Soler D 1

INTRODUCCIÓN
Resumen. Al enfrentarse con un caso clínico de

E
aves rapaces diurnas, es de vital importancia, n este grupo de aves se estudian las aves
luego de un adecuado examen clínico, la toma de
radiografías y la inmediata corrección de los
rapaces que cazan durante el día. Todas
desequilibrios hídricos y electrolíticos, para luego estas aves son carnívoras, o al menos
aproximarse al diagnóstico de la enfermedad que insectívoras; de acuerdo a la especie, su
padece el ave. Dentro de las enfermedades que alimentación varía desde grillos hasta monos.
afectan a las rapaces, se encuentran de tipo Por lo general todas ellas son de vuelo fuerte;
nutricional, infecciosas (de origen viral, es en las aves rapaces diurnas donde se
bacteriano, micótico o parasitario) o condiciones encuentran las aves de vuelo más rápido.
tóxicas y metabólicas. Además, pueden ser Tienen la mandíbula superior del pico
afectadas por diferentes tipos de neoplasias, corvada y grande, en muchas de las especies,
aunque son de muy baja presentación; caso desarrollada para desgarrar, en otras
contrario son los traumas, que son una de las
principales causas por las cuales llegan las rapaces
especializada para sacar moluscos de sus
a consulta veterinaria. De cualquier manera, se conchas. Los dedos terminan en largas y
pueden adoptar diferentes medidas de tipo afiladas uñas o garras. En las patas tienen
preventivo, sobre todo de bioseguridad, para mucha presión que utilizan para atrapar y
minimizar el impacto de las diferentes mantener la presa.4, 11
enfermedades en las poblaciones de aves rapaces
en cautiverio. Las aves rapaces diurnas (también llamadas
aves de presa y aves de rapiña) se separan en
Palabras clave: Aves rapaces diurnas, tres grupos básicos. El Secretario se asigna en
enfermedades nutricionales, enfermedades una familia por sí solo. Los halcones, con
infecciosas, enfermedades tóxicas, enfermedades unas 60 especies, integran otra familia. La
metabólicas, neoplasias, traumas, medicina tercera y más numerosa es la familia de las
preventiva. águilas, milanos y otras aves afines con un
total de unas 240 especies.4, 11
1
Médico Veterinario.
http://www.veterinariosvs.org/miembros/diegosoler Las aves rapaces son sensibles a muchas
Grupo de Investigación en Fauna Silvestre (GISF), enfermedades, como la enfermedad de New
http://www.veterinariosvs.org/gifs/
Subdirección Técnico Científica
Departamento de investigación – Grupo de Investigación en Fauna Silvestre
Página 1 de 14
 Diego Soler

Castle, Salmonelosis y Tuberculosis Aviar. radiográficamente, aunque luxaciones,

Estas aves padecen tantas enfermedades y inflamación de tejidos blandos, granulomas
tan variadas como las que afectan a otras de sacos aéreos y dilataciones esplénicas,
clases de animales, como los mamíferos. De pueden ser observadas y son indicadores de
la misma manera que en otras especies, es alto valor diagnóstico.1, 4,5
importante realizar el examen e historial del
ave cuando este tranquila antes del manejo. Terapia de Fluidos
Como las aves poseen pocas reservas cuando Es importante establecer el nivel de
no se encuentran bien, cuando un ave ha hidratación al examinar el ave. Una simple
perdido peso inesperadamente, o el color del manipulación de la piel, por encima de la
plumaje se ha alterado, o está vomitando, el quilla, tirándola y evidenciando pliegues de la
proceso se considera muy grave y requiere piel, los cuales deben desaparecer de la
un tratamiento rápido.2 dermis indicando una buena hidratación.
Cuando la deshidratación es del 1 – 3 % la
EXAMEN FÍSICO flexibilidad de la piel se pierde, y cuando es
Es necesario mantener el control sobre las del 5 – 7 % estimada, la piel difícilmente se
alas, talones y cabeza. Una aproximación mueve y tiende a mantenerse el pellizco. Los
sistemática en el examen es útil para evitar ojos se encuentran ligeramente hundidos y
omitir órganos o sistemas. Se debe realizar las membranas mucosas están evidentemente
un examen de fondo de ojo con un secas y congestionadas. Es crítico que los
oftalmoscopio adecuado, aunque puede ser fluidos sean colocados cuando el animal es
limitado en Falconiformes. Es de gran valor manipulado, debido a que las rapaces
en la práctica clínica un examen cuidadoso y obtienen su agua desde fuentes metabólicas
palpar la totalidad de los órganos y sistemas en su alimento (degradación grasa) y pueden
accesibles. Esto permitirá recoger la mayor deshidratarse si ellas fallan en alimentarse por
cantidad de información, de manera crítica uno a dos días después del examen. Los
cuando se trata de fracturas, para establecer fluidos pueden ser suplidos por las rutas
el curso de acción. Las anormalidades intraósea, intravenosa, subcutánea u oral. La
esqueléticas y articulares, inflamaciones solución de Lactato de Ringer es usualmente
localizadas, anormalidades posturales, rango empleada, aunque el uso de coloides ha sido
de movimiento de los miembros y la seguro para rapaces con moderada a severa
hidratación, pueden ser evaluadas mediante pérdida de sangre. El déficit de fluidos es
una palpación cuidadosa.1, 4 calculado basado en el peso (porcentaje de
deshidratación por peso corporal) y 50 mL
Radiografía por kilogramo son adicionados para el
Se recomienda tomar una radiografía de mantenimiento diario (periodo de 24 horas).
cuerpo entero durante el examen. La La administración de fluidos intravenosos
posición es clave, las vistas ventro – dorsal y puede ser tolerada en forma de bolos, pero
latero – lateral del cuerpo son las posiciones es mejor la liberación lenta en el tiempo
diagnósticas más frecuentes. Es (goteo continuo).4
recomendable usar películas de tierras raras,
con equipos de alta intensidad. La simetría ENFERMEDADES NUTRICIONALES
bilateral es importante para el diagnóstico,
especialmente cuando se trabaja con Las deficiencias y déficits tienden a ser más
especies no familiares. Con 300 mA de salida comunes en rapaces en cautiverio por la
en 1 / 12 a 1 / 26 de un segundo de tiempo inexperiencia o errores de las personas en su
de exposición, 48 a 66 kilovoltios pico (kVp) manejo. La apropiada nutrición puede
es suficiente para una adecuada penetración requerir suplementación, especialmente en
e imagen, dependiendo del tamaño del ave. aves de presa cuya dieta se basa en pescado
Las fracturas y los cuerpos extraños gástricos y que son alimentadas con pescado
(densidad de metal) son los más congelado y luego descongelado.4
frecuentemente diagnosticados

