Manual Fondo Indice
Manual Fondo Indice
Manual Fondo Indice
LITIGACIÓN
Y ARGUMENTACIÓN
FRANK ALMANZA ALTAMIRANO
Magíster de Derecho Penal
Universidad de Medellín (Colombia)
Magíster de Derecho
Universidad de Jaén (España)
Profesor de la Universidad de San Martín de Porres
en Pregrado y Maestría
MANUAL DE
LITIGACIÓN
Y ARGUMENTACIÓN
Título: Manual de litigación y argumentación
© Frank Almanza Altamirano
EDITADO POR
© San Bernardo Libros Jurídicos E.I.R.L.
RUC Nº 20544174119
Jr. Las Américas 383 - Lima 07
Teléfono 956 612 273 - 939 881 749 - 994 730 944
Correo: librossanbernardo@hotmail.com
Editor: Abelardo P. Flores Lavado
IMPRESIÓN
RUC Nº 20512669868
Av. Varela 1780 – Breña, Lima - Perú
Teléfono 987 456 328
Correo: plastificadomaciel@gmail.com
Agosto de 2022
5
FRANK ALMANZA ALTAMIRANO
6
PRESENTACIÓN
7
FRANK ALMANZA ALTAMIRANO
juntando todos los trozos de información que hemos venido aportando en el de-
sarrollo del juicio, recordando al juez el alegato de apertura, a fin de hacerle ver el
cumplimiento de la oferta inicial y asumiendo que el mismo ya ha sido expuesto
a los medios de prueba que ambas partes han ofrecido a lo largo del proceso y a
la debida sustentación en hecho y derecho que el abogado litigante ha realizado
en sus alegatos.
Si bien el alegato final debe ser acorde con el planteamiento del caso y es la úl-
tima oportunidad del litigante para persuadir al juzgador, debemos ser conscien-
tes que el juzgador evaluará toda su actuación en el juzgamiento. La naturaleza
del alegato final es la de un proyecto de sentencia que se le propone al juzgador
en base a la actividad probatoria desarrollada en el juicio oral. Estos aspectos
anteriormente señalados constituyen el contenido de la obra que se pone a con-
sideración de la comunidad jurídica y que esperamos sea especialmente útil para
los diversos operadores del Derecho.
8
PRESENTACIÓN
tener una mejor preparación en dogmática penal tenga acceso a fuentes idóneas,
que se hayan mantenido vigentes en el tiempo y hayan trascendido en el Derecho
Penal peruano.
Haciendo un repaso individual a cada uno de los apéndices, el segundo apén-
dice hace una recopilación de Plenos Jurisdiccionales pertinentes para la cons-
trucción de argumentos y actualización del jurista en la postura que se ha venido
tomando respecto a la casuística controversial. En este segundo apéndice recopi-
lan todos los Acuerdos Plenarios vigentes a fin de incluir en el manual los más
importantes consensos respecto a problemáticas surgidas en el Derecho Penal
peruano que se han venido tomando a nivel judicial.
Seguido de ello, se encuentra jurisprudencia vinculante de distinta naturaleza
que ha sido seleccionada considerando su temporalidad y materia de fondo para
ser consideradas como pertinentes y óptimas dentro del estudio de las ciencias
jurídicas. Finalmente, en el cuarto apéndice se ha considerado la adición de ca-
saciones relevantes, las cuales se complementan con la jurisprudencia vinculante
a nivel nacional y las demás piezas de doctrina a fin de que el jurista que bus-
que utilizar jurisprudencia dentro de la construcción de su argumentación pueda
utilizar diversas fuentes jurisprudenciales que se guarden una secuencia lógica y
complementación simultánea coherente entre ellas.
Aparte de la adición de apéndices, en el presente manual se ha considerado
de suma importancia la aplicación de códigos QR en distintas secciones del texto
para que mediante dispositivos electrónicos que cuenten con una cámara se pue-
da acceder a jurisprudencia, piezas de información relevante y distinta informa-
ción necesaria para un estudio completo de la materia en cuestión.
A fin de facilitar la lectura y lograr que el manual presentado sea entendible
tanto para juristas entendidos en la materia como para estudiantes que se encuen-
tran en formación, la información presentada será también explicada a través de
distintos organizadores gráficos, los cuales tienen la finalidad de disponer de la
teoría de manera simplificada y ordenada en aras de lograr un entendimiento
absoluto de las temáticas tratadas a lo largo del manual.
