E 

D C
u
 E 
D C
u

M G

C G. G
 Gebhardt, Marcelo
Elementos de derecho comercial / Marcelo Gebhardt
y Carlos G. Gerscovich. - 1a ed. - Buenos Aires: La Ley,
2012.
976 p.; 24x17 cm.

ISBN 978-987-03-2258-0

1. Derecho Comercial. I. Carlos G. Gerscovich II. Título.

CDD 346.07

© Marcelo Gebhardt, 2012

© de esta edición, La Ley SAE e I., 2012
Tucumán 1471 (C1050AAC) Buenos Aires
Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723

Impreso en la Argentina

Todos los derechos reservados

Ninguna parte de esta obra puede ser reproducida
o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio
electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación
o cualquier otro sistema de archivo y recuperación de información,
sin el previo permiso por escrito del editor y el autor.

Printed in Argentina

All rights reserved

No part of this work may be reproduced
or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and recording
or by any information storage or retrieval system,
without permission in writing from the publisher and the author.

Tirada: 700 ejemplares

I.S.B.N. 978-987-03-2258-0

SAP 41322864

Argentina
 Palabras preliminares

Presentar un libro de Derecho Comercial, aun cuando con cuidado

lo limitemos al ámbito de sus “Elementos” (como categoría académica y
doctrinal que apreciamos circunscripta a sus aspectos conceptuales), es
una tarea que nos compromete con el lector, ya sea abogado, estudiante
o empresario, a darle un indicador clave para el desarrollo de su tarea.

Digámoslo de entrada: no contiene este libro sino el derecho de los

negocios empresarios, bancarios, inancieros y de los consumidores; y a
ello le agregamos pautas básicas del derecho de la navegación, del dere-
cho aeronáutico y del medio ambiente. Esto ha sido así en respuesta a los
contenidos mínimos de aquella originaria disciplina.

Podría pensarse que nos equivocamos al elegir el título, pero aún así
y conscientes de que podría haber una falta de precisión o correspon-
dencia con el contenido de la obra, predominó en la denominación de su
título un ingrediente vinculado a la tradición académica local: seguimos
identiicando como derecho comercial o mercantil a esa parte del dere-
cho privado que se ha sustraído del derecho civil merced al irrefrenable
crecimiento del fenómeno de la empresa y su consiguiente protagonis-
mo en las relaciones económicas.

Observamos que inicialmente las innovaciones jurídicas de los co-

merciantes, y de los empresarios, modernamente, fueron modelando
un conjunto normativo que escapó la más de las veces deliberadamen-
te, y otras de modo menos pensado, escindiéndose del derecho civil,
porque sus instituciones le eran insuicientes o constituían límites a su
desarrollo.

Y así, este conjunto, al que se agregó una profusa actividad regu-

latoria del Estado, ya no es un derecho de los comerciantes centrado
como otrora en el estudio del Código de Comercio. Es mucho más: es
la disciplina que se desenvuelve desde los principios libertarios del
capitalismo y encuentra límites en la regulación legal y en la defensa
de los consumidores, pero que permite el desarrollo ilimitado de los
negocios, con el principal confín de la licitud. Es un derecho ya pla-
VIII Marcelo Gebhardt - Carlos G. Gerscovich

netario, en el que asoma —como veremos— la necesidad de uniicar

internacionalmente criterios y pautas para dar respuesta a la denomi-
nada globalización, cuya nutriente es esencialmente económica y par-
ticularmente negocial.

Insistimos pues en que “Elementos de Derecho Comercial” es

una designación insuiciente, pero tiene una arraigada explicación
en el ámbito donde nos desempeñamos, es decir, en la enseñanza del
derecho.

Aunque lo que recordamos ahora no tenga grandes proyecciones,

bien vale contar al lector que esto de la tradición académica que reme-
moramos se enlaza con la recurrencia, por lo menos durante cincuenta
años, hasta 1985, a dos materias para la enseñanza del derecho comer-
cial. Una, inicial, que abarcaba todo lo atinente al comerciante (su esta-
tuto personal, ya sea en lo individual o en lo corporativo o societario),
a la empresa, a los contratos mercantiles (regulados legalmente o no) y
a la propiedad industrial. La restante asignatura se circunscribía a dos
disciplinas distintas, pero de gran importancia: el derecho concursal o
falencial por un lado, y el derecho de los títulos de crédito y su oferta pú-
blica, por el otro.

Esta metodología obedecía a un denominado enciclopedismo (enten-

dido por la necesidad de cobertura, en las currículas universitarias, de
todo el espectro de temas e instituciones involucradas) que entró en cri-
sis no bien se percibió que de nada servía cargar al estudiante de temas
inabordables por su gran extensión y diversidad, omitiendo en cambio
la formación de un criterio jurídico creador al cual se contribuía mejor
sentando bases conceptuales que luego, avanzada la carrera de aboga-
cía, fueran los cimientos de una especialización obtenida en el estudio
de grado.

La idea, plasmada en planes de estudio aún vigentes y creados hacia

1985 (época en que se destacaba la restauración democrática en nuestro
país, al tiempo que se facilitaba el acceso popular a la enseñanza univer-
sitaria) dio vida a materias de linaje conceptual que luego, ya avanzada
la carrera, fueron la base de especializaciones (que hoy parecen ser re-
clamadas por la comunidad a los abogados).

De tal modo que, en lo que hace a nuestra disciplina, por ejemplo,

en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, aparece
la materia que coincide con el título de nuestro libro y a cuyos conteni-
dos nos hemos ceñido. Ello para dar lugar al estudiante a acceder, si así
lo desea, a la denominada especialización en “Derecho Económico Em-
presarial” (denominación, ahí sí se ve claro, comprensiva de la moderna
problemática del ya añejo derecho comercial).
 Elementos de Derecho Comercial IX

No ha concluido el debate aún acerca de si el método escogido es el

correcto, pero como sea, a dicha evolución, y a la relacionada asignatura,
se debe este libro.
No pretende la obra la originalidad de los grandes maestros en cuyas
enseñanzas hemos abrevado, sino la practicidad para encarar temas ar-
duos y extensos, compendiados en lo que fue posible, incluso con trans-
cripciones legales desprovistas de comentarios, con el objeto de guiar al
lector en lo que pretendemos que sea el primer escalón de conocimiento
de instituciones tan disímiles y a veces demasiado complejas para ini-
ciados.
Misión protagónica de abrir esa puerta de entrada al derecho comer-
cial y empresario la tienen los esforzados y meritorios Profesores que
reciben a mentes jóvenes, que deben hacer incursionar en temas tan ar-
duos. A ellos les dedicamos nuestro reconocimiento y la pretendida ayu-
da que pudieran brindarles en sus cursos nuestros años de experiencia
en la docencia y en la profesión de abogados, que quisimos reunir en este
único libro. Se trata de un material que hoy aparece disperso en la doc-
trina nacional y a veces termina siendo reemplazado por otro material
no coniable.
Ésta quiere ser nuestra contribución central.
Asimismo, dirigimos la mirada al profesional que necesita respues-
tas rápidas en materias tan acuciantes como las de los negocios, el co-
mercio y la empresa, donde además aparecen modernos cambios legis-
lativos que hemos tratado de presentar para que ellos y los empresarios,
a quienes guíen profesionalmente, de modo que tengan las respuestas
eicientes que espera la comunidad de los graduados universitarios.
Tenemos la enorme esperanza de prestar a la comunidad universita-
ria una obra lo más completa posible, útil y práctica, para la enseñanza,
el aprendizaje y el ejercicio del derecho en este ámbito comercial, empre-
sarial y económico.
Lo hemos sentido siempre como un deber insoslayable ante una co-
munidad que espera respuestas socialmente valiosas de sus profesores
universitarios.
Buenos Aires, febrero de 2012.

Marcelo Gebhardt – Carlos G. Gerscovich

 INDICE GENERAL
Pág.
Palabras preliminares ............................................................................ VII

Capítulo 1
ANTECEDENTES, NOCIONES Y LEGISLACIóN

1. Antecedentes históricos desde el trueque ........................................... 3

1.1. Roma. Derecho quiritario y de gentes. Evolución ulterior: ferias
y mercados. Las corporaciones. El Consulado. Aparición del
derecho comercial ............................................................................. 4
1.2. La Lex Mercatoria ........................................................................... 7
1.3. Método y contenido del Código de Comercio Francés. Inluen-
cia en la Codiicación Nacional ........................................................ 9
1.4. El Estatuto del comerciante. Cargas a cumplir ............................ 10
1.4.1. Registro Público de Comercio ................................................. 11
1.4.2. Matrícula del comerciante ...................................................... 11
1.4.3. Registración de actos y documentos ...................................... 11
1.4.4. La obligación de rendir cuentas ............................................. 12
1.5. Legislación comercial, sus comienzos, derecho comparado,
Francia, Reino Unido e Italia. Reuniicación del derecho privado.
Códigos Suizo de las Obligaciones y Civil italiano de 1942. Méto-
dos y contenidos ................................................................................ 15
1.5.1. La legislación comercial y sus comienzos .............................. 15
1.5.2. Francia ...................................................................................... 16
1.5.3. Reino Unido.............................................................................. 18
1.5.4. Italia .......................................................................................... 21
1.5.5. Código suizo de las Obligaciones ........................................... 21
1.5.6. Código Civil italiano de 1942 ................................................... 22
1.5.7. Métodos y contenidos .............................................................. 24
1.6. Duplicación de sistemas ................................................................ 25
1.7. Noción y concepto del derecho comercial ................................... 25
2. Legislación nacional. Antecedentes .................................................... 27
XII Marcelo Gebhardt - Carlos G. Gerscovich

Pág.
2.1. El Código de Comercio de la Provincia de Buenos Aires y su
adopción como código de la Nación ............................................... 28
2.2. La reforma de 1899 ......................................................................... 28
2.3. Principales reformas posteriores a 1889....................................... 28
2.3.1. Sociedades comerciales .......................................................... 29
2.3.2. Fondos de comercio ................................................................ 30
2.3.3. Títulos de crédito ..................................................................... 30
2.3.4. Seguro y empresas de seguros ................................................ 30
2.3.5. Defensa de la competencia ..................................................... 30
2.3.6. Derecho de la navegación y aeronáutico ............................... 30
2.3.7. Quiebras y concursos ............................................................... 31
2.3.8. Derecho bancario .................................................................... 31
2.3.9. Mercado de capitales ............................................................... 31
2.4. Proyectos de uniicación del Derecho privado en la Argentina . 31
3. Nociones y conceptos generales .......................................................... 32
3.1. Comerciantes y artesanos .............................................................. 32
3.2. Comerciantes y actos de comercio objetivos ............................... 33
3.3. Empresa, comerciante, hacienda, fondo de comercio y socie-
dad ...................................................................................................... 34
3.3.1. La empresa en general ............................................................. 34
3.3.2. El comerciante ......................................................................... 35
3.3.3. La empresa y su naturaleza jurídica ....................................... 37
3.3.4. La sociedad............................................................................... 38
3.3.5. La hacienda .............................................................................. 39
3.3.6. El fondo de comercio ............................................................... 39
3.3.7. Empresa y sociedad.................................................................. 39
3.4. La sociedad como persona jurídica .............................................. 41
3.5. Estatutos especiales ....................................................................... 41
3.5.1. Sanatorios ................................................................................. 41
3.5.2. Espectáculos públicos ............................................................. 42
3.5.3. Empresas periodísticas............................................................ 42
3.5.4. Establecimientos educativos .................................................. 42
3.5.5. Actividades agropecuarias, pesca, explotación forestal,
minería, avicultura y similares ..................................................... 42
3.5.6. Empresas del Estado................................................................ 43
3.5.7. Empresas de familia ................................................................. 43
3.6. La empresa en la modernidad ...................................................... 43
 Elementos de Derecho Comercial XIII

