FICHA DE SEGURIDAD

Fecha de revisión 11-02-2020 Versión 8

1. IDENTIFICACIÓN
Identificador de Producto
Producto Nombre PX 14 Sellador de roscas 16 OZ.

Otros medios de identificación

Producto Código 80633

Utilización adecuada de las restricciones sobre el uso de

químicos y métodos recomendados Utilizar sellador
usos desaconsejados en contra no hay información disponible

Datos del proveedor de la ficha de datos de

seguridad Dirección del fabricante También puede ser distribuido por:
ITW Permatex ITW Permatex Canadá
6875 Parkland Blvd. 101-2360 Bristol
Solon, Ohio 44139 EE.UU. Círculo
Teléfono: 1-87-Permatex Oakville, ON, Canadá L6H 6M5 Teléfono:
(866) 732-9.502 (800) 924 a 6994
número de teléfono de emergencia 24 horas
Chem-Tel: 800-255-3924
Internacional de Emergencia:
00 + 1 + 813-248-0585
Número de contrato: MIS0003453

Dirección de correo electrónico:

mail@permatex.com

2. IDENTIFICACIÓN
Clasificación

Regulación OSHA
Este producto químico es considerado peligroso por la OSHA Hazard Communication Standard 2012 (29 CFR 1910.1200)

Toxicidad aguda - Oral Categoría 4

Líquidos inflamables Categoría 3

Elementos de la etiqueta

Visión general de
emergencia
Palabra
clave
Advertencia

Nocivo líquido inflamable de

ingestión y vapor

Página 1 / 10
80633 - PX 14 Sellador de roscas 16 OZ. Fecha de revisión 11-02-2020

Apariencia Blanco Estado fisico Pegar Olor Alcohólico

Consejos de prudencia - Prevención
No comer, beber ni fumar durante su utilización
Lavarse la cara, las manos y la piel expuesta completamente después
de manejar Llevar guantes / ropa de protección / protección para los
ojos / la cara Mantener alejado de / chispas / llama abierta / superficies
calientes. - No fumar Mantener el envase herméticamente cerrado
Utilice herramientas que no produzcan chispas
Tomar medidas de precaución contra las descargas electrostáticas

Consejos de prudencia - Respuesta

EN CASO DE exposición: Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA / oa un medico
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Eliminar / Quítese inmediatamente la ropa contaminada. Aclarar la piel con
agua / ducharse EN CASO DE INGESTIÓN: Llame a un centro de información toxicológica / oa un médico si se encuentra mal
Enjuagar la boca
En caso de incendio: Utilizar CO2, polvo químico seco, o espuma para extinguir.

Consejos de prudencia - Almacenamiento

Guardar bajo llave
Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener la calma

Consejos de prudencia - Eliminación

Eliminar el contenido / el recipiente en una planta de eliminación de residuos aprobado

Peligros no clasificadas de otro modo (HNOC)

No aplica

Otra información
No aplica
aguda desconocida toxicity31.47105% de la mezcla se compone de ingrediente(s) de desconocido toxicidad

3. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN DE LOS INGREDIENTES

Nombre químico No CAS Peso-%
TALCO 14807-96-6 15-40
ETANOL 64-17-5 10-30
2-PROPANOL 67-63-0 15
DIÓXIDO DE TITANIO 13463-67-7 15
METANOL 67-56-1 15
Metilisobutilcetona 108-10-1 0.1 – 1

4. PRIMEROS AUXILIOS
Descripción de los primeros auxilios

General Consejo Obtener asesoramiento médico / atención si se encuentra mal.

Página 2 / 10
80633 - PX 14 Sellador de roscas 16 OZ. Fecha de revisión 11-02-2020

Ojo contacto EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua
durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil de hacer.
Continúe enjuagando. Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico /
atención.

Piel contacto EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Eliminar / Quítese inmediatamente
la ropa contaminada. Aclarar la piel con agua / ducharse.

Inhalación EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en

reposo en una posición confortable para respirar. Si los síntomas persisten, llame
a un médico.

Ingestión EN CASO DE INGESTIÓN:. Llame a un centro de información toxicológica / oa

un médico si se encuentra mal. Enjuagar la boca.

Autoprotección de la primera El socorrista Asegúrese que el personal médico tenga conocimiento de la materia (s)
involucrados, y tomar las precauciones para protegerse a sí mismos.

La mayoría de los síntomas y efectos, agudos y retardados Los

síntomas

Véase la sección 2 para obtener más información.

Indicación de cualquier atención médica inmediata Nota y el tratamiento

especial que se necesita para médicos

Tratar sintomáticamente.

