BLOQUEO DE FUENTES DE ENERGIA GERENCIA DE PLANTAS. - Rev 4

REGLAMENTO
BLOQUEO DE FUENTES DE ENERGÍAS GERENCIA DE PLANTAS
CÓDIGO: SIGO-R-GE-003 REVISIÓN: 04 PÁGINA: 1 de 32
REGLAMENTO DE BLOQUEO DE FUENTES DE ENERGIAS
GERENCIA DE PLANTAS
CODELCO CHILE DIVISION ANDINA
CODELCO
A N D I N A
Fecha: 24 de Marzo de 2018

REGLAMENTO
CONTENIDOS
1. Objetivo ..........................................................................................................................................................3
2. Alcance ..........................................................................................................................................................3
3. Términos y definiciones ...............................................................................................................................4
4. Roles y responsabilidades ...........................................................................................................................6
5. Identificación de energías en gerencia de plantas ....................................................................................8
6. Requisitos para personas autorizadas y personal que interviene equipos ............................................9
6.1 Persona autorizada .................................................................................................................................9
6.2 Personal que interviene ..........................................................................................................................9
7. Bloqueos en gerencia de plantas ..............................................................................................................10
7.1 Tipos de bloqueo en Gerencia de Plantas ............................................................................................10
7.1.1 Bloqueo personal ..........................................................................................................................10
7.1.2 Bloqueo departamental .................................................................................................................10
7.2 Modo de bloqueo de equipos ................................................................................................................11
7.2.1 Bloqueo en caja centralizada fija ..................................................................................................11
7.2.2 Bloqueo en Caja centralizada fija con caja móvil metálica de color rojo .......................................11
7.3 Solicitud de aislación y bloqueo de equipos ..........................................................................................12
7.3.1 Documento de solicitud de aislación y bloqueo de equipos ..........................................................12
7.4 Listado de bloqueos ..............................................................................................................................13
7.4.1 Documento de listado de bloqueos ...............................................................................................14
7.4.2 Prueba de energía cero y eliminación de energías residuales .....................................................15
7.4.3 Prueba de funcionamiento parcial .................................................................................................16
7.4.4 Continuidad de trabajos y traspaso de información en cambio de turno ......................................16
8. Metodología de aislación y bloqueo .........................................................................................................17
8.1 Generalidades .......................................................................................................................................17
CODELCO
8.2 Bloqueo de fuentes de energía en caja centralizada ............................................................................18
8.3 Desbloqueo y energización de equipos caja centralizada .....................................................................19
8.4 Bloqueo de fuentes de energía en caja móvil .......................................................................................19
8.5 Desbloqueo de fuentes de energía en caja móvil .................................................................................20
8.6 Mantenciones mayores .........................................................................................................................20
A N D I N A
8.6.1 Bloqueo de fuentes de energía en mantenciones mayores ..........................................................21
8.6.2 Desbloqueo de fuentes de energía en mantenciones mayores ....................................................22
9. Situaciones especiales ...............................................................................................................................23
9.1 Situación de emergencia .......................................................................................................................23
9.2 Levantamiento de bloqueo ....................................................................................................................23
10. Sanciones y prohibiciones .........................................................................................................................23
11. Revisiones ...................................................................................................................................................24
12. Anexos .........................................................................................................................................................25
12.1 Diagrama de secuencia bloqueo centralizado .......................................................................................25
12.2 Diagrama de secuencia desbloqueo centralizado .................................................................................25
12.3 Diagrama de secuencia bloqueo con caja móvil ...................................................................................26
12.4 Diagrama de secuencia desbloqueo con caja móvil .............................................................................27
12.5 Diagrama de secuencia de bloqueo mantención mayor .......................................................................28
12.6 Diagrama de secuencia de desbloqueo mantención mayor ..................................................................28
12.7 Candado y tarjeta de bloqueo personal .................................................................................................29
12.8 Candado y tarjeta de bloqueo departamental .......................................................................................30
12.9 Solicitud de aislación y bloqueo de equipos ..........................................................................................31
12.10 Listado de puntos de bloqueo y energías residuales a eliminar ............................................................32
REGLAMENTO
1. OBJETIVO
El objetivo del presente Reglamento es establecer y definir la metodología de aislación y

bloqueo de las fuentes de energía necesarias para intervenir uno o más equipos, que se
encuentran presentes en los distintos procesos de la Gerencia de Plantas, y que pueden
colocar en peligro la integridad de las personas, degradar el medio ambiente y dañar las
instalaciones y activos de la División.
Este documento busca dar cumplimiento a la normativa legal vigente, al Reglamento de

Seguridad Minera Decreto Supremo Nº132, Decreto Supremo 40, Art.21, Procedimiento
Aplicación Requisitos Estándar de Control de Fatalidad N°1 Aislación, Bloqueo y Permiso de
Trabajo código SIGO-P-GE-105, en lo que respecta a la forma de controlar los riesgos
asociados a los trabajos de mantención, reparación, operación, inspección u otros afines en
los equipos de la Gerencia de Plantas.
Lo dispuesto en este Reglamento, complementa y no excluye a estándares, disposiciones

legales y Divisionales, Reglamentos, normas, procedimientos u otros relacionados con el
Control del Riesgo Operacional, Higiene Industrial, Aseguramiento de la Calidad y Protección
del Medio Ambiente.
2. ALCANCE
Este reglamento debe ser aplicado por toda persona que ingrese a las instalaciones de la
CODELCO
Gerencia de Plantas y requiera intervenir un equipo con presencia de energías tales como
eléctrica, hidráulica, óleo hidráulica, neumática, radioactiva, potencial, cinética, química y
otras que al ser liberadas, tengan potencial de provocar lesión a las personas, daño al medio
ambiente, instalaciones o equipos. Así mismo, puede ser utilizado para la elaboración de
A N D I N A
instructivos específicos, si se requiere.
Los alcances del presente reglamento son:
 Definición de roles y responsabilidades

 Identificación de las energías presentes en la Gerencia de Plantas
 Indicación de requisitos para ‘Personas Autorizadas’ y ejecutores en proceso de
bloqueo
 Definición de tipos y modos de bloqueo en la Gerencia de Plantas
 Desarrollo y metodología del proceso de aislación, bloqueo y posterior energización y
desbloqueo de equipos a intervenirse, tanto para actividades rutinarias como para
mantenciones mayores.
 Definición de situaciones especiales y emergencias
Las disposiciones contenidas en este Reglamento son aplicables para la elaboración de los
procedimientos de intervención de equipos en donde estén presente energías tales como
eléctrica, hidráulica, óleo hidráulica, neumática, radiactiva, energía potencial, mecánica,
REGLAMENTO
térmica, química y otras que al ser liberadas, tengan potencial de provocar lesión a las
personas, daño al medio ambiente, instalaciones y activos. Su aplicación y cumplimiento es
obligatorio para todos los integrantes de la organización, sean estos trabajadores propios o
de Empresas Contratistas.
A partir de esta fecha, este documento reemplaza a todos los otros documentos generados
anteriormente, en la Gerencia de Plantas y su aplicación es de carácter obligatorio.
3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Acción destinada a evitar, mediante un elemento físico, el

accionamiento de todos los mecanismos que liberan o suministran los
Bloqueo distintos tipos de energía o movimiento en el equipo que se requiere
intervenir, impidiendo la energización, puesta en marcha, encendido,
uso o activación de un equipo o sistema.
Candado certificado de uso exclusivo, personalizado e intransferible,
con llave única que sirve para efectuar el bloqueo de las fuentes de
energía.
Candado / Tarjeta de
Tarjeta de uso personal e intransferible que identifica la persona que
Bloqueo Personal
está interviniendo el equipo y que acompaña al candado de bloqueo
Ambos son de uso obligatorio cada vez que se intervenga un equipo
para lo cual es necesario aislar y bloquear una o más energías.
Candado certificado de llave única que hace referencia a un
departamento específico: eléctrico, instrumental, mecánico y
operaciones.
Este candado se utiliza en dos situaciones:
CODELCO
 Para realizar cierre de caja de bloqueo centralizado por parte
del departamento de la ‘Persona Autorizada’ que realizó
bloqueos.
Candado / Tarjeta  Para que uno o más equipos permanezcan fuera de servicio
A N D I N A
Departamental una vez retirados los candados de bloqueo personal. Este
candado es de responsabilidad del ‘Solicitante’ que está
ejecutando la intervención (Andina o Contratista).
La tarjeta a instalar deber identificar el departamento responsable del
trabajo o intervención y tener los siguientes colores:
 NEGRO : Bloqueo Departamental Mecánico

 ROJO : Bloqueo Departamental Eléctrico e Instrumentista
 AZUL : Bloqueo Departamental Operaciones
Caja de bloqueo que se utiliza para centralizar uno o más puntos de
Caja de Bloqueo
bloqueo de las energías relacionadas al o los equipos a intervenir.
Centralizado
Esta caja puede ser fija o móvil.
Autorización que otorga solo el ‘Solicitante’ para habilitar al ‘Operador
de la Sala de Control’ a poner en servicio el equipo, una vez que todo
Cierre de Solicitud el personal se ha retirado de la faena de intervención, se han retirados
todos los bloqueos instalados y el ‘Operador de Bloqueo’ ha verificado
las condiciones para la puesta en servicio.
REGLAMENTO
Toda organización externa a Andina, que presta servicios o suministra

