Clio N253 N254 2022

HIS D
NU TOR OS
QU EV IA IER
IÉN AS IG :
ESC PIST NOR
RIB AS S AD
IÓ OB A
LA RE
BIB
LIA
REVISTA DE
HISTORIA
www.cliorevista.com
AÑO 25 - NÚMEROS 253-254
9,95 €
LA BATALLA DE
STALINGRADO
LOS DERROTADOS EN EL CAMPO
HISTORIA DE ESPAÑA
* GODOY Y MARÍA LUISA DE
PARMA LA SUCESIÓN
BORBÓNICA EN ENTREDICHO
* CARLOS V
SU A GRANADA
͌E jD Z K
DO BL E!
LA VIDA PRIVADA DE
00253
+ PÁ GIN AS
8 414090 253567
CURIOSIDADES MITOLOGÍA SEGUNDA

HISTÓRICAS + ATLÁNTIDA GUERRA MUNDIAL
LOS PRESIDENTES + ESCUELA DE LA BATALLA DEL
DE ESTADOS MILETO: LA RUPTURA BOSQUE DE HÜRTGEN
UNIDOS CON LOS DIOSES
E
DE L VER
EN DA
RIQ DE
UE RO
IV D ROS
E C TRO
AS
TIL
LA
HISTORIA
REVISTA DE
www.cliorevista.com
CIENCIA E HISTORIA
EL DESCUBRIMIENTO
DEL HELIO
LA GUERRA DE
HISTORIA MILITAR
CIEN AÑOS DE
LEGIÓN ESPAÑOLA TROYA
DE JUANA “LA LOCA” A
JUANA “LA BELTRANEJA”
LOS ORÍGENES
DE LA
RELIGIÓN Y
LA FIGURA
DE CRISTO EN
LA ANTIGÜEDAD
TEMPLARIOS
AUGE Y CAÍDA DE LOS MONJES GUERREROS
LA RUTA DE LA PRIMERA PABLO
LA SEDA DINASTÍA DE CARRIÓN
Y DE LAS EMPERADORES LOS PRIMEROS
PERLAS ROMANOS DE FILIPINAS
( Editorial)
La Historia más actual
DIRECTORA: María Lorente

lorente.maria@madpress.es
Editorial
COLABORADORES
Javier Martínez-Pinna, Daniela Jiménez,
LOS AÑOS PERDIDOS DE JESÚS

Paco Álvarez, Mado Martínez
ASESORES EN ESTE NÚMERO

Antonio Luis Moyano, Pedro Gargantilla,
Paco Álvarez, Manuel Moros
EDITA
CUANDO HABLAMOS DE LA FIGURA

Administración
DE JESÚS TODOS PENSAMOS EN
C/ Aragón, 186, 1º 4ª.
08011 Barcelona.
SU LABOR DE PREDICACIÓN, PERO
Tel.: 93 368 75 61
Fax: 93 237 58 46 ͏Yh^DK^^KZ>K^HK^
PREVIOS A SU VIDA PÚBLICA? En
DISTRIBUYE este número doble de CLÍO Historia nos hemos
GRUPO BOYACÁ
M-206; km 4,5. 28890 Madrid querido detener sobre este período tan poco
conocido de la vida del Mesías, para presentar
IMPRIME
MCC Graphics
ůĂĨĂĐĞƚĂŵĄƐƉĞƌƐŽŶĂůĚĞƌŝƐƚŽ͎͘YƵĠƌĞůĂĐŝſŶ
Impreso en España
ŵĂŶƚĞŶşĂĐŽŶƐƵĨĂŵŝůŝĂ͍͎dƵǀŽŚĞƌŵĂŶŽƐ͍͎dƌĂďĂũſ
ũƵŶƚŽĂƐƵƉĂĚƌĞĐŽŵŽĐĂƌƉŝŶƚĞƌŽ͍͎ƐƚƵǀŽĐĂƐĂĚŽ͍
Sobreprecio para Canarias 0,15 €
ISSN 1579-3532
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƚĂŵďŝĠŶŚĞŵŽƐƋƵĞƌŝĚŽƌĞĐŽŐĞƌ
Depósito Legal D.L.B. 43172-2001
12/2022 en nuestras páginas un profundo análisis para
encontrar respuesta a unas de las preguntas más
difíciles que se han planteado a nivel histórico:
͎ƋƵŝĠŶĞƐĐƌŝďŝſĞůůŝďƌŽƐĂŐƌĂĚŽĚĞůĐƌŝƐƚŝĂŶŝƐŵŽ͍
͎ĞĐƵĄŶĚŽĚĂƚĂŶůŽƐĞƐĐƌŝƚŽƐƋƵĞůŽĐŽŶĨŽƌŵĂŶ͍
Esperamos poder dar a nuestros lectores las
claves necesarias para poder responder a estos
Casual Magazines1
1 Reservados todos los derechos. Se prohibe la reproducción total o parcial por
interrogantes, así como mostrarles muchos otros
ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabados o cualquier
otro sistema, de artículos aparecidos en este número sin autorización expresa por
escrito del director. CLÍO no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus fragmentos de la Historia, que han ayudado a dar
colaboradores.
La publicación no se hace responsable de las opiniones

ĨŽƌŵĂĂŶƵĞƐƚƌŽƉƌĞƐĞŶƚĞ͘
ĞǆƉƌĞƐĂĚĂƐƉŽƌůŽƐĂƵƚŽƌĞƐĚĞůŽƐĂƌơĐƵůŽƐ͘
Esta revista ha recibido

una ayuda a la edición, del
María Lorente
Ministerio de Cultura y Directora de CLÍO Historia
ĞƉŽƌƚĞ͘
CLÍO 3
H
NU ISTORDOS
QU EV IA IER
IÉN AS IG :
ESC PIST NOR
RIB AS S AD
IÓ OB A
LA RE
BIB
LIA
REVISTA DE
HISTORIA
www.cliorevista.com
AÑO 25 - NÚMEROS 253-254
9,95 €
LA BATALLA DE
STALINGRADO
LOS DERROTADOS EN EL CAMPO
HISTORIA DE ESPAÑA
* GODOY Y MARÍA LUISA DE
PARMA LA SUCESIÓN
BORBÓNICA EN ENTREDICHO
* CARLOS V
SU A GRANADA
LA VIDA PRIVADA DE
JESÚS
DE HERODES A
͌EjD ZK
34
DOB LE!
00253
+ PÁGIN AS
PONCIO PILATO
8 414090 253567
LOS MACABEOS FORMARON UN

MOVIMIENTO JUDÍO DE LIBERACIÓN QUE
CURIOSIDADES MITOLOGÍA SEGUNDA CONSIGUIÓ LA INDEPENDENCIA DE ANTÍOCO
HISTÓRICAS + ATLÁNTIDA GUERRA MUNDIAL IV EPÍFANES, REY DE LA DINASTÍA HELÉNICA
LOS PRESIDENTES + ESCUELA DE LA BATALLA DEL
DE ESTADOS MILETO: LA RUPTURA BOSQUE DE HÜRTGEN SELÚCIDA. LOS MACABEOS FUNDARON LA
UNIDOS CON LOS DIOSES
DINASTÍA REAL ASMONEA Y PROCLAMARON
LA INDEPENDENCIA JUDÍA EN LA TIERRA DE
EN PORTADA /^Z>hZEdhE^/'>KΈϭϲϰ͘͘ͳϲϯ͘͘Ή͘
JESÚS DE NAZARET COMENZÓ SU VIDA PÚBLICA ESTA ES LA PALESTINA QUE SE DIBUJABA EN
CON MÁS DE TREINTA AÑOS. SIN EMBARGO, LOS TIEMPOS DE JESÚS.
EVANGELIOS NADA NOS CUENTAN SOBRE SU VIDA
WZ/s͗͏Yh^/MEd^^hD/^/ME
WZ/KZ͍͏MDKZE>^Z>/KE^KE^h
&D/>/͍͏YhD/^d^dE1͍͏^dhsK^K
ALGUNA VEZ? A
ENTREVISTA DOSIER
NACHO ARES
LA TUMBA DE TUTANKAMÓN
20 HISTORIA IGNORADA
¿QUIÉN ESCRIBIÓ LA BIBLIA?
EN SU ÚLTIMO LIBRO, ES EL LIBRO MÁS VENDIDO DE TODA LA HISTORIA.
“COSAS MARAVILLOSAS”, MILLONES DE FIELES EN TODO EL MUNDO
NACHO ARES NOS ACERCA CONSIDERAN SUS PÁGINAS UNA REVELACIÓN
DE FORMA BRILLANTE EL /s/E͘^/EDZ'K͕͏Yh/E^Z//M>/>/͍
DESCUBRIMIENTO DE LA TUMBA AUNQUE LA TRADICIÓN ASEGURA QUE FUE MOISÉS
DE TUTANKAMÓN DE LA MANO QUIEN TRANSCRIBIÓ SUS PÁGINAS RECIBIENDO
DE HOWARD CARTER, EL MEJOR LOS DICTADOS DE YAHVEH, LO CIERTO ES QUE
ARQUEÓLOGO DE SU EPOCA. EL SU REDACCIÓN DEBE SITUARSE EN EL CONTEXTO
TRABAJO DE CONSERVACIÓN GEOPOLÍTICO DE LA PALESTINA DE HACE MÁS
QUE CARTER REALIZÓ DURANTE Ϯ͘ϲϬϬHK^͙͏Yh/EdZ^^
42
/HKÊ>dhD OCULTOS HAY EN PRESENTAR LA BIBLIA
DE TUTANKHAMÓN FUE KDKW>Z/K^͍
EXTRAORDINARIO.
4 CLÍO
(Sumario)
3 Editorial
SEGUNDA GUERRA MUNDIAL ACTUALIDAD

6 EFEMÉRIDES históricas
14 Actualidad HISTÓRICA
ANTIGUA ROMA
74 Las GUERRAS de FUEGO
ůĞƐĐƌŝƚŽƌWĂĐŽůǀĂƌĞǌŶŽƐƌĞůĂƚĂĐſŵŽĂǀĞĐĞƐůĂƐĂŶƟŐƵĂƐŐƵĞƌƌĂƐĚĞů
/ŵƉĞƌŝŽƌŽŵĂŶŽĂƷŶĞƐƚĄŶŵƵǇƉƌĞƐĞŶƚĞƐĞŶůĂĂĐƚƵĂůŝĚĂĚ͘
78 HISPANOS en la Antigua Roma

LA BATALLA DE
58 STALINGRADO
dŽĚŽƐƐĂďĞŵŽƐĚĞdƌĂũĂŶŽ͕ĚƌŝĂŶŽǇdĞŽĚŽƐŝŽ͕ůŽƐƚƌĞƐĞŵƉĞƌĂĚŽƌĞƐ
ĐůĂƌĂŵĞŶƚĞŚŝƐƉĂŶŽƐĚĞůĂ,ŝƐƚŽƌŝĂ͕ĂƵŶƋƵĞŶŽƐĂďĞŵŽƐĚĞĞůůŽƐƚŽĚŽ
>d>>^d>/E'ZKΈϮϯ ůŽƋƵĞĚĞďĞƌşĂŵŽƐ͘
'K^dKϭϵϰϮͳϬϮ&ZZKϭϵϰϯΉ
ES CONSIDERADA LA MÁS SANGRIENTA
>^/'>Kyy͘&hhE,KYh>/K MÁS ALLÁ DEL MITO
d/dE/KEdZ>s/:Z/dK>DE 84 El culto al SOL
z>Z^/^dE/dE>^&hZ^ ĞƐĚĞůĂŶƟŐƵĂZŽŵĂĞůĐƵůƚŽĂů^ŽůŚĂĞƐƚĂĚŽŵƵǇƉƌĞƐĞŶƚĞĞŶĞůĚĞǀĞŶŝƌĚĞůĂ
^Ks/d/^͘D/>>KE^^K>K^ ƐŽĐŝĞĚĂĚ͘ůĞƐĐƌŝƚŽƌWĂĐŽůǀĂƌĞǌƌĞƐĐĂƚĂĚĞůƉĂƐĂĚŽƐƵƐŝŵďŽůŽŐşĂǇĐſŵŽĂƷŶ
DhZ/ZKEEdZ>K^^KDZK^> ͞ĂĨĞĐƚĂ͟ĂŶƵĞƐƚƌŽĐĂůĞŶĚĂƌŝŽ͘
'ZE/hKZ/>>^>sK>'͘
88 La ESCUELA de MILETO
,ĂĐĞϮ͘ϱϬϬĂŹŽƐƐĞƉƌŽĚƵũŽƵŶŽĚĞůŽƐĞƉŝƐŽĚŝŽƐŵĄƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐĚĞůĂ
,ŝƐƚŽƌŝĂ͗ůĂƌƵƉƚƵƌĂĚĞůƐĞƌŚƵŵĂŶŽĐŽŶůŽƐĚŝŽƐĞƐ͘&ƵĞĞŶƐŝĂDĞŶŽƌĚŽŶĚĞƵŶ
ƉĞƋƵŹŽŐƌƵƉŽĚĞŚŽŵďƌĞƐĚĞĐŝĚŝĞƌŽŶƋƵĞĞůŵŝƚŽǇůĂƌĞůŝŐŝſŶǇĂŶŽŽĨƌĞĐşĂŶ
ƵŶĂƌĞƐƉƵĞƐƚĂƐĂƟƐĨĂĐƚŽƌŝĂĂůŽƐĞƚĞƌŶŽƐŝŶƚĞƌƌŽŐĂŶƚĞƐ͘ƐƚŽƐƉĞŶƐĂĚŽƌĞƐ
ĐŽŶƐƟƚƵǇĞƌŽŶĞůŶƷĐůĞŽĚĞůĂƐĐƵĞůĂĚĞDŝůĞƚŽ͘
96 El mito de la ATLÁNTIDA
ƵĐĞĂŵŽƐĞŶůĂ,ŝƐƚŽƌŝĂƉĂƌĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌůĂƐŚƵĞůůĂƐĚĞƵŶĂƐĚĞůĂƐĐŝǀŝůŝǌĂĐŝŽŶĞƐ
ŵĄƐĞŶŝŐŵĄƟĐĂƐĚĞůƉĂƐĂĚŽ͗ůĂƚůĄŶƟĚĂ͎͘ZĞĂůŵĞŶƚĞĞǆŝƐƟſ͍͎YƵĠƉƌƵĞďĂƐŚĂǇ
ĚĞĞůůŽ͍͎ſŶĚĞĞƐƚĂďĂƐŝƚƵĂĚĂ͍
LA BATALLA DE
99 HÜRTGEN CURIOSIDADES
CORRÍA EL OTOÑO DE 1944, 102 El origen del QUIJOTE
LOS ALIADOS HABÍAN SALIDO ůƉĞƌƐŽŶĂũĞůŝƚĞƌĂƌŝŽŵĄƐƵŶŝǀĞƌƐĂůĚĞƚŽĚŽƐůŽƐƚŝĞŵƉŽ͎ĨƵĞƉƌŽĚƵĐƚŽ
VICTORIOSOS DE NORMANDÍA Y ĚĞůĂŝŵĂŐŝŶĂĐŝſŶĚĞĞƌǀĂŶƚĞƐŽĞǆŝƐƚŝſƌĞĂůŵĞŶƚĞ͍
PARÍS HABÍA SIDO LIBERADO. ERAN
TIEMPOS DE ESPERANZA. LAS TROPAS 110 El HOMBRE ELEFANTE
ŶĞůƉĂƐĂĚŽůŽƐĚĞƐƟŶŽƐĚĞĚŽƐŚŽŵďƌĞƐƐĞĐƌƵǌĂƌŽŶ͗ĞůĚĞůĚŽĐƚŽƌ&ƌĞĚĞƌŝĐŬ
GERMANAS SE HABÍAN BATIDO
dƌĞǀĞƐǇĞůĚĞ:ŽƐĞƉŚĂƌĞǇDĞƌƌŝĐŬ͕ĐŽŶŽĐŝĚŽĐŽŵŽĞů,ŽŵďƌĞůĞĨĂŶƚĞ͘ƐƚĂ
EN RETIRADA HACIA ALEMANIA Y
ĞƐƐƵŚŝƐƚŽƌŝĂ͘
MUCHOS SOÑABAN CON EL FIN DE
LA GUERRA ANTES DE NAVIDAD.
NADA MÁS LEJOS DE LA REALIDAD. HISTORIA DE ESPAÑA
LA PESADILLA ESTABA A PUNTO 124 CARLOS V en Granada
DE EMPEZAR EN EL FRONDOSO ůĞŵƉĞƌĂĚŽƌĂƌůŽƐsĞ/ƐĂďĞůĚĞWŽƌƚƵŐĂůǀŝƐŝƚĂƌŽŶůĂĐŝƵĚĂĚĚĞ
E INTRANSITABLE BOSQUE DE 'ƌĂŶĂĚĂĚƵƌĂŶƚĞƐƵůƵŶĂĚĞŵŝĞů͘ƐƚĞĞƐĞůƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞƐƵĞƐƚĂŶĐŝĂ͘
HÜRTGEN. ESTA ES LA HISTORIA DE LA
NOVELA “FRONTERA SANGRIENTA”, 134 María Luisa de Parma. El legado BORBÓN en entredicho
QUE NARRA LA MASACRE DE LA
Ϯϴǒ/s/^/ME/E&EdZ1E CULTURA
HÜRTGEN. 148 PERSONAJES: Mahoma
158 Libros HISTÓRICOS CLÍO 5
EFEMÉRIDES históricas
DICIEMBRE, EL MES DE
ISABEL DE CASTILLA
EN ESTAS PÁGINAS RECOGEMOS ALGUNAS DE LAS EFEMÉRIDES
HISTÓRICAS MÁS RELEVANTES QUE TUVIERON LUGAR A LO
LARGO DE UN MES DE DICIEMBRE, COMO LA PROCLAMACIÓN
DE ISABEL DE CASTILLA.
6 CLÍO
único DE 1989
E>hYh^Ks/d/KDy/DK
'KZ</͕&KEK&ZEd>^
K^d^D>dhZEd>
hDZEdZ>WZ^/Ed
EKZdDZ/EK'KZ'h^,
ΈWZΉz>>1Z^Ks/d/KD/:/>
'KZ,Ks͕ÊhE/>&/E
>'hZZ&Z1͘
DE 1915
>Zd/E^d/EWh>/^h
ΗdKZ1>Z>d/s/ DE 1533
DE 1764
'EZ>Η͕hEEhsdKZ1> EDK^jΈZh^/Ή͕>K^dZ^HK^
EDZ/Έ^WHΉ͕Z>K^///z
'Zs/d/MEYh^h^d/dhz> ͕>Yh>>'Z^Z
^h&D/>/^KEs/ZdEE>K^
EtdKEWKZdEKhEs/^/ME KEK/KKDK/sE>dZZ/>
WZ/DZK^DKZKZ^>W>/K
ZsK>h/KEZ/>hE/sZ^K͘ ^WZK>DK'ZEWZ1E/W
Z>͕h/KE>W>KZ/Ed͘
DK^j͘
DE 1912
E'/WdK͕EdZ>^
Zh/E^>d>>Z
dhdDK^͕^hWZs/^KZ
KZ^z^h>dKZ
>KZdDZE͕
>ZYhM>K'K^h/Kͳ
7 DE 1941
E>DE/͕K>&K,/d>Z/d^hΗZdK
>DE>ht/'
DE 1933 EK,zE/>Η͕DEZh&D1^d/͕/E^W/Z
KZ,Zd,>>>
E͘hh͘^ZK'>Η>z hEKZZ/,Zt'EZ͕KE>Yh^
h^dK>Z/E
^ΗKE>WZK/ME KEKZhE/Zd/sWZ>>/D/E/ME
E&Zd/d/ΈϭϯϳϬ͘͘ͳϭϯϯϬ
>ED/EϮϭ> &1^/KWKEEd^WK>1d/K^zD/DZK^>
͘͘Ή͕d>>KEW/Z
KE^d/dh/ME͕>KYh Z^/^dE/E>K^dZZ/dKZ/K^KhWK^z
>/zz^KW/EdK
WKE&/E>WZK,///ME ΗWZ^KE^YhWKEEEW>/'ZK>^'hZ/
ϰϳD͘>dhZzϮϬ<'͘
&Z/Z/^ >DE/Η͘dD/E^WZKs,Z>
W^K͘
>K,M>/^͘ D/^DWZ>^^/EdKWZ/^/KEZK^
'hZZ͕EhE>Zs/K>/ME>
KEsE/ME'/EZ͘
DE 1941 DE 1931
dZ^>KDZK>Ês> E^WH͕>^KZd^
WZ>,ZKZ>1EdZ/KZ͕ KE^d/dhzEd^WZhE>
>KE'Z^K^dK^hE/K^ KE^d/dh/ME>^'hE
WZhhE>Z/ME ZWj>/^WHK>͘
'hZZKEdZ:WME͕Yh/DW>/
10
K&//>DEd^dK^hE/KÊ>
^'hE'hZZDhE/>͘>DE/͕ DE 1520
>EdEK^>K/Es/d>͕ Et/ddEZ'Έ>DE/Ή͕DZd1E>hdZK͕dZ^>Wd//ME>WW
>ZZ^hs>'hZZ>K^ WZYh^ZdZd^h^d^/^͕YhDWj>/DEd>h>
^dK^hE/K^>1ϭϭ͘ WKEd/&//Yh>KEEzYh^>>DΗy^hZ'KD/EΗ͘KE^d
dK>ZDh^dZ^h&/ZDsK>hEdDEdEZ^hWK^dhZ
Z1d/,/>/'>^/>sYhZ&/ZD^h^d^/^Z&KZD/^d^͘>
WZMy/DKϯEZK^ZyKDh>'K͘
CLÍO 7
DE 1914 DE 1474
13DE 1812
EN SEGOVIA, ESPAÑA, TRAS HABER
14DE 1814
LAS TROPAS DEL EMPERADOR
NAPOLEÓN I, LA "GRANDE
MUERTO EL DÍA ANTERIOR EL REY ARMÉE" COMO SE LE LLAMA, SON
EN ESPAÑA SE PUBLICA LA ISABEL LA CATÓLICA ES
ENRIQUE IV DE CASTILLA Y DE EXPULSADAS DEFINITIVAMENTE
PRIMERA EDICIÓN, COMPUESTA PROCLAMADA REINA DE CASTILLA Y
ACUERDO CON EL CONVENIO DE DE LOS TERRITORIOS RUSOS.
POR 63 CAPÍTULOS, DE LA LEÓN EN SEGOVIA.
GUISANDO, SALE DEL ALCÁZAR DE LA ABSOLUTAMENTE DIEZMADAS
NARRACIÓN LÍRICA "PLATERO Y
CIUDAD LA PRINCESA DOÑA ISABEL, POR LOS COMBATES, EL FRÍO, EL
YO", DEL POETA ESPAÑOL JUAN
PARA SER PROCLAMADA SOBERANA HAMBRE Y LAS DESERCIONES, SÓLO
RAMÓN JIMÉNEZ.
DE CASTILLA EN EL ATRIO DE LA 22.000 HOMBRES, DE UN EJÉRCITO
ANTIGUA IGLESIA DE SAN MIGUEL, INICIAL DE 600.000 REGRESARÁN
EN LA ACTUAL PLAZA MAYOR DE A SUS HOGARES COMO
^'Ks/͕>'Z/dK͗Η͌^d/>>͕ SUPERVIVIENTES DE LA NEFASTA
CASTILLA, CASTILLA!". CAMPAÑA RUSA.
DE 1976
EN ESPAÑA, UNA VEZ FALLECIDO EL DICTADOR
16DE 1773
COMIENZA EN BOSTON EL LLAMADO
17
MOTÍN DEL TÉ, PROTESTA DE COLONOS DE 1500
FRANCISCO FRANCO, SE DA EL PRIMER PASO HACIA
AMERICANOS CONTRA GRAN BRETAÑA. EN GRANADA, ESPAÑA, CRISTÓBAL
UNA INCIPIENTE DEMOCRACIA, AL APROBARSE EN
COLÓN ES RECIBIDO POR LOS REYES
REFERÉNDUM LA "LEY PARA LA REFORMA POLÍTICA",
CATÓLICOS, TRAS REGRESAR DE
A PESAR DE QUE LOS PARTIDOS DE LA IZQUIERDA,
AMÉRICA ENCADENADO, Y LOGRA
QUE NO CONFÍAN EN EL GOBIERNO DE ADOLFO
RECUPERAR LA CONFIANZA DE LOS
SUÁREZ, HAN PEDIDO LA ABSTENCIÓN Y DE QUE LA
SOBERANOS.
EXTREMA DERECHA HA SOLICITADO EL "NO" PORQUE
FRANCO ASÍ LO HUBIERA VOTADO.
21DE 1898
TRAS HABER DESCUBIERTO
DE 1940 DE 1955 RECIENTEMENTE EL POLONIO,
ADOLF HITLER ORDENA A DE 1933 ESPAÑA INGRESA EN LA ONU, LO QUE LOS FUTUROS GANADORES
SUS GENERALES ESTUDIAR AUNQUE EL 9 DE DICIEMBRE DE ALGUNA MANERA REPRESENTA EL DEL PREMIO NOBEL MARIE Y
Y PREPARAR LA INVASIÓN DE 1931 SE APROBÓ LA RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL PIERRE CURIE DESCUBREN EN
DE LA UNIÓN SOVIÉTICA EN CONSTITUCIÓN DE LA DEL RÉGIMEN FRANQUISTA Y EL FIN UNA VARIEDAD DE URANINITA
UNA OPERACIÓN QUE SE REPÚBLICA QUE RECOGE EL DEL AISLAMIENTO A QUE SE VIO DEL NORTE DE BOHEMIA, EL
CONOCE CON EL NOMBRE DERECHO A VOTO DE LAS SOMETIDO. RADIO, ELEMENTO QUÍMICO
CLAVE DE "OPERACIÓN MUJERES ESPAÑOLAS, ES HOY RADIACTIVO, QUE ES UN
BARBARROJA". SE LLEVARÁ CUANDO PUEDEN EJERCERLO METAL BLANCO PLATEADO,
A CABO EN JUNIO DE 1941. POR PRIMERA VEZ EN UNAS QUE TENDRÁ GRAN UTILIDAD
ELECCIONES GENERALES PRÁCTICA EN EL TRATAMIENTO
LEGISLATIVAS. DEL CÁNCER.
8 CLÍO
22
DE 1942
^WZKzdWKZWZ/DZs>EKͳK͕>^
EKd//^zKhDEd>^^'jE>WhEdK
s/^d>Z'/DE/ddKZ/>&ZEYh/^d͕Yh
KDWHZ>K^^WHK>Ê>/EhZEd
^/ϰϬHK^͕K>/'dKZ/K,^dEZKϭϵϳϲz
sK>hEdZ/K,^dϭϵϴϭ͘
23
DE 1808
:K^/ΈE>/D'EΉ͕,ZDEKEWK>ME͕sh>sKhWZ>
dZKEK^WH͕,/EK^Z'K>'K/ZEK>Z/EK
>sYh/E//hEWK>1d//>h^dZz>/Z>KE>&/E
dZZ^>WK>/ME͕>'KYhEK>K'ZZ͘dZ^^h1
Eϭϴϭϯs/s/ZE͘hh͘
24
DE 1521
E>>>/Ds/>>d/E^hKZ/'EhE
DE 800
/EE/KYh^yd/EWKZdKK>^K
EÊWZKZKDΈ/d>/Ή͕>
Ed/'hK>/hKs/KΈ^WHΉ͘
WW>ME///KZKEZ>KD'EK
>^Z>DZ>DdZ/>^/K>^
DWZKZ͕EKKD/EK>
KE^dZh/KE^>&h'Kh^^dZ'K^͘
&hE/ME>/DWZ/KZK>/E'/K͘
dZ^hZd^WZd^>/hYhZE
KE^hD/^WKZ>^>>D^͘
26 27
DE 1870
Z^h>dDKZd>DEd,Z/KEhEdEdKEDZ/Έ^WHΉ͕:hEWZ/Dz
WZd^hzK^hdKZÊhE^ZE^h/ZdK^͘DKZ/Z>1ϯϬ͘&KZDMWZd>
'K/ZEKWZKs/^/KE>KDKD/E/^dZK>'hZZzWZ^/Ed>:hd/sK͘
DE 1863
>EhsK/EsEdK DE 1895
>>dZ// >K^,ZDEK^h'h^dz>Kh/^>KhD/ZWZKzdEE
>>'hZKWKE >'ZE&WZ1^Έ&ZE/Ή^h^WZKW/^W>1h>^͕
>EE/K >K'ZEKZhE^K>h/ME>WZK>D>'Z/ME
>K^&ZK^K^dZK^ zZWZKh/ME/D'EÊDKs/D/EdK͘
>K>,s
E&ZE/͘
29 30
DE 1229
E^WH͕:/D/KEYh/^d>/^>
D>>KZ͕ZZdEK^>>K^
Dh^h>DE^zDdEKh,/>>K>
WK>/ME͘>yW//MEKEYh/^d
,1ZWK>ϱ^Wd/DZ>
DE 1711 DE 1924
WhZdK^>Kh͕DKDEdKKWKZdhEK
&>/Ws&hEEDZ/ t/E,h>Dh^dZ
zYh>K^Z^&Z/z>K^>
>/>/KdE/KE> >y/^dE/KdZ^
WE1E^h>^,>>EE&Z^KÊ
^WH͘ '>y/^͘
'hZZ^/s/>^͘
CLÍO 9
ENERO, EL MES DE LOS

DESCUBRIMIENTOS
EN ESTAS PÁGINAS RECOGEMOS ALGUNAS DE LAS EFEMÉRIDES
HISTÓRICAS MÁS RELEVANTES QUE TUVIERON LUGAR A
LO LARGO DE UN MES DE ENERO. ENTRE ELLAS DESTACAN
NUMEROSOS DESCUBRIMIENTOS, QUE HAN HECHO QUE LA
SOCIEDAD AVANZARA HACIA LA EDAD MODERNA.
10 C L Í O
único
DE 1521
EL PAPA LEÓN X PUBLICA LA BULA
"DECET ROMANUM PONTIFICEM" CON
LA QUE MARTÍN LUTERO ES DECLARADO
FORMALMENTE HEREJE, AL IGUAL QUE
SUS SEGUIDORES Y CUALQUIERA QUE EN
EL FUTURO ACEPTE O AYUDE AL MISMO
DEL 45 A.C. DE 1492 LUTERO O A SUS DISCÍPULOS.
SE CELEBRA POR PRIMERA VEZ EL EN ESPAÑA SE PRODUCE LA
DÍA DE AÑO NUEVO AL ESTABLECER CAPITULACIÓN DE BOABDIL A LOS REYES
JULIO CÉSAR EL CALENDARIO CATÓLICOS Y LA ENTREGA DE GRANADA. DE 1833
JULIANO, SIGUIENDO EL CONSEJO EN ESPAÑA, EL REY FERNANDO VII,
DEL ASTRÓNOMO Y FILÓSOFO UNA VEZ RESTABLECIDO DE UNA
ALEJANDRINO SOSÍGENES. GRAVE ENFERMEDAD, RETOMA LAS
RIENDAS DEL GOBIERNO Y CONVOCA
UNA JUNTA ANTE LA QUE DENUNCIA
LA CONFABULACIÓN DE QUE HAN SIDO
VÍCTIMAS SU ESPOSA Y ÉL.
DE 1838
EN EE.UU. SAMUEL MORSE,
7
INVENTOR DEL TELÉGRAFO,
REALIZA LA PRIMERA
DK^dZ/MEWj>/
SU INVENTO A TRAVÉS DE UN
CABLE DE 2 KILÓMETROS DE
LONGITUD, CON ROTUNDO
DE 1477
ÉXITO Y UTILIZA UN CÓDIGO
TIENE LUGAR LA BATALLA DE NANCY, DE 1610
DE SU INVENCIÓN CON
EN LA LOCALIDAD FRANCESA DEL ^dEK,͕'>/>K'>/>/Έ:K͕E>
PUNTOS Y RAYAS.
MISMO NOMBRE, EN LA QUE SON /D'EΉWhEd^hd>^KW/K:jW/dZz,
CONTENDIENTES EL DUQUE DE UN DESCUBRIMIENTO DE SUMA IMPORTANCIA AL
BORGOÑA, CARLOS EL TEMERARIO, Y OBSERVAR 3 ESTRELLAS PEQUEÑAS CERCANAS AL
EL DUQUE DE LORENA, RENÉ II. PLANETA. EL DÍA 11 DESCUBRIRÁ UNA CUARTA. TRAS
VARIAS NOCHES DE OBSERVACIÓN DE DARÁ CUENTA
Yh'/ZEEKZ/dEdKZEK:jW/dZ͘
HABRÁ DESCUBIERTO LAS 4 LUNAS MAYORES DE
ESTE GIGANTE GASEOSO.
DE 1874 DE 1839
EN ESPAÑA, EL GENERAL PAVÍA EN LA ACADEMIA DE LAS
ENTRA A CABALLO EN LAS CORTES /E/^&ZE^͕>Kh/^ͳ
CON VARIOS SOLDADOS Y LAS :Yh^ͳDE'hZZ
DISUELVE A TIROS, PONIENDO ANUNCIA EL PROCESO DEL
DE ESTE MODO FIN A LA BREVE DAGUERROTIPO, PRIMER PASO
WZ/DZZWj>/^WHK>͕ DE LO QUE SERÁ LA FUTURA
10
CONSTITUIDA EL 11 DE FEBRERO DEL FOTOGRAFÍA.
AÑO ANTERIOR. DE 1601
EN ESPAÑA, LA CORTE DE FELIPE III
SIGUIENDO EL CONSEJO DEL DUQUE
DE LERMA, SE TRASLADA DE MADRID A
VALLADOLID. MADRID RECUPERARÁ LA
CAPITALIDAD EN 1606.
CLÍO 11
DE 1787 DE 1610 DE 1750 DE 1876

