siguientes formas, tabla 1.4. [1] [2] [8]

12
 Tabla 1.4. Presencia de elementos de aleación en los aceros. [1] [2]

Elementos de aleación Presencia en el acero

Ni, Si, Al, Mn, Cu, P, Cr Se encuentra disueltos en hierro α o ferrita.
Combinados con el Carbono, son elementos que tienen la tendencia a formar carburos
Cr, Mo, Mn, W, V simples o complejos, que como se mencionó son cuerpos muy duros que hacen de
los aceros materiales resistentes al desgaste.
Combinados con otros elementos, estos forman inclusiones no metálicas. El Si forma
silicatos o silico-aluminatos de Ca o de Fe, Mn y Cr. El Al formar alúmina y silico-
Si, Al, Ti, Mn aluminatos. El Ti puede presentarse en forma de óxido de titanio, de nitruros y ciano-
nitruros de Ti. El Mn forma silicatos y sulfuros.
Dispersos formando cuerpos extraños. El Cu, con un porcentaje mayor a 0.75% y el
Cu, Pb Pb en casos especiales.

Los aceros resulfurados o de fácil maquinabilidad: 11XX, 12XX, azufre (S), fósforo (P) y polo (Pb).
La presencia de gran cantidad de sulfuros genera viruta pequeña al mecanizar una pieza, por la
plasticidad de estos sulfuros, actúan como lubricantes internos o puntos de separación para la
viruta. Esto significa una reducción de costos en el maquinado de las piezas, sin embargo,
disminuyen propiedades como la deformación en frío, soldabilidad y forjabilidad. Este tipo de acero
se subdivide en tres grupos, tabla 1.5. [1] [2] [8]

Tabla 1.5. Serie de aceros aleados resulfurados. [1] [2]

Grupo o serie Descripción

Aceros efervescentes de bajo C, con mayor contenido de S. En la serie
AISI-SAE 1110, 1111, 1112, 1113,
12 se agrega P y en la serie con L intermedia Pb. Debe estar calmado,
12L13, 12L14, y 1215 para mejorar su respuesta al tratamiento térmico.
Aceros de bajo carbono con buenas condiciones de maquinabilidad,
AISI-SAE 1108, 1109, 1116, 1117,
combinado con una buena respuesta al tratamiento térmico, a diferencia
1118 y 1119 del grupo anterior.
AISI-SAE 1132, 1137, 1139, 1140, Aceros de medio carbono, combinan su buena maquinabilidad con una
1141, 1144, 1145, 1146 y 1151 buena respuesta al temple en aceite.

Los aceros aleados para construcciones comunes tienen los siguientes porcentajes mínimos de
elementos de aleación: 1.65% Mn, 0.60% Si, 0.60% Cu o un porcentaje específico de Cr, Ni, Mo,
Al, Co, Nb, Ti, W, V, Zr. Esto cuando se pretenden desarrollar las mayores capacidades
mecánicas, sin distorsión y fisuras. Promover, según especificaciones, resistencia al revenido,
incremento de tenacidad y disminuir sensibilidad de entalla; mejorar la templabilidad aún en
condición de temple y revenido, en comparación con otro acero en las mismas condiciones. Al ser
aplicados se lo hace con tratamiento térmico, suelen ser seleccionados por su templabilidad. La
serie es de acuerdo a la tabla 1.6. [1] [2] [8]

13
 Tabla 1.6. Serie de aceros aleados para construcciones comunes. [1] [2]

Grupo o serie Descripción

El Ni incrementa su tenacidad, mas no la templabilidad. Para esto se requiere de otro
Ni: 23XX, 25XX elemento aleante (Cr, Mo), motivo por lo que no es muy empleado. Baja temperatura
de transición dúctil-frágil de -4°C hasta -40°C.
Ni-Cr: 31XX, 32XX,
Gran tenacidad, aunque el exceso de Ni dificulta la maquinabilidad.
33XX, 34XX
Mo: 40XX, 44XX Aumento la templabilidad.

Cr-Mo: 41XX Poseen 1.00% Cr y 0.15% hasta 0.30% Mo. Se usan para nitruración, tornillos de alta
resistencia, etc.
Poseen 0.40% hasta 0.70% Cr, 0.40% hasta 0.60% Ni y 0.15% hasta 0.30% Mo.
Ni-Cr-Mo: 86XX Aleación ampliamente usada por su gran templabilidad.
Poseen 1.40% Si y 1.00% Mn. Aceros para resortes, tienen una excelente
Si – Mn: 92XX templabilidad y resistencia a la fatiga.

Los aceros de bajo contenido de Carbono para cementar tienen la siguiente nomenclatura y
aplicaciones, se clasifican de acuerdo a su templabilidad, tabla 1.7. La dureza del núcleo depende
del porcentaje de C y de los elementos aleantes. Debe ser mayor cuando se soportan grandes
cargas de compresión, para soportar las deformaciones de la capa endurecida. Cuando lo
esencial es la tenacidad es mejor no elevar tanto la dureza del núcleo.

Tabla 1.7. Serie de aceros aleados de bajo contenido de Carbono. [1] [2]

Templabilidad Grupo o serie Aplicación

Baja 4000, 5000, 5100, 6100, 8100 Piezas pequeñas, temple en aceite.

Media 4300, 4400, 4500, 4600, 4700, 8600, 8700 Piezas pequeñas, temple en aceite.
Piezas de grandes espesores, bajo grandes
Alta 4800, 9300 cargas, temple en aceite.

Los aceros aleados de alto contenido de Carbono para temple directo, se clasifican de acuerdo al
C nominal de la aleación junto con una subdivisión en función de su templabilidad, tabla 1.8.

14
 Tabla1.8. Serie de aceros aleados de alto contenido de Carbono. [1] [2] [8]

Carbono nominal Grupo o serie (SAE) Aplicación

Baja templabilidad: 1330, 1335, 4037, Piezas moderadas temple en agua, piezas
4130, 5130, 5132, 5135, 8630 pequeñas temple en aceite. (bielas, palancas,
0.30% - 0.37% C Media templabilidad: 4135, 4137, 8637, puntas de ejes, ejes de transmisión, tornillos,
94B30 tuercas).

Baja templabilidad: 1340, 4047, 5140 Piezas de medio y gran tamaño con altos
Media templabilidad: 4140, 4142, 50B40, requerimientos de resistencia y tenacidad.
0.40% - 0.42% C 8640, 8642, 8740 (ejes, semiejes, piezas de camiones y
Alta templabilidad: 4340 aviones).

Baja templabilidad: 5046, 50B44, 50B46,

5145
Engranajes y piezas que requieren alto grado
0.45% - 0.50% C Media templabilidad: 4145, 5147, 5150,
de dureza, resistencia y tenacidad.
81B45, 8645,8650
Alta templabilidad: 4150, 86B45
Media templabilidad: 50B50, 5060 50B60,
5150, 5155, 51B60, 6150, 8650, 9254,
0.50% - 0.60% C 9255, 9260
Resortes y herramientas manuales.
Alta templabilidad: 4161, 8655, 8660

Pistas, balines, rodillos de cojinetes,

Baja templabilidad: 50100 aplicaciones que requieran alta dureza y
0.60% - 1.02% C Media templabilidad: 51100 resistencia al desgaste. Son tres tipos de
Alta templabilidad: 52100 acero, que en función del contenido de Cr varia
su templabilidad.

1.6 Aceros inoxidables

Caracterizados por su elevada resistencia a la corrosión, este tipo de aceros adquiere sus
propiedades gracias a la incorporación en su aleación arriba de 11.00% de Cr en su composición,
manteniendo un porcentaje de Carbono bajo, debido a que este reduce su resistencia a la
corrosión intercristalina, junto con el Ni en proporciones importantes y el Mo en proporciones
menores. Según la AISI-SAE los aceros inoxidables se encuentran divididos en cuatro grupos,
según el tipo de forjado (tabla 1.9):

 Austeniticos  Martensíticos
 Ferríticos  Endurecibles por precipitación

15
 Tabla 1.9. Clasificación de aceros inoxidables. [1] [2] [8]

Clasificación Descripción
Tienen un agregado superior al 7.00% de Ni, permite que este tipo de aceros presenten una
estructura austenítica aún a temperatura ambiente, independientemente del enfriamiento. Son
mayormente utilizados en medios corrosivos, aunque aceros como el 310 se utiliza en medios con
temperaturas elevadas, arriba de 650°C. En los aceros austeníticos no cambia la estructura
Austeníticos cristalina al aplicar calor, estos no son endurecidos mediante temple; los tratamientos de
endurecimiento de este tipo de aceros son el recocido completo y enfriamiento rápido a
temperaturas elevadas, reducción de esfuerzos y el tratamiento termo-químico de nitruración. No
poseen una gran dureza, ni templabilidad, son aceros con una buena capacidad de deformación
plástica.
Los aceros con base exclusivamente de Cr, tienen estructura totalmente ferrítica. Este, actuando
solo en porcentajes elevados, amplía el campo ferrítico hacia temperaturas más elevadas y hacia
contendidos de Carbono mayores. En relación a la capacidad de resistencia a la corrosión tienen
un mayor rango que la clasificación martensítica, pero generalmente menor que la clasificación
Ferríticos austenítica. Los aceros ferríticos, como los austeníticos, no pueden ser endurecidos mediante el
temple, ya que su estructura cristalina no se modifica por la influencia del calor; puede ser revenido
para su maquinado y en algunos casos puede ser nitrurado para su endurecimiento superficial. El
alto contenido de Cr es para limitar la estructura 𝛾 de los aceros y mantener la estructura ferrítica
aún a altas temperaturas.
Limitando el contenido de Cr es posible obtener una estructura austenítica en el acero inoxidable
a temperaturas no tan elevadas, susceptible a un temple martensítico, obteniéndose totalmente
esta estructura como en los aceros aleados. En cuanto a la resistencia a la corrosión esta
clasificación es de mucho menor rango que la clasificación austenítica y, en la mayoría de los
casos, un poco menor a la ferrítica. Tienen una excelente capacidad de endurecimiento, incluso
por temple al aire. Cuando el contenido de Carbono es menor al 0.40%, además del
Martensíticos endurecimiento por temple, es posible hacer un endurecimiento superficial por nitruración. Algunos
tipos cómo el 403 y el 410 pueden alcanzar arriba de los 40 HRc; entre mayor sea el contenido de
C se alcanzan durezas mayores, llegando a superar los 66 HRc. De los dos mencionados el 403
es una clasificación especial destinada a aplicaciones en turbinas. Son templables, entre mayor
contenido de Cr se incrementa la dureza por la formación de carburos de Cr. Utilizados
ampliamente en cuchillería.
La resistencia a la corrosión puede variar enormemente, dentro de los aceros que componen el
Endurecidos grupo, sin embargo, sus mejores exponentes aproximan su resistencia a la corrosión a los
por inoxidables austeníticos. Pueden desarrollar durezas superiores a los 44 HRc, pero con técnicas
precipitación de endurecimiento distintas; generalmente, por calentamiento a una temperatura intermedia,
cambiando principalmente el tamaño de las partículas e inclusiones de impurezas por
envejecimiento.

1.7 Aceros herramienta

La producción de aceros herramienta está encargada de hacer y procesar aceros con altos
estándares de control y calidad, principalmente destinados a herramientas, troqueles, y distintos
componentes mecánicos que demandan aceros con características y propiedades especiales. La
composición de estos varia respecto a los aceros al Carbono, arriba de 1.20% de C e
insignificantes cantidades de elementos de aleación; pueden presentarse composiciones
idénticas a estos o a los aceros aleados, la diferencia radica en las pequeñas cantidades
producidas y alto nivel de calidad de los aceros herramienta. Un sistema de clasificación
combinada se utiliza para los aceros herramienta; los aceros son agrupados por uso, composición,
propiedades mecánicas y por tratamiento térmico (técnica de templado), tabla 1.10. [1] [2] [8]

16
 Tabla 1.10. Clasificación de aceros herramienta. [1] [2] [8]

Clasificación Descripción
Son esencialmente aceros al Carbono, los más económicos de estos aceros. Pueden ser
empleados en una amplia variedad de herramientas. Están disponibles en un rango de contenido
Endurecidos de C, su selección se basa principalmente en la temperatura máxima o resistencia máxima del
en agua (W) acero. Aceros relativamente de baja dureza, lo más importante en estos aceros es su
templabilidad, por lo que son de bajo contenido de C; están disponibles para endurecimiento
superficial, medio o profundo, la serie W1 es la más utilizada.
Son aceros en los que sus elementos aleantes tienen grandes variaciones, por lo que presentan
Resistentes
importantes diferencias de dureza. Las aplicaciones de este tipo de acero tienen exigencias de
al impacto (S) extrema dureza, las series S1 (con W) y la S5 (con alto Si) son las más utilizadas.
El endurecimiento en la serie O es mucho mayor que en la serie W, es por eso que el templado se
hace en aceite. La serie O1 es la más utilizada. La serie O6 presenta grafito en su microestructura,
Endurecidos lo que le brinda mejor maquinabilidad, junto con una mejor vida en troqueles ya que las partículas
en aceite (O) de grafito representan un lubricante para el acero. La serie O7 se utiliza en troqueles en los que
es esencial mantener un filo para corte, ya que tienen mayor contenido de Carbono que la serie
W.
Aceros para trabajo en frío de aleación media, en esta serie se presenta un amplio rango de
contenido de Carbono y elementos aleantes, pero todos tienen un alto endurecimiento y gran
Endurecidos estabilidad dimensional en tratamientos térmicos. Los tipos A8 y A9 presentan mejor resistencia al
en aire (A) impacto más no al desgaste; el tipo A7, con altos contenidos de C y V, presenta la máxima
resistencia a la abrasión en la serie, pero no es efectivo en aplicaciones que no requieran alta
dureza; el tipo A10 es un acero grafítico con mayor dureza que el acero O6.
Aceros para trabajo en frío, son característicos por su alto contenido de Carbono (1.50 a 2.35 %),
junto con un contenido nominal de Cr de 12.00 %. Pueden ser endurecidos en aire, por su
contenido de Mo. Es una serie característica por su alta resistencia a la abrasión, que aumenta
Alto Carbono
con el incremento de C y V. El tipo D7 es ampliamente utilizado por su resistencia a la abrasión,
y alto Cr (D) es utilizado en aplicaciones rigurosas como en moldes de ladrillo. Por su característica resistencia
a la abrasión son aceros difíciles de maquinar o triturar. D5, con adición de Co, es utilizado en
aplicaciones de alta temperatura como formación y operación en caliente por encima de 480 °C.
Baja aleación Cubren un amplio rango de contenidos de elementos de aleación y propiedades mecánicas.
de objetivos Utilizados en componentes de troqueles y maquinaria en general. L6 y L2, siendo L2 la versión de
especiales bajo C, son utilizados en aplicaciones con requerimientos de extrema dureza, equipo para taladrar
(L) y presionar.

Generalmente utilizado en operaciones de moldeo, P2 y P6 son de bajo contenido de C y baja

Para molde o
dureza, pueden ser carburizados para alcanzar los requerimientos en procesos de inyección y
formado (P) compresión de plásticos.
Se dividen en tres grupos (Cr, W y Mo):
- Para la aleación base Cr, H11 y H13 son ampliamente utilizados, sobre todo en la industria
aeroespacial. Dentro de las aplicaciones para herramientas en los que se emplean este tipo de
Para trabajo aceros esta la introducción de troqueles.
en caliente - Para la aleación base W, H14 y H19 son utilizados para aplicaciones en dónde la mayor
(H) resistencia al calor es requerida, aunque no se disponga del mayor grado de dureza.
- La aleación base Mo son modificaciones de bajo C y aceros rápidos de Mo. Excelente resistencia
a la exposición a altas temperaturas, aunque presentan baja ductilidad, lo que restringe su uso.
Se dividen en dos grupos (T: el W es el principal elemento de aleación y M: el Mo lo es).
- La aleación base W es utilizado con ciertas limitantes debido principalmente a su elevado costo.
T1 en general y T15 son los más utilizados, T15 con alto V y Co es utilizado para herramientas
De alta de corte expuestas a un excesivo calor o condiciones abrasivas.
- La aleación base Mo es adicionada con ciertas cantidades de W o Co. Entre mayor el contenido
velocidad (T de Carbono y V presentan una mayor resistencia a la abrasión, con limitada maquinabilidad.
y M) M14 se caracteriza por una excepcional dureza tras los tratamientos térmicos. Se utilizan como
herramientas de corte e incluso pueden ser empleados exitosamente para procesos de trabajo
en frío, como troqueles. En estas aplicaciones los aceros son endurecidos a temperaturas más
bajas que en las herramientas de corte.

17
1.8 Aceros de alta resistencia (HSS)

Son aceros que poseen límites elásticos que comprenden de 210 a 550MPa y con tensiones de
fractura mayor a 550MPa. Consisten de una estructura monofásica de cristales de ferrita, en una
proporción de 0.03 a 2.00% de C, junto con otros elementos como el Si, Ni, W, V, Mo. Cuando
estos aceros tienen hasta 0.2% de C se les denomina aceros dulces, por su alta maleabilidad.
Con el incremento de C se confiere mayor dureza y tenacidad a los aceros dulces. Con elementos
de aleación como Cr y V se confiere resistencia a la comprensión y a la torsión, el Mn aporta
dureza y resistencia al desgaste, mientras el Ni contribuye con la resistencia a la corrosión. Junto
con las proporciones de los elementos de aleación se debe controlar las propiedades finales con
los respectivos tratamientos térmicos. [26] [27]

1.9 Aceros avanzados de alta resistencia (AHSS)

Son aceros que poseen límites elásticos mayores a 550MPa y tensiones de fractura mayores a
700 MPa. Están constituidos por estructuras polifásicas, que pueden ser ferrita, martensita,
bainita, y o austenita retenida, con un alto contenido de Mn (15 – 30%). Con cada una de sus
proporciones, estos aceros tienen una mayor capacidad de endurecimiento, dando lugar a una
resistencia y ductilidad mayor a aceros convencionales. Para dar lugar a estos aceros el control
de tolerancias en cuanto a elementos de aleación es de gran importancia, pero principalmente
está basado en los porcentajes de las diferentes fases que lo conforman. Los aceros dentro de
esta clasificación son (abreviaturas por sus siglas en inglés), ver figura 1.1: [26]

 Doble fase (DP)  Plasticidad inducida por transformación (TRIP)

 Fase compleja (CP)  Plasticidad inducida por maclado (TWIP)
 Ferrítico-bainítico (FB)  Formado en caliente (HF)
 Postformado y termotratable (PFHT)

Estas últimas dos clasificaciones, son elementos estructurales ampliamente usados en la

construcción de chasis en vehículos, ya que por sus prestaciones tienen la capacidad de proteger
el habitáculo en el que se sitúan los ocupantes, absorbiendo grandes cantidades de energía sin
ser deformados, acoplándose a la estricta normatividad en cuanto a seguridad de la actualidad.
El recurrir a estos aceros de alta resistencia y tenacidad se traduce en la reducción de pesos junto
con el incremento de la eficiencia del vehículo. [26] [27]

18
 Figura 1.1. Comparación de diferentes tipos de aceros. [26]

1.10 Aceros para nitrurado, borurado y carburizado

Los distintos tratamientos termoquímicos, tienen múltiples mecanismos de aleación y difusión en

el acero, por lo que para algunos se requieren elementos de aleación distintos al Carbono y el
Hierro. En la tabla 1.11 se hace una descripción de los aceros empleados para los tratamientos
evaluados en el presente proyecto, para después mencionar a los aceros seleccionados para los
tratamientos evaluados.