Empresa Minera insumos a ella, en forma contractual y que ha sido autorizada para
Contratista ingresar y/o realizar algún trabajo en las áreas o instalaciones de
Andina.
Son las energías potencialmente peligrosas que están presentes en el
equipo y/o la zona de operación (aun después de haber transcurrido
Energías Residuales un tiempo significativo de haber realizado el aislamiento y bloqueo) y
que pueden liberarse sin control durante la intervención. Las energías
residuales no siempre tienen relación con las energías bloqueadas.
Comprende a los procesos de Plantas Norte, Sur y Oeste, Planta Don
Gerencia de Plantas Luis, Transporte, Chancado Fino Terciario/Cuaternario, Pre-Chancado,
Chancado Secundario/Terciario, Molienda y Flotación Colectiva.
Listado que detalla las fuentes de energía a aislar, puntos de bloqueo,
Listado de Bloqueos energías residuales a eliminar y prueba de energía cero para una
tarea específica al intervenir uno o más equipos.
Documento que permite identificar las fuentes de energía existentes en
Mapa de Bloqueo los equipos de plantas, estableciendo los puntos donde se deben
aislar, el modo de bloqueo y el responsable.
Operador de grupo operativo de turno que cumple la función de
coordinar en terreno el bloqueo centralizado de uno o más equipos y la
verificación de condiciones para el proceso de puesta en servicio.
Operador de Bloqueo
Sera definido por Operador de Sala de Control en orden jerárquico
comenzando por personal especialista y posteriormente calificado,
exceptuando al personal base.
Personal responsable a cargo de la operación de procesos desde la
Operador de Sala de
sala de control. Autoriza a través de la ‘Solicitud de Aislación y
CODELCO
Control
Bloqueo de Equipos’ la entrega de uno o más equipos.
Personal capacitado y competente que cumple con los requisitos
Persona Autorizada establecidos por la Administración para realizar la aislación y bloqueo
de las fuentes de energía.
A N D I N A
Es la última barrera antes de intervenir un equipo y verifica que al ser
Prueba de Energía Cero intervenido se encuentre correctamente aislado y bloqueado de las
energías que requiere para su operación.
Sala de Control Lugar físico que centraliza la operación de procesos vía remota.
Supervisor a cargo de un grupo de intervinientes DAND o empresa
Solicitante contratista responsable de solicitar a la operación el equipo a
intervenir.
Documento formal y obligatorio requerido para solicitar a la operación
uno o más equipos para su intervención.
Solicitud de Aislación y
Detalla información en la que se identifican los equipos a intervenir, el
Bloqueo de Equipos
motivo de la intervención, las fuentes de energía, las personas
involucradas en la intervención y las autorizaciones para el proceso.
Supervisor Ejecutor Supervisor DAND que solicita ejecutar trabajos en uno o más equipos
DAND en su área de responsabilidad.
Supervisor DAND que supervisa y coordina la correcta ejecución del
Líder de Bloqueo
proceso de bloqueo en mantenciones mayores.
REGLAMENTO
4. ROLES Y RESPONSABILIDADES
RESPONSABLE ACTIVIDAD
 Poner en vigencia el siguiente reglamento otorgando los recursos
necesarios para ello.
Gerente de Plantas
 Asegurar la actualización de éste documento y la difusión a todo el
personal que efectúa trabajos en la Gerencia de Planta.
 Verificar que se haya realizado la revisión y actualización del
Ingeniero Especialista
presente reglamento en la fecha establecida.
GSSO
 Apoyar en la difusión del procedimiento de bloqueo.
 Revisar y validar la correcta identificación de los puntos a bloquear
‘Jefe General de Turno’ /
necesarios para la intervención.
Supervisor de Primera
Línea  Responsable de velar por el correcto desarrollo del proceso de
bloqueos.
 Revisar y actualizar cada vez que corresponda el mapa de bloqueo
de su área, asegurando la difusión de este.
Jefe de Unidad  Dotar a las áreas que lo requieran de una caja centralizada.
 Transmitir a los grupos de operación las modificaciones de los
‘Listados de Bloqueo’.
 Participar en la planificación de la identificación de las energías
asociadas a los trabajos a realizar, los puntos de bloqueo
Líder de Bloqueo necesarios para aislarlas y bloquearlas en forma segura.

CODELCO
Verificar en terreno que el proceso de bloqueo se haya llevado de
acuerdo a lo establecido.
 Verificar que antes de autorizar a intervenir uno o más equipos se
haya realizado la prueba de energía cero.

A N D I N A
Velar por el cumplimiento del proceso de bloqueo.
Operador de Sala de  Autorizar la ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’.
Control  Cancelar la ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’.
 Definir al ‘Operador de Bloqueo’.
 Debe informar al Jefe de Turno o Supervisor Primera Línea del
término del proceso de bloqueo mediante vía radial.
 Coordinar en terreno la ejecución del bloqueo centralizado
 Verificar en terreno previa solicitud de energización de los equipos,
que no existen personas, materiales y/o herramientas que impiden
la energización de los equipos.
Operador de Bloqueo
 Verificar que el equipo entregado se encuentra en condiciones para
su energización y puesta en servicio.
 Debe informar al Operador de Panel del término del proceso de
bloqueos en terreno.
 Realiza las maniobras de energización y desenergización de los
Personal Autorizado equipos requeridos por el ‘Solicitante’, previa autorización del
‘Operador de Sala de Control’.
REGLAMENTO
 Realizar instalación y retiro de candado y tarjeta en caja

centralizada.
Personal que Interviene
 Verificar que sus datos deben quedar en el documento de ‘Solicitud
de Aislación y Bloqueo de Equipos’.
 Llenar el documento de ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de
Equipos’, con los datos requeridos.
 Solicitar firma de autorización de bloqueo a ‘Operador de Sala de
Control’.
 Solicitar y realizar prueba de energía cero del equipo a intervenir.
Solicitante
 Solicitar, cancelar ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’.
 Asegurar que se encuentre presente en el bloqueo todo el personal
que intervendrá el equipo y que éstos cuenten con candado y tarjeta
de bloqueo personal.
 Instalar candado departamental cuando corresponda.
 Gestionar y asignar los recursos de infraestructura requeridos para
Superintendentes los procesos de desenergización y bloqueo de los equipos en la
Gerencia de Plantas
 Difundir en forma anual y hacer cumplir a todo el personal de
Supervisores Andina
División Andina lo establecido en el presente reglamento.
 Asignar ejecución de trabajos a personal DAND o Empresas
Mineras Contratistas.
Supervisor Ejecutor  Entregar ‘Listado de Bloqueos’ a ejecutores del trabajo, tanto a
DAND DAND o Empresas Mineras Contratistas.
 Validar y firmar ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’, previa
solicitud a ‘Operador de Sala de Control’.
CODELCO
A N D I N A
REGLAMENTO
5. IDENTIFICACIÓN DE ENERGÍAS EN GERENCIA DE PLANTAS
Todas las fuentes de energía peligrosas deben ser aisladas y las energías residuales
disipadas antes de realizar trabajos de mantención, reparación, operación, inspección u otros
afines en los equipos de la Gerencia de Plantas. Es esencial que se hayan identificado todas
las fuentes de energía peligrosas para asegurar que dichas fuentes quedan aisladas y que la
energía acumulada se ha disipado. Las energías a considerar son:
 Energía Eléctrica
Se denomina energía eléctrica a la forma de energía que resulta de la existencia de una

diferencia de potencial entre dos puntos, lo que permite establecer la circulación de una
corriente eléctrica entre ambos cuando se los pone en contacto por medio de un conductor
eléctrico.
 Energía Hidráulica
La energía hidráulica es una energía que se obtiene por el movimiento de agua en canaletas
o cañerías, estos pueden ser generados por la acción de bombas o gravedad.
 Energía Neumática
Energía neumática es la que emplea el aire comprimido como modo de transmisión de la

energía necesaria para mover y hacer funcionar mecanismos.
CODELCO
 Energía Óleo Hidráulica
Se denomina energía Óleo Hidráulica a los fluidos en base a derivados del petróleo, aplicada
a la transmisión de potencia mediante fluidos confinados. Se utilizan en sistemas de
A N D I N A
lubricación y sistemas hidráulicos.
 Energía Potencial
Es la energía que posee un cuerpo por el hecho de encontrarse bajo la acción de la

gravedad.
 Energía Radiactiva
Energía radiactiva es un fenómeno químico-físico por el cual algunos cuerpos o elementos

químicos, llamados radiactivos, emiten radiaciones que tienen la propiedad de impresionar
placas radiográficas, ionizar gases, producir fluorescencia, atravesar cuerpos opacos a la luz
ordinaria, entre otros.
REGLAMENTO
 Energía Química
La energía química es el potencial de una sustancia química para experimentar una

transformación a través de una reacción química o de transformarse en otras sustancias
químicas liberando energía. Igualmente en el proceso descrito se considera que el contacto
con la sustancia química tiene el potencial de causar daño a las personas y/o equipos.
6. REQUISITOS PARA PERSONAS AUTORIZADAS Y PERSONAL QUE INTERVIENE