Página 2 de 14 http://www.veterinariosvs.org/miembros/diegosoler
 Medicina de Aves Rapaces Diurnas
(Orden Falconiformes)

Inanición puede confundirse con sinusitis o aspergilosis

Una estimación del consumo de alimento por focal. Los tapones de queratina en la tráquea
parte de las rapaces, expresado como el causan disnea inspiratoria. Además, la
porcentaje del peso corporal comido por día, hipovitaminosis A puede inducir una falla
es 18 a 25 % para aves de 100 a 200 g, 11 a renal asociada a la presentación de gota
19 % para aves de 200 a 800 g, 7 a 11 % visceral y articular.4, 5
para aves de 800 a 1200 g, y de 3,5 a 6 %
para grandes rapaces de 4 a 19 Kg. Los Adicionar hígado, yema de huevo, aceite de
requerimientos son altos en climas fríos y se hígado de bacalao, o suplementos
disminuye una porción del rango en climas comerciales de vitamina A a la dieta, es
cálidos.5 usualmente suficiente para tratar y prevenir el
problema.4, 5
La reducción prolongada de la ingesta de
alimento por inanición o anorexia causa una Hipovitaminosis B
gradual a rápida pérdida del deposito graso, Las rapaces diurnas son alimentadas
para posteriormente precipitar la perdida de exclusivamente en el día con polluelos, carne
peso debido a la rápida atrofia caquéctica del o presas evisceradas, además, las aves
músculo, lo cual pude ocurrir de pocos días a piscívoras reciben pescados congelados que
varias semanas dependiendo la especie (peso pueden afectar la actividad de la tiaminasa,
y tamaño). Las pequeñas rapaces están tendiendo a presentar déficits neurológicos;
predispuestas a convulsiones hipoglicémicas, típicamente opistótonos y ataxia, y pueden
generalmente evidenciadas durante o eventualmente desarrollar degeneración
después de un ejercicio vigoroso; sin axonal y neuronal. Los signos clínicos
embargo los tremores musculares o mejoran o desaparecen dramáticamente en
convulsiones generalizadas pueden ocurrir en respuesta a suplementación parenteral de
cualquier especie en un bajo estado tiamina. La mejoría dramática seguida de la
nutricional.1, 5 inyección del suplemento de tiamina
conduce al diagnóstico, basado en la
Hipovitaminosis A respuesta clínica. Episodios de toxicidad por
Las rapaces son incapaces de convertir insecticidas, o encefalitis virales, bacterianas o
precursores carotenoides a vitamina A activa. micóticas pueden presentarse con signos
En la vida silvestre, el hígado de las presas es clínicos similares y por consiguiente desviar el
una gran fuente de vitamina A; las diagnóstico.4, 5
deficiencias son más frecuentes en aves
alimentadas exclusivamente con carne sin Se ha reportado la deficiencia de Riboflavina
acceso a las vísceras. La vitamina A es en rapaces. El signo clásico de “dedo
indispensable en el mantenimiento de la enrollado” se observa en la deficiencia de
integridad y función de los tejidos epiteliales, riboflavina en aves domésticas, que al parecer
en consecuencia su deficiencia es más sugiere la presencia del problema en las
frecuentemente expresada como rapaces. El tratamiento con un suplemento
hiperqueratosis o metaplasia del tejido celular inyectado a dosis recomendadas para
escamoso. El cuadro clínico se definirá y será pequeños mamíferos conduce al
más obvio dependiendo del grado de mejoramiento dramático en un corto tiempo,
hiperplasia de las glándulas orales, esofágicas y se considera diagnóstico.4, 5
e infraorbitarias, o de las mucosas nasal,
siringea, traqueal y bronquial, o la metaplasia Hipovitaminosis D e Imbalance Mineral
de la glándula lacrimal. Las placas orales Las rapaces metabolizan la vitamina D3 en la
hiperqueratóticas son frecuentemente piel y la excretan a través del uropigeo. Los
confundidas con lesiones asociadas con animales expuestos a la luz del sol y
tricomoniasis o candidiasis. La acumulación alimentados con dietas balanceadas son
de queratina puede deformar el seno capaces a partir de la ingesta suficiente de
infraorbitario y los sacos conjuntivales, y activar la vitamina D3 a satisfacer sus

