D E F G H I J K L M

8.00 7.20 7.20 7.20 7.20 7.20 7.20 8.00 1.20

R 4 COLO
COLO R5

CO

3
LO

R
LO
R
6

O
C
R2

COL
10

COLO

OR
7
CARTA DE COLORES

R1

COLOR
COLO
SALA DE REUNIONES
SALA SALA SALA SALA
(juntas)

8
DE CIRUGÍA DE CIRUGÍA DE CIRUGÍA DE CIRUGÍA
CQ-517 01 02 03 04
AC-03 CQ-546 CQ-544
CQ-547 CQ-545 Tabla de Colores según la escala PANTONE
AC-10 AC-10 AC-10 Solid Coated, Formula Guide Unidades Funcionales
AC-10
PANTONE 293 C Tratamiento Imágenes
1 Medicina Física y Rehabilitación
Farmacia
Apoyo al Diagnóstico
Patología Clínica
Hemodiálisis

PANTONE 200 C Emergencia

2 Centro Quirúrgico
Unidad de Cuidados Intensivos
SALA SALA
PARTOS PARTOS PANTONE 116 C Consulta Externa
99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 01 02 3
7.20

CO-522 CO-523
HALL DE ESCALERA PANTONE 3278 C Hospitalización
SI-11 / 30x30A SI-16 / 40x20A
ESCALERA DE EVACUACIÓN 2
AC-09 AC-09 SI-11 / 30x30A
4 Central de Esterilización
ESCALERA DE EVACUACIÓN 1
HALL DE ESCALERA
C-524
5 Piso
Sala de
Reuniones

SH.
JEFATURA + ANESTESIÓLOGO
5 Piso
C-523
AC-03a
5
PANTONE 4705 C Servicios Administrativos

CQ-510 + ALMACÉN DE ANESTÉSICOS

AC-03a PANTONE COOL GRAY 9 C Servicios Generales
AC-02 CQ-503
98 97 96 95 122 121 120 119118 117 116115 114 113 6 Servicios Complementarios

AC-03
PANTONE 1895 C Centro Obstétrico

7
PANTONE 2655 C U.P.S. Especiales
SI-12 / 20x20A
8
SI-11 / 30x30A SI-11 / 30x30A

Servicios

DUCTO SI-12 / 20x20A SI-07 / 30x40A

SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-07 / 30x40A
SI-07 / 30x40A
MECÁNICO Escalera de SI-11 / 30x30A Escalera de DUCTO
MECÁNICO
REFUGIO
9 Lavamanos

ÁREA DE LAVABO ÁREA DE LAVABO

Lavamanos Lavamanos
SI-12 / 20x20A SI-07 / 30x40A
SI-12 / 20x20A
ÁREA DE LAVABO

SI-05 / 120x30A
SI-07 / 30x40A
MÉDICO 1 Sala de MÉDICO 2 Sala de
Escalera de
Sala de MÉDICO 3 Lavamanos SI-07 / 30x40A
CQ-542a CQ-542b SI-07 / 30x40A SI-12 / 20x20A

CQ-542c SI-07 / 30x40A Lavamanos

AC-10a AC-10a ÁREA DE LAVABO ÁREA DE LAVABO

SALAS DE OPERACIONES
Sala de
AC-10a MÉDICO 4 MÉDICO 1 Lavamanos
Jefatura
Centro
CQ-542d CO-526a ÁREA DE LAVABO REFUGIO
Sala de
EXCLUSA Sala de ÁREA DE LAVABO Partos 1
REFUGIO CORREDOR ZONA SEMIRÍGIDA AC-10a
Rayos X Partos 2 MÉDICO 2
AC-11 MÉDICO C-524
C-522 CQ-526
CO-526b AC-03
CQ-542 ÁREA PARA EQUIPOS ÁREA DE CAMILLAS Y SILLAS DE CO-526
AC-03 AC-04 SI-07 / 30x40A
SI-07 / 30x40A
Rx PORTATIL RUEDAS AC-11a
AC-10a AC-11a
SOX3 60x30 cm SOX3 60x30 cm CO-534
SI-12 / 20x20A
N.P.T +13.50 SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A
CQ-541
AC-11a
N.P.T +13.50 SOX3 60x30 cm

TRABAJO OBSTETRICIA
SI-12 / 20x20A
AC-11
Camillas y Sillas SI-12 / 20x20A

Lavado de Recien Nacido Equipos e

de Ruedas DUCTO
Instrumentos y Instrumental
DUCTO Ducto de
Instalaciones
Sanitarias
Material Usado SANIT.
Ducto de

SANIT. Instalaciones
Sanitarias
7.20

Permite identificar la Unidad Funcional donde se ubica, segun carta de colores, la franja en la
SI-12 / 20x20A SI-07 / 30x40A pared y en las señales interiores tiene que ser del mismo color.