Pág.
3.7. La empresa como centro del derecho comercial ......................... 44
3.8. La independencia e interdependencia del derecho comercial y
el derecho civil ................................................................................... 45
3.9. Derecho económico y análisis económico del derecho ............. 46
3.10. Iniciativa privada e intervención pública ................................... 48
4. Internacionalización del derecho comercial. Aspectos generales .... 50
4.1. Los incoterms ................................................................................. 51
4.2. La negociación internacional........................................................ 51
4.3. Organismos y operaciones internacionales ................................. 52
4.3.1. El euromercado y sus instrumentos ....................................... 53
4.3.2. Negocios, contratos y operaciones internacionales.............. 54
4.3.3. Las empresas multinacionales................................................ 55
4.3.4. Normas bancarias, inancieras y contables ........................... 56
4.3.5. El interés variable o lotante ................................................... 57
4.3.6. Préstamos sindicados .............................................................. 58
4.3.7. Los bonos. Noción y riesgos .................................................... 58
4.3.8. Mercados primario y secundario ........................................... 59
4.3.9. Caliicaciones del riesgo .......................................................... 59

Capítulo 2
RESOLUCIóN DE CONFLICTOS

1. Métodos alternativos y jurisdicción mercantil .................................... 62

1.1. Los métodos alternativos ............................................................... 62
1.2. Jurisdicción mercantil.................................................................... 63
2. Arbitraje.................................................................................................. 66
2.1. Generalidades y fundamento ........................................................ 66
2.2. Tribunales arbitrales. Noción. Procedimiento ............................ 66
2.2.1. Antecedentes ............................................................................ 69
2.2.2. Concepto .................................................................................. 71
2.2.3. Las cuestiones arbitrables y excluidas ................................... 72
2.2.4. Jueces y árbitros ....................................................................... 74
2.2.5. Origen del poder del árbitro ................................................... 75
2.2.6. Caracteres del arbitraje ........................................................... 75
2.2.7. Procedimiento. La cláusula compromisoria y el compro-
miso arbitral ................................................................................... 76
2.2.8. Clases de arbitraje ................................................................... 79
XIV Marcelo Gebhardt - Carlos G. Gerscovich

Pág.
2.2.8.1. Arbitraje forzoso ................................................................ 79
2.2.8.2. Arbitraje voluntario .......................................................... 80
2.2.8.3. Arbitraje de derecho ......................................................... 81
2.2.8.4. El arbitraje de arbitradores o amigables componedo-
res .............................................................................................. 82
2.2.8.5. Pericia arbitral ................................................................... 83
2.2.8.6. Arbitraje institucional....................................................... 84
2.2.8.7. Arbitraje libre o ad‑hoc ..................................................... 84
2.2.8.8. El laudo arbitral ................................................................ 85
2.2.8.9. Control del Estado sobre el arbitraje. El principio de
irrecurribilidad y sus excepciones .......................................... 86
3. El arbitraje Internacional. Los organismos de mayor actividad.
UNCITRAL o UNIDROIT. Cámara Internacional de Comercio ....... 89
3.1. Los organismos de mayor actividad. UNCITRAL o UNIDROIT, o
CNUDMI ............................................................................................ 90
3.2. Cámara Internacional de Comercio ............................................. 91
4. Arbitrajes especiales. Importancia de la mediación en materia
comercial .............................................................................................. 92
4.1. Arbitrajes especiales ...................................................................... 92
4.1.1. Arbitraje en casos “multipartes” ............................................. 92
4.1.2. Arbitraje telemático ................................................................. 94
4.2. Importancia de la mediación en materia comercial ................... 95

Capítulo 3
FUENTES DEL DEREChO COMERCIAL

1. La autonomía de la voluntad y su evolución ....................................... 99

2. Los usos y costumbres comerciales. Su incidencia y valor en las
condiciones generales de los contratos ............................................. 103
3. Aplicación supletoria del derecho civil................................................ 105
4. La doctrina y la jurisprudencia............................................................. 106

Capítulo 4
EL COMERCIANTE

1. Comerciante y acto de comercio. La dualidad de conceptos objetivo

y subjetivo. Crisis del concepto objetivo. Actos comerciales por su
forma, por conexión y unilaterales ..................................................... 108
1.1. Comerciante y acto de comercio ................................................... 108
 Elementos de Derecho Comercial XV

Pág.
1.2. La dualidad de conceptos: objetivo y subjetivo. Sistemas. Unii-
cación ................................................................................................. 110
1.3. Artículo 8º del Código de Comercio: estudio de sus incisos ....... 111
1.4. Crisis del concepto objetivo .......................................................... 118
1.5. Actos comerciales por su forma, por conexión y unilaterales .... 118
1.5.1. Actos comerciales por su forma .............................................. 118
1.5.2. Actos comerciales por conexión ............................................. 119
1.5.3. Actos comerciales unilaterales ............................................... 119
1.6. Actos aislados ................................................................................. 120
2. Comerciante individual y empresario. Conceptos. Registro Público
de Comercio. Cargas del comerciante. Matriculación. Libros y con-
tabilidad comercial. Auxiliares del comerciante ............................... 121
2.1. Comerciante individual y empresario. Conceptos ...................... 121
2.2. Registro Público de Comercio. Cargas del comerciante. Matri-
culación. Libros y contabilidad comercial ...................................... 122
2.3. Auxiliares del comerciante ............................................................ 123
2.3.1. Los corredores y rematadores o martilleros .......................... 123
2.3.2. Barraqueros y administradores de casas de depósito .......... 123
2.3.3. Factores o encargados y dependientes de comercio ............ 124
2.3.4. Acarreadores, porteadores o empresarios de transporte ..... 124
3. Comerciante colectivo. Empresas y Sociedades. Conceptos. Inscrip-
ción. Inspección General de Justicia .................................................. 124
4. El fondo de comercio y su transferencia. Legislación vigente. Proce-
dimiento. Oposición. Efectos .............................................................. 126
4.1. Concepto. Naturaleza jurídica del fondo de comercio. Finalidad
de la ley 11.867.................................................................................... 126
4.2. Elementos constitutivos. Clasiicación y enumeración legal ..... 128
4.2.1. Instalaciones ............................................................................ 128
4.2.2. Mercaderías.............................................................................. 129
4.2.3. El nombre y la enseña comercial............................................ 129
4.2.4. La clientela. Valor llave ............................................................ 130
4.2.4.1. La clientela ......................................................................... 130
4.2.4.2. Valor llave .......................................................................... 131
4.2.5. El derecho al local .................................................................... 132
4.2.6. Las patentes de invención y los modelos de utilidad ........... 133
4.2.7. Las marcas y designaciones .................................................... 134
4.2.8. Los dibujos y modelos industriales ........................................ 135
4.2.9. Las distinciones honoríicas ................................................... 135
XVI Marcelo Gebhardt - Carlos G. Gerscovich

Pág.
4.2.10. Todos los demás derechos derivados de la propiedad
comercial, e industrial o artística ................................................. 135
5. Transferencia de los contratos de trabajo............................................ 137
6. Elementos que no integran el fondo de comercio .............................. 139
7. Procedimiento para la transferencia del fondo de comercio ............. 139
7.1. Transferencia privada..................................................................... 141
7.1.1. Nómina de Acreedores ............................................................. 141
7.1.2. Perfeccionamiento del contrato .............................................. 142
7.1.3. Publicidad ................................................................................. 143
7.1.4. Oposición de los acreedores del fondo de comercio ............. 144
7.1.5. Retención y depósito. Embargo judicial ................................. 145
7.1.6. El documento deinitivo de venta y transferencia ................. 147
7.1.7. Registración ............................................................................... 148
7.1.8. Efectos de la inscripción .......................................................... 149
7.1.9. Pago del precio. Suma inferior al pasivo ................................. 150
7.2. La venta en remate ......................................................................... 151
7.2.1. Inventario .................................................................................. 152
7.2.2. Bienes ........................................................................................ 152
7.2.3. Publicidad ................................................................................. 153
7.2.4. Oposición .................................................................................. 153
7.2.5. Base del remate ........................................................................ 153
8. Los efectos de la venta........................................................................... 154
8.1. Derechos y obligaciones del vendedor y comprador .................. 154
8.1.1. Obligación de no concurrencia............................................... 155
8.2. Responsabilidad de las partes e intervinientes ........................... 156
9. Distinción de la transferencia del fondo de comercio con las trans-
ferencias de acciones ........................................................................... 159
10. El aporte del fondo de comercio a una sociedad .............................. 160
11. Responsabilidad del comerciante-empresario y del comerciante
colectivo. Limitación de la responsabilidad de los socios y la uni-
dad del patrimonio .............................................................................. 161

Capítulo 5
CONTRATOS COMERCIALES Y PROTECCION DE LOS CONSUMIDORES

1. Formación de los contratos................................................................... 168

1.1. Nociones previas ............................................................................ 168
1.1.1. ¿Qué es un contrato? Sentido y aclaraciones ......................... 168
 Elementos de Derecho Comercial XVII

Pág.
1.1.2. Diversas clases de contratos: unilaterales y bilaterales, one-
rosos y gratuitos, típicos y atípicos, nominados e innominados 170
1.2. La oferta o propuesta contractual ................................................. 171
1.3. La aceptación.................................................................................. 173
1.4. Invitación, carta-intención, opción y prelación .......................... 173
1.5. Pre-contrato y cuasi-contrato........................................................ 174
1.6. Presentes y ausentes. Retractación. Otras hipótesis: correspon-
dencia epistolar, agente y mensajero ............................................... 175
1.6.1. Contratos entre presentes y ausentes ..................................... 175
1.6.2. Retractación ............................................................................. 176
1.6.3. Otras hipótesis: agente, correspondencia epistolar y men-
sajero .............................................................................................. 176
2. Contratos civiles y comerciales. Diferencias especiales en cada uno.
Seña Comercial. Seña civil. Forma. Prueba. Interpretación. La
buena fe contractual ............................................................................ 177
2.1. Contratos civiles y comerciales ..................................................... 177
2.2. Diferencias especiales en cada uno.............................................. 178
2.3. Seña civil. Seña comercial ............................................................. 178
2.4. Forma. Prueba. Interpretación ..................................................... 179
2.5. La buena fe contractual ................................................................. 183
3. Vicisitudes y extinción de los contratos: supuestos, vicios, pacto
comisorio y resolución. Caducidad y prescripción ........................... 185
3.1. Supuestos ........................................................................................ 185
3.2. Vicios ............................................................................................... 186
3.3. Resolución de los contratos........................................................... 188
3.3.1. Pacto comisorio........................................................................ 188
3.3.2. Resolución ................................................................................ 189
3.4. Extinción por caducidad y prescripción ...................................... 190
4. Contratos tipiicados en el Código de Comercio. Contrato de trans-
porte. Empresa de transporte. Sociedades componentes. Contrato
de Compraventa. Contrato de Comisión. Diferencia con el man-
dato comercial. Mutuo y depósito. Cuenta corriente mercantil y
bancaria ................................................................................................ 191
4.1. Contratos tipiicados en el Código de Comercio ......................... 191
4.1.1. Contrato de transporte. Transporte multimodal ................... 191
4.1.2. Empresa de transporte ............................................................ 192
4.1.3. Sociedades componentes........................................................ 193
XVIII Marcelo Gebhardt - Carlos G. Gerscovich

