Únase Al Equipo Dicapta

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 2

Únase al equipo Dicapta

Si desea participar en el proceso de selección de nuevos talentos/colaboradores externos de


Dicapta para la escritura de libretos de audio descripción, estos son los siguientes pasos:

Tome el curso “Describamos”


Tome el curso virtual "Describamos" en el Described and Captioned Media Program (DCMP).
Este curso es gratuito y hacerlo toma alrededor de 2 horas.

Instrucciones para tomar el curso

1. Pida una cuenta de eLearner en el siguiente link https://dcmp.org/signup.


2. Después de llenar el formulario con la información solicitada, en una segunda página se le
preguntará si usted califica para una cuenta completa. Escoja la opción: ”No califico y me
gustaría registrarme para acceder a recursos gratuitos y contenido de aprendizaje
electrónico".
3. Recibirá en su correo su nombre de usuario y contraseña. Use esa información para empezar
el curso visitando este enlace. Otra forma de acceder al curso es entrar a la plataforma con
sus credenciales, ir a la sección de eLearning y allí elegir Workshops. Dentro de Workshops
busque “Describamos”.

Nota: En la parte inferior derecha puede elegir el idioma del sitio. Probablemente al entrar este
en inglés pero lo puede cambiar a español.

Después de terminar el curso, el DCMP le enviará un certificado a su correo electrónico, que


debe remitir a Sergio Carrasquilla (scarrasquilla@dicapta.com), a más tardar el 27 de febrero.
Participe en las pruebas de audiodescripción
En estas pruebas aplicará sus conocimientos y habilidades en el uso del lenguaje, precisión,
utilización del tiempo disponible, balance, entre otras, tanto para programas infantiles, como de
naturaleza y documentales. Dichas pruebas serán durante la semana del 27 de febrero al 3 de
marzo.

1. Visite el canal de YouTube de Dicapta y explore los Playlist de Semillitas, Canal 22 y


Crawford Entertainment, entre otros. Para su referencia, hemos hecho disponible el libreto
de audiodescripción de un fragmento del programa La Búsqueda. Baje el archivo Dicapta -
Prueba audiodescripción febrero 2023 que contiene el libreto.
2. Para hacer la prueba use las otras tres hojas que hay en el archivo Dicapta - Prueba
audiodescripción febrero 2023. Cada hoja tiene una guía con los tiempos y los espacios
disponibles para escribir la audiodescripción y los links a los clips a describir.
3. Envíe, a más tardar el 3 de marzo, las 3 audiodescripciones solicitadas a
scarrasquilla@dicapta.com.
4. Sergio se comunicará con usted para informarle si ha sido seleccionado para realizar la
capacitación paga que Dicapta proporcionará.

También podría gustarte