CAMBIO SI-11 / 30x30A

ALMACÉN DE
Medicamentos DE BOTAS REFUGIO
MEDICAMENTOS
CQ-536
CQ-528 Sala de
Legrado Uterino Escalera de .60
(AMEU)
AC-03 SI-12 / 20x20A
CORREDOR TÉCNICO 11
TRABAJO SUCIO SI-12 / 20x20A AC-04
INFORMES MÉDICOS DEPÓSIO DE EQUIPOS CUARTO DE EQUIPOS
CQ-532 PRE C-510
Y CONTROL CTO. ROPA RESIDUO CUARTO Cambio DE INSTRUMENTAL ELECTROMECÁNICOS .15
Trabajo LAVADO DE INSTRUMENTOS Y de Botas
DEPÓSITO DE
PINTADO AL OLEO MATE

AC-04
Sucio
SUCIA SÓLIDO SÉPTICO TRANSFER CQ-537 CQ-537a AC-11a
MATERIAL USADO MATERIAL ESTERIL
CENTRAL DE SI-07 / 30x40A
CQ-522 CQ-548 CQ-533 TRANSFER (CAMBIO ATENCIÓN AL FRANJA DE COLOR
CQ-524 AC-04 AC-04 SEGUN UNIDAD FUNCIONAL
ENFERMERAS CQ-525 DE CAMILLAS) RECIEN NACIDO CQ-527
S.H SI-12 / 20x20A
AC-04 AC-04 AC-02
AC-04 CQ-540
CQ-530 AC-03 CUARTO DE EQUIPOS CQ-539 AC-04
CQ-531
Trabajo ELECTROMECANICOS SI-11 / 30x30A
Limpio
AC-04 AC-01 AC-04
SI-11 / 30x30A

AC-04 Informes
y Control CQ-528a
SALA DE LEGRADO UTERINO
1.60
AC-04 SI-12 / 20x20A
(AMEU) Vestidor Duchas
Vestidor Duchas
SI-08 / 30x40B Personal Hombres
Personal Mujeres
CO-525
Transfer

8 AC-04

SI-06 / 120x30C
SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A
SI-12 / 20x20A
Transfer SI-05 / 120x30A CO-519 CO-520
SI-12 / 20x20A

AC-02 AC-02
Cuarto SI-11 / 30x30A
Ropa SI-11 / 30x30A
CENTRO QUIRURGICO

Lavado de Residuos
Instrumentos y Sucia

CENTRAL DE ENFERMERAS Material Usado

SALAS DE PARTOS
CORREDOR TÉCNICO 8 VESUARIO + DUCHAS
VESTIDOR + DUCHAS PERS.
PERS. FEMENINO
C-507 Vestidor Vestidor MASCULINO
SS.HH. Mujeres SS.HH. Hombres
AC-01
SI-12 / 20x20A
N.P.T +13.50
DEPÓSITO DE SI-12 / 20x20A

MEDICAMENTOS
SI-05 / 120x30A

Equipos e
Instrumentos

CO-533 Medicamentos SI-11 / 30x30A SI-11 / 30x30A

SI-11 / 30x30A
SI-11 / 30x30A

VESTUARIO VESTUARIO AC-03

SI-07 / 30x40A
SI-15 PERSONAL FEMENINO PERSONAL MASCULINO
KITCHENETTE Vestidor Duchas Vestidor Duchas
8 SI-15

CQ-535 CQ-534
SI-07 / 30x40A SS.HH.
Personal
Personal Hombres Personal Mujeres
SS.HH.