Tabla 1.11. Selección de aceros para los tratamientos evaluados en el proyecto. [1] [2]

Aceros Descripción
Se emplean aceros con un contenido de carbono de 0.20% a 0.60%, dependiendo de las
características mecánicas solicitadas en el núcleo. Nunca se emplean porcentajes menores al 0.25%
debido a que el núcleo no tendría la resistencia necesaria para tolerar las exigencias que tenga la
Nitrurado capa nitrurada, además de presentar fragilidad con un porcentaje mayor. Son indispensables
elementos aleantes como el Al, Mo, V, Cr y Ni, siendo el aluminio el elemento aleante más importante
para la formación de nitruros en este tratamiento, que son los que brindan la dureza de la capa
nitrurada.
Casi cualquier tipo de acero se puede someter al tratamiento, exceptuando aquellos que tienen un
alto contenido de Al y Si. Es decir, materiales férreos como aceros de construcción, de herramientas,
inoxidables ARMCO, fundición gris y dúctil, aceros sinterizados. El rango de temperaturas del
Borurado borurado está dentro del campo austenítico por lo que aceros auto-templables se pueden endurecer
y templar al mismo tiempo, mientras que los templables no pueden ser borurados debido a la
susceptibilidad de la capa al choque térmico. Aceros re-sulfurados, con o sin plomo, tampoco deben
borurarse por su tendencia a fragilizar.
Se emplea para endurecer generalmente aceros de bajo Carbono y aceros aleados de bajo C,
Carburizado generalmente con un contenido de carbono de 0.08% a 0.25%. El contenido de Cr en la aleación de
la pieza, acelera la velocidad de penetración del carbono.

19
1.11 Acero SAE 4140

Es un acero al Cr-Mo, dentro de los aceros de baja aleación es uno de los aceros ampliamente
usado por su amplio espectro de aplicaciones, regularmente sometidos a esfuerzos, a un bajo
costo. Buena templabilidad, alcanzando gran dureza en el núcleo y en la superficie, es una buena
opción para aplicaciones que requieren alta dureza y tenacidad. Tienen un comportamiento
homogéneo y gran resistencia al desgaste, aunque una soldabilidad pobre por susceptibilidad a
agrietarse. Totalmente endurecido puede alcanzar valores de 54 a 59 HRc. En la tabla 1.12 se
muestra su composición química nominal y en la tabla 1.13 sus propiedades mecánicas. Los
tratamientos térmicos se aplican en función de las temperaturas críticas de austenización de
acuerdo a la tabla 1.14. [4] [5]

Tabla 1.12. composición química nominal acero SAE 4140. [4] [5]

Acero %C % Mn % Si %P %S % Cr % Mo
SAE 4140 0.38 – 0.43 0.75 – 1.00 0.15 – 0.35 0.35 máx. 0.04 máx. 0.80 – 1.10 0.15 – 0.25

Tabla 1.13. Propiedades mecánicas del acero SAE 4140. [4] [5]

Esfuerzo Esfuerzo de 𝒌𝒈
Proceso de formado Elongación (%) Dureza ( )
máximo (𝑴𝑷𝒂) fluencia (𝑴𝑷𝒂) 𝒎𝒎𝟐

Laminado en caliente 613.66 427.49 26 63.00

Estirado en frío 703.29 620.55 18 75.80
Templado y revenido 1172.15 1096.31 16 115.90

Tabla 1.14. Temperaturas para tratamientos térmicos del acero SAE 4140. [4] [5]

Recocido Punto Punto

Normalizado Recocido Templado Revenido
(disminuir crítico crítico
(°C) (regeneración, °C) (°C) (°C)
dureza, °C) Ac1 (°C) Ac3 (°C)
680 – 720 815 – 870 (enfriado al
870 – 900 830 – 850 500 – 650 750 790
(enfriado al aire) horno)

Suelen ser empleados industrialmente en bielas, cigüeñales, ejes, flechas, válvulas y ruedas
dentadas, así como en piezas forjadas, grado herramienta, llaves de mano, destornilladores,
espárragos, árboles de levas, flechas de mecanismos hidráulicos, entre otros. [4] [5]

20
1.12 Acero SAE 1018

Es el acero de bajo Carbono más común de los rolados en frío, conocido con ese nombre (cold
roll). Útil debido a sus buenas características mecánicas, buena resistencia mecánica y buena
ductilidad. Tienen una excelente soldabilidad y maquinabilidad que la mayoría de los aceros al C,
sólo superada por los aceros de la serie 11XX y 12XX (resulfurados); excelente forjabilidad en
caliente y buen formado en frío, por lo que se usa en operaciones de deformación plástica, como
remachado y extrusión. Comúnmente carburizados para alcanzar una gran dureza superficial y
un núcleo con excelente tenacidad. Gracias a su ductilidad es empleado en procesos de
recalcado, doblado, estampado, etc. En la tabla 1.15 se muestra su composición química nominal,
sus propiedades mecánicas se muestran en la tabla 1.16. Los tratamientos térmicos se aplican en
función de las temperaturas críticas de austenización de acuerdo a la tabla 1.17. [6] [7]

Tabla 1.15. composición química nominal del acero SAE 1018. [6] [7]

Acero %C % Mn %P %S
SAE 1018 0.15 – 0.20 0.60 – 0.90 0.04 máx. 0.05 máx.

Tabla 1.16. Propiedades mecánicas del acero SAE 1018. [6] [7]

Elongación –
Proceso de Esfuerzo máximo Esfuerzo de 𝒌𝒈
reducción de área Dureza ( )
formado (𝑴𝑷𝒂) fluencia (𝑴𝑷𝒂⁡) 𝒎𝒎𝟐
(%)
Laminado en
399.91 219.95 25 39.40
caliente
Estirado en frío 439.90 370.26 15 42.80

Tabla 1.17. Temperaturas para los tratamientos térmicos del acero SAE 1018. [6] [7]

Recocido Recocido Templado, Punto Punto

Normalizado Revenido
(disminuir (regeneración, carburizado crítico Ac1 crítico Ac3
(°C) (°C)
dureza, °C) °C) (°C) (°C) (°C)
650 – 890
850 – 890
1100 - 1250 (enfriado al 925 150 - 250 724 840
(enfriado al horno)
aire)

Suele ser empleados industrialmente en flechas, pernos, línea blanca, entre otras aplicaciones,
sin que sea sometido a grandes esfuerzos. Utilizado en la industria metalmecánica y componentes
automotrices como manivelas, bielas, construcción, entre otras, como tornillos sujetadores, bujes,
coples, elementos de sujeción (tensores estructurales); tras su cementación o carbonitruración
son ideales para engranes, flechas o en donde sean involucrados mayores esfuerzos, sobre todo
dureza superficial y un núcleo tenaz. [6] [7]

21
Capítulo II. Tratamientos Térmicos y Termoquímicos del Acero

Un tratamiento es un proceso al que se somete un material para mejorar sus propiedades, en

función de la aplicación final o etapa de preparación en la que se encuentre. Esto quiere decir,
que se pueden incrementar o disminuir sus capacidades mecánicas ya sea para su mecanizado,
preparación o aplicación final de una pieza.

Existen los tratamientos térmicos y termoquímicos, que dependiendo de la finalidad de una pieza
y en función del costo-beneficio, se puede aplicar uno u otro. Un tratamiento térmico sólo involucra
las temperaturas críticas del acero, tiempo de permanencia y velocidad de enfriamiento; un
tratamiento termoquímico, además del tiempo y velocidad de enfriamiento, involucra una
atmosfera controlada rica en compuestos que se pretende se activen por la energía térmica del
sistema, liberando elementos que se adhieren y posteriormente difunden en el material.

2.1 Tratamientos térmicos

En los tratamientos térmicos se involucra el estudio de las condiciones favorables de

calentamiento y enfriamiento, con el fin de alcanzar la microestructura deseada para un proceso
o aplicación en específico, ya que esto influye directamente en las propiedades físicas y químicas
de los aceros. Con el fin de alcanzar las características requeridas en un acero dependiendo su
aplicación o etapa de mecanizado. [2] [3]

Para esto es importante mencionar los principales puntos críticos en el calentamiento, Ac1 (A1
figura 2.3) que indica el punto de transformación o formación de austenita y Ac3 (A3 figura 2.3) que
indica el punto en donde culmina la formación de la fase austenítica. Dentro de los tratamientos
térmicos existen los denominados especiales, en donde es importante el control de tiempos de
calentamiento y enfriamiento; para esto es importante mencionar dos puntos críticos para el
enfriamiento, Ar1 (A1 figura 2.3) que indica la temperatura a la que se completa la transformación
de austenita en ferrita (o ferrita más cementita) y Ar3 (A3 figura 2.3) que indica la temperatura a la
que la austenita comienza a transformarse en ferrita. Estas temperaturas están directamente
influenciadas por el contenido de C y de los distintos elementos de aleación, como ya se
mencionó. En los aceros se presentan diferentes microestructuras tras la transformación de la
austenita en función de la velocidad y condiciones del enfriamiento. En las tablas 2.1a y 2.1b se
describen los distintos tratamientos térmicos e isotérmicos, respectivamente, que se emplean en
la industria. [2] [3]

22
 Tabla 2.1a. Tratamientos térmicos. [2] [3]

Tratamiento Descripción
Tratamiento de ablandamiento, regenera la estructura y elimina tensiones generadas durante el
formado del material. Consiste en el calentamiento y enfriamiento muy lento del acero, con el fin
de que la transformación del acero sea gradual y completa, obteniéndose los componentes más
estables de ferrita y perlita. Se puede realizar con austenización completa (ablanda el acero y
regenera la estructura), y con austenización incompleta (ablandar aceros aleados o con más del
Recocido 0.50% C) y sub-crítico (ablandamiento sin alcanzar la temperatura crítica de austenización).
Figura 2.1a Dependiendo de la finalidad del recocido se pueden considerar los siguientes tipos:
Recocido de homogenización, temperatura superior a la Ac 3.
Recocido de ablandamiento o industrial, temperatura inferior a la Ac 1.
Recocido de recristalización o regeneración, temperatura superior a la Ac 3.
Recocido isotérmico, puede ser con austenización completa (>Ac3) o incompleta (>Ac1).
Doble recocido, consta de un recocido de regeneración y uno de ablandamiento.
Su finalidad es alcanzar las propiedades en el material consideradas normales, evitando la
estructura gruesa tras el recocido o cuando ha sido sometido a tratamientos previamente. Se utiliza
como preparación del acero para operaciones de mecanizado, proporcionando mejores
propiedades mecánicas. Consiste en el calentamiento hasta la austenización completa superior
Normalizado (Ac3), seguido del enfriamiento al aire. Con este tratamiento se eliminan tensiones, se eliminan
Figura 2.1b discontinuidades por sobrecalentamiento o enfriamientos irregulares. Permite obtener estructuras
perlíticas laminares muy finas. Comúnmente utilizado en aceros al C y de baja aleación, también
apto para el tratamiento de piezas coladas. Realizando el normalizado en aceros de alta aleación,
aceros auto-templables, se obtiene una estructura martensítica de gran dureza, por la gran
capacidad de templabilidad de los mismos.
Tiene la finalidad de endurecer e incrementar la resistencia del material, para obtener las
propiedades finales requeridas en una pieza. Mejora las propiedades mecánicas del acero,
resistencia a la tracción, límite elástico y dureza; se disminuye la capacidad de alargamiento,
tenacidad, estricción y resiliencia, confiriendo gran fragilidad. Por otro lado, incrementa su
resistencia eléctrica y magnetismo remanente, junto con la resistencia al ataque químico con
ácidos. Consiste en el calentamiento hasta obtener austenización completa (aceros
hipoeutectoides), austenización incompleta (aceros hipereutectoides), seguido por un enfriamiento
rápido. Se deben evitar temperaturas excesivamente altas, que resultarían en una estructura
martensítica grosera y de baja tenacidad. Dependiendo del tipo de acero se utilizan diferentes
medios para el enfriamiento, ya sea aceite, agua o salmuera. Para los aceros hipoeutectoides se
suele emplear una temperatura de 40 – 60°C por encima de la temperatura Ac3. Por otro lado, para
Templado y los aceros hipereutectoides sólo se emplea una temperatura para una austenización parcial,
obteniendo cementita proeutectoide dispersa en una matriz de martensita. Existe una velocidad
Revenido crítica de temple, que es la velocidad mínima de enfriamiento, que tiene el fin de alcanzar una
Figura 2.1c estructura totalmente martensítica. Está definida por la curva TTT, evitando las curvas de formación
de perlita o bainita, considerado que el núcleo tendrá un enfriamiento más lento que la periferia de
una pieza. La curva TTT de un acero y en consecuencia su velocidad crítica de temple está
influenciada por el contenido de C y el contenido de elementos de aleación, conforme disminuyen
se incrementa la velocidad de enfriamiento, aceros con tamaño de grano grueso tienen velocidades
de enfriamiento más bajas.
El revenido tiene la finalidad de mejorar la tenacidad de un acero previamente templado, eliminando
el exceso de tensiones generadas. Consiste en el calentamiento hasta una austenización
incompleta, seguido del enfriamiento al aire. El proceso de templado y posterior revenido de un
material es conocido como bonificado del acero. Al revenir la estructura martensítica obtenida tras
el temple, se obtiene una estructura de cementita fina inmersa en una matriz ferrítica, mejorando
simultáneamente la resistencia y la tenacidad.

23
 Tabla 2.1b. Tratamientos isotérmicos. [2] [3]

Tratamiento Descripción
Tiene la finalidad de entregar aceros con una estructura 100% bainítica por lo que no requiere de
un revenido posterior. La estructura bainítica tiene la ventaja de ser más tenaz a la misma dureza
que alcanza un templado y revenido bajo, no presenta las tensiones y posibilidad de deformación
o grietas, que tiene un templado con enfriamiento severo. La transformación de austenita en bainita
se da con el mismo aumento de volumen para todos los puntos de la pieza. Se aplica en aceros
con buena templabilidad, mas no una templabilidad muy alta, ya que alarga los tiempos de
Austempering tratamiento. Generalmente, se usa en piezas pequeñas, que permiten igualar la temperatura de la
Figura 2.2a periferia y el núcleo o en piezas más grandes con mayor templabilidad del acero con enfriamientos
más severos. Todo esto con el fin de prevenir la transformación de la austenita en bainita antes de
igualar la temperatura. Aceros al C de 0.50% a 1.20% de C o de baja aleación y aceros herramienta,
son sometidos al tratamiento. Consiste en alcanzar la austenización completa, seguido de un
enfriamiento en baño de sales o plomo fundido a una temperatura superior a la de transformación
martensítica (Ms), manteniendo la temperatura hasta la bainitización completa y terminar con el
enfriamiento al aire.
Tiene la finalidad de entregar aceros con una estructura 100% martensítica en aceros de media o
alta aleación que requieran un enfriamiento severo por su baja temperatura Ms (inferior a 300 °C)
y aceros con media templabilidad sin el riesgo de deformación o agrietamiento. Conforme
disminuye la temperatura Ms se abre la posibilidad de la transformación irregular en una pieza de
acero, dando pie al agrietamiento o deformación de la misma, por la escasa plasticidad de la
martensita formada en la periferia. Reduciendo la severidad de enfriamiento durante el temple por
Martempering
disponer de una mayor templabilidad en el acero, el menor gradiente de temperatura permite el
Figura 2.2b enfriamiento simultaneo de la periferia y el núcleo de una pieza, así como de la martenización. Se
aplica en piezas de reducidas dimensiones, con la templabilidad suficiente que permita la formación
de martensita en un simple enfriamiento en aceite. Consiste alcanzar la austenización completa,
seguido del enfriamiento en baño de sales o plomo fundido a una temperatura un poco superior a
Ms, hasta que se normalice la temperatura del núcleo y la periferia, para terminar con el
enfriamiento al aire antes de que inicie la transformación perlítica o bainítica.

Figura 2.1. Curvas de enfriamiento para el recocido (a), normalizado (b), templado (c). [18]

24
 Figura 2.2. Curvas de enfriamiento para el austempering (a), martempering (b). [18]

En las curvas TTT de las figuras 2.1 y 2.2, donde se muestran las curvas de enfriamiento de los
tratamientos mencionados buscan tener una microestructura característica y sus propiedades, las
microestructuras mostradas en los diagramas son:

 A, austenita  B, bainita
 P, perlita  M, martensita
2.2 Tratamientos termoquímicos

Junto con las características propias de la aleación, en ocasiones, es necesaria una protección
superficial mayor, ya sea resistencia a la corrosión o al desgaste. Como ya se mencionó, este tipo
de tratamiento involucra, calor y una atmósfera controlada o enriquecida. Un tratamiento termo-
químico se puede dividir en tres etapas, tabla 2.2.

Tabla 2.2. Etapas de un tratamiento termoquímico. [3]

Etapa Descripción
Disociación Descomposición de las moléculas y formación de átomos activos del elemento a difundir.
Contacto de los átomos del elemento que difunde con la superficie de la pieza, generando enlaces
Absorción químicos con los átomos superficiales del metal.
Difusión Penetración del elemento de saturación hacia el interior del metal.

25
De estos tratamientos se verán ventajas y desventajas, así como también diferencias en el costo
neto de la pieza. La finalidad de los tratamientos termoquímicos, es mejorar las propiedades de
los materiales en una aplicación directa, ya sea en componentes de maquinaría, herramientas,
construcción, etc. Estás tienen una connotación tribológica directamente, es decir la relación entre
lubricación, fricción y desgaste. Esto es incluso en la lubrificación de la superficie final, que tiene
que ver con la rugosidad y el coeficiente de fricción, reduciendo la necesidad de la lubricación con
fluidos. Además, estos tratamientos pueden tener influencia en la resistencia a la corrosión, por lo
que son importantes para piezas que están expuestas a atmósferas corrosivas. [2] [3]

Cuando se mejoran las propiedades tribológicas en la superficie final de un material, se extiende

la vida útil de la pieza de trabajo, se retrasa la necesidad de hacer mantenimiento preventivo o
correctivo en casos extremos, y que finalmente lleva a la reducción de costos.

2.3 Carburizado

El más antiguo de los tratamientos termoquímicos, para el endurecimiento superficial. Con este
procedimiento se incrementa el contenido de Carbono en la superficie de la pieza de acero. Esto
se realiza a grandes rasgos introduciendo la pieza en un medio carburante, elevando la
temperatura y manteniendo el sistema por un tiempo determinado. Posteriormente se requiere el
templado de las piezas y se alcanzan grandes durezas superficiales. [2] [3]

De los diferentes componentes que se pueden presentar en un acero el hierro es el metal base y
el Carbono el que ejerce la influencia más decisiva en sus propiedades, características y
tratamientos disponibles. Los aceros presentan diversas y muy variadas propiedades
dependiendo de las fases y constituyentes presentes, tabla 2.3.

En el diagrama de fases Fe-Fe3C, figura 2.3, se pueden distinguir las fases principales de los
aceros que comúnmente se usan en la industria. Se presentan cuatro fases sólidas; ferrita α, ferrita
δ, austenita 𝛾 y cementita (Fe3C). Además, se presentan otros agregados a las fases presentes
al acero, tabla 2.4.