Finalmente, es necesario recalcar que esta obra no es un producto espontáneo
o de febril inspiración, sino el resultado maduro de un estudioso de la materia que
ha volcado su experiencia de más de 14 años como fiscal y profesor universitario
en plasmar un texto orgánico, un instrumento sumamente útil para la litigación
en juicio. Más de media docena de títulos publicados sobre el Proceso penal y
la litigación oral, su participación en innumerables programas de capacitación a
9
FRANK ALMANZA ALTAMIRANO
10
ÍNDICE GENERAL
Presentación ......................................................................................................... 5
CAPÍTULO I
FUNDAMENTOS Y PRINCIPIOS
DEL PROCESO PENAL
1.1. Fundamentos del sistema procesal acusatorio .................................. 25
1.1.1. Atribución de la investigación (instrucción) y del juicio oral
a dos distintos órganos jurisdiccionales ................................. 27
1.1.2. Distribución de las funciones de acusación y decisión........ 28
1.1.3. Correlación entre la acusación y el fallo................................... 28
1.2. Los principios constitucionales en el nuevo código procesal penal 49
1.2.1. Los principios procesales ............................................................ 49
1.2.2. Principio de oralidad ..................................................................... 51
1.2.3. Principio de inmediación.............................................................. 53
1.2.4. Principio de presunción de inocencia ....................................... 54
1.2.5. Principio acusatorio ...................................................................... 58
1.3. El proceso penal común............................................................................ 60
CAPÍTULO II
ETAPA DE INVESTIGACIÓN
PREPARATORIA
2.1. Introducción ................................................................................................. 65
2.2. Reserva y secreto de la investigación.................................................... 70
2.3. Diligencias preliminares de investigación............................................. 74
2.4. Plazo de las diligencias preliminares ..................................................... 76
11
FRANK ALMANZA ALTAMIRANO
CAPÍTULO III
ETAPA INTERMEDIA
3.1. Introducción ................................................................................................. 223
3.1.1. Control formal................................................................................. 226
3.1.2. Control sustancial o material ...................................................... 227
3.1.3. El requerimiento de sobreseimiento ......................................... 228
3.1.4. Presupuestos para requerir sobreseimiento........................... 229
3.2. Audiencia de control de sobreseimiento ............................................... 235
3.3. La acusación fiscal..................................................................................... 239
3.4. Efectos de la acusación e intervención de los sujetos procesales . 244
3.5. Audiencia de control de acusación ........................................................ 248
3.6. El auto de enjuiciamiento.......................................................................... 252
3.7. Duración de la etapa intermedia ............................................................. 256
3.8. El principio de imputación necesaria en el nuevo proceso penal
peruano ......................................................................................................... 256
3.8.1. Introducción .................................................................................... 256
3.8.2. La garantía de la imputación necesaria ................................... 257
3.8.3. La imputación necesaria y el contenido de la acusación
en la etapa intermedia .................................................................. 260
3.8.4. Elementos del principio de imputación necesaria ................. 264
3.8.5. El principio de imputación necesaria en el nuevo Código
Procesal Penal................................................................................ 266
3.8.6. Conclusiones .................................................................................. 268
CAPÍTULO IV
LA PROBLEMÁTICA EN TORNO A LA FUNCIÓN DEL JUEZ DE
INVESTIGACIÓN PREPARATORIA EN LA ETAPA INTERMEDIA
Sus implicancias en la etapa de juzgamiento a la luz
del nuevo Código Procesal Penal
4.1. Introducción ................................................................................................. 273
4.2. Nociones fundamentales.......................................................................... 274
12
ÍNDICE GENERAL
CAPÍTULO V
ETAPA DE JUZGAMIENTO
5.1. Introducción ................................................................................................. 289
5.2. Principales principios que sustentan la etapa de juzgamiento ....... 290
5.2.1. El principio de contradicción ....................................................... 290
5.2.2. El principio de igualdad de armas procesales ........................ 291
5.2.3. Principio de inviolabilidad del derecho de defensa ................ 292
5.2.4. Principio de publicidad del juicio ................................................ 293
5.2.5. Principio de unidad y concentración ......................................... 296
5.3. El juicio oral y su importancia en el nuevo proceso penal ................ 298
5.4. La oralidad de la etapa de juzgamiento ................................................ 299
5.5. Atribuciones del juez en la etapa de juzgamiento............................... 300
5.6. Instalación de la audiencia del juicio oral ............................................. 302
5.7. La conclusión anticipada, conformidad ante la acusación .............. 303
5.8. Ofrecimiento de nuevos medios de prueba o los no admitidos en
la etapa intermedia..................................................................................... 303