Grupo de Investigación en Fauna Silvestre (GIFS) Página 3 de 14

 Diego Soler

necesidades. Los animales alimentados lesiones indican una miopatía nutricional. El

totalmente con carne o vísceras, los cuales miocardio, la grasa y el hígado, no se
tienen una pobre relación calcio: fósforo (la afectan. No existe diagnóstico antemortem ni
relación recomendable es de 2:1 de calcio: tratamiento disponible. Un completo y
fósforo, la cual es inversa en vísceras no apropiado balance en la dieta es la única
suplementadas) pueden presentar raquitismo medida preventiva.4, 5
en los jóvenes u osteomalacia en subadultos
y adultos. Las dietas altas en grasas tienden a ENFERMEDADES INFECCIOSAS
causar deficiencia de vitamina D3 crónica por
ENFERMEDADES VIRALES
la reducción en la absorción de vitaminas
liposolubles desde el intestino y por la
Herpesvirus (Hepatoesplenitis con cuerpos de
saponificación de compuestos de calcio, los
cuales afectan los minerales no absorbibles a inclusión)
nivel entérico.4, 5 Afecta principalmente halcones. La infección
Los polluelos de las aves rapaces tienen un por herpesvirus se caracteriza por hepatitis y
crecimiento muy acelerado, algunas veces esplenitis. El virus se presume se transmite por
alcanzan el peso adulto en 20 días. La pobre el consumo de otras aves como palomas. La
mineralización durante esta fase resulta en infección causa una mortalidad del 100 % y
raquitismo, el cual se expresa como fracturas se caracteriza por cuerpos de inclusión
patológicas de huesos largos debilitados, y intranucleares encontrados en la
deformidad de los mismos durante el histopatología. No existe un tratamiento
crecimiento. El raquitismo se puede generar efectivo. La prevención se limita a evitar las
en tan solo cinco días, mientras que la palomas como fuente de alimentación o
osteomalacia en los adultos puede tomar consumir aves de origen conocido, y colonias
meses para desarrollarse y expresarse.4, 5 muestreadas.4, 5

La severa y rápida declinación en los niveles El herpesvirus en águilas, lechuzas y búhos

de calcio sanguíneo puede conducir a una causa signos similares a los halcones. La
tetánia hipocalcémica clínica y convulsiones. infección por herpesvirus puede parecerse a
Las fracturas espontáneas de los huesos una salmonelosis macroscópicamente, en
pobremente mineralizados en aves en casos sospechosos se recomienda realizar un
crecimiento están asociadas con la cultivo e histopatología.4, 5
presentación de estas convulsiones. La
administración de borogluconato de calcio Poxvirus Aviar
parenteral por ruta intravenosa lenta o ruta El Poxvirus avium, es un virus ADN. La
subcutánea puede aliviar los signos enfermedad se caracteriza por proliferaciones
hipocalcémicos, pero la inmediata y definitiva nodulares discretas de la piel de las garras,
corrección de la dieta es la única vía para tarsometatarso, y cabeza. Las lesiones
revertir la patología subyacente. Las tempranas son cubiertas por un epitelio
deformidades en los huesos son permanentes cornificado que más tarde se pierde; la
y frecuentemente impiden la completa erosión resulta en la formación de una costra.
recuperación funcional.4, 5 La recuperación es aparentemente el
resultado de una inmunidad adquirida.5
Hipovitaminosis E y Deficiencias de Selenio
La hipovitaminosis E y la deficiencia de El tratamiento tópico para las lesiones
Selenio son extremadamente raras, pero consiste en una mezcla de varios antisépticos,
pueden ocurrir en rapaces alimentadas tinturas y solventes grasos (para disolver la
exclusivamente con carne. El diagnóstico se envoltura lipídica del virus). La infección
realiza a partir de la necropsia, por bacteriana secundaria de las lesiones
histopatología, donde las lesiones ulceradas requiere de un tratamiento tópico
características del músculo esquelético y la apropiado y sistémico para prevenir o limitar
degeneración hialina son notorias. Las la dispersión en los tejidos blandos y los

Página 4 de 14 http://www.veterinariosvs.org/miembros/diegosoler
 Medicina de Aves Rapaces Diurnas
(Orden Falconiformes)

huesos. Una infección secundaria no

controlada puede resultar en la pérdida de La transmisión probablemente ocurre por
un dedo, garra o miembro.5 mecanismos que involucran la inhalación o
ingestión de secreciones o excreciones. Se
La transmisión del Poxvirus aviar requiere de debe diferenciar de leucosis linfoide. No
la contaminación de una piel abierta, siendo existe un tratamiento efectivo.5
los mosquitos sus principales vectores. El
diagnóstico se basa en la distribución de los ENFERMEDADES BACTERIANAS
múltiples abscesos dérmicos. La biopsia y
posterior examen histopatológico revelan la Tuberculosis Aviar
pronunciada proliferación epitelial y los
La infección por Mycobacterium avium es la
cuerpos de inclusión intracitoplasmáticos
enfermedad bacteriana más común en
(corpúsculos de Bollinger).5
rapaces. La enfermedad es de tipo crónico y
se expresa como una lenta y progresiva
Enfermedad de New Castle emaciación finalizando en la muerte.
Es una enfermedad contagiosa (mixovirus) Granulomas caseificados de color amarillento
entre aves domésticas y silvestres. La de 1 – 3 mm, se encuentran primariamente
infección puede ser desde inaparente hasta en el hígado, pero pueden también
producir un síndrome caracterizado por observarse en el bazo, pulmón, sacos aéreos,
enfermedad gastroentérica, respiratoria o del tracto gastrointestinal, médula ósea, y piel.2,
sistema nervioso central y periférico. Los 4,5