EQUIPOS
6.1 Persona autorizada
Toda persona que realice las acciones de bloqueo y aislación de las distintas fuentes de
energía debe ser autorizada por la administración. Estas deben cumplir a lo menos los
siguientes requisitos:
 Presentar aptitud laboral, según lo indicado en el RIOHS DAND y condiciones de salud

compatible.
 Estar capacitada sobre el reglamento y/o procedimientos específicos de aislación,
bloqueo vigentes y en la verificación de la ausencia de energía.
 Estar capacitada e instruida previamente en el uso correcto del equipo de protección
personal (EPP) básico y específico según la actividad o tarea de intervención a ejecutar.
 Estar capacitada sobre los equipos, sistemas y/o circuitos de procesos y sobre los
dispositivos de aislación y bloqueo. Esta capacitación debe ser formal y debe incluir los
peligros y riesgos asociados al tipo de energías existentes, las medidas de control
CODELCO
(controles críticos) y una evaluación y certificado de aprobación.
 Estar autorizada por la supervisión de su área de dependencia. Esta autorización debe
quedar evidenciada en un registro con una nómina del ‘Personal Autorizado’ (registrado).
Se deberá indicar el nivel de autorización.
A N D I N A
Los requisitos específicos que deben cumplir las personas y los requerimientos
administrativos deben estar definidos en un instructivo para cada fuente de energía.
6.2 Personal que interviene
Todo personal que realice intervención de un equipo en la Gerencia de Plantas debe

cumplir lo siguiente:
 Presentar “aptitud laboral”, según lo indicado en el RIOHS DAND y condiciones de salud

compatible.
 Estar capacitado e instruido previamente en el uso correcto del equipo de protección
personal (EPP) básico y específico según la actividad o tarea de intervención a ejecutar.
 Estar capacitado sobre el Reglamento de Bloqueo vigente de la Gerencia de Plantas.
 Estar capacitado en el mapa de bloqueo del área en que se desempeña.
REGLAMENTO
7. BLOQUEOS EN GERENCIA DE PLANTAS
7.1 Tipos de bloqueo en Gerencia de Plantas
En la Gerencia de Plantas de definen dos tipos de bloqueo:
7.1.1 Bloqueo personal
Es el que utiliza cada persona para realizar sus bloqueos solo en caso que deba intervenir
un equipo, sistema o instalación. Debe poseer llave única, es de carácter personal e
intransferible. Debe ser codificado y registrado para mantener un control sobre los
mismos.
7.1.2 Bloqueo departamental
El Bloqueo Departamental hace referencia a un departamento específico: eléctrico,

instrumental, mecánico y operaciones. Se utiliza en dos circunstancias:
 Para realizar cierre de caja centralizada por parte del departamento de la ‘Persona
Autorizada’ que realizó bloqueos.
 Para que uno o más equipos permanezcan fuera de servicio una vez retirado los
candados de bloqueo personal. Este candado es de responsabilidad del área o
CODELCO
equipo de trabajo que está ejecutando la intervención. Este tipo de bloqueo se debe
utilizar en intervenciones que sobrepasen el turno de trabajo lo que implica que el
equipo no estará en condiciones de ser desbloqueado y energizado.
Se utilizará también en el caso que sea necesario mantener bloqueado un equipo,
A N D I N A
sistema, instalación o parte de ella y en donde no existe personal trabajando.
Dentro de la planificación de las tareas, se deberá visualizar el tiempo de duración de la

intervención, de manera tal que, si ésta dura más de un turno, se haga desde un inicio la
‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’ como Departamental.
El ‘Solicitante’ debe entregar en la sala de control el formulario ‘Solicitud de Aislación y

Bloqueo de Equipos’, con todos los antecedentes del bloqueo, indicando en el apartado
“Tipo de bloqueo”, que se trata de bloqueo departamental.
Cuando el bloqueo departamental no sea retirado en el cambio de turno, por no finalizar

los trabajos, se debe dejar registro de aquello en ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de
Equipos’, en el apartado de cierre, indicando que “SI” hay trabajos pendientes. El
siguiente grupo que intervendrá, debe hacer la nueva ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de
Equipos’ con la indicación que “SI” se trata de una “Continuación De Trabajos”. El
‘Operador de Sala de Control’ deberá conservar todos los registros mientras dure la
intervención.
REGLAMENTO
El candado departamental nunca debe ser usado en reemplazo de candado personal, es

decir, una persona que esté involucrada como ejecutor no debe bloquear con candado
departamental, siempre debe hacerlo con su candado y tarjeta personal.
7.2 Modo de bloqueo de equipos
En la Gerencia de Plantas se establece que todos los bloqueos se hacen de forma

centralizada, utilizando una caja centralizada para el bloqueo de uno o más equipos, que
permitan aislar todas las fuentes de energía necesarias para llevar a cabo la intervención
en forma segura.
Respecto a lo anterior se definen dos modos de bloqueo centralizado:
7.2.1 Bloqueo en caja centralizada fija
 Caja centralizada fija metálica de color amarillo: Este tipo de caja se encuentra
al costado de equipos mayores o en el exterior de salas eléctricas.
 Caja centralizada fija con cubierta transparente en panel centralizado de
bloqueo: Este tipo de caja forma parte de un panel centralizado de bloqueo
ubicado en exterior de salas eléctricas principales.
7.2.2 Bloqueo en Caja centralizada fija con caja móvil metálica de color rojo
CODELCO
 La caja móvil se utilizará cuando sea necesario trasladar un bloqueo realizado
en caja fija a un lugar distante. Esta situación se da, por ejemplo, en correas
línea de transporte de mineral CT-5, C-A7 y concentraducto, caso para el cual,
el bloqueo se hace en una caja centralizada, caja en que el responsable del
A N D I N A
trabajo a distancia coloca un candado departamental, la llave de dicho
candado va al interior de una caja móvil, la que se trasladará al lugar
requerido para el bloqueo con candado personal de las personas que
intervendrán. La caja será proporcionada al ‘Solicitante’ por parte del
‘Supervisor Ejecutor DAND’ y será trasladada y fijada por el ‘Solicitante’ al
costado del equipo a intervenir, siendo este último el responsable de mantener
su integridad y control de traspaso a siguientes turnos.
Nota: Los bloqueos eléctricos en salas eléctricas por parte de ejecutores estarán
sujetos a las restricciones de ingreso a salas eléctricas impuestas por la División.
Esto implica que la metodología de bloqueo se basa en el uso de Caja Centralizada
de Bloqueo.
REGLAMENTO
7.3 Solicitud de aislación y bloqueo de equipos
Cualquier persona que necesite intervenir un equipo para realizar trabajos de mantención,
reparación, operación, inspección u otros afines en la Gerencia de Plantas, deberá llenar el
formulario denominado ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’, el que deberá ser
validado por el ‘Supervisor Ejecutor DAND’ y luego entregado personalmente al ‘Operador
de Sala de Control’.
El ‘Operador de Sala de Control’ es el único autorizado para solicitar el bloqueo de un

equipo al ‘Personal Autorizado’ de la especialidad correspondiente.
El formulario denominado ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’, debe ser

emitido según:
1. Documento original, el cual debe quedar en poder del ‘Operador de Sala de Control’.
2. Copia 1: para el ‘Solicitante’ la cual debe quedar en la caja de bloqueo centralizado.
3. Copia 2: para el ‘Solicitante’ la cual debe quedar en la caja de bloqueo móvil en caso
de ser necesario este tipo de bloqueo.
Junto con lo anterior se debe adjuntar el documento ‘Listado de Bloqueos’, que tiene por
finalidad especificar los puntos de bloqueo asociados a las energías que deben ser
aisladas, bloqueadas y energías residuales eliminadas, el que debe ser emitido con las
siguientes copias según corresponda:
1. Documento original en sala de control

2. Copia 1: para ‘Persona Autorizada’ Eléctrico
CODELCO
3. Copia 2: para ‘Persona Autorizada’ Instrumental
4. Copia 3: para ‘Persona Autorizada’ Mecánico
5. Copia 4: para ‘Persona Autorizada’ Operaciones
A N D I N A
Para trabajos de intervención rutinarios, el ‘Listado de Bloqueos’ será proporcionado por
‘Supervisor Ejecutor DAND’ que solicitó los trabajos.
En mantenciones mayores el ‘Listado de Bloqueos’ será un documento entregado por el

Departamento de Planificación a los ejecutantes.
7.3.1 Documento de solicitud de aislación y bloqueo de equipos
El documento consta de:
 Nombre de Supervisor Ejecutor DAND: Identifica al supervisor de DAND que ha

requerido los trabajos.
 Tipo de bloqueo: Se debe marcar en las celdas si corresponde a bloqueo
departamental o bloqueo personal.
 Modo de bloqueo centralizado: Se debe marcar en las celdas si corresponde a
bloqueo centralizado fijo o móvil.
REGLAMENTO
 Fuentes de energía a bloquear: Se deben identificar los tipos de energía a bloquear

para realizar la intervención.
 Listado de bloqueo: se deben especificar los listados de bloqueo de cada
especialidad asociados a la tarea a ejecutar.
 Identificación del personal y equipo: Se debe individualizar a todo el personal que
participará en la intervención y utilizará bloqueo personal, además de identificar el
equipo a intervenir, el objetivo de la intervención y los antecedentes de la prueba de
energía cero realizada.
 Autorización de la solicitud: Se detalla la hora del bloqueo, se identifica al
‘Operador de Sala de Control’ que autoriza, el ‘Solicitante’ y ‘Operador de Bloqueo’
asociado al proceso de bloqueo.
 Cierre de la solicitud: Detalla la hora del cierre de la ‘Solicitud de Aislación y
Bloqueo de Equipos’, ‘Operador de Sala de Control’ que recepciona el equipo, el
‘Solicitante’ y el ‘Operador de Bloqueo’ asociado al proceso de desbloqueo.
 Continuación de trabajos a siguiente turno: Se debe indicar si el bloqueo a
realizarse en el momento de la autorización de la ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de
Equipos’ (normalmente a inicio de turno) está asociado a intervenciones que sean
continuación de otras. Si se trata de continuación de trabajos, la nueva ‘Solicitud de
Aislación y Bloqueo de Equipos’ deberá adjuntarse a la anterior y ambos serán el
respaldo de la ejecución de la actividad.
A su vez, se debe indicar al momento de cerrar la ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de