WILLIAM HERSCHEL, ASTRÓNOMO E^s/>>Έ^WHΉ^WZ'KE FERNANDO VI DE ESPAÑA Y ALEXANDER GRAHAM
ALEMÁN NACIONALIZADO PÚBLICAMENTE EL BANDO REAL JUAN V DE PORTUGAL FIRMAN BELL REGISTRA EN
BRITÁNICO, DESCUBRE TITANIA DE EXPULSIÓN DE LOS MORISCOS EL TRATADO DE MADRID, ESTADOS UNIDOS LA
Y OBERÓN, LUNAS DEL PLANETA ΈDh^h>DE^^WHK>^ QUE DEROGA EL TRATADO PATENTE DEL TELÉFONO.
URANO. BAUTIZADOS TRAS LA PRAGMÁTICA DE TORDESILLAS SOBRE EL PRÓXIMO 10 DE
>K^Zz^dM>/K^>ϭϰ REPARTO DE LAS ZONAS DE MARZO LO PONDRÁ EN
&ZZKϭϱϬϮΉ͘ NAVEGACIÓN Y CONQUISTA PRÁCTICA.
DEL OCÉANO ATLÁNTICO
Y DEL NUEVO MUNDO.
15DE 1535
EN INGLATERRA, ENRIQUE VIII
CONSUMA LA SEPARACIÓN
DE LA IGLESIA ANGLICANA
16DE 1493
COLÓN DA POR FINALIZADO SU PRIMER
VIAJE Y EMPRENDE EL REGRESO A ESPAÑA
17
DE 1793
LA CONVENCIÓN NACIONAL FRANCESA
DESDE LA ISLA DE LA ESPAÑOLA
CON LA ROMANA, AL Έ^D>/WhdK^ΉKEE͕WKZ
AUTOPROCLAMARSE "CABEZA ϯϴϳsKdK^&sKZzϯϯϰEKEdZ͕>
SUPREMA DE LA IGLESIA". REY LUIS XVI A PENA MUERTE, ACUSÁNDOLO
DE UNA LARGA SERIE DE CRÍMENES
CONTRA EL PUEBLO FRANCÉS ADEMÁS DEL
CARGO DE TRAICIÓN Y CONSPIRACIÓN. LA
SENTENCIA SE EJECUTARÁ EL DÍA 21 SIENDO
GUILLOTINADO.
19DE 1479
DE 1919 FERNANDO DE ARAGÓN, QUE DE 1486 DE 1287
LOS ALIADOS VENCEDORES DE ^ϭϰϲϵ^d^K EMZKΈ^WHΉ͕Z/^dM> EN ESPAÑA, JAIME I DE
>'ZE'hZZΈϭϵϭϰͳϭϵϭϴΉ CON ISABEL DE CASTILLA, ES COLÓN SE PRESENTA ANTE LOS ARAGÓN LOGRA SOMETER
INAUGURAN EN EL PALACIO DE CORONADO REY TRAS LA MUERTE REYES CATÓLICOS, QUE ACEPTAN A LOS MUSULMANES DE
sZ^>>^WZ1^Έ&ZE/Ή DE SU PADRE, JUAN II. CON ESTA TOMARLO A SU SERVICIO, AUNQUE MENORCA REFUGIADOS EN
LA CONFERENCIA DE PAZ SUBIDA AL TRONO, LA PENÍNSULA AÚN TENDRÁ QUE DARLES LA FORTALEZA DE SANTA
ENCARGADA DE LIQUIDAR LAS IBÉRICA ENTRA EN UNA ETAPA MUCHAS EXPLICACIONES SOBRE ÁGUEDA, DONDE SE RINDEN
CUESTIONES PLANTEADAS POR PRIMORDIAL DE SU HISTORIA SUS PLANES. DEFINITIVAMENTE AL
ESTE CONFLICTO. LOS PAÍSES YA QUE EN POCO TIEMPO, EJÉRCITO CRISTIANO.
VENCIDOS NO PODRÁN ASISTIR A FERNANDO E ISABEL, INICIARÁN
ESTAS REUNIONES. EL REINADO CONJUNTO DE
CASTILLA Y ARAGÓN.
12 CLÍO
22DE 1905
EÊWdZ^hZ'KΈZh^/Ήd/E>h'Z>EKD/EKΗKD/E'KÊ'Z/EdKΗ
>DKZ/Z/EdK^dZ:KZ^z^h^&D/>/ÊhEDZ,W1&/
WZEdZ'Z>ZhEWd//MED:KZ^>KZ>^͕YhEKZ^WKE
E/E'hEKE^/'EWK>1d/͘>DZ,^^>s:DEdZWZ/D/WKZ
^K>K^/E&EdZ1zdZKW^K^^͘
23DE 1516
&>>&ZEEK//Z'ME͕>dM>/KΈE>/D'EΉ͘
dZ^KEdZZDdZ/DKE/KKE/^>/^d/>>͕^>K'ZM
>hE/ME/E^d/D^KZKE^͘
24 25
DE 1848
KE>EhE/K>^hZ/D/EdKKZKhEK^ DE 1533
ϭϬϬ<D>^d^hddZΖ^&KZd͕E>/&KZE/Έ͘ E/E'>dZZ͕>ZzEZ/Yh
hh͘Ή͕KD/E>Η&/Z>KZKΗYhdZZ s///KEdZ^'hEÊhW/^
D/>^WZ^KE^ZZEK^MZE^z E^ZdKKEEK>E͘
DhZd^WKZ>/^WhddZZEK^KEWh/Z dEZEhE,/:͗/^>/͘
,>>Z^^dWZ/KDd>͘
26
DE 1939
E^WH͕>DEZ͕>^dZKW^^h>s^
27
DE 1880
E͘hh͕͘>/EsEdKZDZ/EKd,KD^>/^KE͕
WdEd^h>DWZ/EEÊd͕Yh,KzdKK^
>>DDK^KD/>>͘^hKDZ/>//ME^dZW>'
/^WhdÊdZKDWd/KZ^WKZsZYh/EWK^>
WZKW/>WdEd
28
>EE>^hDZ^>d//Kz
DKEd:h/͕zz>D/K1͕dKDE>/h DE 1887
Z>KE^/E,>>ZZ^/^dE/͕E> E>,ZDK^/hWZ1^͕&ZE/͕^/E//>
KEdydK>'hZZ/s/>^WHK>͘ KE^dZh/ME>dKZZ/&&>KE>WZWZ/ME>K^
/D/EdK^͕YhhZZ/EKD^^͘
29DE 1886
30 DE 1933
31
DE 1542
>Es'EdzyW>KZKZ^WHK>>sZ
E>DE/͕>/E'E/ZK>DE K>&,/d>ZÊKDZK EjHs͕D/EdZ^Z>/
<Z>E͕WdEd>WZ/DZ E/>>Z>DE/WKZ> hEyW//MEdZZ^dZ^>KEK
hdKDMs/>/DWh>^KWKZhEDKdKZ WZ^/EdWh>sKE,/EEhZ'͘ d>Ed/K,^d^hE/ME>WZ'hz͕
KDh^d/ME/EdZE͘ ^hZ>^dZd^/'hj͘
CLÍO 13
ACTUALIDAD histórica
/D'EE>ZZKhE>^Ϯϰ^ddh^
ZKE,>>ÊWZ&dK^dKE>^
Ed/'h^dZD^Ê^/EK/'E/͕E
>WZKs/E/^/EΈ/d>/Ή͘&ͬD/E/^dZ/K
h>dhZΈ&Ή͘
UN HALLAZGO EXCEPCIONAL EN
ITALIA SACA DEL BARRO 24 ESTATUAS
ROMANAS Y ETRUSCAS
2
4 ESTATUAS DE BRONCE EN PERFECTO ESTADO, Las impresionantes estatuas han sido recuperadas del ba-
EXVOTOS Y OTROS OBJETOS, PERO TAMBIÉN ƌƌŽĚĞůĂƐĂŶƟŐƵĂƐƚĞƌŵĂƐǇƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂďĂŶůĂƐĚĞŝĚĂĚĞƐǀĞ-
CINCO MIL MONEDAS DE ORO, PLATA Y BRONCE, neradas en el lugar sagrado, y junto a ellas se han recuperado
FUERON RECUPERADAS DEL BARRO EN LA EXCAVACIÓN también algunas parte de cuerpo en bronce que se ofrecían
DE LAS ANTIGUAS TERMAS DE SAN CASCIANO DEI BAGͳ ĂůŽƐĚŝŽƐĞƐƉĂƌĂůĂŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſŶĐƵƌĂƟǀĂĚĞůĂĚŝǀŝŶŝĚĂĚĂƚƌĂ-
NI, EN LA PROVINCIA DE SIENA, CENTRO DE ITALIA, LO vés de las aguas termales.
QUE HA SIDO CONSIDERADO UNO DE LOS HALLAZGOS Entre las estatuas recuperadas del barro caliente están las
MÁS SIGNIFICATIVOS DE LA HISTORIA ANTIGUA. ĞĮŐŝĞƐĚĞ,ǇŐŝĞŝĂǇƉŽůŽ͕ĂƐşĐŽŵŽƵŶďƌŽŶĐĞƋƵĞƌĞĐƵĞƌĚĂĂů
"Un descubrimiento que reescribirá la historia y en el ĨĂŵŽƐŽƌƌŝŶŐĂƚŽƌĞ͕ƵŶĂĞƐƚĂƚƵĂĞŶĐŽŶƚƌĂĚĂŚĂĐĞĂŹŽƐĞŶůĂ
que ya están trabajando más de 60 expertos de todo el ǌŽŶĂĚĞWĞƌƵŐŝĂǇƋƵĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂďĂůĂĮŐƵƌĂĚĞůŽƌĂĚŽƌƵůŽ
mundo", declaró el etruscólogo a cargo de la excavación, Metelo, un senador etrusco durante la República romana.
Jacopo Tabolli, al explicar los nuevos descubrimientos en >ŽƐŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽƌĞƐĂƉƵŶƚĂŶĂƋƵĞĞůĞǆĐĞƉĐŝŽŶĂůĞƐƚĂĚŽĚĞ
excavación en la que se trabaja desde 2019, y que se ha conservación de las estatuas en el interior de las aguas terma-
convertido en el mayor depósito de estatuas de bronce ůĞƐƚĂŵďŝĠŶŚĂƉĞƌŵŝƟĚŽĐŽŶƐĞƌǀĂƌŝŶƐĐƌŝƉĐŝŽŶĞƐĞŶĞƚƌƵƐĐŽǇ
de la época etrusca y romana jamás descubierto en Italia ůĂơŶƋƵĞĨƵĞƌŽŶŐƌĂďĂĚĂƐĂŶƚĞƐĚĞƐƵĐƌĞĂĐŝſŶ͘
y uno de las más importantes de todo el Mediterráneo. >ĂƐŝŶƐĐƌŝƉĐŝŽŶĞƐĐŽŶƟĞŶĞŶůŽƐŶŽŵďƌĞƐĚĞƉŽĚĞƌŽƐĂƐĨĂŵŝ-
El nuevo descubrimiento "es el hallazgo más importante lias etruscas del territorio de la Etruria interior, desde los Velimna
desde que se rescataron del mar los Bronces de Riace, los ĚĞWĞƌƵŐŝĂŚĂƐƚĂůŽƐDĂƌĐŶŝ͕ĐŽŶŽĐŝĚŽƐĞŶ^ŝĞŶĂ͘ĚĞŵĄƐĚĞůĂƐ
ďƌŽŶĐĞƐ ŵĄƐ ƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀŽƐ ũĂŵĄƐ ĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽƐ ĞŶ ůĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ frases en etrusco, también se han descubierto inscripciones en
ĚĞů DĞĚŝƚĞƌƌĄŶĞŽ ĂŶƟŐƵŽ͕͟ ĐŽŵĞŶƚſ Ğů ĚŝƌĞĐƚŽƌ ŐĞŶĞƌĂů ĚĞ ůĂơŶ͕ƋƵĞƚĂŵďŝĠŶŵĞŶĐŝŽŶĂŶůĂƐΗĂƋƵĂĞĐĂůŝĚĂĞΗ͕ůĂƐĂŐƵĂƐƚĞƌ-
Museos de Italia, Massimo Osanna, en un comunicado. males de Bagno Grande, donde se colocaron las estatuas.
14 CLÍO
NÚMEROS ANTERIORES
DO
L S IM D
LA REC LA A MU DE LOS
LA SOL
LA QUE IER:
HIS CA 25 F LA PE OS
EXP RIO IER
HIS OR MI JER AN DA TO M EC AN :
PA RID TO E TIG DO RIA BIA HA SIÓ ESP
NIA O P LO N UA S DE RON S
LM N C AÑ
RO OR GÍA RO UN OL OL
ON
MA MA DO IAL
NA
͌EjDZK
DOBLE!
REVISTA DE
REVISTA DE
HISTORIA + PÁGINAS
HISTORIA
REVISTA DE
HISTORIA
REVISTA DE
HISTORIA
REVISTA DE
HISTORIA
www.cliorevista.com
www.cliorevista.com www.cliorevista.com
www.cliorevista.com www.cliorevista.com
CRISTIANISMOS MANUSCRITOS
POLÉMICA PROHIBIDOS DEL MAR MUERTO
ANIVERSARIO
ANIVERSARIO
CHE
EL ORIGEN DE EL TESORO DE
EINSTEIN
EL ORIGEN DE
LAS HEREJÍAS LOS ESENIOS
EL MÉDICO DE
EGIPTO ISABEL II
GUERNICA ¿QUIÉN HAY
E.T.A.
85 AÑOS DETRÁS DEL
CRUZADAS
HITLER
DE UNA GENIO?
00248
00249
00251
LOS
POLÉMICA
MONJES
8 414090 253567
8 414090 253567
8 414090 253567
GUEVARA
DE LA
LA
LA EDAD
EDAD DE
DE ORO
ORO UN
UNREINADO
REINADOHISTÓRICO
HISTÓRICO
00246 00247
8 414090 253567 8 414090 253567

GUERRA
LAS DROGAS DEL FÜHRER PARA GANAR LA GUERRA II GUERRA GRANDES

FELIPE II EN FEMENINO ANTIGUA GRECIA GRANDES EL MOTÍN DEL TÉ JULIO CÉSAR
ANTIGUO TIERRA SANTA GUERRAS GRANDES LA LUCHA POR + MUJERES PIRATAS LA ISLA DE THULE: EXPLORADORES EL ORIGEN DE LA LOS AMORES Y LA VIDA
MUNDIAL AVENTUREROS TRAS LAS EXPLORADORES LA CONQUISTA
CID CAMPEADOR LIVIA MARÍA EUGENIA
LOS ESPÍAS EGIPTO JAMES COOK, PÚNICAS EL CONTROL + LA CONQUISTA DEL ENTRE EL MITO Y
DE LOS POLOS
INDEPENDENCIA DE PRIVADA DEL
DE MONTIJO HUELLAS DEL DAVID LIVINGSTONE, DEL COMERCIO ESTADOS UNIDOS EMPERADOR
¿QUIÉN “JUEGO DE MENTALISTAS POLVO DE MOMIA EL EXPLORADOR IBERIA: ENTRE EL PRIMER EUROPEO NUEVO MUNDO LA REALIDAD
UNA ESPAÑOLA JESÚS DE ROMA
ESCRIBIÓ SU TRONOS” EN LA EMPERATRIZ DE DE HITLER COMO MEDICINA QUE CAMBIÓ EL MUNDO
HISTÓRICO ROMA Y CARTAGO EN CRUZAR ÁFRICA
HISTORIA? ANTIGUA ROMA FRANCIA
246 247 248 249-250 251
ESPECIALES
VO
N
O
U
ESPECIAL ESPECIAL UE
EV
EV
EV
EV
MONARQUÍA
U
O
REYES CATÓLICOS
N
LA CREACIÓN DE EUROPA LA CREACIÓN DE ESPAÑA ESPECIAL ESPECIAL ESPECIAL

CORONAVIRUS ROMA
EL ORIGEN DE LA PANDEMIA DEL COLISEO A LA
QUE CAMBIÓ LA HISTORIA CONSTRUCCIÓN DEL
VATICANO
8 414090 255318
8 414090 255318
00036
8 414090 255318
EPIDEMIAS CIUDADES NAZISMO
00037
00038
HISTÓRICAS
00034
00035
EL HITLER MÁS DESCONOCIDO

8 414090 255318
8 414090 255318
Y CATÁSTROFES HISTÓRICAS EN ESPAÑA

LA BÚSQUEDA DE SUPREMACÍA DE LA RAZA ARIA/HOLOCAUSTO
GRIPE ESPAÑOLA/ACEITE DE COLZA: INTOXICACIÓN MASIVA/ MADRID DURANTE LA GUERRA CIVIL/BARCELONA: LA PRIMERA
JUDÍO: LA SOLUCIÓN FINAL/HIMMLER EN ESPAÑA/FRANCO Y HITLER:
EL INCENDIO DE SANTANDER/PALOMARES: LA TRAGEDIA DE LAS EXPOSICIÓN UNIVERSAL/LONDRES VICTORIANO/GRANADA TRAS
DINASTÍA MEROVINGIA/CARLO MAGNO Y EL IMPERIO CAROLINGIO/ DON PELAYO Y LA BATALLA DE COVADONGA/EL CID CAMPEADOR/ ENCUENTROS Y DESENCUENTROS/CAMPOS DE CONCENTRACIÓN/
BOMBAS/ACCIDENTE EN EL AEROPUERTO LOS RODEOS/NUBE TÓXICA LA RECONQUISTA/FLORENCIA RENACENTISTA/VIENA Y EL GENIO DE
LOS REYES CATÓLICOS Y LA MARCA HISPÁNICA/LOS BORBONES/ LOS REYES GODOS/AUSTRIAS Y BORBONES/ IGLESIA Y NAZISMO/OPERACIÓN VALQUIRIA/SUICIDIO Y FUGA NAZI
EN LA COSTA DA MORTE/LA INUNDACIÓN DE BARCELONA MOZART/BERLÍN: LA CAÍDA DEL MURO
MONARQUÍAS EUROPEAS/SIGLO XXI LA ARMADA ESPAÑOLA/GRANDES CONQUISTADORES
34 35 36 37 38
SELECCIÓN Pídelos en la web:

www.casualmagazines.com
VO
O
VO
SELECCIÓN
EV
UE
SELECCIÓN
UE
SELECCIÓN U SELECCIÓN SELECCIÓN

N
N
N
HUELLAS FELIPE II
75 AÑOS 75 AÑOS JACQUES LA CREACIÓN
TEMPLARIAS
BOMBA JUICIOS DE DE MOLAY DEL IMPERIO
EL ÚLTIMO
EN ESPAÑA
ATÓMICA NÚREMBERG
TEMPLARIO REYES
125 AÑOS CATÓLICOS
INVENCIÓN EL ORIGEN
DEL CINE ¿QUIÉN FUE EL DE TODO
EL ORIGEN
DE LA PRIMER BORBÓN?
EL MOTIVO
75 AÑOS ORDEN DETRÁS
200 AÑOS SUICIDIO DE SU
REVOLUCIÓN DE HITLER OCASO
ESPAÑOLA
2020 AUSTRIAS
00012
00011
00013
8 401100 301080
TEMPLARIOS
8 401100 301080
8 401100 301080
VS BORBONES
EL VERDADERO OBJETIVO
NÚMER0 13 / 5,50 euros
NÚMER0 11 / 5,50 euros
UN AÑO MARCADO POR LOS REYES Y REINAS QUE

DE LAS CRUZADAS CAMBIARON LA HISTORIA DE ESPAÑA
LA HISTORIA
11 12 13
INTERIOR DE
LA TUMBA
DESCUBIERTA
POR LA UJA EN
EGIPTO.
+$//$1/$780%$25,(17$'$$/62/67,&,2'(,19,(51206
$17,*8$'(EGIPTO
L
a última gran noticia que llega del equipo que dirige Alejan- $GHP£VLQFLGHHQTXHQRVPXHVWUDODVRƓVWLFDFLµQGHODDUTXLWHFWXUD
dro Jiménez, de la Universidad de Jaén, en Egipto, ha sido el IXQHUDULDGHODFODVHDOWDHJLSFLDKDFHD³RVVRƓVWLFDFLµQTXHQR
haber encontrado la tumba orientada al solsiticio de invierno estaba restringida al ámbito regio, sino que también puede compar-
más antigua del país. Se trata de un enterramiento que corresponde tirse con las clases altas que vivían en las provincias". La tumba fue ex-
a un gobernador de la ciudad de Elefantina que vivió en torno al cavada por la UJA entre 2008 y 2018 y, posteriormente, profesores de
DQWHVGHQXHVWUDHUDDƓQDOHVGHOD'LQDVW¯D;,,(OHQFODYHHVW£ la Universidad de Málaga llevaron a cabo su estudio arquitectónico.
situado para que la estatua del gobernador recibiera al amanecer La tumba demuestra, según señalan, que el arquitecto egipcio
en el solsiticio del invierno y al ocaso en el del verano, de tal manera que la realizó solo utilizó una vara de dos codos, poco más de un
que "registra perfectamente el ciclo completo del sol, relacionado metro, una escuadra y unas cuerdas con las que pudo calcular "per-
con la idea de renacimiento". Todo ello muestra un simbolismo con fectamente la orientación de la capilla funeraria y la situación de la
la idea de resurreción del difunto según indica la UJA. estatua del gobernador". También apuntan que "diseñó su volumen
Por su parte, Jiménez hacía hincapié en la importancia del descu- FRQXQDHQRUPHSUHFLVLµQDOJRTXH\DUHŴHMµHQRWURHVWXGLR$Q-
brimiento al asegurar que "va más allá del descubrimiento del objeto tonio Mozas al concretar que "el volumen de la tumba fue perfecta-
arqueológico y añade valor simbólico a las construcciones religiosas". mente calculado para evitar la coincidencia con una tumba anterior".
CURIOSIDADES DE LA HISTORIA
'(6&8%5(181326,%/(71(/$
(1&8(175$181$1(&532/,6'( LA TUMBA DE CLEOPATRA
ÉPOCA ROMANA EN ANTEQUERA Un equipo de arqueólogos descubrió un amplio túnel
Arqueólogos han encontrado en Antequera (Málaga) una
nueva necrópolis de época romana en el entorno del subterráneo cerca de la ciudad de Alejandría, en Egipto,
Bobadilla, formada por 54 enterramientos con una cronología que esperan los conduzca hasta la tumba perdida de la
en torno a los siglos I y II d.C., un descubrimiento derivado última faraona de Egipto: la reina Cleopatra VII.
del desarrollo de las obras del futuro Puerto Seco que se La misión, liderada por la arqueóloga dominicana
ubicará en la localidad. Este hallazgo se ha producido en el Kathleen Martinez, de la Universidad de Santo Domingo,
transcurso de las obras de urbanización de la primera fase de descubrió un túnel de 4,281 pies (1,305 metros), a 43 pies
este puerto. (13 metros) bajo el antiguo templo egipcio de Taposiris
Más concretamente, está ubicado cerca de la necrópolis de Magna, como reporta el periódico The Times of Israel.
Las Maravillas y en el entorno de la villa romana de Singlia La excavación reveló un gran centro religioso con tres
Barba. De entre las 30 inhumaciones y 24 incineraciones
santuarios y un lago sagrado, según el Ministerio de Turismo
ĚĞƐĐƵďŝĞƌƚĂƐ͕ĚĞƐƚĂĐĂůĂĚĞŶŽŵŝŶĂĚĂĐŽŵŽ͞dƵŵďĂϯϬϳ഼͕ƋƵĞ
y Antigüedades de Egipto. Los arqueólogos llamaron al
contenía un sarcófago de plomo en el que yacía una joven de
unos 14 años aproximadamente con un bebé de tres meses. descubrimiento "un milagro geométrico y de la ingeniería".
16 CLÍO
¡Suscríbete
a CLÍO
mensual!
¡30 % de
descuento!
Ahora por solo
53,55 € al año
Dpto. de suscripciones 4 Tel.: 93 368 75 61 4www.casualmagazines.com

LA IMAGEN
HALLAN UNA "FAMILIA" DE NEANDERTALES POR PRIMERA VEZ

EL ANÁLISIS GENÓMICO DE LOS RESTOS DE 13 INDIVIDUOS NEANDERTALES EN DOS CUEVAS DE SIBERIA
INDICARON IMPORTANTES HALLAZGOS SOBRE SU ORGANIZACIÓN SOCIAL, COMO COMUNIDADES QUE
HABITABAN EN PEQUEÑOS GRUPOS DE PARIENTES, INFORMÓ UN ESTUDIO PUBLICADO ESTE MIÉRCOLES EN LA
REVISTA NATURE.
LAS FAMILIAS NEANDERTALES VIVÍAN EN PEQUEÑOS GRUPOS, PERO NO EN COMUNIDADES COMPLETAMENTE
AISLADAS, YA QUE LAS MUJERES MIGRABAN DESDE OTRAS AGRUPACIONES, CONCLUYÓ EL ESTUDIO QUE ANALIZÓ
LA SECUENCIA GENÓMICA DE 17 RESTOS NEANDERTALES, PERTENECIENTES A 13 PERSONAS.
EN LOS RESTOS ANALIZADOS Y DESCUBIERTOS EN DOS CUEVAS DE SIBERIA SE ENCONTRARON MÚLTIPLES
FAMILIARES, ENTRE ELLOS UN PADRE Y SU HIJA ADOLESCENTE, INFORMÓ EL SERVICIO DE INFORMACIÓN Y
EKd//^/Ed1&/^Έ^/EΉ͘
LA INVESTIGACIÓN CONCLUYÓ QUE LAS COMUNIDADES QUE HABITABAN AMBAS CUEVAS PARECEN HABER
SIDO UN PEQUEÑO GRUPO DE PARIENTES CERCANOS QUE CONVIVIERON DURANTE EL MISMO PERIODO DE
TIEMPO. "POR PRIMERA VEZ HEMOS SIDO CAPACES DE SECUENCIAR EL GENOMA DE MÚLTIPLES INDIVIDUOS
DE UNA COMUNIDAD NEANDERTAL EN SIBERIA", EXPLICÓ A SINC LAURITS SKOV, PRIMER AUTOR DEL ESTUDIO E
INVESTIGADOR DEL INSTITUTO MAX PLANCK DE ANTROPOLOGÍA EVOLUTIVA.
RUINAS DE UN MONASTERIO CRISTIANO DEL SIGLO VI

EN LOS EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
Las dunas de la isla de Al-Siniyah, situada en el emirato de Umm LQPHGLDFLRQHVGHODLJOHVLDVHFRQVHUYDXQFRQMXQWRGHHGLƓFLRV
al Qaiwain, a unos 50 kilómetros de la deslumbrante Dubai, han TXHORVDUTXHµORJRVLGHQWLƓFDQFRPRXQSREODGRSUHLVO£PLFR
revelado recientemente importantes restos arqueológicos de un La historia del cristianismo en la Península Arábiga sigue
monasterio cristiano de mil cuatrocientos años de antigüedad. envuelta en un olvido, que las fuentes literarias y arqueológicas
En efecto, los análisis de carbono 14 realizados en varias muestras tratan de esclarecer. Las primeras huellas de la cristianización se
KDQSHUPLWLGRGDWDUORVFLPLHQWRVGHOHGLƓFLRHQWUHORVD³RV\ HYRFDQHQWH[WRVHVFULWRVSRU(XVHELRGH&HVDUHD (O
656; es decir, antes de la difusión del Islam en la región. Hay que anuncio del Evangelio fue ciertamente obra de los misioneros
recordar que el primer hallazgo de este tipo tuvo lugar en 1990, en la que llegaron a esta lejana Provincia de la Arabia romana. Nada
isla de Sîr Banî Yâs, cerca de la frontera con Arabia Saudí. anterior a esta fecha atestigua una presencia cristiana. Las
Las imágenes aéreas del yacimiento de Al-Siniyah permiten excavaciones, que aún continúan, fueron patrocinadas en parte
imaginar la organización de lo que parece ser un verdadero por el Ministerio de Cultura emiratí. Para el profesor Timothy
complejo arquitectónico: una iglesia de una sola nave, varias salas Power, que participa en la excavación, este descubrimiento es
contiguas que aparentemente albergaban una pila bautismal y D¼QP£VIDVFLQDQWHSRUTXHVHUHƓHUHDXQDSDUWHSRFRFRQRFLGD
XQKRUQRGHSDQ7DPEL«QVRQYLVLEOHVORVUHVWRVGHRWURHGLƓFLR de la historia de esta región. Y ya corrobora una certeza: el «crisol
de cuatro habitaciones con un patio interior; que pudo ser la de naciones» que representa hoy la Península Arábiga ya era una
residencia del abad del monasterio o incluso del obispo. En las realidad hace más de mil años.
18 CLÍO
CARMEN RUIZ SÁNCHEZ DE LEÓN ©2020
JUAN ESLAVA GALÁN / FOTO: VICTORIA IGLESIAS.
20
CLÍO
ENTREVISTA ACTUALIDAD
ENTREVISTA A:
NACHO ARES
La tumba de Tutankamón
EN SU ÚLTIMO LIBRO, "COSAS MARAVILLOSAS", NACHO ARES NOS ACERCA DE
FORMA BRILLANTE EL DESCUBRIMIENTO DE LA TUMBA DE TUTANKAMÓN DE
LA MANO DE HOWARD CARTER, EL MEJOR ARQUEÓLOGO DE SU EPOCA. EL
TRABAJO DE CONSERVACIÓN QUE CARTER REALIZÓ DURANTE DIEZ AÑOS EN
LA TUMBA DE TUTANKHAMÓN FUE EXTRAORDINARIO.
L TESORO DE TUTANKHAMÓN ES UNO DE

LOS TEMAS MÁS FASCINANTES DE LA EGIPͳ EL AUTOR
TOLOGÍA, PERO LA BIOGRAFÍA DE QUIENES
SACARON A LA LUZ EL INCREÍBLE MUNDO E,KZÊ/ME>MEEϭϵϳϬz^>/E/ME
DEL ANTIGUO EGIPTO NO SE QUEDA ATRÁS. HISTORIA ANTIGUA POR LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID.
En Cosas maravillosas, el egiptólogo Nacho Ares no solo ADEMÁS, ES CERTIFICADO EN EGIPTOLOGÍA POR LA
habla del Faraón Niño y del contexto en el que vivió, sino UNIVERSIDAD DE MANCHESTER. DESDE SIEMPRE SE HA
también de la empresa arqueológica más grande de todos /K>/Es^d/'/MEz/sh>'/MEE
los tiempos: la expedición que culminó con el hallazgo de DIFERENTES MEDIOS DE COMUNICACIÓN DE LOS ENIGMAS
su sepultura intacta el 4 de noviembre de 1922 gracias a HISTÓRICOS QUE RODEAN EL MUNDO DEL ANTIGUO
Howard Carter y Lord Carnarvon. EGIPTO. FUE DIRECTOR DE LA PRESTIGIOSA REVISTA DE
ZYhK>K'1z^h^Zd1h>K^,E^/K,/dh>Ê
Por entonces, la ciencia de la egiptología tenía apenas DIVERSAS PUBLICACIONES ESPECIALIZADAS. DESDE OCTUBRE
un siglo de existencia, y se enfrentaban a un reto histó- ϮϬϬϵ/Z/'zWZÊd>WZK'ZD^Z,/^dKZ/
rico de enorme complejidad. En Cosas maravillosas el >E^Zz͕dh>DEd͕K>KZKE>
lector podrá revivir aquella aventura incomparable que PROGRAMA CUARTO MILENIO DE CUATRO TELEVISIÓN. HASTA
conjugó intereses políticos, problemas de conciencia y LA FECHA HA PUBLICADO UNA DOCENA DE LIBROS, DE LOS
grandes avances científicos. h>ÊhsE^zK^^dE/K^>h>dhZ
'/W/͘^hÊKs>^͕>dhDWZ/ΈϮϬϭϮΉ͕>^hHK
͏WKZYh>&/'hZdhdE<DME^/'h&^ͳ >K^&ZKE^ΈϮϬϭϰΉz>,/:>^K>ΈϮϬϭϳΉ͕dK^
/EEKEK^ ^Wh^ ϭϬϬ HK^ > ^hZ/ͳ
>>^Wh>/Ê'Z/:>K͕,E^/KZKEK/^
D/EdK^hdhD͍͏Yh^KZWZ^ÊK^'hZͳ
WKZ>Z1d/^W/>/zDhzWZ/^WKZ
DAN EN TU ÚLTIMO LIBRO: "COSAS MARAVILLOSAS"?
LOS LECTORES. CON LA PIRÁMIDE BLANCA, NACHO ARES
–Han pasado 100 años pero realmente poco es lo que
NOS PRESENTA SU AVENTURA DE FICCIÓN MÁS FASCINANTE
hemos avanzado sobre el conocimiento de la historia del
SOBRE LOS SECRETOS QUE RODEARON LA CONSTRUCCIÓN DE
Faraón Niño. Sigue siendo un gran enigma y quizá ahí
LA GRAN PIRÁMIDE DE KEOPS.
descansa parte de la fascinación que aún sentimos
CLÍO 21
por él. Pero creo que la principal razón descansa

en el brillo del oro que tanto en 1922 como hoy sigue
fascinando entonces como ahora. Los metales precio-
sos, especialmente el oro, han sido la meta de muchas
culturas y se ha entendido como un elemento divino,
casi mágico. En mi libro, Cosas maravillosas, cuento
la historia del descubrimiento, una realidad que como
sucede siempre, supera con creces a la ficción. Y no nemos con qué comparar. No han llegado más tumbas
solo es interesante la propia historia del hallazgo, sino intactas de otros faraones de este período, por lo que
todo lo que vino después con el vaciado de la tumba: no sabemos cómo era la posición de los objetos. Qui-
el estudio de los casi 5.500 objetos o las aventuras y zá Ramsés II o Tutmosis III, grandes faraones también
a veces desventuras que sufrieron los protagonistas del Imperio Nuevo, tuvieron aparente desorden en sus
como Howard Carter, el descubridor. tumbas.
͏Yh^ZdKÊK^,^s>K>dhD No obstante, hemos encontrado muebles, vestidos,

dhdE<DME^KZ>s/zDhZdE> capillas, ataúdes, juegos, carros… muchos de ellos com-
Ed/'hK'/WdK͍ pletamente intactos lo que nos ayuda a conocer cómo se
–Algunos expertos piensan que realmente como fabricaban, con qué materiales, o para qué eran utiliza-
no sabemos nada de Tutankamón, no se ha avanza- dos en realidad, ya que, por ejemplo, al abrir los arcones,
do nada en ese sentido, pero es un error. Solo con el estos aparecieron llenos de objetos preciosos de todo
ajuar funerario descubierto en la tumba de Faraón tipo como estuches de espejo, joyas, amuletos, etc.
Niño hemos podido ver de forma material cómo era
un enterramiento estándar. Se ha dicho también que LOS ANÁLISIS Y LOS ESTUDIOS REALIZADOS A LA
todo apareció descolocado, amontonado… pero no te- DKD/ > &ZME E/HK ͏EK^ ,E WZD/d/K
"CON EL AJUAR FUNERARIO DESCUBIERTO EN LA TUMBA DEL FARAÓN

NIÑO HEMOS PODIDO VER DE FORMA MATERIAL CÓMO ERA UN
ENTERRAMIENTO ESTÁNDAR".
22 CLÍO
^s>ZZ>DEdMDKDhZ/M͍͏>EEK^, esqueleto aparecido en la tumba KV55 y que siempre
REVELADO QUIÉNES FUERON SUS PADRES? se había relacionado con Akhenatón, el faraón Here-
–Gracias al TAC que se hizo a Tutankamón en 2005 pode- je Amenofis IV, posible padre de Tutankhamón. Pues
mos decir con seguridad que tenía una infección en la rodi- bien, en la publicación y en el documental de televi-
lla izquierda, que muy probablemente le causó la muerte. sión se decía con claridad que era la momia del padre
Ahora bien, del ADN que se estudió cinco años después, de Tutankamón, por lo tanto Akhenatón. Pero el ADN
los genetistas no se ponen de acuerdo. Unos dicen que los no da el nombre de las personas. Puede ser Akhena-
resultados son concluyentes y otros son reacios a admitir tón o cualquier príncipe de Amarna o Semenkhare.
que los procesos de extracción y análisis fueron todo lo su- Además, el ADN no era concluyente. Podría ser el pa-
ficientemente pulcros para lo que se espera. dre o el tío, pero se optó por decir solo el padre.
Tiempo después de la publicación en una revista científica ͏WKZYh>dhDdhdE<DME^dE

en la que solo aparecieron los resultados, no el camino que /^d/Ed>Z^dK>s>>>K^Zz^͍͏^
llevaba a ellos, muchos de los firmantes negaron la mayor CONOCE SU TOTALIDAD O AÚN GUARDA MÁS SEͳ
y se borraron del cartel de genetistas que trabajaron en el CRETOS?
programa. En ocasiones se dieron como grandes titulares –La tumba de Tutankamón es mucho más pequeña
resultados parciales. Uno de los casos más conocidos es el que cualquier otra tumba real que encontramos
Η'Z/^>dYh^,/KdhdE<DMEEϮϬϬϱPODEMOS DECIR
CON SEGURIDAD QUE TENÍA UNA INFECCIÓN EN LA RODILLA IZQUIERDA,
QUE MUY PROBABLEMENTE LE CAUSÓ LA MUERTE".
CLÍO 23
en el Valle de los Reyes. Esto significa muy propor 2 metros de altura muy cerca de la llamada cámara del
bablemente que se trata de una tumba reutiliza- tesoro en la tumba de Tutankamón. Hasta que no se pueda
da en la que simplemente no se pudieron acabar avanzar en los sistemas de teledetección seguramente el
las obras en el momento en que murió el faraón. misterio de la tumba del Faraón Niño seguirá vivo.
También se ha especulado que hay más habitacio-
nes aún sin descubrir en el interior de la tumba. PESE A SER UN FARAÓN TAN CONOCIDO, SE SABE MUY
Hace más o menos diez años una empresa españo- WKK ^KZ >͘ ͏Yh EhsK^ ,>>'K^ ^ ,E
ůĂ&ĂĐƚƵŵƌƚĞ͕ĞƐĐĂŶĞſůĂƐƉĂƌĞĚĞƐĚĞůĂĐĄŵĂƌĂ WZKh/K ^KZ ^h &/'hZ͍ ͏WKZ Yh y/^dE
funeraria de Tutankamón y descubrió la presencia dEWKK^KhDEdK^^KZ>&ZMEE/HK͍
de dos puertas –una en la pared norte y otra en la –Realmente de Tutankamón sabemos muy poco desde el
ƉĂƌĞĚŽĞƐƚĞʹ͕ƋƵĞƉĂƌĞĐşĂŶĞƐƚĂƌƐĞŹĂůĂŶĚŽůĂƉƌĞ- punto de vista histórico. Siempre se ha dicho que era un niño
sencia de dos habitaciones hasta ahora desconoci- ĞŶĨĞƌŵŝǌŽǇƋƵĞŶŽƉƵĚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƌĞŶďĂƚĂůůĂƐ͘EŽŽďƐƚĂŶƚĞ͕
ĚĂƐ͘>ŽƐĞƐƚƵĚŝŽƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐĐŽŶƵŶŐĞŽƌƌĂĚĂƌŶŽ ůŽƐƷůƟŵŽƐŚĂůůĂǌŐŽƐƌĞĂůŝǌĂĚŽƐĞŶǀĂƌŝŽƐƌĞůŝĞǀĞƐĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽƐ
ĨƵĞƌŽŶĐŽŶĐůƵǇĞŶƚĞƐ͕ĂƵŶƋƵĞůĂƌĞǀŝƐƚĂScience, en ĞŶ Ğů ƚĞŵƉůŽ ĚĞ <ĂƌŶĂŬ͕ Ǉ ƋƵĞ ƉƌŽĐĞĚĞŶ ĚĞ ůĂƐ ƉĂƌĞĚĞƐ ĚĞů
ĞůĂŹŽϮϬϮϬ͕ƉƵďůŝĐſƵŶŝŶĨŽƌŵĞĞŶĞůƋƵĞƐĞǀĞşĂ templo funerario de Tutankamón que se desmanteló para ser
claramente una habitación de 10 metros de largo ƵƟůŝǌĂĚŽĐŽŵŽƌĞůůĞŶŽĞŶŵƵƌŽƐǇƉŝůŽŶĞƐĚĞůƚĞŵƉůŽĚĞ<Ăƌ-
ŶĂŬ͕ŶŽƐĞƐƚĄŶĚŝĐŝĞŶĚŽƋƵĞƉĂƌƟĐŝƉſĞŶďĂƚĂůůĂƐĐŽŶƚƌĂĂƐŝĄ-
ƟĐŽƐ͘>ĂĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůĂŝĐŽŶŽŐƌĂİĂƋƵĞƉŽĚĞŵŽƐǀĞƌĞŶůŽƐ
ƌĞůŝĞǀĞƐĞƐƷŶŝĐĂǇŶŽƟĞŶĞƉĂƌĂůĞůŽƐĐŽŶŽƚƌĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽ-
ƦƴƬƝƚƭƨƬƞƧ ŶĞƐƐŝŵŝůĂƌĞƐĞŶůĂŚŝƐƚŽƌŝĂĚĞŐŝƉƚŽ͕ůŽƋƵĞŶŽƐŚĂĐĞƉĞŶƐĂƌ
que están describiendo hechos reales. El verdadero problema
ƜƨƬƚƬƦƚƫƚƯƢƥƥƨƬƚƬ ƋƵĞƟĞŶĞdƵƚĂŶŬĂŵſŶĞƐƋƵĞĂůƐĞƌĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽŚŝũŽĚĞů&Ă-
ƜƢƞƧƚǦƨƬƝƞƥ ƌĂſŶ,ĞƌĞũĞ͕ŬŚĞŶĂƚſŶ͕ƐƵŶŽŵďƌĞĨƵĞďŽƌƌĂĚŽĚĞůĂƐůŝƐƚĂƐ
ƝƞƬƜƮƛƫƢƦƢƞƧƭƨƝƞ
ƭƮƭƚƧƤƚƦǨƧ ƌĞĂůĞƐ Ǉ ŶŽ ĐŽŶƐĞƌǀĂŵŽƐ ƉƌĄĐƟĐĂŵĞŶƚĞ ŶŝŶŐƷŶ ĚĂƚŽ ĚĞ ůĂƐ
fuentes contemporáneas.
AUTOR: Nacho Ares
EDITORIAL: DeBolsillo, 2022. WZ/E/W/K^ > W^K D^ EKs/DZ /ͳ
Rústica. 464 págs. Z/'/M͕:hEdK>^Z/dKZ:s/Z^/ZZ͕hEEhsK
PRECIO: 16,95 €. ENCUENTRO DE OCULTURA, EN ESTE CASO CENTRADO
^KZ > &/'hZ dhdE<DME͘ ͏h>^ &hͳ
Η>dhDdhdE<DME^Dh,KD^WYhHYhh>Yh/Z
KdZdhDZ>>s>>>K^Zz^͘^dK^/'E/&/Yh^dZd
hEdhDZhd/>/Η͘
RON LAS CONCLUSIONES DE ESTE ENCUENTRO INTERͳ ʹ>ĂĞǆƉŽƐŝĐŝſŶĞƐƵŶĂĐĞƌĐĂŵŝĞŶƚŽǀŝƌƚƵĂůĂůŐŝƉƚŽĚĞůŽƐ