1 CQ-516 Hombres
Personal
Mujeres MOSAICO
7.20

SI-12 / 20x20A
SI-07 / 30x40A

AC-02 AC-02 SI-07 / 30x40A

AC-04 LAVADO DE INSTRUMENTAL Y

Lavado de
N
Kitchenette
CORREDOR TÉCNICO 10 Instrumental y

ESTERILIZACIÓN RÁPIDA E1 D
OFICINA DE ENFERMERA C-509 Estar de
Obstetrices E2
COORDINADORA CO-529 Estar de
AC-01 Estar de
Obstetras
Obstetrices
SPX3 / 60X30A SOX3 / 60X30A A2
CQ-507 AC-04 SH. ESTAR DE Hombres
Mujeres
SH.
AC-03
SI-07 / 30x40A
N.P.T +13.50 PERS. OBSTETRICES ESTAR DE OBSTETRICES PERS.
25

DEPÓSITODE MASC. HOMBRES MUJERES FEM.

SI-15
B
SI-15
SI-12 / 20x20A
EQUIPOS E C0-508 CO-506 CO-509
7 2 INSTRUMENTAL CO-507 A1
CTO. ROPA Oficina de
Enfermera
AC-02 AC-02 AC-02 C
Ropa
Limpia
LIMPIA CQ-521 Coordinadora
SI-07 / 30x40A
AC-02
ATENCIÓN INMEDIATA A
CQ-523 AC-03 RECIÉN NACIDO LEYENDA
SI-11 / 30x30A
SI-11 / 30x30A
SOX3 60x30 cm

"A" = SECTORES - A1 y A2 :
AC-04 SI-12 / 20x20A
CO-524 NIVEL 1----------- : SERV. GENERALES, LAVANDERÍA, CISTERNAS
SI-12 / 20x20A
NIVEL 2 -----------: ADMISIÓN, EMERGENCIA, FARMACIA, LABORATORIO
SALA DE RECUPERACION SS.HH. PERS. SS.HH. PERS. AC-04 NIVEL 3 -----------: CONSULTA EXTERNA, PROCEDIMIENTOS, BCO. DE SANGRE,
Recien Nacido CTO. LIMPIEZA 1 Instalación de la señal en la pared asignada. LABORATORIO
08 CAMAS FEMENINO SS.HH. SS.HH.
Mujeres
MASCULINO CUARTO DE
Hombres Cuarto de NIVEL 4 -----------: MEDICINA FÍSICA Y REHABILITACIÓN, UCIN PEDIÁTRICO,

CQ-529 CQ-534a PLACENTAS

Limpieza
CO-514 UCIN ADULTOS, CEYE, HEMODIÁLISIS
CQ-535a SI-12 / 20x20A
NIVEL 5 -----------: UCI, CENTRO QUIRÚRGICO, CENTRO OBSTÉTRICO
SI-15
AC-02 AC-02 CO-531
NIVEL 6 -----------: HOSPITALIZACIÓN
AC-08a ALMACÉN DE ROPA QUIRÚRGICA AC-04 NIVEL 7 -----------: CONFORT PERSONAL
7
SI-15
3 SI-12 / 20x20A

6 CQ-538 AC-02 Cuarto de

SPX3 / 60X30A
"B" = SECTOR - B :
Placentas NIVEL 1 -----------: ESTACIONAMIENTO
NIVEL 2 -----------: IMÁGENES, CONTROL

30 cm
CENTRO OBSTETRICO
Servicios
AC-03 SI-07 / 30x40A
SI-11 / 30x30A SI-11 / 30x30A NIVEL 3 -----------:
NIVEL 4 -----------:
ADMINISTRACIÓN
ADMINISTRACIÓN, DOCENCIA
NIVEL 5 -----------: DOCENCIA
SH
SH "C" = SECTOR - C :
NIVEL 1 -----------: SERVICIOS GENERALES
Vestidor Vestidor CO-528a NIVEL 2 -----------: CONFORT MÉDICO (AUDITORIO, SALA DE MEDITACIÓN)
SS.HH. Mujeres SS.HH. Hombres "D" = SECTOR - D :
SI-07 / 30x40A
CQ-515 Estar de
AC-02 NIVEL 1 -----------: TRATAMIENTO RESIDUOS SÓLIDOS, PLANTA OXÍGENO
SI-11 / 30x30A SI-11 / 30x30A
Enfermeras
Las señales de prohibición SPX3 se colocarán "E1" = SECTOR - E1 :
AC-02 SH 1 2