26
 Tabla 2.3. Fases de importancia metalográfica en aceros. [2] [3]

Estructura
Fase Descripción
Cristalina
Fase de equilibrio de baja temperatura, relativamente blanda. Su resistencia
𝑘𝑔
Ferrita α aproximada es de 28
𝑚𝑚2
, 35% de alargamiento y una dureza aproximada de 55
BCC
(Fe α) unidades de Rockwell B (HRB). Es el más blando de los constituyentes del acero, es
dúctil y maleable.
Ferrita δ
BCC Fase de equilibrio estable a alta temperatura, isomorfa con hierro α.
(Fe δ)
Fase de equilibrio estable a temperatura media, relativamente blanda. Es una
solución sólida de C o carburo de hierro en ferrita o hierro 𝛾, contiene hasta 1.76%
de C, un constituyente de composición variable. Los cristales de austenita se forman
al suministrar calor a cualquier acero por encima de sus temperaturas críticas (Ac3).
Austenita La estructura atómica de los cristales de austenita, se pueden obtener a temperatura
FCC ambiente mediante un enfriamiento rápido de aceros con alto contenido de C o de
(Fe 𝜸)
𝑘𝑔
alta aleación. La resistencia que alcanza la austenita es de 88 a 105
𝑚𝑚2
aproximadamente, una dureza cercana a 107 HRb y su alargamiento alcanza de 30
a 60%, poco magnética, blanda, dúctil y tenaz. Tiene gran resistencia al desgaste ya
que es el constituyente más denso de los aceros.
Fase metaestable, alta dureza, contiene 6.67% en peso de C. Es el constituyente
Cementita más duro y frágil del acero al C, con una dureza superior a 68 Rockwell C (HRc),
(Fe3C) Ortorrómbica
cristaliza en un sistema ortorrómbico de gran tamaño (4,5 x 5 x 6,7 Å) doce átomos
de hierro y cuatro átomos de C.
Grafito Hexagonal Fase de equilibrio estable.
Micro-constituyente metaestable; mezcla laminar de ferrita y cementita. es un
componente eutectoide formado por capas subsecuentes de ferrita y cementita, su
composición química es, aproximadamente, seis partes de hierro por una de C, su
𝑘𝑔
(Ferrita + resistencia es de 80 y un alargamiento alrededor de 15%. Se puede clasificar
Perlita 𝑚𝑚2
Cementita) en: perlita gruesa, cuando el enfriamiento es muy lento dentro del horno con una
dureza aproximada de 95 HRb, perlita normal, cuando tiene una dureza aproximada
98 HRb, y perlita fina, cuando el enfriamiento es rápido dentro del horno o se deja
enfriar al aire, alcanzando una dureza 107 HRb.
Fase metaestable de alta dureza, morfología de placas o agujas, según el porcentaje
de Carbono. Constituyente típico de los aceros templados. Está formada por una
solución sólida sobresaturada de C, de carburo de hierro en ferrita o hierro α, solución
similar a la de la austenita, que se obtiene por el templado o enfriamiento rápido de
BCT (solución
los aceros desde una temperatura de austenización. La resistencia que alcanza va
sobresaturada 𝑘𝑔
Martensita desde 170 a 250 , una dureza de 50 a 68 HRc y un alargamiento de 2.50 a 0.50%.
de Carbono en 𝑚𝑚2
ferrita) Presenta una morfología acicular, agujas en zigzag, con ángulos de 60 °. La
cristalización de la martensita tiene una morfología de un paralelepípedo que difiere
muy poco del CCC de la ferrita α, en donde se sugiere que los átomos de C son los
responsables de la deformación de la retícula, transformándola en tetragonal. [7]

Microconstituyente metaestable duro; mezcla no laminar de ferrita y cementita en

escala extremadamente fina; la bainita superior se forma a temperaturas más altas
y tiene aspecto de plumas; la inferior se forma a temperaturas más bajas y su
(Ferrita +
Bainita apariencia es acicular. La dureza aumenta cuando desciende la temperatura de
Cementita)
formación. Es un constituyente que puede aparecer en el temple, sin embargo, es
uno de los constituyentes característico de uno de los tratamientos isotérmicos, el
«austempering», con un baño de enfriamiento de 250 a 600°C, aproximadamente.

27
 Tabla 2.4. Agregados en las fases de la aleación Fe-Fe3C. [2] [3]

Agregado Descripción
Es un agregado extremadamente fino de la cementita y la ferrita α. Al realizar el enfriamiento a una
temperatura ligeramente inferior a la crítica de temple, de 500 a 600°C, dependiendo de la composición
Troostita del acero. Tiene propiedades intermedias entre la sorbita y la martensita, resistencia de 140 a 175
𝑘𝑔
𝑚𝑚 2, dureza alrededor de 42 a 51 HRc, y un alargamiento de 5.00 a 10.00%.

Es un agregado fino de la cementita y de la ferrita α, mediante una velocidad de enfriamiento bastante

inferior a la crítica de temple o con la transformación isotérmica de la austenita de 600 a 650°C,
𝑘𝑔
Sorbita aproximadamente. Su resistencia es de 88 a 140 , tiene una dureza de 24 hasta 42 HRc, y un
𝑚𝑚2
alargamiento de 10.00 a 20.00%. Es el constituyente de máxima resiliencia de los aceros.
Son cuerpos formados al combinar Carbono con elementos específicos que poseen una extrema
dureza, es posible clasificarlos con base en su constitución de la siguiente forma:
Carburos simples, que están formados por la combinación de un elemento especial con C.
Carburos dobles, que están formados por un elemento especial y hierro.
Carburos formados por mezclas isomorfas de un carburo simple con carburo de hierro.
Carburos Se pueden observar principalmente en aceros rápidos, aceros indeformables de alto contenido de Cr,
W, Mo y V. La dureza que presentan estos carburos es mayor comparados con la martensita, que
tiene una importante dureza. Además, son empleados en herramientas de corte, aceros rápidos, por
conservar su dureza aún a temperaturas relativamente elevadas, comparados con aceros al carbono
templados de estructura martensítica.

Figura 2.3. Diagrama de fases Fe-Fe3C. [8]

28
Para el tratamiento de carburizado, existen diferentes tipos de cementantes, sólidos, líquidos y
gaseosos. Dependiendo del tipo de cementante empleado los tiempos de permanencia varían en
cada proceso, tabla 2.5.

Tabla 2.5. Tiempos de permanencia dependiendo del procedimiento de carburizado. [3]

Cementante Tiempo del proceso (horas)

Sólidos 6 – 10
Líquidos o sales fundidas 1–6
Gaseosos 1–8

Las materias sólidas más empleadas para la cementación con sólidos son el carbón vegetal, el
animal, huesos calcinados, etc. mezclados con carbón mineral o carbonatos como el de bario,
calcio y sodio. El carbón vegetal no se emplea solo ya que no se alcanzan concentraciones de
Carbono en la capa cementada superiores al 0.65%, mientras que al mezclarlos con carbonatos
alcalinos o alcalinotérreos es posible alcanzar concentraciones de hasta 1.20% de C. [2] [3]

Una de las mezclas más empleadas durante muchos años es un preparado de 60% de carbón
vegetal con 40% de carbonato bárico. Es necesario triturar el carbón vegetal en trozos de 3 a 6
mm de diámetro y se mezcla con el carbonato bárico en polvo. Se puede disminuir el porcentaje
de carbonato bárico de 10 a 15%, obteniendo buenos resultados. Sin embargo, disminuyendo el
contenido a 8%, el rendimiento de la mezcla baja notablemente. Es posible añadir un 20% de
coque como diluyente por su extraordinario poder calorífico, lo que aumenta la velocidad de
penetración del calor hacia el interior de la caja para carburizado, permitiendo obtener
rápidamente temperaturas uniformes al interior de la caja y disminuyendo el costo. [2] [3]

El Carbono a altas temperaturas reacciona con el oxígeno del aire atrapado al interior de la caja
de carburizado, entre el espacio que prevalece entre la materia cementante, dando como
resultado óxidos de Carbono (CO), tabla 2.6. De ahí la importancia de proporcionar un medio
carburante adecuado, a diferencia de otros tratamientos el proporcionar un vacío en el sistema
del acero y el medio carburante, aun estando en contacto, no habrá la misma absorción de C en
el acero, por lo que es importante proporcionar un medio activo para que este penetre de manera
efectiva en el acero. [2] [3]

29
 Tabla 2.6. Reacción durante el carburizado. [2] [3]

Reacción química Descripción

2𝐶 + 𝑂2 = 2𝐶𝑂 Reacción del oxígeno con el carbono a altas temperaturas.
El CO formado se descompone a altas temperaturas en Carbono naciente y dióxido de
2𝐶𝑂 = 𝐶 + 𝐶𝑂2 carbono.
En algunos procesos (especialmente cementación gaseosa) se realiza parte de la
𝐶𝐻4 = 𝐶 + 2𝐻2 cementación por acción del metano, descomponiéndose en hidrógeno (H) y carbono
naciente.
En estas reacciones es el Carbono naciente el que provoca la cementación. En contacto
𝐶 + 3𝐹𝑒 = 𝐶𝐹𝑒3 con Fe a alta temperatura se combinan, formando Fe3C y al difundirse el carbono, por la
misma acción de la energía calorífica, es cuando se comienza a producir la cementación.

Al adherirse el Carbono al acero queda disuelto en el hierro gamma, de acuerdo a las leyes de
difusión al existir un gradiente de concentración entre la superficie y el núcleo de la pieza, este
difunde o penetra hacia el núcleo de la misma, describiendo tres etapas en el proceso. [2] [3]

1ª Producción de Carbono naciente en las proximidades de la superficie del acero.

2ª Adhesión del Carbono en la superficie del acero.
3ª Difusión del Carbono hacia el núcleo de la pieza.

[2] [3]
Existen ciertas desventajas para el proceso de cementación con materias sólidas:

 Gran duración del proceso, lo que conlleva a un  Elevado costo de preparación del proceso.
elevado consumo energético.
 Imposibilidad de implementar procesos  Irregularidad de temperaturas al interior de
automatizados para el temple posterior, al no grandes cajas de cementación.
poderse realizar desde la caja.

Es importante mencionar, que la absorción de Carbono por hierro γ es más activa conforme el
contenido de este es más bajo en el acero. Esto es fácil de distinguir en las leyes de difusión ya
que estas se basan en el gradiente de concentración, conforme aumenta el porcentaje de C en la
superficie del acero la velocidad de absorción disminuye, comparable a una solución que se
aproxima a su grado de saturación.

El procedimiento de cementación en baño de sales es más rápido y simple, en comparación con

la cementación con materias sólidas. Aunque tiene la desventaja de que estás sales son altamente
venenosas para el ser humano. Para el endurecimiento superficial de piezas pequeñas, sencillas
o de poca responsabilidad, y en espesores pequeños de cementación. La ventaja latente del baño
de sales es la simplicidad y bajo precio de las instalaciones requeridas, sin embargo, el proceso
es impreciso.

30
En la cementación con gases se mantienen las piezas de 1 a 8 horas en una atmósfera controlada
carburante. Las temperaturas del proceso son de 850 a 950°C y se obtienen capas cementadas
de 0.20 a 1.50 mm de espesor. Para aplicaciones específicas se pueden prolongar los tiempos de
permanencia, con el fin de alcanzar mayores espesores en la capa cementada. La contradicción
del proceso es el alto costo de las instalaciones y su complejidad. Sin embargo, el proceso es
rápido. Esto permite obtener resultados regulares y grandes volúmenes de piezas. Es el método
de cementación empleado en grandes series de producción, como la automotriz. [2] [3]

2.3.1 Selección de aceros para carburizado

Los aceros empleados en este procedimiento pueden ser aceros aleados y sin alear,
generalmente de bajo contenido de Carbono (0.08% hasta 0.25%), aunque se llegan a emplear
aceros de hasta 0.40%. Para este procedimiento se debe de llevar el acero a fase austenítica,
para favorecer la difusión dentro del material. Los factores de mayor importancia para la selección
del material para cementación son tres, tabla 2.7. [2] [3]

Tabla 2.7. Factores de importancia para la selección de aceros para cementar. [2]

Factores Consideraciones
Forma y Las tolerancias requeridas después del temple con el propósito de hacer
dimensiones de control del medio ideal para el temple de las piezas, sea agua, aceite u otro
las piezas a medio. Con el fin de considerar los elementos aleantes del acero por emplear,
tratar para mejorar su templabilidad.

Resistencia del El tratamiento de carburizado ocurre únicamente en la superficie del material,

con base en esto el núcleo debe de tener cierto contenido de Carbono, para
núcleo de la alcanzar la tenacidad suficiente sin que sea un núcleo muy blando que pueda
pieza llevar al desprendimiento de la capa cementada u otras fallas en la pieza.
Relación costo
Se debe justificar la inversión para una aplicación en específico.
beneficio

Otra consideración importante es la tenacidad y resistencia requeridas en el núcleo del material,

tabla 2.8.

Tabla 2.8. Tenacidad y resistencia requeridas en el núcleo de un acero a cementar. [2] [3]

Relación Factores
Gran tenacidad y baja Alargamientos superiores al 14% en el núcleo, resiliencias
𝑘𝑔 𝑘𝑔
resistencia del acero superiores a 12 2 y resistencia variable de 60 a 80 2
𝑐𝑚 𝑚𝑚

Resistencia y tenacidad 𝑘𝑔
Resistencia en el núcleo variable de 80 a 110
media 𝑚𝑚2

𝑘𝑔
Alta resistencia Resistencia en el núcleo variable de 110 a 160
𝑚𝑚2

31
2.3.2 Condiciones del carburizado

El procedimiento consta de dos etapas distintivas, absorción y mejoramiento. La absorción se

refiere, directamente a la penetración del Carbono y posterior difusión hacia el núcleo. El
mejoramiento se refiere a los tratamientos térmicos posteriores a la cementación, para alcanzar
las características requeridas en la pieza. La absorción y difusión del C dependen de la
composición del acero sometido al tratamiento, del medio cementante, de la temperatura y
duración del tratamiento, tabla 2.9. [2] [3]

Tabla 2.9. Etapas de un tratamiento termo-químico. [2] [3]

Etapas Descripción
Tiempo y Las temperaturas a las que se trabaja el acero para la cementación están comprendidas entre 850
temperatura y 1000°C, las temperaturas próximas a 900°C son las más empleadas.

La cementación cambia la composición química de la periferia o capa superficial de la pieza.

Generando dos zonas principales, núcleo y capa cementada, y la zona de transición. Con los
Tratamientos tratamientos adecuados es posible obtener, gran dureza en la superficie y gran tenacidad en el
posteriores núcleo. Después de la cementación la capa cementada puede permanecer muy blanda, a pesar
del alto contenido de C, y el núcleo muy frágil al tener un tamaño de grano grueso por la prolongada
exposición a alta temperatura, he ahí la necesidad de post-tratamientos térmicos.

Al considerar que las dos zonas principales del material tratado (superficie tratada y núcleo sin
efecto) tienen composición química y propiedades diferentes, incluyendo diferentes temperaturas
críticas. Al ser inseparables los tratamientos deberán ser favorables para ambas composiciones.
Es por esto que se realizan dos temples, uno para el núcleo y otro para la superficie, con diferentes
temperaturas de temple. La velocidad crítica de temple es muy elevada para la capa cementada,
por lo que es necesario enfriarlos rápidamente para alcanzar las durezas más elevadas en la
superficie (> 60HRc). Se llegan a usar aceros con 0.40% de C, limitando su uso por la poca
tenacidad del núcleo. Con temples en agua suelen alcanzarse durezas cercanas a las de los
aceros aleado, siendo importante considerar la deformación en geometrías complejas. [2] [3]

El acero al Carbono es muy susceptible al crecimiento de grano, más que los aceros aleados, he
ahí la importancia de controlar correctamente los post-tratamientos, con el objetivo de que el
núcleo tenga la tenacidad deseada. Según las dimensiones de las piezas, es importante
considerar la composición de un acero al C. Piezas pequeñas pueden tener menos de 0.12% de
C, para piezas de un tamaño medio de 0.12% a 0.17% de C y en piezas grandes es conveniente
utilizar aceros con un mayor contenido de C, debido a que por las dimensiones gruesas el núcleo
no alcanza a ser endurecido correctamente en el temple. Con mayores contenidos de Mn se puede
mejorar la templabilidad del acero.

32
Para los aceros débilmente aleados, cuyo contenido de Cr, Ni, Mo y Mn, no es superior al 3.00%,
entre ellos los aceros al Cr-Mo (41XX), aceros Ni-Mo (46XX), Cr-Ni-Mo (43XX) y aceros de alta
aleación el temple es en aceite y los de más baja aleación en agua. Para un mismo acero, piezas
de dimensiones gruesas se suelen templar en agua y piezas pequeñas en aceite.

Para los aceros de alta aleación, con un porcentaje mayor al 3.00% de los elementos de aleación,
el contenido de Carbono suele ser inferior al 0.20%, gracias a la templabilidad que le otorgan los
elementos aleantes al acero. Se usan en la fabricación de piezas de grandes exigencias y
tolerancias, se pretende evitar deformaciones, junto con elevadas resistencias en el núcleo (90 a
𝑘𝑔
150 𝑚𝑚2
), aceros al Ni y al Cr-Ni. Piezas de aviones, motores de aviación, piezas de alta

resistencia y gran tamaño se usan aceros al Cr-Ni-Mo. La razón del bajo contenido de carbono es
para evitar el endurecimiento excesivo del núcleo, perdiendo tenacidad. Por la posibilidad de
encontrar austenita retenida en la capa cementada tras el temple, es necesario en ocasiones dar
tratamientos especiales a las piezas a temperaturas bajo cero. En la tabla 2.10 se enlistan los
medios de temple recomendables dependiendo de la clase de aleación en un acero, junto con la
geometría y dimensiones de la pieza. [3]

Tabla 2.10. Aceros y medios recomendados de temple según las dimensiones de las piezas. [2] [3]

Tipo de Temple
Dimensiones de las piezas
aceros recomendado
Piezas pequeñas y regulares, sin probabilidad de
Aceros al C En agua problemas de deformaciones, no es de gran
interés la resistencia y tenacidad del núcleo.
Piezas medianas y pequeñas, con restricciones
Aceros de
En aceite o en las deformaciones, donde es importante una
media 𝒌𝒈
agua buena tenacidad y resistencia (70 a 90 𝟐 ).
aleación 𝒎𝒎

Cualquier tamaño de piezas, sin tolerancia a

Aceros de deformaciones, sensibles al temple, donde es
En aceite importante alcanzar buena tenacidad y alta
alta aleación 𝒌𝒈
resistencia en el núcleo (90 a 150 𝟐 ).
𝒎𝒎

2.4 Nitrurado

Es un tratamiento de endurecimiento superficial, que se realiza relativamente a bajas

temperaturas (500 – 570°C). En este tratamiento se hace difundir Nitrógeno a través de la
superficie hacia el interior del acero, alcanzando durezas superficiales elevadas. El proceso
normal de nitruración es en piezas previamente templadas y revenidas con el fin de tener buenas
propiedades en el núcleo, para soportar las cargas transmitidas a través de la capa endurecida,
que por la baja temperatura del proceso no se afecta. El N que difunde en el acero, a las

33
temperaturas señaladas, tiene una velocidad de penetración mucho mayor que el C, aunque
disminuye al incrementar la temperatura por encima del rango del tratamiento. Se pueden alcanzar
durezas alrededor de 59 y 72HRc, según el material nitrurado. Incrementa, también, la resistencia
a la corrosión, por lo que es recomendada para piezas sometidas a atmosferas corrosivas. Debido
a las bajas temperaturas del tratamiento se evitan las complicaciones, presentes en otros
tratamientos, como deformaciones. El nitrurado de las piezas puede ser selectivo, dependiendo
de la aplicación a la que este destinado el mismo, protegiendo las zonas que no requieren
tratamiento. La dureza alcanzada por el nitrurado se conserva incluso a altas temperaturas (hasta
500°C, sí no hay una exposición prolongada), donde a diferencia de tratamientos como el
carburizado con estructura martensítica, la pierden rápidamente arriba de los 200°C. [9]

Las fases o compuestos formados por el Fe y el N son variadas, como se muestra en el diagrama
de fases Fe-N de la figura 2.4 y descritas en la tabla 2.11.