NACIONAL? ĨĂƌĂŽŶĞƐ͘ ĞƐĐƵďƌŝƌĞŵŽƐ ĚĞƐĚĞ Ğů ŵŽŵĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ĐƌĞĂĐŝſŶ
–El Congreso de Zaragoza fue un éxito. La fecha coincidía ĚĞů ŵƵŶĚŽ ĐŽŶ ůĂ ĐŽƐŵŽŐŽŶşĂ ŚĞůŝŽƉŽůŝƚĂŶĂ͕ Ă ĐſŵŽ ĞƌĂ Ğů
ƉƌĄĐƟĐĂŵĞŶƚĞ ĐŽŶ Ğů ĞŶƚĞŶĂƌŝŽ ĚĞů ĚĞƐĐƵďƌŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ŐŝƉƚŽĚĞdƵƚĂŶŬŚĂŵſŶ͘ůĞƐƉĞĐƚĄĐƵůŽĚƵƌĂĐĂƐŝϯϬŵŝŶƵƚŽƐ͕
ƚƵŵďĂĚĞdƵƚĂŶŬĂŵſŶ͘>ĂĐŽŶĨĞƌĞŶĐŝĂƋƵĞŝŵƉĂƌơǀĞƌƐſƐŽďƌĞ ǇĞƐĞůƉůĂƚŽĨƵĞƌƚĞĚĞůĂĞǆƉŽƐŝĐŝſŶ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ŶŽĞƐŵĞŶŽƐ
ĞůĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƋƵĞŚĂďşĂĚĞů&ĂƌĂſŶEŝŹŽĚĞƐĚĞůĂƉƌŝŵĞƌĂ ŝŶƚĞƌĞƐĂŶƚĞůĂƐƐĂůĂƐĚĞƌĞĂůŝĚĂĚĂƵŵĞŶƚĂĚĂ͕ĞŶůĂƐƋƵĞƉŽĚĞ-
ŵĞŶĐŝſŶĚĞƐĐƵďŝĞƌƚĂĞŶƵŶĂƚƵŵďĂĞŶůĂŽƌŝůůĂŽĞƐƚĞĚĞ>ƵǆŽƌ͕ ŵŽƐƉĂƐĞĂƌƉŽƌůĂƚƵŵďĂĚĞdƵƚĂŶŬĂŵſŶĞŝƌĚĞƐĐƵďƌŝĞŶĚŽ
ŚĂƐƚĂĞůĚĞƐĐƵďƌŝŵŝĞŶƚŽƉƌĄĐƟĐĂŵĞŶƚĞƵŶƐŝŐůŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂ ůŽƐ ƐĞĐƌĞƚŽƐ ƋƵĞ ĞƐĐŽŶĚĞŶ ƐƵƐ ƚĞƐŽƌŽƐ͕ Ž ůĂ ĚĞ ƌĞĂůŝĚĂĚ ǀŝƌ-
ƉƌŽƉŝĂƚƵŵďĂĚĞůĨĂƌĂſŶĞŶĞůsĂůůĞĚĞůŽƐZĞǇĞƐ͘>ŽƐŵŝƐƚĞƌŝŽƐ ƚƵĂůĞŶĚŽŶĚĞŶŽƐĐŽŶǀĞƌƟŵŽƐĞŶĞůƉƌŽƉŝŽdƵƚĂŶŬĂŵſŶĞŶ
ĚĞŐŝƉƚŽĂƷŶůĂƚĞŶĞŶůĂƉŝĞĚƌĂĚĞůŽƐĂŶƟŐƵŽƐƚĞŵƉůŽƐ͕ǇĞƐŽ ĞůŝŶŝĐŝŽĚĞƐƵǀŝĂũĞŚĂĐŝĂĞůDĄƐůůĄ͕ƐŝŐƵŝĞŶĚŽůĂƐƉƌĞŵŝƐĂƐ
ĞƐĂůŐŽƋƵĞĨĂƐĐŝŶĂĂƚŽĚŽƐůŽƐƋƵĞŶŽƐĂĐĞƌĐĂŵŽƐĂĚŝƐĨƌƵƚĂƌ ĚĞů>ŝďƌŽĚĞůŽƐDƵĞƌƚŽƐ͘ĚĞŵĄƐĚĞůĂŽĨĞƌƚĂĚŝŐŝƚĂůĞǆŝƐƚĞŶ
ĞƐƚĞƉĂşƐƚĂŶŵĂƌĂǀŝůůŽƐŽ͘ ŵƵůƟƚƵĚĚĞƉĂŶĞůĞƐĞǆƉůŝĐĂƟǀŽƐǇƉŝĞǌĂƐĂƵƚĠŶƟĐĂƐĚĞůĂŶƟ-
ŐƵŽŐŝƉƚŽŽĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐĚĞ,ŽǁĂƌĚĂƌƚĞƌƋƵĞŶŽƐďƌŝŶĚĂŶ
͏Yh ^ s EKEdZZ > s/^/dEd E Ηdhͳ ůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞĐŽŶŽĐĞƌĚĞĐĞƌĐĂĂůŽƐƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂƐĚĞĞƐƚĂ
dE<DME͕>yWK^//ME/EDZ^/sΗ͕Yh/Z/'͍ ŚŝƐƚŽƌŝĂĚĞůĂƋƵĞĂŚŽƌĂĐĞůĞďƌĂŵŽƐĐŝĞŶĂŹŽƐ͘
PORTADA HISTORIA IGNORADA
LA VIDA
PRIVADA DE
JESÚS DE NAZARET COMENZÓ

SU VIDA PÚBLICA CON MÁS
DE TREINTA AÑOS. SIN
EMBARGO, LOS EVANGELIOS
NADA NOS CUENTAN SOBRE
SU VIDA PRIVADA: ¿A QUÉ SE
DEDICÓ ANTES DE SU MISIÓN
PREDICADORA? ¿CÓMO ERAN
LAS RELACIONES CON SU
FAMILIA? ¿QUÉ AMISTADES
TENÍA? ¿ESTUVO CASADO
ALGUNA VEZ?
POR ANTONIO LUIS MOYANO
26 CLÍO
CLÍO 27
EL BAUTISMO DE CRISTO. JUAN DE

PAREJA. SIGLO XVII. MUSEO DEL PRADO.
DIFERENCIA DE OTROS FUNDADOͳ do a esquivar un auténtico acercamiento a su auténtica

RES DE RELIGIONES COMO BUDA, dimensión. Porque la historia de Jesús no deja de ser la
KRISHNA O MAHOMA, CUYAS PERͳ historia de un hombre, que muestra los mismos momen-
SONALIDADES Y BIOGRAFÍAS SE tos de debilidad que cualquier otro ser humano cuando
ANTOJAN TAN ESTÉRILES COMO en el huerto de los olivos, y momentos antes del proce-
ABURRIDAS, JESÚS DE NAZARET so que le condenará al calvario, suplica al cielo “aparta
PRESENTA UNA PERSONALIDAD DE de mí este cáliz”. Tal y como advertía el doctor Jiménez
MUCHA MAYOR RIQUEZA PSICOLÓͳ del Oso: “Jesús es un personaje fascinante. Se ha dicho y
GICA. Es por ello por lo que no han terminado de agotarse escrito todo lo imaginable sobre él; y, sin embargo, uno
ríos de tinta especulando sobre quién fue, cómo transcu- tiene la sensación de que lo más importante está aún por
rrieron los años de su vida oculta. Su identificación como el ĚĞƐĐƵďƌŝƌ͙͘͟പ
Hijo de Dios por parte de sus seguidores solo ha contribui-
EL TRABAJO DE PREDICADOR
La vida pública de Jesús comienza hacia los años 28 o 29
de nuestra era, coincidiendo con su bautismo por Juan el
LA VIDA PÚBLICA DE JESÚS Bautista; según se desprende del evangelio de Lucas (3,
COMIENZA HACIA LOS AÑOS 28 O 29 1), que lo sitúa en el año 15 del mandato del emperador
DE NUESTRA ERA, COINCIDIENDO Tiberio. El Nazareno debía rondar entre los 32 y 34 años,
si consideramos que debió nacer hacia el 6 o 4 antes de
CON SU BAUTISMO POR JUAN EL nuestra era, que es cuando finaliza el reinado de Herodes
BAUTISTA, SEGÚN SE DESPRENDE DEL el Grande con su muerte, bajo el imperio de Augusto. Su
ministerio público, que es lo que se detalla en los Evan-
EVANGELIO DE LUCAS, QUE LO SITÚA gelios, probablemente no duró más de dos años –según
EN EL AÑO 15 DEL MANDATO DEL se deduce de la lectura de los sinópticos Mateo, Marcos
EMPERADOR TIBERIO. y Lucas–; aunque el texto de Juan –el más tardío de todos
28 CLÍO
JESÚS Y MARÍA MAGDALENA.
los evangelios en su redacción– lo prolonga hasta,

:^j^͕͏^K>dZK>K^dZ/Ed͍ más o menos, los tres años.
QUIENES DEFIENDEN QUE JESÚS TUVO QUE ESTAR Así pues, nos encontramos con la historia de un
NECESARIAMENTE CASADO ARGUMENTAN QUE, EN EL hombre, ya adulto, que arrastra una biografía de más
CONTEXTO SOCIAL DE L A PALESTINA DEL SIGLO I NO SE de treinta años, cuyos detalles no conocemos. Lo que
CONTEMPL ARÍA QUE UNA PERSONA ADULTA, PASADOS LOS hiciera antes de iniciar su vida pública –en qué traba-
TREINTA AÑOS, NO HUBIERA CONTRAÍDO MATRIMONIO. jó, si se casó, si tuvo hijos…– es algo que ignoramos y
sobre lo que solo podemos especular…
NO OBSTANTE, L A SOCIEDAD JUDÍA PRESENTABA UN
En Mi Iglesia duerme (1968), Salvador Freixedo
ABANICO SOCIAL LO SUFICIENTEMENTE AMPLIO COMO
(1923-2019), controvertido ex jesuita –cuya misión
PARA PERMITIR QUE ALGUNOS ADULTOS ELIGIERAN EL
en Latinoamérica puede considerarse precursora de
CELIBATO. la teología de liberación–, advierte cómo la teología
de la Iglesia ha olvidado la historia de Jesús antes de
LOS HISTORIADORES LLEGAN A L A CONCLUSIÓN DE QUE dedicarse a la vida pública: “Recordemos que el que
ES PROBABLE QUE JESÚS NO TUVIERA ESPOSA E HIJOS redimió al mundo no fue un teólogo de oficio, sino
hZEd^hs/Wj>/͵zYhEK^>^DE/KE que fue, por su elección, sencillamente carpintero.
EN LOS EVANGELIOS COMO SÍ SE CITAN A SUS HERMANOS Una enorme verdad tan fácilmente olvidada: Cristo
K> D/^D^h'ZWZK͵͕WZKEKWh redimió al mundo, principalmente, con un serrucho
DECIRSE LO MISMO DE SUS AÑOS DE “VIDA OCULTA”: JESÚS y un martillo. Tres años de predicación y tres horas
PUDO HABER ESTADO IGUALMENTE CASADO TANTO COMO de cruz, no se pueden fácilmente equiparar a veinte
años de taller anónimo. La cruz fue un resplandor
VIUDO O SOLTERO. ESTE ASPEC TO DE SU VIDA PRIVADA,
instantáneo y extraordinario de último minuto para
NO LO CONOCEMOS.
acabar de convencer a una humanidad incrédula y
CLÍO 29
JESÚS NIÑO EN EL TEMPLO DE

JERUSALÉN, JUNTO A SU MADRE, LA
VIRGEN MARÍA.
amiga de espectacularidades. Pero el profundo mensaje al de “artesano” o “trabajador cualificado”, no solo de la

de Cristo para la vida humano normal, está encerrado no madera (ebanista), sino también de la piedra (albañil).
en la cruz, sino en veinte años de taller entre martillos y
tablas”. Los últimos hallazgos arqueológicos permiten barajar
la posibilidad de que Jesús, cuya vida transcurrió en Na-
En lo que se refiere a su trabajo, los evangelios son explíci- zaret, debió ganarse la vida trabajando en Séforis –lo-
tos al atribuirle el oficio de carpintero. Así, en los evangelios calidad muy próxima, a menos de diez kilómetros, de
de Marcos (6, 3) y Mateo (13, 55) se menciona cómo varios donde se dice que eran oriundos sus abuelos maternos,
testigos de sus predicaciones en la sinagoga le reconocen Joaquín y Ana.
como el “carpintero” o “el hijo del carpintero”. Es muy pro-
bable que Jesús aprendiera el oficio de su padre, tradicional- En aquel entonces, Séforis –ciudad mucho más impor-
mente identificado como carpintero. Sin embargo, esta es tante que la pequeña Nazaret– estaba experimentando
una traducción que no es del todo exacta, ya que la palabra un proceso de reconstrucción, por lo que demandaba
utilizada en el texto griego original es tékton, que equivale mucha mano de obra. La ciudad había sido destruida por
los romanos para aplacar las revueltas judías, lideradas
por Judas el Galileo (no confundir con Judas Iscariote),
que tuvieron lugar durante la infancia de Jesús.
EL PRIMER CONFLICTO ENTRE
LA RELACIÓN DE JESÚS CON SU FAMILIA
MADRE E HIJO SE RELATA Por la lectura de los Evangelios sabemos que las relacio-
CUANDO JESÚS, A LOS DOCE nes de Jesús con su familia debieron atravesar más de
un episodio conflictivo. Aunque en el Nuevo Testamento
AÑOS, DESAPARECIÓ TRES DÍAS se asegura que María habría recibido la visita de un án-
DURANTE LA ESTANCIA DE SU gel transmitiéndole la noticia de que ella sería la madre
FAMILIA EN JERUSALÉN. del Hijo de Dios, lo cierto es que, en el futuro, pareció
30 CLÍO
no percatarse de ello. Tampoco parece cierto que María
LA CURIOSIDAD mantuviera su virginidad después de dar a luz a Jesús –lo
cual, sobra decir, que es biológicamente imposible–. En
FRENTE A L A LEYENDA QUE CONVIERTE A MARÍA los mismos evangelios se menciona que la familia estaría
MAGDALENA EN ESPOSA DEL MESÍAS, OTRA TRADICIÓN integrada por varios hermanos: Jesús y otros cuatro varo-
ES L A QUE SE REFIERE A UNA REL ACIÓN DE AFEC TO nes –Santiago, José, Simón y Judas (Mateo 13, 55)– y dos
CARNAL ENTRE JESÚS Y SALOMÉ, UNA DE L AS MUJERES
hermanas, de las que se desconocen sus nombres.
QUE LE SEGUÍAN Y QUE ES BREVEMENTE MENCIONADA
El primer conflicto entre madre e hijo se relata cuando
E>K^sE'>/KÊME/K^ΈDZK^ϭϱ͕ϰϬΉ͘
Jesús, a los doce años, desapareció tres días durante una
estancia de su familia en Jerusalén. Tras una angustiosa
SALOMÉ SERÁ UNA DE L AS PRIMERAS MUJERES búsqueda por parte de sus padres, el pequeño fue halla-
QUE SE CONVERTIRÁ EN TESTIGO DE L A SUPUESTA do conversando con los sabios del templo de Jerusalén.
Z^hZZ/ME:^j^ΈDZK^ϭϲ͕ϭΉ͘ÊhE Cuando su madre le reprendió por el comportamiento
dydK'EM^d/K͕>sE'>/KdKD^͵^Z/dK de esta huida, este le replicó: “¿Por qué me buscabais?
D/K^>^/'>K//͵͕KE^>KDWZ'hEd ¿No sabíais que debía estar en las cosas de mi Padre?”.
:^j^͗͞͏Yh/EZ^dj,KDZ͕zYh/E (Lucas 2, 49).
WZK^͍,^^h/KD/Dz,^KD/K
D/D^͘͟hEYhhE> dhZDKZE Los elementos simbólicos incorporados en este relato
PUEDA CONDUCIRNOS A L A IDEA DE QUE JESÚS Y –desaparición a los doce años durante tres días–, y el
SALOMÉ COMPARTIERON ALCOBA, ESTE PÁRRAFO DEBE
hecho de que el mismo evangelio de Lucas se preste a
incluir episodios que responden más a una construcción
INTERPRETARSE DENTRO DEL CONTEXTO DE INICIACIÓN
teológica que a un relato biográfico fidedigno, hace su-
GNÓSTICA QUE CONVIERTE A SALOMÉ EN DISCÍPUL A DE
poner que esta “travesura” de Jesús no es más que una
:^j^͘
simple leyenda.
CLÍO 31
Lo que no parece “construcción teológica” son las

conflictivas relaciones que, al parecer, debieron tener Je-
sús y los demás miembros de su familia y que se insinúan
desde los mismos Evangelios. Un psicoanalista no tardaría
en sospechar la existencia de tramas infantiles en el seno
de la familia en alguien capaz de predicar: “Si alguno quie-
re venir a mí, y no deja a un lado a su padre, a su madre,
a su mujer, a sus hijos, a sus hermanos, a sus hermanas, o
aun a su propia persona, no puede ser mi discípulo” (Lucas
14, 25). Y es que, en los escasos episodios en los que los
evangelistas relatan encuentros de Jesús con sus padres y
hermanos, estas relaciones no parecen ser del todo hala-
güeñas. Así, por ejemplo, cuando su familia se entera de
que Jesús había estado predicando en la montaña, “fueron
a hacerse cargo de él, porque decían que se había vuelto
LAS SANTAS MUJERES PORTADORAS DE
loco” (Marcos 3, 21). MIRRA EN LA TUMBA DEL CRISTO RESUCITADO.
ANNIBALE CARRACCI. SIGLO XVII.
En otra ocasión –relatada en los tres sinópticos–, y mien-

tras Jesús estaba predicando, su familia aparece buscán-
dole. “Estaba todavía hablando con el pueblo, cuando su ¿QUÉ AMISTADES TENÍA JESÚS?
madre y algunos parientes que estaba fuera trataron de La misión predicadora de Jesús le obligó a ser un per-
hablar con él. Alguien dijo a Jesús: ‘Mira, tu madre y tus sonaje que mantenía un amplio abanico de relaciones
hermanos están fuera y preguntan por ti’. Pero él respon- sociales. Al contrario que los esenios, comunidad judía
dió: ‘¿Quién es mi madre y quiénes son mis hermanos’? E que vivía aislada en el desierto y que no se relacionaba
indicando con la mano a sus discípulos, dijo: ‘Esos son mi con nadie por considerarlo impuro –y con la que algunos
madre y mis hermanos’” (Mateo 13, 46). Por si quedara al- autores sensacionalistas han pretendido vincularle tras
guna duda, otro texto es bien explícito al describir las tor- el hallazgo de los manuscritos del Mar Muerto–, Jesús
mentosas relaciones que Jesús mantuvo con sus hermanos, no tenía reparo en relacionarse con aquellos grupos más
los cuales “no creían en él” (Juan 7, 5). Sin embargo, es marginales de la sociedad. Los publicanos o recaudado-
probable que los evangelios exageraran estas desavenen- res de impuestos, que eran mal vistos por la sociedad
cias, porque en Hechos de los Apóstoles (1, 14) se afirma judía por ser considerados legitimadores del dominio del
que María y los hermanos de Jesús se integraron en las Imperio romano sobre Israel, o las prostitutas eran tan
ƉƌŝŵĞƌĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐĐƌŝƐƚŝĂŶĂƐ͘പ solo dos de los colectivos con los que Jesús acostumbra-
ba a compartir mesa, sin ningún prejuicio.
Esta actitud, de no discriminar a nadie –tan contraria

al celoso puritanismo judío de no mezclarse con perso-
LA MISIÓN PREDICADORA DE nas “impuras”– le granjearía a Jesús la fama de ser un
“comilón y borracho, amigo de la gentuza y los pecado-
JESÚS LE OBLIGÓ A SER UN res” (Mateo 11, 19). Cuando los fariseos –algunos de los
PERSONAJE QUE MANTENÍA cuales se convirtieron en sus seguidores le reprocharon
UN AMPLIO ABANICO DE por qué se sentaba a la misma mesa con pecadores y
cobradores de impuestos, Jesús se justificaba: “No son
RELACIONES SOCIALES. los sanos los que necesitan médico, sino los enfermos.
32 CLÍO
No he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores” EN ESTE DESPLIEGE DE REDES
(Marcos 2, 17).
SOCIALES A TRAVÉS DE LAS CUALES
En este despliegue de redes sociales a través de las JESÚS PRETENDE EXTENDER SU
cuales Jesús pretende extender su mensaje, adquieren MENSAJE, ADQUIEREN ESPECIAL
especial protagonismo sus discípulos. Es muy probable
que el grupo de seguidores que rodeó a Jesús fuera bas-
PROTAGONISMO SUS DISCÍPULOS.
tante numeroso, pero que, por cuestiones simbólicas, en
los Evangelios solo se mencione a los Doce, en alusión a
las doce tribus de Israel. ¿Cómo debieron ser las relacio- ůŽƐ ĂŹŽƐ ϵϬ Ǉ ϭϬϬ͕ ŵƵĐŚŽ ƟĞŵƉŽ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞů ĨĂůůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ
nes de Jesús con sus apóstoles? Según este les manifies- del apóstol, hacia el año 44. Así pues, nunca sabremos quién
ta: “Os llamo amigos, porque os he dado a conocer todo fue el “discípulo amigo” de Jesús… si es que realmente este
lo que he aprendido de mi Padre” (Juan 15, 15). ƉĞƌƐŽŶĂũĞĞǆŝƐƟſ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ůĂƚƌĂĚŝĐŝſŶŐŶſƐƟĐĂ͕ƉƌĞĮĞƌĞ
ŝĚĞŶƟĮĐĂƌĐŽŵŽ͞ĚŝƐĐşƉƵůŽĞůĞŐŝĚŽ͟ĂůŵŝƐŵŽ:ƵĚĂƐ/ƐĐĂƌŝŽƚĞ͕
hŶĂƚƌĂĚŝĐŝſŶŵƵǇĂƌƌĂŝŐĂĚĂƉƌĞƚĞŶĚĞŝĚĞŶƟĮĐĂƌĂ:ƵĂŶ͕ Ă ƋƵŝĞŶ Ğů EĂǌĂƌĞŶŽ ŚĂďƌşĂ ĞŶĐŽŵĞŶĚĂĚŽ ůĂ ĚŝİĐŝů ŵŝƐŝſŶ ʹ
el más joven de los doce, como el “discípulo más querido” ƋƵĞůƵĞŐŽůůĞǀĂƌşĂĂƐĞŹĂůĂƌůĞĐŽŵŽ͞ƚƌĂŝĚŽƌ͟ʹĚĞĞŶƚƌĞŐĂƌůĞ
o “discípulo amigo” (Juan 21, 20) de Jesús. Aunque en los ĂůĂƐĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐƉĂƌĂƋƵĞ͕ĐŽŶƐƵĐŽŶĚĞŶĂǇĐƌƵĐŝĮǆŝſŶ͕ƐĞ
Evangelios no se le menciona por ningún nombre, se le sitúa consumara su misión redentora.
sentándose al lado de su Maestro en la mesa (Juan 13, 23)
ŽĂůŽƐƉŝĞƐĚĞůƌƵĐŝĮĐĂĚŽ͕ĐƵĂŶĚŽĞƐƚĞůĞĚĞĚŝĐĂƵŶƚƌŝďƵƚŽ Fuera de los Doce, entre las amistades más estrechas de
ĞƐƉĞĐŝĂůĂůĚĞĐŝƌůĞĂDĂƌşĂ͗͞DƵũĞƌ͕ĂŚşƟĞŶĞƐĂƚƵŚŝũŽ͟;:ƵĂŶ Jesús se menciona a los hermanos Marta, María y Lázaro
19, 26). El hecho de que la mención al “discípulo amado” de BetaniĂʹůŽĐĂůŝĚĂĚŵƵǇƉƌſǆŝŵĂĂ:ĞƌƵƐĂůĠŶʹ͘ƐƉƌĞ-
solo aparezca en el Cuarto Evangelio ha hecho suponer que ĐŝƐĂŵĞŶƚĞ ůĂ ͞ŵƵĞƌƚĞ͟ ĚĞ >ĄǌĂƌŽ ʹĂŶƚĞƐ ĚĞ ƐƵ ƉƌĞƐƵŶƚĂ
ƐĞƚƌĂƚĂĚĞůŵŝƐŵŽ:ƵĂŶ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ĞƐƚĂƚƌĂĚŝĐŝſŶƟĞŶĞ ƌĞƐƵƌƌĞĐĐŝſŶʹƵŶĂĚĞůĂƐƚƌĞƐǀĞĐĞƐĞŶůĂƐƋƵĞ:ĞƐƷƐůůŽƌĂ
ŵĄƐĚĞƌŽŵĄŶƟĐĂƋƵĞĚĞƌĞĂů͗ĞƐƚĞƚĞǆƚŽĨƵĞĞƐĐƌŝƚŽĞŶƚƌĞ durante su vida pública.
CLÍO 33
JESÚS CONTEXTO HISTÓRICO
– DE HERODES A PONCIO PILATO –
LA PALESTINA DE
LOS MACABEOS FORMARON UN MOVIMIENTO JUDÍO DE LIBERACIÓN QUE

CONSIGUIÓ LA INDEPENDENCIA DE ANTÍOCO IV EPÍFANES, REY DE LA
DINASTÍA HELÉNICA SELÚCIDA. LOS MACABEOS FUNDARON LA DINASTÍA
REAL ASMONEA Y PROCLAMARON LA INDEPENDENCIA JUDÍA EN LA TIERRA
DE ISRAEL DURANTE UN SIGLO (164 A.C.-63 A.C.). ESTA ES LA PALESTINA QUE
SE DIBUJABA EN TIEMPOS DE JESÚS.
POR PEDRO GARGANTILLA. UNIVERSIDAD FRANCISCO DE VITORIA
34 CLÍO
CLÍO 35
LA TOMA DE JERUSALÉN POR HERODES

EL GRANDE, 37 A. C., POR JEAN FOUQUET,
FINALES DEL SIGLO XV.
ORRÍA EL AÑO 63 A.C. CUANDO 12.000 personas y dejando la administración del reino a
AL GENERAL CNEO POMPEYO EL Antípatro o Antipas, el Idumeo.
'ZE ΈϭϬϲ ͘͘ͳϰϴ ͘͘Ή͕ Dͳ
BARCADO EN UNA GUERRA PARA Cuando Julio César llegó al poder concedió una serie de
KEYh/^dZ ^/Z/͕ ^ > W//M privilegios a los judíos, entre ellos el libre ejercicio de su
QUE ARBITRARA LA DISPUTA SOͳ religión, la exención del servicio militar y la exoneración
BRE LA HERENCIA AL TRONO DEL del pago de impuestos durante el año sabático. Fue du-
REINO ASMONEO ENTRE HIRCANO rante esa época cuando se permitió a Antípatro fortificar
II Y ARISTÓBULO II. El romano fue consciente de que había Jerusalén y confiar a sus hijos mayores –Fasael y Herodes–
judíos contrarios a Roma y otros que la tenían en gran esti- puestos militares en Judea y Galilea, respectivamente.
ma, por lo que decidió tomar partido por estos últimos. Aca-
bó conquistando Jerusalén, pasando por las armas a unas En el año 40 a.C., ya fallecido Antípatro, los partos,
ayudados por una revuelta, tomaron Jerusalén, mataron
a Fasael y obligaron a Herodes (74 a.C.-4 a.C.) a huir a
CUANDO JULIO CÉSAR LLEGÓ Roma. A orillas del Tíber buscó el apoyo de Octavio Au-
AL PODER CONCEDIÓ UNA SERIE gusto y Marco Antonio, que acordaron hacerle rey de Ju-
DE PRIVILEGIOS A LOS JUDÍOS, dea. Con el apoyo de las legiones romanas Herodes, en el
año 37 a.C, consiguió hacerse nuevamente con el control
ENTRE ELLOS EL LIBRE EJERCICIO de Jerusalén y de otras partes de la región.
DE SU RELIGIÓN, LA EXENCIÓN
A partir de ese momento se establecieron relaciones
DEL SERVICIO MILITAR Y LA continuas entre judíos y romanos, que llegaron a su máxi-
EXONERACIÓN DEL PAGO DE mo esplendor durante el reinado de Octavio Augusto (63
IMPUESTOS DURANTE EL AÑO a.C.-14 d.C.). Para entonces Herodes, bautizado por el
historiador Josefo como El Grande, había comprendido
SABÁTICO.
36 CLÍO
Ζ'K>>/ME>K^/EKEd^Ζ͕
>h'/KZEK͘Dh^K>WZK͘
que era mejor ser un reino clientelar romano que un enemigo El monje y matemático Dionisio el Exiguo͕ ƉŽƐŝďůĞ-
del Imperio. ŵĞŶƚĞ͕ ƌĞĂůŝǌſ ƵŶ ĐĄůĐƵůŽ ĞƌƌſŶĞŽ Ăů ĨŝũĂƌ ůĂ ĨĞĐŚĂ ĚĞů
nacimiento y muerte de Jesucristo. En estos momentos
^ƵĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚŝƉůŽŵĄƟĐĂŶŽĞƐſďŝĐĞƉĂƌĂƋƵĞ,ĞƌŽĚĞƐƐĞĂĐŽŶ- ƐĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂ ƋƵĞ͕ ůŽ ŵĄƐ ƉƌŽďĂďůĞ͕ ĞƐ ƋƵĞ ŶĂĐŝĞƐĞ ĞŶ
ƐŝĚĞƌĂĚŽ ƵŶ ƐĂŶŐƵŝŶĂƌŝŽ ĚĞƐƉŝĂĚĂĚŽ͕ ƉƵĞƐƚŽ ƋƵĞ ĞƐ ƐĂďŝĚŽ ƋƵĞ el año 6 a.C. y muriese en el 30 d.C. Según esto, vino
ŵĂŶĚſŵĂƚĂƌĂƐƵŵƵũĞƌMariamne, durante un ataque de celos, ĂůŵƵŶĚŽĚƵƌĂŶƚĞĞůƌĞŝŶĂĚŽĚĞ,ĞƌŽĚĞƐĞů'ƌĂŶĚĞǇĞů
a tres de sus catorce hijos, a su suegra y a uno de sus cuñados. El ŝŵƉĞƌŝŽ ĚĞ KĐƚĂǀŝŽ ƵŐƵƐƚŽ͕ Ǉ ĨĂůůĞĐŝſ ĚƵƌĂŶƚĞ Ğů ŐŽ-
ǀĂŶŐĞůŝŽĚĞDĂƚĞŽŶŽƐƌĞůĂƚĂƋƵĞĨƵĞ,ĞƌŽĚĞƐĞů'ƌĂŶĚĞĞůƋƵĞ ďŝĞƌŶŽ ĚĞ Poncio Pilato y el mandato del emperador
ŽƌĚĞŶſůĂŵĂƚĂŶǌĂĚĞůŽƐŝŶŽĐĞŶƚĞƐƉĂƌĂĂĐĂďĂƌĐŽŶůĂǀŝĚĂĚĞů Tiberio.
niño Jesús͘,ŽǇůŽƐŚŝƐƚŽƌŝĂĚŽƌĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĨĂůƐĂƐĞƐƚĂƐĂĮƌŵĂ-
ĐŝŽŶĞƐǇ͕ŵƵǇƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞ͕ĞůŽƌŝŐĞŶĚĞĞƐƚĂůĞǇĞŶĚĂƐĞĂƵŶĂ JUDEA PROVINCIA ROMANA
ĚƌĂŵĂƟǌĂĐŝſŶĚĞůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞ,ĞƌŽĚĞƐĚĞƐƵƐƉƌŽƉŝŽƐŚŝũŽƐ͘ dĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŵĞŶƚĞ,ĞƌŽĚĞƐŐŽďĞƌŶſĞŶůĂƐƚƌĞƐƌĞŐŝŽŶĞƐ
ƉĂůĞƐƚŝŶĂƐ ĐŝƐũŽƌĚĂŶĂƐ ;:ƵĚĞĂ͕ ^ĂŵĂƌŝĂ Ǉ 'ĂůŝůĞĂͿ͕ ĞŶ
/ĚƵŵĞĂ͕ĞůƉĂşƐĚĞŽƌŝŐĞŶĨĂŵŝůŝĂƌ͕ǇĞŶůĂƐǌŽŶĂƐũƵĚşĂƐ
de Transjordania, además de las regiones orientales de
EL MONJE Y MATEMÁTICO Batanea, Auranítide y Traconítide.
DIONISIO EL EXIGUO REALIZÓ UN
CÁLCULO ERRÓNEO AL FIJAR LA ůĂ ŵƵĞƌƚĞ ĚĞ ,ĞƌŽĚĞƐ ʹĞŶ Ğů ĂŹŽ ϰ Ě͘͘ʹ Ğů ƌĞŝŶŽ
ƋƵĞĚſĚŝǀŝĚŝĚŽĞŶĄƌĞĂƐŐĞŽŐƌĄĨŝĐĂƐďĂũŽŝŶĨůƵĞŶĐŝĂĚĞ
&,>E/D/EdKzDhZd ĂůŐƵŶŽƐĚĞƐƵƐŚŝũŽƐ͕ƋƵĞƉƵŐŶĂƌŽŶƉŽƌĞůůŝĚĞƌĂǌŐŽĂď-
:^hZ/^dK͘^KE^/ZYh soluto: ArquelaoƌĞĐŝďŝſ:ƵĚĞĂ͕^ĂŵĂƌŝĂĞ/ĚƵĞŵĂ;ƐŝŶ
ƚşƚƵůŽĚĞƌĞǇͿ͖'ĂůŝůĞĂǇWĞƌĞĂƉĂƐĂƌŽŶĂŵĂŶŽƐĚĞ,Ğ-
>KD^WZK>^YhE/^ ƌŽĚĞƐŶƚŝƉĂƐǇůĂƐƌĞŐŝŽŶĞƐŽƌŝĞŶƚĂůĞƐĨƵĞƌŽŶŐŽďĞƌŶĂ-
E>HKϲ͘͘zDhZ/Ê> das por Filipo.
ϯϬ͘͘
CLÍO 37
El gobierno de Arquelao en Judea apenas duró una

década, su crueldad caprichosa y la falta de mano izquier-
da incomodó a Roma, al poner en peligro los intereses del
Imperio en la zona, por lo que no dudaron en desterrarlo y
convertir a la región en territorio provincial romano, bajo
la administración de un gobernador. De esta forma, Judea
quedó bajo la tutela de un gobernador ecuestre (prefecto)
que estaba, a su vez, subordinado a la provincia de Siria.
Entre las misiones del prefecto se encontraba mantener

el orden, asegurar el cobro de los impuestos, a través de los
publicanos, y acuñar moneda. Cinco fueron los gobernado-
res de Judea que amonedaron: Coponio, Marco Ambíbulo,
Valerio Grato, Poncio Pilato y Félix. Se trataban de mone-
das de bronce que se empleaban para realizar pequeñas
transacciones económicas.
Para mantener la seguridad el prefecto disponía de guar- Z/^dKEd/&^Έ^hDK