signos clínicos que involucran al sistema

nervioso consisten en opistótonos y Las presas infectadas son el origen de la
tortícolis.2, 5 infección, y no existe tratamiento efectivo y se
debe tener mucho cuidado ya que
Como diagnósticos diferenciales se deben posiblemente es de potencial zoonótico para
incluir la hipocalcemia, la hipoglicemia, humanos inmunosuprimidos. El diagnóstico
deficiencias de vitamina B, intoxicación con se basa en el cultivo de las heces, tinción
hidrocarbonos clorinados, botulismo y rápida ácida de las heces, o histopatología de
epilepsia. Las principales lesiones consisten una biopsia hepática.4, 5,6
en neumonía, enteritis, aerosaculitis y
degeneración del hígado, riñón y miocardio. “Bumblefoot”
El aislamiento y la identificación serológica del
Pododermatitis, primariamente afecta la
virus son la base para el diagnóstico
almohadilla metatarsal de las rapaces, es un
confirmativo. Un tratamiento existente es la
problema común en aves en cautividad. Las
administración de suero hiperinmune.5
causas de la condición son múltiples, pero
generalmente incluyen trauma causado por
Enfermedad de Marek perchas lisas o inadecuadas (Figura 1), aves
Es una enfermedad linfoproliferativa grandes o pesadas, punciones inflingidas
altamente contagiosa causada por un sobre las almohadillas de las garras durante el
herpesvirus. Afecta comúnmente a animales
jóvenes. Se caracteriza por la proliferación Figura 1. Percha inadecuada.
neoplásica de poblaciones heterogéneas de
células linfocíticas, las cuales infiltran los
nervios periféricos y vísceras, músculos,
cerebro y piel. Los signos clínicos son
usualmente característicos de disfunción
nerviosa periférica (parálisis y paresis
progresiva). Llevando a emaciación,
deshidratación y ataxia. En la necropsia se
revelan nódulos linfoides difusos en el
hígado, bazo, riñón, páncreas y mesenterio.5 Fuente:http://www.diagnosticoveterinario.com/f
ichas/bumblefoot/index.html

Grupo de Investigación en Fauna Silvestre (GIFS) Página 5 de 14

 Diego Soler

agarre, cuerpos extraños, deterioro desigual infectarse debido al incremento del peso que
de la piel de las almohadillas, e tiene que soportar por largos periodos de
hiperqueratosis de las almohadillas. La tiempo. El tratamiento tópico localizado con
hipovitaminosis A ocasionalmente esta antibióticos como penicilinas combinado con
asociada con condiciones crónicas.1, 4, 5, 6,8 dimetil sulfoxido (DMSO) puede aliviar el
proceso localizado con menor infección.1, 4, 5,
6,8
El Staphylococcus arueus es generalmente
cultivado de las almohadillas infectadas. Las
lesiones tienen diferentes grados de acuerdo Figura 4. Vendaje sobre las almohadillas.
a la severidad (Figuras 2 y 3), con
patogenicidad variando desde una simple y
menor erosión epitelial de la almohadilla a
una severa y ascendente tenosinovitis
bacteriana que puede conducir a una
endocarditis bacteriana.1, 4, 5, 6,8

Figura 2. Pododermatitis leve.

Fuente:http://www.diagnosticoveterinario.com/fichas/
bumblefoot/index.html

Salmonelosis
La salmonelosis es un término que describe la
infección con bacterias de un grupo con más
de 1.500 serotipos del género Salmonella. La
Fuente:http://www.diagnosticoveterinario.com/fichas/
bumblefoot/index.html
infección intestinal puede producir enteritis,
diarrea y muerte. En las aves rapaces se han
identificado los siguientes serotipos: S.
typhimurium, S. pullorum, S. el haouaria, S.
Figura 3. Pododermatitis severa. reading y S. eastbourne.5

La salmonelosis en aves silvestres o cautivas

puede ser aguda o crónica. Los signos
clínicos son variables; en la enfermedad
aguda se presentan apáticas, excesivos
chirridos y ocasionalmente diarrea,
resultando en la muerte en uno a dos días.
En aves viejas es más común la septicemia, y
pericarditis fibrinosa, peritonitis y congestión
Fuente:http://www.diagnosticoveterinario.com/fichas/ de pulmones, riñones, hígado y bazo.2, 5
bumblefoot/index.html
Las fuentes de infección son generalmente
Las simples erosiones no infectadas de las desconocidas, pero la contaminación del
garras pueden tratarse corrigiendo el material hábitat por hospederos y la ingestión de
de la percha inadecuada o rediseñándola o el presas enfermas se ha reportado. El
uso de vendajes sobre las almohadillas tratamiento incluye antibióticos como
(Figura 4). Los cuadros crónicos y oxitetraciclina, cloranfenicol y sulfas.5, 6
almohadillas infectadas requieren de un
cuidadoso debridamiento quirúrgico de los
Colibacilosis septicémica
tejidos abscedados antes de instaurar la
terapia antibiótica, para aumentar su E. coli es un habitante entérico normal en la
efectividad. Cuando una sola garra esta mayoría de las aves. Los organismos
afectada, la opuesta puede erosionarse e coliformes causan pericarditis purulenta,