Pág.
4.1.4. Contrato de Compraventa mercantil. Caracteres. Confron-
tación con la compraventa civil. Venta de cosa ajena. Otras
cuestiones ...................................................................................... 194
4.1.4.1. Caracteres .......................................................................... 195
4.1.4.2. Confrontación con la compraventa civil ......................... 195
4.1.4.3. Venta de cosa ajena ........................................................... 196
4.1.4.4. Otras cuestiones ................................................................ 196
4.1.5. Contrato de Comisión. Diferencia con el mandato comer-
cial................................................................................................... 196
4.1.5.1. Contrato de Comisión ....................................................... 197
4.1.5.2. Diferencia con el mandato comercial ............................. 197
4.1.6. Mutuo y depósito ..................................................................... 198
4.1.6.1. Mutuo o préstamo de consumo ....................................... 198
4.1.6.2. Depósito ............................................................................. 199
4.1.7. Cuenta corriente mercantil y bancaria ................................... 200
4.1.7.1. Cuenta corriente mercantil ............................................... 200
4.1.7.2. Cuenta corriente bancaria ................................................ 201
5. Contratos comerciales no tipiicados .................................................. 203
5.1. Distribución .................................................................................... 203
5.2. Agencia y concesión ...................................................................... 204
5.3. Contrato de suministro .................................................................. 206
5.4. Franquicia (franchising) ................................................................ 207
5.4.1. Nociones introductorias .......................................................... 207
5.4.2. Elementos destacables del contrato....................................... 208
5.4.3. Derechos y obligaciones de las partes ................................... 208
5.4.4. Beneicios comunes ................................................................ 209
5.5. Contratos inancieros internacionales ......................................... 210
6. Contratación y comercio electrónico (e-commerce) ......................... 211
6.1. Nociones básicas iniciales. Internet. Nombres de dominio ....... 211
6.2. Formación de la voluntad en el comercio electrónico. Vicisitu-
des....................................................................................................... 215
6.3. “Banca en el hogar” (home banking) ........................................... 217
6.3.1. Conceptos de banca electrónica y “banca a distancia” ........ 219
6.3.2. Caracteres ................................................................................. 221
6.3.3. Objeto ....................................................................................... 222
6.3.4. Oferta y aceptación. Manifestación de voluntad e imputabi-
lidad de las declaraciones. Reglas habituales ............................. 222
 Elementos de Derecho Comercial XIX

Pág.
6.3.5. Recepción por el banco de mensajes enviados por el
cliente ............................................................................................. 225
6.3.6. Forma y formación del contrato ............................................. 225
6.3.7. Prueba ....................................................................................... 225
6.3.8. Aplicación de las reglas generales de los contratos .............. 226
6.4. Firma digital ................................................................................... 227
6.5. Documento electrónico y irma electrónica ................................ 230
6.5.1. Documento electrónico........................................................... 230
6.5.2. Firma electrónica ..................................................................... 230
6.5.3. Correo electrónico ................................................................... 231
6.5.4. Mención de otros temas vinculados ...................................... 231
6.5.4.1. Registración y conservación de los mensajes ................. 231
6.5.4.2. Entidades certiicadoras ................................................... 232
6.6. Ámbito internacional: la CNUDMI ............................................... 232
6.7. Más sobre la formación de la voluntad contractual. El mensaje
de datos y el acuse de recibo ............................................................ 233
6.8. Lugar de celebración y ausencia de contacto personal directo . 234
6.9. Clases de documentos electrónicos ............................................. 235
6.10. El principio de equivalencia funcional ....................................... 235
7. Contratos comerciales sobre derechos intelectuales .......................... 236
7.1. Cesión y edición .............................................................................. 238
7.1.1. Cesión ........................................................................................ 238
7.1.2. Edición ...................................................................................... 239
7.2. Contrato de representación ........................................................... 240
8. Protección de los consumidores. Contratación en masa y en serie .. 241
8.1. Nuevas formas contractuales ........................................................ 242
8.2. CGN, contratos por adhesión, cláusulas predispuestas y abusi-
vas ....................................................................................................... 242
8.2.1. Condiciones generales de contratación................................. 242
8.2.2. Contratos por adhesión........................................................... 242
8.2.3. Cláusulas predispuestas.......................................................... 243
8.2.4. Cláusulas abusivas .................................................................. 243
8.2.5. Protección de los consumidores. Normas y principios ........ 246
8.2.5.1. El deber de informar ......................................................... 246
8.2.5.2. Los daños punitivos .......................................................... 247
8.2.5.2.1. Generalidades ............................................................. 248
8.2.5.2.2. Caracterización de la igura ....................................... 249
XX Marcelo Gebhardt - Carlos G. Gerscovich

Pág.
8.2.5.2.3. Naturaleza Jurídica ..................................................... 250
8.2.5.2.4. Modo de aplicación y efectos .................................... 251
8.3. Las acciones colectivas .................................................................. 252
8.3.1. Introducción y justiicación de su necesidad ........................ 252
8.3.2. Normas constitucionales. Generalidades .............................. 252
8.3.3. Intereses individuales homogéneos....................................... 254

Capítulo 6
MERCADOS FINANCIERO Y BANCARIO

1. Nociones generales sobre las llamadas “entidades” y qué hacen...... 259

1.1. Las “entidades” y la próxima reforma legislativa ......................... 259
1.2. Aplicaciones prácticas y derecho económico .............................. 262
1.3. Qué hacen las entidades?: Las operaciones bancarias ............... 264
1.4. Clases de entidades inancieras .................................................... 264
2. Contratos y operaciones inancieras y bancarias. Anticipo, apertura,
descubierto en cuenta corriente, descuento de títulos, cartas y tar-
jetas de crédito. Comercio exterior y crédito documentario. Como-
dato inanciero o alquiler de títulos. Leasing, factoring, fondos de
inversión, ideicomiso, inanciación de proyectos, underwritting y
securitización ....................................................................................... 269
2.1. Contratos y operaciones inancieras y bancarias ........................ 269
2.1.1. Más sobre operaciones y contratos bancarios ....................... 272
2.1.2. Clases de operaciones ............................................................. 275
2.1.2.1. Operaciones activas y pasivas .......................................... 275
2.1.2.2. Operaciones neutras ......................................................... 276
2.1.2.3. Operaciones fuera de balance .......................................... 278
2.1.2.4. Operaciones inancieras y bancarias ............................... 279
2.2. Cuenta corriente bancaria: apertura, adelanto y descubierto en
cuenta corriente. Responsabilidad de los bancos .......................... 282
2.2.1. Apertura: reglamentación del BCRA. Las comisiones .......... 282
2.2.1.1. Apertura: reglamentación del BCRA ............................... 282
2.2.1.2. Las comisiones .................................................................. 283
2.2.2. Apertura y responsabilidad de los bancos ............................. 284
2.2.3. Adelanto y descubierto en cuenta corriente bancaria.......... 286
2.2.3.1. Adelanto ............................................................................. 286
2.2.3.2. Descubierto ....................................................................... 287
2.3. Descuento de títulos ...................................................................... 287
 Elementos de Derecho Comercial XXI

Pág.
2.4. Cartas y tarjetas de crédito ............................................................ 289
2.4.1. Cartas de crédito ...................................................................... 289
2.4.2. Tarjeta de crédito ..................................................................... 289
2.4.2.1. Nociones iniciales ............................................................. 290
2.4.2.2. Estructura y sistemas ........................................................ 291
2.4.2.3. Clases de tarjetas............................................................... 292
2.4.2.4. Caracteres de la tarjeta de crédito y del contrato subya-
cente .......................................................................................... 295
2.5. Comercio exterior y crédito documentario.................................. 296
2.5.1. Comercio exterior .................................................................... 296
2.5.2. Crédito documentario ............................................................. 297
2.5.2.1. Introducción, noción y descripción ................................ 297
2.5.2.2. Clases ................................................................................. 298
2.5.2.3. Terminología comercial o incoterms .............................. 298
2.5.2.4. Ley aplicable...................................................................... 299
2.6. Leasing ............................................................................................ 299
2.6.1. Deiniciones legales ................................................................. 299
2.6.2. Nociones introductorias ......................................................... 300
2.6.3. Ventajas .................................................................................... 300
2.6.4. Variantes en las operaciones .................................................. 301
2.6.5. Fundamentos jurídicos ........................................................... 301
2.6.6. Clases de leasing ...................................................................... 302
2.6.6.1. Leasing operativo .............................................................. 302
2.6.6.2. Leasing inanciero ............................................................. 303
2.6.6.3. Lease back .......................................................................... 303
2.6.6.4. Etapas del contrato ........................................................... 303
a) Etapa de administración ...................................................... 303
b) Etapa de disposición............................................................. 304
2.6.6.5. El leasing como contrato inanciero para ambas partes 304
2.6.6.6. El bien en el leasing........................................................... 304
2.6.6.7. El canon en el leasing ........................................................ 305
2.6.6.8. Obligaciones de las partes................................................ 305
a) Del dador ............................................................................... 305
b) Obligaciones del tomador .................................................... 305
2.7. Factoring.......................................................................................... 306
2.7.1. Noción y inalidades................................................................. 306
XXII Marcelo Gebhardt - Carlos G. Gerscovich

Pág.
2.7.2. Partes y mecánica contractual ................................................ 306
2.7.3. Caracteres del contrato ............................................................ 307
2.7.4. Clases y modalidades............................................................... 307
2.7.5. Obligaciones y derechos de las partes .................................... 309
2.7.5.1. Para el factoreado .............................................................. 309
2.7.5.2. Para el factor ...................................................................... 309
2.8. Sociedades de inversión y fondos comunes de inversión (FCI) 310
2.8.1. Nociones iniciales sobre los FCI ............................................. 310
2.8.2. Naturaleza y régimen legal aplicable ..................................... 311
2.8.3. Normas de especial interés: sociedad gerente y depositaria.
Funciones. Publicidad................................................................... 311
2.8.4. Finalidad y modo operativo .................................................... 313
2.8.5. Activos y riesgo en los FCI....................................................... 314
2.8.6. Clases de fondos y de cuotapartes ......................................... 314
2.9. Fideicomiso .................................................................................... 315
2.9.1. Roles y partes en la igura ........................................................ 316
2.9.1.1. Fiduciante o ideicomitente (originador o settlor, en el
derecho angloamericano) ....................................................... 316
2.9.1.2. Fiduciario (trustee, en el derecho angloamericano):
Confrontación con el ideicomiso ordinario público y el
inanciero (FF) .......................................................................... 317
2.9.1.3. Beneiciario ........................................................................ 318
2.9.1.4. Fideicomisario o destinatario inal .................................. 319
2.9.2. El patrimonio de afectación .................................................... 319
2.9.3. Problemática particular........................................................... 321
2.9.4. El ideicomiso inanciero. Los certiicados de participación
y los títulos de deuda ..................................................................... 321
2.10. Financiación de proyectos ........................................................... 322
2.10.1. Introducción ........................................................................... 322
2.10.2. Deinición y descripción del negocio ................................... 323
2.10.3. Préstamos sindicados ............................................................ 326
2.10.4. Banco agente .......................................................................... 326
2.11. Underwritting ................................................................................ 326
2.11.1. Nociones iniciales ................................................................... 326
2.11.2. Ventajas del contrato .............................................................. 327
2.11.3. Partes del contrato .................................................................. 328
2.11.4. Modalidades ........................................................................... 328
 Elementos de Derecho Comercial XXIII