5.9. Desvinculación y acusación complementaria ..................................... 304
5.10. La actuación probatoria ........................................................................... 305
5.11. El examen del imputado .......................................................................... 306
5.12. Examen de testigos y peritos ................................................................. 307
5.13. La prueba documental y el trámite para su actuación probatoria 308
5.14. Deliberación y sentencia .......................................................................... 314
5.15. Conclusiones referentes a la etapa de juzgamiento ......................... 317
13
FRANK ALMANZA ALTAMIRANO
CAPÍTULO VI
LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA
EN EL NUEVO PROCESO PENAL
6.1. Introducción ................................................................................................. 323
6.2. Noción De “Prueba” .................................................................................... 325
6.3. Finalidad de la actividad probatoria ....................................................... 333
6.4. Valoración de la prueba............................................................................. 334
6.4.1. La sana crítica ................................................................................ 335
6.4.2. El sistema de la prueba legal o tasada ..................................... 336
6.4.3. Reglas de la lógica......................................................................... 337
6.4.4. Conocimientos científicos ........................................................... 338
6.4.5. Máximas de la experiencia .......................................................... 338
6.5. Conclusiones ............................................................................................... 339
CAPÍTULO VII
PRINCIPIOS GENERALES EN TÉCNICAS DE LITIGACIÓN ORAL
7.1. Las fuentes de prueba son las que proporcionan información
en el juzgamiento........................................................................................ 345
7.2. Ni el fiscal ni el abogado son fuente de información ......................... 346
7.3. Cuando las fuentes son llevadas frente al juez, se debe extraer la
información sin amenazas y sin engaños ............................................ 348
CAPÍTULO VIII
LA TEORÍA DEL CASO
8.1. Conceptualización ...................................................................................... 356
8.2. Características ............................................................................................ 360
8.2.1. Sencillez ........................................................................................... 360
8.2.2. Credibilidad ..................................................................................... 361
8.2.3. Suficiencia jurídica ........................................................................ 363
8.2.4. Flexibilidad....................................................................................... 364
8.2.5. Única ................................................................................................. 365
8.3. La importancia del establecimiento de los hechos en la teoría
del caso ......................................................................................................... 368
8.3.1. La ubicación de los hechos para la construcción de la
teoría del caso ................................................................................ 371
8.3.2. Selección de hechos para nuestra teoría del caso ................ 372
14
ÍNDICE GENERAL
CAPÍTULO IX
LOS ALEGATOS DE APERTURA
9.1. Conceptualización ...................................................................................... 393
9.2. Algunas recomendaciones previas ........................................................ 396
9.2.1. Conocer el caso ............................................................................. 396
9.2.2. El lema .............................................................................................. 397
9.2.3. Conexión de ideas ......................................................................... 399
9.2.4. El apoyo en ciencias auxiliares ................................................... 400
9.2.5. La presentación de los hechos .................................................. 402
9.2.6. Lo que no se debe hacer .............................................................. 405
9.3. Estructura del alegato de apertura ......................................................... 407
9.3.1. La introducción .............................................................................. 407
9.3.2. Narración de la historia ................................................................ 408
9.3.3. El ofrecimiento de pruebas.......................................................... 409
9.3.4. El cierre climático........................................................................... 410
9.4. Requisitos para la realización de un buen alegato de apertura....... 411
9.4.1. Brevedad .......................................................................................... 412
9.4.2. Lenguaje .......................................................................................... 412
9.4.3. Conexión .......................................................................................... 412
9.4.4. Observación .................................................................................... 413
9.4.5. Claridad ............................................................................................ 413
9.4.6. Anticipación de debilidades ........................................................ 414
9.4.7. No conclusiones ............................................................................ 414
9.4.8. Uso de material .............................................................................. 414
9.4.9. Profesionalismo y seriedad ......................................................... 415