Página 6 de 14 http://www.veterinariosvs.org/miembros/diegosoler
 Medicina de Aves Rapaces Diurnas
(Orden Falconiformes)

abscesos hepáticos, granulomas y tratamiento consiste en altos niveles de

aerosaculitis. Los signos clínicos asociados antibióticos de amplio espectro.5, 6
con la septicemia colibacilar varían
considerablemente dependiendo los órganos Erisipela
involucrados. La infección respiratoria Es una enfermedad causada por
produce disnea y puede progresar a Erysipelothrix rhusiopathiae. Se sospecha
pericarditis, septicemia, o aerosaculitis que la transmisión es a causa de alimentos
crónica. En casos agudos la muerte ocurre previamente infectados. Los signos clínicos
en dos a seis días. En casos crónicos la son de tipo septicémico, depresión, debilidad,
pericarditis, membranas en los sacos aéreos y diarrea o muerte súbita. Las lesiones
granulomas hepáticos son secuelas comunes. consisten en hemorragias pericárdicas e
También puede causar mortalidad intramusculares y congestión de los órganos
embrionaria. Para el diagnóstico se cultiva, internos. El diagnóstico depende del cultivo
aísla e identifica al microorganismo. El y aislamiento del agente etiológico. No existe
tratamiento antibiótico dependerá de la un tratamiento específico, sin embargo se
sensibilidad en el antibiograma, aunque las puede tratar con penicilina.5
clortetraciclinas y el cloranfenicol han sido
recomendados.1, 5,6 Yersiniosis
Cólera aviar La infección de seudotuberculosis es causada
por Yersinia pseudotuberculosis. La
Es una enfermedad infecciosa, causada por la transmisión se atribuye a contaminación fecal
bacteria Pasteurella multocida. La de las fuentes de alimento. Los signos
enfermedad es usualmente una septicemia clínicos varían, en bacteremias agudas hay
aguda pero puede ser crónica. Los síntomas muerte súbita, y en infecciones crónicas hay
varían desde muerte súbita hasta diarrea hepatomegalia y esplenomegalia y los
acuosa copiosa y pérdida progresiva de pulmones con focos amarillentos y enteritis.
peso.5 Para el diagnóstico se requiere de cultivo y
aislamiento de la bacteria o de pruebas
Las lesiones postmortem incluyen serológicas.5
hemorragias petequiales en pulmones, sacos
aéreos, riñón, corazón e hígado; Botulismo
esplenomegalia y focos necróticos en
El botulismo es una condición paralítica
corazón, hígado y bazo. El tratamiento
causada por la ingestión de alimento que
exitoso radica en la inyección intramuscular
contiene toxinas de Clostridium botulinum.
de oxitetraciclina, cloranfenicol u otro
Los signos clínicos son parálisis flácida
antibiótico de amplio espectro.2, 5,6
iniciando en los miembros y extendiéndose
anteriormente hasta involucrar las alas y el
Listeriosis cuello; estos signos son causados por el
Esta enfermedad es causada por Listeria efecto de la toxina en los nervios periféricos
monocytogenes, que comúnmente causa de la placa neuromotora, interfiriendo con la
septicemia o una infección inaparente. Los liberación de acetilcolina en la membrana
signos clínicos se desarrollan después de un presináptica. El tratamiento incluye la
periodo de incubación de cuatro días, inician administración de antitoxinas neutralizantes y
con opistótonos, convulsiones, y al segundo agentes absorbentes en el tracto
día ocurre la muerte.5 gastrointestinal.5

Las principales lesiones septicémicas son: Ántrax

múltiples áreas de necrosis y degeneración Es causado por Bacillus anthracis, el cual
del miocardio y pericarditis con incremento produce una infección septicémica aguda.
del líquido pericárdico; necrosis hepática Se sospecha que la infección ocurre por
focal, esplenomegalia, nefritis, edema ingestión de carne contaminada. Los
pulmonar, aerosaculitis y encefalitis. El hallazgos postmortem incluyen

Grupo de Investigación en Fauna Silvestre (GIFS) Página 7 de 14

 Diego Soler

esplenomegalia, hepatomegalia y (por contraste evidencia de bloqueo de las

nefromegalia; todos los órganos con áreas vías aéreas y áreas de consolidación),
hemorrágicas y focos de necrosis. El endoscopia de la tráquea y exploración
diagnóstico depende del aislamiento del quirúrgica. También se pueden usar
bacilo.5 métodos serológicos.1, 5,6