Pág.
2.11.5. Caracteres del Contrato ......................................................... 328
2.11.6. Clases y efectos del underwriting .......................................... 329
a) Colocación en irme ............................................................. 329
b) Colocación garantizada (llamada stand by) ....................... 329
c) Colocación con el mejor esfuerzo ....................................... 329
d) Colocación de todo o nada .................................................. 329
2.12. Securitización ............................................................................... 330
Concepto y sentidos económico y jurídico ............................... 330
3. El Banco Central. Sus funciones: reglamentación y organización de
la actividad bancaria. Instrumento de política económica .............. 331
3.1. Funciones........................................................................................ 331
3.2. Organización de la actividad bancaria por el BCRA ................... 332
3.3. Instrumento de política económica ............................................. 333
4. Contratos y operaciones bursátiles. El mercado de capitales y la
oferta pública. Bolsas, Mercados y Valores Negociables. Debentu‑
res y obligaciones negociables. El Mercado Abierto Electrónico.
Descripción de las operaciones. Contado y derivados. Futuros,
forwards, opciones y otros .................................................................. 334
4.1. El mercado de capitales y la oferta pública de títulos valores .... 334
4.2. Bolsas, mercados adheridos y Caja de Valores ............................ 335
4.2.1. Bolsas y mercados adheridos.................................................. 335
4.2.2. La Caja de Valores .................................................................... 336
4.2.3. Valores negociables: debentures y obligaciones negocia-
bles .................................................................................................. 337
4.2.3.1. Debentures ......................................................................... 337
4.2.3.2. Obligaciones negociables................................................. 338
4.2.4. El MAE (Mercado Abierto Electrónico) ................................. 339
4.2.4.1. Descripción de las operaciones. Contado y derivados.
Futuros, forwards, opciones y swaps ...................................... 340
a) Futuros ................................................................................... 341
b) Forwards ................................................................................ 341
c) Opciones................................................................................ 342
d) Swaps ..................................................................................... 343
5. La Comisión Nacional de Valores. Organización y funciones ........... 344
5.1. Normas de transparencia .............................................................. 348
5.2. Deberes y responsabilidades de los agentes actuantes en el
mercado inanciero frente a la CNV. Confrontación con el BCRA.
Los directivos de ambas instituciones ............................................. 350
XXIV Marcelo Gebhardt - Carlos G. Gerscovich

Pág.
Capítulo 7
GARANTíAS

1. Garantías en general y garantías personales ....................................... 355

1.1. Garantías típicas y atípicas ............................................................ 355
1.2. Garantías atípicas y accesoriedad ................................................. 356
1.3. Garantías personales: Concepto ................................................... 357
1.3.1. Relación contractual y accesoriedad ...................................... 357
1.3.2. Diferencias con otras iguras ................................................... 357
1.3.3. Garantía e indemnidad............................................................ 358
1.3.3.1. Casos que comportan una promesa de indemnidad ..... 359
1.3.3.2. Criterio para su determinación ........................................ 359
1.4. Garantía y caución ......................................................................... 360
1.5. Las “seguridades” ........................................................................... 360
1.5.1. Acepciones................................................................................ 360
1.5.2. Clasiicación de las seguridades ............................................. 361
1.6. Garantías personales. La ianza, clases y efectos. Las comfort
letters. Las garantías a primera demanda o a primer requeri-
miento. Los llamados seguros de caución. Las cartas de crédito.
Los acuerdos de custodia y “escrow agreements” ............................ 362
1.6.1. Garantías personales en particular (cuadro descriptivo y
explicaciones) ................................................................................ 362
1.6.2. Fianza, clases y efectos ............................................................ 363
1.6.3. Fiador y principal pagador ...................................................... 364
1.6.4. Las commfort letters ................................................................. 366
1.6.5. Las garantías a primera demanda o a primer requeri-
miento ............................................................................................ 366
1.6.5.1. Nociones y origen .............................................................. 366
1.6.5.2. Naturaleza jurídica ............................................................ 367
1.6.6. Los llamados seguros de caución ........................................... 369
1.6.7. Las cartas de crédito ................................................................. 369
1.6.8. Los acuerdos de custodia y “escrow agreements” .................. 369
1.6.8.1. Noción y sentido ................................................................ 369
1.6.8.2. Variadas aplicaciones ....................................................... 370
1.6.9. Las sociedades de garantías recíprocas ................................. 370
1.6.9.1. Antecedentes y normas que las rigen .............................. 370
1.6.9.2. Nociones y objeto de las SGR ........................................... 371
1.6.9.3. Límites operativos ............................................................. 373
 Elementos de Derecho Comercial XXV

Pág.
1.6.9.4. Un nuevo tipo societario. Clases de socios. Caracteres
tipiicantes: el fondo de riesgo ................................................ 374
1.6.9.5. Administración y representación..................................... 377
1.6.9.6. Fiscalización ...................................................................... 377
1.6.9.7. Ventajas y beneicios de la SGR ........................................ 377
2. Garantías reales ..................................................................................... 379
2.1. Principio de especialidad .............................................................. 379
2.2. hipoteca.......................................................................................... 380
2.2.1. Letras hipotecarias .................................................................. 380
2.3. Prenda. Concepto y clases ............................................................. 381
2.3.1. Alcances del principio de especialidad .................................. 383
2.3.2. Las prendas lotantes, ijas, y las rotativas o cambiantes ...... 384
2.3.3. La prenda y las garantías integrables ..................................... 385
2.4. El Warrant....................................................................................... 387
2.5. Cesión de créditos en garantía ...................................................... 388

Capítulo 8
TíTULOS DE CRÉDITO

1. Conceptos. Denominaciones, clasiicaciones y caracteres generales.

Capacidad, legitimación y representación ........................................ 393
1.1. El título valor como documento, concepto, relación cartular y
legislación .......................................................................................... 393
1.2. Denominaciones varias. Comercial papers y otras ..................... 397
1.3. Caracteres y principios generales ................................................. 398
1.3.1. Unilateralidad ........................................................................... 398
1.3.1.1. Nacimiento y perfeccionamiento de la obligación cartu-
lar. El tenedor legitimado ........................................................ 400
1.3.1.2. Incondicionalidad e irrevocabilidad................................ 401
1.3.1.3. Unilateralidad y causa del negocio: relación con la tipi-
cidad .......................................................................................... 401
1.3.2. Necesidad del documento e incorporación del derecho al
título. Aplicaciones ........................................................................ 402
1.3.3. Literalidad. Requisitos extrínsecos. Formalismo y formali-
dad .................................................................................................. 404
1.3.3.1. Requisitos de los títulos de crédito................................... 405
1.3.3.2. Formalidad, literalidad y sentido constitutivo ................ 406
1.3.4. Completividad. Aplicaciones .................................................. 406
1.3.4.1. Títulos incompletos y títulos causales ............................. 407
XXVI Marcelo Gebhardt - Carlos G. Gerscovich

Pág.
1.3.4.2. Requisitos formales y cláusulas ....................................... 407
1.3.5. Autonomía. Fundamento. Efectos y aplicaciones ................. 409
1.3.6. La desmaterialización.............................................................. 412
1.4. La causa y cómo funciona en los títulos de crédito ..................... 413
1.4.1. En general: clases y sentidos de causa.................................... 413
1.4.1.1. Causa motivos .................................................................... 413
1.4.1.2. Causa fuente, eiciente ...................................................... 413
1.4.1.3. Causa in, inalidad objetiva, con parecidos sentidos .... 413
1.4.1.4. Sentido lógico .................................................................... 413
1.4.1.5. La causa en los títulos de crédito y los documentos cam-
biarios........................................................................................ 414
1.4.1.6. El negocio intermedio como causa .................................. 414
1.4.1.7. Causalidad y abstracción. Sentido de las clasiicaciones,
diferencias y deiniciones ........................................................ 415
1.5. Clasiicaciones de los títulos de crédito ....................................... 419
1.5.1. Clasiicación en función de la tipicidad de la causa y la
ley aplicable ................................................................................... 420
1.5.2. Aclaraciones complementarias sobre los Warrants y los
certiicados de depósito ................................................................ 421
2. Documentos cambiarios: caracteres. Letra de cambio. Anteceden-
tes, concepto. Circulación. Aceptación. Aval. Solidaridad. Pago.
Protesto. Intervención. Cancelación. Recursos y acciones cambia-
rias. Acción ejecutiva ........................................................................... 425
2.1. Documentos cambiarios: caracteres ............................................ 425
2.1.1. Forma y formalidad.................................................................. 425
2.1.2. Más sobre la completividad .................................................... 426
2.1.3. La abstracción. Concepto y alcances...................................... 426
2.1.4. Ineptitud novatoria de los documentos cambiarios ............. 428
3. La letra de cambio. Antecedentes, requisitos y concepto. Circula-
ción. Aceptación. Aval. Solidaridad. Pago. Protesto. Cancelación.
Recursos y acciones cambiarias. Acción ejecutiva............................ 429
3.1. Antecedentes y evolución. Derecho comparado ......................... 429
3.2. Sujetos, requisitos, cláusulas “a la orden” y de intereses. Con-
ceptos ................................................................................................. 432
3.2.1. Circulación. Endoso................................................................. 434
3.2.1.1. Concepto de endoso.......................................................... 435
3.2.1.2. Confrontación con la cesión de créditos ......................... 436
3.2.2. Aceptación ............................................................................... 439
3.2.3. El aval ........................................................................................ 440
 Elementos de Derecho Comercial XXVII

Pág.
3.2.4. Vencimiento y pago ................................................................. 443
3.2.4.1. Efectos del vencimiento .................................................... 444
3.2.4.2. Pago y cargas: legitimación activa (presentación del
documento) y legitimación pasiva (liberación del deudor) . 445
3.2.5. La solidaridad .......................................................................... 447
3.2.6. El protesto................................................................................. 448
3.2.6.1. La cláusula sin protesto .................................................... 448
3.2.7. Acciones cambiarias. Noción introductoria .......................... 450
3.2.7.1. Diferenciaciones: acción cambiaria y ejecutiva .............. 451
3.2.7.2. (Cont.). Defensas sustanciales y excepciones proce-
sales ........................................................................................... 451
3.2.7.3. Clases de acción cambiaria .............................................. 453
3.2.8. Acción ejecutiva ....................................................................... 454
4. El pagaré. Concepto, sujetos y requisitos. Remisiones ....................... 456
5. El cheque. Concepto, clases y requisitos. Transmisión. Presentación
y pago. Derechos y deberes del banco, del librador y del portador.
Remisiones. Variedades: imputado, certiicado, cruzado y otras .... 457
5.1. El cheque. Concepto y normativa aplicable................................. 457
5.2. Clases, cláusulas y modalidades distintas ................................... 457
5.3. Cheque común y de pago diferido................................................ 458
5.3.1. Requisitos formales y cláusulas .............................................. 458
5.3.2. Transmisión ............................................................................. 459
5.3.3. Presentación y pago ................................................................. 460
5.3.4. El aval ........................................................................................ 462
5.4. Más precisiones sobre el cheque de pago diferido. Concepto y
sentido ................................................................................................ 463
5.4.1. Requisitos ................................................................................. 464
5.4.2. Registración.............................................................................. 464
5.4.3. Transmisión ............................................................................. 465
5.4.4. Negociación en Bolsas y Mercados ........................................ 465
6. Caducidad y prescripción de las acciones cambiarias y ejecutivas .. 467
6.1. Plazos de las distintas acciones ..................................................... 469
6.2. Interrupción y efectos .................................................................... 470