Figura 2.4. Diagrama de fases Fe-N. [10]

34
 Tabla 2.11. Fases y compuestos formados por la aleación Fe-N. [9]

Fase o micro- Estructura

Características
constituyente cristalina
Alrededor 590°C se mantiene en solución alrededor de 0.1% N, la
𝜶 BCC solubilidad del N disminuye hasta 0.001% a 20°C.
Los átomos de N se encuentran intersticialmente entre los del Fe 𝛾,
red semejante a la austenita a temperaturas superiores a los 590°C,
la solubilidad máxima del N es de 2.8% a 650°C. Al 2.4% de
𝜸 FCC solubilidad de N existe un eutectoide, que pasa a braunita por
enfriamiento rápido, en un enfriamiento lento se descompone en una
estructura laminar similar a la perlita, constituido por las fases α y 𝛾’.
Con los átomos intersticiales de N entre los de Fe. Es una
𝜸′ FCC combinación química de composición variable de 5.7 a 6.1% de N
(𝐹𝑒4 𝑁).
Los átomos de N se encuentra intersticialmente entre los iones
𝜺 Hexagonal metálicos, solución sólida de composición variable entre 8.15 y 11.0%
de N, con la máxima solubilidad encontramos la fase 𝐹𝑒2 𝑁.
𝜹 Ortorrómbica Difícilmente alcanzable con un nitrurado controlado.

Los nitrurados realizados a una temperatura superior a 550°C no tienen aplicación debido a la
formación de braunita, que precisamente se forma arriba de esta temperatura. Por ejemplo, en un
acero tratado a 600°C se pueden distinguir las siguientes fases: la zona exterior está constituida
por nitruros 𝐹𝑒2 𝑁 y 𝐹𝑒4 𝑁, otra de braunita oscura, otra de braunita laminar (ferrítica o perlítica
según el contenido de C) con una pequeña cantidad de 𝐹𝑒4 𝑁 entre los espacios de Fe𝛼,
finalmente la capa interior con una pequeña cantidad de Fe𝛼 y agujas de 𝐹𝑒4 𝑁, justo antes del
núcleo inalterado. Las temperaturas correctas para la nitruración son de 500 a 570°C para el baño
de sales y la nitruración gaseosa, en donde se forman las capas características de nitrurado, tabla
2.12. [9]

Tabla 2.12. Capas características del nitrurado. [9]

Capa Descripción
Superficie con bajo índice de fricción, el espesor de capa es variable de 5 a 15µm con
baño de sales y de 5 a 25µm para nitruración gaseosa. La microdureza aproximada es de
Zona de 600 a 1000HV0,1. Formada principalmente por nitruros 𝜀 𝐹𝑒2−3 𝑁, nitruros 𝛾′ y un porcentaje
compuestos muy bajo de Fe𝛼. En la nitruración con baño de sales se pude presentar 𝐹𝑒3 𝑁. Al
microscopio presenta un aspecto de capa blanca cuya característica principal es la
resistencia al desgaste y a la corrosión.
Zona de El N se difunde desde la superficie hacia el núcleo del material, el alcance de la difusión
difusión depende del tiempo de nitruración, de la temperatura y del acero tratado.

En los aceros al Carbono la presencia del N se revela con el enfriamiento al aire, al hacer un
temple en agua o aceite el N queda en solución y no es visible al microscopio, con un revenido a
300°C durante una hora, parte del N se precipita en el nitruro 𝛾 ′ (𝐹𝑒4 𝐶) en forma de agujas. Para

35
los aceros aleados, el N se pone de manifiesto con el ataque químico, en donde se genera una
zona oscura que se refiere a la difusión parcial del N precipitado. La característica principal de la
zona de difusión es la elevada resistencia a la fatiga, confiriéndole a las piezas tratadas un
incremento en más de un 90%. Esto permite una mayor carga de trabajo en piezas que están
sometidas a esfuerzos de flexión y torsión. [9]

Para la nitruración se aporta N a una pieza en estado atómico naciente, que se puede obtener por
disociación térmica de 𝑁𝐻3 (amoníaco), para la nitruración gaseosa. En el caso de la nitruración
por baño de sales, estos están constituidos por cianuros (𝐶𝑁 −) y cianatos (𝐶𝑂𝑁 −) fundidos. Para
la nitruración sólida las piezas se recubren de una pasta de sustancia nitrurante, que igual se
eleva de 520 a 570°C durante doce horas. La nitruración iónica o por plasma, método empleado
en el presente proyecto, es una especie de nitruración gaseosa dirigida a incrementar la velocidad
de difusión del N, reduciendo el tiempo de tratamiento; se realiza dentro de un reactor al vacío,
donde posteriormente se introducen gases nitrurantes, se establece un circuito eléctrico con la
[9]
pieza a nitrurar (ánodo) y por el efecto del calor el N naciente disociado se ioniza.

2.4.1 Selección de aceros para nitrurado

Usualmente se emplean para este tratamiento aceros aleados de 0.20 a 0.60% de Carbono, con
elementos aleantes como Al, Cr, Mo y V. Como hemos visto, en este proceso de endurecimiento
superficial el contenido de C no tiene influencia alguna en la dureza superficial obtenida tras el
tratamiento; en dónde llega a influir la concentración de este es en la profundidad de capa del
nitrurado, disminuyendo conforme incrementa su contenido.

El Al es el elemento que mayor influencia tiene en la dureza proporcionada por la difusión del N,
aunque se requiere de otros elementos aleantes para evitar fragilidad en el nitrurado. El Mo
incrementa la dureza de la capa nitrurada, aumenta la tenacidad del núcleo y evita la fragilidad de
la capa, cuando se mantiene una temperatura de trabajo cercana a los 500°C por periodos
prolongados. El Cr y el V ayudan a aumentar la profundidad de la capa dura.

36
2.4.2 Condiciones del nitrurado

Las condiciones generales del tratamiento se describen en la tabla 2.13.

Tabla 2.13. Condiciones del tratamiento de nitruración. [9]

Condiciones del
Descripción
tratamiento
La temperatura del tratamiento ronda de los 500 los 570°C, dependiendo de la técnica
de nitruración utilizada. Es importante mencionar que la capa formada a través de la
Tiempo y temperatura nitruración es muy delgada, por lo que el tratamiento regularmente se realiza a piezas
previamente templadas y revenidas, ya que es susceptible a deformaciones por choque
térmico y un maquinado posterior no es óptimo por la baja penetrabilidad que tiene el
nitrógeno.
En las figuras 2.5 y 2.6 se hace la relación del espesor de capa y la zona de difusión
(respectivamente), dependiendo del material en tratamiento. Se puede observar que la
Espesor de capa mayor penetración se presenta en aceros al C, seguido por aceros débilmente aleados,
nitrurada disminuyendo aún más en aceros de alta aleación y fundiciones de hierro. Cabe aclarar
que la penetración de la zona de difusión y la profundidad de capa es independiente
de la dureza obtenida en la capa superficial, ya que la dureza depende de la formación
de nitruros.

Figura 2.5. Espesor de la capa de compuestos en función del acero tratado (tiempo en horas). [9]

37
 Figura 2.6. Espesor de la zona de difusión en función del acero tratado (tiempo en horas). [9]

2.5 Borurado

Es un proceso de endurecimiento superficial, gracias al proceso de difusión del boro en la capa

superficial de una pieza en un tratamiento termoquímico. Elevando la temperatura de la pieza a
una temperatura determinada para favorecer la difusión, partículas de Boro (B) penetran el
material receptor para formar boruros con los átomos del sustrato. El metal base más utilizado en
este tipo de tratamiento es el hierro obteniéndose boruros de hierro. Ya sea que se obtenga una
capa monofásica de boruro de di-hierro (Fe2B) o una capa bifásica que presenta en el exterior,
además del Fe2B, monoboruro de hierro (FeB). La formación de una capa simple o doble está en
función de la disponibilidad de Boro durante el tratamiento. La capa presenta una característica
forma dentada o columnar, en la imagen 2.7 se distingue claramente la capa borada de un acero
AISI-SAE 1018 y 4140 que presentan el borurado. En general, no es deseable la formación de
una capa bifásicas, ya que es común la formación de grietas en la interfase FeB/Fe2B, fragilizando
[11] [12]
la capa al ser sometida a esfuerzos mecánicos, impactos o choques térmicos.

38
 Figura 2.7. Acero SAE 4140 y 1018 capa borada, respectivamente, observado a 100x.

En el diagrama de fases binario de la aleación hierro-boro, figura 2.8, se pueden distinguir las dos
fases, Fe2B con 8.83% y FeB con 16.23% del peso en B, además del eutéctico con 3.8% del peso
en boro. [11]

Figura 2.8. Diagrama de fases Fe-B. [11]

39
El compuesto de boro utilizado para el proceso termoquímico se puede encontrar en cualquiera
de sus tres fases físicas, gas, líquido y sólido, tabla 2.14.

Tabla 2.14. Compuestos de boro utilizadas para el tratamiento. [11]

Fase de los
compuestos Descripción
del borurado
Es necesario equipo muy complejo, aunque el proceso en sí es ingenioso y
Compuestos simple. Sin embargo, la extrema toxicidad del compuesto principal, diborano
de boro (B2H6), lo hacen difícil de manejar, su nivel más bajo de toxicidad para su
gaseoso manejo es de 0.10ppm, por su extrema peligrosidad. Además, es muy costoso
aun estando diluido con hidrógeno.
Pueden ser empleados en solución electrolítica y en procesos de inmersión.
Aunque existen diversas complicaciones técnicas con el procedimiento, más la
Compuestos formación de una superficie borada bifásica en donde coexisten el Fe 2B y el
líquidos FeB como principal componente, que como ya se mencionó no es útil en
aplicaciones industriales, lo han convertido en un procedimiento poco
empleado.
Son principalmente usados en el borurado. Los equipos empleados son muy
simples, sólo se requiere de una caja para procesos termo-químicos de
endurecimiento; los compuestos empleados pueden ser boro amorfo, ferroboro
o carburo de boro. Por la relación costo-beneficio y por la calidad invariable en
Compuestos
el mercado, el carburo de boro es el más empleado. La temperatura del
sólidos tratamiento para compuestos sólidos es de alrededor de 800°C = 1073K y en
tiempos cortos de tratamiento (2 a 3 horas) se logran espesores de hasta 40
micras, aproximadamente, de una sola fase de FeB. Existen formulaciones
especiales para alcanzar espesores de capa mayores de la fase Fe 2B.

2.5.1 Selección de aceros para borurado

La mayoría de aceros de construcción, endurecidos, templados, herramienta, aceros forjados, así

como aceros fundidos, y metales sinterizados. En la tabla 2.15 se enlistan una serie de aceros
que han sido borurados satisfactoriamente y sus aplicaciones. Otro beneficio del borurado es que
para piezas que únicamente requieren de una superficie suficientemente dura, aceros de baja
aleación pueden ser tratados, en lugar de emplear aceros de alta aleación y de un costo muy alto,
junto con la facilidad de trabajo con los primeros. Aceros que contienen Al no deben ser boruradas,
como los aceros destinados a la nitruración, aceros con 1.00% en peso de Si son inapropiados
para que se generen espesores de capa adecuados en una pieza. Estos metales serán
desplazados por el boro, que difunde durante el tratamiento, estableciéndose por debajo de la
fase formada por el boruro, produciendo ferrita en esa posición; resultado de esto la capa borada
quedará anclada a una zona que es aún más suave que el sustrato original; aplicaciones con
cargas superficiales muy altas darán como resultado que la capa borada se deforme y debido a
su fragilidad terminará destruida. Otros metales apropiados para el borurado son, por ejemplo, el
cobalto, el níquel y cualquier metal duro que contenga estos metales en su sustrato.

40
Esto cuando su contenido de cobalto sea ≥ 6% en volumen. Gracias a que el cobre no es borurable
puede ser empleado como enmascarados en la práctica de tratamientos selectivos, cuando sólo
se desea tratar una zona determinada de la pieza. [11]

Tabla 2.15. Ejemplos de materiales borurados y aplicaciones. [11]

Material
Aplicación
AISI BSI DIN
Cojinetes, codos, tubos, placas deflectoras, placas base,
C 1020 - 1.0401
engrane helicoidal para bombas de aceite, eje de bombas.
1.0503 Pasadores, anillos guía, discos rectificadores, injertos de
C 1043 -
1.0530 fundición en pernos, boquillas de chorro.

C 1138 - 1.0727 Manguitos de protección de ejes, mandriles.

C 1042 - 1.1191 Boquillas para quemadores de aceite, rodillos, pernos.

D3 BD 3 1.2080 Herramientas de prensas, punzones, troquel.
L2 - 1.2210 Punzones de dibujo.
H 11 BH 11 1.2343 Émbolos, cilindros de inyección, orificios de inyección,
H 13 BH 13 1.2344 lingoteras.

BH 10
H 10 1.2365 Matrices de forjado.
BH 10A
D6 - 1.2436 Rodillos de enderezado.
Matrices, anillos de enderezado, punzones, punzones de
S1 BS 1 1.2550
dibujo.
D2 - 1.2601 Herramientas de dibujo, rodillos para rolado en frío.
Nr 5
L6 1.2714 Pernos, insertos de fundición, forja de caída, revestimientos.
(Bs 224)
Moldes de doblado, moldes, rodillos de grabado, matrices de
O2 BO 2 1.2842
estirado, herramientas de prensa, punzones de perforación.
E 52 100 - 1.3505 Balines y rodillos para rodamiento.
410 S 21
410 1.4006
(En 56 A) Componentes de válvulas.
420 S 45 Componentes de plantas químicas.
420 1.4034
(En 56 B)
302 S 25
302 1.4300 Tornillos.
(En 58 A)
316 S 16 1.4401
316 Láminas perforadas, tapones de válvula.
(En 58 J) 1.4410
316 Ti - 1.4571 Partes para la industria química.
4317 - 1.6587 Engranajes cónicos.
4140 (En 19 C) 1.7225 Dados de prensa troqueladora, tornillos de extrusión, barriles
4150 708 A 42 de extrusión, válvulas de retención.
708 A 42 1.7228
(CDS - 15) Placas base de boquillas.

Hierro
- Grauguβ Partes para maquinas textiles, mangas, moldes.
fundido

41
2.5.2 Condiciones del borurado

Las condiciones generales del tratamiento se describen en la tabla 2.16. El borurado ha

demostrado una importante contribución en la reducción de costos de producción, así como en
mantenimientos ya sea preventivos o correctivos. Desde aplicación en la industria alimentaria,
industria química, por su capacidad contra desgaste químico y abrasivo, como en aplicaciones
con desgaste adhesivo como en los engranes de una transmisión o en dados de forja. Aún con
sus ventajas es importante conocer las limitantes de este tratamiento que principalmente es su
fragilidad en bordes pronunciados o la dificultad de adhesión en geometrías muy complejas.

Tabla 2.16. Condiciones del tratamiento de borurado. [11]

Condiciones
del Descripción
tratamiento
Cuando el material es adecuado para el borurado la temperatura de tratamiento es de
800 - 1050°C (1073 - 1323K), en el caso de hierro fundido gris la temperatura de
tratamiento no debe exceder de 850 - 880°C (1123 - 1153K), aproximadamente, debido
a que el fosforo eutéctico presente funde a 950°C (1223K), abriendo la posibilidad de
obtener una superficie deformada en la pieza. La máxima temperatura aceptada para
metales de alta dureza es de 900°C (1173K), a temperaturas más elevadas se
Tiempo y presentaría, además del sustrato metálico borurado Co, Ni y Fe; se produciría una
temperatura. conversión de los carburos de W, posiblemente Ti-Ta o Ta para formar los respectivos
boruros. El tiempo de tratamiento puede ir desde los 15 minutos para piezas pequeñas,
en hornos rotativos, hasta 30 horas para piezas sometidas a trabajos pesados. Los
tratamientos normales rondan de 1 a 8 horas. Es importante mencionar que la
combinación de alta temperatura junto con tiempos menores de tratamiento no es
recomendable, es preferible la combinación de tratamientos a menor temperatura y
largos tiempos de tratamiento.
1
Debido a que el coeficiente de expansión térmica de la zona borada es 14 × 10−6 ,
𝑔𝑟𝑎𝑑𝑜𝑠
esta se contrae rápidamente en la zona de Fe α de los productos comerciales de hierro
y acero, es por lo que la forma de mejorar las propiedades del núcleo es bajando la
Tratamientos temperatura en un baño térmico, ya sea en aceite o al aire después del tratamiento,
seguido de un templado. Normalmente el templado no llevará a grietas en capas boradas
térmicos
de hasta150µm, cuando el tratamiento se lleva a cabo adecuadamente. Sin embargo, es
posteriores. imperativa la austenización y el templado en un ambiente neutro, con una atmosfera
protectora, en un baño de sales neutro o incluso al vacío. Tanto el borurado como el
austenizado se pueden realizar simultáneamente, con la premisa de que los tamaños de
las piezas requieran tiempos de tratamiento similares.
El espesor de la capa borada va a depender, como todo en ingeniería, de la aplicación
directa. Esto es, capas de espesor considerable para aplicaciones de mucha fricción y
desgaste, cómo en la extrusión de termoplásticos y materiales termoendurecibles, con
componentes altamente abrasivos como fibras de vidrio o asbesto, harina de madera o
pigmentos como el dióxido de titanio. Se usan capas delgadas para desgaste adhesivo,
teóricamente, un espesor de capa de 5µm ya es suficiente para soportar desgaste
Espesor de
adhesivo. Sin embargo, por la naturaleza de cristalización de Fe 2B, es imposible producir
capa borada. capas tan delgadas en aceros de baja aleación o sin aleantes. Por ejemplo, para
herramientas se ha determinado que en la relación costo-beneficio, en aceros de alta
aleación, capas de 15 a 20µm dan los mejores resultados. La elección del material base
depende de la aplicación directa de la pieza final, considerando que en aceros entre
mayor sea el contenido de aleación en el sustrato de la pieza, le costará mucho más al
boro difundir en el material.

42
Capítulo III. Pruebas de caracterización

Con el fin de conocer las prestaciones mecánicas y composición que brinda un acero, es necesario
hacer pruebas con el fin de generar un estándar del acero, aleación y tipo de tratamiento al que
fueron sometidos. Para esto, existe una serie de pruebas o ensayos que se pueden dividir, en
primera instancia, en ensayos destructivos y no destructivos.

3.1 Ensayos no destructivos

Tienen la ventaja de determinar las características del material sin alterar permanentemente las
propiedades físicas, químicas, mecánicas o dimensionales de la pieza, o implican un daño
imperceptible o nulo en el material. Sin embargo, no brindan tanta información cómo los ensayos
destructivos, lo que implica una reducción en el costo de la caracterización.