SOX3 60x30 cm
SI-15
NIVEL 1 -----------: CONTROL
ESTAR MÉDICO SI-12 / 20x20A en las salas de espera indicadas en los planos
4

175 cm
SI-15
MUJERES CO-527a Las señales de obligación SOX3 y SOX4 en "E 2" = SECTOR - E2 :
SS.HH. Central de Esterilización, Lavandería, NIVEL 2 -----------: CHOFERES
5 Mujeres
CQ-514 Hombres
SS.HH.
Mujeres Servicios
AC-02 Centro Quirúrgico y donde se indique.
AC-01 ESTAR DE
OFICINA DE CONTROL DE SI-12 / 20x20A
ENFERMERAS SI-07 / 30x40A

OPERACIONES
CQ-506 Solo Personal
Autorizado CQ-511 SALA DE PREPARACIÓN SI-12 / 20x20A
SI-07 / 30x40A

AC-03 AC-01 SH.PERS. MASC. SH. PERS. FEM.

CO-528
7.20

SI-05 / 120x30A
Sala de Servicios
TRABAJO DE PARTO
CQ-518 CQ-519 4 CAMAS
AC-04
AC-02 AC-02
CO-527
SI-15 AC-08
5 SI-07 / 30x40A

SI-15 SI-07 / 30x40A

4 SI-06 / 120x30C

SI-07 / 30x40A CUARTO Trabajo

ESTAR MÉDICO HOMBRES DEPÓSITO DE SEPTICO

de Parto
CONTROL DE OPERACIONES
CQ-513 RESIDUO

SOX3 60x30 cm
Hombres CQ-512 CUARTO DE SOLIDO CO-517
SI-15
AC-02 ESTACIÓN DE CAMILLAS SECRETARIA LIMPIEZA
6 AC-01 AMBIENTE PARA CO-518 AC-04
ASEO DE SALAS CQ-520 4 3
de Camillas CQ-504 CQ-505 AC-04
SI-15

SH
CQ-543 AC-04
3 AC-01 AC-03
SALA DE CUIDADOS INTERMEDIOS NEONATAL
SI-12 / 20x20A
AC-02
(UCIN) 6 INCUBADORAS

SI-05 / 120x30A
Servicios LEYENDA SEÑALES INTERIORES PROYECTO :
UCI-522
6 CÓDIGO TIPO MEDIDAS FIJACIÓN CÓDIGO TIPO MEDIDAS FIJACIÓN
AC-08a DIR-01 DIRECTORIO PRINCIPAL 200x100 cm ADOSADO SI-13 IDENTIFICATIVO 30x10 cm ADOSADO
Mejoramiento de la Capacidad
SI-12 / 20x20A

SI-12 / 20x20A
SI-12 / 20x20A SI-01 DIRECTORIO DE NIVEL 120x80 cm ADOSADO SI-14 PORTANOMBRES 20x10 cm ADOSADO
SI-12 / 20x20A
CENTRO

SI-15
SI-04 DOS CARAS - LADO A
Aseo de
Salas
Cuarto de
Limpieza
SI-02
SI-03
INDICATIVO SERVICIOS
INDICATIVO
120x30 cm
60x20 cm
COLGANTE
ADOSADO
SI-15
SI-16
IDENTIFICATIVO
IDENTIFICATIVO
10x10 cm
40x20 cm
ADOSADO
COLGANTE
Resolutiva de los Servicios de
Cuarto

2
SI-06 / 120x30C
SPX3 60x30 cm
UCI CENTRO CORREDOR TÉCNICO 1 SPX3 60x30 cm
SI-04
SI-05
INDICATIVO
IDENTIFICATIVO
120x30 cm
120x30 cm
COLGANTE
ADOSADO
SI-17
SPX3
INDICATIVO DE BIFURCACIÓN
AGRUPADO DE PROHIBICIÓN
120x30 cm
60x30 cm
COLGANTE
ADOSADO
Salud del Hospital Regional
C-500 SI-06 IDENTIFICATIVO 120x30 cm COLGANTE SOX3 AGRUPADO DE OBLIGACIÓN 60x30 cm ADOSADO
SI-12 / 20x20A
SI-12 / 20x20A
AC-01 SI-07 IDENTIFICATIVO 30x40 cm ADOSADO SOX4 AGRUPADO DE OBLIGACIÓN 80x30 cm ADOSADO
Nivel III-1
SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A
UCI