Capítulo 9
SOCIEDADES COMERCIALES

1. La sociedad en el Derecho Romano ..................................................... 477

XXVIII Marcelo Gebhardt - Carlos G. Gerscovich

Pág.
1.1. La sociedad en la Edad Media y su evolución ulterior. Las com-
pañías coloniales. Las sociedades anónimas y las comanditas..... 477
1.2. Personalidad y tipicidad. Elementos fundamentales para for-
mar las sociedades ............................................................................ 480
1.2.1. Elementos comunes y necesarios para formar las socie-
dades .............................................................................................. 482
1.2.2. Tipos legales y modernos. Partnerships, corporations y
Government corporations ............................................................. 483
1.2.2.1. Tipos legales argentinos.................................................... 483
1.2.2.2. Tipos modernos en el derecho extranjero ...................... 484
1.3. Naturaleza de la sociedad y de su acto constitutivo .................... 485
1.3.1. Doctrinas anticontractualistas ................................................ 486
1.3.2. Doctrinas contractualistas ...................................................... 487
1.4. Elementos y atributos de la sociedad constituida ....................... 488
1.4.1. Nombre o denominación ........................................................ 488
1.4.2. Capacidad ................................................................................. 488
1.4.3. Domicilio .................................................................................. 489
1.4.4. Patrimonio ................................................................................ 489
1.5. Concentración y grupos. Matriz, sucursal, agencia, ilial y subsi-
diaria .................................................................................................. 489
1.5.1. Concentración .......................................................................... 489
1.5.1.1. Concentración parcial ....................................................... 490
a) Colaborativa .......................................................................... 490
b) Basada en un acuerdo .......................................................... 490
1.5.1.2. Concentración total........................................................... 490
1.5.1.3. Concentración en forma vertical...................................... 491
1.5.1.4. Concentración en forma horizontal ................................ 491
1.5.2. Grupos y control ...................................................................... 491
1.5.3. Matriz, sucursal, agencia, ilial y subsidiaria ......................... 494
1.5.4. Carencia de nacionalidad de las sociedades ......................... 496
2. Conceptos de sociedad comercial y sociedad civil ............................. 499
2.1. Sociedad y empresa. Derecho comercial y empresario .............. 500
2.2. Personalidad jurídica de las sociedades comerciales ................. 503
2.2.1. Alcances de la personalidad jurídica. Doctrina del disgre‑
gard of legal entity (art. 54 de la LS) ............................................. 504
2.3. Diferencias con las asociaciones .................................................. 507
2.4. Sujetos y capacidad del ente y para constituir sociedad. Tipi-
cidad. Objeto social. Constitución: elementos generales y espe-
 Elementos de Derecho Comercial XXIX

Pág.
cíicos. Inscripción. Personalidad y comercialidad. El estado de
socio ................................................................................................... 508
2.4.1. Sujetos y capacidad del ente y para constituir sociedad ...... 509
2.4.1.1. Esposos............................................................................... 509
2.4.1.2. herederos menores ........................................................... 509
2.4.1.3. Sociedades por acciones .................................................. 510
2.4.1.4. Participaciones en otra sociedad ..................................... 511
2.4.1.5. Participaciones recíprocas ............................................... 512
2.4.2. Tipicidad................................................................................... 512
2.4.3. Objeto social............................................................................. 512
2.4.4. Constitución: elementos generales y especíicos. Inscrip-
ción ................................................................................................. 514
2.4.5. Personalidad y comercialidad ................................................ 516
2.4.6. Administración y representación ........................................... 517
2.4.6.1. Administración .................................................................. 519
2.4.6.2. Representación. Representación plural .......................... 520
2.4.7. El estado de socio. Derechos y deberes del socio .................. 522
3. Pactos parasociales y modalidades parciales internas de coopera-
ción. Otras especies y clases de sociedades ....................................... 523
3.1. Sociedades de hecho e irregulares. Regularización .................... 524
3.2. Sociedades accidentales o en participación. Efectos .................. 526
3.3. Sociedades constituidas en el extranjero ..................................... 528
3.4. Fondos comunes de inversión ...................................................... 529
3.5. Consorcios de sociedades ............................................................. 529
3.6. Sociedades of shore en general .................................................... 531
3.6.1. Sociedades of shore en la actividad bancaria ....................... 531
3.6.1.1. Sociedades “of shore” constituidas en países de baja
tributación o en los llamados “paraísos iscales” .................. 532
3.6.1.2. Caracterización ................................................................. 533
3.6.1.3. Protección de los inversores como consumidores ......... 533
3.6.1.4. Responsabilidad. Procedencia y extensión ..................... 533
4. Clasiicación de las sociedades según la integración del capital, el
órgano representativo y la responsabilidad de los socios................. 534
4.1. Según la integración del capital .................................................... 535
4.2. Según las funciones del órgano representativo ........................... 536
4.3. Según la responsabilidad .............................................................. 536
XXX Marcelo Gebhardt - Carlos G. Gerscovich

Pág.
5. Vicisitudes: funcionamiento, transformación, resolución, exclusión
de socios y extinción. Prórroga y reconducción. Disolución y liqui-
dación. Efectos en cada caso............................................................... 537
5.1. Nulidades ........................................................................................ 539
5.2. Fusión y escisión ............................................................................ 540
5.2.1. Fusión. Descripciones previas ................................................ 540
5.2.2. Compromiso previo de fusión. Concepto y requisitos ......... 541
5.2.3. Publicidad ................................................................................ 543
5.2.4. Oposición de los acreedores ................................................... 544
5.2.5. Acuerdo deinitivo de fusión................................................... 544
5.2.6. Constitución de nueva sociedad ............................................ 545
5.2.7. Reforma del contrato o estatuto .............................................. 546
5.2.8. Administración hasta la ejecución ......................................... 546
5.2.9. Escisión..................................................................................... 547
5.2.9.1. Causas ................................................................................ 547
5.2.9.2. Naturaleza Jurídica ........................................................... 547
5.2.9.3. Efectos ................................................................................ 548
a) Reducción patrimonial. Reducción de capital ................... 548
b) Atribución proporcional de partes sociales o acciones ..... 549
c) Transferencia del patrimonio escindido ............................ 549
5.3. Disolución y liquidación ............................................................... 549
5.3.1. Disolución ................................................................................ 549
5.3.2. Liquidación .............................................................................. 550
5.4. Transformación.............................................................................. 552
5.5. Sociedad de un solo socio ............................................................. 554
6. Otros tipos societarios. Caracterización de cada uno: clases de
socios, administración y representación. Resoluciones sociales,
iscalización y responsabilidades ....................................................... 556
6.1. Premisas básicas iniciales.............................................................. 556
6.2. Sociedades colectivas: caracterizaciones y partes de interés ..... 557
6.3. Sociedades en comandita simple ................................................. 560
6.4. Sociedades de capital e industria ................................................. 561
6.5. Sociedades en comandita por acciones ....................................... 563
6.6. Sociedades cooperativas. Antecedentes y Evolución. Régimen
legal .................................................................................................... 565
6.6.1. Antecedentes y Evolución ....................................................... 565
6.6.2. Régimen legal........................................................................... 566
 Elementos de Derecho Comercial XXXI

Pág.
6.6.3. órganos .................................................................................... 567
6.6.3.1. Asambleas .......................................................................... 567
6.6.3.2. Administración y representación .................................... 568
6.6.3.3. Fiscalización ...................................................................... 569
6.6.4. Cooperativas de trabajadores de empresas quebradas
(ley 26.684) ..................................................................................... 570
7. Sociedad de responsabilidad limitada. Antecedentes. Naturaleza y
caracterización ..................................................................................... 571
7.1. Antecedentes................................................................................... 571
7.2. Naturaleza ....................................................................................... 571
7.3. Caracterización ............................................................................... 571
7.4. Capital y cuotas sociales ................................................................ 574
7.5. Las cuotas y su transmisión ........................................................... 575
7.6. Administración, representación y iscalización ........................... 576
7.7. Resoluciones sociales ..................................................................... 577
8. Sociedad anónima................................................................................. 578
8.1. Abierta y cerrada: las empresas de familia................................... 579
8.2. Capital social .................................................................................. 579
8.2.1. Funciones del capital. Diferencias con el patrimonio .......... 581
8.2.2. Distintas acepciones del capital social .................................. 582
8.2.2.1. Capital autorizado............................................................. 582
8.2.2.2. Capital suscripto o social ................................................. 582
8.2.2.3. Capital integrado .............................................................. 582
8.2.2.4. El capital como cuenta del pasivo ................................... 582
8.2.2.5. Capital circulante .............................................................. 583
8.2.2.6. Cuenta capital ................................................................... 583
8.2.3. Aumento de capital y emisión de acciones ........................... 583
8.2.4. Reducción voluntaria y obligatoria del capital...................... 584
8.2.5. Pérdida y reintegro de capital ................................................. 585
8.3. Aportes y sus variaciones .............................................................. 585
8.4. El accionista.................................................................................... 586
8.5. Fiscalización privada y estatal ...................................................... 587
9. Disociación entre la propiedad y la administración. Asambleas y
Directorio. Clases e impugnación de sus resoluciones. Responsa-
bilidad civil y penal de los directores ................................................. 589
9.1. Disociación entre la propiedad de la empresa y su administra-
ción ..................................................................................................... 589
XXXII Marcelo Gebhardt - Carlos G. Gerscovich

Pág.
9.2. Asambleas....................................................................................... 590
9.2.1. Nociones y concepto................................................................ 590
9.2.2. La supuesta “soberanía” de la asamblea. Su sentido actual . 592
9.2.3. Clases de asambleas: ordinarias, extraordinarias y especia-
les .................................................................................................... 592
9.2.3.1. Asambleas y acciones especiales en las Sociedades
Anónimas .................................................................................. 594
9.2.4. Causales de impugnación de las asambleas.......................... 598
9.2.4.1. Trámite para la impugnación ........................................... 599
9.3. El Directorio.................................................................................... 601
9.3.1. Causales de impugnación de actos del directorio ................. 601
9.3.1.1. Trámite para la impugnación de resoluciones del direc-
torio ........................................................................................... 602
9.3.2. Responsabilidad civil y penal de los directores ..................... 603
9.3.2.1. Enunciación de los supuestos del art. 274 ....................... 604
9.3.3. Responsabilidad ilimitada y solidaria .................................... 606
10. Sociedades y empresas del Estado ..................................................... 607
10.1. Empresas del Estado .................................................................... 608
10.2. Sociedades anónimas con participación estatal mayoritaria ... 609
10.3. Sociedades del Estado.................................................................. 609
10.4. Sociedades de economía mixta ................................................... 610
11. Sociedades especiales por su objeto................................................... 611
12. Sociedad, corporations y joint ventures .............................................. 612
12.1. Los entes asociativos en el derecho estadounidense ................ 612
12.1.1. Joint venture corporation, o societaria .................................. 614
12.1.2. Joint venture agreements, o contractuales ............................ 615
13. Agrupaciones de colaboración y uniones transitorias de empresas 616
13.1. Introducción ................................................................................. 616
13.2. Contratos de cooperación o colaboración ................................. 617
13.2.1. Agrupaciones de colaboración ............................................. 618
13.2.1.1. Características y consideraciones generales ................. 618
13.2.1.2. Finalidad .......................................................................... 619
13.2.1.3. De la constitución ............................................................ 619
a) El contrato ............................................................................. 619
b) Aprobación de la contratación ............................................ 619
c) Inscripción registral y defensa de la competencia ............. 620
13.2.1.4. De los sujetos ................................................................... 620
 Elementos de Derecho Comercial XXXIII