niciones repartidas por distintos puntos de la provincia, en SACERDOTE DE LA SECTA DE LOS
^hK^Ή͕W/EdhZh/K/
especial en Cesárea, la capital y residencia del gobernador. BUONINSEGNA, REALIZADA EN 1306.
De forma ocasional se desplazaba hasta Jerusalén y residía
o bien en el palacio de Herodes, cerca de la puerta de Jafa,
d.C, un período marcado por la represión constante y la
o bien en la torre Antonina.
falta de benevolencia.
El prefecto carecía de responsabilidad judicial alguna,
HERODES, EL TETRARCA DE GALILEA
que era competencia de las autoridades jurídicas locales,
En la película “El Exorcista” el padre Merrin reinterro-
salvo en aquellas situaciones que afectaban a la seguridad
ga a la adolescente Regan: “¿Qué Herodes? ¿Herodes
del Imperio o cuando había causas criminales que compor-
el Grande?". "¡No! ¡El Tetrarca de Galilea!”, responde
taran la pena de muerte.
ella. Y es que la antigua costumbre de repetir nombres
puede dar origen a ciertas confusiones.
Sin duda alguna, el más conocido de todos los goberna-
dores de Judea fue Poncio Pilato (12 a.C.-39 d.C.). Su elec-
Uno de los hijos de Herodes el Grande, como ya se ha
ción se vio favorecida por el todopoderoso Sejano, el valido
mencionado, fue Herodes Antipas (20 a.C.-39 d. C.), al
del emperador Tiberio y conocido por su antijudaísmo. Fue
que se encomendó el gobierno de Galilea y que fue ob-
el quinto prefecto, que ejerció su poder entre el 26 y el 36
jeto de anatema judío al casarse con Herodías, mujer
de su hermano y, al mismo tiempo, su sobrina. Fue ella,
y su hija Salomé, las que pidieron la cabeza de Juan el
Bautista y las que le indispusieron con los romanos.
JESÚS VINO AL MUNDO DURANTE
EL REINADO DE HERODES EL Fue en la Galilea gobernada por Herodes Antipas en
GRANDE Y EL IMPERIO DE donde nació y creció Jesús. En Mateo (4, 23-25) se nos
cuenta que “recorría toda Galilea enseñando en las si-
OCTAVIO AUGUSTO, Y FALLECIÓ nagogas y proclamando el Evangelio del Reino, curando
DURANTE EL GOBIERNO DE las enfermedades y dolencias del pueblo. Su fama se
extendió por toda Siria y le traían todos los enfermos
PONCIO PILATO Y EL MANDATO aquejados de toda clase de enfermedades y dolores,
DEL EMPERADOR TIBERIO. endemoniados, lunáticos y paralíticos. Y él los curaba.
38 CLÍO
Y le seguían multitudes venidas de Galilea, Decápo-
lis, Jerusalén, Judea y Transjordanía”. WZ/DZK^WZ&dK^:h
Herodes Antipas hizo de Séforis la capital de Ga-
lilea, mandó construir la fortaleza de Bet-haram en 1 COPONIO
Perea y, posteriormente, la ciudad de Tiberíades, ͵hZEd^hD/E/^dZ/MEdhsK>h'Z>
bautizada así en honor del emperador Tiberio, a ori- Zsh>s:h^>'>/>K
llas del lago Genesaret, adonde trasladó la capital de
su reino.
1DZKD/sh>K
En la zona montañosa de Galilea estaban las po-
blaciones de Nazaret y Caná, y en las proximidades 1EE/KZh&K
del lago se encontraban las ciudades de Cafarnaún,
Betsaida y Corozaín. Esta región se encontraba se- 1s>Z/K'ZdK
͵Wh^KE^KDK^hDK^ZKd͕
EKDZK:K^/&^͕^hzZEK͘
hEK:^j^&hdE/K͕
PONCIO PILATO SE LO ENVIÓ A ͵^dWZ^KE:WZE>EKs>ΗE,hZΗ͘
HERODES, PERO ESTE, IRRITADO
POR EL SILENCIO DE CRISTO, "LE 1WKE/KW/>dK
͵&hZ>sK^hDEKE>HKϯϲdZ^
TRATÓ CON DESPRECIO, SE BURLÓ ZWZ/D/ZhZDEdhEZsh>d>K^
DE ÉL Y, VISTIÉNDOLE CON UNA ^DZ/dEK^͘
TÚNICA BLANCA, LE MANDÓ DE
NUEVO A PONCIO PILATO".
CLÍO 39
ZWZÊd/MEhEZhE/ME
DEL SANEDRÍN EN UNA ENCICLOPEDIA
DE 1883.
parada de Judea por Samaria, la tierra de los samarita- LA CLASE DIRIGENTE JUDÍA
nos, que a pesar de ser seguidores de la Ley únicamente Los romanos encontraron en estas regiones una sociedad civil
admitían las enseñanzas del Pentateuco y no reconocían muy diferente a la de otras provincias, estaba imbuida por
a Jerusalén como centro religioso. Por estos, y otros mo- una enorme religiosidad, con un tejido cultural conformado
tivos, existió un profundo odio entre los samaritanos y por tradiciones y normas religiosas hasta en lo más trivial. Por
los judíos. esta razón entendieron que era más fácil dejar a los sectores
dirigentes una cota de autogobierno para asuntos religiosos.
Volviendo a Herodes Antipas, se encontraba en Jerusalén
para celebrar la Pascua cuando Jesús fue detenido. Poncio En la sociedad judía había una aristocracia sacerdotal y
Pilato, al saber que Jesús era también galileo, se lo envió a una aristocracia laica. En la cúspide de la primera se encon-
él para que lo interrogara. Al principio “se alegró mucho, traba el sumo sacerdote, que carecía de competencias se-
pues hacía mucho tiempo que estaba deseoso de conocerle, culares pero que tenía numerosas competencias religiosas
por cuanto había oído contar de Él y esperaba verle hacer (entrar en el Sancta Sanctorum, presidir el Gran Sanedrín,
algún milagro” (Lucas 23, 7-12). Pero irritado por su silencio presidir los sacrificios…) y al que se permitía mantener el
“le trató con desprecio, se burló de Él y, vistiéndole con una prestigio social cuando era depuesto de su cargo. Este fue
túnica blanca, le envió de nuevo a Poncio Pilato”. el caso, por ejemplo, de Anás que, a pesar de estar fue-
ra de ejercicio, participó con su yerno –el sumo sacerdote
Caifás– en el proceso de Jesús.
Por debajo del sumo sacerdote estaban los jefes del tem-
LA MÁXIMA REPRESENTACIÓN plo y los sacerdotes de a pie, con atribuciones y cometi-
DEL AUTOGOBIERNO JUDÍO ERA dos absolutamente reglados, y los levitas. El sacerdocio en
EL GRAN SANEDRÍN, UN ÓRGANO aquella época era hereditario y se adquiría por nacer en la
tribu de Leví. Se calcula que había unos 7.000 sacerdotes
>/Kͳ^ZKd>KDWh^dK ĞŶĐĂƌŐĂĚŽƐĚĞůĂĂƚĞŶĐŝſŶĚĞůdĞŵƉůŽ͕ĞŶƐƵŵĂǇŽƌşĂĞƌĂŶ
WKZϳϭD/DZK^WZKEd^ gente pobre que vivía de los ofrendas.
&D/>/^^ZKd>^͕>s/d^z dĂŵďŝĠŶ ĨŽƌŵĂďĂŶ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ũƵĚşĂ ůŽƐ ĞƐĐƌŝ-
EKd>^>/K^͘ bas y los fariseos –hombres del Libro– vinculados al culto
40 CLÍO
sinagogal de la lectura y la explicación de las escrituras, del pueblo. Organizaban pequeñas revueltas y asesinatos
pero no a los sacrificios que tenían lugar en el Templo. Los aprovechando reuniones masivas, y solían esconderse en
fariseos, cuyo nombre puede ser traducido por “separado”, las cuevas de Galilea, ya que allí contaban con el apoyo de
eran hombres que conocían la Ley, que la cumplían rigu- las clases populares. Entre los seguidores de Jesús había
rosamente y pertenecientes a una clase media (artesanos, antiguos zelotas, como Judas Iscariote.
pequeños comerciantes). Es sabido que eran nacionalistas
y hostiles a los romanos, que esperaban la llegada de un Por último, en comunidades monásticas del Qumrán, en
Mesías que estableciese el reino de los cielos. Jesús se en- las proximidades del mar Muerto, vivían unos monjes aus-
frentó con frecuencia a ellos y fue el grupo social que más teros y sacrificados, los esenios, cuyo nombre significa los
presionó en su condena. silenciosos. Este grupo esperaba la venida de dos Mesías:
uno político y otro religioso.
Paralelamente a la sociedad religiosa existía la aristocra-
cia laica, integrada por ancianos, jefes del pueblo, notables DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA
o primeros de la ciudad, y que residían por lo general en La lengua fundamental de la Palestina de Jesús era el ara-
Jerusalén. meo, no el hebreo, que había quedado relegado al culto
y a la escritura. En Judea, Samaria y Galilea se hablaba
La máxima representación de autogobierno judío era el arameo, pero con entonaciones propias. El hebreo y el
Gran Sanedrín, un órgano laico-sacerdotal compuesto por arameo eran dos lenguas muy distintas, en las que el co-
71 miembros procedentes de familias sacerdotales, levitas nocimiento de una no permitía la compresión de la otra,
y notables laicos. precisando de un aprendizaje específico.
SADUCEOS, ZELOTAS Y ESENIOS El hebreo, por su parte, tenía dos modalidades: el bí-
Los saduceos descendían desde los tiempos de Salmón de blico o clásico (en el que se escribió el Antiguo Testamen-
los sacerdotes de Jerusalén. Pertenecían, por tanto, a la to) y el míshnico (utilizado en las escuelas rabínicas). Los
aristocracia sacerdotal y eran los grandes terratenientes. expertos defienden que es muy posible que Jesús leyera
A nivel político eran colaboracionistas romanos, muy con- el hebreo bíblico, que predicara en arameo y en hebreo
servadores y respetuosos de la Ley, pero no creían ni en el míshnico, según el auditorio.
reino venidero ni en la resurrección.
A este bilingüismo semítico habría que añadir una ter-
Los zelotas –los celosos de Dios– era un movimiento ex- cera lengua, muy extendida tras las conquistas de Alejan-
tremista y armado al que pertenecían las capas más pobres dro Magno, el griego koiné, la lengua común del Imperio
romano oriental. Muy posiblemente en esta lengua se
entendieron Poncio Pilato y los embajadores judíos, así
PARALELAMENTE A LA SOCIEDAD como el prefecto y Jesús.
RELIGIOSA EXISTÍA LA ARISTOCRACIA
A toda esta diversidad lingüística habría que añadir una
LAICA, INTEGRADA POR ANCIANOS, más, el latín, la lengua metropolitana que se hablaría en
JEFES DEL PUEBLO, NOTABLES O la Palestina dominada por los funcionarios y militares ro-
PRIMEROS DE LA CIUDAD, Y QUE manos, los cuales serían a buen seguro bilingües grecola-
tinos. De hecho, según el Evangelio de San Juan (19, 20)
RESIDÍAN POR LO GENERAL EN la inscripción de la cruz de Jesús se escribió en hebreo,
JERUSALÉN. griego y latín.
CLÍO 41
DOSIER RELIGIÓN
¿QUIÉN ESCRIBIÓ LA...
42 CLÍO
– HISTORIA OCULTA DE UN
LIBRO SAGRADO –
ES EL LIBRO MÁS VENDIDO DE TODA LA HISTORIA. MILLONES DE FIELES EN
TODO EL MUNDO CONSIDERAN SUS PÁGINAS UNA REVELACIÓN DIVINA. SIN
EMBARGO, ¿QUIÉN ESCRIBIÓ LA BIBLIA? AUNQUE LA TRADICIÓN ASEGURA QUE
FUE MOISÉS QUIEN TRANSCRIBIÓ SUS PÁGINAS RECIBIENDO LOS DICTADOS DE
YAHVEH, LO CIERTO ES QUE SU REDACCIÓN DEBE SITUARSE EN EL CONTEXTO
GEOPOLÍTICO DE LA PALESTINA DE HACE MÁS DE 2.600 AÑOS… ¿QUÉ
INTERESES OCULTOS HAY EN PRESENTAR LA BIBLIA COMO PALABRA DE DIOS?
CLÍO 43
DOSIER RELIGIÓN
^KZ^d^>1E^͕&Z'DEdK>K^DEh^Z/dK^>DZDhZdK͘
A BIBLIA ES EL LIBRO SAGRADO PARA ĐƌŝƚŽůŽƋƵĞĞůĚŝŽƐzĂŚǀĞŚůĞŚĂďƌşĂĚŝĐƚĂĚŽĚƵƌĂŶƚĞĞůůĂƌ-

JUDÍOS Y CRISTIANOS. /ŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞ- ŐŽĠǆŽĚŽĚĞĐƵĂƌĞŶƚĂĂŹŽƐ͕ƋƵĞĐŽŶĚƵũŽĂůƉƵĞďůŽŚĞďƌĞŽ
ŵĞŶƚĞ ĚĞ ĐƵĄů ƐĞĂ ŶƵĞƐƚƌĂ ĂĐƚŝƚƵĚ ĂŶƚĞ ĚĞƐĚĞ ƐƵ ĐĂƵƚŝǀŝĚĂĚ ĞŶ ŐŝƉƚŽ ŚĂƐƚĂ ůĂ dŝĞƌƌĂ WƌŽŵĞƚŝĚĂ͘
ůĂƐĐƌĞĞŶĐŝĂƐƌĞůŝŐŝŽƐĂƐ͕ƐƵƐƉĄŐŝŶĂƐŚĂŶ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ŚŽǇ ƐĂďĞŵŽƐ ƋƵĞ DŽŝƐĠƐ ĞƐ ƵŶ ƉĞƌƐŽŶĂũĞ
ŝŶĨůƵŝĚŽ ĚĞĐŝƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ĞŶ Ğů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ůĞŐĞŶĚĂƌŝŽ͕ ĚĞ ĞǆŝƐƚĞŶĐŝĂ ŵĄƐ ƋƵĞ ĚƵĚŽƐĂ͕ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ŶŽ
ĚĞ ůŽƐ ǀĂůŽƌĞƐ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌĂ ĐƵůƚƵƌĂ ŽĐĐŝ- ƉƵĚŽƐĞƌĞůĂƵƚŽƌĚĞůŽƐƉƌŝŵĞƌŽƐƚĞǆƚŽƐĚĞůĂŝďůŝĂ͘WŽƌ
ĚĞŶƚĂů͘ ƵŶƋƵĞ ŶŽ ƐĞ ŚĂǇĂ ůĞşĚŽ͕ ƚŽĚŽƐ ŽƚƌŽůĂĚŽ͕ůĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞĞƐƚŝůŽƐůŝƚĞƌĂƌŝŽƐƋƵĞŝŶƚĞŐƌĂŶĞů
ĞƐƚĂŵŽƐ ĨĂŵŝůŝĂƌŝǌĂĚŽƐ ĐŽŶ ůĂ ŵĂǇŽƌşĂ WĞŶƚĂƚĞƵĐŽ ĚĞŶŽƚĂŶ ƋƵĞ ĨƵĞƌŽŶ ĞƐĐƌŝƚŽƐ ƉŽƌ ǀĂƌŝŽƐ ĂƵƚŽ-
ĚĞůŽƐƌĞůĂƚŽƐƋƵĞƐĞĐƵĞŶƚĂŶĞŶƐƵƐƉƌŝŵĞƌĂƐƉĄŐŝŶĂƐ͗ůĂ ƌĞƐ͕ĞŶĠƉŽĐĂƐĐƌŽŶŽůſŐŝĐĂƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ͘
ŵĂŶǌĂŶĂ ĚĞ ĚĄŶ Ǉ ǀĂ͕ Ğů ĂƌĐĂ ĚĞ EŽĠ Ǉ Ğů ĚŝůƵǀŝŽ ƵŶŝ-
ǀĞƌƐĂů͕ ďƌĂŚĂŵ Ǉ Ğů ƐĂĐƌŝĨŝĐŝŽ ĚĞ ƐƵ ŚŝũŽ /ƐĂĂĐ͕ Ğů ĠǆŽĚŽ
ĚĞDŽŝƐĠƐǇĞůƌĐĂĚĞůĂůŝĂŶǌĂ͙WĞƌŽ͕͎ĐƵĄůĞƐĞůŽƌŝŐĞŶ
ĚĞƚŽĚĂƐĞƐƚĂƐŚŝƐƚŽƌŝĂƐ͍͎YƵĠŝŶƚĞŶĐŝŽŶĂůŝĚĂĚƚƵǀŝĞƌŽŶůŽƐ
ǀĞƌĚĂĚĞƌŽƐ ĂƵƚŽƌĞƐ ĚĞ ůĂ ŝďůŝĂ Ăů ĚŝĨƵŶĚŝƌ ĞƐƚŽƐ ƌĞůĂƚŽƐ͍
͎Ɛ ůĂ ŝďůŝĂ͕ ĂŶƚĞƐ ƋƵĞ ƵŶ ůŝďƌŽ ƌĞůŝŐŝŽƐŽ͕ Ğů ƉƌŽĚƵĐƚŽ ĚĞ ͏^1^Yh͍
ƵŶĂĐĂŵƉĂŹĂĚĞƉƌŽƉĂŐĂŶĚĂƉŽůşƚŝĐĂĐŽŶŽƐĐƵƌŽƐŝŶƚĞƌĞƐĞƐ
NO SE CONSERVAN LOS MANUSCRITOS ORIGINALES
ŝĚĞŽůſŐŝĐŽƐ͍ƐƚĂĞƐ͞ůĂŽƚƌĂŚŝƐƚŽƌŝĂ͟ĚĞůůŝďƌŽŵĄƐǀĞŶĚŝĚŽ DE LA BIBLIA. LOS TEXTOS MÁS ANTIGUOS
ĚĞƚŽĚŽƐůŽƐƚŝĞŵƉŽƐ͙പ HALLADOS HASTA LA FECHA SON 170 FRAGMENTOS
DATADOS HACIA EL 225 A.C. Y HASTA EL 70
¿Y SI MOISÉS NO EXISTIÓ? ͕͘͘zYh&KZDEWZd>K^&DK^K^
>ŽƐĐŝŶĐŽƉƌŝŵĞƌŽƐůŝďƌŽƐĚĞůĂŝďůŝĂŽWĞŶƚĂƚĞƵĐŽ;'ĠŶĞ- MANUSCRITOS DEL MAR MUERTO. HASTA
ƐŝƐ͕ǆŽĚŽ͕>ĞǀşƚŝĐŽ͕EƷŵĞƌŽƐǇĞƵƚĞƌŽŶŽŵŝŽͿ͕ƐĞŝĚĞŶƚŝĨŝ- ENTONCES, SOLO SE CONSERVABA UN PAPIRO, DE
ĐĂŶĐŽŶůĂdŽƌĄŽ>ĞǇĚĞůŽƐũƵĚşŽƐ͘^ƵĂƵƚŽƌşĂƐĞĂƚƌŝďƵǇĞĂ ORIGEN EGIPCIO, DATADO HACIA EL 150 A.C.
DŽŝƐĠƐ;ƐŝŐůŽƐy/sͲy///Ă͘͘Ϳ͕ƋƵŝĞŶŚĂďƌşĂƌĞĐŽŐŝĚŽƉŽƌĞƐ-
44 CLÍO
FUENTES DE LA BIBLIA
LA REDACCIÓN DE LA BIBLIA SE INSPIRA J. DENOMINA A DIOS COMO ELOHIM, WZK&d:ZD1^ΈϲϱϬͳϱϴϱ͘͘ΉK^h
EN RELATOS MITOLÓGICOS QUE FUERON HASTA QUE EN EL EPISODIO DE LA ZARZA SECRETARIO, EL PROFETA BARUC.
TRANSMITIDOS ORALMENTE Y QUE ARDIENTE QUE “HABLA” A MOISÉS
CONFLUYEN EN CUATRO TRADICIONES, ΈyKK͕W1dh>KϯΉ͕^DE/&/^d dZ//ME^ZKd>ΈW͕>
CUYA FUSIÓN LITERARIA ES ORIGEN DEL COMO YAHVEH. >DEWZ/^dZ^,Z/&dΉ͗PUDO
"TANAK" O ANTIGUO TESTAMENTO. DESARROLLARSE ENTRE LOS SIGLOS VI
dZ//MEhdZKEMD/ΈΉ͗ A V A.C., COMO UNA VERSIÓN MÁS QUE
dZ//MEz,s/^dΈ:Ή͗SURGE EN EL APARECE EN JERUSALÉN HACIA EL SE FUSIONA CON LAS TRADICIONES J
Z/EK:hΈ^hZW>^d/EΉ 621/622 A.C. DURANTE LA REFORMA Y E. SU AUTOR O AUTORES PUDIERON
HACIA MEDIADOS DEL SIGLO X A.C. RELIGIOSA IMPULSADA POR EL REY SER UNO O VARIOS SACERDOTES,
:K^1^͕WKZ>KYhWhK,Z^/K PROBABLEMENTE DE JERUSALÉN, QUE
dZ//ME>K,/^dΈΉ͗SE DESARROLLA ESCRITO EN ESA FECHA O ALGUNOS INCORPORARON UN ESTILO LITERARIO
E>Z/EK/^Z>ΈEKZd HKÊd^͘^hhdKZ1ÊME/D͕ FÁCILMENTE RECONOCIBLE POR UNA
W>^d/EΉ,/D/K^>^/'>K AUNQUE, BASÁNDOSE EN SIMILITUDES PROSA MUCHO MÁS DESCUIDADA.
/y͘͘hEWZ^/'>K^^Wh^ΈϳϱϬ DE ESTILO, SE BARAJA LA POSIBILIDAD DESCRIBE A UN DIOS DISTANTE Y
͘͘Ή^&h^/KEZ1KE>dZ//ME DE QUE FUERA REDACTADA POR EL TIRÁNICO.
Aunque ya en los primeros siglos de nuestra era, hubo Pentateuco para terminar concluyendo que su autoría debe
autores que se atrevieron a ofrecer una lectura escéptica atribuirse a varias manos, aunque ninguna de ellas fuera
de la Biblia, como la que nos brinda el neoplatónico Por- de Moisés.
firio (232-304), en Contra los cristianos –del que solo se
conservan fragmentos dispersos después de que los empe- El desarrollo de esta corriente crítica (o teoría antimosai-
radores romanos, ya convertidos al cristianismo, condena- ca), mejor conocida como hipótesis documentaria, culmina
ran el texto a la hoguera–, no es hasta la Ilustración cuando hacia el último cuarto del siglo XIX, a través del teólogo
surgen las primeras posturas críticas contra el pretendido protestante y estudioso orientalista alemán Julius Well-
origen mosaico de la Biblia. Estas corrientes intelectuales hausen (1844-1918), quien sistematizó las distintas fuen-
fueron herederas de intelectuales como Thomas Hobbes tes que pudieron confluir en la génesis de los seis primeros
(1588-1679) y su Leviatán (1651), o Spinoza (1632-1677), libros de la Biblia (el Pentateuco y el Libro de Josué). En
quienes mostraron su escepticismo con respecto a la pre- La Composición del Hexateuco (1877), Wellhausen distin-
sumible inspiración divina de la Biblia. guía hasta cuatro tradiciones hebreas que confluyen en la
redacción de la Biblia (ver cuadro) y que se desarrollan
Es a mediados del siglo XVIII cuando el médico ginecó-
logo e historiador francés Jean Astruc (1684-1766) publicó
en 1753 un texto anónimo sobre el origen del Génesis, pre-
tendiendo refutar a críticos como Hobbes. Sin embargo, As-
truc adevertía de que en el Génesis se conjugan dos narra- >hdKZ1>/>/^
ciones muy diferentes: uno se refiere a dios como Yahveh y ATRIBUYE A MOISÉS, QUIEN
el otro emplea el término Elohim, concluyendo que Moisés
fue en realidad compilador de dos tradiciones literarias. Sin HABRÍA RECOGIDO POR ESCRITO
saberlo, Jean Astruc estaba sentando las bases que, más LO QUE EL DIOS YAHVEH LE
adelante, atribuirán la Biblia a varios autores.
HABRÍA DICTADO DURANTE EL
Esta teoría antimosaica comenzó a desarrollarse en Ale- LARGO ÉXODO DE CUARENTA
mania a inicios del siglo XIX. Al teólogo protestante Johan AÑOS QUE CONDUJO AL PUEBLO
Gottfried Eichborn (1752-1827) se le considera el fundador
de la crítica moderna del Antiguo Testamento. Continuando HEBREO HASTA LA TIERRA
el estudio de Astruc, Eichborn amplió su análisis a todo el PROMETIDA.
CLÍO 45
DOSIER RELIGIÓN
EL REY DAVID. MAESTRO

DE BECERRIL, 1520. MUSEO
DEL PRADO.
desde el 950 al 450 a.C., aproximadamente: tradición J atrás. Estos clanes reforzaron sus vínculos, más allá del pa-
(yahvista), tradición E (elohista), tradición D (deuteronó- rentesco, remontándose a un origen étnico e histórico co-
mica) y tradición P (sacerdotal). Esta hipótesis, que se fue mún. Relatos míticos de la tradición oral les identifican con
desarrollando paulatinamente entre los siglos XVIII y XIX, las “doce tribus” descendientes del patriarca bíblico Jacob
principalmente en Alemania, es todavía aceptada por los (siglo XVIII a.C.), por lo que se consideran la “familia” o “el
estudiosos académicos de la Biblia. pueblo de Yahveh”. En algún momento del pasado, estas
tradiciones sugieren que estas tribus habrían peregrinado
¿QUIÉNES ESCRIBIERON LA BIBLIA? hasta Egipto, donde habrían permanecido cautivas durante
A Julius Wellhausen debe reconocérsele el mérito de re- largo tiempo, hasta que, finalmente, fueron liberadas por el
coger todo lo expuesto por la corriente intelectual crítica
con la autoría de la Biblia y sistematizarla a través de la hi-
pótesis documentaria. Contradiciendo la versión oficial de
las religiones judías y cristiana que atribuyen los primeros JULIUS WELLHAUSEN RECOPILÓ
textos sagrados a una revelación divina desvelada a Moi-
sés, esta hipótesis sugiere que la Biblia no es más que una
LA CORRIENTE INTELECTUAL
compilación de leyendas y tradiciones que ya circulaban CRÍTICA SOBRE LA AUTORÍA
entre el pueblo judío. DE LA BIBLIA. ESTA HIPÓTESIS
Para conocer sus orígenes debemos remontarnos hacia el
SUGIERE QUE LA BIBLIA NO ES
1200 a.C., cuando lo que hoy es Israel (la tierra de Canaán) MÁS QUE UNA COMPILACIÓN
no era más que una tierra poblada por tribus de pastores DE LEYENDAS Y TRADICIONES
que vivían en pequeñas aldeas diseminadas y que se habrían
distanciado de sus vecinos, los cananeos, a los que habrían QUE YA CIRCULABAN ENTRE EL
comenzado a desalojar de sus tierras desde unos dos siglos PUEBLO JUDÍO.
46 CLÍO
caudillo Moisés. Sin embargo, no hay evidencia arqueoló-
gica que confirme el famoso relato del éxodo de los judíos
͏hEdK^>/ZK^KDWKEE͘͘͘ escapando de Egipto, que solo tiene como fuente original
͘͘͘>/>/͍ el relato bíblico, cuya creación puede responder a una ne-
cesidad ideológica.
1dE<ΈWZKEhE/KdE :Ή^>ZME/DK
KE>Yh>K^:h1K^^/'EE> />/͕
Hacia el siglo X a.C., esta especie de confederación de tri-
ďƵƐ ƐĞ ĂƌƟĐƵůĂďĂ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ĚŽƐ ŵŽŶĂƌƋƵşĂƐ͗ Ğů ƌĞŝŶŽ ;ŵĄƐ
Yh^KDWKEdZ^'ZE^>KYh^͘
ĞǆƚĞŶƐŽͿĚĞ/ƐƌĂĞů͕ĂůŶŽƌƚĞ͖ǇĞůƌĞŝŶŽĚĞ:ƵĚĞĂ;Ž:ƵĚĄͿ͕ĂůƐƵƌ͘
Según el mito hebreo, estas dos monarquías surgieron de la
1dKZK>z͕Yh>K^Z/^d/EKÊKD/EE
ĨƌĂŐŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůŵşƟĐŽƌĞŝŶŽĚĞ/ƐƌĂĞůƚƌĂƐůĂŵƵĞƌƚĞĚĞůƌĞǇ
WEddhK͕Yh^KEKEKDKΗZ^,/dΗ͕ Salomón;ϵϴϴͲϵϮϴĂ͘͘Ϳ͘ƵŶƋƵĞůŽƐŚŝƐƚŽƌŝĂĚŽƌĞƐĐƵĞƐƟŽŶĂŶ
Η^,DdΗ͕Ηsz/<ZΗ͕ΗD/ZΗzΗZ/DΗ͘ ƋƵĞ^ĂůŽŵſŶʹƐƵƉŽŶŝĞŶĚŽƋƵĞĞǆŝƐƟĞƌĂʹ͕ĨƵĞƌĂĞůƚŽĚŽƉŽĚĞ-
roso rey que nos describe la Biblia.
1Es/͛/DΈ>/ZK^>K^WZK&d^Ή͕Yh
^dKDWh^dKWKZK,K>/ZK^͕^ En cualquier caso, estos dos pueblos originaron dos
Η:K^hΗ,^dΗ>>/ZK>K^KWZK&d^ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ŵŝƚŽƐ͗ ůĂ ƚƌĂĚŝĐŝſŶ : ;ǇĂŚǀŝƐƚĂͿ ĚĞ :ƵĚĞĂ
DEKZ^Η͘ Ǉ ůĂ ƚƌĂĚŝĐŝſŶ ;ĞůŽŚŝƐƚĂͿ ĚĞ /ƐƌĂĞů͕ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞŵŽŶƚĂƌşĂŶ
ĞŶƚƌĞĞůϵϱϬǇĞůϴϱϬĂ͘͘ŵďĂƐƚƌĂĚŝĐŝŽŶĞƐƐĞĨƵŶĚŝĞƌŽŶ͕
1<dhs/DK^Z/dK^Έ>/ZK^> sZΉ͕ sin que fueran matizadas sus contradicciones –lo que ex-
Yh/Ed'ZEKE>/ZK^KDK>K^^>DK^͕
plica que la misma divinidad reciba alternativamente los
nombres de Yahveh y Elohim–, para componer los relatos
>EdZ>KÊdZ^K>KEK/K
ƋƵĞŝŶƚĞŐƌĂŶƚƌĞƐĚĞůŽƐƉƌŝŵĞƌŽƐůŝďƌŽƐĚĞůĂŝďůŝĂ͗'Ġ-
KDKΗ>>/ZK:KΗ͘
nesis, Éxodo y Números.
WE/EKMDKÊhDZEΈ,z>/ZK^ Posteriormente, surgieron las otras dos tradiciones que ter-

&Z'DEdKÊK^WZd^͕D/EdZ^ ŵŝŶĂƌŽŶƉŽƌĐŽŵƉŽŶĞƌůĂdŽƌĄŽWĞŶƚĂƚĞƵĐŽʹůĂƚƌĂĚŝĐŝſŶĚĞƵ-
YhΗ>>/ZK>K^WZK&d^DEKZ^Η^ teronómica y la tradición sacerdotal–, que, al contrario que las
KDWhdKDKKdydK^Ή>ΗdE<Η^ tradiciones yahvista y elohista –que se remontan a leyendas
KDWKEϮϰKϯϵ>/ZK^͘>K^Z/^d/EK^ ƋƵĞŚĂŶŝĚŽƚƌĂŶƐŵŝƟĠŶĚŽƐĞĂůŽůĂƌŐŽĚĞůƟĞŵƉŽʹ͕ƐƵƌŐŝĞƌŽŶ
KE^/ZE>ΗdE<ΗKDK>Ed/'hK ƌĞƉĞŶƟŶĂŵĞŶƚĞǇĐŽŵŽĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞĞƐƚĂ-
d^dDEdK͕zDW>1E^hEKEhEdKd> ďůĞĐĞƌƵŶĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶŝĚĞŽůſŐŝĐĂƋƵĞůĞŐŝƟŵĂƌĂůĂĂƵƚŽƌŝĚĂĚ
ϯϵdydK^ΈWZKd^dEd^Ή͕ϰϲΈdM>/K^Ή ĚĞƵŶƌĞǇĚĞ:ƵĚĄ͙
zϱϭΈKZdKKyK^Ή͘KDK^^/K͕> />/
>K^Z/^d/EK^^DW>1KEΗ>EhsK
JOSÍAS, EL REY QUE NECESITABA
UNA BIBLIA
d^dDEdKΗ͕Yh/E>hzϮϳ>/ZK^͘
Josías ;ϲϰϴͲϲϬϵ Ă͘͘Ϳ͕ Ăů ƋƵĞ ƐĞ ƉƌĞƐƵŵĞ ĚĞƐĐĞŶĚŝĞŶƚĞ
del mítico linaje del rey David;ϭϬϰϬͲϵϲϱĂ͘͘ͿĂƐĐĞŶ-
CLÍO 47
DOSIER RELIGIÓN
ESTATUA DE MOISÉS.
MIGUEL ÁNGEL.
LOS CUERNOS DE MOISÉS dió al trono de Judá con apenas ocho años. Hacia el
siglo VII a.C., lo que hoy es Palestina (integrada por los
MOISÉS ES EL PERSONAJE MÁS DESTACADO DEL ANTIGUO reinos de Israel y Judá) constituía una estrecha franja, te-
TESTAMENTO Y A QUIEN SE ATRIBUYE LA REDACCIÓN DE LA "TORÁ" rritorio de paso, que limitaba con dos grandes potencias
O "PENTAUTECO". SU IMPORTANCIA TRASCIENDE AL JUDAÍSMO que rivalizaban entre sí: Mesopotamia (y los distintos im-
PARA MERECER UNA MENCIÓN DESTACADA INCLUSO EN EL ISLAM. perios que desfilan en esta área) y Egipto.
ES EN EL ÉXODO DONDE SE RELATA CÓMO MOISÉS SE CONVIRTIÓ
EN EL PROFETA QUE LIDERÓ AL PUEBLO HEBREO, LIBERÁNDOLO Bajo la influencia de ambas potencias, los reyezuelos tri-
DE LA ESCLAVITUD DE EGIPTO HACIA EL 1500 A.C., PARA GUIARLO bales que surgían en los territorios de la antigua Palestina
HASTA LA TIERRA PROMETIDA, IDENTIFICADA CON LA ACTUAL se veían obligados a firmar acuerdos de vasallaje tanto con
PALESTINA. DURANTE ESTE LARGO PEREGRINAJE POR EL DESIERTO, Egipto como con Mesopotamia. Por aquel entonces, mien-
EN EL MONTE SINAÍ, YAHVEH LE ENTREGARÍA LAS TABLAS CON LOS tras que, en Mesopotamia, el Imperio asirio (instalado
DIEZ MANDAMIENTOS Y LE ENCARGARÍA CONSTRUIR LA FAMOSA desde el siglo XIII a.C.) se encontraba en franca decaden-
ARCA DE LA ALIANZA, POPULARIZADA EN LA FAMOSA SAGA DE cia para terminar desintegrándose (y ser sustituido por el
INDIANA JONES. DESDE EL PUNTO DE VISTA HISTÓRICO, NO HAY Imperio babilónico), Egipto brillaba en todo su esplendor.
NINGUNA EVIDENCIA DE QUE MOISÉS EXISTIERA REALMENTE
NI DE QUE LOS ISRAELITAS FUERAN ESCLAVIZADOS POR LOS Presionados por los egipcios, los asirios comenzaron a
'/W/K^͘D/'h>E'>ΈϭϰϳϱͳϭϱϲϰΉ>/EDKZd>/Z1KE desocupar antiguos territorios del reino de Israel, lo que
DOS CUERNOS, PRODUCTO DE UN ERROR DE TRADUCCIÓN permitió al reino de Judá ampliar sus fronteras hacia el
CUANDO LA BIBLIA FUE TRADUCIDA DEL HEBREO AL LATÍN POR norte y el oeste. Este ensanchamiento de territorios exi-
Ê:ZME/DKΈϯϰϬ͘ϰϮϬΉ,/>ϯϵϬ͗>yWZ^/ME<ZEΈ<ZE gía del rey Josías una campaña de propaganda política
E>dydKKZ/'/E>Ή͕YhYh/s>Z^W>E/Ed͕&h que asimilara a la población del antiguo reino de Israel
ZZMEDEd/EdZWZdKDK<ZE͕Yh^/'E/&/ dentro del reino de Judá. Surgió así la necesidad de crear
CUERNOS. una epopeya, de carácter religioso, que unificara estos
territorios bajo un mismo reino.
48 CLÍO
EL DATO
ESO NO ESTABA EN MI LIBRO DEL ANTIGUO TESTAMENTOΈ>DhZ͕ϮϬϮϭΉ
WZK>>KDKZ>^͕WZK&^KZ^'Z^Z/dhZz'Z/'K
1>/KWZD/dZZ^>͞>/ZK>K^>/ZK^͕͟&hZ>K^
>^/K^dMW/K^͕z^hEWZ^Wd/sdEZ/'hZK^KDKDE͘
DEhK>/>/,^/K>/&/KDKhE>/ZKYh͕^Z
>1K͕>:Z1>K^ZzEd^^h&͘^/EDZ'K͕WZ&KZ:Z^
hEKW/E/ME^KZ^hKEdE/KÊ^Z/KKEKZ>KEdydK
,/^dMZ/Kz^K/>E>Yh&hZdK͘d>zKDKZ'hDEd
WZK>>K͗͞DK^,h/Z>K^K^ydZDK^͗E/&E^
/E&Ed/>E/h^/MEs/^Z>Έ͙Ή͘>Ed/'hKd^dDEdK,>͚KdZK ESO NO ESTABA EN MI LIBRO DEL
//KD͛zs/E͚>:K^͛͘E^d>/ZK͕DK&ZK,hD/>DEd
ANTIGUO TESTAMENTO
/EdZWZdWZsK>sZ>>sK͘^Wh^^/^HK^^dh/EK AUTOR: Pedro Cabello Morales.
^h//KD͕ZKYhWhKzhZ>'K^/EKKE^/EdYh EDITORIAL: Almuzara, 2021. Cartoné. 396 págs.
^/DWZ^D^>KYhEK^DK^Yh>KYh>>'DK^^Z͘͟ PRECIO: 21 €.
Para otorgar mayor legitimidad a su monarquía, Josías critos algunos años antes del reinado de Josías, hacia los
llevó a cabo una reforma político-religiosa que permitie- siglos VI o VII a.C. Surgió así la tercera fuente que inspiró
ra cohesionar los vínculos entre su población, por lo que los libros del Pentateuco: la tradición D.
tomó las siguientes medidas: se recurrió a las antiguas
tradiciones (tradición yahvista y tradición elohista), acerca Todas estas reformas religiosas perseguían un único ob-
del “pacto” entre los hebreos y el dios Yahveh, que permi- jetivo: centralizar el poder en una monarquía legitimada
tían componer los primeros textos de la Biblia. Se ensalza- como continuadora de una epopeya nacional, que se re-
ron las figuras del rey David y su hijo el rey Salomón como montaría a personajes míticos como el patriarca Abraham,
unificadores de los antiguos reinos de Israel y Judá en el el caudillo Moisés o el linaje del rey David.
mítico Reino de Israel (1047-930 a.C.). Hoy sabemos gra-
cias a la evidencia arqueológica que se ha descartado esta ¿REVELACIÓN DIVINA...
historia, reduciendo el liderazgo de David y Salomón al de O PROPAGANDA POLÍTICA?
simples caudillos tribales. En los sucesivos siglos se irían incorporando nuevas escri-
turas al canon del Tanak o Biblia hebrea. El último de estos
Josías prohibió la veneración de otros dioses, unificando textos sería el Libro de Daniel que, aunque ambientado en
el culto al dios Yahveh y encargó una ampliación del Tem- el siglo VI a.C., realmente pudo haber sido escrito hacia el
plo de Jerusalén (entonces capital del reino de Judá, con 150 a.C.
un censo de unos 15.000 habitantes). Durante las obras
de remodelación del Templo, hacia el 621 o 622 a.C., la Fue así como, en el siglo I d.C. ya se habían compilado
propaganda política extendió la noticia oficial (todas las todos los libros de la Biblia hebrea. Por aquel tiempo, Pa-
“noticias oficiales” son sospechosas) de que se habían en- blo de Tarso universalizaría la figura de Jesús de Nazaret,
contrado unos manuscritos sagrados inéditos, que incluían cuyo nacimiento habría sido anunciado en la Biblia. Era el
una segunda ley dictada por Moisés. Estos textos han sido ͞ŵĞƐşĂƐ͟ʹŶŽƌĞĐŽŶŽĐŝĚŽƉŽƌůŽƐũƵĚşŽƐʹ͕тĐƵǇĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂ
identificados con el Deuteronomio (del griego Segunda Ley legitimaba el reinado unitario de Israel reivindicado en la”
o Debarim en hebreo) y, muy probablemente, fueron es- propaganda política” diseñada seis siglos atrás…
CLÍO 49
DOSIER RELIGIÓN
EL HOMBRE QUE INVENTÓ