5. Medidas de lucha contra incendios

Medios de extinción adecuados
El dióxido de carbono (CO2), producto químico seco, Espuma

Medios inadecuados
No usar un chorro compacto de agua ya que puede dispersar y extender el fuego

Riesgos específicos derivados del producto químico

Altamente inflamable. Riesgo de ignición.

datos de la explosión
La sensibilidad a la mecánica Impacto Ninguna.
La sensibilidad a la estática Descarga Ninguna.

Equipo de protección especial para los bomberos

Mueva los contenedores del área de fuego si lo puede hacer sin ningún riesgo.

6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Personal precauciones : ELIMINAR todas las fuentes de ignición (no fumar, no usar bengalas, chispas o llamas en el área de
peligro).Asegurarse de una ventilación adecuada,especialmente en locales cerrados.Evitar el contacto con la piel, ojos o ropa.
Lávese a fondo después de su uso.
Otro Información:Rocío de agua puede reducir el vapor; pero no puede impedir la ignición en espacios cerrados.

Precauciones ambientales
Ambiental precauciones:Véase la Sección 12 para ampliar la información ecológica.

Métodos y material de contención y de limpieza

Los métodos para contención: Impedir nuevos escapes o derrames de forma segura de hacerlo.
Métodos de limpieza arriba: Eliminar todas las fuentes de ignición si es seguro hacerlo. Asegurar una ventilación adecuada.
Empapar con material absorbente inerte. Barrer y recoger dentro de recipientes apropiados para su eliminación.

Página 3 / 10
 80633 - PX 14 Sellador de roscas 16 OZ. Fecha de revisión 11-02-2020

Prevención de la secundaria peligros: Limpiar a fondo la superficie contaminada.

7. Manipulación y almacenamiento
Precauciones para una manipulación segura

Asesoramiento sobre seguros manejo: Manipular con las precauciones de higiene industrial y prácticas de seguridad. Evitar el
contacto con la piel, los ojos o la ropa. Lávese a fondo después de su uso. Lavar la ropa contaminada antes de usarla nuevamente.
Utilice equipo de protección individual obligatorio. Mantener alejado de / chispas / llama abierta / superficies calientes. - No Fumar.

Condiciones para almacenamiento seguro, incluyendo cualquier incompatibilidad

Almacenamiento condiciones Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener la calma.
Incompatible materiales Agentes oxidantes fuertes

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL

Parámetros de control
Exposición directrices .
Nombre químico INSHT OSHA PEL NIOSH IDLH
TALCO TWA: 2 mg / m3 materia en (Desocupado) TWA: 2 mg / m3 IDLH: 1.000 mg / m3
14807-96-6 partículas que no contiene polvo respirable <1% de sílice TWA: 2 mg / m3 que no contiene
asbesto y <1% de sílice cristalina, cristalina, que no contiene asbesto asbesto y <1% de cuarzo polvo
material particulado respirable TWA: 20 mppcf si el 1% de cuarzo respirable
o más, el uso de límite de cuarzo
ETANOL STEL: 1000 ppm TWA: 1000 ppm IDLH: 3300 ppm
64-17-5 TWA: 1900 mg / m3 TWA: 1000 ppm
(Desocupado) TWA: 1000 ppm TWA: 1900 mg / m3
(desocupado) TWA: 1900 mg /
m3
2-PROPANOL STEL: 400 ppm TWA: 400 ppm IDLH: 2000 ppm
67-63-0 TWA: 200 ppm TWA: 980 mg / m3 TWA: 400 ppm
(Desocupado) TWA: 400 ppm TWA: 980 mg / m3
(desocupado) TWA: 980 mg / STEL: 500 ppm
m3 (Desocupado) STEL: 500 STEL: 1.225 mg / m3
ppm (desocupado) STEL: 1.225
mg / m3
Dióxido de titanio TWA: 10 mg / m3 TWA: 15 mg / m3 polvo total IDLH: 5.000 mg / m3
13463-67-7 (desocupado) TWA: 10 mg / m3 TWA: 2.4 mg / m3 CIB 63 fina
polvo total TWA: 0.3 mg / m3 CIB 63
ultrafino, incluyendo ingeniería a
nanoescala
METANOL STEL: 250 ppm TWA: 200 ppm IDLH: 6000 ppm
67-56-1 TWA: 200 ppm TWA: 260 mg / m3 TWA: 200 ppm
S* (Desocupado) TWA: 200 ppm TWA: 260 mg / m3
(desocupado) TWA: 260 mg / STEL: 250 ppm
m3 (Desocupado) STEL: 250 STEL: 325 mg / m3
ppm (desocupado) STEL: 325
mg / m3
(Desocupado) S *
Metilisobutilcetona 108-10-1 STEL: 75 ppm TWA: 100 ppm IDLH: 500 ppm
TWA: 20 ppm TWA: 410 mg / m3 TWA: 50 ppm
(Desocupado) TWA: 50 TWA: 205 mg / m3
ppm STEL: 75 ppm
(Desocupado) TWA: 205 STEL: 300 mg / m3
mg / m3 (Desocupado)
STEL: 75 ppm
(desocupado) STEL: 300
mg / m3
NIOSH IDLH Inmediatamente peligroso para la vida o la salud
Otro Información límites desocupadas revocadas por la Corte de Apelaciones de AFL-CIO v. OSHA, 965 F.
2d 962 (11 Cir., 1992).