Equipos’ (normalmente a fin de turno) si la intervención tiene trabajos pendientes, lo que
implica que el equipo no se encuentra en condiciones de ser energizado y aún es
responsabilidad del ‘Solicitante’. En este caso se debe asegurar que quede instalado por
parte del ‘Solicitante’ el candado departamental, lo que debe ser verificado por parte de
CODELCO
‘Operador de Bloqueo’ previo al cierre de la ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’
por parte del ‘Operador de Sala de Control’.
A N D I N A
7.4 Listado de bloqueos
El ‘Listado de Bloqueos’ es un documento que describe en detalle los puntos de bloqueos,

las energías residuales a eliminar, las pruebas de energía cero realizadas por ‘Persona
Autorizada’ y el registro de la prueba de funcionamiento parcial de un equipo, de manera de
asegurar que la intervención que se realizará a uno o más equipos será sin riesgos a las
personas, equipos y medio ambiente.
El ‘Listado de Bloqueos’ deberá estar elaborado para cada una de las tareas, que se
realizan en la Gerencia de Plantas y que requieren aislación y bloqueo de una o más
fuentes de energía. Deberá estar validado por los jefes de unidad eléctrico, instrumental,
mecánico y operaciones de las respectivas áreas y disponible en vitrina documental de
DAND.
De identificar que es necesario incluir (o bien no considerar) un punto de bloqueo o energía

residual a eliminar como resultado de la revisión del ‘Supervisor Ejecutor DAND’,
‘Solicitante’ y ‘Operador de Sala de Control’, esto deberá ser validado por parte del ‘Jefe de
REGLAMENTO
Turno’ o ‘Supervisor de Primera Línea’ registrando su firma y sus observaciones en el

documento. Esta situación deberá ser comunicada por parte del ‘‘Jefe de Turno’’ a jefes de
unidad eléctrica, instrumental, mecánico y operaciones quienes deberán hacer revisión de
la situación y actualizar ‘Listado de Bloqueos’ en caso de ser necesario.
Cuando el “Listado de Bloqueos” este definido como estándar para la tarea a ejecutar en
vitrina documental, el ‘Supervisor Ejecutor DAND’ deberá entregar dicho documento en 5
copias al solicitante para que éste lo lleve junto con la “Solicitud de Bloqueo” a panel y
comience el proceso de solicitud de Bloqueos.
En caso de no ser posible acceder a la vitrina documental o que no exista un ‘Listado de

Bloqueos’ para la tarea específica a ejecutar, el ‘Supervisor Ejecutor DAND’, el ‘Solicitante’
y ‘Jefe de Turno’ (o ‘Supervisor de Primera Línea’) deberán desarrollar un ‘Listado de
Bloqueos’, en talonario autocopiativo, en base a los mapas de bloqueo del área respectiva.
En caso de ser necesario, el ‘‘Jefe de Turno’’ o ‘Supervisor de Primera Línea’ convocará al

‘Personal Autorizado’ respectivo para cumplir con la identificación de las fuentes de energía
y puntos de bloqueo.
Una vez realizado los trabajos, será responsabilidad del ‘Jefe de Turno’ o ‘Supervisor de
Primera Línea’ derivar el ‘Listado de Bloqueos’ confeccionado, a los jefes de unidad
eléctrico, instrumental, mecánico y operaciones para formalizarlo en vitrina documental.
El ‘Listado de Bloqueos’ se lleva a cabo a inicio de cada actividad no siendo necesario

volver a realizarlo en caso de tener una continuidad de trabajos para el turno siguiente. Si
luego de comenzar la actividad de mantención se hace necesario incluir o eliminar
CODELCO
bloqueos, se debe confeccionar una nuevo ‘Listado de Bloqueos’ con las firmas y copias
correspondientes.
7.4.1 Documento de listado de bloqueos
A N D I N A
El documento ‘Listado de Bloqueos’ consta de:
 Nombre de la tarea: Se indica nombre de la tarea que se realizará a la cual

corresponde el ‘listado de bloqueo’.
 Actividades a realizar y empresas: Se detallan los trabajos a realizar y las
empresas asociadas a dichas intervenciones.
 Modo de bloqueo y ubicación: Se debe indicar si el modo de bloqueo será
centralizado fijo o móvil, y la ubicación física de la caja centralizada a utilizar.
 Puntos de bloqueo y energías residuales a eliminar: Detalla el listado de los
puntos a bloquear y sus energías asociadas, energías residuales a eliminar, la
especialidad que realiza el bloqueo de cada punto y la prueba de energía cero
realizada por la ‘Persona Autorizada’.
 Prueba de funcionamiento parcial: Cuando la intervención del equipo requiere
pruebas o mediciones para las cuales es necesario energizar, por ejemplo: rotación
de molinos o pruebas de asentamiento de chancadores, se debe registrar la hora,
REGLAMENTO
‘Persona Autorizada’, bloqueo intervenido y la cantidad de llaves a retirar para la

energización parcial. Una vez finalizado el funcionamiento parcial y con la
coordinación con el ‘Operador de Sala de Control’, la ‘Persona Autorizada’ debe
desenergizar, bloquear nuevamente y dejar registrado en el documento la hora del
bloqueo, el bloqueo intervenido, cantidad de llaves guardadas (valor que debe ser
coincidente con el número de llaves retiradas) y la ejecución de la prueba de energía
cero.
 Firmas de validación: Sección en que:
o ‘Operador de Sala de Control’, valida con su firma la correcta información del
documento.
o ‘Persona Autorizada’, valida con su firma la ejecución de los bloqueos solicitados
y pruebas de energía cero realizadas.
o ‘Supervisor ejecutor DAND’, valida con su firma que ‘Listado de Bloqueos’ es el
que corresponde a la tarea a ejecutar.
o ‘Jefe de Turno’ / ‘Supervisor de Primera Línea’, valida con su firma ‘Listado de
Bloqueos’ en caso que el documento requiera de correcciones o de su
elaboración.
 Firmas elaborado por / revisado por / aprobado por: sección en que se registran
firmas que especifican a las personas y áreas involucradas en la generación del
documento.
7.4.2 Prueba de energía cero y eliminación de energías residuales
La prueba de energía cero es la última barrera para verificar que un equipo está
efectivamente aislado, con todas sus energías controladas y bloqueadas y en condiciones
CODELCO
para ser intervenido. Se debe realizar cada vez que se hace un proceso de aislación y
bloqueo y antes de iniciar un trabajo.
Se debe dejar registro de esta prueba en el ‘Listado de Bloqueos’ por parte de la ‘Persona
Autorizada’ y el ‘Operador de Sala de Control’, mientras que el ‘Solicitante’ debe dejar
A N D I N A
registro de la prueba en su copia de la ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’.
Para la prueba de energía cero se deben considerar:
 Realizar una vez que se han aislado y bloqueado todas las fuentes de energía del
equipo a intervenir.
 No se debe realizar con personal al interior o en interacción con el equipo respectivo.
 La prueba de energía cero se realizará en dos oportunidades:
o La ‘Persona Autorizada’ deberá realizar la prueba de energía cero luego de
realizar cada aislación y bloqueo de los puntos detallados en el ‘Listado de
Bloqueos’.
o El ‘Solicitante’ deberá solicitar a través del ‘Operador de Bloqueo’ la prueba de
energía cero del equipo a intervenir, una vez cerrada la caja centralizada con los
candados departamentales de la ‘Persona Autorizada’ y ‘Operador de Bloqueo’.
Debe dejar registro en su copia de la ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’
la que quedará colgada en la caja centralizada.
REGLAMENTO
Toda energía residual o almacenada debe ser disipada, restringida o controlada de

acuerdo a los procedimientos específicos de aislación, bloqueo y verificación de la
ausencia de energía.
7.4.3 Prueba de funcionamiento parcial
Si se requiere durante la intervención de un equipo realizar pruebas o ajustes para los

cuales sea necesario energizar y mover un equipo, se deberá contar con un
procedimiento específico de la tarea que incluya donde se retirarán provisoriamente los
bloqueos, como se llevará a cabo la prueba de funcionamiento parcial y como se realizará
nuevamente la aislación y bloqueo del equipo para continuar con su intervención de
manera segura. Tanto el personal involucrado en el proceso de desbloqueo como en la
ejecución de la prueba parcial de funcionamiento, deberán estar instruidos en el
procedimiento específico indicado.
La solicitud de la prueba parcial de funcionamiento deberá ser solicitada a través del

‘Operador de Bloqueo’ por el ‘Supervisor Ejecutor DAND’ individualizado en el documento
de ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’.
Una vez realizada la prueba de funcionamiento parcial, el ‘Solicitante’ y ‘Operador de

