Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1/ 2
El testimonio es un discurso en primera persona en el que se relatan las experiencias de un individuo.
Generalmente, estos testimonios tienen que ver con relatos acerca de acontecimientos trascendentales para la existencia de ese individuo y tradicionalmente se les ha asociado con acontecimientos violentos como genocidios, xenofobia, feminicidios.
Literatura de testimonio no existe como una “rama” de la literatura, sino que se conoce más bien como una manifestación actual. En cuanto a su origen, si vemos la rama etimológica, dentro de la palabra testimonio podemos reconocer otra: TESTIGO.
Las obras literarias que en el último tiempo se han denominado testimonio, no forman parte del ensayo o de la autobiografía (explicar por qué). Se relacionan más bien con el periodismo (en cuanto NARRAN PARA INFORMAR), el autor puede ser periodista o escritor, principal o secundario en lo que relata, pero lo cierto es que es un intermediario para contarle su historia a otra persona.
“Un escritor que escoge a su informante, selecciona, monta, ordena los materiales recogidos de acuerdo a un plan bien definido”.
Desarrollo de la cultura permite que géneros se mezclen, que exista una mezcla de formas y tratamientos. Testimonio en sí y testimonio para sí. En sí (novela testimonial, cartas, noticias) Testimonio para sí: Uso de fuentes directas, inmediatez (relato de un sobreviviente), entrega de una historia no con generalidades sino con las particularidades de los protagonistas, alta calidad estética.
Relación entre testimonio e historia oral (historia recogida por los que la hacen o siguen haciendo).
TESTIMONIO EN LA NAVEGACIÓN: pergaminos, monedas, objetos. Los navegantes que encontraban un
testimonio lo dejaban para sí y luego dejaban el propio para otro. TESTIMONIO EN LA RELIGIÓN: en el sentido de testigo. Quien realiza los pecados es testigo pero al confesarlos da testimonio. Testigos de Jehová testimonio para atraer a la gente a su fe.
Principios del siglo XX.
Testimonio adquiere relevancia después de la segunda guerra mundial (como para reconstruir los hechos ocurridos). Durante la guerra fría se relacionó con movimientos de liberación nacional, pero solo mirados con objetivos políticos sin pretensión académica o literaria.
El testimonio como género narrativo se consolidó en los años setenta del siglo XX, en tiempos de los movimientos de liberación nacional y radicalismo cultural, "pero su canonización estuvo más ligada a la fuerza militar, política y económica de la contrarrevolución en los años posteriores a 1973". 9 El testimonio ha ido cobrando importancia para mantener y fomentar la práctica de los movimientos internacionales de derechos humanos y de solidaridad, persuadiendo a los demás de la trascendencia de un hecho. El testimonio en Latinoamérica también tuvo importancia en los textos narrativos no ficticios, es decir, en dónde las cosas que se escribían eran a partir de hechos reales, por ejemplo las crónicas coloniales, las biografías románticas, los diarios de campaña y hasta las historias de vida, que con el paso del tiempo los antropólogos y sociólogos hicieron tan populares (historias de vida de personas que habían participado en los movimientos armados, militancias revolucionarias, etc). La literatura que surgió después de tomar a la historia de vida como parte del texto narrativo fue una literatura que incluía a los participantes y testigos presenciales y tenía la finalidad de dar a conocer las causas, atraer reclutas y reflexionar sobre todo de los éxitos y fracasos de la lucha.
El testimonio es considerado un género literario supeditado a la literatura en forma de narraciones,
relatos o crónicas, por ejemplo en las escritas por los frailes y por algunos soldados en Hispanoamérica. Algunos ejemplos de crónicas son: Historia verdadera de la conquista de la Nueva España escrito por Bernal Díaz del Castillo Cartas de relación escritas por Hernán Cortés a Carlos V. Naufragios. Álvar Núñez Cabeza de Vaca. Historia general de las cosas de Nueva España. Bernardino de Sahagún. Historia de las Indias. Fray Bartolomé de las Casas. A este género literario se le da el nombre de «literatura testimonial». 5Sin embargo, una de sus características es que no está sujeto a leyes de un sistema literario normativo. Al ser conformado de experiencias se usa un lenguaje intenso y con rupturas que busca incidir y realizar un cambio en los individuos. Este cambio se logra porque el testimonio involucra al individuo en un contexto político donde los acontecimientos que son narrados forman parte de su realidad, por ello en el testimonio la verdad se vuelve subjetiva.