Controles técnicos apropiados Ingeniería

controles duchas
estaciones de lavado de ojo.

Página 4 / 10
80633 - PX 14 Sellador de roscas 16 OZ. Fecha de revisión 11-02-2020

Sistema de ventilación

Medidas de protección individual, tales como equipos de protección personal

Ojos / la cara proteccion Use gafas de seguridad con protección lateral (o gafas).

Piel y del cuerpo proteccion Use protectora de goma natural, caucho de nitrilo, neopreno ™ o guantes de PVC.

Respiratorio proteccion Uso NIOSH-aprobado respirador purificador de aire con cartucho de vapor orgánico
o bote, según sea apropiado.

Higiene general consideraciones Manipular con las precauciones de higiene industrial y prácticas de seguridad. Se
recomienda una limpieza periódica de los equipos, área de trabajo y ropa.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas
básicas Físicaestado Pegar
Apariencia Blanco
Olor Alcohólico
Olor límite no hay información disponible

Propiedad Valores Observaciones • Método

pH no hay información disponible
Punto de fusión / congelación punto no hay información disponible
Punto de ebullición / distancia 82 ° C / 180 ° F
Destello punto 25 ° C / 77 FTag ° Cerrado vaso
Evaporación tarifa < 1Butyl de etilo = 1
Inflamabilidad (sólido, gas) no hay información disponible
Límite de inflamabilidad en aire
superior de inflamabilidad límite: 12,7%
inferior de inflamabilidad límite: 2,3%
Vapor presión 33 mm Hg @ 68 ° F
Vapor densidad > = 1Air 1
Relativo densidad 01.06 a 01.10
Agua solubilidad Parcialmente soluble
Solubilidad (es) no hay información disponible
Dividir coeficiente No hay información
disponible autoignición temperatura No hay información
disponible Descomposición temperatura No hay información
disponible cinemática viscosidad no hay información
disponible
Dinámica viscosidad no hay información disponible
Explosivo propiedades no hay información disponible
oxidante propiedades no hay información disponible

Otra información
Reblandecimiento punto no hay información disponible
Molecular peso no hay información disponible
contenido de COV (%) 29,5%
Densidad no hay información disponible
Abultar densidad no hay información disponible
SADT (autoacelerada no hay información disponible
temperatura de
descomposición)

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Reactividad
no hay información disponible

Estabilidad química
Estable en condiciones normales

Página 5 / 10
80633 - PX 14 Sellador de roscas 16 OZ. Fecha de revisión 11-02-2020

Posibilidad de reacciones peligrosas

Nada en condiciones normales de proceso.

Condiciones para evitar

Calor, llamas y chispas.

materiales incompatibles
Agentes oxidantes fuertes

Productos de descomposición peligrosos

Óxidos de
carbono
Fluoruros

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Información sobre posibles vías de exposición

Inhalación Puede causar irritación del tracto respiratorio.

Ojo contacto El contacto con los ojos puede causar irritación. Puede causar enrojecimiento y lagrimeo
de los ojos.

Piel contacto Puede causar irritación y / o dermatitis.

Ingestión Puede ser nocivo en caso de ingestión.

Nombre químico DL50 oral dérmica DL50 inhalación CL50

ETANOL = 7060 mg / kg (rata) - = 124,7 mg / L (Rat) 4 h
64-17-5
2-PROPANOL 5050 mg / kg 12,800 mg / kg = 72.600 mg / m3 (rata) 4 h
67-63-0
Dióxido de titanio > 10.000 mg / kg (rata) - -
13463-67-7
METANOL = 6200 mg / kg (rata) = 15.800 mg / kg (conejo) = 15.840 = 64.000 ppm (Rat) 4 h = 22500
67-56-1 mg / kg (conejo) ppm (Rat) 8 h
Metilisobutilcetona 108-10-1 = 2080 mg / kg (rata) = 3000 mg / kg (conejo) = 8,2 mg / L (Rat) 4 h

Información sobre los efectos toxicológicos

Los síntomas No hay información disponible.

efectos retardados e inmediatos, así como efectos crónicos producidos por una exposición a

corto y largo plazo Sensibilización No hay información disponible.