Pág.
13.2.1.5. Objeto. Limitación ........................................................... 620
13.2.1.6. Duración .......................................................................... 621
13.2.1.7. Denominación ................................................................. 621
13.2.1.8. Domicilio ......................................................................... 621
13.2.1.9. Obligaciones de las partes .............................................. 621
13.2.1.10. De la organización: dirección y administración.......... 622
13.2.1.11. Funcionamiento ............................................................. 622
a) Reuniones.............................................................................. 622
b) Resoluciones ......................................................................... 622
c) Derecho de impugnación .................................................... 623
13.2.1.12. Fondo común operativo ................................................ 623
13.2.1.13. Contabilidad................................................................... 623
13.2.1.14. Admisión. Separación. Exclusión ................................. 624
13.2.1.15. Responsabilidad ............................................................ 625
13.2.1.16. Disolución ...................................................................... 625
13.3. Uniones temporarias o transitorias de empresas (UTE’s)......... 626
13.3.1. Generalidades......................................................................... 626
13.3.2. Finalidad ................................................................................. 627
13.3.3. Objeto...................................................................................... 627
13.3.4. De la constitución .................................................................. 627
13.3.5. Sujetos ..................................................................................... 627
13.3.6. Forma ...................................................................................... 628
13.3.7. Duración.................................................................................. 628
13.3.8. Domicilio ................................................................................ 628
13.3.9. Denominación ....................................................................... 628
13.3.10. Funcionamiento ................................................................... 628
13.3.11. Acuerdos ................................................................................ 629
13.3.12. Fondo común ....................................................................... 629
13.3.13. Representante ....................................................................... 629
13.3.14. Contabilidad ......................................................................... 629
13.3.15. Responsabilidad ................................................................... 630
13.3.16. Disolución. Separación. Exclusión ..................................... 630
13.3.17. Quiebra o incapacidad ......................................................... 630
13.3.18. Confrontación entre las ACE’s y las UTE’s.......................... 631
a) Semejanzas............................................................................ 631
b) Diferencias ............................................................................ 631
XXXIV Marcelo Gebhardt - Carlos G. Gerscovich

Pág.
Capítulo 10
CONCURSOS

1. Principios generales. La llamada crisis de la empresa. Prevención y

preconcursalidad. La preinsolvencia. Cesación de pagos. Concepto
y teorías. Acuerdos preconcursales. Su homologación .................... 638
1.1. Principios generales. La llamada crisis de la empresa ................ 638
1.2. Prevención y preconcursalidad .................................................... 639
1.3. La preinsolvencia ........................................................................... 640
1.4. Cesación de pagos y principios concursales. hechos revelado-
res. Conceptos y teorías .................................................................... 641
1.4.1. La cesación de pagos y los hechos reveladores de la misma 642
1.4.2. Los principios concursales...................................................... 644
1.4.2.1. Universalidad..................................................................... 644
1.4.2.2. Igualdad ............................................................................. 644
1.4.2.3. Unicidad............................................................................. 645
1.4.2.4. Inquisitoriedad. Ley de fondo y forma ............................ 645
1.5. Acuerdos preconcursales. Su homologación ............................... 647
1.6. El APE (acuerdo preventivo extrajudicial) ................................... 648
1.6.1. Consideraciones generales...................................................... 651
1.6.2. Análisis normativo particular ................................................. 652
2. Concurso preventivo. Sujetos legitimados. Presentación. Cum-
plimiento de recaudos sustanciales y formales. Apertura. Efectos
sobre el deudor: personales, patrimoniales y procesales ................. 657
2.1. Concurso preventivo. Sujetos legitimados para promoverlo...... 657
2.2. Presentación ................................................................................... 657
2.3. Cumplimiento de recaudos sustanciales y formales ................... 657
2.4. Apertura del concurso ................................................................... 661
2.5. Efectos personales sobre el deudor. El desapoderamiento ate-
nuado ................................................................................................. 662
2.6. Efectos patrimoniales .................................................................... 664
2.7. Efectos procesales: juicios contra el concursado, fuero de atrac-
ción y desistimiento .......................................................................... 664
3. Proceso de veriicación de créditos...................................................... 665
3.1. Las “masas” y los acreedores: concursales, concurrentes y del
concurso............................................................................................. 665
3.2. La carga de concurrir a veriicar: concepto, caracteres y inali-
dad ...................................................................................................... 666
3.3. Concepto del proceso de veriicación .......................................... 668
 Elementos de Derecho Comercial XXXV

Pág.
4. Período informativo y de exclusividad: hacia el acuerdo preventivo 669
4.1. Agrupamiento y categorización de acreedores ........................... 669
4.1.1. Facultades del juez para recategorizar ................................... 670
4.1.2. Período de exclusividad y propuestas de acuerdo ................ 670
4.1.3. Plazo y mayorías para el acuerdo ........................................... 671
4.1.4. Audiencia informativa ............................................................. 672
4.1.5. Fracaso del acuerdo. Alternativas y supuestos especiales .... 673
4.1.5.1. El “salvataje” o cramdown por la cooperativa de trabaja-
dores .......................................................................................... 676
5. Alternativas ulteriores del acuerdo: auto declarativo de su resultado
favorable. Impugnación. homologación, ejecución y efectos. Nuli-
dad e incumplimiento ......................................................................... 678
5.1. Auto declarativo del resultado favorable del acuerdo ................. 678
5.2. Impugnación .................................................................................. 678
5.3. homologación, ejecución y efectos .............................................. 679
5.3.1. Facultades del juez ................................................................... 679
5.3.2. Naturaleza jurídica del acuerdo preventivo y de la resolu-
ción que lo homologa.................................................................... 679
5.3.3. Efecto novatorio ....................................................................... 680
5.4. Conclusión del concurso ............................................................... 680
5.5. Nulidad del acuerdo y su incumplimiento .................................. 680
5.6. Concurso preventivo en caso de agrupamiento .......................... 681
6. Quiebra. Directa e indirecta. Posibilidad de conversión en concurso
preventivo. Recursos y levantamiento sin trámite ............................ 683
6.1. Quiebra. Directa e indirecta .......................................................... 683
6.1.1. Legitimación activa .................................................................. 684
6.1.2. Acreedores excluidos ............................................................... 684
6.1.3. Legitimación pasiva ................................................................. 684
6.1.4. Citación al deudor ................................................................... 684
6.1.5. Medidas precautorias .............................................................. 685
6.1.6. Inexistencia de procedimiento contradictorio previo .......... 685
6.1.7. Quiebra indirecta. Casos .......................................................... 686
6.1.7.1. Rechazo de la propuesta concordataria ........................... 686
6.1.7.2. Fracaso del acuerdo para créditos privilegiados ............. 687
6.1.7.3. Fracaso del procedimiento de salvataje por terceros ..... 687
6.1.7.4. Impugnación de los acuerdos. Causales y legitimación . 688
6.1.7.5. Falta de pago de los honorarios ........................................ 689
XXXVI Marcelo Gebhardt - Carlos G. Gerscovich

Pág.
6.1.7.6. Nulidad de los acuerdos homologados............................ 689
6.1.7.7. Incumplimiento de los acuerdos homologados .............. 690
6.2. Conversión de la quiebra en concurso preventivo ...................... 691
6.2.1. Sentido y efectos de la conversión .......................................... 691
6.2.2. La conversión en caso de quiebra solicitada por el propio
deudor ............................................................................................ 691
6.3. Recursos .......................................................................................... 692
6.3.1. Reposición ................................................................................ 692
6.3.2. Levantamiento sin trámite (art. 96 LCQ) ............................... 692
6.3.3. Efectos del recurso ................................................................... 692
6.3.4. Acción de daños y perjuicios contra el peticionario ............. 693
7. Efectos de la quiebra: personales, patrimoniales, sobre las relaciones
preexistentes y otras en particular. Desapoderamiento. Incauta-
ción del activo y conservación de los bienes. Período informativo.
Privilegios. Período de sospecha y actos ineicaces. Derogación de
la caliicación de conducta. Funcionarios y reglas procesales ......... 694
7.1. Efectos personales de la quiebra ................................................... 694
7.1.1. Cooperación del fallido ............................................................ 694
7.1.2. Autorización para viajar al exterior ......................................... 695
7.1.3. Desempeño de empleo, profesión y oicio ............................. 695
7.1.4. Muerte o incapacidad del fallido ............................................ 695
7.2. Desapoderamiento ......................................................................... 695
7.2.1. Sentido del desapoderamiento. herencias o legados ........... 696
7.2.2. Incautación del activo y conservación de los bienes (LCQ
arts. 177 y ss.) .................................................................................. 697
7.2.2.1. Incautación y desapoderamiento..................................... 697
7.2.2.2. Forma de la incautación ................................................... 697
7.2.2.3. Efectos jurídicos de la incautación .................................. 698
7.2.2.4. Conservación y administración (arts. 179, 185 y ccdtes.
LCQ) .......................................................................................... 699
7.2.2.5. Locación de activos desapoderados ................................ 699
7.2.2.6. Facultades del síndico para contratar y medidas urgen-
tes .............................................................................................. 700
7.2.2.7. Bienes perecederos ............................................................ 701
7.2.2.8. Cobro de los créditos del fallido ....................................... 701
7.2.2.9. Gastos y pagos inmediatos a cargo del concurso............ 701
7.3. Efectos sobre actos perjudiciales a los acreedores ...................... 702
 Elementos de Derecho Comercial XXXVII

Pág.
7.3.1. Período de sospecha y actos ineicaces: condiciones gene-
rales ................................................................................................ 702
7.3.2. Ineicacia ................................................................................... 704
7.3.2.1. Actos inoponibles de pleno derecho. Requisitos y efec-
tos. Supuestos contemplados (art. 118 LCQ) .......................... 704
a) Actos a título gratuito (art. 118, inc. 1º, LCQ) ...................... 705
b) Pago anticipado de deudas no vencidas (art. 118, inc. 2º) . 705
c) Constitución de garantía real (art. 118, inc. 3º) ................... 706
d) Pago al acreedor peticionante de la quiebra ...................... 706
7.3.2.2. Actos inoponibles por conocimiento de la insolvencia
(art. 119) ..................................................................................... 707
a) Conocimiento del estado de cesación de pagos. Jurispru-
dencia .................................................................................... 707
b) Autorización previa .............................................................. 708
c) Existencia del perjuicio ........................................................ 708
7.4. Acción revocatoria concursal. Ejercicio de la acción. Trámite y
efectos ................................................................................................ 710
7.4.1. Acción por los acreedores (arts. 120 a 124) ............................. 710
7.4.2. Legitimación activa y pasiva ................................................... 711
7.4.3. Medidas cautelares. Cuestiones sobre la caución ................. 711
7.4.4. Alcances y efectos legales de la admisión de la acción ......... 712
7.4.5. Inoponibilidad y acreedores de rango posterior ................... 713
7.4.6. Actos efectuados durante el concurso preventivo................. 713
7.5. Efectos generales sobre las relaciones preexistentes................... 714
7.5.1. Veriicación de créditos en la quiebra: su sentido y trámite . 714
7.6. Otros efectos sobre la relaciones jurídicas preexistentes ............ 717
7.6.1. Prestaciones no dinerarias ...................................................... 717
7.6.2. Vencimiento de plazos ............................................................. 717
7.6.3. Suspensión de intereses y excepciones .................................. 717
7.6.4. Compensación ......................................................................... 717
7.6.5. Derecho de retención .............................................................. 718
7.6.6. Fuero de atracción ................................................................... 718
7.6.7. Fallido codemandado, litisconsorcio y entidad aseguradora
liquidada ........................................................................................ 718
7.6.8. Cláusula compromisoria ......................................................... 719
7.6.9. Obligados solidarios, coobligado o iador y bienes de terce-
ros ................................................................................................... 719
7.7. Efectos sobre ciertas relaciones en particular .............................. 719
XXXVIII Marcelo Gebhardt - Carlos G. Gerscovich

Pág.
7.8. Derogación de la caliicación de conducta. Inhabilitación del
fallido.................................................................................................. 720
8. Extensión de la quiebra y responsabilidades de terceros. Supuestos,
procedimientos y efectos..................................................................... 721
8.1. Extensión de la quiebra ................................................................. 721
8.2. Responsabilidades por extensión de la quiebra .......................... 722
8.2.1. Socios ilimitadamente responsables (art. 160 LCQ) ............. 722
8.2.2. La extensión en los distintos tipos sociales ........................... 724
8.2.2.1. Regla general ..................................................................... 724
8.2.2.2. Sociedades en comandita ................................................ 725
8.2.2.3. Sociedades de capital e industria .................................... 725
8.2.2.4. Sociedades de hecho e irregulares .................................. 725
8.2.3. La quiebra de un socio no se extiende a la sociedad ............ 727
8.2.4. Trámite de la extensión de la quiebra y efectos procesales . 727
8.2.5. Extensión por actuación en interés personal, abuso del
control y confusión patrimonial (art. 161) ................................... 728
8.2.5.1. Actuación en interés personal.......................................... 728
8.2.5.2. Intención de defraudar a los acreedores......................... 730
8.2.5.3. Extensión a la persona controlante de la fallida ............. 731
8.2.5.4. Persona controlante.......................................................... 731
8.2.5.5. Desvío indebido del interés ............................................. 733
8.2.5.6. Sometimiento a una dirección uniicada........................ 734
8.2.5.7. Grupos económicos .......................................................... 735
8.2.5.8. Confusión patrimonial inescindible ............................... 735
8.2.5.9. Inadmisibilidad de la extensión de la quiebra en el
ideicomiso ............................................................................... 737
8.2.6. Procedimiento y efectos de la extensión (arts. 162 a 171) ..... 738
8.3. Administradores y representantes ................................................ 739
8.3.1. Responsabilidad de terceros. El dolo, otra vez, como requi-
sito .................................................................................................. 741
8.3.2. Socios y otros responsables .................................................... 742
8.3.3. Trámite ..................................................................................... 743
9. Continuación de la explotación de la empresa. Las cooperativas de
trabajo (ley 26.684) .............................................................................. 744
9.1. Normativa vigente .......................................................................... 745
9.2. Necesidad de reglamentar el sistema ........................................... 748
9.3. Las cooperativas de trabajo en la continuación de la explo-
tación .................................................................................................. 749
 Elementos de Derecho Comercial XXXIX

Pág.
9.3.1. La cooperativa de trabajo como contratante respecto de
bienes sujetos a desapoderamiento ............................................. 750
9.3.2. La cooperativa de trabajo como responsable de la conti-
nuación empresaria ...................................................................... 751
9.3.2.1. Continuación inmediata................................................... 751
9.3.2.2. Continuación ulterior ....................................................... 752
9.3.2.3. Resolución del juez sobre la continuación de la explo-
tación......................................................................................... 752
9.3.2.4. La asistencia técnica del Estado....................................... 754
9.3.2.5. Régimen legal de la continuación.................................... 754
9.3.2.6. Nuestra opinión ................................................................ 755
10. Liquidación, informe inal y distribución .......................................... 759
10.1. Liquidación ................................................................................... 759
10.1.1. Formas de realización ............................................................ 760
10.1.2. Aspectos particulares de los nuevos arts. 203, 203, bis, 205
y 217................................................................................................. 761
10.1.3. Compensación del precio con créditos laborales y adjudi-
cación por la base .......................................................................... 762
10.1.4. Bienes gravados: hipoteca, prenda y privilegios especiales 764
10.1.5. Subasta (art. 208) .................................................................... 765
10.1.6. Concurso especial. Trámite procesal (art. 209) ................... 765
10.2. Distribución .................................................................................. 766
10.2.1. Publicación y observaciones ................................................. 766
10.2.2. Orden de distribución y pago................................................ 767
10.2.3. Instancias de prededucibilidad ............................................ 767
10.2.4. Reservas (art. 220) .................................................................. 768
10.2.5. Pago y caducidad del dividendo concursal ......................... 769
10.2.6. Distribuciones complementarias ......................................... 769
10.2.7. Presentación tardía ................................................................ 770
11. Funcionarios, reglas procesales y conclusión de la quiebra ............. 770
11.1. Funcionarios: el síndico ............................................................... 770
11.1.1. Designación del síndico, régimen, facultades y asistencia
letrada............................................................................................. 771
11.1.2. Funciones de la sindicatura ................................................... 773
11.1.3. Actividades informativas y periciales del síndico ................ 774
11.1.4. Coadministradores (art. 259) ................................................. 774
11.1.5. Controladores. Comités de acreedores ................................. 774
11.1.5.1. Contratación de asesores profesionales ......................... 776
XL Marcelo Gebhardt - Carlos G. Gerscovich

Pág.
11.1.5.2. Remoción. Sustitución .................................................... 777
11.1.6. Enajenadores (art. 261)........................................................... 777
11.1.7. Evaluadores, LCQ art. 262....................................................... 777
11.1.8. Empleados: art. 263 ................................................................ 778
11.2. Reglas procesales: arts. 273 y siguientes ..................................... 779
11.2.1. Aplicabilidad de la LCQ.......................................................... 779
11.2.2. Régimen recursivo. Principio de inapelabilidad.................. 779
11.2.2.1. Apelabilidad ..................................................................... 779
11.2.2.2. Excepciones ..................................................................... 779
11.2.3. Perentoriedad de los plazos ................................................... 779
11.2.4. Incidentes. Trámite ................................................................ 780
12. Conclusión de la quiebra. Clausura del procedimiento e inhabili-
tación del fallido................................................................................... 781
12.1. Avenimiento: condiciones y efectos............................................ 781
12.2. Pago total y Cartas de pago. Ausencia de pasivo ....................... 783
12.3. Pago total derivado de la liquidación de los bienes .................. 783
12.4. Cartas de pago e inexistencia de pasivo ..................................... 784
12.5. Convergencia de causas de conclusión de la quiebra o solu-
ciones mixtas ..................................................................................... 784
12.5.1. Clausura del procedimiento falencial .................................. 785
12.6. Clausura por falta de activo. Presunción de fraude ................... 786
12.7. Clausura por distribución inal y reapertura .............................. 787

Capítulo 11
SEGUROS Y DEREChO INDUSTRIAL

1. El contrato de seguro. Sujetos y elementos. Riesgo, prima e interés

asegurable............................................................................................. 790
1.1. El contrato de seguro. Origen y evolución .................................... 790
1.2. Deinición y concepto .................................................................... 792
1.2.1. Sujetos, elementos y clases...................................................... 794
1.2.1.1. Sujetos ................................................................................ 794
1.2.1.2. Elementos .......................................................................... 794
1.2.1.2.1. El interés asegurable ................................................... 794
1.2.1.2.2. El riesgo asegurable y su agravación ......................... 795
1.2.1.2.3. La prima ....................................................................... 797
1.3. Obligaciones y cargas del asegurado. Especies............................ 797
 Elementos de Derecho Comercial XLI

Pág.
1.3.1. Especiicidad de las cargas y caducidades en materia asegu-
radora ............................................................................................. 798
1.3.2. La caducidad en seguros según la jurisprudencia ................ 799
2. Organización de la actividad aseguradora. La Superintendencia de
Seguros de la Nación. El INDER y su liquidación.............................. 800
2.1. La empresa aseguradora ................................................................ 800
2.1.1. Empresa, autorización y tipos societarios .............................. 800
2.1.2. Jurisprudencia.......................................................................... 801
2.1.3. Fundamentos del control y sus ines ...................................... 802
2.1.4. La Superintendencia de Seguros de la Nación. órgano idó-
neo de control exclusivo y excluyente ......................................... 804
2.1.4.1. Otorgamiento de autorización especíica para operar
en seguros ................................................................................. 805
2.1.4.2. Funciones administrativas y facultades .......................... 806
2.1.5. El INDER y su liquidación ....................................................... 808
3. Lealtad comercial y defensa de la competencia. Marcas, patentes,
designaciones, modelos, diseños y licencias ..................................... 809
3.1. Lealtad comercial, protección de los consumidores y defensa
de la competencia ............................................................................. 809
3.1.1. Límites generales y especiales de protección ........................ 810
3.1.2. La ley de lealtad comercial 22.802 (BO 11/5/1983) ................ 811
3.1.3. Ley de defensa de la competencia 25.156 (BO 20/9/1999) ... 812
3.2. Propiedad industrial e intelectual. Nociones preliminares.
Comparaciones ................................................................................. 814
3.2.1. Marcas ....................................................................................... 817
3.2.1.1. Las marcas y su licencia .................................................... 817
3.2.1.2. Las marcas, licencias y su comercialización. Marcas
célebres y nombre comercial. Enseña y modelos industria-
les. Comparaciones .................................................................. 818
3.2.1.3. Clases de marcas. Marcas de productos y de servicios .. 820
3.2.1.4. Los signos registrables ...................................................... 820
3.2.1.5. Los signos no registrables ................................................. 822
3.2.1.6. Vicisitudes de las marcas. La confusión y sus tipos ........ 824
3.2.1.7. La imagen de la marca, su exclusividad, marcas de
hecho y el daño a ellas ............................................................. 825
3.2.1.8. Procedimiento para la obtención de marcas .................. 827
3.2.1.9. Uso y caducidad de las marcas......................................... 827
3.3. Designaciones ................................................................................ 828
3.3.1. Distinción con las marcas ....................................................... 828
XLII Marcelo Gebhardt - Carlos G. Gerscovich