CAPÍTULO X
EXAMEN DIRECTO O INTERROGATORIO
10.1. Conceptualización ..................................................................................... 421
10.2. Principios básicos ..................................................................................... 422
15
FRANK ALMANZA ALTAMIRANO
CAPÍTULO XI
CONTRAEXAMEN
11.1. Conceptualización ..................................................................................... 449
11.2. Base constitucional y desarrollo legal .................................................. 450
11.3. Fines del contrainterrogatorio ................................................................ 456
11.3.1. Cuestionar la credibilidad del testigo de la parte contraria 456
11.3.2. La falta de consistencia intrínseca o extrínseca del
testimonio ..................................................................................... 457
11.3.3. Lograr de los testigos de la contraexaminados aspectos
positivos para nuestro caso ..................................................... 458
11.3.4. Resaltar aspectos negativos del caso de contraparte....... 458
11.4. Reglas sobre el contrainterrogatorio .................................................... 458
16
ÍNDICE GENERAL
CAPÍTULO XII
DECLARACIONES PREVIAS
12.1. Introducción ................................................................................................ 471
12.2. Conceptualización ..................................................................................... 473
12.3. Regla general de las declaraciones previas ........................................ 474
12.4. Excepciones ................................................................................................ 476
12.5. Procedimiento para refrescar la memoria........................................... 477
12.6. Procedimiento para manifestar inconsistencias ............................... 478
CAPÍTULO XIII
OBJECIONES
13.1. Conceptualización ..................................................................................... 485
13.2. Base constitucional y legal...................................................................... 486
13.3. ¿Cuál es el propósito de las objeciones? ............................................. 488
13.4. Reglas para formular las objeciones .................................................... 488
13.4.1. La objeción debe de ser oportuna ........................................... 488
13.4.2. Las objeciones se deben de realizar de manera inmediata 488
13.4.3. El abogado siempre debe de pensar en el juez .................... 490
13.4.4. La objeción debe de impactar .................................................. 490
13.4.5. Primero se debe de objetar, luego sustentar......................... 490
13.4.6. Fundamentación jurídica ........................................................... 492
13.4.7. La objeción debe de ser sustentada de manera sucinta y
efectiva ........................................................................................... 492
13.4.8. La objeción debe de ser trascendental................................... 492
13.4.9. La objeción debe de ser presentada de manera cortés ..... 492
13.4.10. La ética......................................................................................... 493
13.5. Reglas para quien recibe las objeciones.............................................. 493
13.6. Clases de objeciones ................................................................................ 494
13.6.1. Según la introducción de la información al juicio ................ 494
13.6.2. Objeciones a las pruebas ........................................................... 495
13.6.3. Objeciones a diferentes tipos de preguntas .......................... 497
CAPÍTULO XIV
PRUEBA PERICIAL
14.1. Introducción ................................................................................................ 505
14.2. Conceptualización ..................................................................................... 505
17
FRANK ALMANZA ALTAMIRANO
CAPÍTULO XV
LOS ALEGATOS DE CLAUSURA
15.1. Introducción ................................................................................................ 517
15.2. Base normativa .......................................................................................... 519
15.3. Objetivos del alegato de clausura.......................................................... 520
15.4. Estructura del alegato de clausura........................................................ 520
15.4.1. Orden temático ............................................................................. 521
15.4.2. Orden cronológico ....................................................................... 521
15.4.3. Supuestos jurídicos sustanciales ............................................ 522
15.5. Técnicas del alegato de clausura .......................................................... 522
15.5.1. Piense en el Juez ......................................................................... 522
15.5.2. La importancia del primer minuto ........................................... 523
15.5.3. La importancia del último minuto............................................ 524
15.5.4. Eficiencia ........................................................................................ 524
15.5.5. Consideraciones estratégicas .................................................. 525
15.6. Reglas aplicables al alegato final........................................................... 526
15.6.1. El alegato final del fiscal ............................................................. 526
15.6.2. El alegato final del actor civil ..................................................... 527
15.6.3. El alegato final del tercero civil.................................................. 528
15.6.4. El alegato final del abogado defensor del acusado ............. 528
15.6.5. La autodefensa del acusado ..................................................... 529
15.7. Alegatos de clausura que hicieron historia (célebres) ...................... 529