En el presente proyecto no se realizó ninguno de estos ensayos, pero se mencionan algunos con
fines ilustrativos, dentro de los ensayos no destructivos tenemos: el ensayo por ultrasonido, por
líquidos penetrantes, análisis por partículas magnéticas, entre otros.

Ensayo por ultrasonido: Este ensayo detecta defectos macroscópicos que no sobresalen a la vista
en el interior del acero o material ensayado, puesto que éstos ponen en riesgo la integridad del
material. El principio de funcionamiento es la incidencia, refracción y reflexión de las ondas
ultrasónicas, sí existen variaciones en la resistencia a la onda se determina la existencia de un
defecto dentro del material, figura 3.1. [13]

Figura 3.1. Principio de funcionamiento del ensayo por ultrasonido. [17]

43
Ensayo por líquidos penetrantes: Este ensayo está destinado a la detección de fisuras o
discontinuidades abiertas a la superficie de la materia, figura 3.2, el proceso se describe a
continuación:

1. Se garantiza que la muestra este limpia, libre de humedad, grasa o cualquier sustancia
contaminante.
2. Se pulveriza con aerosoles un líquido con una baja tensión superficial, lo que le brinda una gran
capacidad de penetración en los posibles defectos, se deja secar de 15 a 20 minutos.
3. Se elimina el exceso de líquido, con un papel impregnado con eliminador y se frota la zona evaluada.
4. Se aplica un líquido que hace reaccionar y absorbe al líquido penetrante, dejando una mancha en
la zona donde existen defectos.

Figura 3.2. Secuencia del ensayo con líquido penetrante. [17]

Partículas magnéticas: Este ensayo se basa en la capacidad de magnetizar materiales

ferromagnéticos. La aplicación de partículas magnéticas (polvo fino de limadura de hierro), se
realiza en los sitios en dónde se encuentra algún defecto, donde existirán discontinuidades en el
campo magnético generado, resultando en la agrupación o alineación de las partículas
magnéticas en ciertos puntos. Para magnetizar la pieza se puede utilizar un banco estacionario,
un yugo electromagnético, electrodos, equipos portátiles con bobinas flexibles, etc. Según el tipo
de inspección se usa CD, CA, semi-rectificada, etc. [13] Es un método sencillo y portable, aunque
se requiere de la profunda limpieza de la pieza y el flujo magnético debe ser normal al plano del
defecto, figura 3.3.

Figura 3.3. Ensayo con partículas magnéticas.

44
3.2 Ensayos destructivos

Son ensayos en las que se produce una alteración permanente en las propiedades del material,
ya sea física, mecánica, dimensional o química. Brindan mayor información de forma exacta sobre
las propiedades mecánicas del material ensayado, pero implica el muestreo y posterior
destrucción de las muestras. Por la necesidad de generar información viable es requerido la
cantidad suficiente de muestras, para garantizar un patrón dentro de un lote de material. Esta
información está detallada en normas internacionales, para el ensayo de materiales. En primer
lugar, se detallan los ensayos empleados en el proyecto (metalografía, ensayo de tracción, dureza
y microdureza) y se mencionan otros ensayos existentes.

Metalografía o análisis al microscopio: Destinado a estudiar la estructura cristalina de la muestra

metálica, su distribución y la composición del material metálico, determinando a través de este
análisis ciertas propiedades mecánicas que presenta el material. Las características observables
y determinadas en un estudio metalográfico son el tamaño de grano, formación, fases, defectos,
etc.; estos tienen una influencia directa en el comportamiento de un metal en servicio. Las
propiedades inferidas son la resistencia, dureza, límite elástico, tenacidad, resiliencia, entre otras.
Para la observación de estas características se utiliza un microscopio metalográfico, que en el
presente estudio tiene la capacidad de hasta 1000x.

El procedimiento para hacer un análisis metalográfico se describe a continuación: [13]

1. Corte de muestras: Se realiza un corte longitudinal o transversal en la probeta de estudio en función de

las características que se desean observar. Con el fin de no alterar la composición de la estructura es
importante hacer un corte a bajas revoluciones y sin una presión exagerada en el corte, además de usar
un medio refrigerante.
2. Desbaste: En primer lugar, se realiza un desbaste grueso con el fin de eliminar las rayas generadas
durante el corte. Posteriormente se ejecuta un desbaste fino, pero aun en la muestra quedan líneas de
este proceso que imposibilitarían un buen análisis.
3. Pulido: Esta acción se realiza mediante una pulidora con paños especiales y agregando agentes
abrasivos de alúmina con tamaños de partícula de fracciones de micras, se finaliza al alcanzar un
acabado a espejo, sin que se noten las líneas de desbaste.
4. Ataque químico se lleva a cabo de manera controlada, que dependiendo los microconstituyentes que se
quieran estudiar es el tipo de ataque, el cual generara un relieve en la superficie del material metálico,
que bajo la luz del microscopio genera sombras u obscurecimiento que permite la observación y análisis
de la microestructura, revelando las fases y límites de grano presentes en el material.
5. Observación en microscopio metalográfico, permite analizar las fases, tratamientos, recubrimientos,
defectos en el material. Con ello se puede deducir el comportamiento del material.

45
Ensayo de tracción: Cuando un material metálico es sometido a una carga axial de tracción
creciente, en primer lugar, experimenta deformaciones elásticas, seguido de deformaciones
plásticas hasta llegar a la falla o fractura. Las dimensiones de las probetas para este tipo de
pruebas se encuentran previamente normalizadas. [13]

Las curvas generadas por este ensayo, figura 3.4, tienen una primera parte lineal, zona elástica,
la deformación es reversible. Al salir de la recta inicial, comienza la zona de fluencia, en donde el
material comienza a deformarse permanentemente, este punto de inflexión es denominado límite
de fluencia. Conforme la probeta se deforma, se genera lo que se conoce cómo cuello de botella,
una reducción de la sección transversal de la probeta y concentrador de esfuerzo, por lo que la
carga disminuye y el esfuerzo aparentemente también. Al final, el material falla y viene la fractura.
Este ensayo se pude apoyar con el uso de galgas extensométricas, para medir la deformación
sufrida durante la prueba.

Figura 3.4. Diagrama esfuerzo-deformación para una prueba de tracción. [19]

Esta prueba entrega la relación carga-deformación, de dónde se adquiere la curva esfuerzo-

deformación y en su análisis se obtienen los siguientes parámetros:

 Módulo de elasticidad o de Young (E)  Deformación plástica

 Límite elástico o resistencia a la fluencia (𝜎𝑦 )  Módulo de resiliencia (Er)
 Resistencia máxima a la tracción o esfuerzo último  Tenacidad

46
Ensayo de dureza: La dureza es una condición del material y no representa ninguna propiedad de
la materia. Ingenierilmente es la resistencia superficial que opone un material a la identación o
deformación plásticamente localizada, y está directamente relacionada con las propiedades
elásticas y plásticas del material. Consiste en producir una deformación local a través de un
indentador, mediante la aplicación cuasi-estática de una carga fija y en función del área o
profundidad de la muesca, junto con la carga, se determina la dureza del material. Los valores
obtenidos dependen del método y de las condiciones del ensayo. Un ensayo de dureza se aplica
cuando se ha establecido una correlación con alguna propiedad inherente a la materia. Lo que
suele evaluar este ensayo es:

 La efectividad de un tratamiento  Maquinabilidad

 Resistencia al desgaste  Aproximación de la resistencia a la tracción

En general, el ensayo de dureza consiste en aplicar una precarga y posteriormente una carga
sobre el material evaluado atraves de un identador con formas preestablecidas, que están en
función del método y de la escala usada en el mismo. Los diferentes métodos para la
determinación de la dureza son la dureza Brinell, Rockwell, Vickers (figura 3.5.), etc. Existe,
además, el ensayo de microdureza dentro de la escala Vickers, donde usando un microindentador,
se pueden hacer ensayos de alta precisión, aplicando cargas de 1 a 1000 gramos fuerza. Esto
requiere la preparación de la probeta, con metalografía o con acabado espejo, donde se puede
evaluar un tratamiento superficial e incluso la dureza de las distintas fases presentes, cuando el
tamaño de grano lo permite. [19]

Figura 3.5. Ensayo de dureza Vickers.

47
Ensayo de resiliencia o impacto: En este ensayo se cuantifica la cantidad de energía que absorbe
un material al deformarse elásticamente y plásticamente. En otras palabras, es la capacidad de
memoria de un material para recuperarse tras una deformación. Consiste en dejar caer un péndulo
que impacta con una probeta entallada (V-Notch) como concentrador de esfuerzos o iniciador de
fisura en la base de la máquina. Tras golpear la probeta el péndulo sigue su camino hasta cierta
altura que se cuantifica en la máquina, dependiendo de la cantidad de energía que la probeta
haya absorbido en el impacto. Incluso se puede analizar la probeta y el tipo de fractura que tuvo,
frágil, cuando no hay gran deformación y la probeta se parte completamente en dos, dúctil, cuando
hay deformación y se forman dientes en la parte la fractura, virtualmente un acero muy dúctil
podría estar completamente doblado, pero sin fractura. Está prueba es en gran medida
dependiente de la temperatura, por lo que se hacen varias pruebas para localizar una temperatura
de transición dúctil-frágil. [13] Existen dos métodos de prueba, figura 3.6.

Figura 3.6. a) Ensayo Charpy, b) Ensayo Izod. [13]

Ensayo de flexión: En este ensayo se combinan esfuerzos de torsión y compresión, es la

deformación que presenta un elemento alargado, como en vigas. Consiste en aplicar una carga
en el centro de una probeta alargada, soportada por los dos extremos, figura 3.7. El resultado
obtenido es el valor de máxima deformación, obtenido en el punto de aplicación de la carga. [13]

Figura 3.7. Ensayo de flexión.

48
Capítulo IV. Metodología
En este capítulo se describen la preparación y caracterización de las muestras de aleaciones
metálicas, así como de los tratamientos termoquímicos realizados en este trabajo de
investigación. Se maquinaron probetas de tracción, así como de los especímenes para realizar
los tratamientos termoquímicos (Borurado, Carburizado y Nitrurado), para realizar los ensayos de
tracción, dureza y microdureza, así como de las muestras requeridas para observación en el
microscopio metalográfico.

4.1 Preparación de probetas y muestras para ensayos

Para el trabajo de investigación fueron requeridas probetas del acero SAE 1018, una para el
ensayo de tracción estandarizada por la Norma ASTM E8 [20] y muestras del redondo para realizar
los ensayos de dureza, estas últimas fueron desbastadas y lijadas en una de las caras con el fin
de obtener una superficie pulcra para las realizar las pruebas, así como de mejorar la difusión de
elementos de aleación durante los tratamientos termoquímicos.

Para maquinar las probetas de tracción se utilizó tornos localizados en el edificio del CDMIT
ubicado en el anexo de la Facultad de Ingeniería de la UNAM. Donde a partir de un redondo de
acero 1018, material seleccionado por ser un acero ampliamente usado en la industria, por su
buena ductilidad, resistencia, una excelente maquinabilidad, además de la viabilidad a ser
[11]
sometido a los procesos de carburizado y borurado , con el interés de ver su reacción durante
la nitruración, para combinar una superficie dura y un núcleo dúctil. En la superficie de la probeta
debe evitarse que las líneas de corte o de lijado grueso puedan ser concentradores de esfuerzos,
ya que pueden afectar los resultados del ensayo. Las probetas se maquinaron de acuerdo con la
[20]
norma ASTM E8 (figura 4.1), destinada al diseño, desarrollo de aleaciones o tratamientos,
control de calidad y comparación de materiales. Por indisponibilidad del acero SAE 4140, no se
realizaron probetas de tracción. Además, de las pruebas a las probetas tratadas
termoquímicamente se realizaron probetas para evaluar el estado normalizado del material.

Las muestras de acero para los ensayos de dureza se maquinaron a partir de un redondo de 1
pulgada de espesor de acero SAE 1018 y 1.5 pulgadas de acero SAE 4140, estos últimos
obtenidos de padecería disponible en la Facultad de Ingeniería de la UNAM. Al igual que las
probetas de tracción, las muestras para pruebas de dureza se tornearon y lijaron; para estas
últimas simplemente se cortó el material a una longitud determinada, se desbastaron los extremos
del material y finalmente se lijaron, terminando con redondos de 1 y 1.5 pulgadas de diámetro

49
para las muestras del acero 1018 y 4140, respectivamente, y con media pulgada de espesor. Se
buscó encontrar fallas en el tratamiento y contrastar los valores promedio obtenidos de un control
sin tratamiento con las muestras tratadas termoquímicamente.

Figura 4.1. Plano de la probeta de tracción con base en la norma ASTM E8 (acotaciones en mm). [20]

Posteriormente las probetas se sometieron a normalizado, para deshacer cualquier tensión

generada por el proceso de maquinado de los redondos y dejarlas listas para hacer los respectivos
tratamientos bajo estudio. Los tratamientos trabajados en el proyecto son: borurado con sólidos,
carburizado con sólidos y nitrurado con plasma.

4.2 Metodología para el borurado en el proyecto

El tratamiento termoquímico de borurado se llevó a cabo a 950°C durante seis horas, en las
probetas que ya fueron mencionadas. El compuesto utilizado fue pasta de boro deshidratada que
consiste en una mezcla de carburo de boro (B4C), con poco más de las tres cuartas partes de
peso en boro (76%) junto con los activadores; el proceso de preparación de las cajas para el
tratamiento con polvos o pastas para borurado es muy sencillo, como se dispuso en la teoría,
simplemente se comprime ligeramente una capa inferior que sostenga las probetas
aproximadamente al centro de las cajas y se cubren con la pasta o el polvo suficiente para evitar
espacios con aire en la caja del tratamiento, como se ejemplifica en la figura 4.2. Tras las seis
horas de tratamiento se procede a extraer las probetas, como la pasta para borurar ha endurecido
la extracción debe ser cuidadosa para no dañar el recubrimiento formado, como se ilustra en la
figura 4.3.

50
 Figura 4.2. Secuencia de preparación de la caja para borurar.

Figura 4.3. Secuencia de extracción de las muestras y probetas tras el borurado.

4.3 Metodología para el carburizado en el proyecto

Se eligió la técnica de cementantes sólidos, que como se describió en el capítulo II consiste en la

cementación con materias sólidas, por la simplicidad del proceso y por los buenos resultados
obtenidos. Los equipos utilizados fueron un horno de resistencias y las cajas para cementación.
Dentro de las cajas se dispuso una primera capa de la mezcla de carbón mineral y carbón vegetal,
40 y 60% respectivamente. Al hacer la mezcla se trituró el carbón mineral y se mezcló con
carbonato de bario en polvo como activador. Se trabajaron diferentes tiempos de cementación
con el fin de alcanzar las mejores propiedades del acero. Para el acero SAE 4140, la cantidad de
material para trabajar se vio limitada por lo que sólo se efectuó un tiempo de carburizado, tiempo

51
de tratamiento en tabla 4.1. Cabe mencionar que para el templado de las piezas es importante
considerar que la capa rica en Carbono tiene propiedades térmicas diferentes a las del núcleo
inalterado del acero, por lo que se deben realizar dos temples uno para el núcleo y otro para la
[3]
capa cementada , lo que involucra distintos tiempos de calentamiento para el templado del
núcleo y el de la capa cementada, temperatura de temple tabla 4.1.

Tabla 4.1. Tiempo de tratamiento en el carburizado y temperatura de templado. [3] [9]

Tiempo de tratamiento a Temperatura de templado (°C)

Acero SAE
920°C (horas) Núcleo Capa cementada
1018 7 9 890 780
4140 7 - 890 825

Para la preparación de la caja de tratamiento, se vierte una capa de la mezcla de carbón mineral
y vegetal para poder sostener las piezas en una posición adecuada dentro de las cajas, se cubre
con la misma mezcla de carbón y se tapa la caja. Para evitar que existan fluctuaciones en la
atmósfera rica en Carbono que se produce dentro de la caja esta se sella con cemento refractario,
con el fin de alcanzar propiedades uniformes en la superficie del material, figura 4.4.

Figura 4.4. Caja para carburizado preparada.

La temperatura que es requerida en el horno para el tratamiento tiene que superar a la temperatura
crítica superior (tabla 4.2), a modo de tener una estructura austenítica y fomentar la difusión del
Carbono en el acero y dentro de una atmosfera carburante, típicamente 900 a 930°C. [3] [9] [21] Con
esto, la temperatura fijada para el tratamiento fue de 920°C en todas las probetas. Tras el tiempo
de tratamiento se dejaron enfriar las piezas dentro de las cajas de cementación para evitar la

52
descarburización superficial de las mismas. Tras el enfriamiento las probetas se prepararon para
hacer su respectivo temple y revenido, con el fin de controlar el tamaño de grano y mejorar las
propiedades en las piezas. Para esto, hay que evitar nuevamente una descarburización, por lo
que previamente las piezas fueron sumergidas en una solución de sulfato de cobre al 2%, que
tras una reacción REDOX con el Fe se genera una chapa de Cu en la superficie de las probetas,
protegiéndolas de la descarburización, figura 4.5.

Tabla 4.2. Temperaturas críticas de los aceros SAE 1018 y 4140. [4] [6]

Acero SAE Ac1 °C Ac3 °C

1018 732 849
4140 749 793

Figura 4.5. Solución de sulfato de Cu al 2% y probetas expuestas con la capa de Cu formada.

4.4 Metodología para el nitrurado en el proyecto

En este proyecto se utilizó la técnica de nitrurado iónico o de plasma, es una técnica que consiste
en bombardear la superficie de la pieza con iones de Nitrógeno para incorporarlos al acero. De
esta forma se difúndelos átomos de N en el acero quedando como intersticiales o formando
compuestos como nitruro de hierro, proporcionando ciertas propiedades como dureza, resistencia
al desgaste y a la fatiga junto con cierta protección contra la corrosión. El proceso consistió en el
previo templado y revenido de las piezas, con el fin de mejorar las propiedades del núcleo, el
templado se realizó a 840°C y el revenido a 540°C. Se procede al previo desengrase de la pieza
y el decapado de la superficie del acero en el mismo horno para el proceso. Al introducir las piezas
a nitrurar se despresurizó el interior del horno a 10 mbar y se introdujo una mezcla de N 2, H2 Y
CH4. Al generarse una diferencia de potencial se ioniza el gas formando una descarga luminosa

53
alrededor de las piezas (cátodo), la diferencia de potencial utilizada fue de 700 V. De esta forma
los iones positivos que son más pesados se mueven hacia las piezas más lentamente de lo que
los electrones se mueven hacia el ánodo, provocando una caída de potencial justo frente al cátodo
produciéndose un espacio positivo alrededor de la pieza (ánodo proyectado). Al ocurrir la
ionización y excitación del gas se produce un fenómeno de luminiscencia, es la aparición de un
halo brillante incandescente alrededor de las piezas cargadas catódicamente, figura 4.6. [14]

Figura 4.6. Ejemplo de nitruración por plasma. [15]

La energía requerida para llevar las piezas a la temperatura del tratamiento es provista por la
energía cinética liberada por lo iones que bombardean al cátodo, adquirida al ser acelerados en
la zona de caída de potencial. Al impactar con el cátodo se genera una evaporación local de los
átomos en la superficie, denominado chisporroteo. Al superar los 350°C el ion N+ comienza a
incorporarse a la superficie del acero y adquiere suficiente movilidad para comenzar su difusión
hacia el interior del material. Ya en el acero el N se combina con el Fe y con los elementos de
aleación, el Cr y el Mo para el acero SAE 4140, forman los nitruros y brindando a la superficie de
mejores propiedades, el tiempo de tratamiento fue de 8 horas.