Pág.
3.3.2. Concepto y objeto .................................................................... 828
3.3.3. Adquisición del derecho, uso y confusión en las designacio-
nes................................................................................................... 830
3.3.4. Defensa de la designación frente a actos ilícitos ................... 831
3.3.5. Extinción del derecho .............................................................. 831
3.3.6. Prescripción de la acción contra el uso de una designación 832
3.4. Patentes ........................................................................................... 832
3.4.1. Objeto de la protección patentaria ......................................... 834
3.4.2. Requisitos para la protección ................................................. 834
3.4.2.1. La novedad ........................................................................ 834
3.4.2.2. Excepciones al requisito de la novedad .......................... 835
3.4.2.2.1. La prioridad ................................................................. 835
3.4.2.2.2. La difusión hecha por el inventor.............................. 835
3.4.2.3. La actividad inventiva ....................................................... 836
3.4.2.4. Materia patentable ............................................................ 836
3.4.2.5. Materia no patentable ...................................................... 837
3.4.2.6. Licencia de la patente ....................................................... 840
3.5. Modelos y diseños industriales ..................................................... 841
3.5.1. Régimen legal vigente .............................................................. 841
3.5.1.1. Objeto y alcances de la protección................................... 841
3.5.1.2. Supuestos no protegibles.................................................. 842
3.5.1.3. Obtención y alcance de la protección.............................. 843
3.5.1.4. Duración y extinción del derecho .................................... 844

Capítulo 12
DEREChO AERONÁUTICO

1. Elementos y principios generales. Internacionalización de sus nor-

mas. Codiicación. Jurisdicción aeronáutica ..................................... 846
1.1. Elementos y principios generales ................................................. 846
1.1.1. Concepto ................................................................................... 846
1.2. Caracteres ....................................................................................... 848
1.2.1. El dinamismo ........................................................................... 848
1.2.2. La internacionalidad ............................................................... 848
1.2.3. El reglamentarismo.................................................................. 849
1.2.4. La autonomía ........................................................................... 849
1.3. Internacionalización de sus normas............................................. 850
 Elementos de Derecho Comercial XLIII

Pág.
1.3.1. Organismos internacionales ................................................... 850
1.4. Codiicación.................................................................................... 850
1.5. Jurisdicción aeronáutica: la normativa vigente ........................... 851
1.5.1. Jurisdicción ordinaria o federal .............................................. 852
1.5.2. Síntesis de su actualidad ......................................................... 852
2. Espacio aéreo ......................................................................................... 853
2.1. Aeronave, dominio y circulación aérea ........................................ 854
2.2. Contrato de transporte aeronáutico de personas y cosas ........... 855
2.2.1. Concepto y partes. El billete de pasaje como ticket electró-
nico ................................................................................................. 855
2.2.2. Responsabilidades................................................................... 857
2.2.3. Límites a la responsabilidad de transportista ....................... 861
2.2.4. Equipaje.................................................................................... 864
3. Contrato de transporte de carga. Concepto, partes y prueba. La carta
de porte ................................................................................................. 865
4. Responsabilidad por daños causados en la supericie. Normativa
especíica .............................................................................................. 866

Capítulo 13
DEREChO DE LA NAVEGACIóN MARíTIMA

1. Denominación y concepto. Principios generales. Normativa. Régi-

men aplicable ....................................................................................... 870
1.1. Denominación, deinición y concepto ......................................... 870
1.2. Caracteres y principios del derecho de la navegación ................ 872
1.2.1. El reglamentarismo .................................................................. 872
1.2.2. La integralidad ......................................................................... 872
1.2.2.1. Normas internas de derecho privado .............................. 872
1.2.2.2. Normas internacionales de derecho privado ................. 873
1.2.2.3. Normas internas de derecho público .............................. 873
1.2.3. El internacionalismo................................................................ 874
1.2.4. El dinamismo ........................................................................... 874
1.2.5. La autonomía ........................................................................... 874
1.3. Instituciones propias e incorporadas. Principios generales ....... 875
1.3.1. Instituciones propias ............................................................... 875
1.3.2. Instituciones incorporadas ..................................................... 876
1.3.3. La ley 20.094 y su ámbito de aplicación ................................. 876
XLIV Marcelo Gebhardt - Carlos G. Gerscovich

Pág.
2. El buque y su régimen. Contrato de transporte marítimo. Concepto.
Obligaciones de las partes. Prueba ..................................................... 877
2.1. Introducción ................................................................................... 877
2.2. Concepto y naturaleza jurídica del buque ................................... 877
2.3. Individualización del buque ......................................................... 879
3. Contratos de utilización de buque. Partes y responsabilidades.
Cláusulas contractuales....................................................................... 880
3.1. Contratos de utilización de buque ................................................ 880
3.1.1. Clasiicaciones tripartita, bipartita y otras ............................. 880
3.1.2. Distinciones entre los contratos ............................................. 881
3.1.2.1. Locación y letamento a tiempo ....................................... 881
3.1.2.2. Fletamento a tiempo y letamento por viaje ................... 881
3.1.2.3. Fletamento por viaje y contrato de transporte de merca-
derías ......................................................................................... 882
3.1.3. Características comunes de los contratos de utilización ...... 882
3.1.3.1. Autonomía de la voluntad ................................................ 882
3.1.3.2. Estandarización ................................................................. 883
3.1.3.3. Lex mercatoria ................................................................... 883
3.1.3.4. Cláusula compromisoria .................................................. 883
3.1.4. Locación de buques ................................................................. 884
3.1.4.1. Concepto ............................................................................ 884
3.1.4.2. Tenencia y disociación de las iguras de propietario y
armador .................................................................................... 884
3.1.4.3. Modalidades ...................................................................... 884
3.1.4.4. Forma ................................................................................. 885
3.1.4.5. Obligaciones del locador .................................................. 885
3.1.4.5.1. Entrega en tiempo y lugar debido .............................. 885
3.1.4.5.2. Entregar el buque en estado de navegabilidad......... 885
3.1.4.5.3. Mantener el buque en estado de navegabilidad....... 885
3.1.4.6. Responsabilidad del locador ............................................ 886
3.1.4.7. Obligaciones del locatario................................................. 886
3.1.4.7.1. Pago del lete ................................................................ 886
3.1.4.7.2. Uso apropiado del buque ........................................... 886
3.1.4.7.3. Devolver el buque ....................................................... 886
a) Lugar y plazo ......................................................................... 886
b) Estado .................................................................................... 887
c) Tripulación y créditos privilegiados .................................... 887
 Elementos de Derecho Comercial XLV

Pág.
3.1.5. Fletamento a tiempo ................................................................ 887
3.1.5.1. Concepto ............................................................................ 887
3.1.5.2. Actividades que se desarrollan en el contrato ................ 887
3.1.5.2.1. Gestión náutica ........................................................... 887
3.1.5.2.2. Gestión comercial ....................................................... 888
3.1.5.3. Forma del contrato ............................................................ 888
3.1.5.4. Obligaciones del letante .................................................. 889
3.1.5.4.1. Poner el buque a disposición del letador en el
tiempo y lugar convenido .................................................... 889
3.1.5.4.2. Poner y mantener el buque en estado de navegabili-
dad ......................................................................................... 889
3.1.5.4.3. Responsabilidad por el incumplimiento de esas
obligaciones .......................................................................... 889
3.1.5.4.4. Realizar los viajes que indique el letador ................ 890
3.1.5.4.5. Pagar los gastos correspondientes a la gestión náu-
tica.......................................................................................... 890
3.1.5.5. Obligaciones del letador .................................................. 890
3.1.5.5.1. Pagar los gastos correspondientes a la gestión
comercial ............................................................................... 890
3.1.5.5.2. Usar adecuadamente el buque .................................. 891
3.1.5.5.3. Pagar el alquiler: forma, tiempo e inexigibilidad ..... 891
3.1.6. Fletamento por viaje ................................................................ 891
3.1.6.1. Concepto ............................................................................ 891
3.1.6.2. Fletamento por viaje total y parcial ................................. 892
3.1.6.3. Prueba ................................................................................ 892
3.1.6.4. Obligaciones del letante .................................................. 892
3.1.6.4.1. Poner el buque a disposición del letador ................. 892
3.1.6.4.2. Poner el buque en estado de navegabilidad. Obliga-
ción de medio ....................................................................... 893
3.1.6.4.3. Transportar la mercadería cargada ........................... 893
3.1.6.4.4. Presentar el buque a la descarga ............................... 893
3.1.6.5. Obligaciones del letador .................................................. 893
3.1.6.5.1. Pago del lete................................................................ 893
3.1.6.5.2. Cargar y descargar la mercadería. Estadías y sobre-
estadías .................................................................................. 894
3.1.7. Transporte de mercadería por agua........................................ 894
3.1.7.1. Normas que lo rigen .......................................................... 895
3.1.7.2. Prueba del contrato de transporte.................................... 895
XLVI Marcelo Gebhardt - Carlos G. Gerscovich

Pág.
3.1.7.3. Partes del contrato ............................................................. 895
3.1.7.4. Obligaciones del transportista .......................................... 896
3.1.7.4.1. Poner el buque en condiciones de navegabilidad.
Concepto ............................................................................... 896
3.1.7.4.2. Carga, manipuleo, estiba, transporte, custodia, cui-
dado y descarga de la mercadería ....................................... 896
3.1.7.4.3. Emitir un conocimiento de embarque ...................... 896
3.1.7.5. Obligaciones y responsabilidad del cargador ................. 897
3.1.7.5.1. Pagar el lete ................................................................. 897
3.1.7.5.2. Entrega de la mercadería, falso lete y documenta-
ción para el transporte ......................................................... 897
3.1.7.5.3. Responsabilidad del cargador .................................... 897
3.1.7.5.4. Régimen de responsabilidad del transportador ....... 898

Capítulo 14
DEREChO DE LOS RECURSOS NATURALES

1. Nociones preliminares. Clases y ines de la disciplina. Previsión

constitucional ....................................................................................... 900
1.1. Recursos naturales en general, clases de ellos y ines ................. 900
1.2. Recursos naturales nacionales ...................................................... 902
1.2.1. Legislación dispersa................................................................. 903
1.3. Recursos naturales internacionales .............................................. 903
1.3.1. El espacio ultraterrestre: tratados y conferencias .................. 903
1.3.1.1. Tratados sobre el espacio ultraterrestre ........................... 904
1.3.1.2. Conferencias ...................................................................... 905
1.3.1.3. El derecho del espacio ultraterrestre ............................... 906
1.3.1.4. Concepto y delimitación del espacio ultraterrestre........ 906
1.3.1.5. Principios del Derecho del espacio ultraterrestre .......... 907
1.4. Recursos naturales compartidos................................................... 907
2. Recursos mineros y su dominio ........................................................... 908
3. hidrocarburos: transporte, industrialización y comercialización.
Materiales nucleares ............................................................................ 908
3.1. Transporte, industrialización y comercialización ....................... 909
3.2. Materiales nucleares ...................................................................... 913
4. Legislación agraria ................................................................................ 914
5. El medio ambiente y su protección...................................................... 915
5.1. Noción de medio ambiente y daño al mismo .............................. 915
 Elementos de Derecho Comercial XLVII

Pág.
5.2. Marco normativo del medio ambiente......................................... 916
5.3. Prevención y precaución respecto de los daños .......................... 916
6. El derecho del mar: criterios e instituciones ....................................... 918
6.1. Mar territorial ................................................................................. 918
6.2. Zona contigua................................................................................. 918
6.3. Zona económica exclusiva ............................................................ 919
6.4. Plataforma continental .................................................................. 919
6.5. Fondos marinos y oceánicos ......................................................... 920
6.6. Pesca ............................................................................................... 920
6.7. En la zona económica exclusiva .................................................... 921
6.8. En la plataforma continental ........................................................ 921