18
ÍNDICE GENERAL
CAPÍTULO XVI
ARGUMENTACIÓN JURÍDICA
16.1. ¿Qué es la argumentación jurídica? ...................................................... 544
16.2. ¿Qué es argumentar? ............................................................................... 548
16.2.1. Justificación interna.................................................................... 550
16.2.2. Justificación externa................................................................... 551
16.2.3. El principio de proporcionalidad ............................................... 555
16.3. Dimensiones de la argumentación ....................................................... 559
16.3.1. Dimensión formal ........................................................................ 560
16.3.1. Dimensión material ..................................................................... 560
16.4. La retórica ................................................................................................... 561
16.4.1. El silogismo .................................................................................. 563
16.4.2. El contexto de descubrimiento y el contexto de
justificación: razón explicativa vs. razón justificativa......... 566
16.4.3. Instancia justificativa e instancia persuasiva ...................... 570
16.5. La lógica de conceptos o clases y la analogía ................................... 572
16.5.1. La formación de conceptos en el derecho ........................... 575
16.5.2. La formación de conceptos a través de las metáforas y
las analogías ................................................................................ 578
16.6. Metáforas y analogías .............................................................................. 581
16.6.1. La metáfora ................................................................................... 581
16.6.2. Las analogías................................................................................ 595
16.7. Los tópicos.................................................................................................. 607
16.8. El debate y la argumentación ................................................................. 611
16.9. Argumentos y falacias ............................................................................ 613
16.9.1. Argumento ad ignorantiam ....................................................... 615
16.9.2. Argumento circular ...................................................................... 616
16.9.3. Argumento ad verecundiam o argumento de autoridad .... 616
16.9.4. Argumento irrelevante ................................................................ 619
16.9.5. Argumento ad hominem ............................................................ 619
16.9.6. Argumento que apelan a los sentimientos ............................ 621
16.9.7. Argumento ad baculum ............................................................. 621
16.9.8. Argumento ad populum ............................................................. 623
16.9.9. Argumento ad misericordiam ................................................... 624
16.9.10. Argumento analógico ............................................................... 625
16.9.11. Los argumentos por el nexo causal...................................... 626
16.9.12. El argumento pragmático........................................................ 628
16.9.13. Argumento mediante ejemplos ............................................. 629
19
FRANK ALMANZA ALTAMIRANO
APÉNDICE
Apéndice I: Artículos del nuevo CPP que regula la litigación oral .............. 667
Apéndice II: Selección completa de todos los plenos jurisdiccionales
penales de la corte suprema (2005-2022) .................................................... 675
1. I Pleno jurisdiccional de las Salas Penales permanente y
transitoria 2005 ........................................................................................... 675
2. II Pleno jurisdiccional de las Salas Penales permanente y
transitoria 2006 ........................................................................................... 676
3. III Pleno jurisdiccional de las Salas Penales permanente y
transitoria 2007 ........................................................................................... 676
4. IV Pleno jurisdiccional de las Salas Penales permanente,
transitorias y especial 2008 ..................................................................... 677
5. V Pleno jurisdiccional de las Salas Penales permanente y
transitorias 2009 ......................................................................................... 678
6. VI Pleno jurisdiccional de las Salas Penales permanente y
transitorias 2010 ......................................................................................... 678
7. VII Pleno jurisdiccional de las Salas Penales permanente y
transitorias 2011 ......................................................................................... 679
8. VIII Pleno jurisdiccional de las Salas Penales permanente y
transitoria 2012 ........................................................................................... 679
9. I Pleno jurisdiccional extraordinario de las Salas Penales
permanente y transitoria 2012 ................................................................ 680
10. IX Pleno jurisdiccional de las Salas Penales permanente y
transitoria 2015 ........................................................................................... 680
11. X Pleno jurisdiccional de las Salas Penales permanente y
transitorias 2016 ......................................................................................... 681
12. II Pleno jurisdiccional extraordinario de las Salas Penales
permanente y transitoria 2016 ................................................................ 681
20
ÍNDICE GENERAL
Bibliografía............................................................................................................. 701
21