Enfermedades bacterianas varias En el tratamiento de esta enfermedad se

Otras enfermedades de origen bacteriano nombran diferentes medicamentos como la
que afectan a las aves rapaces son: la anfotericina B, 5 – fluorocitosina, rifampicina,
tularemia (Francisella tularensis), miconazole, ketoconazole. Además es
micoplasmosis, clamidiosis (Chlamydia importante un cuidado de soporte que
psittaci), e infecciones por especies de Proteus involucre alimentación forzada,
spp.5, 6 suplementación nutricional y una adecuada
terapia de fluidos.1, 5,6
ENFERMEDADES MICÓTICAS
Candidiasis
Aspergilosis
La otra enfermedad micótica de mayor
Se pueden encontrar lesiones localizadas y
significancia clínica para las rapaces es la
diseminadas dependiendo de la forma de
infección del tracto gastrointestinal producida
aspergilosis, aguda o crónica. La forma
por Candida albicans. Se manifiesta de dos
aguda ocurre como resultado de la
formas: la más frecuente es la presencia de
inhalación de un número de esporas. Los
seudomembranas de material necrótico sobre
signos clínicos son variables y de rápido
la mucosa de la lengua y faringe; la otra
progreso. Ellos incluyen pérdida súbita del
manifestación es una infección
apetito, polidipsia, poliuria, polipnea y disnea.
gastrointestinal profunda sin lesiones visibles
El curso es de una semana y culmina con la
en la cavidad oral. Los signos clínicos
muerte; el tratamiento es inefectivo. El
incluyen inapetencia, vómito, deshidratación
diagnóstico definitivo se hace a partir del
y depresión. La candidiasis aparece luego de
examen postmortem al encontrar granulomas
una injuria o debilitamiento del epitelio. El
miliares.1, 2,5
tratamiento más efectivo es el uso de
nistatina, aunque se ha demostrado remisión
El tipo crónico de aspergilosis es la forma con el uso de ketoconazole. Además se
clásica de la enfermedad. En este desorden recomienda administrar levamisol (1 a 2
condiciones estresantes inducen a la mg/Kg.) para inmunoestimular.5, 6
inmunosupresión del individuo y la
proliferación de Aspergillus fumigatus. Los
sacos aéreos toráxico caudal y abdominal son PARASITISMOS
el sitio usual de colonización primaria, para Los endoparásitos son observados
luego seguir en la siringe. La colonización frecuentemente en rapaces silvestres. La
extensiva depende del estatus de los infestación por tremátodos generalmente se
mecanismos de defensa intrapulmonares consideran de poca significancia clínica. Los
(macrófagos). El distres respiratorio que se céstodos son generalmente inocuos, pero
presenta se asocia a la inflamación de los una infestación masiva puede causar una
sacos aéreos y al bloqueo de las vías aéreas obstrucción intestinal. Las proglótides
del árbol respiratorio. Además se puede pueden ser observadas en las heces, y su
presentar depresión, vómito, polidipsia y detección es suficiente para establecer un
poliuria, debido a las toxinas elaboradas por diagnóstico. Los nemátodos del genero
el hongo.1, 5,6 Prorrocaecum y Ascaridia pueden ser
diagnosticados a través de sus huevos en una
Para el diagnóstico se recomienda hacer flotación fecal y se encuentran en una amplia
pruebas hematológicas (neutrofilia y variedad de especies de rapaces. Dosis de
linfopenia), cultivos de tráquea, radiografías

Página 8 de 14 http://www.veterinariosvs.org/miembros/diegosoler
 Medicina de Aves Rapaces Diurnas
(Orden Falconiformes)

0.2 mg por kilogramo de peso de ivermectina días, puede ser un tratamiento contra todos
oralmente son generalmente efectivas.2, 4, 5,6 los parásitos esporozoarios. La terapia
combinada es más efectiva en casos de
Los halcones son susceptibles a desarrollar infección severa con Haemoproteus o
severas infestaciones por Serratospiculum Leucotytozoon. Sarcocystis es
amaculatta. Los nemátodos son encontrados frecuentemente visto en las masas musculares
en los sacos aéreos, muchas veces en altos de las rapaces; se caracteriza por paresis
números. La infestación severa puede progresiva, déficit neurológico y muerte
conducir a disnea, emaciación y muerte. asociada con la presencia del parásito en el
Ocasionalmente, los parásitos rompen los sistema nervioso central.1, 3, 4, 5, 6,7
sacos aéreos causando una celomitis severa.
Dosis por encima de 50 mg/Kg. de Figura 5. Granuloma en la cavidad oral
fenbendazole administrados oralmente, debido a Tricomoniasis.
repetidos en 14 días, son efectivos. Capillaria,
Syngamus, Physaloptera, Thelazia y
Habronema son infrecuentemente vistos, y el
tratamiento antes mencionado también es
efectivo.4, 5,6

La miasis es de consideración importante

cuando se examinan las rapaces. Los oídos y
las membranas mucosas deben ser
cuidadosamente examinados para la
presencia de gusanos del género Callíphora y Fuente:http://www.diagnosticoveterinario.com/fichas/
Callitroga. La remoción física cuidadosa es trichomoniasis/trichomona.html
necesaria para resolver la infestación. El
tratamiento con insecticidas tópicos es Figura 6. Placas caseificadas amarillentas en
seguro, generalmente se recomiendan los la mucosa oral.
piretroides.4, 5,6

La infección por Trichomonas gallinae es

frecuente en rapaces que se alimentan de
palomas, aunque también se puede ver en
aquellas que no consuman columbiformes.
Este puede ser un serio problema ya que es
inmunosupresor y letal para las aves. Las
lesiones que produce se caracterizan por
placas caseificadas amarillentas en la mucosa
oral y se asocia a anorexia y disnea (Figura 5
y 6). Una dosis de 20 mg/Kg. oral de
carnidazole por dos días es extremadamente
efectivo.1, 4, 5, 6,9
Fuente:http://www.diagnosticoveterinario.com/fichas/
trichomoniasis/trichomona.html
Haemoproteus, Leucotytozoon y Plasmodium
spp. son frecuentemente observados en
extendidos de sangre de rapaces. La CONDICIONES TÓXICAS Y
infestación por Plasmodium spp. puede METABÓLICAS
conducir a una severa depresión, apatía y
muerte. Una dosis inicial de cloroquina de Pesticidas
10 mg/Kg. oral, seguida por 5 mg/Kg. en 6, La contaminación con pesticidas de los
24 y 48 horas, junto con primaquina a dosis ecosistemas resulta en una alteración de las
de 0.3 mg/Kg. oral cada 24 horas por 7 poblaciones animales a través de complejos