4.5 Pruebas de tracción

Las pruebas de tracción se realizaron en una máquina universal Instron, la velocidad de avance
𝑚𝑚
en la prueba se estableció en 5,00⁡ 𝑚𝑖𝑛, con una humedad relativa de 50%, la temperatura al

momento de las pruebas oscilo entre 16 y 17°C, figura 4.7. Cabe mencionar que durante las
pruebas hubo dificultades por el deterioro de las mordazas utilizadas para el tipo de probetas
seleccionadas para las pruebas. Sin embargo, las pruebas se lograron completar y se obtuvieron
las respectivas curvas esfuerzo-deformación.

54
 Figura 4.7. Prueba de tracción en acero SAE 1018.

4.6 Pruebas de dureza

Las escalas utilizadas fueron Rockwell A y C, dependiendo de la dureza alcanzada en los distintos
tratamientos superficiales y los controles de propiedades sin tratamiento. Cabe señalar que la
dureza se ensayó únicamente en la superficie tratada del material, con el fin de diferenciar
debilidades en el tratamiento. La dureza Rockwell se ensayó en un durómetro digital «Mitutoyo»,
equipo del CDMIT, ubicado en el anexo de la Facultad de Ingeniería en CU, figura 4.9. Fueron
realizadas de cinco a seis indentaciones en cada muestra desde el exterior hacia el centro de los
redondos con un espaciamiento de 2 a 3 mm para las muestras de acero 1018 y 4140
respectivamente, con la primera marca a dos mm del borde para así detectar debilidades en el
tratamiento, figura 4.8.

Figura 4.8. Disposición de indentación para los ensayos de dureza.

55
 Figura 4.9. Prueba en durómetro digital «Mitutoyo».

4.7 Metalografía

Con la metalografía se busca analizar la microestructura en el núcleo de las muestras del material
y las características del tratamiento termoquímico al que fueron sometidos. En las muestras
cilíndricas se realizó la metalografía, se cortaron transversalmente, se hicieron las distintas etapas
de desbaste y pulido en la superficie interna, alcanzando el acabado espejo necesario para el
ataque químico. Todas las muestras fueron atacadas con NITAL al 3%, solución de metanol
(CH3OH) y ácido nítrico (HNO3). El tiempo de ataque fue de dos a cinco segundos. Con el objetivo
de obtener el tiempo óptimo de ataque de las muestras, se realizó una prueba con dos de ellas
observadas al microscopio previamente a realizar el ataque en el resto. La prueba consistió en
utilizar dos tiempos de ataque en diferentes zonas de una misma muestra, una zona con tres
segundos de ataque y otra de dos segundos, pretendiendo que la zona intermedia de esta fuese
atacada dos veces con los dos tiempos, resultando en un tercer tiempo de ataque de cinco
segundos. Esto dio como resultado un tiempo óptimo de ataque de cinco segundos, con lo que se
atacaron todas las probetas. El microscopio utilizado para la observación de la microestructura de
las probetas es un «Nikon EPIPHOT 200» (figura 4.10) de platina invertida, ubicado en el edificio
del CDMIT en el anexo de la Facultad de Ingeniería de CU. Las micrografías reportadas en el
estudio fueron de 100x, 200x y 500x.

56
 Figura 4.10. Microscopio «Nikon EPIPHOT 200».

4.8 Microdureza

Se buscó diferenciar la dureza presente en las diferentes fases del material y del tratamiento
superficial. Con la metalografía realizada se procede a obtener la microdureza del material, sobre
la microestructura. Esto con el fin de comparar la dureza obtenida macroscópicamente y la dureza
de las distintas fases, así como interacción de ambas. La microdureza del estudio se ensayó en
un microdurómetro «Leitz wetzlar» (figura 4.11), ubicado en el edificio del CDMIT en el anexo de
la Facultad de Ingeniería de CU.

Figura 4.11. Microdurómetro «LEITZ WETZLAR».

57
Capítulo V. Resultados y análisis de resultados

5.1 Acero SAE 1018

5.1.1 Caracterización de aceros borurados

En el proceso del Borurado para todas las muestras de acero SAE 1018 fueron expuestas en una
pasta deshidratada de boro durante 6h a 950°C. En la micrografía mostrada en las figuras 5.1(a)
y 5.2 (a) se distingue la forma dentada de los boruros de hierro presentes en la muestra, así como
las líneas trazadas para el cálculo del espesor. La fase formada sobre el sustrato metálico es
boruro de di-hierro (𝐹𝑒2 𝐵), sin presencia del boruro de hierro (𝐹𝑒𝐵), que se forma con tiempos de
tratamiento prolongados, superior a nueve horas de tratamiento. La formación de la bi-fase de
boruros ocurre en el momento en el que se agota el Boro naciente en la caja de tratamiento. El
espesor de capa de boruro presenta como mínimo de 39µm y hasta 147.6µm, donde el espesor
de capa promedio fue de 107.87µm. En las figuras 5.1(b) y 5.2 (b) se distingue una zona oscura
enriquecida en Carbono, ocasionada por difusión inversa del mismo. El mecanismo que impide la
difusión del Boro a través del sustrato del material es el Carbono, motivo por el que se genera la
difusión inversa de este último al ser forzado por la difusión del primero.

Figura 5.1. Característica forma dentada de la capa borurada del acero SAE 1018 a 100x (a) y 500x (b)

Figura 5.2. Característica forma dentada de la capa borurada del acero SAE 1018 a 100x (a) y 500x (b).

58
En la figura 5.3 se observan los granos de perlita inmersos en granos de ferrita que presenta un
tamaño de grano de grano promedio de 54.45µm, con base en la norma ASTM E112 y el
procedimiento de intercepción lineal de Heyn para el cálculo del tamaño de grano [22], se promedia
un tamaño G=5.45. El tamaño de grano no le brinda grandes capacidades y soporte a la superficie
borurada, lo que podría llevar a la falla o fractura de la superficie, esto debido a que la capa
borurada es extremadamente delgada y frágil, sí el acero que lo soporta es susceptible a
deformaciones muy grandes llevaría a la fractura y desprendimiento de la capa endurecida. Sin
embargo, la profundidad de capa generada es suficiente para soportar desgaste abrasivo y reducir
el desgaste en distintos sistemas.

Figura 5.3 Microestructura en el núcleo de acero SAE 1018 Borurado a) 500x, b) 200x.

Figura 5.4. Relación de dureza promediada de las muestras de acero SAE 1018 Borurado y control sin
tratamiento.

59
 Tabla 5.1. Descripción de muestras y probetas ensayadas en el borurado del acero SAE 1018.

Muestra Descripción
Control Aceros SAE 1018 sin tratamiento
Promedio Aceros SAE 1018 borurados

En la figura 5.4 se muestra la dureza superficial que presentaron las probetas, de acuerdo a la
descripción mostrada en la tabla 5.1, no tiene gran variación a lo largo del radio del redondo, lo
que supone un tratamiento homogéneo para las distintas probetas, rondando de 32 a 37HRa y un
promedio de 34.98HRa, que resulta en un incremento de 54.52% con relación a la dureza
promediada en el control sin tratamiento. Por otro lado, se puede observar que la tendencia con
una pendiente positiva en las muestras boruradas, revela la dificultad del Boro a difundir en
geometrías con ángulos rectos o inferiores, por la dirección preferente de difusión [001].

En las pruebas de tracción, conforme se aplicaba la carga en las probetas, el tratamiento

aparentemente no resultó ser muy efectivo ya que sufrió agrietamientos, lo que puede ser un factor
importante en la disminución de la carga soportada por el material, ya que se generan
concentradores de esfuerzos, figura 5.5. El tipo de fractura que presentaron las probetas es dúctil,
ya que no llevaron un tratamiento térmico posterior por la susceptibilidad de la capa de boruros al
choque térmico por la necesidad de un tratamiento sumamente controlado, lo que llevó al
crecimiento de grano en el núcleo del material generando una deformación plástica considerable
durante la prueba. La superficie borurada resultó no ser muy efectiva para las cargas de tracción,
esto debido a que la extrema dureza de la capa conlleva fragilidad, ya que el borurado tiende a
tener menor desempeño en aplicaciones con esfuerzos cíclicos que otros tratamientos como el
carburizado. [23]

Figura 5.5. Agrietamiento presente durante pruebas de tracción boruradas.

Los diagramas esfuerzo-deformación obtenidos durante las pruebas muestran cierta reducción de
la carga a tracción de las probetas endurecidas por borurado en contraste con las probetas de
control, tabla 5.2. El acero 1018 con tratamiento de borurado presenta una reducción en la
resistencia a tracción, como se observa en la figura 5.6 conforme a la descripción de la tabla 5.1.

60
 Tabla 5.2. Valores característicos promedio de la prueba de tracción del acero SAE 1018 borurado y
control sin tratamiento.

Probetas 𝜺⁡(𝒎𝒎/𝒎𝒎) 𝝈𝒎á𝒙 (𝑴𝑷𝒂) 𝑬(𝑴𝑷𝒂)

Control 3.920 592.9 12660
Promedio borurado 11.66 392.93 22686.67

Esto se debe a que a los 950°C del tratamiento se genera un importante crecimiento de grano en
el material, es por esto que se determina que un tratamiento isotérmico en baño de sales mejoraría
el desempeño de la capa de boruros ya que el sustrato tendría mejor capacidad para soportar las
cargas aplicadas en la superficie.

Figura 5.6. Diagramas esfuerzo-deformación acero SAE 1018 y control sin tratamiento.

Finalmente se realizó la prueba de microdureza, donde se aprecia el alcance que puede tener el
borurado en un acero 1018, con el adecuado control del proceso y post-proceso. Se realizaron
mediciones en la capa de boruros formada, así como en las distintas fases que componen el
acero. En la figura 5.7 (diagrama de microdurezas), conforme a la descripción de la tabla 5.1, es
apreciable una importante diferencia entre la dureza presente en el núcleo sin efecto del
tratamiento termoquímico (perlita y ferrita), que presentaron un promedio de 194.17 y 130.4HV0.1
respectivamente de los cuales su equivalente es 142.84HV0.1 por los porcentajes presentes de
cada fase, con la superficie tratada del material (Fe2B) que presentó un promedio de 1001.83HV0.3,
un incremento del 601.37%, esto es una ratio de 7.01 entre la capa borurada y el sustrato. Lo que

61
se ve reflejado en la dureza que se midió en la superficie de las probetas, que está muy reducida
en comparación con el carburizado y contrasta enormemente con la microdureza obtenida en la
superficie borurada. Estas características se presentaron en el material por la falta de un templado,
ya que regularmente los aceros borurados suelen ser auto templables por el riesgo al
[23]
agrietamiento de la superficie tratada , sin embargo, con un control adecuado del
postratamiento, se podrían alcanzar prestaciones mucho mayores en el acero SAE 1018.

Figura 5.7. Microdureza promedio en el acero SAE 1018 Borurado y control sin tratamiento.

5.1.2 Caracterización de aceros carburizados

En el acero SAE 1018, los tiempos establecidos para este tratamiento de carburizado fueron de 7
y 9h a 920°C, con un templado y revenido posterior. En el primer caso, la capa cementada de la
muestra registra un espesor de capa promedio de 439µm, ver figura 5.8. El tamaño de grano
promedio en la capa cementada es de alrededor 26.7µm, G=7.5. Para el núcleo del material el
tamaño de grano ronda un promedio de 27.67 µm, G=7.4. En la micrografía de la figura 5.8 se
observa la formación de cementita y perlita en toda la superficie cementada. Justo en el extremo
de la muestra del acero tratado hay una mayor concentración de Carbono resultando en la
microestructura de granos de cementita rodeados por perlita, hacia el interior del material (aún
sobre la capa cementada) hay mayor formación de perlita, hasta llegar a una microestructura
perlítica en la zona de difusión, finalmente se observa la formación de perlita en una matriz ferrítica
en el núcleo del material, figuras 5.9 y 5.10.
62
 Figura 5.8. Capa carburizada del acero SAE 1018 por 7h a 50x, acotaciones en micrómetros.

Figura 5.9. Microestructura en el borde carburizado del acero SAE 1018 por 7h a 100x (a) y 200x (b).

Figura 5.10. Fases presentes en la interfase (a) y núcleo (b) del acero SAE 1018 carburizado por 7h a
200x.

Tabla 5.3. Descripción de muestras y probetas ensayadas en el carburizado del acero SAE 1018.

Muestra Descripción
Control Aceros SAE 1018 sin tratamiento
Carburizado Aceros SAE 1018 carburizados por 7 horas

63
La dureza superficial, ver figura 5.11 de acuerdo a la descripción de la tabla 5.3, que se midió en
las probetas de acero SAE 1018 carburizado por 7h, presenta una disminución muy pequeña de
la dureza conforme se acerca al centro del redondo, sin embargo, no es significativo.

Figura 5.11. Relación de dureza promediada sobre el radio de las muestras de acero SAE 1018
carburizado por 7h y control sin tratamiento.

En general, los resultados obtenidos del ensayo suponen un tratamiento homogéneo para las
distintas probetas, con valores desde 38.9 hasta 56.5HRc, un promedio de 43.31HRc, lo que
supone un incremento de 135.14% en relación a la dureza promediada en el control sin
tratamiento.

En las pruebas a tracción del acero 1018 carburizado por 7h, el control sin tratamiento registró un
esfuerzo máximo promedio de 592.9MPa, el acero carburizado con templado y revenido promedió
876.7MPa, lo que supone un incremento de 47.87% con respecto al control, ver figura 5.12 de
acuerdo a la descripción de la tabla 5.3. El tipo de fractura que presentaron las probetas es frágil,
la deformación plástica es mínima, no se genera un cuello de botella aparente.

Tabla 5.4. Valores característicos promedio de la prueba de tracción del acero SAE 1018 carburizado por
7 horas y control sin tratamiento.

Probetas 𝜺⁡(𝒎𝒎/𝒎𝒎) 𝝈𝒎á𝒙 (𝑴𝑷𝒂) 𝑬(𝑴𝑷𝒂)

Control 3.920 592.39 12660
Carburizado 7.15 876.7 40160

64
Figura 5.12. Diagramas esfuerzo-deformación del acero 1018 carburizado por 7h y control sin tratamiento.

Con estos valores es apreciable el importante incremento de las capacidades de un carburizado

con su debido templado y revenido, donde el valor promediado del módulo de Young sobrepasa
a las probetas de control. En este ensayo sí es posible diferenciar el incremento en las
capacidades del material gracias al tratamiento y al postratamiento realizados, ya que junto con
el incremento de las capacidades en la superficie se corrige la estructura grosera generada
durante el carburizado tanto en el núcleo como en la superficie dando soporte a la capa
endurecida.

Del ensayo de microdureza se obtuvo la diferencia entre el núcleo del material y la superficie
Cementada, ver figura 5.13 de acuerdo a la descripción de la tabla 5.3. Se realizaron mediciones
en la capa cementada del acero y en el núcleo del mismo. Haciendo la comparación del control
con las probetas que fueron templadas y revenidas, se pude distinguir un incremento importante
en la dureza presente tanto en el interior como en la periferia, se reportó un promedio de
548.67HV0.1 en las muestras tratadas, lo que representa un incremento del 167.87% con respecto
al núcleo del material, en donde se presentó una microdureza promedio de 197.58 y 234.75HV0.1,
para la ferrita y la perlita respectivamente lo que representa un equivalente de 204.83 por los
porcentajes presentes de cada fase. Esto es una ratio de 2.68, la proporción entre la microdureza
de la capa y el sustrato.

65
 Figura 5.13. Microdureza promedio en el acero SAE 1018 carburizado por 7h y control sin tratamiento.

Para el segundo caso con 9h de tratamiento en el acero SAE 1018, las micrografías muestran la
formación de cementita y perlita en la superficie de la probeta con un espesor de capa promedio
de 495.34µm, ver figura 5.14. La formación de cementita más perlita en la capa cementada tiene
un tamaño de grano promedio de 15.77µm, equivalente al tamaño de grano G=9, ver figura 5.15.
En la zona de transición se reduce la concentración de Carbono donde se forma perlita y ferrita,
ver figura 5.16. En el núcleo se puede apreciar la formación de ferrita y perlita fina, el tamaño de
grano promedio obtenido es de 27.1µm, G=7.45 en promedio, ver figura 5.17.

Figura 5.14. Capa cementada del acero SAE 1018 por 9h a 50x.

66
 Figura 5.15. Microestructura en el borde carburizado del acero SAE 1018 por 9h a 200x (a), 500x (b).

Figura 5.16. Microestructura en la zona de transición del acero SAE 1018 carburizado por 9h a 200x (a),
500x (b).

Figura 5.17. Microestructura en el núcleo de acero SAE 1018 carburizado por 9h a 200x (a), 500x (b).

Tabla 5.5. Descripción de muestras y probetas ensayadas en el carburizado del acero SAE 1018.

Muestra Descripción
Control Aceros SAE 1018 sin tratamiento
Carburizado Aceros SAE 1018 carburizados por 9 horas

La dureza superficial que se midió en las probetas de acero SAE 1018 carburizado por 9h,
muestran un importante incremento en las capacidades del material en cuanto a dureza. Además,
esta tiene un comportamiento uniforme a lo largo del radio del redondo, lo que supone un

67
tratamiento homogéneo en las muestras. Se generaron valores que van desde 36.6 a 43.3HRc,
promediando un valor de 40.32HRc en las probetas tratadas con templado y revenido, lo que
supone un incremento del 78.41%, ver figura 5.18 de acuerdo a la descripción de la tabla 5.5.

Figura 5.18. Relación de dureza promediada sobre el radio de las probetas de acero SAE 1018
carburizado por 9h y control sin tratamiento.

Figura 5.19. Microdureza promedio en el acero SAE 1018 carburizado por 9 horas y control sin
tratamiento.

68
En las pruebas de microdureza, se realizaron mediciones en la capa cementada del acero y en el
núcleo del mismo, ver figura 5.19 de acuerdo a la descripción de la tabla 5.5. Se observa el
importante incremento que se presentó en el carburizado durante 9 horas, pero con mayor
uniformidad en la microdureza de la superficie. Esto lleva a determinar que un mayor tiempo de
tratamiento ayuda a homogenizar la superficie del material. Se promedió un valor en el núcleo de
185.08 y 195.33HV0.1 para la ferrita y la perlita respectivamente, un equivalente de 187.08 HV0.1
por los porcentajes presentes de cada fase, mientras en la superficie tratada se promedió un valor
de 666.33 HV0.1 en la superficie cementada, un incremento del 256.18 % con respecto al núcleo.
Esto es una ratio de 3.56 entre la superficie endurecida y el sustrato, lo que supone un tratamiento
más homogéneo.

5.1.3 Caracterización de aceros nitrurados

La técnica de nitrurado iónico o de plasma fue utilizada para el acero SAE 1018, utilizando una
diferencia de potencial de 700V y un tiempo de nitruración de 6h. Los resultados observados en
las micrografías no son concluyentes para este acero, ya que no se observa la formación de
nitruros en la superficie de las distintas probetas, figura 5.20. Tanto en el núcleo como en la
superficie del material se observa la misma microestructura, granos de un tamaño promedio de
40.77µm, equivalente a G=6.29, de ferrita y perlita fina, figura de 5.21. Las temperaturas
alcanzadas en la superficie del material durante la nitruración iónica no son suficientemente altas
como para encontrar una diferencia en la microestructura. Ya que el acero SAE1018 no tiene
elementos de aleación para poder generar nitruros, se realizó el tratamiento para poder revisar y
analizar los resultados y es concluyente que en este acero no se generó endurecimiento por la
nitruración a la que fueron sometidas las muestras y las probetas de acero.