EL CRISTIANISMO
50 CLÍO
– EL OSCURO PASADO DEL
“APÓSTOL DE LAS NACIONES” –
PROBABLEMENTE HAYA SIDO EL PERSONAJE DE MAYOR INFLUENCIA EN LA
HISTORIA UNIVERSAL. SIN SU PRESENCIA, EL CRISTIANISMO NUNCA HABRÍA
TRASPASADO LAS FRONTERAS DE ISRAEL Y LA FIGURA DE JESUCRISTO, QUE HOY
INSPIRA A MÁS 2.400 MILLONES DE PERSONAS EN TODO EL MUNDO, HABRÍA
QUEDADO RELEGADA EN EL MÁS INJUSTO DE LOS OLVIDOS. ES PABLO DE
TARSO, RECONOCIDO POR LA IGLESIA COMO EL “APÓSTOL DE LAS NACIONES”
QUE, ANTES DE CONVERTIRSE EN MENSAJERO DE DIOS, TUVO UN OSCURO
PASADO… ESTA ES LA VERDADERA HISTORIA DEL HOMBRE QUE CAMBIÓ LA
MANERA DE SER Y DE PENSAR DE TODO OCCIDENTE.
CLÍO 51
DOSIER RELIGIÓN
Ζ>KEsZ^/MEÊ
W>KΖΈϭϲϳϱͳϭϲϴϮΉ͕
DhZ/>>K͘
ABLO, CUYO NOMBRE JUDÍO ERA SAUͳ ƋƵĞĨƵĞƌŽŶĂĐĞƉƚĂĚĂƐĞŶĞůĐĂŶŽŶŶĞŽƚĞƐƚĂŵĞŶƚĂƌŝŽ͘EŽƐĞƐĂďĞƐŝĞƐ-

LO, DEBIÓ NACER ENTRE LOS AÑOS 5 A ƚƵǀŽĐĂƐĂĚŽǇůƵĞŐŽĞŶǀŝƵĚſ͕ŽƐŝƐƵǀŽƚŽĚĞĐĞůŝďĂƚŽƐĞŚĂďşĂƉƌŽůŽŶ-
10 D.C., EN LA LOCALIDAD PORTUARIA ŐĂĚŽĚƵƌĂŶƚĞƚŽĚĂƐƵǀŝĚĂ͘
DE TARSO, QUE HOY SE SITÚA EN LA ACͳ
TUAL PROVINCIA DE MERSIN, EN EL SUR ŶĐƵĂůƋƵŝĞƌĐĂƐŽ͕ĞŶĂůŐƷŶŵŽŵĞŶƚŽĚĞƐƵĂĚŽůĞƐĐĞŶĐŝĂǇũƵǀĞŶ-
dhZYh1ΈEdKE^ ^/ DEKZΉ͘ ƚƵĚ͕WĂďůŽĂďĂŶĚŽŶĂƌşĂdĂƌƐŽƉĂƌĂĞŵŝŐƌĂƌŚĂƐƚĂ:ĞƌƵƐĂůĠŶ͘ƐĂůůşĚŽŶ-
ŶĂƋƵĞůĞŶƚŽŶĐĞƐ͕dĂƌƐŽĞƌĂůĂĐĂƉŝƚĂůĚĞƵŶĂ ĚĞ͕ŝŶƐƚƌƵŝĚŽƉŽƌƵŶĐŽŶŽĐŝĚŽĨĂƌŝƐĞŽ͕Gamaliel͕ŵŝĞŵďƌŽĚĞůƐĂŶĞĚƌşŶ
ƉƌŽǀŝŶĐŝĂ ƌŽŵĂŶĂ͗ ŝůŝĐŝĂ͕ ƋƵĞ ĂďĂƌĐĂďĂ ƵŶ ;ĂƐĂŵďůĞĂ ĚĞ ƐĞƚĞŶƚĂ ƐĂďŝŽƐ ƉƌĞƐŝĚŝĚŽ ƉŽƌ Ğů ^ƵŵŽ ^ĂĐĞƌĚŽƚĞ ƋƵĞ
ƚĞƌĐŝŽĚĞůĂƉĞŶşŶƐƵůĂĚĞŶĂƚŽůŝĂ;ƋƵĞŚŽǇĨŽƌŵĂƉĂƌƚĞĚĞdƵƌƋƵşĂͿ ĞũĞƌĐşĂĐŽŵŽƚƌŝďƵŶĂůĚĞũƵƐƟĐŝĂͿ͕WĂďůŽƐĞĐŽŶǀŝƌƟſĞŶƵŶĨĂƌŝƐĞŽƋƵĞ
ŚĂƐƚĂůĂǌŽŶĂĐŽƐƚĞƌĂŵĞƌŝĚŝŽŶĂů͘ƵŶƋƵĞĚĞďŝſƉĞƌŵĞĂďŝůŝǌĂƌƐĞĚĞ ƐĞƌĂĚŝĐĂůŝǌſĞŶƐƵůƵĐŚĂǇƉĞƌƐĞĐƵĐŝſŶĐŽŶƚƌĂůŽƐƉƌŝŵĞƌŽƐĐƌŝƐƟĂŶŽƐ͘
ůĂĐƵůƚƵƌĂŚĞůĠŶŝĐĂ͕ĞŶƚŽŶĐĞƐĚŽŵŝŶĂŶƚĞĞŶƚŽĚŽĞůKƌŝĞŶƚĞDĞĚŝŽ ƐĞůŵŝƐŵŽƚĞǆƚŽĚĞ,ĞĐŚŽƐĚĞůŽƐƉſƐƚŽůĞƐĞůƋƵĞŶŽƐƌĞƚƌĂƚĂĂWĂ-
ĚĞƐĚĞůĂĐŽŶƋƵŝƐƚĂĚĞAlejandro Magno;>1K͕ϮϯϮͿ͕WĂďůŽĞƌĂƵŶũƵ- ďůŽĐŽŵŽƵŶƉĞƌƐŽŶĂũĞ͕ĂďƐŽůƵƚĂŵĞŶƚĞůŝďƌĞĚĞĞƐĐƌƷƉƵůŽƐ͕ƋƵĞĐŽŶ-
ĚşŽĚĞůĂĚŝĄƐƉŽƌĂ;ŶĂĐŝĚŽĨƵĞƌĂĚĞ/ƐƌĂĞůͿǇƉƌĞƐƵŵşĂĐŽŵŽƚĂů͗͞EĂĐş ƚĞŵƉůĂĐŽŶƌĞŐŽĐŝũŽůĂŵƵĞƌƚĞĚĞůƉƌŝŵĞƌŵĄƌƟƌĚĞůĐƌŝƐƟĂŶŝƐŵŽ͗San
ĚĞůĂƌĂǌĂĚĞ/ƐƌĂĞů͕ĚĞůĂƚƌŝďƵĚĞĞŶũĂŵşŶ͕ǇĨƵŝĐŝƌĐƵŶĐŝĚĂĚŽĂůŽƐ Esteban.&ƵĞŚĂĐŝĂĞůĂŹŽϯϰ͕ĂƉƌŽǆŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞ͕ĐƵĂŶĚŽůŽƐŵŝĞŵ-
ŽĐŚŽĚşĂƐ͘^ŽǇŚĞďƌĞŽĞŚŝũŽĚĞŚĞďƌĞŽƐ͖ĐŽŶƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂĂůĂ>ĞǇ͕ƐŽǇ
ĨĂƌŝƐĞŽ͕ŵŝĨĂŶĂƟƐŵŽůŽĚĞŵŽƐƚƌĠƉĞƌƐŝŐƵŝĞŶĚŽĂůĂ/ŐůĞƐŝĂ͙͟;&ŝůŝƉĞŶ-
ƐĞƐϯ͕ϱͿ͘ƐşƉƵĞƐ͕WĂďůŽĞƌĂƵŶũƵĚşŽĚĞůĂĚŝĄƐƉŽƌĂ;ŶĂĐŝĚŽĨƵĞƌĂĚĞ EL INCIDENTE DE ANTIOQUÍA
/ƐƌĂĞůͿ͕ƋƵĞŚĂďůĂďĂĞůŚĞďƌĞŽǇĞůĂƌĂŵĞŽ͕ƉĞƌŽƋƵĞƐĞĞǆƉƌĞƐĂďĂĞŶ PABLO SE ENEMISTÓ CON PEDRO EN UN EPISODIO QUE
ŐƌŝĞŐŽ͕ƋƵĞĞƌĂůĂůĞŶŐƵĂĨƌĂŶĐĂĚĞůĂĠƉŽĐĂ;ǇƚĂůǀĞǌĐŽŶŽĐŝĞƌĂĂůŐŽ ES CONOCIDO COMO EL “INCIDENTE DE ANTIOQUÍA”
ĚĞůĂơŶͿ͘WĂƌĞĐĞƐĞƌƋƵĞWĂďůŽĞƌĂĐŝƵĚĂĚĂŶŽƌŽŵĂŶŽ;ĂƵŶƋƵĞĞƐƚŽ Έ/hWKZdhZ/>^hZdhZYh1Ή͕Yh,Z1
ĞƐĂůŐŽĚŝƐĐƵƟĚŽƉŽƌůŽƐŚŝƐƚŽƌŝĂĚŽƌĞƐͿǇƐĞŚĂďƌşĂŚĞĐŚŽǀĂůĞƌĚĞĞƐƚĂ TENIDO LUGAR HACIA EL AÑO 49, ENTRE EL PRIMER Y
ĐŽŶĚŝĐŝſŶĐƵĂŶĚŽƚƵǀŽƋƵĞĞŶĨƌĞŶƚĂƌƐĞĂůĂƐĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐ͙ SEGUNDO VIAJE MISIONERO. PEDRO HABÍA VISITADO A
PABLO Y NO TUVO INCONVENIENTE EN COMPARTIR MESA
DE PERSEGUIDOR DE LOS CRISTIANOS... CON LOS GENTILES. SIN EMBARGO, CUANDO DESPUÉS
WŽĐŽŽŶĂĚĂƐĞƐĂďĞĚĞƐƵǀŝĚĂĂŶƚĞƌŝŽƌĂĐŽŶǀĞƌƟƌƐĞĞŶ͞ĂƉſƐƚŽůĚĞ LLEGARON VARIOS DISCÍPULOS DE SANTIAGO EL JUSTO,
ůĂƐŶĂĐŝŽŶĞƐ͕͟ǇĂƋƵĞůĂƐƷŶŝĐĂƐĨƵĞŶƚĞƐƋƵĞƚĞŶĞŵŽƐƉĂƌĂƌĞĐŽŵƉŽŶĞƌ PEDRO DECIDIÓ NO MEZCLARSE CON LOS PAGANOS, POR
TEMOR A SER CRITICADO POR LOS JUDEOCRISTIANOS MÁS
ĂůŐƵŶŽƐƌĞƚĂǌŽƐĚĞƐƵďŝŽŐƌĂİĂƐŽŶůŽƐƚĞǆƚŽƐĚĞůEƵĞǀŽdĞƐƚĂŵĞŶƚŽ͗
TRADICIONALISTAS. PABLO REPRENDIÓ ESTA ACTITUD DE
ĐŽŶĐƌĞƚĂŵĞŶƚĞůŽƐ,ĞĐŚŽƐĚĞůŽƐƉſƐƚŽůĞƐ;ĐƵǇŽĂƵƚŽƌƉƵĚŽŚĂďĞƌ
“DOBLE MORAL” DE PEDRO, CALIFICÁNDOLA DE NO SER
ƐŝĚŽĞůŵŝƐŵŽƋƵĞĞƐĐƌŝďŝſĞůǀĂŶŐĞůŝŽĚĞ>ƵĐĂƐŽƵŶĚŝƐĐşƉƵůŽĚĞĞƐƚĞͿ ACORDE CON LA VERDAD DEL EVANGELIO.
ǇůĂƐƚƌĞĐĞĞƉşƐƚŽůĂƐ;ůĂŵŝƚĂĚĚĞĞůůĂƐĂƉſĐƌŝĨĂƐͿƋƵĞƐĞůĞĂƚƌŝďƵǇĞŶǇ
52 CLÍO
LOS VIAJES DE PABLO
SON TRES LOS “VIAJES MISIONEROS” ZD/EdK>K^^'h/KZ^ 1TERCER VIAJE: Ed/KYh1͵&^K
QUE SE LE ATRIBUYEN A PABLO, AUNQUE Êd/'K>:h^dKhEK^WZKh:K ͵DKE/͵KZ/EdK͵d/ZK͵
ESTA CLASIFICACIÓN PUEDE TENER MÁS >͞/E/EdEd/KYh1͕͟E>Yh JERUSALÉN
UN CARÁCTER DIDÁCTICO NARRATIVO SE VISIBILIZARON LAS DOS CORRIENTES ES EL MÁS INTENSO DE LOS TRES
Έ^/DK>K'1>EjDZKdZ^ΉYh dK>M'/^Έ,ZK^z,>E/K^ΉYh VIAJES, DONDE PABLO TUVO QUE
Z>DEd,/^dMZ/K͘^hZKEK>K'1 SE ENFRENTARON DURANTE EL “CONCILIO INTERVENIR ANTE LA INFLUENCIA
TAMPOCO SE CONOCE CON EXACTITUD DE JERUSALÉN”. QUE LOS JUDEOCRISTIANOS MÁS
PUES, AUNQUE TRADICIONALMENTE SE DESPUÉS DE “LIMAR ASPEREZAS”, dZ//KE>/^d^^W>'E
CONSIDERA QUE PABLO EMPRENDIÓ EL PABLO LE PROPUSO A BERNABÉ QUE ^KZ'>/͕K'EKE&sKZ
WZ/DZK^h^s/:^,/>HKϰϲͳ >KDWHZE^d͞^'hEK DE LA CIRCUNCISIÓN.
ϰϵ͕>'hEK^,/^dKZ/KZ^DKZEK^ VIAJE MISIONERO”, PERO PARECE QUE A ESTA ETAPA PERTENECEN SUS
REMONTAN ESTE VIAJE HASTA EL AÑO 37. CUANDO ESTE PROPUSO QUE TAMBIÉN SE W1^dK>^>K^KZ/Ed/K^͕E>^
/Ed'Z^DZK^͵>Yh>WM^dK> QUE TRATA DE IMPONER ORDEN ANTE
1PRIMER VIAJE: Ed/KYh1͵,/WZ͵ NO PERDONABA QUE LES HUBIERA EL RELAJAMIENTO MORAL Y DOCTRINAL
^hZ^/DEKZ͵Ed/KYh1͘ EKEK>KD/EK>s/:͵͕ DE LAS PRIMERAS COMUNIDADES
PABLO ESTUVO ACOMPAÑADO DE AMBOS TERMINARON ENEMISTÁNDOSE. CRISTIANAS DE CORINTO. EN ÉFESO
ZEzDZK^͕>sE'>/^d E'>/ΈZ'/MEdhZYh1^1 Έ/hWKZdhZ/>K^d>
ΈdD/E>>DK:hEDZK^K LLAMADA COMO CONSECUENCIA DE LA dh>dhZYh1Ή͕KE>WM^dK>
^/DW>DEd:hEΉ͕hEYh^d /ED/'Z/MEdZ/h^'>^^ SE INSTALÓ DURANTE UNOS TRES AÑOS,
j>d/DK>ÊKEM^/>WZ/E/W/K >^/'>K///͘͘Ή^&hEZKEsZ/^ ES PROBABLE QUE PERMANECIERA
DEL VIAJE, LO QUE PUEDE TRADUCIRSE COMUNIDADES A LAS QUE EL APÓSTOL CAUTIVO DURANTE BASTANTE TIEMPO.
TAMBIÉN COMO UN DISTANCIAMIENTO /Z/'/M^h^W1^dK>^>K^'>d^͖ ^dWZ1KKKZZ^WKEE^h^
PERSONAL. D/EdZ^YhEKZ/EdKΈW>KWKE^K W1^dK>^>K^&/>/WE^^͕>K^
'Z/'KΉ͕WZDE/MhZEdHKz ZKDEK^z&/>DME͕Yh/E/Z/'1
1^'hEKs/:͗Ed/KYh1͵^/ D/KK'/KWKZhEDdZ/DKE/K >KDhE/K>K^^ΈE>
DEKZ͵'>/͵KZ/EdK JUDEOCRISTIANO EXPULSADO DE ROMA Z'/ME&Z/'/͕E>EdZK
PABLO SUSTITUYÓ EN ESTE VIAJE A WKZ>DWZKZ>h/KΈϰϭͳϱϰΉ͘ EdK>/Ή͘hEYh//M
ZEWKZhEd>^/>^ΈdD/E ^d^'hEKs/:^hZ'/M> dZD/EZ^hs/:Z'ZÊK
^/>sEKΉ͘WZYhW>K^,1 PRIMERA COMUNIDAD JUDEOCRISTIANA JERUSALÉN, ERA CONSCIENTE DE QUE
DISTANCIADO DE BERNABÉ CUANDO EN EUROPA, FUNDADA EN FILIPOS ^hWZÊ/>>1WK1'EZZ>
ESTE PARECIÓ MOSTRAR UN MAYOR ΈDKE/Ή͘ PROBLEMAS…
bros del sanedrín, tapándose los oídos para no escucharle, lo apedrea- ...A APÓSTOL DE LAS NACIONES
ron hasta la muerte. “Unos hombres piadosos –leemos en Hechos 8, ƐşƉƵĞƐ͕ůĂƉƌŝŵĞƌĂŝŵĂŐĞŶƋƵĞĞůEƵĞǀŽdĞƐƚĂŵĞŶƚŽŶŽƐĚŝďƵũĂĚĞ
2–, enterraron a Esteban e hicieron por él gran duelo. Mientras tanto,WĂďůŽʹĂƚƌĂǀĠƐĚĞƐƵƉƌŽƉŝŽƚĞƐƟŵŽŶŝŽĞƉŝƐƚŽůĂƌǇĞůƌĞŇĞũĂĚŽƉŽƌ>Ƶ-
Saulo hacía destrozos en la Iglesia, entraba en las casas, llevaba por la
ĐĂƐ͕ŝĚĞŶƟĮĐĂĚŽĐŽŵŽƐƵĚŝƐĐşƉƵůŽĞŶ,ĞĐŚŽƐĚĞůŽƐƉſƐƚŽůĞƐʹĞƐůĂ
ĨƵĞƌǌĂĂŚŽŵďƌĞƐǇŵƵũĞƌĞƐǇůŽƐŵĞơĂĞŶůĂĐĄƌĐĞů͘͟ ĚĞƵŶĨĂƌŝƐĞŽƌĂĚŝĐĂůŝǌĂĚŽƋƵĞƐĞĚĞĚŝĐĂĂƉĞƌƐĞŐƵŝƌĂůŽƐƉƌŝŵĞƌŽƐ
ĐƌŝƐƟĂŶŽƐĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚĚĞ:ĞƌƵƐĂůĠŶ͕ĐŽŶĚĞŶĄŶĚŽůŽƐƐŝŶŶŝŶŐƷŶ
El propio Pablo reconoció más tarde haber sido un celoso per- ŵŝƌĂŵŝĞŶƚŽ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ĂůŐƵŶŽƐ ŚŝƐƚŽƌŝĂĚŽƌĞƐ ĐƵĞƐƟŽŶĂŶ ĞƐƚĂ
ƐĞŐƵŝĚŽƌĚĞůŽƐĐƌŝƐƟĂŶŽƐ͕ƋƵĞŶŽƚƵǀŽŵŝƌĂŵŝĞŶƚŽƐĞŶƉĞƌƐĞŐƵŝƌĂ versión de la historia, poniendo en tela de juicio de Pablo hubiera
ĂƋƵĞůůŽƐƋƵĞĞƌĂŶƐŽƐƉĞĐŚŽƐŽƐĚĞĐŽŵƵůŐĂƌĐŽŶƵŶĂĚŽĐƚƌŝŶĂƋƵĞ ĞƐƚĂĚŽĞŶ:ĞƌƵƐĂůĠŶĞŶůŽƐĂŹŽƐĞŶƋƵĞƐƚĞďĂŶĨƵĞŵĂƌƟƌŝǌĂĚŽ͘
entonces era considerada hereje desde el judaísmo: “Perseguía a
muerte esa doctrina, encadenando y llevando a la cárcel a hombres WŽƌƵŶůĂĚŽ͕ĞƐĞŶĞůŵŝƐŵŽEƵĞǀŽdĞƐƚĂŵĞŶƚŽĚŽŶĚĞƐĞŵĞŶĐŝŽ-
ǇŵƵũĞƌĞƐ͘ĞĞƐƚŽƐŽŶƚĞƐƟŐŽƐĞůũĞĨĞĚĞůŽƐƐĂĐĞƌĚŽƚĞƐǇƚŽĚŽĞů ŶĂƋƵĞWĂďůŽŶŽĞƌĂĚĞůƚŽĚŽĐŽŶŽĐŝĚŽĞŶƚƌĞůĂƉĞƋƵĞŹĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ
consejo de ancianos. Incluso recibí de todos ellos cartas de recomen- ĚĞ ĐƌŝƐƟĂŶŽƐ ĚĞ :ĞƌƵƐĂůĠŶ ƋƵĞ ĚĞďşĂŶ ƚĞŵĞƌůĞ ĐŽŵŽ ƐƵ ƉƌŝŶĐŝƉĂů
dación para los hermanos de Damasco, y me dirigí a esa ciudad para ĞŶĞŵŝŐŽ͘Ɛş͕ĐƵĂŶĚŽWĂďůŽƌĞĐƵĞƌĚĂƐƵǀŝĂũĞĂ:ĞƌƵƐĂůĠŶ;ǇĂĐŽŶ-
ƚƌĂĞƌĂ:ĞƌƵƐĂůĠŶĞŶĐĂĚĞŶĂĚŽƐĂůŽƐƋƵĞĂůůşŚĂďşĂƉĂƌĂƋƵĞĨƵĞƌĂŶ ǀĞƌƟĚŽĂůĐƌŝƐƟĂŶŝƐŵŽͿƉĂƌĂĐŽŶŽĐĞƌĂPedro, escribe: “Las iglesias
ĐĂƐƟŐĂĚŽƐ͟;,ĞĐŚŽƐϮϮ͕ϰͿ͘ de Cristo en Judea no me conocían personalmente, solo habían
CLÍO 53
DOSIER RELIGIÓN
ĐŽŶůĂ>ĞǇũƵĚşĂƋƵĞůŽƐũƵĚĞŽĐƌŝƐƟĂŶŽƐ͞ĂƵƚſĐƚŽŶŽƐ͕͟ĐŽŵŽWĞĚƌŽǇůŽƐ
ĚĞŵĄƐĂƉſƐƚŽůĞƐ͘ƵŶƋƵĞĞƐƚĂƉĞƌƐĞĐƵĐŝſŶŶŽĨƵĞƌĂ͞ĂŵƵĞƌƚĞ͟ĐŽŵŽ
ƉƌĞƚĞŶĚĞĚŝďƵũĂƌŶŽƐĞůůŝĞŶǌŽŶĞŽƚĞƐƚĂŵĞŶƚĂƌŝŽ͘
dĂůǇĐŽŵŽĂĚǀŝĞƌƚĞAntonio Piñero, en Guía para entender a

Pablo de Tarso ;ϮϬϭϱͿ͕ ůŽ ŵĄƐ ƉƌŽďĂďůĞ ĞƐ ƋƵĞ ŶŽ ĞǆŝƐƟĞƌĂ ĞƐĂ
ƉĞƌƐĞĐƵĐŝſŶĂŵƵĞƌƚĞĐŽŶƚƌĂůŽƐĐƌŝƐƟĂŶŽƐĞŶůŽƐĂŹŽƐϯϬʹĐƵĂŶĚŽ
WĂďůŽĞƌĂĨĂƌŝƐĞŽʹ͕ƉĞƌƐĞĐƵĐŝſŶƋƵĞƐşƐĞŝŶŝĐŝĂƌşĂƵŶĂĚĠĐĂĚĂŵĄƐ
ƚĂƌĚĞ͕ĐŽŶĞůƌĞŝŶĂĚŽĚĞHerodes Agripa ;ϰϭͬϰϰͿ͕ŶŝĞƚŽĚĞůŵşƟĐŽ
Herodes͘dĂŵƉŽĐŽƉĂƌĞĐĞƉƌŽďĂďůĞƋƵĞWĂďůŽŚƵďŝĞƌĂĞƐƚĂĚŽĞŶ
:ĞƌƵƐĂůĠŶĞŶĂƋƵĞůůŽƐĂŹŽƐʹŶŽĞƐƚĂŶĚŽƉƌĞƐĞŶƚĞĞŶĞůŵĂƌƟƌŝŽĚĞ
^ĂŶƐƚĞďĂŶƋƵĞ͕ƉŽƌŽƚƌŽůĂĚŽ͕ŶŝƐŝƋƵŝĞƌĂƚƵǀŽůƵŐĂƌʹ͘ŶĂƋƵĞů
ĞŶƚŽŶĐĞƐ͕WĂďůŽĚĞďşĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌƐĞĞŶĂŵĂƐĐŽ;ĞŶůĂĂĐƚƵĂů^ŝƌŝĂͿ͕
ǇƐŝƐĞĞŶĨƌĞŶƚſĂůŽƐĐƌŝƐƟĂŶŽƐ͕ůŽŚŝǌŽĚŝĂůĠĐƟĐĂŵĞŶƚĞǇĂƚƌĂǀĠƐ
ĚĞůĂĚĞŶƵŶĐŝĂĂůĂƐĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐ͘ŶƚŽŶĐĞƐ͕͎ƉŽƌƋƵĠĞƐƚĞƌĞƚƌĂƚŽ
ĞǆĂŐĞƌĂĚŽĚĞƵŶWĂďůŽĨƵƌŝďƵŶĚŽĞŶĞŵŝŐŽĚĞůŽƐĐƌŝƐƟĂŶŽƐ͍
LA CAÍDA EN EL CAMINO DE DAMASCO

ƵĂŶĚŽWĂďůŽ͞ƌĞƐƉŝƌĂďĂǀŝŽůĞŶĐŝĂƐǇŵƵĞƌƚĞĐŽŶƚƌĂůŽƐĚŝƐĐşƉƵ-
ůŽƐĚĞů^ĞŹŽƌ͕͟ƐĞƉƌĞƐĞŶƚſĂŶƚĞĞů^ƵŵŽ^ĂĐĞƌĚŽƚĞƉĂƌĂĚŝƌŝŐŝƌƐĞ
ŚĂƐƚĂĂŵĂƐĐŽ͕ĞŶĐƵǇĂƐƐŝŶĂŐŽŐĂƐƐĞƌĞƵŶşĂŶĂůŐƵŶŽƐĚĞůŽƐƉƌŝ-
ÊWZKzÊW>K͘ ŵĞƌŽƐĐƌŝƐƟĂŶŽƐ͕ĐŽŶĞůŽďũĞƟǀŽĚĞůůĞǀĂƌůĞƐƉƌĞƐŽƐŚĂƐƚĂ:ĞƌƵƐĂ-
ůĠŶ͘ƐĞŶĞƐĞĐĂŵŝŶŽŚĂƐƚĂĂŵĂƐĐŽ͕ŚĂĐŝĂĞůĂŹŽϯϯͲϯϰ͕ĐƵĂŶĚŽ
ŽşĚŽĚĞĐŝƌĚĞŵş͚͗ůƋƵĞĞŶŽƚƌŽƟĞŵƉŽŶŽƐƉĞƌƐĞŐƵşĂ͕ĂŚŽƌĂ ƚƵǀŽůƵŐĂƌĞůĞƉŝƐŽĚŝŽƋƵĞĐĂŵďŝĂƌşĂƐƵǀŝĚĂ͙͞ƵĂŶĚŽǇĂĞƐƚĂďĂ
ĂŶƵŶĐŝĂůĂĨĞƋƵĞĂŶƚĞƐƚƌĂƚĂďĂĚĞĚĞƐƚƌƵŝƌ͛͟;'ĄůĂƚĂƐϭ͕ϮϮͿ͘ ĐĞƌĐĂ;ĚĞĂŵĂƐĐŽͿ͕ůŽƌŽĚĞſĚĞƌĞƉĞŶƚĞƵŶĂůƵǌƋƵĞǀĞŶşĂĚĞů
ĐŝĞůŽ͘ĂǇſĂůƐƵĞůŽǇŽǇſƵŶĂǀŽǌƋƵĞůĞĚĞĐşĂ͚͗^ĂƵůŽ͕͎ƉŽƌƋƵĠ
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƉĂƌĞĐĞƋƵĞůŽƐĨĂƌŝƐĞŽƐŶŽĞƐƚĂďĂŶƚĂŶĞŵƉĞŹĂĚŽƐĞŶƉĞƌ- ŵĞƉĞƌƐŝŐƵĞƐ͍͛͘ůƉƌĞŐƵŶƚſ͚͎͗YƵŝĠŶĞƌĞƐ͕^ĞŹŽƌ͍͛͘zůĂǀŽǌ͚͗zŽ
ƐĞŐƵŝƌĚĞŵĂŶĞƌĂƚĂŶĞŶĐĂƌŶŝǌĂĚĂĂůŽƐƉƌŝŵĞƌŽƐĐƌŝƐƟĂŶŽƐ͕ĂƋƵŝĞŶĞƐ ƐŽǇ:ĞƐƷƐ͕ĂƋƵŝĞŶƚƷƉĞƌƐŝŐƵĞƐ͕ůĞǀĄŶƚĂƚĞǇĞŶƚƌĂĞŶůĂĐŝƵĚĂĚ͖Ăůůş
ĐŽŶƚĞŵƉůĂƌŽŶĐŽŵŽƵŶĂƌĂŵĂŵĄƐĚĞůĂƐŵƵĐŚĂƐĞŶůĂƐƋƵĞƐĞĚŝǀĞƌ- ƐĞƚĞĚŝƌĄůŽƋƵĞĚĞďĞƐŚĂĐĞƌ͙͟;,ĞĐŚŽƐϵ͕ϯͿ͘
ƐŝĮĐĂďĂĞůũƵĚĂşƐŵŽ͘>ĂŵĞũŽƌƉƌƵĞďĂĚĞĞůůŽůĂĞŶĐŽŶƚƌĂŵŽƐƉƌĞĐŝƐĂ-
ŵĞŶƚĞĞŶƵŶĚŝƐĐƵƌƐŽĚĞůĨĂƌŝƐĞŽ'ĂŵĂůŝĞů͕ƋƵĞƐĞƌĞĐŽŐĞĞŶ,ĞĐŚŽƐĚĞ ŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂůĂŶĂƚƵƌĂůĞǌĂĚĞĞƐƚĂĐĞŐĂĚŽƌĂůƵǌƋƵĞƐĞŵĂŶŝĨĞƐƚſ
ůŽƐƉſƐƚŽůĞƐ͘ƵĂŶĚŽWĞĚƌŽǇŽƚƌŽƐĂƉſƐƚŽůĞƐ͕ƋƵĞŚĂďşĂŶƐŝĚŽĚĞƚĞŶŝ- ĂŶƚĞWĂďůŽƐĞŚĂŶĞƐƉĞĐƵůĂĚŽĚŝǀĞƌƐĂƐĞǆƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͕ƐŝĞŵƉƌĞĂůŵĂƌ-
ĚŽƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞŚĂďĞƌĞƐĐĂƉĂĚŽĚĞůĂĐĄƌĐĞů͕ƐŽŶƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽƐĂŶƚĞĞů ŐĞŶĚĞůĂƚĞŽůŽŐşĂ͘ůĚĞƐƚĂĐĂĚŽĂŶƚƌŽƉſůŽŐŽǇĮůſƐŽĨŽJesús Mosterín
ƐĂŶĞĚƌşŶ͕'ĂŵĂůŝĞůƐĞĚŝƌŝŐĞĂůƌĞƐƚŽĚĞƐĂďŝŽƐǇĂďŽŐĂƉŽƌƵŶĞƐƉşƌŝƚƵĚĞ ;ϭϵϰϭͲϮϬϭϳͿ͕ƉƌĞĮĞƌĞŽĨƌĞĐĞƌƵŶĂĞǆƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞƐĚĞůĂƌĂĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĞŶ
ƚƌĂŶƐŝŐĞŶĐŝĂĐŽŶůŽƐƐĞŐƵŝĚŽƌĞƐĚĞJesús͗͞KůǀŝĚĂŽƐĚĞĞƐƚŽƐŚŽŵďƌĞƐǇ ƐƵŝŵƉƌĞƐĐŝŶĚŝďůĞĞŶƐĂǇŽ>ŽƐĐƌŝƐƟĂŶŽƐ;ϮϬϭϬͿ͗͞zĂĞŶůĂĂŶƟŐƺĞĚĂĚ͕
ĚĞũĂĚůŽƐĞŶƉĂǌ͘WŽƌƋƵĞƐŝĞƐƚĂŝĚĞĂŽĞƐƚĂŽďƌĂĞƐĚĞůŽƐŚŽŵďƌĞƐ͕ƐĞ ůĂĞƉŝůĞƉƐŝĂŽ͚ĞŶĨĞƌŵĞĚĂĚƐĂŐƌĂĚĂ͛ƉĂƌĞĐĞŚĂďĞƌĞƐƚĂĚŽĂƐŽĐŝĂĚĂĂ
ĚĞƐƚƌƵŝƌĄƉŽƌƐşƐŽůĂ͖ƉĞƌŽƐŝǀŝĞŶĞĚĞŝŽƐ͕ŶŽƉŽĚƌĠŝƐĚĞƐƚƌƵŝƌůĂ͘EŽƐĞĂ ĨĞŶſŵĞŶŽƐƌĞůŝŐŝŽƐŽƐƋƵĞŝŶǀŽůƵĐƌĂŶůĂǀŝƐŝſŶĚĞĨŽŐŽŶĂǌŽƐǇůĂƉĠƌĚŝ-
ƋƵĞĞƐƚĠŝƐůƵĐŚĂŶĚŽĐŽŶƚƌĂŝŽƐ͟;,ĞĐŚŽƐϱ͕ϯϱͿ͘ ĚĂĚĞĐŽŶĐŝĞŶĐŝĂ͘&ƌĞĐƵĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͕ƐĞŚĂĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽĞƉŝůĠƉƟĐŽ
ƵŶƋƵĞůĂůĂƉŝĚĂĐŝſŶĚĞƐƚĞďĂŶƐĞƐƵĐĞĚĞĞŶůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐĂƉşƚƵůŽƐ SI PABLO DE TARSO ^

ĚĞ,ĞĐŚŽƐ͕ƚƌĂƐĞƐƚĂĞǆŚŽƌƚĂĐŝſŶĂůĂƚŽůĞƌĂŶĐŝĂĚĞ'ĂŵĂůŝĞů͕ŚĂǇƋƵŝĞ-
ŶĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶƋƵĞĞƐƚĞĞƉŝƐŽĚŝŽĞƐƵŶĂĮĐĐŝſŶĐŽŶĮŶĞƐƚĞŽůſŐŝĐŽƐ
E&ZEdM>K^Z/^d/EK^͕
;ĐŽŵŽůŽƐŽŶŽƚƌŽƐƉĂƐĂũĞƐĐŽŵŽůĂĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůĂĞƐƚƌĞůůĂĚĞĞůĠŶ͕ >K/M,Z
ůĂǀŝƐŝƚĂĚĞůŽƐZĞǇĞƐDĂŐŽƐŽůĂDĂƚĂŶǌĂĚĞůŽƐ/ŶŽĐĞŶƚĞƐƉŽƌƉĂƌƚĞ />d/DEdzdZs^
ĚĞůƌĞǇ,ĞƌŽĚĞƐͿ͘^ŝŚƵďŽĂůŐƷŶƟƉŽĚĞƉĞƌƐĞĐƵĐŝſŶ͕ĐŽŶƚƌĂůŽƐƉƌŝŵĞ-
ƌŽƐĐƌŝƐƟĂŶŽƐ͕ĞƐƚĂĚĞďŝſƚĞŶĞƌĐŽŵŽŽďũĞƚŽĂůŽƐũƵĚĞŽĐƌŝƐƟĂŶŽƐĚĞůĂ >EhE/>^
ĚŝĄƐƉŽƌĂ;ŽũƵĚşŽƐŚĞůĞŶŝǌĂĚŽƐͿƋƵĞƐĞŵŽƐƚƌĂďĂŶŵƵĐŚŽŵĄƐĐƌşƟĐŽƐ hdKZ/^͘
ϱϰ >1K
CARTAS AUTÉNTICAS Y CARTAS FALSAS DE PABLO
EN EL NUEVO TESTAMENTO SE INTEGRAN TRECE EPÍSTOL AS ATRIBUIDAS A PABLO DE TARSO, EN L AS QUE EL

APÓSTOL SE DIRIGE A L AS DISTINTAS COMUNIDADES JUDEOCRISTIANAS. SE TRATA DE LOS TESTIMONIOS
ESCRITOS MÁS ANTIGUOS DEL CRISTIANISMO, YA QUE L A PRIMERA CARTA A LOS TESALONICENSES FUE ESCRITA
,/>HKϱϬ͕WZKy/DDEd͕s/EdHKÊd^Yh>WZ/DZK>K^sE'>/K^͵>
DZK^͵͕dK,/> >K^ϳϬ͘^d^dZW1^dK> ^,zYhH/ZhEj>d/D
/E>h/WKZ> dZ//ME͵W1^dK> >K^,ZK^͵͕Yh^KE^/ZhE^W/,KD/>1͕
^Z/d&/E>^>^/'>K/͵d/DWK^Wh^,ZDhZdKW>K͵zYh͕WKZ^hs>KZdK>M'/K͕
DEBIÓ INCLUIRSE EN EL CANON NEOTESTAMENTARIO. ACTUALMENTE, EN L A EDICIÓN DE CUALQUIER NUEVO
TESTAMENTO SE RECONOCE QUE L A MITAD DE ESTAS CARTAS SON PSEUDOEPIGRÁFICAS, ESTO ES, ATRIBUIDAS A
PABLO, PERO ESCRITAS POR OTROS AUTORES, SEGUIDORES DEL APÓSTOL. EN AQUEL ENTONCES, L A PSEUDONIMIA
ERA UNA PRÁCTICA HABITUAL: DISCÍPULOS DE UN APÓSTOL DE “RENOMBRE”, BIEN POR MANTENERSE EN EL
ANONIMATO, BIEN PORQUE ESCRIBÍAN BA JO SU “INSPIRACIÓN”, ESCRIBÍAN SUS TEXTOS FIRMÁNDOLOS CON EL
NOMBRE DE ESTE. EL ANÁLISIS SINTÁCTICO, DE ESTILO Y VOCABUL ARIO, ASÍ COMO DE CONTENIDO, PERMITE
DISTINGUIR L AS EPÍSTOL AS “AUTÉNTICAS” DE L AS PSEUDOEPIGRÁFICAS.
EPÍSTOL AS AUTÉNTICAS
FUERON ESCRITAS ENTRE LOS AÑOS 50 Y 60.
1CARTA A LOS ROMANOS
1PRIMERA CARTA A LOS CORINTIOS
1SEGUNDA CARTA A LOS CORINTIOS
1CARTA A LOS GÁL ATAS
1CARTA A LOS FILIPENSES
1PRIMERA CARTA A LOS TESALONICENSES
1CARTA A FILEMÓN
EPISTOL AS POSIBLEMENTE FALSAS