Grupo de Investigación en Fauna Silvestre (GIFS) Página 9 de 14

 Diego Soler

modos de acción. Los efectos de estos sulfato de nicotina, lavado gástrico,

pesticidas se magnifican a través de las oxigenoterapia y control de las convulsiones
cadenas tróficas, llevando a daños (con fenobarbital).5
dramáticos. Los principales pesticidas con
serios efectos sobre las presas en los Gota
ecosistemas son los compuestos La gota es un desorden metabólico
organoclorados (el DDT y sus análogos).5 caracterizado por la deposición de ácido
úrico y uratos en los tejidos corporales. La
Elevados niveles de DDT en aves rapaces se gota ocurre en dos formas: sinovial (articular)
han relacionado con anormalidades en las y visceral.5
crías, fallas en los huevos, reducción en el
tamaño de los polluelos, pérdida temprana Las aves son uricotélicas. Sus compuestos
de huevos, incremento de ruptura de huevos nitrogenados son excretados por el riñón
e incremento en la mortalidad embrionaria. como ácido úrico, el cual es producido por el
Lo anterior se desencadena debido a las metabolismo de las purinas. La síntesis de
alteraciones en el estradiol y en la deposición ácido úrico se hace en el hígado y en el
de calcio de las madres.5 riñón. La gota aviar esta asociada con una
hiperuricemia que puede estar causada por
Además durante periodos de estrés o una falla en la depuración sanguínea del
malnutrición, las reservas grasas son ácido úrico como resultado de una
metabolizadas y los compuestos insuficiencia renal o de un incremento en la
organoclorados, previamente depositados, cantidad de ácido úrico por mal
son liberados dentro de los fluidos corporales; funcionamiento metabólico. Se ha asociado
llegando al cerebro y resultando en toxicidad; con deficiencia de vitamina A, pielonefritis,
causando tremores, movimiento errático de neoplasia renal, excesiva proteína en la dieta
las alas, desorientación, coma y muerte.5 y un incorrecto balance de aminoácidos.5
Micotoxicosis
Causada por la presencia de especies de La gota visceral raramente se acompaña de
Aspergillus, con sus respectivas micotoxinas, signos clínicos. Ocasionalmente aparece
en aves en cautiverio.5 anorexia y depresión. Las lesiones
Intoxicación por Mercurio postmortem incluyen placas blanquecinas o
Se presenta debido a la acumulación de finos gránulos de uratos en todas las
mercurio debido al consumo de presas que superficies viscerales, pudiendo ver
estuvieron en contacto con productos adherencias, también hay nefromegalia.5
antifúngicos mercuriales. Se caracteriza por
signología neurológica, que incluye Los casos de gota articular son más
debilidad, incoordinación y pérdida de peso; diagnosticados. En el examen las aves
puede llevar a la emaciación debido a una revelan inflamación, dolor en las garras y
inhabilidad para consumir. Los cambios dedos y dilatación de otras articulaciones.
microscópicos incluyen axones aumentados Las radiografías pueden evidenciar depósitos
de tamaño y pérdida de mielina en el cordón de uratos periarticulares. El pronóstico en
espinal y en las células cerebrales.5 todos los casos es malo. La terapia es
paliativa e incluye ácido acetilsalicílico, un
Intoxicación por Sulfato de Nicotina ambiente cálido y perchas fáciles de acceder.5
El sulfato de nicotina ha sido usado en el
tratamiento de ectoparásitos de aves y en la NEOPLASIAS
horticultura. El elemento tóxico puede ser La incidencia de neoplasias en aves rapaces
absorbido desde el canal alimentario, tracto no es alta. Se han reportado leucosis
respiratorio y piel intacta. Los signos clínicos linfoides, adenocarcinomas de pulmón y de
incluyen excitación, taquipnea, hiperemia y la piel, fibroadenoma quístico de la tiroides,
excesiva salivación. El tratamiento es lipomas, sarcomas retroperitoneales,
sintomático e incluye lavado para remover el astrocitomas, eritroblastosis, enfermedad

Página 10 de 14 http://www.veterinariosvs.org/miembros/diegosoler
 Medicina de Aves Rapaces Diurnas
(Orden Falconiformes)

mieloproliferativa, carcinoma de células Figura 7. Radiografía del humero de águila

escamosas de la piel y papilomas de la piel.5 real de páramo, donde se evidencia una
fractura completa.
TRAUMA
El trauma es la razón más común por la que
las rapaces silvestres son presentadas para
tratamiento. El trauma cefálico es
frecuentemente visto en aves silvestres, y
secuelas neurológicas pueden deteriorar la
total recuperación funcional. El trauma ocular
puede conducir a laceración de la córnea,
proptosis lenticular, y desprendimiento parcial
o total de retina. El gran tamaño de los ojos
en comparación con el tamaño proporcional
de su cráneo predispone a las rapaces a
trauma y hemorragia intraocular.4, 6

El tratamiento con antibióticos y

medicamentos anti – inflamatorios
parenterales puede ser efectivo, pero la visión
difícil de evaluar compromete la recuperación
del animal. La visión en un solo ojo puede
deteriorar la capacidad de las rapaces diurnas Fuente: Archivo Unidad de Rescate y Rehabilitación de
para cazar sus presas. Su liberación seguida Animales Silvestres (URRAS), Universidad Nacional de
de una rehabilitación exitosa debe ser Colombia.
evaluada cuidadosamente.4
Figura 8. Radiografía postoperatoria del
Las fracturas de los huesos largos son caso anterior, donde se observan la fijación
también de común ocurrencia. Las técnicas interna (clavo intramedular) y externa.
para su reparación están ampliamente
descritas, pero una apropiada valoración y
una pronta intervención quirúrgica
incrementan el éxito en la reparación, ya que
cuando las fracturas son abiertas
generalmente están contaminadas y hay
pérdida de viabilidad, además puede ser un
sitio de entrada del Aspergillus spp. Tanto la
fijación externa, como la combinación de las
técnicas de fijación externa e interna, son
efectivas (Figuras 7 y 8). Nuevos materiales
plásticos de peso ligero para uso externo son
efectivos, fuertes, y relativamente fáciles de
aplicar. También se han utilizado prótesis con
grados variables de efectividad (Figura 9). El
programa postoperatorio debe incluir un
programa de ejercicios estructurado y
consistente para el total retorno a la
funcionalidad antes de la liberación.4, 5,10
Fuente: Archivo Unidad de Rescate y Rehabilitación de
Animales Silvestres (URRAS), Universidad Nacional de
Colombia.