Bloqueo’ verificarán el proceso de bloqueo del equipo por parte de la ‘Persona
Autorizada’. Una vez terminado el proceso de bloqueo el ‘Solicitante’ pedirá la prueba de
energía cero a través del ‘Operador de Bloqueo’, la que de ser exitosa, permitirá a este
autorizar el bloqueo de los ejecutores y la continuidad de los trabajos de intervención.
CODELCO
El proceso de desbloqueo, posterior bloqueo y ejecución de prueba de energía cero
deberá quedar registrado en el apartado Prueba de Funcionamiento Parcial del
documento ‘Listado de Bloqueos’ en la copia de la ‘Persona Autorizada’ (que se deja en
caja centralizada) y la del ‘Operador de Sala de Control’.
7.4.4 A N D I N A
Continuidad de trabajos y traspaso de información en cambio de turno
Cuando el personal que interviene un equipo se retira, pero no han finalizado los trabajos,
se deberán mantener los bloqueos de las especialidades y el bloqueo departamental del
‘Solicitante’. En el documento ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’, apartado
“Cierre de Solicitud”, se deberá marcar el ítem de trabajo pendiente.
La información formal de la condición de los equipos será responsabilidad del ‘Operador
de Sala de Control’.
Para el cambio de turno, el ‘Operador de Sala de Control’ saliente deberá entregar los
documentos de ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’ al ‘Operador de Sala de
Control’ entrante, con toda la información correspondiente, y ambos deberán verificar si
existe continuidad de trabajos. En caso que así fuese, el documento de ‘Solicitud de
Aislación y Bloqueo de Equipos’ del turno anterior debe adjuntarse a la ‘Solicitud de
Aislación y Bloqueo de Equipos’ del turno entrante y a la copia del ‘Listado de Bloqueos’
REGLAMENTO
específico de la tarea, siendo estos documentos el respaldo de la ejecución de la

actividad.
El ‘Operador de Sala de Control’ entrante, previo a la autorización del inicio de los
trabajos, deberá:
 Verificar a través del ‘Operador de Bloqueo’ que se encuentran las copias de los
‘Listados de Bloqueo’ firmadas por cada ‘Persona Autorizada’ en la caja centralizada
 Realizar prueba de energía cero de inicio de turno, para comprobar que los equipos
se encuentran correctamente aislados y bloqueados. Esta nueva prueba de energía
cero debe quedar registrada en el documento de ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de
Equipos’ del turno entrante, tanto en la copia del ‘Operador de Sala de Control’ como
en la copia del ‘Solicitante’.
No será válido considerar un bloqueo como realizado si la información del cambio de
turno es incompleta.
En el cambio de turno, el solicitante que tenga un bloqueo en caja móvil, será el
responsable de realizar la entrega de ésta al turno entrante, resguardando su integridad y
totalidad de llaves que se encuentren al interior.
8. METODOLOGÍA DE AISLACIÓN Y BLOQUEO
8.1 Generalidades
Al momento de intervenir un equipo o sistema, se deben aislar y bloquear todas las fuentes
CODELCO
de energía que puedan causar daños a las personas, medio ambiente y equipos mediante
candados de bloqueos y señalización con tarjetas no operar.
Cada trabajo a realizarse en las dependencias de la Gerencia de Plantas para el que se

requiera aislar y bloquear equipos, debe incluir en su procedimiento de trabajo, un ‘Listado
A N D I N A
de Bloqueos’ específico para la tarea, que debe establecer la identificación de las fuentes
de energía a aislar, bloqueo de equipos y eliminación de energías residuales para llevar a
cabo en forma segura dicha tarea.
Para el proceso de Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipo:
 Será responsabilidad del ‘Solicitante’ presentarse en la sala de control con la

‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’ y el ‘Listado de Bloqueos’ conteniendo
toda la información para revisión y aprobación del operador.
 El proceso de aislación y bloqueo se dará por terminado una vez que la persona
ejecutante ha realizado con éxito la prueba de energía cero.
 Todas las solicitudes de bloqueo deben ser registrados por medio del formulario
denominado ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’.
REGLAMENTO
 Los documentos de ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’ y ‘Listado de

Bloqueos’, deberán ser archivados en la sala de control para ser consultados en
caso de ser necesario. El tiempo mínimo de almacenamiento será de 7 días corridos
contados desde la fecha de bloqueo.
8.2 Bloqueo de fuentes de energía en caja centralizada
Paso 1: El ‘Solicitante’ pide en sala de control el o los equipos a intervenir presentando la

‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’ y el ‘Listado de Bloqueos’ para el trabajo
específico que se va a realizar.
Paso 2: El ‘Operador de Sala de Control’ revisa el ‘Listado de Bloqueos’ con el trabajo

declarado por el ‘Solicitante’ que realizará la tarea. Una vez validado lo anterior, el
‘Operador de Sala de Control’ autoriza la entrega del equipo, firmando el documento de
‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’. ‘Operador de Sala de Control’ coordina con
‘Operador de Bloqueo’ y ‘Personal Autorizado’ respectivo para que se realice la
desenergización y bloqueo de equipos específicos.
Paso 3: El ‘Solicitante’ se encuentra con ‘Operador de Bloqueo’ y ‘Persona Autorizada’ en

Caja de Bloqueo Centralizada, lugar en que el ‘Solicitante’ les entrega el ‘Listado de
Bloqueos’ a cada ‘Persona Autorizada’.
Paso 4: ‘Personal Autorizado’ realiza aislación y bloqueo de equipos solicitados en una

secuencia coordinada con ‘Operador de Sala de Control’. El ‘Personal Autorizado’ debe
dejar registro en el documento de ‘Listado de Bloqueos’ cada uno de los bloqueos
CODELCO
realizados con sus respectivas pruebas de energía cero.
Paso 5: Una vez finalizado el proceso de aislación de fuentes de energía y bloqueo de

equipos, el ‘Operador de Bloqueo’ coordinará el ingreso de las llaves de cada ‘Persona
A N D I N A
Autorizada’ al interior de la Caja Centralizada. El ‘Operador de Bloqueo’ verificará que la
totalidad de las llaves correspondan a las indicadas en el ‘Listado de Bloqueos’.
Paso 6: Cada ‘Persona Autorizada’ procederá a colocar candado departamental de su

especialidad en la Caja Centralizada, acompañado de su tarjeta de cierre departamental y
del ‘Listado de Bloqueos’ realizado en el proceso de aislación y bloqueo.
Paso 7: ‘Operador de Bloqueo’ procederá a cerrar la caja centralizada y colocará fuera de

ésta, el candado departamental de operaciones, junto a la tarjeta departamental
correspondiente y Listado de Puntos de Bloqueos. El ‘Operador de Bloqueo’ y el
‘Solicitante’ verificarán que cada ‘Listado de Bloqueos’ realizado por ‘Persona Autorizada’
haya sido registrado en su totalidad.
Paso 8: Se autorizará por parte de Operador Sala de Control y ‘Operador de Bloqueo’, el

bloqueo del ‘Solicitante’, quien deberá colgar de su candado el documento de ‘Solicitud de
Aislación y Bloqueo de Equipos’ y coordinará el bloqueo posterior de sus trabajadores, los
REGLAMENTO
que deben colgar sus candados de bloqueo de la misma pinza que soporta la solicitud de
bloqueos, facilitando así la agrupación e identificación del personal.
Paso 9: Luego el ‘Operador de Bloqueo’, en presencia del ‘Solicitante’ y en coordinación

con ‘Operador de Sala de Control’, solicitará prueba de energía cero de cada uno de los
equipos bloqueados. Una vez verificado el éxito de la prueba de energía, y ya completado
el proceso de bloqueo, el Operador de Panel debe informar al Jefe de Turno o Supervisor
de Primera Línea del término del proceso mediante vía radial.
8.3 Desbloqueo y energización de equipos caja centralizada
Paso 1: Una vez terminados los trabajos, el ‘Solicitante’ se dirige personalmente a la sala
de control para el cierre de la ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’.
Paso 2: El ‘Operador de Sala de Control’ llama a ‘Operador de Bloqueo’ y le pide verificar

en terreno que los equipos solicitados se encuentran en condiciones para su energización y
puesta en servicio. El ‘Operador de Bloqueo’ verifica el o los equipos solicitados por el
‘Operador de Sala de Control’, asegurando que se encuentran en condiciones para su
energización y puesta en servicio.
Paso 3: El ‘Solicitante’ y ‘Operador de Sala de Control’ firman el cierre de la solicitud en el

documento de ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’.
Paso 4: Una vez confirmadas las condiciones para energizar, el ‘Operador de Sala de
Control’ coordina la presencia de ‘Personal Autorizado’.
CODELCO
Paso 5: El ‘Solicitante’ se dirige a la Caja Centralizada para retirar su candado de bloqueo.
El ‘Personal Autorizado’ y ‘Operador de Bloqueo’, en coordinación con ‘Operador de Sala
de Control’, procederán a retirar los candados de cierre centralizado de cada especialidad.
A N D I N A
Paso 6: Abierta la Caja Centralizada, el ‘Personal Autorizado’ tomará las respectivas llaves
y procederá a desbloquear, de acuerdo al ‘Listado de Bloqueos’ correspondiente y
energizará los equipos en coordinación con ‘Operador de Sala de Control’.
Paso 7: El ‘Operador de Sala de Control’ archiva por siete días la documentación (‘Solicitud
de Aislación y Bloqueo de Equipos’ y ‘Listado de Bloqueos’).
8.4 Bloqueo de fuentes de energía en caja móvil
En los casos que sea necesario realizar un bloqueo con caja móvil, se deben realizar las
etapas definidas en el punto 8.2 “Bloqueo de fuentes de energía en caja centralizada” y
luego las siguientes:
Paso 1: Una vez verificado el éxito de la prueba de energía cero, se autorizará por parte de
Operador Sala de Control y ‘Operador de Bloqueo, el bloqueo del ‘Solicitante’, quien deberá
REGLAMENTO
bloquear con candado departamental y colgar de éste el documento de ‘Solicitud de

Aislación y Bloqueo de Equipos’.
Paso 2: La llave del candado departamental deberá ser introducida en la caja móvil
metálica roja y llevada al punto de trabajo junto con la 3ª copia de la ‘Solicitud de Aislación
y Bloqueo de Equipos’ para que el personal ejecutante cuelgue sus bloqueos personales en
dicha caja móvil.
8.5 Desbloqueo de fuentes de energía en caja móvil
Para el desbloqueo de fuentes de energía con caja móvil los solicitantes deben realizar los
siguientes pasos:
Paso 1: Personal ejecutante debe retirar sus candados personales de la caja móvil
metálica roja.
Paso 2: El supervisor solicitante debe llevar personalmente la caja móvil roja con la llave de
su bloqueo departamental, solicitud de bloqueo a la sala de control y realizar los pasos
indicados en punto 8.3 “Desbloqueo y energización de equipos caja centralizada”.
8.6 Mantenciones mayores
Con la finalidad de ordenar la alta carga de solicitudes de bloqueo en mantenciones

mayores, velar por el orden, eficiencia y cumplimiento del proceso de Aislación y Bloqueo
en forma correcta, se establece:
CODELCO
 Se confeccionarán los ‘Listados de Bloqueos’ específicos para las actividades que se
realizarán en la mantención mayor, los que serán validados por los jefes de unidad
eléctrico, instrumental, mecánico y operacional de las áreas respectivas.

A N D I N A
El proceso de bloqueo será liderado por el ‘‘Jefe de Turno’’ y el ‘Líder de Bloqueo’
velará por la correcta ejecución del proceso.
 En mantenciones mayores el Departamento de Planificación de Mantención deberá:
1. Consolidar la información de los equipos que se intervendrán, los trabajos que se

realizarán en cada uno de ellos y las empresas que participarán.
2. Consolidar y formalizar el ‘Listado de Bloqueos’, canalizando la información a la

supervisión y equipos de trabajos involucrados en la mantención mayor.
3. Definir un ‘Líder de Bloqueo’ para mantenciones mayores, quien tendrá como

responsabilidad:
o Coordinar el inicio del proceso de bloqueo con ‘Listado de Bloqueos’.

REGLAMENTO
o Verificar que se realice la solicitud del equipo por parte de la empresa que
iniciará los trabajos.
o Verificar la correcta instalación e identificación en la caja centralizada a utilizar.
o Verificar que los bloqueos planificados se lleven a cabo por parte de cada
‘Persona Autorizada’, chequeando que el número de llaves que deben
ingresar a la caja centralizada sea el correcto y que cada ‘Persona Autorizada’
complete formulario de ‘Listado de Bloqueos’.
o Verificar que cada ‘Persona Autorizada’ involucrada en bloqueo instale
candado con tarjeta de cierre departamental y ‘Listado de Bloqueos’ específico
de la especialidad en caja centralizada.
o Verificar que el ‘Operador de Bloqueo’, una vez que realice revisión general de
equipo a entregar, coloque candado de cierre departamental en caja
centralizada.
o Que el ‘Solicitante’ y ‘Operador de Sala de Control’ realicen y dejen registro
de la prueba de energía cero de cada equipo solicitado en el documento de
‘Solicitud de aislación y bloqueo de Equipos’. Además, el ‘Operador de Sala
de Control’ deberá dejar registro de las pruebas de energía cero realizadas
por la ‘Persona Autorizada’ en su copia del ‘Listado de Bloqueos’.
o Verificar posibles interferencias con otras actividades, previo al proceso de
desbloqueo y energización de equipos.
Para asegurar la productividad de los trabajos, se procurará que al momento de realizar la

prueba de energía cero, estén presentes por lo menos un ‘Solicitante’, de manera que sea
parte del proceso de Aislación y Bloqueo y dejar el respectivo registro de prueba de energía
cero en sus documentos de ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’.
CODELCO
Lo anterior permitirá desarrollar el proceso de bloqueo en forma planificada y segura,
dejando el equipo en condiciones de ser intervenido por más de una empresa.
8.6.1 Bloqueo de fuentes de energía en mantenciones mayores
A N D I N A
Paso 1: El ‘Líder de Bloqueo’ coordinará con el ‘‘Jefe de Turno’’ el inicio del proceso de
Bloqueo de los equipos a intervenir presentando el ‘Listado de Bloqueos’ para los trabajos
específicos a realizar de acuerdo a la planificación. De igual forma el ‘Líder de Bloqueo’
coordinará a los “Solicitantes” para que éstos entreguen sus “Solicitudes de Bloqueo” que
permitan dar inicio al proceso.
Paso 2: El ‘Jefe de Turno’, comunica al operador de sala el inicio del proceso de bloqueo
de acuerdo al ‘Listado de Bloqueos’. El ‘Operador de Sala de Control’, previa revisión del
‘Listado de Bloqueos’, coordina con el ‘Operador de Bloqueo’ y ‘Personal Autorizado’
respectivo para realizar la desenergización y bloqueo de equipos específicos.
Paso 3: El ‘Líder de Bloqueo’ se encuentra con ‘Operador de Bloqueo’ y ‘Persona

Autorizada’ en Caja de Bloqueo Centralizada, lugar en que el ‘Líder de Bloqueo’ les
entrega el ‘Listado de Bloqueos’ a cada ‘Persona Autorizada’.
REGLAMENTO
Paso 4: ‘Personal Autorizado’ realiza aislación y bloqueo de equipos solicitados en una

secuencia coordinada con ‘Operador de Sala de Control’. El ‘Personal Autorizado’ debe
dejar registro en el documento de ‘Listado de Bloqueos’ de cada uno de los bloqueos
realizados con sus respectivas pruebas de energía cero.
Paso 5: Una vez finalizado el proceso de aislación de fuentes de energía y bloqueo de

equipos, el ‘Operador de Bloqueo’ coordinará el ingreso de las llaves de cada ‘Persona
Autorizada’ al interior de la Caja Centralizada. El ‘Operador de Bloqueo’ verificará que la
totalidad de las llaves, de acuerdo al ‘Listado de Bloqueos’, ingresen a la Caja
Centralizada.
Paso 6: Cada ‘Persona Autorizada’ procederá a colocar Candado departamental de su

especialidad en la Caja Centralizada, acompañado de su Tarjeta de Cierre departamental
y del ‘Listado de Bloqueos’ realizado en el proceso de aislación y bloqueo.
Paso 7: ‘Operador de Bloqueo’ procederá a cerrar la caja centralizada y colocar Candado

Departamental y Listado de Puntos de Bloqueo.
Paso 8: El ‘Operador de Bloqueo’ en conjunto con el ‘Líder de Bloqueo’ verificará que

cada ‘Listado de Bloqueos’ por ‘Persona Autorizada’ haya sido registrado en su totalidad.
Luego el ‘Operador de Bloqueo’ en conjunto con ‘Líder de Bloqueo’ y en coordinación con
‘Operador de Sala de Control’, solicitará prueba de energía cero de cada uno de los
equipos bloqueados. Una vez verificado el éxito de la prueba de energía cero, se dará por
finalizado el proceso de bloqueo.
Paso 9: El ‘Solicitante’ procederá a colocar candado de bloqueo con su tarjeta y copia de
CODELCO
hoja de ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’, para luego proceder con los
bloqueos por parte del resto de los ejecutores.
El ‘Solicitante’ deberá estar presente en las pruebas de energía cero coordinadas por el
‘Líder de Bloqueo’ o las que se realicen a principio de turno.
8.6.2
A N D I N A
Desbloqueo de fuentes de energía en mantenciones mayores
Paso 1: Una vez terminados todos los trabajos, el ‘Operador de Sala de Control’ verificará
que todos los documentos de ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’ hayan sido
cerrados. A continuación el ‘‘Jefe de Turno’’ confirmará el término de la mantención con el
‘Supervisor Ejecutor DAND’ a cargo de la mantención.
Paso 2: El ‘Operador de Sala de Control’ llama a ‘Operador de Bloqueo’ y le pide

acercarse al equipo solicitado. El ‘Operador de Bloqueo’ verifica que se han retirado todos
los candados de los intervinientes y que los equipos requeridos por el ‘Operador de Sala
de Control’ se encuentran en condiciones para su energización y puesta en servicio.
Paso 3: Una vez confirmadas las condiciones para energizar, el ‘Operador de Sala de
Control’ coordina la presencia de ‘Personal Autorizado’.
REGLAMENTO
Paso 4: El ‘Personal Autorizado’ y ‘Operador de Bloqueo’, en coordinación con ‘Operador

de Sala de Control’, procederán a retirar candados de cierre centralizado de cada
especialidad.
Paso 5: Abierta la Caja Centralizada, el ‘Personal Autorizado’ tomará las respectivas

llaves y procederá a desbloquear los puntos de bloqueo, de acuerdo al ‘Listado de
Bloqueos’ correspondiente y energizará los equipos en coordinación con ‘Operador de
Sala de Control’.
Paso 6: El ‘Operador de Sala de Control’ archiva por siete días la documentación

(‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’ y ‘Listado de Bloqueos’).
9. SITUACIONES ESPECIALES
9.1 Situación de emergencia
En situaciones de emergencia (rescate, incendio, etc.) los brigadistas no ingresarán al

equipo y/o área sin antes que el ‘‘Jefe de Turno’’ asegure que el equipo esté aislado y
bloqueado a través de un candado de bloqueo que será definido por éste mismo. Por ser
una situación de emergencia los brigadistas no estarán obligados a instalar sus candados
de Bloqueo personales. El ‘‘Jefe de Turno’’ retirará el candado de bloqueo cuando ha
verificado personalmente que todo el personal se ha retirado del equipo o área.
CODELCO
9.2 Levantamiento de bloqueo
Cuando se constate que un Candado de Bloqueo o una Tarjeta No Operar no haya sido
retirado por el ‘Solicitante’, el ‘Operador de Sala de Control’ debe contactar a ‘Supervisor
A N D I N A
Ejecutor DAND’ y ‘‘Jefe de Turno’’ para informar de la situación, quienes deben determinar
la razón del evento.
Si el motivo es un olvido, el ‘‘Jefe de Turno’’ gestionará la ubicación del personal que dejó
el bloqueo por todos los medios necesarios. Una vez asegurada la ausencia del personal
en planta, autorizará el retiro del bloqueo, previa verificación que no existen causas que
impidan la puesta en marcha del equipo. Posterior a esto debe emitir un reporte preliminar
de incidente, el cual debe ser investigado ‘Supervisor Ejecutor DAND’ y la supervisión
directa del trabajador involucrado.
10. PROHIBICIONES
Ningún candado o tarjeta de bloqueo podrá ser retirado, excepto por la persona que lo tiene
asignado y se encuentra en el equipo.
REGLAMENTO
Está estrictamente prohibido traspasar la llave de un candado de bloqueo personal a otra

persona.
Está estrictamente prohibido solicitar a otra persona la responsabilidad de colocar o retirar

candados y/o tarjetas de bloqueo.
Todo trabajador que realice actividades en las que se requiera bloqueo de equipos, debe
estar en posesión de candado, llave y tarjeta de bloqueo.
Está estrictamente prohibido el uso de los candados de bloqueo para otro fin que no sea el
de bloqueo de equipos.
La función de Operador de Bloqueo no puede ser asumida por operadores de cargo base.
La desviación de alguno de los puntos indicados anteriormente, resultará en la aplicación de

medidas administrativas que estén amparadas en el RIOHS, según corresponda.
11. REVISIONES
REVISION NATURALEZA DEL CAMBIO FECHA
01 Creación del procedimiento (pendiente)
02 Actualización del Documento 29.11.2012
CODELCO
Implementación de formatos de Listado de
03 Bloqueos, secuencia de pasos, Roles y 15.02.2018
Responsabilidades y actualización de documento.
A N D I N A
04 Actualización del Documento según revisiones. 24.03.2018
REGLAMENTO
ANEXOS
11.1 Diagrama de secuencia bloqueo centralizado (Mantenimiento Rutinario)

BLOQUEO CAJA CENTRALIZADA
Persona Autorizada
Persona Autorizada Persona Autorizada Persona Autorizada
Solicitante Operador Sala de Control Operaciones / Operador de Ubicación
Mecánico Instrumentación Eléctrico
Bloqueo
Solicitud de Bloqueo y
Paso 1 Sala de Control
Listado de Bloqueo
Valida y Coordina Trabajos

de Aislacion y Bloqueo
Entrega Solicitud de
Bloqueo y distribuye Caja de Bloqueo
Paso 3
Listado de bloqueo a Centralizada
Personal Autorizado
Ejecuta Aislación y Bloqueo Ejecuta Aislación y Bloqueo Ejecuta Aislación y Bloqueo Ejecuta Aislación y Bloqueo En Equipo a
Paso 4
según Listado de Bloqueo según Listado de Bloqueo según Listado de Bloqueo según Listado de Bloqueo intervenir
Caja de Bloqueo
Paso 5 Deposita llave de bloqueo en interior de caja centralizada
Centralizada
Instala candado y Tarjeta Instala candado y Tarjeta Instala candado y Tarjeta

Caja de Bloqueo
Paso 6 Departmental y Listado de Departmental y Listado de Departmental y Listado de
Centralizada
bloqueo bloqueo bloqueo
Cierra Caja centralizada con Caja de Bloqueo

Paso 7
Candado departamental Centralizada
Bloqueo de ejecutores y
Caja de Bloqueo
Paso 8 coloca hoja de "Solicitud
Centralizada
de Aislación y Bloqueo de
Constata Solicita prueba de energía En Equipo a

Paso 9 Prueba de energia cero
Prueba de energia cero cero intervenir
Nota: El supervisor valida el listado de bloqueo y es informado del cierre del proceso,
CODELCO
siendo responsable del correcto desarrollo de éste
11.2 Diagrama de secuencia desbloqueo centralizado
A N D I N A
DESBLOQUEO CAJA CENTRALIZADA
Persona Autorizada
Bloqueo
Paso 1 Solicita cierre de permiso Sala de Control
Verifica condiciones para Verifica condiciones para

Paso 2 En Equipo a intervenir
puesta en servicio puesta en servicio
Se Firma Cancelación del permiso en hoja de

"Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos"
Convoca a Personal
Autorizado para ejecutar
Paso 4 En Equipo a intervenir
desbloqueo y energización
del equipo
Presenta solicitud cerrada

Retira Candado Retira Candado Retira Candado Retira Candado Caja de Bloqueo
Paso 5 a Personal Autorizado y
departamental departamental departamental departamental Centralizada
Retira Candado Personal
Retira llave del interior de Retira llave del interior de Retira llave del interior de Retira llave del interior de Caja de Bloqueo
Paso 6 caja. Retira Candado de caja. Retira Candado de caja. Retira Candado de caja. Retira Candado de Centralizada / Puntos
Bloqueo y energiza equipo Bloqueo y energiza equipo Bloqueo y energiza equipo Bloqueo y energiza equipo de Bloqueo
Archiva documentación del

bloqueo
REGLAMENTO
11.3 Diagrama de secuencia bloqueo con caja móvil (Mantenimiento Rutinario)

BLOQUEO CON CAJA MÓVIL
Persona Autorizada
Bloqueo
Listado de Bloqueo
Valida y Coordina Trabajos

de Aislacion y Bloqueo
Bloqueo y distribuye Caja de Bloqueo
Paso 3
Listado de bloqueo a Centralizada
Personal Autorizado
Ejecuta Aislación y Bloqueo Ejecuta Aislación y Bloqueo Ejecuta Aislación y Bloqueo Ejecuta Aislación y Bloqueo En Equipo a
Paso 4
según Listado de Bloqueo según Listado de Bloqueo según Listado de Bloqueo según Listado de Bloqueo intervenir
Caja de Bloqueo
Centralizada
Instala candado y Tarjeta Instala candado y Tarjeta Instala candado y Tarjeta

Caja de Bloqueo
Paso 6 Departmental y Listado de Departmental y Listado de Departmental y Listado de
Centralizada
bloqueo bloqueo bloqueo
Cierra Caja centralizada con Caja de Bloqueo

Paso 7
Candado departamental Centralizada
Bloqueo de ejecutores y
Caja de Bloqueo
Paso 8 coloca hoja de "Solicitud
Centralizada
de Aislación y Bloqueo de
Constata Solicita prueba de energía En Equipo a

Paso 9 Prueba de energia cero
Prueba de energia cero cero intervenir
Instala candado y Tarjeta

Departmental en caja En Equipo a
Paso 10
Centralizada, guarda llave intervenir
al interior de caja móvil
Traslada Caja Móvil al lugar

requerido adjuntando sol. Caja de Bloqueo
CODELCO
Paso 11
De bloqueo. Ejecutores Centralizada
bloquean
Nota: El supervisor valida el listado de bloqueo y es informado del cierre del proceso,
siendo responsable del correcto desarrollo de éste
A N D I N A
REGLAMENTO
11.4 Diagrama de secuencia desbloqueo con caja móvil
DESBLOQUEO CON CAJA MÓVIL

Persona Autorizada
Bloqueo
Paso 1 Solicita cierre de permiso Sala de Control
Verifica condiciones para Verifica condiciones para En Equipo a

Paso 2
puesta en servicio puesta en servicio intervenir
Se Firma Cancelación del permiso en hoja de

"Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos"
Convoca a Personal
Autorizado para ejecutar En Equipo a
Paso 4
desbloqueo y energización intervenir
del equipo
Presenta solicitud cerrada

Retira Candado Retira Candado Retira Candado Retira Candado Caja de Bloqueo
Paso 5 a Personal Autorizado y
departamental departamental departamental departamental Centralizada
Retira Candado Personal
Caja de Bloqueo
Retira llave del interior de Retira llave del interior de Retira llave del interior de Retira llave del interior de
Centralizada /
Paso 6 caja. Retira Candado de caja. Retira Candado de caja. Retira Candado de caja. Retira Candado de
Puntos de
Bloqueo y energiza equipo Bloqueo y energiza equipo Bloqueo y energiza equipo Bloqueo y energiza equipo
Bloqueo

bloqueo
CODELCO
A N D I N A
REGLAMENTO
11.5 Diagrama de secuencia de bloqueo mantención mayor

BLOQUEO MANTENCIÓN MAYOR
Persona Autorizada
Solicitante Lider Bloqueo DAND Jefe de Turno Operador Sala de Control Operaciones / Operador de Ubicación
Bloqueo
Coordina con jefe de turno,
Paso 1 el inicio del proceso de Sala de Control
Listado de Bloqueo
bloqueo
Valida y Coordina Trabajos Valida y Coordina Trabajos

de Aislacion y Bloqueo de Aislacion y Bloqueo
Bloqueo y distribuye Caja Centralizada
Paso 3
Listado de bloqueos a Terreno
Persona Autorizada
Aisla, Bloquea y verifica Aisla, Bloquea y verifica Aisla, Bloquea y verifica Aisla, Bloquea y verifica
En Equipo a
Paso 4 aislación de Energía Según aislación de Energía Según aislación de Energía Según aislación de Energía Según
intervenir
Listado de Bloqueo Listado de Bloqueo Listado de Bloqueo Listado de Bloqueo
Caja Centralizada
Terreno
Cierra Caja centralizada con Caja Centralizada

Paso 6
Candado departamental Terreno
Instala candado Instala candado Instala candado Caja Centralizada

Paso 7
Departmental Departmental Departmental Terreno
Constata prueba de energía Solicita prueba de energía Ejecuta prueba de energía Coordina prueba de En Equipo a
Paso 8
cero cero cero energía cero intervenir
Cuelga en caja centralizada Cuelga en caja centralizada Cuelga en caja centralizada Cuelga en caja centralizada Cuelga en caja centralizada Caja Centralizada
Paso 9
la solicitud de bloqueo el Listado de bloqueo el Listado de bloqueo el Listado de bloqueo el Listado de bloqueo Terreno
Caja Centralizada
Paso 10 Bloqueo de ejecutores
Terreno
11.6 Diagrama de secuencia de desbloqueo mantención mayor

DESBLOQUEO MANTENCIÓN MAYOR
Persona Autorizada
CODELCO
Solicitante Lider Bloqueo DAND Jefe de Turno Operador Sala de Control Operaciones / Operador de Ubicación
Bloqueo
Confirma término de la Verifica que todas las hojas

mantención con el de "Solicitud de aislación y Caja Centralizada
Paso 1
supervisor a cargo de las bloqueo de equipos" Terreno
intervenciones hayan sido cerradas
Verifica retiro de candados

Caja Centralizada
Paso 2 Cancelación de permiso Cancelación de permiso de ejecutores y Coordina
Terreno
Desbloqueo
A N D I N A
Verifica y Coordina
Desbloqueo
Retira Candado Retira Candado Retira Candado Retira Candado Caja Centralizada
Paso 4
departamental departamental departamental departamental Terreno
Retira llave de bloqueo desde interior caja centralizada y se procede a desbloquear y energizar equipos de acuerdo Caja Centralizada
Paso 5
a "Listado de bloqueos" Terreno

bloqueo
REGLAMENTO
11.7 Candado y tarjeta de bloqueo personal
Respecto al candado de bloqueo personal:

 Los candados de bloqueo deben ser personales, tener llaves únicas y no podrán ser
anulados por una llave maestra y deben estar claramente identificados.
 Todo candado de bloqueo debe ser identificado con una inscripción permanente con
el nombre y RUT o SAP del usuario y con código para registro.
 Las características físicas de los candados deben considerar:
o Candado color “Gris” para bloqueo personal.

o Apertura y cierre con llave.
o Llave única y codificada para cada candado.
o La codificación de la llave debe estar inscrita en el candado.
o Que no permita abrirse mediante la manipulación de fuerza humana.
Respecto a la tarjeta de bloqueo personal:

 Debe tener identificado el nombre del trabajador, empresa y RUT. La tarjeta
deberá quedar aprisionada entre el candado y el punto de bloqueo (por medio
del ojal reforzado de la tarjeta).
Especificaciones de la Tarjeta No Operar:
Material : poliéster laminado

Características de material : resistente al agua, temperatura y grasa
Fuerza de Soporte : que soporte una fuerza 80 libras
Dimensiones : 5,75 pulgadas x 3 pulgadas
CODELCO
Ojetillo Metálico : 7/16 pulgadas
A N D I N A
REGLAMENTO
11.8 Candado y tarjeta de bloqueo departamental
Las características físicas de los candados deben considerar:
o Candado color “Rojo” para bloqueo departamental.

o Apertura y cierre con llave.
o Llave única y codificada para cada candado.
o La codificación de la llave debe estar inscrita en el candado.
o Que no permita abrirse mediante la manipulación de fuerza humana.
Respecto a la tarjeta de bloqueo departamental:

o Debe tener identificado el nombre del departamento y empresa. La tarjeta
deberá quedar aprisionada entre el candado y el punto de bloqueo (por medio
del ojal reforzado de la tarjeta).
o Color de la tarjeta de bloqueo:
o Mecánico : Borde Color Negro
o Eléctrico e Instrumentista : Borde Color Rojo
o Operaciones : Borde Color Azul
CODELCO
A N D I N A
REGLAMENTO
11.9 Solicitud de aislación y bloqueo de equipos
ANÁLISIS
CODELCO
A N D I N A
BLOQUEO BLOQUEO
REGLAMENTO
11.10 Listado de puntos de bloqueo y energías residuales a eliminar
CODELCO
A N D I N A

BLOQUEO DE FUENTES DE ENERGIA GERENCIA DE PLANTAS. - Rev 4

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

BLOQUEO DE FUENTES DE ENERGIA GERENCIA DE PLANTAS. - Rev 4

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

BLOQUEO DE FUENTES DE ENERGIA GERENCIA DE PLANTAS. - Rev 4

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REGLAMENTO

BLOQUEO DE FUENTES DE ENERGÍAS GERENCIA DE PLANTAS

CÓDIGO: SIGO-R-GE-003 REVISIÓN: 04 PÁGINA: 1 de 32

REGLAMENTO DE BLOQUEO DE FUENTES DE ENERGIAS

Fecha: 24 de Marzo de 2018

CÓDIGO: SIGO-R-GE-003 REVISIÓN: 04 PÁGINA: 2 de 32

CÓDIGO: SIGO-R-GE-003 REVISIÓN: 04 PÁGINA: 3 de 32

El objetivo del presente Reglamento es establecer y definir la metodología de aislación y

Este documento busca dar cumplimiento a la normativa legal vigente, al Reglamento de

Lo dispuesto en este Reglamento, complementa y no excluye a estándares, disposiciones

Los alcances del presente reglamento son:

 Definición de roles y responsabilidades

CÓDIGO: SIGO-R-GE-003 REVISIÓN: 04 PÁGINA: 4 de 32

Acción destinada a evitar, mediante un elemento físico, el

 NEGRO : Bloqueo Departamental Mecánico

CÓDIGO: SIGO-R-GE-003 REVISIÓN: 04 PÁGINA: 5 de 32

Toda organización externa a Andina, que presta servicios o suministra

CÓDIGO: SIGO-R-GE-003 REVISIÓN: 04 PÁGINA: 6 de 32

CÓDIGO: SIGO-R-GE-003 REVISIÓN: 04 PÁGINA: 7 de 32

 Realizar instalación y retiro de candado y tarjeta en caja

CÓDIGO: SIGO-R-GE-003 REVISIÓN: 04 PÁGINA: 8 de 32

5. IDENTIFICACIÓN DE ENERGÍAS EN GERENCIA DE PLANTAS

Se denomina energía eléctrica a la forma de energía que resulta de la existencia de una

Energía neumática es la que emplea el aire comprimido como modo de transmisión de la

Es la energía que posee un cuerpo por el hecho de encontrarse bajo la acción de la

Energía radiactiva es un fenómeno químico-físico por el cual algunos cuerpos o elementos

CÓDIGO: SIGO-R-GE-003 REVISIÓN: 04 PÁGINA: 9 de 32

La energía química es el potencial de una sustancia química para experimentar una

6. REQUISITOS PARA PERSONAS AUTORIZADAS Y PERSONAL QUE INTERVIENE

6.1 Persona autorizada

 Presentar aptitud laboral, según lo indicado en el RIOHS DAND y condiciones de salud

6.2 Personal que interviene

Todo personal que realice intervención de un equipo en la Gerencia de Plantas debe

 Presentar “aptitud laboral”, según lo indicado en el RIOHS DAND y condiciones de salud

CÓDIGO: SIGO-R-GE-003 REVISIÓN: 04 PÁGINA: 10 de 32

7. BLOQUEOS EN GERENCIA DE PLANTAS

7.1 Tipos de bloqueo en Gerencia de Plantas

En la Gerencia de Plantas de definen dos tipos de bloqueo:

7.1.1 Bloqueo personal

7.1.2 Bloqueo departamental

El Bloqueo Departamental hace referencia a un departamento específico: eléctrico,

Dentro de la planificación de las tareas, se deberá visualizar el tiempo de duración de la

El ‘Solicitante’ debe entregar en la sala de control el formulario ‘Solicitud de Aislación y

Cuando el bloqueo departamental no sea retirado en el cambio de turno, por no finalizar

CÓDIGO: SIGO-R-GE-003 REVISIÓN: 04 PÁGINA: 11 de 32

El candado departamental nunca debe ser usado en reemplazo de candado personal, es

7.2 Modo de bloqueo de equipos

En la Gerencia de Plantas se establece que todos los bloqueos se hacen de forma

Respecto a lo anterior se definen dos modos de bloqueo centralizado:

7.2.1 Bloqueo en caja centralizada fija

CÓDIGO: SIGO-R-GE-003 REVISIÓN: 04 PÁGINA: 12 de 32

7.3 Solicitud de aislación y bloqueo de equipos

El ‘Operador de Sala de Control’ es el único autorizado para solicitar el bloqueo de un

El formulario denominado ‘Solicitud de Aislación y Bloqueo de Equipos’, debe ser

1. Documento original en sala de control

En mantenciones mayores el ‘Listado de Bloqueos’ será un documento entregado por el

7.3.1 Documento de solicitud de aislación y bloqueo de equipos

El documento consta de:

 Nombre de Supervisor Ejecutor DAND: Identifica al supervisor de DAND que ha