TAMBIÉN CONOCIDAS COMO DEUTEROPAULINAS, DEBIERON ESCRIBIRSE HACIA LOS AÑOS 80.
1CARTA A LOS EFESIOS
1CARTA A LOS COLOSENSES
1SEGUNDA CARTA A LOS TESALONICENSES
EPÍSTOL AS FALSAS
> ^dZ^WZ/DZ^^KE^/ZEZd^W^dKZ>^ΈWKZ/Z/'/Z^͞W^dKZ^͟> ^WZ/DZ^
KDhE/^Ή͕^Z/d^KD/EK^>^/'>K//͘
1PRIMERA CARTA A TIMOTEO
1SEGUNDA CARTA A TIMOTEO
1CARTA A TITO
1CARTA A LOS HEBREOS
CLÍO 55
DOSIER RELIGIÓN
LA MUERTE DE PABLO
NO ESTÁN CLARAS LAS CIRCUNSTANCIAS DE LA

MUERTE DE PABLO. LOS ÚLTIMOS CAPÍTULOS DE
,,K^>K^WM^dK>^͵>dydKWZ/E/W>
WZ,/>sEZ^h/K'Z&1͵͕DE/KEEYh͕
WZK>DEd,/>sZEK>HKϱϳ͕>
APÓSTOL ESTUVO A PUNTO DE SER LINCHADO POR
hEDh,hDZ:h1K^>/^WKZYh
LE RECONOCIERON EN EL TEMPLO DE JERUSALÉN. UNA GUÍA PARA ENTENDER A
INTERVENCIÓN DE LAS AUTORIDADES ROMANAS LE PABLO DE TARSO
PERMITIÓ ESCAPAR DE UNA MUERTE SEGURA PARA AUTOR: Antonio Piñero.
TERMINAR SIENDO APRESADO. PABLO HIZO VALER EDITORIAL: Ediciones Trotta, 2018. 576 págs.
ENTONCES SU CONDICIÓN DE “CIUDADANO ROMANO” PRECIO: 34 €.
WZs/dZYh>K^^K>K^>KdZE͘
^Wh^sZ/^s//^/dh^͕WZDE/M
hd/sKhZEdK^HKÊ^ZΈϱϴͳϲϬΉ͘ a Pablo. En la vieja Irlanda, la epilepsia era conocida como ‘la en-
UN TRASPASO DE PODERES ENTRE PROCURADORES ĨĞƌŵĞĚĂĚĚĞ^ĂŶWĂďůŽ͛͘ƐƚĂĂƚƌŝďƵĐŝſŶǀŝĞŶĞŵŽƟǀĂĚĂƉŽƌĚŝǀĞƌƐŽƐ
ZKDEK^dZD/EMWK^dZ'EK^h:h//K͕z pasajes de los Hechos de los Apóstoles, que recuerdan a psicólogos
W>K&hdZ^>K,^dZKD͕^Wh^ y psiquiatras los síntomas de esta enfermedad”. La mención que el
propio Pablo realiza de haber protagonizado visiones “fuera de su
DE UNA COMPLICADA TRAVESÍA PASANDO POR
ĐƵĞƌƉŽ͟;ϮŽƌŝŶƟŽƐϭϮ͕ϭͿŽĚĞŚĂďĞƌĞƐƚĂĚŽ͞ĞŶĨĞƌŵŽ͟;'ĄůĂƚĂƐϰ͕
D>dΈKE^/ZK>͞hZdKs/:͟>
ϭϯͿĐƵĂŶĚŽƉƌĞĚŝĐĂďĂĞůĞǀĂŶŐĞůŝŽƉĂƌĞĐĞŶĐŽŶĮƌŵĂƌĞƐƚĂŚŝƉſƚĞƐŝƐ͘
WM^dK>Ή͘hEsE>W/d>>/DWZ/K͕>
KƚƌŽƐĂƵƚŽƌĞƐ͕ĐŽŵŽŶƚŽŶŝŽWŝŹĞƌŽƉƌĞĮĞƌĞŶƉƌĞƐĐŝŶĚŝƌĚĞůĂƐĞǆ-
APÓSTOL PERMANECIÓ EN UNA ESPECIE DE “ARRESTO plicaciones psicopatológicas, argumentando que este episodio bien
KD//>/Z/K͟hZEdKdZK^K^HK^Έϲϭͳ ƉƵĞĚĞƐĞƌƵŶĂŚŝƐƚŽƌŝĂŝŶǀĞŶƚĂĚĂĐŽŶĮŶĞƐƚĞŽůſŐŝĐŽƐ͕ĐŽŶĞůŽďũĞƟǀŽ
ϲϯΉ͕EhEZ'/DEYh͕hEYh>/D/d^h^ de evidenciar que la voluntad de Dios puede operar el “milagro” de
>/Zd^͕>WZD/d1Z//Zs/^/d^͘>>/ZK hacer la naturaleza de una persona.
,,KÊEK^/Z^hDhZd͕
>/D/dEK^Z>dZYh͞WZ/>Z/EK Tras la caída, y como consecuencia del resplandor, Pablo se que-
/K^zE^H>KZ&ZEd:^j^KE ĚĂŵŽŵĞŶƚĄŶĞĂŵĞŶƚĞĐŝĞŐŽ͕ƉŽƌůŽƋƵĞƟĞŶĞƋƵĞƐĞƌŐƵŝĂĚŽƉŽƌ
dK>/Zdz^/EYhE/^KWh^/Z͘͟^KE quienes le acompañan. Durante tres días, Pablo estuvo hospeda-
dydK^WK^dZ/KZ^͕WZd/Z>^/'>K//>K^ do en Damasco sin comer ni beber nada; hasta que es visitado por
YhZK'E>DZd/Z/KW>K͘^hDhZd͕ Ananías de Damasco, dirigente de la iglesia local. “Fue Ananías,
entró en la casa, le impuso las manos y le dijo: ‘Hermano Saulo,
E>D/^D/hZKD͕WhK,Z
el Señor Jesús, que se te apareció en el camino por donde venías,
^/KWKZW/d/MEΈhE:h/MEDh,K
ŵĞŚĂĞŶǀŝĂĚŽĂƟƉĂƌĂĚĞǀŽůǀĞƌƚĞůĂǀŝƐƚĂǇƉĂƌĂƋƵĞƋƵĞĚĞƐůůĞŶŽ
D^,KEZK^Yh^ZZh/&/KΉE&,
del Espíritu Santo. Al instante cayeron de sus ojos como unas esca-
/EKEZdYh>'hEK^,/^dKZ/KZ^^/djE ŵĂƐǇƌĞĐŽďƌſůĂǀŝƐƚĂ͘^ĞůĞǀĂŶƚſǇůŽďĂƵƟǌĂƌŽŶ͟;,ĞĐŚŽƐϵ͕ϭϳͿ͘
>ZKZ>sZEK>HKϲϰ͵^Wh^> Es así como Pablo comienza a frecuentar las sinagogas de Damas-
&DK^K/EE/KZKD͵͕:K>Z/EK> ĐŽ͕ƉĞƌŽŶŽƉĂƌĂƉĞƌƐĞŐƵŝƌĐƌŝƐƟĂŶŽƐʹĐŽŵŽĞƌĂƐƵŵŝƐŝſŶŝŶŝĐŝĂůʹ͕
DWZKZEZMEΈϱϰͳϲϴΉ͘ sino para predicar las la “buena nueva”: que Jesús era el Mesías.
Hay entonces que imaginarse una muchedumbre que, perpleja,
56 CLÍO
EL DATO
EN GUÍA PARA ENTENDER A PABLO DE TARSOΈ//KE^dZKdd͕ϮϬϭϴΉ͕EdKE/KW/HZK͕dZd/K&/>K>K'1
EKd^dDEdZ/zhE>^WZ/E/W>^hdKZ/Ê,/^dKZ/>Z/^d/E/^DK͕E>/>&/'hZ>͞WM^dK>
>Ê/KE^͟dZs^^h^^Z/dK^͘^KZ^dh^d/ME͕W/HZK,dE/K>KZd^1Z^WKEZ>1K>^
^/'h/Ed^h^d/KE^͗
͵>s/^/MEYhdEDK^:^j^^ddD/WKZ>&/>dZKWh>/E/^d͘͏^WZK>YhW>K,h/ZKEK/K
WZ^KE>DEd:^j^͍
͵WZZ^WKEZ^dWZ'hEdDK^ZD/d/ZEK^>dydKW>KEϮKZ/Ed/K^ϱ͕ϭϲ͗͞DEZYh
EK^KdZK^Yh1E>EdE/KEKDK^^'jE>ZE͖zhE^/Z/^dKKEK/DK^^'jE>ZE͕
,KZzEK>KEKDK^^1͘͟Dh,K^&/ZDEYh^dsZ^1h>K/E/YhW>KEK>>'MKEKZ
WZ^KE>DEd:^j^͘ED/KW/E/ME͕z/E>1K͕/>KKEdZZ/K͕>Kh>E:WZ&dDEdKE>dK>K'1
Wh>/EEdZ^K>KEK^KEd/D/EdK^^/K^͗>DhZdzZ^hZZ/MEͬy>d/ME:^j^z^h^
KE^hE/^^>sKZ^͘
͵>Z>dK>KEsZ^/MEW>KED^K͕͏Yh,zsZzYhy'Z/MEE^dW^:͍
͵>Z>dKE^1^Z>DEdhE&//ME>/dZZ/͘hEYhEK^DK^^/>hdKZ,,K^͕hE/^1Wh>K
>h^͕>ZWd/Z^dW/^K/K,^ddZ^sÊ^hKZΈϵ͕ϭͳϮϵ͖ϮϮ͕ϯͳϮϭ͖Ϯϲ͕ϵͳϮϬKEsZ/Ed^z>'hEYhKdZ
KEdZ//MEΉ^dWZK>DEd/E^W/ZEKÊhE^Z/W/ME&h>KÊdZ/KZ͘^/EDZ'K͕W>KEhE
yW>/MDK&h^Zs>/ME͘zK>ZdZ&Ed^/K^KE'EZ>,,K^WM^dK>^ΈED///MEz
KDEdZ/K,,KÊ͞>K^>/ZK^>EhsKd^dDEdK͟ΉEK,zWZd/DEd^/ME>'hE>KZ>
YhEK^>WhEWKEZW'^KWZK^Z^hhdEd//,/^dMZ/͘
rumoreaba: “¿No es este el que en Jerusalén perseguía a muerte a mucho más tradicionalista o “conservadora” –que en su afán de con-
los que invocaban el nombre de Jesús?” (Hechos 9, 21). ƐĞƌǀĂƌůĂƉƵƌĞǌĂĨĂƌŝƐĂŝĐĂŵĂƌĐĂďĂƵŶĚŝƐƚĂŶĐŝĂŵŝĞŶƚŽĐŽŶůŽƐŐĞŶƟůĞƐʹ͖
y otra que, a pesar de las diferencias, busca conciliar posturas con la
CONFLICTO CON LOS DISCÍPULOS DE JESÚS ĐŽƌƌŝĞŶƚĞŚĞůĠŶŝĐĂŽƉĂƵůŝŶĂ͕ǇƋƵĞƐĞŝĚĞŶƟĮĐĂĐŽŶWĞĚƌŽ͘WŽƌŽƚƌŽ͕ůĂ
Después de que en Damasco varios judíos trataran de darle muerte, ƌĞĐŝĠŶŝŶĂƵŐƵƌĂĚĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚĚĞŶƟŽƋƵşĂʹĚĞũƵĚĞŽĐƌŝƐƟĂŶŽƐŚĞůĞ-
hacia el año 36-37, Pablo decidió huir hasta Jerusalén para ponerse en ŶŝǌĂĚŽƐŽ͞ƉƌŽŐƌĞƐŝƐƚĂƐ͟ʹ͕ŝŵƉƵůƐĂĚĂƉŽƌWĂďůŽ͕ƋƵĞƉƌĞƚĞŶĚĞĞǆƉĂŶĚŝƌ
contacto con los discípulos que conocieron personalmente a Jesús: Pe- el mensaje de Jesús más allá de los límites de Israel, para dirigirse a los
dro (Kefas, en arameo) y ^ĂŶƟĂŐŽ (o Jacobo), el :ƵƐƚŽ, hermano del Na- ƉĂŐĂŶŽƐŽŐĞŶƟůĞƐ͘ŽŵŽƋƵŝĞƌĂƋƵĞ͕ƉĂƌĂůŽŐƌĂƌĞƐƚĂĞǆƉĂŶƐŝſŶ͕ĚĞ-
ǌĂƌĞŶŽǇƋƵĞĞƌĂŶůŽƐůşĚĞƌĞƐĚĞƵŶĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚĚĞũƵĚĞŽĐƌŝƐƟĂŶŽƐ͘ů ƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐ͞ƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐ͟ĚĞůũƵĚĞŽĐƌŝƐƟĂŶŝƐŵŽƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůĐŽŵŽůĂĐŝƌ-
ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ͕ůŽƐĂƉſƐƚŽůĞƐũĞƌŽƐŽůŝŵŝƚĂŶŽƐŵŽƐƚƌĂƌŽŶĚĞƐĐŽŶĮĂŶǌĂĨƌĞŶƚĞ ĐƵŶĐŝƐŝſŶƉƵĞĚĞŶƉĂƌĞĐĞƌďŽĐŚŽƌŶŽƐŽƐĂůŽƐŐĞŶƟůĞƐ͕ƉƌĞĮĞƌĞ͞ƌĞůĂũĂƌ͟
a quien había sido uno de sus perseguidores; pero uno de los apósto- ĞƐƚĂƐĞǆŝŐĞŶĐŝĂƐǇĂƉĂƌĐĂƌůĂƐĂƵŶůĂĚŽ͘ŽŶĞƐƚĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐĞƉƌĞƚĞŶĚşĂ
les, Bernabé, sí le creyó, y fue quien intermedió a su favor para que fue- ĂĐĞƌĐĂƌĞůŵĞŶƐĂũĞĚĞ:ĞƐƷƐ͕ŝĚĞŶƟĮĐĂĚŽĐŽŵŽƵŶDĞƐşĂƐƵŶŝǀĞƌƐĂů͕Ă
ra aceptado dentro de la comunidad. Sin embargo, las diferencias entre los paganos de cualquier rincón del mundo.
WĂďůŽǇWĞĚƌŽŶŽƚĂƌĚĂƌşĂŶĞŶŵĂŶŝĨĞƐƚĂƌƐĞ͙ƉĞŶĂƐƵŶŽƐĐŝŶĐŽĂŹŽƐ
ŽƐĞŝƐĂŹŽƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂŵƵĞƌƚĞĚĞ:ĞƐƷƐ;ƋƵĞŚĂďƌşĂƐŝĚŽĐƌƵĐŝĮĐĂĚŽ ŽŶĞůŽďũĞƟǀŽĚĞƉƌŽƉŝĐŝĂƌƵŶĂĐĞƌĐĂŵŝĞŶƚŽĞŶƚƌĞĂŵďĂƐĐŽŵƵŶŝ-
ŚĂĐŝĂĞůĂŹŽϯϬͿ͕ƐƵƌŐŝĞƌŽŶĚŽƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐũƵĚĞŽĐƌŝƐƟĂŶĂƐĐŽŶƵŶĂ dades, hacia los años 48-50 tuvo lugar una asamblea de los apóstoles,
ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĐŝſŶĚĞůĂĮŐƵƌĂĚĞůDĞƐşĂƐĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͘WŽƌƵŶ ƋƵĞĞƐĐŽŶŽĐŝĚĂĐŽŵŽŽŶĨĞƌĞŶĐŝĂƉŽƐƚſůŝĐĂŽŽŶĐŝůŝŽĚĞ:ĞƌƵƐĂůĠŶ
ůĂĚŽ͕ůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚĚĞ:ĞƌƵƐĂůĠŶʹƚĂŵďŝĠŶĐŽŶŽĐŝĚĂĐŽŵŽũƵĚĞŽĐƌŝƐƟĂ- ;>1K͕ϮϰϰͿ͘/ŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞƐĞůůĞŐſĂƵŶĂĐƵĞƌĚŽĚĞŶŽĞǆŝŐŝƌůĂĐŝƌĐƵŶĐŝ-
ŶŽƐŚĞďƌĞŽƐŽ͞ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůŝƐƚĂƐ͟ʹůŝĚĞƌĂĚĂƉŽƌWĞĚƌŽǇ^ĂŶƟĂŐŽ͕ƋƵĞŶŽ ƐŝſŶĂůŽƐŐĞŶƟůĞƐ͕ƉĞƌŽƐŝĞůƌĞƐƚŽĚĞŝŵƉĞƌĂƟǀŽƐĚĞůĂůĞǇŵŽƐĂŝĐĂ͕ĂƐş
ĂďĂŶĚŽŶĂĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂdŽƌĄŽ>ĞǇĚĞDŽŝƐĠƐ͘ƐƚĂŝŵƉŽƐŝĐŝſŶ como la prohibición de la idolatría y la fornicación. De estas dos corrien-
ŝŵƉůŝĐĂĞůŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽĚĞƌŝƚŽƐĐŽŵŽůĂƉƵƌŝĮĐĂĐŝſŶĚĞĂůŝŵĞŶƚŽƐ ƚĞƐũƵĚĞŽĐƌŝƐƟĂŶĂƐ͕ĐŽŶŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĐŝŽŶĞƐƚĂŶĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĐŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂ
;ŬŽƐŚĞƌͿ͕ƐĂĐƌŝĮĐŝŽĚĞĂŶŝŵĂůĞƐ͕ƌĞƐƉĞƚŽĚĞůƐĄďĂĚŽ͕ĐŝƌĐƵŶĐŝƐŝſŶ͕ĞƚĐ͙ ůĂĮŐƵƌĂĚĞ:ĞƐƷƐʹƵŶŵĞƐşĂƐũƵĚşŽǀĞƌƐƵƐƵŶŵĞƐşĂƐƵŶŝǀĞƌƐĂůʹ͕ƚĞƌŵŝ-
ŽŶƐŝĚĞƌĂƋƵĞ:ĞƐƷƐĞƐƵŶDĞƐşĂƐĞǆĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂůŽƐũƵĚşŽƐ͕ƉŽƌ ŶĂƌşĂŝŵƉŽŶŝĠŶĚŽƐĞĞƐƚĂƷůƟŵĂ͕ĚĞĨĞŶĚŝĚĂƉŽƌWĂďůŽ͘zĞƐƋƵĞ͕WĂďůŽ
ůŽƋƵĞƐƵŵĞŶƐĂũĞ͕ĂůƐĞƌƵŶĂĐŽŶƟŶƵĂĐŝſŶĚĞůũƵĚĂşƐŵŽ͕ĚĞďĞŵĂŶ- ĨƵĞĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞĚĞƋƵĞůĂ>ĞǇĚĞDŽŝƐĠƐ;ĐŽŶƐƵƐĂďƐƵƌĚĂƐŝŵƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ
ƚĞŶĞƌƐĞĚĞŶƚƌŽĚĞůŽƐůşŵŝƚĞƐĠƚŶŝĐŽƐǇŐĞŽŐƌĄĮĐŽƐƋƵĞƐŝŐŶŝĮĐĂůĂĐŽ- ĚĞ͞ƉƵƌĞǌĂƌŝƚƵĂů͟ͿƐŝŐŶŝĮĐĂďĂƵŶŝŶĐſŵŽĚŽůĂƐƚƌĞƋƵĞŶŽůĞƉĞƌŵŝƟƌşĂ
ŵƵŶŝĚĂĚĚĞ/ƐƌĂĞů͘ŶĞůŵŝƐŵŽƐĞŶŽĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚũĞƌŽƐŽůŝŵŝƚĂŶĂ͕ ůůĞŐĂƌŵƵǇůĞũŽƐƐŝƋƵĞƌşĂĞǆƉĂŶĚŝƌƵŶŵĞŶƐĂũĞ͕ĨƵĞƌĂĚĞůĂƐĨƌŽŶƚĞƌĂƐĚĞ
ƉŽĚşĂŶŝŶĐůƵƐŽĚŝƐƟŶŐƵŝƌƐĞĚŽƐƚĞŶĚĞŶĐŝĂƐ͗ůĂƋƵĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂ^ĂŶƟĂŐŽ͕ /ƐƌĂĞů͕ƋƵĞůĞĐŽŶǀŝƌƟĞƌĂĞŶĞů͞ĂƉſƐƚŽůĚĞůĂƐŶĂĐŝŽŶĞƐ͘͟
CLÍO 57
GRANDES BATALLAS II GUERRA MUNDIAL
LOS OTROS DERROTADOS DE

STALINGRADO
– ITALIANOS, RUMANOS Y HÚNGAROS
EN LA GRAN BATALLA DEL VOLGA –
EL CENTRO DE LA CIUDAD DE
STALINGRADO DESPUÉS DE LA LIBERACIÓN
DE LA OCUPACIÓN ALEMANA. LA GRAN
'hZZWdZ/ϭϵϰϭͳϭϵϰϱ͘
58 CLÍO
LA BATALLA DE STALINGRADO (23 DE AGOSTO DE 1942-02 DE FEBRERO
DE 1943) ES CONSIDERADA LA MÁS SANGRIENTA DEL SIGLO XX.
FUE UN CHOQUE BÉLICO TITÁNICO ENTRE EL VI EJÉRCITO ALEMÁN,
DIRIGIDO POR FRIEDRICH VON PAULUS Y LA RESISTENICA TENAZ DE
LAS FUERZAS SOVIÉTICAS. MILLONES DE SOLDADOS MURIERON ENTRE
LOS ESCOMBROS DE LA GRAN CIUDAD A ORILLAS DEL VOLGA. LA
CAPITULACIÓN ALEMANA FUE UN PUNTO DE INFLEXIÓN EN EL CURSO
DE LA GUERRA, PERO CON FRECUENCIA SE OLVIDA A LOS SOLDADOS DE
OTRAS NACIONALIDADES QUE APOYARON A LOS ALEMANES. MILES DE
ITALIANOS, HÚNGAROS, RUMANOS… COMPARTIERON EL SUFRIMIENTO,
MUERTE Y DERROTA EN STALINGRADO. ESTA ES SU HISTORIA.
POR CARLOS A. FONT GAVIRA, HISTORIADOR
CLÍO 59
DESTROZOS EN LA FACHADA DE LA
FÁBRICA DE HARINAS GRUDININA.
sK>'K'ZKΈZh^/Ή͘&KdK>hdKZ͘
UANDO HITLER DECIDIÓ INVADIR LA URSS, EL 22 DE JUNIO ůĚŝĐƚĂĚŽƌĂůĞŵĄŶĚĞĐŝĚŝſƌŽŵƉĞƌ͕ƵŶŝůĂ-

DE 1941, EMPRENDIENDO LA “OPERACIÓN BARBARROJA” ƚĞƌĂůŵĞŶƚĞ͕ĞůƉĂĐƚŽǇƚŽŵĂƌ͕ĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ͕
EMPEZÓ A CAVAR SU PROPIA TUMBA. EL CONFLICTO MÁS los recursos económicos que precisaba para
SANGRIENTO, FEROZ Y TERRIBLE DEL SIGLO XX FUE DESATAͳ ĐŽŶƟŶƵĂƌůĂŐƵĞƌƌĂ͘dĂŵďŝĠŶŚĂǇƋƵĞƚĞŶĞƌ
DO POR EL DICTADOR ALEMÁN. Hasta el momento las tropas ĞŶĐƵĞŶƚĂĞůƚƌĂƐĨŽŶĚŽŝĚĞŽůſŐŝĐŽ͕ƉƵĞƐƚŽƋƵĞ
alemanas de la Wehrmacht se habían enseñoreado de toda Europa. ,ŝƚůĞƌǇĂĚĞũſŵĂŶŝĨĞƐƚĂĚŽĞŶƐƵĂƵƚŽďŝŽŐƌĂİĂ
'ƌĂŶƌĞƚĂŹĂƌĞƐŝƐơĂ͕ƉĞƌŽŶŽƉŽĚşĂĞŵƉƌĞŶĚĞƌŐƌĂŶĚĞƐĐŽŶƚƌĂŽ- ͞DŝůƵĐŚĂ͟;DĞŝŶ<ĂŵƉĨͿ͕ƋƵĞůĂďƷƐƋƵĞĚĂǇ
fensivas contra los alemanes. Estados Unidos, aunque exhibía sim- conquista de un “espacio vital” a costa de Ru-
ƉĂơĂŵŽƌĂůǇŵĂƚĞƌŝĂůŚĂĐŝĂůĂĐĂƵƐĂďƌŝƚĄŶŝĐĂ͕ĂƷŶŵĂŶƚĞŶşĂůĂŶĞƵƚƌĂůŝĚĂĚ͘ůĞŵĂŶŝĂǇůĂ sia era uno de los mandamientos del nacional-
hŶŝſŶ^ŽǀŝĠƟĐĂ͕ĂƐŽĐŝĂĚĂƐŵĞĚŝĂŶƚĞĞůWĂĐƚŽĚĞEŽĂŐƌĞƐŝſŶ͕ĮƌŵĂĚŽĞŶĂŐŽƐƚŽĚĞϭϵϯϵ͕ ƐŽĐŝĂůŝƐŵŽ͘ ,ĂǇ ƋƵĞ ƚĞŶĞƌ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƋƵĞ ůĂƐ
ĚĞƐĂƌƌŽůůĂďĂŶƵŶĂĞǆƚƌĂŹĂƌĞůĂĐŝſŶĞŶƚƌĞĞŶĞŵŝŐŽƐŝĚĞŽůſŐŝĐŽƐŝƌƌĞĐŽŶĐŝůŝĂďůĞƐǇ͕ĂůĂǀĞǌ͕ ϭϰϴĚŝǀŝƐŝŽŶĞƐƋƵĞůŽƐĂůĞŵĂŶĞƐĞŵƉůĞĂƌŽŶ
ƵŶƚƌĂƐǀĂƐĞĨĂƐƚƵŽƐŽĚĞŵĂƚĞƌŝĂƐƉƌŝŵĂƐƐŽǀŝĠƟĐĂƐŚĂĐŝĂůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐďĠůŝĐĂƐŐĞƌŵĂŶĂƐ͘ ĞŶůĂŝŶǀĂƐŝſŶŝŶŝĐŝĂůĚĞůĂhŶŝſŶ^ŽǀŝĠƟĐĂŶŽ
estaban solas. Muchos países, aliados, socios
e incluso neutrales, se unieron a los soldados
de Hitler en su campaña militar. La “Opera-
LA OPERACIÓN BARBARROJA FUE ĐŝſŶĂƌďĂƌƌŽũĂ͟ĨƵĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂŶŽĐŽŵŽƵŶĂ
PRESENTADA NO COMO UNA GUERRA ŐƵĞƌƌĂŶĂĐŝŽŶĂůĞŶƚƌĞĚŽƐĞƐƚĂĚŽƐ͕ƐŝŶŽĐŽŵŽ
NACIONAL ENTRE DOS ESTADOS, SINO COMO ƵŶĂĐƌƵǌĂĚĂŝĚĞŽůſŐŝĐĂ͕ĞŶĞƐƚĞĐĂƐŽ͕ĐŽŶƚƌĂ
el bolchevismo. Muchos de estos países como
UNA CRUZADA IDEOLÓGICA, EN ESTE CASO, la Italia fascista, la España franquista, la Fran-
CONTRA EL BOLCHEVISMO. cia de Vichy, la Eslovaquia de monseñor Jozef
60 CLÍO
Tiso, la Finlandia de Mannerheim, la Hungría ,ŝƚůĞƌĞƌĂĂǀĂŶǌĂƌƉŽƌĞůĄƵĐĂƐŽǇůůĞŐĂƌ ĐĂďĂůůŽƐ ƉĂƌĂ Ğů ĚĞƐƉůĂǌĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƐŽůĚĂ-
del regente Horthy o la Rumanía de Anto- ŚĂƐƚĂĞůDĂƌĂƐƉŝŽ;ĂŬƷͿǇĂƉŽĚĞƌĂƌƐĞ ĚŽƐǇĂƌŵĂŵĞŶƚŽƋƵĞĂƷŶƵƐĂďĂŶŵƵĐŚŽƐ
nescuƉĂƌƟĐŝƉĂƌŽŶĂĐƟǀĂŵĞŶƚĞĞŶůĂŐƵĞƌƌĂ ĚĞ ůŽƐ ǇĂĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ƉĞƚƌŽůşĨĞƌŽƐ͘ >ŽƐ ĂůĞ- ĞũĠƌĐŝƚŽƐ͘ ů ĞƐĐƌŝƚŽƌ ŝƚĂůŝĂŶŽ͕ Curzio Mala-
ĐŽŶƚƌĂůĂhŶŝſŶ^ŽǀŝĠƟĐĂ͘ĂĚĂƉĂşƐƚĞŶşĂƐƵƐ ŵĂŶĞƐ ĚĞƐĂƚĂƌŽŶ ƵŶĂ ĨƵƌŝŽƐĂ ŽĨĞŶƐŝǀĂ parte;ϭϴϵϴͲϭϵϱϳͿ͕ĐŽƌƌĞƐƉŽŶƐĂůĚĞŐƵĞƌƌĂ
ƉƌŽƉŝŽƐŵŽƟǀŽƐĞŝŶƚĞƌĞƐĞƐƉĂƌĂĂƉŽǇĂƌĂůŽƐ ƋƵĞůŽƐůůĞǀſĂĐŽŶƋƵŝƐƚĂƌĐŝƵĚĂĚĞƐĐŽŵŽ ĞŶĞůĨƌĞŶƚĞĚĞůƐƚĞ͕ƌĞĐŽŐŝſĞŶƐƵƐĐƌſŶŝ-
ĂůĞŵĂŶĞƐ͘ ,ƵŶŐƌşĂ Ǉ ZƵŵĂŶşĂ ůĞƐ ŵŽƟǀĂďĂ EŽǀŽƐŝďŝƌƐŬ͕dĂŵĄŶ͕dƵĂƉƐĞ͕DĂŝŬŽƉ͕ĞƚĐ͘ ĐĂƐĞƐƚĞĚŝƐůĂƚĞĞŶƚƌĞůĂŐƵĞƌƌĂŵŽĚĞƌŶĂǇ
ƵŶĂƐĞƌŝĞĚĞƌĞĐůĂŵĂĐŝŽŶĞƐƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůĞƐĨƌĞŶ- ,ŝƚůĞƌ͕ĞŶƵŶĂŵƵĞƐƚƌĂŵĄƐĚĞƐƵĐŽŶƐƚĂŶ- ůĂĂŶƟŐƵĂ͘ĞƐƚĂĐĂďĂƋƵĞĞŶĞůƐŝŐůŽyyĞŶ
ƚĞĂůŽƐƌƵƐŽƐ͕ĞůĚŝĐƚĂĚŽƌŝƚĂůŝĂŶŽDƵƐƐŽůŝŶŝ ƚĞ ŝŶƚƌŽŵŝƐŝſŶ ĞŶ ůŽƐ ĂƐƵŶƚŽƐ ŵŝůŝƚĂƌĞƐ͕ ůĂŐƵĞƌƌĂ͞ĞůŽůŽƌĚĞůĂŐĂƐŽůŝŶĂƐĞŝŵƉŽŶĞ
ĚĞƐĞĂďĂĐŽŶŐƌĂĐŝĂƌƐĞĐŽŶƐƵĂůŝĂĚŽĚĞůWĂĐƚŽ ĚĞĐŝĚŝſĚŝǀŝĚŝƌƐƵƐĨƵĞƌǌĂƐ͕ǇƵŶŐƌƵƉŽĚĞ ĂůŽůŽƌĚĞůŚŽŵďƌĞǇĚĞůĐĂďĂůůŽ͘͟DĂůĂƉĂƌƚĞ
ĚĞĐĞƌŽŵŝĞŶƚƌĂƐƋƵĞ&ƌĂŶĐŽĂƉĞƐĂƌĚĞĞǆ- ĞũĠƌĐŝƚŽƐ ĂůĞŵĂŶĞƐ ĚĞďşĂ ĚĞƐĐĞŶĚĞƌ ƉŽƌ ĂĐŽŵƉĂŹſĂĞƐƚĞƉƌŝŵĞƌĞũĠƌĐŝƚŽŝƚĂůŝĂŶŽĞŶ
ŚŝďŝƌƵŶĂĨƌĄŐŝůŶĞƵƚƌĂůŝĚĂĚƐĞŵŽƐƚƌſĚĞĐŝĚŝĚŽ ĞůĄƵĐĂƐŽŽĐĐŝĚĞŶƚĂůǇĞůŽƚƌŽŐƌƵƉŽĚĞ ƟĞƌƌĂƐĚĞZƵƐŝĂǇĐŽŶƐƵƉůƵŵĂĄŐŝůǇŽďƐĞƌ-
ĂŝŶǀŽůƵĐƌĂƌƐĞĞŶůĂĐĂŵƉĂŹĂŵŝůŝƚĂƌĂůĞŵĂŶĂ ƐƵƐ ĞũĠƌĐŝƚŽƐ ĚĞďşĂ ĂǀĂŶǌĂƌ ƉŽƌ ůĂ ƌŝďĞƌĂ ǀĂĚŽƌĂĚĞũſĞƐĐƌŝƚĂƐůůĂŵĂƟǀĂƐĚĞƐĐƌŝƉĐŝŽ-
ǇĞŶǀŝſƵŶĂĚŝǀŝƐŝſŶĚĞǀŽůƵŶƚĂƌŝŽƐ͘&ƵĞůĂĐĠ- ĚĞůĂƐƉŝŽ͕ƚŽŵĂƌ^ƚĂůŝŶŐƌĂĚŽǇĂĐĞƌĐĂƌƐĞ ŶĞƐĚĞůĂĐĂŵƉĂŹĂ͘ůŐƵŶŽƐĚĞƐƵƐĂƌơĐƵůŽƐ
ůĞďƌĞ͞ŝǀŝƐŝſŶǌƵů͕͟ƋƵĞĂůŐƌŝƚŽĚĞ͋͞ZƵƐŝĂĞƐ ĂůĂĨƌŽŶƚĞƌĂĐŽŶ/ƌĄŶƚƌĂƐƚŽŵĂƌůŽƐĐĂŵ- ůŽƐĞůĂďŽƌſĞŶůĂĐŝƵĚĂĚŵŽůĚĂǀĂĚĞ'ĂůĂƚǌ͕
ĐƵůƉĂďůĞ͊͟ƉĂƌƟĐŝƉŝſĞŶĞůĂƐĞĚŝŽĚĞ>ĞŶŝŶŐƌĂ- ƉŽƐ ƉĞƚƌŽůşĨĞƌŽƐ ĚĞ ĂŬƷ͘ ^ƚĂůŝŶŐƌĂĚŽ ƐĞ ĞŶĞůĐĂŵƉĂŵĞŶƚŽĂůĞŵĄŶ͕ĂŽƌŝůůĂƐĚĞůƌşŽ
do (1941-1944). ĐŽŶǀĞƌƟƌşĂĞŶůĂďĂƚĂůůĂĚĞůĚĞƐƟŶŽ͕ĞŶĞů WƌƵƚ͕ĂůůĂĚŽĚĞƵŶĞƐĐƵĂĚƌſŶĚĞůĂŶĐĞƌŽƐƌƵ-
ůĞŵĂŶŝĂ ĨƵĞ ůĂ ƉŽƚĞŶĐŝĂ͕ ůſŐŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽŵĄƐƐĂŶŐƌŝĞŶƚŽĚĞůĂŐƵĞƌƌĂǇ ŵĂŶŽƐ͕ĞƐĚĞĐŝƌ͕ůĂƐĚŽƐĐŽŶĐĞƉĐŝŽŶĞƐĚĞůĂ
ƋƵĞ ŵĄƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ŵŝůŝƚĂƌĞƐ ĞŵƉůĞſ ĞŶ ƐƵ ĚĞůƐŝŐůŽyy͕ĚŽŶĚĞŵŝůůŽŶĞƐĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐ ŐƵĞƌƌĂ͕ůĂĂŶƟŐƵĂǇůĂŵĞĐĂŶŝǌĂĚĂƌĞƵŶŝĚĂƐ͘
ĐĂŵƉĂŹĂ ĐŽŶƚƌĂ ůĂ hZ^^͕ ĐĞƌĐĂ ĚĞů ϴϬй ƉĞƌĞĐŝĞƌŽŶĞŶƵŶƐŽůĂƌĚĞĞƐĐŽŵďƌŽƐ͘ DĂůĂƉĂƌƚĞĞƐĐƌŝďŝſŽďƌĂƐƚĂŶĐĠůĞďƌĞƐĐŽŵŽ
ĚĞ ƐƵ ĨƵĞƌǌĂ ŵŝůŝƚĂƌ ĞƐƚƵǀŽ ŝŶǀŽůƵĐƌĂĚĂ ĞŶ ͞ůsŽůŐĂŶĂĐĞĞŶƵƌŽƉĂ͟;ϭϵϰϯͿ͕͞<ĂƉƉƵƚ͟
Ğů ĨƌĞŶƚĞ ĚĞů ƐƚĞ͘ ĞƌůşŶ ƌĞƵŶŝſ Ă ŵĄƐ ĚĞ ITALIANOS EN EL FRENTE ;ϭϵϰϰͿŽ͞>ĂWŝĞů͟;ϭϵϰϵͿ͕ƚƌĂŶƐŵŝƟĞŶĚŽƵŶĂ
ϯ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬĚĞƐŽůĚĂĚŽƐ͕ϰ͘ϯϬϬĂǀŝŽŶĞƐ͕ϯ͘ϬϬϬ DEL ESTE ǀŝƐŝſŶƐſƌĚŝĚĂǇƌĞĂůĚĞůĂŐƵĞƌƌĂ͘ůϭϮĚĞ
ƚĂŶƋƵĞƐ͕ϳ͘ϬϬϬĐĂŹŽŶĞƐ͙>ŽƐƉƌŝŵĞƌŽƐŵĞ- Italia era aliada militar de Alemania durante ĂŐŽƐƚŽĚĞϭϵϰϭƌĞĚĂĐƚſƵŶĂĐƌſŶŝĐĂƟƚƵůĂĚĂ
ƐĞƐĚĞĐĂŵƉĂŹĂŽĨƌĞĐŝĞƌŽŶƵŶŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ la Segunda Guerra Mundial por medio del ͞ŝŽƐǀƵĞůǀĞĂĐĂƐĂ͕͟ĞŶůĂƋƵĞĚĞƐĐƌŝďĞůĂ
ĞƐƉĞĐƚĂĐƵůĂƌĞƐ͘>ŽƐƐŽǀŝĠƟĐŽƐƐƵĨƌŝĞƌŽŶƵŶĂ ͞WĂĐƚŽĚĞĐĞƌŽ͕͟ĮƌŵĂĚŽƉŽƌƐĞŶĚŽƐĚŝĐ- ĂŶƟŐƵĂĨĞĚĞƵŶŐƌƵƉŽĚĞĂŶĐŝĂŶĂƐĞŶƵŶĂ
ĂƵƚĠŶƟĐĂ ĚĞďĂĐůĞ ĐŽŶ ŵŝůůŽŶĞƐ ĚĞ ƉƌŝƐŝŽ- ƚĂĚŽƌĞƐ͕MussoliniǇ,ŝƚůĞƌ͕ĞůϮϮĚĞŵĂǇŽ ŝŐůĞƐŝĂ ƵŶŝĂƚĂ ;ĐƌŝƐƟĂŶŽ ŽƌŝĞŶƚĂů ƋƵĞ ƌĞĐŽ-
ŶĞƌŽƐ Ǉ ƵŶ ĂǀĂŶĐĞ ĂůĞŵĄŶ ƋƵĞ ůŽƐ ĂĐĞƌĐſ͕ ĚĞϭϵϯϵ͘>ĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶŝƚĂůŝĂŶĂĞŶůĂŐƵĞ- ŶŽĐĞ ůĂ ĂƵƚŽƌŝĚĂĚ ƉĂƉĂů͕ ƉĞƌŽ ĞŵƉůĞĂ ƐƵ
ƉƌĄĐƟĐĂŵĞŶƚĞ͕ Ă ůĂƐ ĂĨƵĞƌĂƐ ĚĞ DŽƐĐƷ ĞŶ ƌƌĂĨƵĞƵŶĚĞƐĂƐƚƌĞƐŝŶƉĂůŝĂƟǀŽƐĚĞƐĚĞĞů ƉƌŽƉŝĂůŝƚƵƌŐŝĂͿ͘>ĂŝŐůĞƐŝĂĨƵĞƵƟůŝǌĂĚĂĐŽŵŽ
ĚŝĐŝĞŵďƌĞĚĞϭϵϰϭ͘ŝǀĞƌƐŽƐĨĂĐƚŽƌĞƐĐŽŵŽ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ͘>ŽƐŝƚĂůŝĂŶŽƐŚĂďşĂŶĐƌĞşĚŽůĂƉƌŽ- ĂůŵĂĐĠŶǇůŽƐũſǀĞŶĞƐƋƵĞŶŽŚĂŶĐŽŶŽĐŝĚŽ
ůĂĐůŝŵĂƚŽůŽŐşĂ͕ůĂƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂƐŽǀŝĠƟĐĂ͕ůĂƐŽ- ƉĂŐĂŶĚĂ ĨĂƐĐŝƐƚĂ ƋƵĞ ĚƵƌĂŶƚĞ ǀĞŝŶƚĞ ĂŹŽƐ ŽƚƌĂĐŽƐĂƋƵĞĞůĂƚĞşƐŵŽŝŵƉĂƌƟĚŽƉŽƌůĂƐ
ďĞƌďŝĂ ĚĞ ůŽƐ ƉůĂŶŝĮĐĂĚŽƌĞƐ ĂůĞŵĂŶĞƐ ƋƵĞ ůĞƐ ŚĂďşĂŶ ŝŶĐƵůĐĂĚŽ ƋƵĞ ĞƌĂŶ ƵŶ ĞũĠƌĐŝƚŽ ĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐƐŽǀŝĠƟĐĂƐƐĞďƵƌůĂŶĚĞůĂĨĞĚĞ
ŶŽĐŽŶƚĂƌŽŶĐŽŶůĂůůĞŐĂĚĂĚĞůŝŶǀŝĞƌŶŽ͙ŚŝǌŽ ƉŽĚĞƌŽƐŽ Ǉ ůŽƐ ŚĞƌĞĚĞƌŽƐ ĚĞů /ŵƉĞƌŝŽ ƌŽ- ůĂƐŵƵũĞƌĞƐŵĂǇŽƌĞƐ͘DĂůĂƉĂƌƚĞƌŝŹĞĂůŽƐ
ƋƵĞůĂƐƚƌŽƉĂƐĂůĞŵĂŶĂƐĨƵĞƌĂŶƌĞĐŚĂǌĂĚĂƐǇ ŵĂŶŽ͕ƋƵĞŚĂďşĂƋƵĞƌĞĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞŶĞůƐŝŐůŽ ũſǀĞŶĞƐǇĞƐĐƌŝďĞƋƵĞĞůƌƵƐŽĞƐƵŶƉƵĞďůŽ
ƋƵĞDŽƐĐƷƐĞƐĂůǀĂƌĂ͘EŽŽďƐƚĂŶƚĞ͕,ŝƚůĞƌŽƌ- yy͘ƉĞƐĂƌĚĞůŽƐƐĞƌŝŽƐƌĞǀĞƐĞƐĚĞ/ƚĂůŝĂĞŶ ͞ƋƵĞůůĞŐĂĂůĂŵƵĞƌƚĞĐŽŶůŽƐŽũŽƐĐĞƌƌĂĚŽƐ͕
ĚĞŶſƋƵĞůĂƐƚƌŽƉĂƐĂůĞŵĂŶĂƐŵĂŶƚƵǀŝĞƌĂŶ ĞůEŽƌƚĞĚĞĨƌŝĐĂĂŵĂŶŽƐĚĞůŽƐďƌŝƚĄŶŝ- ǇŶŽĞƐƉĞƌĂƉŽĚĞƌĂďƌŝƌůŽƐŵĄƐĂůůĄ͘͟
ƐƵƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐĞŶƉůĞŶŽŝŶǀŝĞƌŶŽƉĂƌĂĞǀŝƚĂƌ ĐŽƐ͕ůĂŵĞŐĂůŽŵĂŶşĂĚĞDƵƐƐŽůŝŶŝŶŽƚĞŶşĂ >Ă ƉĞŽƌ ƉƌƵĞďĂ ƉĂƌĂ ůŽƐ ƐŽůĚĂĚŽƐ ŝƚĂ-
ůĂĐĂƚĄƐƚƌŽĨĞĚĞůĂƌĞƟƌĂĚĂĚĞůĞũĠƌĐŝƚŽĚĞNa- ůşŵŝƚĞƐ͘ z͕ ĂƵŶƋƵĞ /ƚĂůŝĂ ŶŽ ƚĞŶşĂ ŽďũĞƟǀŽƐ ůŝĂŶŽƐĞŶZƵƐŝĂƚĞŶĚƌşĂůƵŐĂƌĞŶůĂďĂƚĂůůĂ
poleónŵĄƐĚĞƵŶƐŝŐůŽĂŶƚĞƐ͘ ŐĞŽĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐŽƐĞŶZƵƐŝĂ͕ĞůƵĐĞĂƉŽǇſĂ ĚĞ^ƚĂůŝŶŐƌĂĚŽ͘ůϴǑũĠƌĐŝƚŽŝƚĂůŝĂŶŽĨƵĞ
>ŽƐ ĂůĞŵĂŶĞƐ ĞƐƚĂďĂŶ ĨƌĞŶĂĚŽƐ ƉĞƌŽ ůĞŵĂŶŝĂĞŶůĂŝŶǀĂƐŝſŶĚĞůĂhZ^^ĚĞƐĚĞ ƉŽƐŝĐŝŽŶĂĚŽĂůŽůĂƌŐŽĚĞůĂŽƌŝůůĂ^ƵƌĚĞů
ƉĂƌĂŶĂĚĂĚĞƌƌŽƚĂĚŽƐ͕ǇĂĐƵŵƵůĂƌŽŶŶƵĞ- ĞůƉƌŝŶĐŝƉŝŽ͘^ĞŽƌŐĂŶŝǌſĞůƵĞƌƉŽǆƉĞĚŝ- ƌşŽŽŶƉĂƌĂƌĞĨŽƌǌĂƌůĂĚĞĨĞŶƐĂĚĞ^ƚĂ-
ǀĂƐĨƵĞƌǌĂƐǇďƌşŽƐƉĂƌĂƌĞĂŶƵĚĂƌƐƵĐĂŵ- ĐŝŽŶĂƌŝŽ /ƚĂůŝĂŶŽ ĞŶ ZƵƐŝĂ ;^/ZͿ ĐŽŶ ƵŶŽƐ ůŝŶŐƌĂĚŽ͕ƐŝƚƵĂĚĂĂƵŶŽƐϮϳϬŬŝůſŵĞƚƌŽƐĂů
ƉĂŹĂĞŶĞůǀĞƌĂŶŽĚĞϭϵϰϮ͘&ƵĞĞůŝŶŝĐŝŽĚĞ ϱϬ͘ϬϬϬ ƐŽůĚĂĚŽƐ͕ ϱ͘ϬϬϬ ǀĞŚşĐƵůŽƐ͕ ϰ͘ϲϬϬ EŽƌŽĞƐƚĞ͘>ĂƐƚƌŽƉĂƐĂůĞŵĂŶĂƐǇĂĞƐƚĂďĂŶ
ůĂ͞KƉĞƌĂĐŝſŶǌƵů͟;&ĂůůůĂƵͿ͕ƋƵĞƚƵǀŽƵŶ ĐĂďĂůůŽƐ Ǉ ϴϬ ĂǀŝŽŶĞƐ͘ Ɛ ĐƵƌŝŽƐŽ ĚĞƐƚĂĐĂƌ ĞŶƵŶĂƉŽƐŝĐŝſŶŵĄƐƋƵĞĐŽŵƉƌŽŵĞƟĚĂ
ŽďũĞƟǀŽŵĄƐĞĐŽŶſŵŝĐŽǇĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐŽƋƵĞ ƋƵĞĞŶƵŶĐŽŶŇŝĐƚŽŵĞĐĂŶŝǌĂĚŽƚŽƚĂůŵĞŶƚĞ ĞŶůĂĐŝƵĚĂĚĚĞůsŽůŐĂ͕ƉƵĞƐƚŽƋƵĞůĂƌĞƐŝƐ-
ƉƵƌĂŵĞŶƚĞŵŝůŝƚĂƌŽƉŽůşƟĐŽ͘ůŽďũĞƟǀŽĚĞ ĚŽŵŝŶĂĚŽƉŽƌůĂŐƵĞƌƌĂŵſǀŝůůĂĂůƚĂĐŝĨƌĂĚĞ ƚĞŶĐŝĂƐŽǀŝĠƟĐĂŶŽŚĂďşĂĐĞƐĂĚŽŶƵŶĐĂ
CLÍO 61
^dZKKÊ>&,>
&Z/,Z/E^'Zh/E/E͘
sK>'K'ZKΈZh^/Ή͘&KdK>hdKZ͘
ǇůŽƐƚĂŶƋƵĞƐǇďŽŵďĂƌĚĞŽƐĂĠƌĞŽƐƉƌĞƐĞŶƚĂďĂŶŵĄƐŝŶĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞƐƋƵĞǀĞŶƚĂũĂƐ Virtualmente el 8º Ejército italiano fue ani-