Grupo de Investigación en Fauna Silvestre (GIFS) Página 11 de 14

 Diego Soler

Figura 9. Prótesis de la garra derecha de un de corticosteroides, irradiaciones y cualquier

halcón. tipo de estresor. Otra de las estrategias es el
uso de antisueros específicos, con lo cual se
imita la protección pasiva que se le transmite
al huevo gracias al rol protectivo de los
anticuerpos maternales en el ave joven.5

Finalmente, la principal y más fácil estrategia

de profilaxis es la bioseguridad, en la cual la
principal premisa es regular el contacto entre
los diferentes animales y el hombre, teniendo
en cuenta el riesgo potencial de infección
desde los humanos (portadores mecánicos).
Además, los alimentos que se le suministran a
las aves deben ser lo más limpios posibles;
igualmente se debe lavar frecuentemente los
aviarios, removiendo las heces y el alimento
no consumido; limpiando los contenedores y
perchas en intervalos regulares. No se debe
olvidar brindar una adecuada ventilación.
Idealmente se debe construir y fortalecer una
Fuente: rutina profiláctica de desinfección. Por último,
http://www.visionveterinaria.com/articulos/42.htm
es de vital importancia hacer un control de
roedores, aves (como palomas) e
MEDICINA PREVENTIVA invertebrados, que pueden introducir un
número de organismos infecciosos.5
Actualmente una de las metodologías más
usadas para prevenir la presentación de REFERENCIAS
diferentes enfermedades infecciosas, en aves
rapaces en cautiverio, y extrapolado de
especies aviares domésticas, es el uso de 1. ALTMAN. R. et al. Avian Medicine
vacunas y toxoides. Dentro de las and Surgery. Philadelphia: W.B.
enfermedades que se manejan de esta Saunders Company. 1997.
manera se encuentran: Enfermedad de New 2. BEYNON, P. y COOPER, J.
Castle, Poxvirus Aviar, Pasturelosis o Cólera Manual de Animales Exóticos. Barcelona:
Aviar, Salmonelosis o Tifoidea Aviar, Ediciones S. 1999.
Tuberculosis Aviar, “Bumblefoot”, Aspergilosis, 3. FORRESTER, D, FOSTER, G and
Enfermedad de Marek, y Hepatitis con MORRISON, J. Leucocytozoon toddi
Cuerpos de Inclusión o Infección con and Haemoproteus tinnunculi (Protozoa:
Herpesvirus. Sin embargo, existe mucha
controversia con el uso de la inmunización,
Haemosporina) in the Chimango
sobre todo en aves que se quieran destinar a Caracara (Milvago chimango) in Southern
programas de liberación, por su posible Chile. Mem Inst Oswaldo Cruz. Vol. 96(7):
impacto sobre el equilibrio ecosistémico.5 1023-1024, October 2001.
4. FOWLER, M. and CUBAS, Z.
De cualquier manera, existen otras Biology, Medicine, and Surgery of South
alternativas para prevenir enfermedades. American Wild Animals. Iowa: Iowa State
Como es el uso de levamisol para University Press. 2001.
inmunoestimular a las aves, ya que existen 5. FOWLER, M. Zoo and Wild Animal
una serie de factores que reducen la Medicine. Second Edition. Philadelphia:
respuesta inmune de las aves rapaces, W.B. Saunders Company. 1986.
incluyendo las deficiencias nutricionales,
enfermedades intercurrentes, administración

Página 12 de 14 http://www.veterinariosvs.org/miembros/diegosoler
 Medicina de Aves Rapaces Diurnas
(Orden Falconiformes)

6. FOWLER, M. Zoo & Wild Animal

Medicine Current Therapy 3.
Philadelphia: W.B. Saunders Company.
1993.
7. TELLA, J et al. Habitat, world
geographic range, and embryonic
development of hosts explain the
prevalence of avian hematozoa at small
spatial and phylogenetic scales. Proc.
Natl. Acad. Sci. Vol. 96, pp. 1785–1789,
February 1999.
8.
http://www.diagnosticoveterinario.com/fi
chas/bumblefoot/index.html
9.
http://www.diagnosticoveterinario.com/fi
chas/trichomoniasis/trichomona.html
10.
http://www.visionveterinaria.com/articul
os/42.htm
11.
http://www.damisela.com/zoo/ave/otros
/falcon/

Grupo de Investigación en Fauna Silvestre (GIFS) Página 13 de 14

 www.veterinariosvs.org

Organismo no gubernamental creado con el objeto de promover el conocimiento de la fauna

silvestre, su manejo y conservación.

Grupo de Investigación en Fauna Silvestre (GIFS)

Página Web: www.veterinariosvs.org/gifs

Apartado Postal 361071 de Bogotá – Colombia.

Página 14 de 14 www.veterinariosvs.org