SI-12 / 20x20A
SI-08 IDENTIFICATIVO 30x40 cm BANDERA
Ducto de N.P.T +13.50
4.60

Ducto de
Instalaciones
Instalaciones
Sanitarias Ducto de Ducto de Ducto SI-09 IDENTIFICATIVO 60x20 cm ADOSADO
Sanitarias Ducto
de Gases
Instalaciones Instalaciones de Aire
SOLO LOS INDICATIVOS
Medicinales
Acondicionado
SI-10 IDENTIFICATIVO 30x30 cm BANDERA CONTIENEN FLECHAS
UBICACION :
SI-05 - 120X30A

SI-11 / 30x30A
SI-12 / 20x20A
SI-12 / 20x20A
SI-11 IDENTIFICATIVO 30x30 cm ADOSADO Cuadra 9 Jr. Hermilio Valdizán - Distrito, Provincia y
ADOSADO BANDERA COLGANTE
SI-12 / 20x20A
SI-12 IDENTIFICATIVO 20x20 cm ADOSADO
LINEA DE UBICACIÓN Departamento de Huanuco
SI-15 SI-11 / 30x30A

SUPERVISIÓN:
1 CORREDOR TÉCNICO 4 Cuarto de
Comunicaciones
Cuarto de
Comunicaciones Ropa
Sucia

Ascensor
ESTACIÓN C-503
ENFERMERAS 1 Ascensor CONSORCIO SEÑOR DE BURGOS
AC-01 SI-01
ROPA
UCI-545 SI-12 / 20x20A

N.P.T +13.50 SUCIA JEFE DE SUPERVISÓN

SI-12 / 20x20A
AC-08a
SI-11 / 30x30A Ducto
CUARTO DE CO-515
CUARTO DE
de Aire
Acondicionado
ING. ALDO G. ESTRADA VILLANUEVA
COMUNICACIONES
5 AC-04
Trabajo
Limpio 1
VESTUARIO - SH. COMUNIC. SI-11 / 30x30A
CIP 63750
5' CO-535
5
PERSONAL MASCULINO CQ-549 ESPECIALISTA
SI-06 / 120x30C
SI-11 / 30x30A Piso CORREDOR TÉCNICO 7
HALL DE ASCENSORES AC-03a
TRABAJO UCI-505 AC-03a C-506 ARQ. VERÓNICA I. MENDOZA CHIPANA
Piso PÙBLICO
LIMPIO HALL DE ASCENSORES ESCALERA INTEGRADA 2 CAP 14490
CUIDADOS INTERMEDIOS AC-02 AC-01 PUERPERIO INMEDIATO
UCI-539 Vestidor SS.HH.
Personal Hombres
TECNICO C-515 SI-12 / 20x20A
6 CAMAS
SI-15
HALL DE CONTRATISTA
C-514
SI-11 / 30x30A
AC-01 N.P.T +13.50
B AC-04 ESCALERA CO-521

5 CONSORCIO OBRAINSA JOCA

SI-07 / 30x40A Equipos y

AC-01 Materiales SI-07 / 30x40A

AC-08
C-516
Piso DEPOSITO RESIDENTE DE OBRA:
AC-01 DE
Aislados TABLEROS SI-11 / 30x30A SI-11 / 30x30A SI-11 / 30x30A SI-11 / 30x30A
TABLEROS EQUIPOS Y JULIO C. MENDOZA GARCÍA CIP 48546
Sala de Cuidados Puerperio
Intermedios Neonatal
ELÉCTRICOS ELECTRICOS MATERIALES Inmediato

CO-530 ESPECIALISTA
CQ-502 Ascensor Ascensor
CO-532
Ascensor Ascensor
AC-05a ARQ. YAMIL L. QUINTANA CÓRDOVA
AC-05b AC-03a
IVOS / UCIN NEONATAL

SI-05 / 120x30A
SI-15
CAP 20240
A
ESPECIALIDAD :

SEÑALIZACION

PLANO :

SECTOR A2 - NIVEL 5
PLANTAS

ESCALA : LAMINA :

SECTOR A2 - NIVEL 5 (PLANTA) FECHA :

1:75

SÑ-10
1:75 ABRIL 2021 SÑ- 10 DE 24