ĞŶƵŶĂŐƵĞƌƌĂĚĞƟƉŽƵƌďĂŶŽ͘>ŽƐĂůŝĂĚŽƐĚĞůĞŵĂŶŝĂ;ŚƷŶŐĂƌŽƐ͕ŝƚĂůŝĂŶŽƐǇƌƵŵĂŶŽƐͿ ƋƵŝůĂĚŽ͕ůŽĐƵĂůŵŽƟǀſƋƵĞĂůŐƵŶŽƐĐŽŵĞŶ-
ĨƵĞƌŽŶĞŶĐĂƌŐĂĚŽƐĚĞƉƌŽƚĞŐĞƌůĂĚĞĨĞŶƐĂĚĞůs/ũĠƌĐŝƚŽĂůĞŵĄŶ͕ůŝĚĞƌĂĚŽƉŽƌsŽŶWĂƵ- ƚĂƌĂŶƋƵĞƐĞŚĂďşĂƉƌŽĚƵĐŝĚŽƵŶ͞ĂŶŶĂƐ
ůƵƐ͕ĞŶƵŶĂƌĐŽĚĞĐĞŶƚĞŶĂƌĞƐĚĞŬŝůſŵĞƚƌŽƐ͘ƌĂůĂĐƌſŶŝĐĂĚĞƵŶĂĐĂƚĄƐƚƌŽĨĞĂŶƵŶĐŝĂĚĂ͕ ĚĞůŽŶ͕͟ƉĂƌĂĨƌĂƐĞĂŶĚŽůĂĐĠůĞďƌĞďĂƚĂůůĂ
ƉƵĞƐƚŽƋƵĞůĂƐĨƵĞƌǌĂƐŝƚĂůŝĂŶĂƐŶŽĚŝƐƉŽŶşĂŶĚĞƌŽƉĂĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞ͕ĂƌŵĂƐĂŶƟĐĂƌƌŽ͕ ĚĞĂŶŝƋƵŝůĂĐŝſŶĚĞAníbalƐŽďƌĞĞůĞũĠƌĐŝƚŽ
ƚĂŶƋƵĞƐďůŝŶĚĂĚŽƐƋƵĞƉƵĚŝĞƌĂŶƌŝǀĂůŝǌĂƌĐŽŶůŽƐƐŽǀŝĠƟĐŽƐ͕ĞƚĐ͘ůŵĂŶĚŽƐŽǀŝĠƟĐŽĞƌĂ ƌŽŵĂŶŽĚŽƐŵŝůĂŹŽƐĂƚƌĄƐ͘
ƉůĞŶĂŵĞŶƚĞĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞĚĞĞƐƚĂƐĚĞďŝůŝĚĂĚĞƐǇĚĞĐŝĚŝſŝŶŝĐŝĂƌƐƵĐŽŶƚƌĂŽĨĞŶƐŝǀĂƉĂƌĂ DŝůĞƐ ĚĞ ŝƚĂůŝĂŶŽƐ ĨƵĞƌŽŶ ƚŽŵĂĚŽƐ Ɖƌŝ-
ƌĞĐƵƉĞƌĂƌůĂĐŝƵĚĂĚƉŽƌĂŚş͖ĂƚĂĐĂŶĚŽĂůŽƐĂůŝĂĚŽƐĚĞůĞŵĂŶŝĂ͘ ƐŝŽŶĞƌŽƐ ƉŽƌ ůŽƐ ƐŽǀŝĠƟĐŽƐ Ǉ ƐƵ ĚĞƐƟŶŽ
ŵĞĚŝĂĚŽƐĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞϭϵϰϮ;ĞŶĞƐĂƐĨĞĐŚĂƐůŽƐĂŶŐůŽͲĂŵĞƌŝĐĂŶŽƐĚĞƐĞŵďĂƌ- ĨƵĞ ƚĂŵďŝĠŶ ƚƌĄŐŝĐŽ͘ ů ŝŐƵĂů ƋƵĞ Ğů ƌĞƐƚŽ
ĐĂďĂŶĞŶĨƌŝĐĂĚĞůEŽƌƚĞͿ͕ĞůŵĂŶĚŽƐŽǀŝĠƟĐŽ;^ds<ͿŝŶŝĐŝſůĂĐŽŶƚƌĂŽĨĞŶƐŝǀĂ͘>ŽƐ ĚĞƉĂşƐĞƐƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚĞƐĞŶůĂŝŶǀĂƐŝſŶĂůĂ
ƐŽǀŝĠƟĐŽƐƐĞŵĂŶƚĞŶşĂŶƐŽůŽĞŶƵŶϭϬйĚĞůĂĐŝƵĚĂĚĞŝŶŝĐŝĂƌŽŶůĂĐŽŶƚƌĂŽĨĞŶƐŝǀĂ͕Ğů hZ^^͕ĨƵĞƌŽŶƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂĚŽƐĞŶǀĂŐŽŶĞƐĚĞ
ĚşĂϭϵ͕ĐŽŶůŽƐŐƌƵƉŽƐĚĞĞũĠƌĐŝƚŽƐĚĞů^ƵƌŽĞƐƚĞ;EŝĐŽůĂŝsĂƚƵƟŶͿǇĚĞůŽŶ;<ŽŶƐƚĂŶƟŶ ŐĂŶĂĚŽǇůůĞǀĂĚŽƐĂĐĂŵƉŽƐĚĞƉƌŝƐŝŽŶĞƌŽƐ
ZŽŬŽƐƐŽǀƐŬŝͿĂƚƌĂǀĞƐĂƌŽŶĞůƌşŽŽŶǇƚŽŵĂƌŽŶƉŽƌƐŽƌƉƌĞƐĂĂůŽƐƐŽůĚĂĚŽƐŝƚĂůŝĂŶŽƐƋƵĞ ĞŶĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐůĂŵĞŶƚĂďůĞƐ͘ůĨƌşŽ͕ůĂĨĂůƚĂ
ĨƵĞƌŽŶƐŽďƌĞƉĂƐĂĚŽƐ͘WŽĐŽĚĞƐƉƵĠƐƐĞŐƵŝƌşĂĞůƚƵƌŶŽĂůŽƐƌƵŵĂŶŽƐĚĞů/sũĠƌĐŝƚŽ͕ƋƵĞ ĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĞŚŝŐŝĞŶĞǇůŽƐŵĂůŽƐƚƌĂ-
ĨƵĞƌŽŶƉƌĞƐĂƐĚĞůĂƐƚƌŽƉĂƐĚĞůŵĂƌŝƐĐĂůzĞƌĞŵĞŶŬŽ;KƉĞƌĂĐŝſŶhƌĂŶŽͿ͘&ŝŶĂůŵĞŶƚĞ͕ůĂ ƚŽƐ ĐĂƵƐĂƌŽŶ ŵĞůůĂ ĞŶ ůŽƐ ƐƵƉĞƌǀŝǀŝĞŶƚĞƐ
ĂƉŝƐŽŶĂĚŽƌĂƐŽǀŝĠƟĐĂĞŶůĂǌſůĂƐƚƌŽƉĂƐĚĞzĞƌĞŵĞŶŬŽǇZŽŬŽƐŽǀƐŬŝĞůϮϯĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞ͕ ŝƚĂůŝĂŶŽƐĚĞůŝŶĮĞƌŶŽĚĞ^ƚĂůŝŶŐƌĂĚŽ͘ůĐŝŶĞ
ĐĞƌƌĂŶĚŽůĂďŽůƐĂƐŽďƌĞůŽƐƌĞƐƚŽƐĚĞůs/ĞũĠƌĐŝƚŽĂůĞŵĄŶĚĞWĂƵůƵƐ͘ ŝƚĂůŝĂŶŽ ĚĞ ƉŽƐŐƵĞƌƌĂ ĚĞĚŝĐſ ƵŶĂ ŵĂŐŶş-
>ĂƐƉĠƌĚŝĚĂƐŝƚĂůŝĂŶĂƐĞŶĞůĚĞƐĂƐƚƌĞĚĞ^ƚĂůŝŶŐƌĂĚŽĨƵĞƌŽŶĞƐƉĂŶƚŽƐĂƐ͗ϴϱ͘ϬϬϬŚŽŵ- ĮĐĂƉĞůşĐƵůĂĂĞƐƚĞĚƌĂŵĂĂĐĂĞĐŝĚŽĞŶůĂƐ
ďƌĞƐ͕ƉƌĄĐƟĐĂŵĞŶƚĞƚŽĚĂůĂĂƌƟůůĞƌşĂǇƚĂŶƋƵĞƐƐĞƉĞƌĚŝĞƌŽŶ͕ǀĞŚşĐƵůŽƐĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ͙ ĞƐƚĞƉĂƐĚĞZƵƐŝĂ͘>ĂƉĞůşĐƵůĂĚĞsŝƩŽƌŝŽĚĞ
Sica͕͞>ŽƐŐŝƌĂƐŽůĞƐĚĞZƵƐŝĂ͟;ϭϵϳϬͿ͕ŶĂƌƌĂ
ůĂĂŵĂƌŐĂĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂĚĞƵŶƐŽůĚĂĚŽŝƚĂůŝĂ-
ŶŽ͕ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĚŽƉŽƌDĂƌĐĞůůŽDĂƐƚƌŽŝĂŶ-
>^WZ/^/d>/EÊ>^^dZ ni͕ ƋƵĞ ĞƐ ĚĂĚŽ ƉŽƌ ĚĞƐĂƉĂƌĞĐŝĚŽ Ǉ͕ ƉƌŽ-
^d>/E'ZK&hZKE^WEdK^^͗ϴϱ ďĂďůĞŵĞŶƚĞ͕ŵƵĞƌƚŽ͕ĞŶZƵƐŝĂ͘^ƵĂŵĂĚĂ͕
,KDZ^͕WZd/DEddK>Zd/>>Z1 ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĚĂƉŽƌůĂŐƌĂŶĚŝŽƐĂ^ŽƉŚŝĞ>ŽƌĞŶ
ƉĞƌƐŝƐƚĞĞŶĞŶĐŽŶƚƌĂƌůŽǇ͕ĮŶĂůŵĞŶƚĞ͕ůŽůŽ-
zdEYh^^WZ/ZKE͕s,1h>K^ ĐĂůŝǌĂ ĞŶ ůĂ hŶŝſŶ ^ŽǀŝĠƟĐĂ ĂŹŽƐ ĚĞƐƉƵĠƐ
dZE^WKZd͘͘͘ ƉĞƌŽĐŽŶƐƵǀŝĚĂƌĞŚĞĐŚĂ͕ĐŽŶƵŶĂŵƵũĞƌůŽ-
62 >1K
cal. Es una sucinta pincelada de la interven- ƵƌĂŶƚĞĞůĐŽŶŇŝĐƚŽĞůƉĂşƐƌƵŵĂŶŽĂƉŽƌƚſ ĐĂŹŽŶĞƐ ĚĞ ϱϬ ŵŵ͕ ƉĞƌŽ Ğů ĚŝĐƚĂĚŽƌ ĂůĞ-
ción italiana en la catástrofe de Stalingrado. cerca de un millón de soldados que, para un mán hizo oídos sordos.
país de poco más de 16 millones de habitan- El mando alemán suplicaba por poder rom-
RUMANÍA EN EL FRENTE tes, era un esfuerzo más que notable. Ruma- per el cerco de Stalingrado y romper la bolsa
DEL ESTE nía también jugaba un papel trascendental en la que los habían encerrado las tropas so-
La alianza de la Italia fascista con la Ale- en el funcionamiento de la maquinaria bélica ǀŝĠƟĐĂƐ͘,ŝƚůĞƌ͕ŝŶƚĞƌĮƌŝĞŶĚŽĐŽŶƐƚĂŶƚĞŵĞŶƚĞ
ŵĂŶŝĂ ŶĂǌŝ ĨƵĞ͕ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ͕ ŵĄƐ ƉŽůşƟĐĂ ĂůĞŵĂŶĂ͘>ŽƐĐĂŵƉŽƐƉĞƚƌŽůşĨĞƌŽƐĚĞWůŽĞƐƟ en decisiones militares que no comprendía
ƋƵĞŵŝůŝƚĂƌ͕ĚĂĚĂůĂƐŝŵƉĂơĂƋƵĞ,ŝƚůĞƌůĞ ĞƌĂŶ ǀŝƚĂůĞƐ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ůĂƐ ĚŝǀŝƐŝŽŶĞƐ WĂŶǌĞƌ o entendía, condenó a su propio ejército. Sin
profesaba al italiano. El dictador nazi era se pudieran mover y, por tanto, una pieza embargo, en privado, en conversaciones con
plenamente consciente de la falta de mús- ĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐĂƋƵĞ,ŝƚůĞƌŶŽƉŽĚşĂĞŶĂũĞŶĂƌĚĞ sus colaboradores más cercanos, mostraba
culo militar de Italia pese a las bravatas de ƐƵŝŶŇƵĞŶĐŝĂ͘,ŝƚůĞƌůĞƉƌŽĨĞƐſƐŝĞŵƉƌĞƵŶĂ ƵŶŽƉƟŵŝƐŵŽƚŽƚĂůŵĞŶƚĞĂůĞũĂĚŽĚĞůĂƌĞĂ-
Mussolini, pero consideró, en el marco de admiración y respeto personal a Antonescu, ůŝĚĂĚ͘ĞƐƵƐĂůŝĂĚŽƐŶŽĂƐŽŵſŶŝƵŶĂƟƐďŽ
los hechos bélicos, como a su gran aliado realmente sorprendente conociendo el ca- de preocupación; al contrario, mantenía que
a Rumanía. Antonescu, el denominado rácter inestable y, a veces, brutal del dicta- ůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĞƐƚĂďĂĐŽŶƚƌŽůĂĚĂ͘,ŝƚůĞƌĞƐƚĂďĂ
“Conducator”, era el verdadero líder del dor alemán, sobre sus propios socios y alia- muy seguro de Antonescu: “Entre nuestros
país rumano, a pesar de ser formalmente dos. El historiador británico Arnold Toynbee aliados, y dejando aparte al Duce, Antonescu
una monarquía (como en el caso de Italia). declaró que “Antonescu es el único de los es el que causa mayor impresión. Es un hom-
El gobierno de Bucarest tenía una agenda ĂůŝĂĚŽƐĚĞ,ŝƚůĞƌƋƵĞĞƐƚƵǀŽĂůĐŽƌƌŝĞŶƚĞĚĞ bre de gran clase, que no se deja desmoralizar
repleta de reivindicaciones territoriales los planes de este ,y parece que consideró ƉŽƌŶĂĚĂǇ͕ĂĚĞŵĄƐ͕ĞƐƵŶŚŽŵďƌĞŝŶĐŽƌƌƵƉƟ-
ƋƵĞĂƌƌĂƐƚƌĂďĂĚĞƐĚĞĞůĮŶĚĞůĂWƌŝŵĞƌĂ la guerra de Alemania contra Rusia como la ble. Un hombre como Rumanía nunca tuvo”.
'ƵĞƌƌĂDƵŶĚŝĂů͘ůĐŽŶŇŝĐƚŽĐŽŶZƵƐŝĂǀĞ- guerra de Rumanía”. En los prolegómenos de la contraofensiva
ŶşĂŵŽƟǀĂĚŽƉŽƌůŽƐƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽƐĚĞƵĐŽǀŝ- Durante la cruenta batalla de Stalingrado, ƐŽǀŝĠƟĐĂ͕Ğů///ǇĞů/sũĠƌĐŝƚŽƌƵŵĂŶŽ;ƵŶĂƐ
na y Besarabia, presas del expansionismo ĞŶ ůĂ ĐƵĂů ,ŝƚůĞƌ ƐĞ ĞŵƉĞĐŝŶſ ĞŶ ĐŽŶƋƵŝƐ- Ϯϱ ĚŝǀŝƐŝŽŶĞƐͿ͕ ĞƐƉĞƌĂďĂŶ ĐŽŶ ƌĞƐŝŐŶĂĐŝſŶ
de Stalin e, increíblemente, tolerado por la tar de un modo irracional cuando su valor ůĂ ƉƌĞǀŝƐŝďůĞ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ ƐŽǀŝĠƟĐĂ͘ Ŷ ^ƚĂůŝŶ-
ůĞŵĂŶŝĂŶĂǌŝ;ĂƷŶĞƐƚĂďĂǀŝŐĞŶƚĞĞůWĂĐƚŽ estratégico no era prioritario, los ejércitos grado estaban posicionados el III Ejército
de No Agresión de 1939). rumanos fueron colocados en una situa- y IV ejército rumano con escasos medios
Cuando los tanques alemanes cruzaron la ción vulnerable y peligrosa. Al igual que sus ĂƌƟůůĞƌŽƐǇďůŝŶĚĂĚŽƐ͘ŶƚƌĞĞůϭϵǇĞůϮϬĚĞ
frontera en junio de 1941 y se internaron en homólogos italianos las tropas rumanas no ŶŽǀŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϭϵϰϮ ƐĞ ĚĞƐĂƚſ Ğů ŝŶĮĞƌŶŽ
las inmensas soledades de Rusia, Antones- estaban bien equipadas para la guerra mo- ĞƐƉĞƌĂĚŽ͘>ŽƐƐŽǀŝĠƟĐŽƐĐŽŶŵĞĚŝŽƐŵĂƚĞ-
ĐƵĨƵĞĚĞůŽƐŵĄƐĞŶƚƵƐŝĂƐƚĂƐƉĂƌƟĚĂƌŝŽƐĚĞ ĚĞƌŶĂ͕ƉƵĞƐůĞƐĨĂůƚĂďĂŶĂƌŵĂƐĂŶƟĐĂƌƌŽǇ riales y humanos superiores apisonaron las
,ŝƚůĞƌ͘ZƵŵĂŶşĂƐĞƵŶŝſĂůĂ͞KƉĞƌĂĐŝſŶĂƌ- tanques adecuados. En una poco conocida ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ ƌƵŵĂŶĂƐ͘ >ĂƐ ƉĠƌĚŝĚĂƐ ŝŶŇŝŐŝĚĂƐ
barroja” aportando todo lo que tenía, y un película alemana de la posguerra, “Stalin- fueron enormes, como en el caso italiano,
poco más. En uno de los numerosos encuen- ŐƌĂĚŽ͗ĂƚĂůůĂĞŶĞůŝŶĮĞƌŶŽ͟;ϭϵϱϵͿ͕ŝŶĐƌĞş- una verdadera debable que no escapaba el
tros personales del dictador rumano con el blemente, se menciona la falta de medios análisis del conde Ciano, ministro de Asuntos
alemán el “Conducator” le expresó: “Estaré a de las tropas rumanas, así como se muestra Exteriores de Italia. El yerno de Mussolini es-
ƐƵůĂĚŽĚĞƐĚĞĞůƉƌŝŵĞƌĚşĂĚĞůƵĐŚĂ͘WƵĞĚĞ los ruegos de los comandantes rumanos a ĐƌŝďŝſĞŶƐƵĚŝĂƌŝŽůĂĐŽŵƉƌŽŵĞƟĚĂƐŝƚƵĂĐŝſŶ
usted contar plenamente con el pueblo ruma- sus homólogos alemanes por mejorar sus de los rumanos:“Antonescu se encuentra en
no para luchar contra los eslavos”. En los pri- ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĂŶƚĞ ůĂ ŝŶŵŝŶĞŶƚĞ ĞŵďĞƐƟĚĂ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐƚƌĄŐŝĐĂƐǇƉƌŽĐůĂŵĂĐŽŶǀĂůĞŶơĂ
meros meses de la campaña sobre Rusia los ƐŽǀŝĠƟĐĂ͘ WŽƌ ĞũĞŵƉůŽ͕ ůŽƐ ŽĮĐŝĂůĞƐ ƌƵŵĂ- la necesidad, tanto para Rumanía como para
rumanos avanzaron al socaire de las victorias ŶŽƐ ƌĞŵŝơĂŶ ƋƵĞũĂƐ ĚĞů ƵƐŽ ĚĞ ůĂƐ ĂƌŵĂƐ nosotros, de tomar contacto con los aliados
alemanas con 12 divisiones de infantería y 10 ĂŶƟƚĂŶƋƵĞƐĚĞϯϳŵŵƚŽƚĂůŵĞŶƚĞŝŶĞĮĐĂ- ĂĮŶĚĞĚĞĨĞŶĚĞƌƵƌŽƉĂĚĞůďŽůĐŚĞǀŝƐŵŽ͘͟
brigadas de montaña, caballería y blindados. ĐĞƐĐŽŶƚƌĂůŽƐĐŽƌƌĞŽƐŽƐƚĂŶƋƵĞƐƐŽǀŝĠƟĐŽƐ Después del desastre de Stalingrado le
En total, unos 240.000 hombres que confor- KV1 o los célebres T-34. Antonescu, a pesar quedaban varios meses de sufrimiento a
ŵĞĨƵĞĂǀĂŶǌĂŶĚŽĞůĐŽŶŇŝĐƚŽ͕ĐŽŶůŽƐƌĞǀĞƐĞƐ ĚĞůĂďƵĞŶĂƌĞůĂĐŝſŶƉĞƌƐŽŶĂůĐŽŶ,ŝƚůĞƌ͕ůĞ Rumanía hasta salir de la guerra. Los ejér-
y futuras derrotas, se fueron incrementando. pidió que dotara a las fuerzas rumanas con ĐŝƚŽƐ ƐŽǀŝĠƟĐŽƐ ŶŽ ƐŽůŽ ƌĞĐƵƉĞƌĂƌŽŶ
CLÍO 63
RECREACIÓN DE UN ALMACÉN ALEMÁN