Figura 5.20. Microestructura en el borde de acero SAE 1018 nitrurado por 6h 100x (a), 200x (b).

69
 Figura 5.21. Microestructura en el núcleo de acero SAE 1018 nitrurado por 6h a 100x (a), 500x (b).

La dureza superficial que se midió en las muestras de acero SAE 1018 nitrurado por 6h, muestra
cierto incremento en las capacidades del material en cuanto a dureza, ver figura 5.22 de acuerdo
a la descripción de la tabla 5.6. Es probable que el incremento en la dureza se deba al tratamiento
térmico previo al que fueron sometidas estas muestras.

Tabla 5.6. Descripción de muestras y probetas ensayadas en el nitrurado del acero SAE 1018.

Muestra Descripción
Control Aceros SAE 1018 sin tratamiento
Promedio Aceros SAE 1018 sometidos a nitrurado por 6 h

Figura 5.22. Relación de dureza sobre el radio de las probetas de acero SAE 1018 nitrurado por 6h y
control sin tratamiento.

70
En las pruebas de tracción, el acero 1018 nitrurado por 6h prácticamente conserva las
propiedades presentes en el control. Lo que confirma que no se generaron los nitruros en el acero
durante el tratamiento. El tipo de fractura que presentaron las probetas es dúctil, generándose un
importante cuello de botella. Los valores característicos obtenidos de la prueba de tracción de
este acero nitrurado son muy cercanos entre si ya que los nitruros no se generaron en la superficie,
ver tabla 5.7 de acuerdo a la descripción de la tabla 5.6.

Tabla 5.7. Valores característicos promedio del acero SAE 1018 nitrurado por 6h y control sin tratamiento.

Probetas 𝜺⁡(𝒎𝒎/𝒎𝒎) 𝝈𝒎á𝒙 (𝑴𝑷𝒂) 𝑬(𝑴𝑷𝒂)

Control 3.920 592.39 12660
Nitrurado 3.787 558.87 14396.67

En el diagrama esfuerzo-deformación, ver figura 5.23 de acuerdo a la descripción de la tabla 5.6,

nuevamente se observa que el nitrurado en un acero 1018 no tiene efecto, ya que los valores en
el pico de la gráfica prácticamente coinciden entre el control y las probetas nitruradas, reportando
un esfuerzo máximo de 558.87MPa.

Figura 5.23. Diagrama esfuerzo-deformación del acero SAE 1018 nitrurado por 6h.

En los ensayos de microdureza, se realizaron mediciones en la superficie del acero y en el núcleo

del mismo. Se observa, nuevamente, que el tratamiento no tuvo el resultado esperado ya que no

71
es un acero con los elementos de aleación que generen nitruros durante el tratamiento (Al y Cr,
principalmente), figura 5.24.

Figura 5.24. Microdureza promedio en el acero SAE 1018 nitrurado por 6h y control sin tratamiento.

Con un tiempo de 8h de nitrurado en el acero AISI 1018, en las micrografías se observa la

formación de perlita en una matriz ferrítica en la superficie y en el núcleo, ver figura 5.25 y 5.26.

Figura 5.25. Microestructura en el borde del acero SAE 1018 nitrurado por 8h a 100x (a), 200x (b).

El tamaño de grano promedio obtenido fue de 44.87µm, equivalente a G=6.0, ligeramente más
grande que las probetas nitruradas por seis horas por el mayor tiempo de exposición a la
temperatura del tratamiento.

72
 Figura 5.26. Microestructura en el núcleo del acero SAE 1018 nitrurado por 8h a) 200x, b) 500x.

Nuevamente, no hay formación de nitruros en la superficie, aun con un tiempo de tratamiento

mayor. La dureza superficial que se promedió, muestra incremento en comparación al control
debido al templado previo de las muestras, ver figura 5.27 de acuerdo a la descripción de la tabla
5.8. Sin embargo, no hay presencia de nitruros en la superficie, lo que lleva a considerar que no
hubo efecto de nitruración en la superficie, aún con un mayor tiempo de tratamiento.

Figura 5.27. Relación de dureza sobre el radio de las probetas de acero SAE 1018 nitrurado por 8h.

Tabla 5.8. Descripción de muestras y probetas ensayadas en el nitrurado del acero SAE 1018.

Muestra Descripción
Control Aceros SAE 1018 sin tratamiento
Promedio Aceros SAE 1018 sometidos a nitrurado por 8 h

73
En las pruebas de tracción, el acero SAE 1018 nitrurado por 8h, tampoco se observa alguna
diferencia significativa con respecto a las propiedades del control, aun con un mayor tiempo de
tratamiento no se generan nitruros en el acero SAE 1018 bajo las condiciones de este proyecto.
Los diagramas esfuerzo-deformación (figura 5.28 de acuerdo a la descripción de la tabla 5.8)
obtenidos con estos ensayos son muy semejantes a las del acero control, lo que podemos ver en
los valores característicos, tabla 5.9 de acuerdo a la descripción de la tabla 5.8, se observa en el
acero incremento de la fragilidad en ambos casos.

Tabla 5.9. Valores característicos del acero SAE 1018 nitrurado por 8h y control sin tratamiento.

Probetas 𝜺⁡(𝒎𝒎/𝒎𝒎) 𝝈𝒎á𝒙 ⁡(𝑴𝑷𝒂) 𝑬⁡(𝑴𝑷𝒂)

Control 3.92 592.39 12660.00
Nitrurado 3.82 567.20 13962.50

Figura 5.28. Diagrama esfuerzo-deformación de acero 1018 nitrurado por ocho horas.

El esfuerzo máximo promedio reportado fue de 567.20MPa. Ratificando que el tratamiento fue
fallido y que el material no es apto para el nitrurado con 6 y 8h de tratamiento. El tipo de fractura
que presentaron las probetas es dúctil, lo que generó un importante cuello de botella.

En el ensayo de microdureza, se realizaron mediciones en la capa y el núcleo del acero. No se

distingue ningún incremento considerable en la microdureza de la capa y núcleo del acero, incluso

74
es notorio una leve reducción de la microdureza de la superficie. Es interesante notar que para la
microestructura de las fases es notoria una mayor dureza en las muestras de control que en las
muestras tratadas, esto se debe a que la temperatura se eleva durante el carburizado, llevando al
crecimiento de grano en las muestras y probetas ensayadas, ver figura 5.29 de acuerdo a la
descripción de la tabla 5.8.

Figura 5.29. Microdureza promedio en el acero SAE 1018 nitrurado por 8h y control sin tratamiento.

75
5.2 Acero SAE 4140

5.2.1 Caracterización de aceros borurados

El tiempo establecido para el borurado fue de 6h para todos los especímenes a 950°C. Las
micrografías muestran la característica forma dentada de los boruros de hierro presente en aceros
de baja y media aleación, así como en aceros al Carbono, ver figura 5.30. La fase formada es
[11] [12] [16]
boruro de di-hierro (𝐹𝑒2 𝐵) , sin presencia del boruro de hierro (𝐹𝑒𝐵), de acuerdo a la
morfología de la formación de estos. La capa generada alcanza un espesor promedió de
117.51µm.

Figura 5.30. Característica forma dentada en la capa borada de acero SAE 4140 a 100x (a), 200x (b).

Figura 5.31. Microestructura en el acero SAE 4140 borurado, (a) capa a 500x y (b) núcleo a 500x.

Figura 5.32. Microestructura en el núcleo del acero SAE 4140 borurado por 6h a 100x (a), 500x (b).

76
En la figura 5.31 a) se observa la formación de la capa de boruros seguido de la perlita esférica y
finalmente la matriz martensítica, que es la microestructura característica en el núcleo de las
muestras de acero SAE 4140 boruradas [24], ver figuras 5.31 b) y 5.32.

La dureza superficial que presentan las muestras no tiene grandes variaciones sobre el radio del
redondo, lo que supone un tratamiento homogéneo para las distintas probetas, rondando de 26 a
32HRc, promediando una dureza 30.51HRc, lo que supone un incremento en la dureza del
24.64%, figura 5.33 de acuerdo a la descripción de la tabla 5.10. Aunque se presenta incremento
en el promedio de las durezas superficiales medida sobre el radio del redondo, no es un
incremento tan grande como en el acero SAE 4140 carburizado debido a la falta de un sustrato
resistente que soporte las cargas aplicadas sobre la capa borada.

Tabla 5.10. Descripción de muestras y probetas ensayadas en el borurado del acero SAE 4140.

Muestra Descripción
Control s/tratamiento Aceros SAE 4140 sin tratamiento
Promedio Aceros SAE 4140 sometidos a borurado por 6 h

Figura 5.33. Relación de dureza sobre el radio de las probetas de acero SAE 4140 borurado por 6h.

En la prueba de microdureza, se aprecia la dureza posible de los boruros en un acero SAE 4140,
que con el adecuado control de los tratamientos posteriores. Se realizaron mediciones en la capa
de boruros formada que promedió una microdureza de 878.75HV0.3, así como en la fase
martensítica formada en el núcleo con uno de 304.17HV0.1, lo que representa un incremento del

77
188.90%, lo que es una ratio de 2.89. En los gráficos de las microdurezas (figura 5.34, de acuerdo
a la descripción de la tabla 5.10) obtenidos en las distintas fases del acero 4140 borurado, es
apreciable la importante diferencia entre la dureza presente en el núcleo sin influencia del
tratamiento termoquímico (Martensita) y la superficie tratada del material (Boruros), la proporción
es más pequeña en comparación con el acero SAE 1018 borurado. En relación al control
promediado de las muestras, se observa que las propiedades se conservaron, prácticamente
intactas gracias a la gran templabilidad de este acero.

Figura 5.34. Microdureza promedio en el acero SAE 4140 borurado por 6h y control sin tratamiento.

5.2.2 Caracterización de aceros carburizados

El tiempo establecido para este tratamiento fueron de 7h a 920°C en el acero SAE 4140, en la
micrografía se observó la formación de cementita y perlita en la superficie de la muestra
cementada con un espesor de capa promedio de 823.81µm. Se distinguen líneas de difusión muy
marcadas con un espesor de capa promedio menor que en el acero SAE 1018, por el gradiente
de concentración de Carbono, figura 5.35. En la figura 5.36 se observa el frente de formación o
zona de transición, donde se distingue la formación de perlita al final de la capa cementa seguida
por la formación de martensita. En el núcleo se observa la formación de perlita esférica y una
[24]
matriz martensítica , debido a que el enfriamiento fue moderado que por acción del Mo la
aleación tiene mayor templabilidad, figura 5.37.

78
 Figura 5.35. Microestructura de la capa cementada del acero SAE 4140 carburizado por 7h a 50x (a),
100x (b).

Figura 5.36. Zona de transición en el acero SAE 4140 carburizado por 7h a 100x (a), 200x (b).

Figura 5.37. Microestructura en el núcleo de acero SAE 4140 carburizado por 7h a 200x (a), 500x (b).

La dureza superficial medida en las muestras de acero SAE 4140 carburizado por 7h, es constante
a lo largo del radio del redondo, lo que muestra un tratamiento homogéneo. Se trabajaron tres
tipos de muestras, muestras de control sin ningún tipo de tratamiento, muestras de control tratadas
sin templado y revenido lo que dio un importante incremento de la dureza, en comparación con el
control sin tratamiento, con valores que van desde 31.9 hasta 35.5HRc promediando 34.24HRc,
y las muestras con tratamiento termoquímico, templado y revenido que muestran un incremento
aún mayor, con durezas que van desde 64 hasta 67HRc promediando 65.68HRc, ver figura 5.38
de acuerdo a la descripción de la tabla 5.11.

Tabla 5.11. Descripción de muestras y probetas ensayadas en el carburizado del acero SAE 4140.

Muestra Descripción
Control S/templar Aceros SAE 1018 carburizado sin templar
Aceros SAE 1018 sometidos a nitrurado por 8 h,
Promedio
templados y revenidos

79
Con respecto a las muestras de control sin tratamiento se promedió un incremento del 168.30% y
para las muestras de control del tratamiento sin templado y revenido fue del 91.82%, ver gráfica
de control sin tratamiento en figura 5.31.

Figura 5.38. Relación de dureza sobre el radio de las probetas del acero SAE 4140 carburizado por 7h y
control sin templado.

Figura 5.39. Microdureza promedio del acero SAE 4140 carburizado por 7h y control sin templado.

80
En la prueba de microdureza, ver figura 5.39 de acuerdo a descripción de la tabla 5.11, se aprecia
el incremento de la microdureza obtenida tras el carburizado de un acero SAE 4140, entre la fase
en el núcleo del material y la superficie cementada, se reportó un valor promedio de 607.00HV0.1
en la superficie, lo que representa un incremento del 26.18% con respecto al núcleo que promedió
una dureza de 481.33 HV0.1, una ratio de 1.26, mucho más cerrado que en el borurado. En el
diagrama de microdurezas obtenido en las distintas fases generadas, el incremento entre la
dureza presente en el núcleo sin efecto del tratamiento termoquímico (martensita) y la superficie
tratada del material, no es tan significativo como el incremento obtenido con el borurado.

5.2.3 Caracterización de aceros nitrurados

El nitrurado del acero SAE 4140 se realizó bajo la técnica de nitrurado iónico o de plasma, con
una diferencia de potencial de 700V. Con un tiempo de nitruración de 6h los resultados observados
en las micrografías muestran la formación de la capa nitrurada, aunque con una estructura
completamente errática, con espesores de capa irregulares, el valor de capa promediado fue de
15.65, con valores de 3 a 50 µm, lo que no se puede considerar un tratamiento satisfactorio. En
algunos planos de la superficie la formación de nitruros es constante, ver figura 5.40 a), mientras
que en otros la formación de los nitruros es errática como se puede observar en la figura 5.40 b).

Figura 5.40. Borde del acero SAE 4140 nitrurado por 6h a 200x, acotaciones en µm.

En la figura 5.41 a) y b) se pueden ver los valores tan disperzos del espesro de capa generado.

Figura 5.41. Borde del acero SAE 4140 nitrurado por 6h a) 200x, b) 500x, acotaciones en µm.

81
En el núcleo del acero se observa la formación de martensita y algunas inclusiones, figura 5.42.

Figura 5.42. Núcleo del acero SAE 4140 nitrurado por 6h a) 1000x, b) 200x, acotaciones en µm.

En la dureza superficial que se midió en las probetas de acero SAE 4140 nitrurado por 6h, se
observa incremento en las capacidades del acero, en comparación al control, reportando una
dureza superficial promedio de 37.114 HRc lo que supone un incremento del 39.35%, ver figura
5.43 de acuerdo a la descripción de la tabla 5.12. Con estos resultados se alcanzaron las
prestaciones de dureza que presento el acero 4140 borurado. Sin embargo, por la irregularidad
observada en la metalografía se puede considerar que el tiempo o temperaturas del tratamiento
no fueron suficiente para alcanzar una nitruración adecuada.

Tabla 5.12. Descripción de muestras y probetas ensayadas en el nitrurado del acero SAE 4140.

Muestra Descripción
Control S/templar Aceros SAE 1018 nitrurado sin templar
Promedio Aceros SAE 1018 sometidos a nitrurado por 6 h

Figura 5.43. Relación de dureza sobre el radio de las probetas de acero SAE 4140 nitrurado por 6h.

82
En la prueba de microdureza, se realizaron mediciones en la superficie tratada del acero y en el
núcleo del mismo. La microdureza de los nitruros formados alcanzó un promedio de 853.16HV0.3,
mientras en el núcleo fue de 428.75HV0.1, que es un incremento de 98.99% con respecto al núcleo,
una ratio de 1.99, ver figura 5.44 de acuerdo a la descripción de la tabla 5.12.

Figura 5.44. Microdureza promedio del acero SAE 4140 nitrurado por 6h.

83
Análisis teórico

Para el cálculo del espesor de capa teórico, con el fin de hacer una comparativo con los valores
obtenidos experimentalmente se utilizó la ecuación de Arrhenius:

−𝑄
( )
𝐷 = 𝐷0 𝑒 𝑅𝑇 … (1)

Donde:

𝑐𝑎𝑙
Q, energía de activación
𝑚𝑜𝑙

𝐽
R, constante universal de los gases 8.314472⁡
𝑚𝑜𝑙⁡𝐾

T, temperatura absoluta 𝐾

𝑐𝑚2
D0, constante para un sistema de difusión dado
𝑠

Para la difusión intersticial tenemos los siguientes valores de energía de activación y constante
de difusión para los sistemas analizados en el proyecto, ver tabla 5.13.

Tabla 5.13. Energía de activación (Q) y constante de crecimiento (D0).

𝒌𝑱 𝒄𝒎𝟐
Sistema Celda unitaria 𝑸⁡ 𝑫𝟎 ⁡
𝒎𝒐𝒍 𝒔
B en Fe CCC (950°C) 173.00 [12] 0.02391 [12]
[25]
C en Fe CCC 137.7457 0.2300 [25]
N en Fe CC 76.6184 [25] 0.0047 [25]

Con los valores de la tabla 5.13 y la ecuación tipo Arrhenius para la difusión, ecuación (1), se
calculó el valor del coeficiente de difusión para los sistemas establecidos en los tratamientos
termoquímicos analizados en el proyecto en función de la temperatura, ver tabla 5.14.

Tabla 5.14. Coeficientes de difusión (D) obtenidos para los tratamientos termoquímicos.

𝒎𝟐
Tratamiento Temperatura 𝑲 𝑫
𝒔
𝑚2
Borurado 1223 9.7671 × 10−14
𝑠
2
𝑚
Carburizado 1193 2.1586 × 10−11
𝑠
2
𝑚
Nitrurado 823 6.4876 × 10−12
𝑠

84
Con los coeficientes de difusión obtenidos se procede a calcular los valores del espesor de capa
con base en el análisis de Adolf Fick, en sus estudios de difusión plantea que el flujo de átomos
es proporcional al gradiente de concentración, primera ley de Fick:

𝑑𝐶
𝐽 = −𝐷 … (2)
𝑑𝑍

En donde:

𝑔 á𝑡𝑜𝑚𝑜𝑠
J, es el flujo de átomos ,
𝑐𝑚2 ∙𝑠 𝑐𝑚2 ∙𝑠

𝑐𝑚2
D, es la constante de proporcionalidad llamada coeficiente de difusión
𝑠

𝑔 á𝑡𝑜𝑚𝑜𝑠
C, es la concentración volumétrica del componente ,
𝑐𝑚3 𝑐𝑚3

Con un balance de masas en un volumen de control se obtiene la ecuación de continuidad:

𝜕𝐽 𝜕𝐶
− 𝜕𝑍 = 𝜕𝑡
… (3)

Sustituyendo en la ecuación de flujo de difusión, ecuación (2), se obtiene la ecuación para difusión
mono-dimensional, segunda ley de Fick:

𝜕𝐶
𝜕[𝐷 ] 𝜕𝐶
𝜕𝑍
𝜕𝑍
= 𝜕𝑡
… (4)

Donde:

C, es variable dependiente

Z y t, son variables independientes

Suponiendo que D es una constante, la ecuación (4) se vuelve una ecuación diferencial parcial
lineal:

𝜕2 𝐶 𝜕𝐶
𝐷 𝜕𝑍2 = 𝜕𝑡
… (5)

Para su resolución se hacen las siguientes consideraciones:

𝐶0⁄
Condiciones de frontera: 𝐶(𝑍 = 0, 𝑡) = 2

𝐶(𝑍 = ∞, 𝑡) = 0 … (6)

85
Condición inicial: 𝐶(𝑍, 0) = 0

Aplicando la transformada de Laplace en la ecuación (5), con t como variable independiente y

resolviendo para las condiciones de frontera:

𝐶0 1 −𝑍√𝑠⁄𝐷
𝐶(𝑍, 𝑠) = [ 𝑒 ] … (7)
2 𝑠

Aplicando la transformada inversa y resolviendo para las condiciones de la ecuación (6) la solución
es:

𝐶0 2 𝑍⁄2√𝐷𝑡 −𝑦2
𝐶(𝑍, 𝑡) = 2
[1 − 𝜋 ∫0 𝑒 𝑑𝑦] … (8)
√

La función de la ecuación (8) con la integral se llama función error, que previamente ha sido resulta
y tabulada en tablas para su fácil acceso, es denominada función error:

2 𝛽 −𝑦 2
𝐹𝑒𝑟𝑟[𝛽] = ∫ 𝑒 𝑑𝑦 … (9)
√𝜋 0

La solución se puede escribir de la siguiente forma, conocida como solución de Grube, esto para
cuando la concentración inicial del elemento a difundir en la pieza es cero:

𝐶0 𝑍
𝐶(𝑍, 𝑡) = 2
[1 − 𝐹𝑒𝑟𝑟 2 ] … (10)
√𝐷𝑡

Si la concentración inicial del elemento a difundir en la pieza es diferente de cero:

𝐶0 −𝐶𝑖 𝑍
𝐶(𝑍, 𝑡) = 𝐶𝑖 + 2
[1 − 𝐹𝑒𝑟𝑟 2 ] … (11)
√𝐷𝑡

Tabla 5.15. Concentración inicial de las muestras (Ci) y en la superficie (Cs) para el análisis teórico.

Temperatura
Acero Tratamiento Ci Cs
K
Borurado 1223 - 50.00 % atómico B
SAE 1193 0.18 % peso C 1.30 % peso C
Carburizado
1018
Nitrurado 823 - 5.64 % peso N
Borurado 1223 - 50.00 % atómico B
SAE
Carburizado 1193 0.40 % peso 1.30 % peso C
4140
Nitrurado 823 - 5.64 % peso N

En los casos específicos de los tratamientos termoquímicos estudiados en el proyecto se deben

obtener los límites de concentración, ya sea porcentaje atómico o porcentaje en peso para evaluar
la ecuación y obtener el espesor teórico de la capa de compuestos. Para esto se utilizan los

86
diagramas de fases de los elementos a formar compuestos con el Fe. De acuerdo a las
temperaturas de los tratamientos en los respectivos diagramas de fases se obtuvieron las
concentraciones a evaluar, ver tabla 5.15.

Para poder determinar los perfiles de concentración se debe resolver la segunda ley de Fick para
las condiciones de frontera establecidos en la tabla 5.15 de la siguiente forma:

Condiciones de frontera: 𝐶(𝑍 = 0, 𝑡) = 𝐶𝑠

𝐶(𝑍 = ∞, 𝑡) = 0 … (12)

Condición inicial: 𝐶(𝑍, 0) = 0

De esta forma las soluciones varían muy poco respecto a las obtenidas en las ecuaciones (10) y
(11):

𝑍
𝐶(𝑍, 𝑡) = 𝐶𝑠 [1 − 𝐹𝑒𝑟𝑟 2 ] … (13)
√𝐷𝑡

𝐶 𝑍
𝐶(𝑍, 𝑡) = 𝐶𝑠 [1 − (1 − 𝑖 ) 𝐹𝑒𝑟𝑟 ] … (14)
𝐶𝑠 2√𝐷𝑡

Para la resolución de la función error se dispone de la tabla 5.16 de tabulación de la función error,
lo que nos permite encontrar el perfil de concentración en las muestras.

Tabla 5.16. Tabulación de la función error, Ferr[β], para diferentes valores de β desde 0 has 2.7. [25]

87
Se considerará un rango de concentración alrededor de Cs/2, de acuerdo a la figura 5.45, para ver
la aproximación que tiene el perfil calculado con lo reportado experimentalmente, así como
comparar el comportamiento del perfil de concentración obtenido de la resolución de la segunda
ley de Fick con lo observado en la metalografía.

Figura 5.45. Perfil de concentración en proceso de difusión.

Tabla 5.17. Concentración inicial de las muestras (Ci) y en la superficie (Cs) para el análisis teórico.

Elemento Tiempo Concentraciones

Acero Rango de Z µm
a difundir h respectivas al rango
B 6 106.85 – 127.31 3.25 – 1.625 % atómico B
SAE
7 527.49 – 1262.20
1018 C 0.87 – 0.43 % peso C
8 589.11 – 1431.20
B 6 106.87 – 127.31 3.25 – 1.625 % atómico B
SAE
C 7 682.82 – 2175.00 0.87 – 0.43 % peso C
4140
N 6 33.167 – 73.970 5.359 – 5.076 % N

88
Conclusiones

En este trabajo de investigación se realizó la revisión del estado del arte de los tratamientos
termoquímicos de borurado, carburizado y nitrurado por su importancia en la industria. Esto llevó
a determinar la relevancia de los distintos parámetros que tienen influencia en los tratamientos
examinados en este proyecto. Se puede resaltar el valor que tiene el control del postratamiento
para obtener las propiedades de dureza y tenacidad específicas para un sistema mecánico
determinado, evitando el desgaste prematuro, fallas por desprendimiento o agrietamiento de la
capa endurecida. En conjunto con el tratamiento termoquímico se mejoran las propiedades
tribológicas de la superficie, logrando mejorar la eficiencia mecánica del material. Los tratamientos
se seleccionaron con base en su aplicación. En cuanto a las aleaciones ferrosas se optó por los
aceros SAE 1018 y 4140, estos tienen una extensa utilización en la fabricación de elementos
mecánicos, y con ellos fue posible comparar y evaluar los tratamientos termoquímicos en base a
su caracterización realizada. Cabe señalar que estas aleaciones se consideraron por su viabilidad
para ser sometidos a los tratamientos seleccionados, con excepción del nitrurado del acero 1018,
ya que no es un proceso viable para la aleación por la falta de elementos de aleación formadores
de nitruros tales como el Al, Cr y Mo. Sin embargo, se consideró realizarlos en este acero para
observar y comparar los resultados, que como se esperaba no fueron satisfactorios, aunque
tampoco el acero 4140 mostró signos de un nitrurado efectivo. No obstante, la incapacidad de los
elementos de aleación del acero 1018 para formar nitruros, y que el acero 4140 tampoco mostró
la formación de estos aun cuando está presente el Mo como elemento de aleación, demuestra
que el tiempo o el tratamiento de nitruración por plasma propuesto, no fue el adecuado para este
acero.

El borurado de ambas aleaciones ferrosas fue satisfactorio, y que en primera instancia se observó
al realizar el ensayo de metalografía, mostraron la formación columnar o dentada de la fase Fe2B,
con una microestructura en el núcleo de perlita inmersa en una matriz ferrítica para el acero 1018
y granos de perlita esférica inmersos en una matriz martensítica para el acero 4140. Cabe señalar
que el acero 1018 presentó un espesor de capa promedio de 107.87 y el 4140 de 117.51µm. La
dureza promediada en el acero 1018 fue de 35HRa y para el 4140 fue de 31HRc que representa
el doble equivalente en la escala HRa, con incrementos de 54.52% y 24.64% respectivamente, en
comparación a los controles de cada aleación. La prueba de tracción se realizó únicamente en el
acero 1018 por disponibilidad, en ella hubo una disminución del esfuerzo máximo en las probetas
borurados, por la falta de un postratamiento que tiene que ser en condiciones específicas
mediante una atmósfera controlada y en un baño de sales fundidas por la susceptibilidad de la

89
capa borurada al choque térmico, por lo que se decidió evaluar las muestras y probetas de esta
manera, con la respectiva consideración de un núcleo adecuado. Es en la prueba de microdureza
es donde se distingue el alcance que tiene el borurado, para el acero 1018 se reportó un valor
promedio en la capa endurecida de 1001.83HV0.3, lo que representa un incremento de 517.31%
con respecto al núcleo del material, que como se mencionó es una gran diferencia que hace a la
capa susceptible a agrietamientos o desprendimientos por deformaciones en el núcleo, pero es
eficaz para aplicaciones sin altos requerimientos de compresión. A su vez, el acero 4140 reportó
un promedio en la capa de 878.75HV0.3, lo que constituye un incremento del 188.90% con respecto
al núcleo del material. Esta diferencia se debe a la buena templabilidad que tiene este acero, que
aun con el enfriamiento en la caja de tratamiento, se obtuvo una estructura martensítica que se
refleja en la dureza superficial alcanzada, que representaría una resistencia a la tracción alrededor
de 985MPa, a pesar de que la microdureza en la capa del acero 1018 fue más alta que la del
4140.

El carburizado, fue satisfactorio en las aleaciones ferrosas propuestas. En ambas aleaciones

presentaron la formación de cementita y perlita en la superficie. El acero 1018 presentó un espesor
de capa promedio de 878µm y 990.67µm, para 7 y 9h de tratamiento respectivamente, en el 4140
fue de 823.81µm. La dureza promedio en el acero 1018 fue de 43.31 y 40.32HRc, para 7 y 9h de
tratamiento respectivamente, la dureza reportada para el 4140 fue de 65.68HRc. Los incrementos
que representan las durezas promediadas, con respecto al control de cada material, para el 1018
son de 135.14 y 78.41%, con 7 y 9h de tratamiento respectivamente, en el 4140 el incremento fue
de 168.30%. Los ensayos de tracción realizados en el acero 1018 reportaron un esfuerzo máximo
promedio de 876.7MPa, lo que supone un incremento del 47.87% con respecto al control. En los
ensayos de microdureza el acero 1018 con 7h de tratamiento reportó un promedio de 548.67HV0.3
en la capa cementada y un incremento de 153.82% con respecto al núcleo, con 9h de tratamiento
el promedio fue de 666.33HV0.3 y un incremento de 250.33% con respecto al núcleo, para el 4140
el promedio fue de 607HV0.3 y un incremento de 26.18% con respecto al núcleo. Nuevamente, la
buena templabilidad del acero 4140 logró un mejor equilibrio entre la microdureza superficial y la
del núcleo, lo que le brinda mejores capacidades para aplicaciones con mayores exigencias, que
se refleja en la dureza superficial obtenida.

En cuanto al nitrurado no hubo presencia de nitruros en el acero SAE 1018, que era de esperarse
por la falta de elementos de aleación. Para el acero SAE 4140 se encontraron rastros de la capa
de compuestos, sin embargo, es irregular y en algunas partes no se formó. El valor promedio de
la capa de nitruros es de 15.65µm, pero los valores máximos y mínimos difieren demasiado. Por

90
otro lado, se puede observar cierto incremento en las capacidades del material, la dureza
promediada en la superficie es de 37.114HRc que es un incremento de 39.35%, que es un
promedio mayor al acero SAE 4140 borurado, recalcando que el acero para el nitrurado fue
previamente templado y revenido, ya que la baja temperatura del tratamiento no tiene efectos
importantes, al contrario de la temperatura establecida para el borurado. Para los ensayos de
microdureza se observa el alcance del nitrurado, donde se promedió un valor de 853.16HV0.3
contra 428.75HV0.1, que es un incremento de 98.99% con respecto al núcleo. Probablemente, la
irregularidad del tratamiento se deba a problemas con el equipo o una temperatura insuficiente,
que, aunque los elementos de aleación presentes en la aleación de este acero forman nitruros no
se tiene Al que es el elemento más importante para este tratamiento, lo que pudo ser un factor
para una formación tan irregular de la capa.

Tabla 6.1. Comparación de los tratamientos realizados en el proyecto.

Esfuerzo Módulo de
Espesor de
Acero Tratamiento Dureza máximo elasticidad Microdureza
capa µm
MPa MPa
Borurado 107.87 35HRa 392.93 22686.67 1001.83HV0.3
SAE
1018 43.31 - 548.67 -
Carburizado 878 - 990.67 876.7 40160
40.32HRc 666.33HV0.3
Borurado 117.51 31HRc - - 878.75HV0.3
SAE
4140 Carburizado 823.81 65.68HRc - - 607HV0.3
Nitrurado 15.65 37.114HRc - - 853.16HV0.3

En la tabla 6.1 se pueden observar las diferencias entre los distintos tratamientos analizados en
el proyecto, a primera vista se podría decir que el tratamiento de carburizado tiene una mayor
resistencia, pero es importante señalar que harían falta más pruebas para poder asegurarlo.
Pruebas de desgaste pondrían a prueba las superficies de bajo coeficiente de fricción del borurado
y nitrurado. También es importante ver la resistencia a la corrosión de las capas generadas, para
tener una mayor perspectiva de comparación de las ventajas que presenta un tratamiento sobre
otro. Por otro lado, se relacionaron parámetros teóricos basados en proyectos experimentales
[10] [11] [12] [16]
encontrados en la bibliografía , con el fin de proyectar a trabajos de investigación
futuros, tal es el caso de la obtención de tiempos de incubación, energías de activación,
constantes de crecimiento parabólico más precisos para estos aceros y los respectivos
tratamientos. Finalmente corregir los inconvenientes que se presentaron en el presente proyecto,
cuidando los procesos y postprocesos que sean necesarios, ejemplo de ello es la posibilidad de
dar un tratamiento isotérmico «autempering» o «martempering» a las probetas boruradas con el
fin de cuidar la integridad de la capa de compuestos.

91
Bibliografía

[1] Askeland, D. R., Humberto, R. M., Fulay, P. P., Wright, W. J., & Lanto, J. H. (2016). Ciencia e Ingeniería
de Materiales (7a ed.). México, D.F.: Cengage Learning.

[2] Flores, J. M., Ing. (1996). Aceros y sus Aplicaciones. Nuevo León. Universidad Autónoma de Nuevo
León. Capítulo 3, 4.

[3] Barreiro, J. A. (2002). Tratamientos Térmicos de los Aceros. Madrid: CIE Dossat 2000. Capítulos 3, 12,
13.

[4] Acero al Cromo Molibdeno AISI 4140. (2018). Revisado el 10 de Agosto de 2016, en la página:
http://www.tubosybarrashuecas.com/acero-al-cromo-molibdeno-aisi-4140

[5] Departamento Técnico. (s.f.). Revisado el 10 de Agosto de 2016, en la página:

http://www.acerosfortuna.com.mx/hojas_tecnicas/aceros_de_baja_aleacion/4140.pdf

[6] Aceros al Carbón AISI 1018. (s.f.). Revisado el 10 de Agosto de 2016, en la página:
http://www.tubosybarrashuecas.com/aceros-al-carbon-aisi-1018

[7] 1018 AISI. (s.f.). Revisado el 10 de Agosto de 2016, en la página:

http://www.serviacero.com/archivos/1368201253.pdf

[8] Thornton, P. A., Colangelo, V. J. (1987). Ciencia de materiales para Ingeniería. México: Prentice-Hall.

[9] Latjin, Y. M. (1973). Metalografía y Tratamiento Térmico de Metales. 3a ed. Moscú: MIR.

[10] Somers, M. A. J. (2013). «Nitriding and Nitrocarburizing; Current Status and Future Challenges». En
«Heat Treat & Surface Engineering Conference & Expo 2013», Chennai, India.

[11] W. Fichtl. (1981). «Boronizing and its Practical Applications. Materials in Engineering», (Capítulo 2,
páginas 276-286).

[12] J. Merced, M. Vargas, A. Arenas, V. Gutiérrez, A. Herrera. (diciembre, 2016). Energía de activación
para la difusión del boro durante la borurización de un acero de bajo carbono. Revista Iberoamericana
de Ciencias, (Capítulo 3, páginas 18-27).

[13] Keyser, C. A. (1986). Técnicas de Laboratorio para Pruebas de Materiales. Mexico: Limusa.

[14] Hansen, M. «Constitution of binary alloys». 2. Ed. editorial New York: McGraw-Hill-Book Co. 1958.

[15] SERVICIOS TÉRMICOS. (s.f.). Nitrurado. Revisado el 8 de octubre del 2018, en la página:
http://www.industrialelverde.com

92
[16] García, C. L. (enero de 2012). Formulación numérica de la difusión del boro en capas duras de
boruros de hierro formadas en una configuración cilíndrica de acero AISI D2. Instituto Politécnico
Nacional Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Unidad Azcapotzalco. Revisado el 8 de
octubre del 2018, en la página:
https://www.repositoriodigital.ipn.mx/bitstream/123456789/14466/1/SEPI%20ESIME%20UA%20.pdf

[17] Muñoz, Gherson P. (3 de febrero 2009). Representación Esquemática De END Por Ultrasonidos.
Revisado el 8 de octubre del 2018, en la página:
http://www.mnve.mil.ve/web/index.php?option=com_content&task=view&id=112&Itemid=1

[18] División de ingenierías – Campus Irapuato, Salamanca. (7 de octubre de 2016). Unidad III - 1
Tratamientos Térmicos. Revisado el 10 de diciembre del 2018, en la página:
http://www.dicis.ugto.mx/profesores/balvantin/documentos

[19] Catillo, H. Y., Prof. (7 de septiembre de 2014). Resistencia de Materiales 1A - Cap. 3 Propiedades
Mecánicas. Revisado el 10 de diciembre del 2018, en la página: http://textos.pucp.edu.pe/

[20] ASTM. (3 de mayo de 2011). Norma ASTM E8. Revisado el 10 de diciembre del 2018, en la página:
https://es.calameo.com/books/0005942431ace482fb097

[21] Hosford, W. F. (2005). «Physical metallurgy» (1a ed.). Boca Raton: Dekker/CRC Press.

[22] ASTM. (22 de enero 2016). Norma ASTM E112 - [documento DOC]. Revisado el 10 de diciembre del
2018, en la página: https://vdocuments.mx/norma-astm-e112-sp.html

[23] Fernández de Castro, M. G., Ing. (1999). Boración de Aceros. Madrid. Revisado el 10 de diciembre
del 2018, en la página http://oa.upm.es/130/1/05199904.pdf

[24] Universidad Nacional de la Plata, Facultad de Ingeniería, (30 de julio de 2013). Capítulo 2: Ferrita,
perlita y cementita. Revisado el 10 de diciembre del 2018, en la página:
https://www.ing.unlp.edu.ar/catedras/M0624/

[25] Verhoeven, J. D., Luna, O. S., & Banuet, G. S. (1987). Fundamentos de Metalurgia Física. México:
Limusa Noriega.

[26] Ferrando, R. P., Caballero, S. S., & Cantó, M. S. (02 de mayo de 2012). Nuevos Aceros TWIP/TRIP en
los Automóviles del Futuro. 3Ciencias, (Revista de investigación). doi:
https://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/29576/NUEVOS%20ACEROS%20TWIP-
TRIP%20EN%20LOS%20AUTOMOVILES%20DEL%20FUTURO.pdf?sequence=1

[27] Gonzalez, M. (septiembre de 2015). Revisado el 10 de diciembre de 2018, en la página:

http://azterlan.blogspot.com/2015/09/

93