Célula germinal mutagenicidad No hay información disponible.
carcinogenicidad La tabla de abajo indica las agencias ha listado algún ingrediente como carcinógeno.
Nombre químico ACGIH IARC NTP OSHA
TALCO - grupo 3 - X
14807-96-6
ETANOL A3 Grupo 1 Conoci X
64-17-5 do
DIÓXIDO DE TITANIO - Grupo 2B - X
13463-67-7
Metilisobutilcetona A3 Grupo 2B - X
108-10-1

ACGIH (Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales)

A3 - carcinógeno animal
IARC (Agencia Internacional para la Investigación sobre el Cáncer)
El grupo 1 - carcinógeno para los humanos
Grupo 2B - Posiblemente carcinógeno para los
humanos no clasificable como carcinógeno
humano
NTP (Programa Nacional de Toxicología)

Página 6 / 10
80633 - PX 14 Sellador de roscas 16 OZ. Fecha de revisión 11-02-2020

Conocido - carcinógeno conocido

OSHA (Occupational Safety Administración de Salud y del Departamento de Trabajo de Estados Unidos)
X - Presente
Crónico toxicidad Puede causar efectos adversos en la médula ósea y el sistema de formación de
sangre. Puede causar
efectos adversos del hígado. Contiene una toxina reproductiva conocida o sospechada.
El organo objetivo efectos sistema, sangre, sistema vascular central (CVS), Ojos nervioso central, gastrointestinal
(GI), hígado, sistema reproductivo, sistema respiratorio, de la piel.

Los siguientes valores se calculan con base en el capítulo 3.1 del documento de GHS.
ATEmix (oral) 3922 mg / kg
ATEmix (dérmico) 14,604 mg / kg
ATEmix (Inhalación de polvo / niebla) 25,7 mg / l

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

ecotoxicidad

0,01105% de la mezcla consiste en el componente (s) con peligros desconocidos para el medio acuático

Persistencia y degradabilidad
No hay información disponible.

bioacumulación
No hay información disponible.

Movilidad
No hay información disponible.

Nombre químico Coeficiente de partición

ETANOL -0.32
64-17-5
2-PROPANOL 0.05
67-63-0
METANOL -0.77
67-56-1
Metilisobutilcetona 108-10-1 1.19

Otros efectos adversos

no hay información disponible

13. CONSIDERACIONES DE DESECHO

los métodos de tratamiento de residuos

Disposición de residuos Este material, tal como se suministra, es un residuo peligroso de acuerdo con
las regulaciones federales (40 CFR
261).

Contaminado embalaje No reutilice el recipiente.

Residuos US EPA Número D001

Este producto contiene una o más sustancias que se enumeran en el Estado de California como un residuo peligroso.

Nombre químico California Estado de Residuos Peligrosos

ETANOL tóxico
64-17-5 Inflama
ble
2-PROPANOL tóxico
67-63-0 Inflama
ble

Página 7 / 10
80633 - PX 14 Sellador de roscas 16 OZ. Fecha de revisión 11-02-2020

METANOL tóxico
67-56-1 Inflama
ble

14. INFORMACIÓN DE TRANSPORTE

PUNTO
ONU / ID No 1133
de transporte de las nombre: Adhesivos, Cantidad limitada (LQ)
Peligro Clase 3
Embalaje Grupo III
Guía de respuesta a 128
emergencias Número

IATA
ONU / ID No ID 8000
de transporte de las nombre: Artículo de consumidor
Peligro Clase 9
ERGIO Código 9L

IMDG
ONU / ID No 1133
de transporte de las nombre: Adhesivos, Cantidad limitada (LQ)
Peligro Clase 3
Embalaje Grupo III
EMS-n FE, SD

15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Los inventarios internacionales
TSCA Cumple
DSL / NDSL Cumple
EINECS / ELINCS Cumple
ENCS No determinado
IECSC Cumple
KECL Cumple
PICCS Cumple
AICS No determinado

Leyenda:
TSCA - Estados Unidos Toxic Substances Control Act Sección 8 (b) inventario
DSL / NDSL - Lista de Sustancias Nacionales de Canadá / Lista de Sustancias No Domésticas
EINECS / ELINCS - Inventario Europeo de Sustancias Químicas Existentes / Lista Europea de Sustancias Químicas Notificadas
ENCS - Japón existentes y nuevas sustancias químicas
IECSC - Inventario chino de sustancias químicas KECL -
Sustancias existentes y evaluadas coreanos químicos
PICCS - Filipinas Inventario de Productos Químicos y Sustancias Químicas
AICS - Inventario Australiano de Sustancias Químicas