hZEd>d>>^d>/E'ZK͘
Dh^KWDzd͘ΈDh^K>
ZE//MEWh>h^Ή͘sK>'K'ZK͘
ARCHIVO DEL AUTOR.
el territorio conquistado por los alemanes en 1941-1942, sino que llegaron a la alianza con los alemanes pero fue pre-
ocupar la mayor parte de los países de Europa del Este. Moscú empezó a imponer sionado e incluso amenazado por algunos
regímenes comunistas y los otroras colaboradores y aliados de Hitler fueron cap- elementos pro germanos del país, como
turados y juzgados. El caso de Antonescu fue análogo a otros colaboracionistas el jefe de Estado Mayor, general Henrik
europeos, como el francés Pierre Laval o el noruego Vidkun Quisling, fusilados Werth͘dĞůĞŬŝƚŽŵſƵŶĂĚƌĄƐƟĐĂĚĞĐŝƐŝſŶ͕
por los vencedores de la guerra. y se suicidó en abril de 1941. Su sucesor,
Ladislav Bárdossy, se declaró neutral ante
EL DOBLE JUEGO DE HUNGRÍA la inminente invasión de la URSS por parte
Hungría fue otro de los señalados aliados de Alemania durante la batalla de Stalin- de Alemania. No obstante, el gobierno de
ŐƌĂĚŽ͕ƉĞƌŽĐŽŶƵŶĂŵĂƟǌĂĐŝſŶ͘ůŐŽďŝĞƌŶŽĚĞƵĚĂƉĞƐƚĨƵĞĂůŝĂĚŽĚĞůĞŵĂŶŝĂĂ ƵĚĂƉĞƐƚ͕ĮŶĂůŵĞŶƚĞ͕ĞŶƚƌſĞŶŐƵĞƌƌĂĐŽŶ
regañadientes. La nación magiar estaba gobernada por el almirante Miklos Horthy la URSS el 27 de junio de 1941 sin el con-
;ϭϴϲϴͲϭϵϱϳͿ͕ƋƵĞĞũĞƌĐşĂĞůĐĂƌŐŽĚĞƌĞŐĞŶƚĞĚĞůƌĞŝŶŽĚĞ,ƵŶŐƌşĂĚĞƐĚĞƋƵĞĮŶĂůŝǌſ ƐĞŶƟŵŝĞŶƚŽĚĞůWĂƌůĂŵĞŶƚŽŶŝĚĞůZĞŐĞŶ-
ůĂWƌŝŵĞƌĂ'ƵĞƌƌĂDƵŶĚŝĂů͘ůdƌĂƚĂĚŽĚĞdƌŝĂŶſŶ;ϭϵϮϬͿŵƵƟůſƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŵĞŶƚĞůĂƐ ƚĞ DŝŬůŽƐ ,ŽƌƚŚǇ͘ KĮĐŝĂůŵĞŶƚĞ ,ƵŶŐƌşĂ
ĨƌŽŶƚĞƌĂƐŚƷŶŐĂƌĂƐĚĞƵŶĂŵĂŶĞƌĂƚƌĂƵŵĄƟĐĂ͘dĞƌƌŝƚŽƌŝŽƐĚĞƚĂŶƚŽǀĂůŽƌŚŝƐƚſƌŝĐŽ͕ ĞƐƚĂďĂĞŶŐƵĞƌƌĂĐŽŶůŽƐƐŽǀŝĠƟĐŽƐ͕ƉĞƌŽ
simbólico y económico, como Transilvania, fueron cedidos a Rumanía. El deambu- ƐƵƐ ĂĐƚŽƐ ŶŽ ƌĞŇĞũĂďĂŶ ĞƐĂ ďĞůŝŐĞƌĂŶĐŝĂ͕
lar de Hungría durante la Segunda Guerra Mundial fue, realmente, delicado y peli- puesto que no se declaró la movilización
groso. El gobierno húngaro, presidido por el conde Pal Teleki͕ŶŽĞƌĂƉĂƌƟĚĂƌŝŽĚĞ ŐĞŶĞƌĂůŶŝƐĞĞŶǀŝĂƌŽŶŐƌĂŶĚĞƐĐŽŶƟŶŐĞŶ-
tes de fuerzas al Este. El conde Ciano lo
STALINGRADO, ANTES DE LA GUERRA, ERA percibió así: “Las escasas fuerzas militares
húngaras enviadas a Rusia se han estable-
UNA CIUDAD SOVIÉTICA MÁS. DESPUÉS DE cido en cómodos cuarteles de invierno, en
LA GUERRA, SE CONVIRTIÓ EN UN MITO, aldeas de tercera línea”.
El regente Horthy pretendía mantener
EhE^1DK>K>Z^/^dE/z ƵŶƉĞƌĮůďĂũŽĞŶůĂĐĂŵƉĂŹĂĂůĞŵĂŶĂ͕ƉĞƌŽ
WK^dZ/KZs/dKZ/>hZ^^^KZ> los primeros reveses hicieron que el mando
ALEMANIA DE HITLER. alemán presionara a Hungría para que se
64 CLÍO
implicase más a fondo en la guerra. Con la ŵƵƌŝĞƌŽŶƉĂƌĂƋƵĞůĂĞƐǀĄƐƟĐĂŶŽŽŶĚĞĂƌĂ ǀĂŶĐŽŵŽƚĞƐƟŵŽŶŝŽĚĞůĂĨĞƌŽĐŝĚĂĚĚĞůŽƐ
ofensiva de verano de 1942, Hungría confor- en el río Volga. ĐŽŵďĂƚĞƐ͘ƐƚĞĞĚŝĮĐŝŽĚĞĂƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽƐĨƵĞ
mó el Segundo Ejército (hadsereg), que se >ĂǀŝĐƚŽƌŝĂƐŽǀŝĠƟĐĂƐŽďƌĞ^ƚĂůŝŶŐƌĂĚŽƚƌĂƐ- defendido por el sargento Yákov Pavlov frente
destacó en los prolegómenos de la batalla de pasó las fronteras y los años. No fue hasta los a fuerzas alemanas muy superiores en núme-
Stalingrado al apoyar al 4º Ejército Panzer en años sesenta del siglo XX, con Nikita Krus- ro y potencia de fuego. Otro símbolo icónico
los alrededores de Voronezh. Pero fue en el chev y su proceso de destalinización, cuando de la batalla de Stalingrado es la fuente Bar-
desarrollo, propiamente dicho de la batalla ƐĞĚĞĐŝĚŝſŵŽĚŝĮĐĂƌĞůŶŽŵďƌĞĚĞůĂĐŝƵĚĂĚ maley, aquella en la que unos niños cantan
de Stalingrado, cuando la catástrofe se cer- por el actual de Volgogrado. De vez en cuando ĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞůĂĮŐƵƌĂĚĞƵŶĐŽĐŽĚƌŝůŽ͘ƐƚĂ
nió sobre los soldados magiares. Al igual que surgen protestas entre algunos sectores de la ŝŶŽĐĞŶƚĞĨƵĞŶƚĞĨƵĞĐŽŶǀĞƌƟĚĂĞŶŝĐŽŶŽĚĞ
otros aliados de Hitler, los húngaros debían población rusa que desean mantener el nom- guerra gracias al corresponsal ruso Emmanuil
ƉƌŽƚĞŐĞƌůŽƐŇĂŶĐŽƐĚĞůŽƐĂůĞŵĂŶĞƐ͕ĞŶĐŽŶ- bre original de la ciudad para que persista el Evzerikhin. La actual fuente es una recons-
creto al norte de donde estaba el 8º Ejército recuerdo, un verdadero mito, de la victoria de trucción moderna, puesto que la original su-
italiano, entre Novaya Pokrovka, sobre el río Stalingrado. En Rusia hay numerosos museos frió graves daños debido a los bombardeos de
ŽŶ͕ Ǉ ZŽƐƐŽŚ͘ >Ă ĐŽŶƚƌĂŽĨĞŶƐŝǀĂ ƐŽǀŝĠƟĐĂ militares que recuerdan la victoria en la “Gran ůĂ>ƵŌǁĂīĞĂůĞŵĂŶĂĞŶϭϵϰϮ͘
ƚĂŵďŝĠŶŝŶĐůƵǇſĂůŽƐŚƷŶŐĂƌŽƐŝŶŇŝŐŝĠŶĚŽ- Guerra Patria”; que es como denominan a la En algunso países se decide no reconstruir
les unas bajas monumentales en Svoboda, Segunda Guerra Mundial. En Volgogrado hay ĂůŐƵŶŽƐĞĚŝĮĐŝŽƐƚƌĂƐƵŶĂŐƵĞƌƌĂĐŽŵŽƌĞĐŽƌ-
ĐĞƌĐĂĚĞůƌşŽŽŶ͘ĞƵŶĐŽŶƟŶŐĞŶƚĞŝŶŝĐŝĂů ǀĂƌŝŽƐĞƐƉĂĐŝŽƐŵƵƐĞşƐƟĐŽƐǇĞǆƉŽƐŝƟǀŽƐĚĞ- datorio de la barbarie vivida. Un monumento
de 200.000 soldados húngaros, solo sobre- dicados a recordar la batalla. Uno de los mu- ƌĞĂůǇŐƌĄĮĐŽĚĞůŽƐĞƐƚƌĂŐŽƐĚĞůĂŐƵĞƌƌĂ͘Ŷ
vivieron unos 40.000. El resto fue muerto, seos más interesantes es el Museo Pamyat o Stalingrado se decidió conservar tal cual que-
herido o prisionero. museo de la rendición de Paulus. En primer dó tras la batalla la fábrica de harinas Grudi-
La implicación de Hungría en el Frente lugar es siniestramente atrayente la conser- ŶŝŶĂ͘ƐƚĞĞŶŽƌŵĞĞĚŝĮĐŝŽĚĞůĂĚƌŝůůŽƐƌŽũŝǌŽƐ
ĚĞůƐƚĞĨƵĞƚĂƌĚşĂǇĚƵďŝƚĂƟǀĂĂůƉƌŝŶĐŝƉŝŽ͕ vación del sótano donde el alto mando del muestra las cicatrices de la batalla. La 13º Divi-
ƉĞƌŽ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ϭϵϰϮ͕ ŶŽ ƐĞ ǀŝŽ ƵŶ ĐŽƐ- VI Ejército alemán, al mando de Friedrich von ƐŝſŶĚĞ&ƵƐŝůĞƌŽƐĚĞůĂ'ƵĂƌĚŝĂůĂĐŽŶǀŝƌƟſĞŶ
ƚĞĚĞƐĂŶŐƌĞƚĂŶĂůƚŽĞŶƚĂŶƉŽĐŽƟĞŵƉŽ͘ Paulus, dirigió la batalla. Hay numerosos ob- un importante punto de defensa que recibió
Para una pequeña nación de 13 millones jetos y materiales alemanes de la época que unos desgarros enormes producto de la ofen-
de habitantes el precio a pagar fue alto, se han conservado como radios de campaña, ƐŝǀĂĂůĞŵĂŶĂ͘ůĞĚŝĮĐŝŽƐŝŐƵĞĞŶƉŝĞŵŽƐƚƌĂŶ-
aunque aún quedaban bastante meses de ƷƟůĞƐĚĞĞŶĨĞƌŵĞƌşĂ͕ƵŶŝĨŽƌŵĞƐ͕ĂƌŵĂƐ͕ŵŽ- do los enormes agujeros y desplomes, pero
guerra, sufrimientos y pérdidas. El coste de ƚŽĐŝĐůĞƚĂƐ͕ĞƚĐ͘>ůĂŵĂůĂĂƚĞŶĐŝſŶůĂĞǆƉŽƐŝĐŝſŶ ŵĂŶƚĞŶŝĞŶĚŽ ǀŝǀĂ ůĂ ŵĞŵŽƌŝĂ ĚĞů ŝŶĮĞƌŶŽ
la guerra también salpicó al propio Horthy de documentos, carteles de propaganda, no- desatado en Stalingrado.
de manera personal, ya que su hijo, István ƟĐŝĂƐĚĞƉĞƌŝſĚŝĐŽƐǇŵĂƉĂƐĞŶŽƚƌŽƐŝĚŝŽŵĂƐ
Horthy, murió cuando su avión fue derriba- como el rumano o el italiano. Producto de la CONCLUSIONES
do en los cielos de Rusia en agosto de 1942. intervención de estas tropas en la ofensiva Stalingrado, antes de la guerra, era una ciu-
alemana por conquistar la ciudad que nume- ĚĂĚƐŽǀŝĠƟĐĂŵĄƐ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞůĂŐƵĞƌƌĂƐĞ
VIAJE AL INTERIOR DEL MUSEO rosas veces se les ignora. ĐŽŶǀŝƌƟſ ĞŶ ƵŶ ŵŝƚŽ͕ ĞŶ ƵŶ ƐşŵďŽůŽ ĚĞ ůĂ
DE LA RENDICIÓN DE PAULUS >ĂƉĂƌƚĞĞǆƉŽƐŝƟǀĂĚĞůŵƵƐĞŽĞƐƚĄŵƵǇ resistencia y posterior victoria de la URSS
En la actualidad, el rastro material de la ba- bien conseguida porque impregna al vi- sobre la Alemania de Hitler. El VI Ejército ale-
talla de Stalingrado es más difuso pero no sitante de una atmósfera cerrada y lúgu- mán, a pesar de sus incansables esfuerzos,
así su recuerdo. Han pasado ochenta años bre. Mientras camina por sus pasillos nos logró ocupar la ciudad pero no conquistarla
desde el comienzo de la batalla que supu- acompañan por arriba y los laterales los del todo. La ambición de Hitler fue frenada
so una catástrofe para la Alemania nazi y cables destartalados, las tuberías… au- en el río Volga, pero a un precio estratos-
ƵŶ ƉƵŶƚŽ ĚĞ ŝŶŇĞǆŝſŶ ĞŶ Ğů ĐĂŵŝŶŽ ĚĞ ƐƵ mento la sensación de una tragedia reco- férico en vidas humanas. Muchos soldados
ĚĞƌƌŽƚĂ͘ ƉĂƌƟƌ ĚĞ ĞŶƚŽŶĐĞƐ͕ ůĂ ĐĂƉĂĐŝ- gida. Sobrecogedor. europeos de las más diversas nacionalidades
dad ofensiva alemana estuvo seriamente Si salimos de la sensación de claustrofobia como italianos, húngaros o rumanos apo-
ŵĞƌŵĂĚĂ Ǉ ůĂ hŶŝſŶ ^ŽǀŝĠƟĐĂ ĐŽŶƐŝŐƵŝſ de los sótanos, donde dirigieron los alemanes ǇĂƌŽŶ ůŽƐ ƉƌŽǇĞĐƚŽƐ ĞǆƉĂŶƐŝŽŶŝƐƚĂƐ ĚĞ ůŽƐ
un triunfo militar y simbólico de incalcula- ůĂďĂƚĂůůĂ͕ǇƐĂůŝŵŽƐĂůĞǆƚĞƌŝŽƌůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞ alemanes. La suerte de estos soldados fue la
ble poder. Eso sí, el precio por conseguir la ůĂďĂƚĂůůĂĂƷŶĞƐƉĂůƉĂďůĞĞŶĂůŐƵŶŽƐĞĚŝĮĐŝŽƐ͘ ŵŝƐŵĂƋƵĞůĂĚĞƐƵƐĂůŝĂĚŽƐ͗ŵƵĞƌƚĞŽĐĂƵƟ-
ǀŝĐƚŽƌŝĂĨƵĞĂůơƐŝŵŽ͗ŵŝůůŽŶĞƐĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐ Los restos de la Casa de Pavlov aún se conser- verio en las inmensidades de Rusia.
CLÍO 65
– LA HISTORIA DE UNA
DIVISIÓN MALDITA–
LA BATALLA DEL BOSQUE DE
66 CLÍO
CORRÍA EL OTOÑO DE 1944, LOS ALIADOS HABÍAN SALIDO VICTORIOSOS
DE NORMANDÍA Y PARÍS HABÍA SIDO LIBERADO. ERAN TIEMPOS DE
ESPERANZA. LAS TROPAS GERMANAS SE HABÍAN BATIDO EN RETIRADA
HACIA ALEMANIA Y MUCHOS SOÑABAN CON EL FIN DE LA GUERRA ANTES DE
NAVIDAD. NADA MÁS LEJOS DE LA REALIDAD. LA PESADILLA ESTABA A PUNTO
DE EMPEZAR EN EL FRONDOSO E INTRANSITABLE BOSQUE DE HÜRTGEN. ESTA
ES LA HISTORIA DE LA NOVELA "FRONTERA SANGRIENTA", QUE NARRA LA
MASACRE DE LA 28ª DIVISIÓN DE INFANTERÍA EN HÜRTGEN.
POR DAVID LÓPEZ CABIA, AUTOR DE "FRONTERA SANGRIENTA"
CLÍO 67
ITUADO AL ESTE DE LA FRONTERA ENTRE BÉLGICA Y ALEͳ ǀĂŶĞĐĞƌĄŶĚĞŝŶŵĞĚŝĂƚŽ͘ůĨƌşŽ͕ĞůďĂƌƌŽ

MANIA, ENTRE AQUISGRÁN Y EL RÍO RUHR, EL BOSQUE DE Ǉ ůŽƐ ƉƌŽǇĞĐƟůĞƐ ĚĞ ĂƌƟůůĞƌşĂ͕ ŚĂĐŝĞŶĚŽ
HÜRTGEN ERA UNA AGRESTE MASA FORESTAL POCO POͳ ǀŽůĂƌŵŽƌơĨĞƌĂƐĂƐƟůůĂƐĂůŝŵƉĂĐƚĂƌĞŶůĂƐ
BLADA. ĂƌƌĂŶĐŽƐ͕ ĐƌĞƐƚĂƐ Ǉ ƵŶ ƐŝŶİŶ ĚĞ ĄƌďŽůĞƐ ƐĞ ƐƵĐĞĚşĂŶ ĐŽƉĂƐĚĞůŽƐĄƌďŽůĞƐ͕ĨŽƌŵĂďĂŶƉĂƌƚĞĚĞ
ƐĂůƉŝĐĂĚŽƐƉŽƌƋƵĞďƌĂĚĂƐǇĐŽƌƚĂĨƵĞŐŽƐ͘ůĐůŝŵĂŶŽƉŽĚşĂƐĞƌ ůĂƚƌĄŐŝĐĂƌƵƟŶĂ͘hŶŽǇůĞĐŽŶŝŶĐŝƉŝĞŶƚĞ
ŵĄƐĚĞƐĂƉĂĐŝďůĞ͕ŵĂƌĐĂĚŽƉŽƌĨƵĞƌƚĞƐůůƵǀŝĂƐ͕ĂŐƵĂŶŝĞǀĞ͕ďĂũĂƐ ƉŝĞĚĞƚƌŝŶĐŚĞƌĂ͕ĂůďŽƌĚĞĚĞůŚƵŶĚŝŵŝĞŶ-
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂƐ Ǉ ƵŶ ǀŝĞŶƚŽ ŐĠůŝĚŽ͘ >ŽƐ ĞƐƚĂĚŽƵŶŝĚĞŶƐĞƐ ŶŽ ƉŽ- ƚŽĞŵŽĐŝŽŶĂů͕ĚĞďĞĐŽŶĚƵĐŝƌĂƐƵƉĞůŽƚſŶ
ĚşĂŶŚĂďĞƌĞůĞŐŝĚŽƵŶƚĞƌƌĞŶŽƉĞŽƌƉĂƌĂĐŽŵďĂƟƌ͘ ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůďŽƐƋƵĞĚĞ,ƺƌƚŐĞŶ͘ŶŵĞ-
ĚŝŽ ĚĞ ƵŶĂ ďĂƚĂůůĂ ƐŝŶ ĐƵĂƌƚĞů͕ ĚĞďĞƌĄŶ
ƐƚĞĞƐĞůƐŽŵďƌşŽĞƐĐĞŶĂƌŝŽƋƵĞĚĞďĞŶĞŶĐĂƌĂƌůŽƐŚŽŵďƌĞƐĚĞůƚĞŶŝĞŶƚĞBoyle en ĞŶĨƌĞŶƚĂƌƐĞĂĚŽƐĨƌĂŶĐŽƟƌĂĚŽƌĞƐĂůĞŵĂ-
ůĂŶŽǀĞůĂFrontera sangrienta͘>ĂƐĞƐƉĞƌĂŶǌĂƐĚĞƵŶƌĄƉŝĚŽĮŶĂůĚĞůĂŐƵĞƌƌĂƐĞĚĞƐ- ŶĞƐ͕ĐƵǇĂƌĞƉƵƚĂĐŝſŶƟĞŶĞĂƚĞƌƌŽƌŝǌĂĚŽƐ
ĂůŽƐĞƐƚĂĚŽƵŶŝĚĞŶƐĞƐ͘
EL TERROR DEL SOLDADO

EN HÜRTGEN, EL ESTRUENDO DEL FUEGO ƚƌĂǀĠƐĚĞůŽƐŽũŽƐĚĞůƚĞŶŝĞŶƚĞŽǇůĞǇ
ƐƵƐƐŽůĚĂĚŽƐ͕ĞůůĞĐƚŽƌƐĞĂĐĞƌĐĂĂůŽƋƵĞ
DE ARTILLERÍA, LA PÉRDIDA DE BUENOS ƐƵƉƵƐŽ Ğů ĚşĂ Ă ĚşĂ ĚĞ ůŽƐ ƐŽůĚĂĚŽƐ Ǉ ůŽ
COMPAÑEROS Y LA CONTINUA TENSIÓN ƋƵĞƐŝŐŶŝĮĐĂďĂĞůŚƵŶĚŝŵŝĞŶƚŽŵŽƌĂůĞŶ
ĐŽŵďĂƚĞ͘WĞƌŽ͕͎ĐſŵŽĞƌĂĞƐĂĂƚĞƌƌĂĚŽƌĂ
HICERON QUE PROLIFERASEN LOS CASOS ƌĞĂůŝĚĂĚĐŽƟĚŝĂŶĂĚĞůƐŽůĚĂĚŽĚĞŝŶĨĂŶƚĞ-
DE NEUROSIS DE GUERRA. ƌşĂĞŶ,ƺƌƚŐĞŶ͍
68 CLÍO
EL AUTOR
DAVID LÓPEZ CABIA NACIÓ EN BURGOS. DIVULGADOR HISTÓRICO
Y APASIONADO DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL, DEBUTÓ CON
^hEKs>>j>d/D/^>Έ&ZKEd/dKZ/>Ή͘KdZK^d1dh>K^
Wh>/K^WKZ>hdKZ^KEEΗ>/E&/ZEK>EKΗΈ&ZKEd
/dKZ/>Ή͕Η/E^>^ΗΈ/dKZ/>1Zh>KZK:KΉ͕ΗÊ'Z
z&h'KEdKZh<ΗΈ/dKZ/>1Zh>KZK:KΉ͕ΗdZWKÊ
ZE,DΗΈ/dKZ/>1Zh>KZK:KΉzΗK^>:hE'>ΗΈ/dKZ/>
1Zh>KZK:KΉ͘dD/E>DEK1Zh>KZK:K͕Wh>/M>
>/ZK&KdK'Z&/KE&KEK>^'hE'hZZDhE/>͕E
>h>^h^dydK^,/^dMZ/K^KDW>DEdE>^D'E1&/^
/D'E^>/E^dz&KdM'Z&K>hZEK>sZK͘
^/D/^DK͕,K>KZKEWZK'ZD^Z/K&ME/K^KDKΗ^Z
,/^dKZ/Η͕Η>EK,K>&KZ:KEΗE>KWzΗD^hEKΗ͕E
ONDA CERO BURGOS, DONDE DISPUSO DE SU SECCIÓN DIVULGATIVA SOBRE
&/EEÊKD/EΗKEKD1EZWKZ^Η͘
La lluvia y el barro eran una constante

y los ateridos soldados padecieron una
afección conocida como “pie de trinche-
ra”. Así, el frío y la humedad en los pies,
combinado con la falta de transpiración
ĞŶůŽƐĐĂůĐĞƟŶĞƐ͕ƌĞďůĂŶĚĞĐşĂŶůĂƉŝĞůĚĞ
los pies, lo que desembocaba en heridas
que podían infectarse y provocar gan-
grena y amputación. Y es que, mantener
los pies secos en Hürtgen, se antojaba
francamente complicado. De ahí que a
los soldados se les dijese que, para man-
ƚĞŶĞƌůŽƐĐĂůĐĞƟŶĞƐƐĞĐŽƐ͕ůŽƐŐƵĂƌĚĂƐĞŶ
bajo el casco.
Al pie de trinchera había que añadir

la neurosis de guerra. En Hürtgen, el es-
ƚƌƵĞŶĚŽ ĚĞů ĨƵĞŐŽ ĚĞ ĂƌƟůůĞƌşĂ͕ ůĂ ƉĠƌĚŝ-
ĚĂĚĞďƵĞŶŽƐĐŽŵƉĂŹĞƌŽƐǇůĂĐŽŶƟŶƵĂ
tensión de vivir situaciones extremas hi-
cieron que proliferasen los casos de
CLÍO 69
SOLDADOS DE EE.UU. EN EL BOSQUE

DE HÜRTGEN/ WIKIMEDIA COMMONS.
neurosis de guerra. Llantos incontrolables, temblores, embotamiento, parálisis, los suministros aliados y vendiéndolos
estados de pánico, convulsiones, ceguera histérica y trastornos del sueño fueron ĂƉƌĞĐŝŽƐĚĞĞƐĐĄŶĚĂůŽ͘dĂůĞƌĂůĂĂĐƟǀŝ-
ĂůŐƵŶŽƐĚĞůŽƐƐşŶƚŽŵĂƐĚĞůĂŶĞƵƌŽƐŝƐĚĞŐƵĞƌƌĂ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ĞŶĂƋƵĞůůŽƐƟĞŵƉŽƐ͕ ĚĂĚĚĞůŝĐƟǀĂĞŶůĂĐĂƉŝƚĂůĨƌĂŶĐĞƐĂƋƵĞůĂ
eran muchos generales los que consideraban que la neurosis de guerra era una apodaron “Chicago-sur-Seine”. Pero, para
excusa de cobardes. De haber tratado adecuadamente esta patología, los aliados muchos, era mejor amasar dinero en el
hubieran evitado muchas deserciones. ŵĞƌĐĂĚŽ ŶĞŐƌŽ ƋƵĞ ƐƵĨƌŝƌ ŵƵƟůĂĐŝŽŶĞƐ
por el estallido de una mina.
DESERCIONES DESESPERADAS
WƌĞĐŝƐĂŵĞŶƚĞ͕ůĂϮϴǐŝǀŝƐŝſŶĚĞ/ŶĨĂŶƚĞƌşĂ͕ƋƵĞƚĂŶĨƵŶĞƐƚŽĚĞƐƟŶŽŚĂůůſĞŶĞůďŽƐ- >ŽƐĐĂŵƉŽƐŵŝŶĂĚŽƐǇůĂƐĨŽƌƟĮĐĂĐŝŽ-
que de Hürtgen, registró un elevado índice de deserciones. De hecho, uno de sus ŶĞƐ ĐŽŶǀŝƌƟĞƌŽŶ ,ƺƌƚŐĞŶ ĞŶ ƵŶĂ ǀĞƌĚĂ-
hombres, el soldado Eddie Slovik͕ƐĞĐŽŶǀŝƌƟſĞŶĞůƷŶŝĐŽƐŽůĚĂĚŽĞƐƚĂĚŽƵŶŝĚĞŶƐĞ dera ratonera para los soldados estadou-
ejecutado por deserción durante la Segunda Guerra Mundial. Desde 1864, los nor- ŶŝĚĞŶƐĞƐ͘ƷŶŬĞƌĞƐ͕ĂůĂŵďƌĂĚĂƐǇŵŝŶĂƐ
teamericanos no habían fusilado a un soldado por deserción. segaban las vidas de miles de soldados.
Un artefacto especialmente diabólico era
>ĂĚĞƐĞƌĐŝſŶƉĂƌĞĐşĂƵŶĂĂůƚĞƌŶĂƟǀĂƐĂůǀĂĚŽƌĂĂŶƚĞĂůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞƐƵĨƌŝƌƵŶĂ ůĂŵŝŶĂͲ^ŽĞƩǇƐĂůƚĂƌŝŶĂ͘^ŝƵŶƐŽůĚĂĚŽ
muerte horrible en Hürtgen. Numerosos desertores estadounidenses abandonaron ƉŝƐĂďĂƵŶĂĞƩǇƐĂůƚĂƌŝŶĂ͕ĞůĂƌƚĞĨĂĐƚŽƐĞ
el frente sin permiso para ganarse la vida en el mercado negro de París, robando elevaba a la altura de la cintura y proyec-
taba un diluvio de metralla y rodamientos
de acero. El teniente George Wilson, de
LA DESERCIÓN PARECÍA UNA la 4ª División de Infantería y veterano de
la batalla del bosque de Hürtgen, llegó a
ALTERNATIVA SALVADORA ANTE LA ĂĮƌŵĂƌ ƋƵĞ ůĂ ŵŝŶĂͲ^ ͞ĞƌĂ Ğů ĂƌŵĂ ŵĄƐ
POSIBILIDAD DE SUFRIR UNA MUERTE aterradora de la guerra, que nos hacía
HORRIBLE EN HÜRTGEN. enfermar de miedo”.
70 CLÍO
ĚĞůϭǑũĠƌĐŝƚŽĚĞůŽƐƐƚĂĚŽƐhŶŝĚŽƐ͕ŝŐ- ĐĂŹŽŶĞƐ ĞƐƚĂĚŽƵŶŝĚĞŶƐĞƐ ǀŽŵŝƚĂƌŽŶ ůĂ
ŶŽƌſůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůĂƐƉƌĞƐĂƐĞŝŶƐŝƐ- ĨƌŝŽůĞƌĂ ĚĞ ϭϮ͘ϬϬϬ ƉƌŽǇĞĐƟůĞƐ ƐŽďƌĞ ůĂƐ
ƟſĞŶƐƵĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĚĞĂƚĂƋƵĞĨƌŽŶƚĂů͘ ůşŶĞĂƐĂůĞŵĂŶĂƐ͘
>ĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞůĂĐĂŵƉĂŹĂĚĞ,ƺƌƚŐĞŶ ŶĞůŶŽƌƚĞ͕ĞůϭϬϵǑZĞŐŝŵŝĞŶƚŽĐĂǇſĞŶ
ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ,ŽĚŐĞƐ ƌĞƐƵůƚſ ĨĂƚĂů͕ ĚĂŶĚŽ ƵŶĐĂŵƉŽŵŝŶĂĚŽǇƐƵĂǀĂŶĐĞĨƵĞĨƌĞŶĂ-
ůƵŐĂƌĂƵŶĂĚĞůĂƐďĂƚĂůůĂƐĞŶůĂƐƋƵĞƉĞŽƌ ĚŽ͘ ^ŽůŽ ĐŽŶƐŝŐƵŝĞƌŽŶ ŐĂŶĂƌ ŬŝůſŵĞƚƌŽ Ǉ
ƐĞ ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝſ Ğů ĞũĠƌĐŝƚŽ ĚĞ ůŽƐ ƐƚĂĚŽƐ ŵĞĚŝŽĚĞƚĞƌƌĞŶŽ͘ůƐƵƌ͕ŶŽůĞĨƵĞŵƵĐŚŽ
hŶŝĚŽƐ͘ ,ŽĚŐĞƐ ĞƌĂ ƵŶ ĐŽŵĂŶĚĂŶƚĞ ƉŽĐŽ ŵĞũŽƌĂůϭϭϬǑZĞŐŝŵŝĞŶƚŽ͕ƋƵĞĨƵĞĨƌĞŶĂ-
ŝŵĂŐŝŶĂƟǀŽ͕ ĂƵƚŽƌŝƚĂƌŝŽ͕ ĚĂĚŽ Ă ĚĞƐƟƚƵŝƌ ĚŽĞŶƐĞĐŽĐƵĂŶĚŽƐĞƚŽƉſĐŽŶƵŶĂǌŽŶĂ
ŐĞŶĞƌĂůĞƐǇĚĞƐĐŽŶĞĐƚĂĚŽĚĞůĂƌĞĂůŝĚĂĚĚĞů ƉůĂŐĂĚĂ ĚĞ ĨŽƌƟĮĐĂĐŝŽŶĞƐ Ǉ ĂůĂŵďƌĞ ĚĞ
ƐŽůĚĂĚŽ͘^ƵƐǀŝƐŝƚĂƐĂůĨƌĞŶƚĞƌĂƌĂǀĞǌƉĂƐĂ- ĞƐƉŝŶŽ͘
ďĂŶĚĞůƉƵĞƐƚŽĚĞŵĂŶĚŽĚĞƵŶĂĚŝǀŝƐŝſŶ͘
^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ Ğů ĂǀĂŶĐĞ ĚĞů ϭϭϮǑ ZĞ-
WĂƌĂƐƵĂƚĂƋƵĞ͕,ŽĚŐĞƐĞůŝŐŝſĂůĂϮϴǐ ŐŝŵŝĞŶƚŽ ƌĞƐƵůƚſ ŵĄƐ ƋƵĞ ƉƌŽŵĞƚĞĚŽƌ͘
ŝǀŝƐŝſŶ ĚĞ /ŶĨĂŶƚĞƌşĂ͕ ƵŶĂ ƵŶŝĚĂĚ ǀĞƚĞ- hŶŽ ƚƌĂƐ ŽƚƌŽ͕ ůŽƐ ƉĞƋƵĞŹŽƐ ƉĞƌŽ ǀŝƚĂůĞƐ
ƌĂŶĂĚĞůĂĐĂŵƉĂŹĂĚĞ&ƌĂŶĐŝĂǇĚŝƌŝŐŝĚĂ ƉƵĞďůŽƐ ĨƵĞƌŽŶ ĐŽŶƋƵŝƐƚĂĚŽƐ͘ sŽƐƐĞŶĂĐŬ͕
WĞƌŽ͕ŵĄƐĂůůĄĚĞůŽƐƉĞůŝŐƌŽƐĐŽƟĚŝĂŶŽƐ
ƉŽƌĞůŐĞŶĞƌĂůNorman “Dutch” Cota͕ƵŶ <ŽŵŵĞƌƐĐŚĞŝĚƚ͕ Ǉ ĮŶĂůŵĞŶƚĞ͕ ůĂ ƉƌĞĐŝĂĚĂ
ĞŶ ,ƺƌƚŐĞŶ͕ ͎ĐƵĄů ĨƵĞ ůĂ ƚƌĄŐŝĐĂ ŚŝƐƚŽƌŝĂ
ŚĠƌŽĞ ĚĞů ĚşĂͲ ƋƵĞ ĐŽŶƚƌŝďƵǇſ Ă ƐĂůǀĂƌ ůŽĐĂůŝĚĂĚĚĞ^ĐŚŵŝĚƚ͕ĚŽŶĚĞůŽƐĂůĞŵĂŶĞƐ
ĚĞůĂϮϴǐŝǀŝƐŝſŶĚĞ/ŶĨĂŶƚĞƌşĂ͍͎WŽƌƋƵĠ
ĞůĚĞƐĞŵďĂƌĐŽĚĞEŽƌŵĂŶĚşĂĞŶůĂƉůĂǇĂ ĨƵĞƌŽŶƐŽƌƉƌĞŶĚŝĚŽƐŵŝĞŶƚƌĂƐĂůŵŽƌǌĂďĂŶ͕
ůŽƐŵŝƐŵŽƐƐŽůĚĂĚŽƐƋƵĞĚĞƐĮůĂƌŽŶŽƌŐƵ-
KŵĂŚĂ͘ ů ĞŵďůĞŵĂ ƌŽũŽ ĚĞ ůĂ ĚŝǀŝƐŝſŶ ƚŽŵĂďĂŶƵŶĂĐŽƉĂĚĞĂŐƵĂƌĚŝĞŶƚĞŽĚĂďĂŶ
ůůŽƐĂŵĞŶƚĞƉŽƌůĂƐĐĂůůĞƐĚĞWĂƌşƐĨƵĞƌŽŶ
ƚĞŶşĂ ƚĂů ĨŽƌŵĂ ƋƵĞ ůŽƐ ĂůĞŵĂŶĞƐ ƚĞƌŵŝ- ƉĂƐĞŽƐĞŶďŝĐŝĐůĞƚĂ͘
ŵĂƐĂĐƌĂĚŽƐĞŶƵŶůƷŐƵďƌĞďŽƐƋƵĞ͍͎ƵĄů
ŶĂƌŽŶƌĞĮƌŝĠŶĚŽƐĞĂůĂϮϴǐĚĞ/ŶĨĂŶƚĞƌşĂ
ĞƐ Ğů ƚƌĄŐŝĐŽ ůŝĞŶǌŽ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ ƋƵĞ ƐŝƌǀĞ
ĐŽŵŽ͞ůĂĚŝǀŝƐŝſŶĚĞůĐƵďŽĚĞƐĂŶŐƌĞ͘͟ ůŐĞŶĞƌĂůŽƚĂ͕ƋƵĞŵĂŶĚĂďĂůĂϮϴǐŝ-
ĐŽŵŽ ĂŵďŝĞŶƚĂĐŝſŶ Ă ƵŶĂ ŶŽǀĞůĂ ĐŽŵŽ
ǀŝƐŝſŶĚĞ/ŶĨĂŶƚĞƌşĂ͕ŶŽŚŝǌŽƐŝŶŽƌĞŐŽĐŝũĂƌ-
Frontera sangrienta͍
>ŽƐŽďũĞƟǀŽƐƐĞĞƐƚĂďůĞĐŝĞƌŽŶĚĞůĂƐŝ- ƐĞ Ăů ĐŽŶƋƵŝƐƚĂƌ ^ĐŚŵŝĚƚ͘ Ŷ Ğů ƉƵĞƐƚŽ ĚĞ
ŐƵŝĞŶƚĞŵĂŶĞƌĂ͗ĞůϭϬϵǑZĞŐŝŵŝĞŶƚŽĚĞ- ŵĂŶĚŽĚĞZŽƩ͕ĞůƚĞůĠĨŽŶŽĚĞŽƚĂĂƚƌŽŶĂ-
UN LÚGUBRE ESCENARIO ďşĂ ĂƚĂĐĂƌ ĞŶ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ Ă ůĂůŽĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ďĂ ĐŽŶ ůůĂŵĂĚĂƐ ĚĞ ŶƵŵĞƌŽƐŽƐ ŐĞŶĞƌĂůĞƐ
>ŽƐ ĞƐƚĂĚŽƵŶŝĚĞŶƐĞƐ ůůĞŐĂƌŽŶ Ăů ďŽƐƋƵĞ
,ƺƌƚŐĞŶ͕ĞŶĞůĐĞŶƚƌŽ͕ĞůϭϭϮǑZĞŐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĄŶĚŽůĞůĂĞŶŚŽƌĂďƵĞŶĂƉŽƌĞůĠǆŝƚŽĚĞůĂ
ĚĞ ,ƺƌƚŐĞŶ ĞŶ ƐĞƉƟĞŵďƌĞ ĚĞ ϭϵϰϰ͘ ^ŝ
ƚŽŵĂƌşĂ ůĂ ĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐĂ ůŽĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ^ĐŚ- ĐĂƉƚƵƌĂĚĞ^ĐŚŵŝĚƚ͘/ŶĐůƵƐŽĞůĂǀŝŶĂŐƌĂĚŽ
ĂƚƌĂǀĞƐĂďĂŶ ĚŝĐŚĂ ŵĂƐĂ ĨŽƌĞƐƚĂů Ǉ ĐƌƵ-
ŵŝĚƚ͕ǇĂůƐƵƌ͕ĞůϭϭϬǑZĞŐŝŵŝĞŶƚŽ͕ĂƚĂĐĂŶ- ŐĞŶĞƌĂů,ŽĚŐĞƐůĞĨĞůŝĐŝƚſĚŝĐŝĞŶĚŽƋƵĞĞƐ-
ǌĂďĂŶĞůƌşŽZƵŚƌ͕ŶĂĚĂƉŽĚƌşĂŝŵƉĞĚŝƌůĂ
ĚŽ Ăů ĞƐƚĞ ĚĞ >ĂŵŵĞƌƐĚŽƌĨ͕ ĂƐĞŐƵƌĂƌşĂ ƚĂďĂĞǆƚƌĞŵĂĚĂŵĞŶƚĞƐĂƟƐĨĞĐŚŽ͘ůƉƌŽƉŝŽ
ǀŝĐƚŽƌŝĂ ĚĞĮŶŝƟǀĂ ƐŽďƌĞ Ğů dĞƌĐĞƌ ZĞŝĐŚ͘
ůĂƐĐĂƌƌĞƚĞƌĂƐǇĞůĂƉƌŽǀŝƐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞů ŽƚĂůůĞŐſĂĞǆƉƌĞƐĂƌƋƵĞƐĞƐĞŶơĂĐŽŵŽƵŶ
^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ĂƚĂĐĂƌĂƚƌĂǀĠƐĚĞƵŶďŽƐ-
ϭϭϮǑZĞŐŝŵŝĞŶƚŽ͘WĞƐĞĂƚŽĚŽ͕ůŽƐƉƌĞĐĞ- ƉĞƋƵĞŹŽNapoleón͘
ƋƵĞƚĂŶƚƵƉŝĚŽ͕ůŝŵŝƚĂďĂůĂĞĮĐĂĐŝĂĚĞůŽƐ
ĚĞŶƚĞƐŶŽĞƌĂŶŵƵǇŚĂůĂŐƺĞŹŽƐ͕ƉƵĞƐůĂ
ďŽŵďĂƌĚĞŽƐĂĠƌĞŽƐǇĚĞůĨƵĞŐŽĚĞĂƌƟůůĞ-
ϮϴǐĚĞ/ŶĨĂŶƚĞƌşĂǀĞŶşĂĂƌĞůĞǀĂƌĂƵŶĂϵǐ LA FACTORÍA DE LA MUERTE
ƌşĂ͘DĄƐĂƷŶ͕ůŽƐĂůĞŵĂŶĞƐƉŽĚşĂŶůŝďĞƌĂƌ
ŝǀŝƐŝſŶƋƵĞŚĂďşĂƐƵĨƌŝĚŽƵŶĂƐϰ͘ϱϬϬďĂ- WĞƌŽ ,ƺƌƚŐĞŶ͕ ƚĂŵďŝĠŶ ĐŽŶŽĐŝĚŽ ĐŽŵŽ
ĞůĐĂƵĚĂůĚĞůĂƐƉƌĞƐĂƐĚĞhƌŌǇ^ĐŚǁĞŵ-
ũĂƐƉĂƌĂĐŽŶƐĞŐƵŝƌŐĂŶĂƌƚƌĞƐŵŝůǇĂƌĚĂƐ͘ ůĂĨĂĐƚŽƌşĂĚĞůĂŵƵĞƌƚĞ͕ĂĐŽƐƚƵŵďƌĂďĂĂ
ŵĞŶĂƵĞů Ğ ŝŶƵŶĚĂƌ ŐƌĂŶĚĞƐ ĞǆƚĞŶƐŝŽŶĞƐ
ĚĞǀŽƌĂƌ ůĂƐ ĞƐƉĞƌĂŶǌĂƐ͘ >Ă ĐĂƚĄƐƚƌŽĨĞ ƐĞ
ĚĞ ƚĞƌƌĞŶŽ͘ ƉĞƐĂƌ ĚĞ ĞůůŽ͕ Ğů ŐĞŶĞƌĂů
>ůĞŐĂĚŽĞůϮĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞϭϵϰϰ͕ĞŶ ĐĞƌŶşĂƐŽďƌĞůŽƐƐŽůĚĂĚŽƐĚĞůĂϮϴǐŝǀŝ-
Courtney Hodges͕ ĐŽŵĂŶĚĂŶƚĞ ĞŶ ũĞĨĞ
ƵŶĂ ŵĂŹĂŶĂ ŵĂƌĐĂĚĂ ƉŽƌ ůