El documento proporciona instrucciones para unirse al proceso de selección de nuevos talentos para escribir libretos de audio descripción en Dicapta. Los interesados deben tomar el curso gratuito "Describamos" del DCMP y enviar el certificado antes del 27 de febrero. Luego, deben completar pruebas de audiodescripción durante la semana del 27 de febrero al 3 de marzo describiendo clips de video y enviando los libretos a una dirección de correo electrónico para ser considerados para la capacitación paga.
0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
17 vistas2 páginas
El documento proporciona instrucciones para unirse al proceso de selección de nuevos talentos para escribir libretos de audio descripción en Dicapta. Los interesados deben tomar el curso gratuito "Describamos" del DCMP y enviar el certificado antes del 27 de febrero. Luego, deben completar pruebas de audiodescripción durante la semana del 27 de febrero al 3 de marzo describiendo clips de video y enviando los libretos a una dirección de correo electrónico para ser considerados para la capacitación paga.
El documento proporciona instrucciones para unirse al proceso de selección de nuevos talentos para escribir libretos de audio descripción en Dicapta. Los interesados deben tomar el curso gratuito "Describamos" del DCMP y enviar el certificado antes del 27 de febrero. Luego, deben completar pruebas de audiodescripción durante la semana del 27 de febrero al 3 de marzo describiendo clips de video y enviando los libretos a una dirección de correo electrónico para ser considerados para la capacitación paga.
El documento proporciona instrucciones para unirse al proceso de selección de nuevos talentos para escribir libretos de audio descripción en Dicapta. Los interesados deben tomar el curso gratuito "Describamos" del DCMP y enviar el certificado antes del 27 de febrero. Luego, deben completar pruebas de audiodescripción durante la semana del 27 de febrero al 3 de marzo describiendo clips de video y enviando los libretos a una dirección de correo electrónico para ser considerados para la capacitación paga.
Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 2
Únase al equipo Dicapta
Si desea participar en el proceso de selección de nuevos talentos/colaboradores externos de
Dicapta para la escritura de libretos de audio descripción, estos son los siguientes pasos:
Tome el curso “Describamos”
Tome el curso virtual "Describamos" en el Described and Captioned Media Program (DCMP). Este curso es gratuito y hacerlo toma alrededor de 2 horas.
Instrucciones para tomar el curso
1. Pida una cuenta de eLearner en el siguiente link https://dcmp.org/signup.
2. Después de llenar el formulario con la información solicitada, en una segunda página se le preguntará si usted califica para una cuenta completa. Escoja la opción: ”No califico y me gustaría registrarme para acceder a recursos gratuitos y contenido de aprendizaje electrónico". 3. Recibirá en su correo su nombre de usuario y contraseña. Use esa información para empezar el curso visitando este enlace. Otra forma de acceder al curso es entrar a la plataforma con sus credenciales, ir a la sección de eLearning y allí elegir Workshops. Dentro de Workshops busque “Describamos”.
Nota: En la parte inferior derecha puede elegir el idioma del sitio. Probablemente al entrar este en inglés pero lo puede cambiar a español.
Después de terminar el curso, el DCMP le enviará un certificado a su correo electrónico, que
debe remitir a Sergio Carrasquilla (scarrasquilla@dicapta.com), a más tardar el 27 de febrero. Participe en las pruebas de audiodescripción En estas pruebas aplicará sus conocimientos y habilidades en el uso del lenguaje, precisión, utilización del tiempo disponible, balance, entre otras, tanto para programas infantiles, como de naturaleza y documentales. Dichas pruebas serán durante la semana del 27 de febrero al 3 de marzo.
1. Visite el canal de YouTube de Dicapta y explore los Playlist de Semillitas, Canal 22 y
Crawford Entertainment, entre otros. Para su referencia, hemos hecho disponible el libreto de audiodescripción de un fragmento del programa La Búsqueda. Baje el archivo Dicapta - Prueba audiodescripción febrero 2023 que contiene el libreto. 2. Para hacer la prueba use las otras tres hojas que hay en el archivo Dicapta - Prueba audiodescripción febrero 2023. Cada hoja tiene una guía con los tiempos y los espacios disponibles para escribir la audiodescripción y los links a los clips a describir. 3. Envíe, a más tardar el 3 de marzo, las 3 audiodescripciones solicitadas a scarrasquilla@dicapta.com. 4. Sergio se comunicará con usted para informarle si ha sido seleccionado para realizar la capacitación paga que Dicapta proporcionará.