Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 216 vistas

    Wayk'una Wasipi Kaqkunamanta

    Cargado por

    Shirley Montesinos Cari
    El documento presenta una lista de utensilios de cocina y baño en castellano y runasimi. En la cocina se enumeran ollas, platos, cucharas, cuchillos y otros objetos como refrigerador, licuadora y fogón. En el baño se mencionan elementos como ducha, espejo, cepillo dental, jabón, champú y tohalla. Luego propone producir oraciones cortas utilizando los términos listados.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Wayk'una Wasipi Kaqkunamanta

    Cargado por

    Shirley Montesinos Cari
    216 vistas5 páginas
    El documento presenta una lista de utensilios de cocina y baño en castellano y runasimi. En la cocina se enumeran ollas, platos, cucharas, cuchillos y otros objetos como refrigerador, licuadora y fogón. En el baño se mencionan elementos como ducha, espejo, cepillo dental, jabón, champú y tohalla. Luego propone producir oraciones cortas utilizando los términos listados.

    Título original

    WAYK'UNA WASIPI KAQKUNAMANTA

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    El documento presenta una lista de utensilios de cocina y baño en castellano y runasimi. En la cocina se enumeran ollas, platos, cucharas, cuchillos y otros objetos como refrigerador, licuadora y fogón. En el baño se mencionan elementos como ducha, espejo, cepillo dental, jabón, champú y tohalla. Luego propone producir oraciones cortas utilizando los términos listados.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    216 vistas5 páginas

    Wayk'una Wasipi Kaqkunamanta

    Cargado por

    Shirley Montesinos Cari
    El documento presenta una lista de utensilios de cocina y baño en castellano y runasimi. En la cocina se enumeran ollas, platos, cucharas, cuchillos y otros objetos como refrigerador, licuadora y fogón. En el baño se mencionan elementos como ducha, espejo, cepillo dental, jabón, champú y tohalla. Luego propone producir oraciones cortas utilizando los términos listados.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    Está en la página 1de 5

    WAYK’UNA WASIPI KAQKUNA (utincilios de la cocina)

    KASTILLA SIMIPI RUNA SIMIPI


    Olla Manka
    Plato Chuwa
    Cucharón – Cuchara Wislla
    Lavador Ch’illatu
    Cuchillo Kuchuna
    Cuchillo ceremonial Tumi
    Mantel Killapak
    Refrigerador Refrigerador nisqa
    Licuadora Licuadora nisqa
    Batidora Qaywina
    Batán Marán
    Leña Llant’a
    Gas Wapsi
    Fogón o cocina o horno Q’uncha
    Chicha Aqha
    Mesa Hamp’ara
    Silla Tiyana
    Taper, posillo Wich’i
    Tenedor Trinchi
    Vaso de cerámica Qiru
    vaso Sañu/upyana
    Tetera, cántaro P’uyñu
    Colador Suysuna
    Rallador Thupana
    Tostadora Hank’ana
    Carbón K’illimsa
    Soplador Phukuna
    Fuego Nina
    Agua Yaku/unu
    Sartén Thiqtina
    Mesa Hamp’ara
    Silla Tiyana
    Mortero para moler ají Uchu Kutana
    Caldo Hilli
    Segundo Ch’aki miqhuna/sikundu
    Cocinar Wayk’uy
    Plano de piedra para triturar Qhuna
    granos
    Lavar Maqchiy
    Canasta Isanka
    Chimenea Wasip’aku
    humo Q’usñi
    Ollín qhichima
    Tapa de olla K’irpana
    Jarra Sila/ulpu/wakuy
    Azucarera Misk’i waqaychana
    Salero Kachi waqaychana
    Tabla Tawla
    Rallador thupana
    torta Piqachu
    Pileta/caño phaqcha
    Fósforo Ninachaq

    WAYK’UNA WASIMANTA QILLQASUN (Producimos textos con elementos


    de la cocina)
    Wisllata apamuy Trae el cucharon
    Wapsita rantinki wayk’unapaq Compras el gas para cocinar

    La olla es grande= hathun


    manka Olla pequeña = Huch’uy
    manka Ollas bonitas = Munay
    mankakuna Tres ollas = Kimsa
    mankakuna
    3 tapas rojas=Kimsa puka
    kirpanakuna 6 asas negras = suqta
    yana Hap’inakuna 3 ollas plomos
    =Kimsa uqi mankakuna
    Cocinamos en la olla = mankapi
    wayk’uyku Lavamos la olla = mankata
    Tenedor café = ch’umpi trinchi Flor amarillo = Q’illu wayta/t’ika Olla grande= hathun manka
    Mi abuela cocina crema de maíz= Awichay wayk’un sara lawata.
    Cucharon limpio = Wislla ch’uwa Mantel pequeño = huch’uy killapaq
    Juan y Maria cocinan= Juanwan, mariawan wayk’unku
    María agarra el cuchillo= María hap’in kuchunata Yo cocino muy rico = Nuqa wayk’uni ancha sumaqta
    Paykuna wayk’unku mikhunata asnapawan = ellos cocinan los alimentos con verdura.
    Hombre y mujer ayudan a cocinar = Qhari y warmi yanapan wayk’uyta.
    2 vasos = Iskay sañu

    Mankaykita mañariway Préstame tu olla


    Chuwaykita apamuy Trae tu plato
    Ch’illatuta maqchimuy Lava el lavador
    Wapsita rantinki wayk’unapaq Compras el gas para cocinar
    P’uyñuykita apakapuy Llévatelo tu tetera
    8.- Wayk’una wasipi kaqkunamanta qillqamuy

    Inti watana

    Qaywina

    Refrigador nisqa

    Inti watana

    Inti watana
    Inti watana
    HISP’ANA WASIPI KAQKUNA (Elementos del baño)

    Castellano RUNA SIMIPI


    Baño Hisp’ana wasi
    Water Water nisqa
    pilón Phaqcha
    Ducha Phaqcha
    Espejo Rirp’u
    Cepillo dental Kiru qhituna
    Pasta dental Kiru maqchina lawa
    Peine Ñaqch’a
    Jabon Jabón nisqa
    Champú Champú nisqa
    Tohalla Uya pichana
    Tina Hathun Ch’illatu
    Lavador Ch’illatu
    Agua Yaku / Unu
    Papel higienico Siki pichana
    Lavar Maqchiy/makchiy

    HISP’ANA WASIMANTA KILLQASUN (Producimos textos con los elementos del baño)

    Hisp’ana wasipi akamuy has caquita en el baño

    Chuqchaykita ñaqch’akuy Péinate el cabello


    Phaqchapi maqllikuy Báñate en la ducha/pilón

    Uyaykita maqchikuy Lávate la cara

    Tarea: Producir 2 oraciones con los elementos del baño.

    También podría gustarte