Sentencia: Corte Superior de Justicia DE LIMA NORTE - Sistema de Notificaciones Electronicas Sinoe
Sentencia: Corte Superior de Justicia DE LIMA NORTE - Sistema de Notificaciones Electronicas Sinoe
Sentencia: Corte Superior de Justicia DE LIMA NORTE - Sistema de Notificaciones Electronicas Sinoe
Expediente : 01488-2011-0-0909-JR-CI-01
Secretario : MIGUEL ANGEL FLORES VEGA
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
DE LIMA NORTE - Sistema de
Notificaciones Electronicas
Demandante : JOSE SALCEDO CORREA
SINOE
SEDE SHANGRI-LA DISTRITO
Demandado : Asociación de Vivienda Los Portales de Chillón
DE PUENTE PIEDRA,
Secretario:FLORES VEGA
Materia : Otorgamiento de escritura pública
Miguel Angel
(FAU20159981216)
Fecha: 04/04/2016
15:24:05,Razón: RESOLUCIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: LIMA
SENTENCIA
NORTE / PUENTE
Resolución número 34
Puente Piedra 04 de abril de 2016.
ANTECEDENTES:
De la demanda.- Por escrito de folios 09 a 11, subsanado a folios 18 a 20, JOSE
SALCEDO CORREA interpone demanda contra la Asociación de Vivienda Los
Portales de Chillón a fin de que la misma le otorgue escritura pública de compra-
venta del inmueble ubicado en la manzana F-1, puesto J6-75-giro de aves del Mercado
Modelo Los Portales de la Asociación de Vivienda Los Portales de Chillón, con un
área de 6.25 m2. Sostiene que:
1. Celebró con la asociación demandada un contrato de compra venta directa de
fecha 06 de abril de 1992 de inmueble materia de proceso y que conforme se
desprende de la constancia actual de adjudicación y posesión del puesto
mencionado de fecha 12 de abril de 2010 se comprometía a la formalización de
dicha venta mediante la minuta y escritura pública.
2. Estando pendiente de formalización de la propiedad del mencionado puesto ha
solicitado en reiteradas oportunidades lo que no se ha logrado a pesar de existir
conversaciones con el representante legal de la demandada. Por ello se ha visto en
la necesidad de interponer la presente demanda ya que al haber solicitado
conciliación extrajudicial no ha surtido efecto por inasistencia de la demandada.
De la contestación de la demanda y otros actuados.- Mediante resolución 02 de
folio 21 se admitió a trámite la demanda en la vía del proceso sumarísimo
disponiéndose traslado por el plazo de ley. Mediante escrito de folios 60 a 66 la
demandada contesta en los términos en que expone y al mismo tiempo deduce
excepción de falta de legitimidad para obrar del demandante lo que fue rechazado por
resolución 05 de folio 73. Previo a ello mediante resolución 20 de folio 289 se resolvió
incorporar al proceso como litisconsorte necesario pasivo a MARIA DALILA
ABANTO CERDAN. La audiencia única se llevó en los términos del acta de folios
422 y 423 con lo que los autos han quedado para resolver.
FUNDAMENTOS:
1. Toda persona tiene derecho a la tutela jurisdiccional efectiva conforme lo
establece el inciso 3 del artículo 139 de la Constitución Política del Estado, lo
que implica que cuando una persona pretenda la defensa de sus derechos o
intereses legítimos, ella debe ser atendido por un órgano jurisdiccional dotado
de un conjunto de garantías mínimas (debido proceso).
2. Conforme se advierte del escrito de demanda de folios 09 a 11, subsanado a
folios 18 a 20, JOSE SALCEDO CORREA interpone demanda contra la
Asociación de Vivienda Los Portales de Chillón a fin de que la misma le
otorgue escritura pública de compra-venta del inmueble ubicado en la
manzana F-1, puesto J6-75-giro de aves del Mercado Modelo Los Portales de la
Asociación de Vivienda Los Portales de Chillón, con un área de 6.25 m2.
3. El fin del proceso de otorgamiento de escritura pública es la formalización de
un acto jurídico porque así lo determina la ley o así lo han acordado las partes.
Cuando de compra venta se trata el adquirente puede compeler a su vendedor
a otorgarla de acuerdo a lo dispuesto en los artículos 1412 y 1549 del Código
Civil. En ese sentido para los efectos de formalización del acto jurídico como
es la elevación a escritura pública resulta medular verificar la existencia del
contrato respectivo que confiere al comprador el derecho de exigir esa
formalidad. Por otro lado también corresponde verificar que la parte actora ha
cumplido con pagar el precio del bien convenido.
4. En este caso el demandante para los fines probatorios ha adjuntado el
documento denominado “constancia actual de adjudicación y posesión de un
puesto en el mercado modelo Los Portales de Chillón” de fecha 12 de abril de
2010 otorgado por los directivos del citado mercado donde se indica que
habría adquirido vía compra directa del 09 de abril de 1992 el inmueble
materia de proceso. Sin embargo ese instrumento solo no es suficiente como
para sustentar la demanda por cuanto se trata de uno meramente informativo
que no puede sustituir al contrato de compra venta o transferencia a que se ha
hecho referencia, mucho menos con eso se prueba que el actor haya cumplido
con pagar el precio del predio.
5. Entre los diversos medios probatorios se tiene la que ha hecho llegar la
demandada asociación a folio 104 consistente en la carta que el demandante
con fecha 25 de mayo de 2010 hace llegar al presidente de dicha entidad
precisando que renuncia al inmueble materia de proceso y que facultaba a su
esposa IRMA OLGA TICOPA CONDORI. Por otro lado se verifica que al
proceso se ha presentado por escrito de folios 170 a 175 (entre otros) MARIA
DALILA ABANTO CERDAN. Dicha persona sostiene que en forma
circunstancial ha llegado a enterarse de la existencia del presente proceso que
en forma ilegal, inconstitucional y de mala fe el actor ha impulsado a sabiendas
que ella es la propietaria del inmueble sub litis.
6. A fin de sostener su dicho ha presentado a folios 146, 148 y 156 el contrato de
opción de compra, acta de entrega de posesión del predio sub materia y
cancelación del precio por transferencia de puesto suscrito entre ella y los
directivos de la entidad demandada donde se verifica que con fecha 13 de
octubre de 1999 adquiere el mencionado puesto de venta habiendo pagado el
precio correspondiente y en la misma fecha se le entrega la posesión. También
ha traído a folio 152 la constancia de posesión del 20 de abril de 2010 que la
presidencia de la demandada le ha otorgado precisando que ella viene
conduciendo desde hace varios años el predio en litigio.
DECISIÓN:
Por los fundamentos expuestos se declara INFUNDADA la demanda interpuesta por
JOSE SALCEDO CORREA contra la Asociación de Vivienda Los Portales de
Chillón sobre otorgamiento de escritura pública, con costas y costos del proceso a
cargo del demandante conforme al numeral 412 del Código Procesal Civil.