Regulaciones Federales de los Estados Unidos

SARA 313
Sección 313 de la Ley de reautorización de 1986 (SARA) Título III de las enmiendas de Superfund y. Este producto contiene
producto o productos químicos que están sujetos a los requisitos de información de la Ley y Título 40 del Código de
Regulaciones Federales, Parte 372

Nombre químico SARA 313 - Threshold Values%

2-PROPANOL - 67-63-0 1.0
METANOL - 67-56-1 1.0
SARA 311/312 Categorías
salud aguda peligro Sí
Salud crónica Peligro No
Fuego peligro Sí
La liberación repentina de la presión peligro No
Reactivo Peligro No

Página 8 / 10
80633 - PX 14 Sellador de roscas 16 OZ. Fecha de revisión 02-Abr-

CWA (Clean Water Act)

Este producto no contiene sustancias reguladas como contaminantes conforme a la Ley de Agua Limpia (40 CFR 122.21 y 40
CFR 122.42)

CERCLA
Este material, tal como se suministra, contiene una o más sustancias reguladas como una sustancia peligrosa en virtud de la Ley
de Compensación y Responsabilidad global de respuesta (CERCLA) (40 CFR 302)

Nombre químico Las sustancias peligrosas RQ CERCLA / SARA RQ Cantidad reportable (RQ)
METANOL 5000 lb - RQ 5000 lb RQ final
67-56-1 de RQ 2270 kg RQ
definitiva
Metilisobutilcetona 108-10-1 5000 lb - RQ 5000 lb RQ final
de RQ 2270 kg RQ
definitiva
Regulaciones Estatales

Propuesta 65 de California
Este producto contiene el siguiente Propuesta 65 productos químicos
Nombre químico Propuesta 65 de California
ETANOL - 64-17-5 carcinógeno
del Desarrollo
Dióxido de titanio - 13463-67-7 * Carcinógeno (en el aire, las partículas no unidas de
tamaño respirable)
METANOL - 67-56-1 De desarrollo
Metilisobutilcetona - 108-10-1 carcinógeno
del Desarrollo
• * El producto químico marcado con un asterisco (s) listados no están sujetos a la Propuesta 65 porque no están en el aire en el
producto acabado
• El etanol se ha demostrado que es carcinogénico en estudios a largo plazo sólo cuando se consume como bebida alcohólica
• El etanol se ha demostrado que es una toxina reproductiva sólo cuando se consume como una bebida alcohólica
Estado de EE.UU. Derecho a Saber de los Reglamentos

Nombre químico New Jersey Massachusetts Pensilvania

TALCO X X X
14807-96-6
ETANOL X X X
64-17-5
2-PROPANOL X X X
67-63-0
Dióxido de titanio X X X
13463-67-7
Agua - - X
7732-18-5
METANOL X X X
67-56-1
POLITETRAFLUORETILENO 9002- - - X
84-0
Metilisobutilcetona 108-10-1 X X X

Información de la etiqueta de la EPA

EPA Número de Registro de Plaguicidas No aplica

Clase de peligro WHMIS

B2 - líquido inflamable, D2A - materiales muy tóxicos

16. OTRA INFORMACIÓN, INCLUYENDO FECHA DE PREPARACIÓN DE LA ÚLTIMA REVISIÓN

NFPA Riesgos para la salud 2 inflamabilidad 3 Inestabilidad 0 -
HMIS Riesgos para la salud 2 inflamabilidad 3 Peligros físicos 0 Protección personal B

NFPA (National Fire Protection Association)

HMIS (Hazardous Material Information System)
Revisión Fecha 02-Abr-2019

Página 9 / 10
80633 - PX 14 Sellador de roscas 16 OZ. Fecha de revisión 02-Abr-

Renuncia
La información proporcionada en esta Hoja de Datos de Seguridad es correcta a lo mejor de nuestro conocimiento, la
información de que disponemos a la fecha de su publicación. La información suministrada, está concebida solamente
como una guía para la manipulación, uso, procesado, almacenamiento, transporte, eliminación y descarga, y no debe ser
considerada como una garantía o especificación de calidad. La información se refiere únicamente al material específico
designado y puede no ser válida para dicho material, usado en combinación con cualquier otro material o en cualquier
proceso, a menos que se especifique en el texto.

Fin de la Ficha de Datos

de Seguridad

Página 10 / 10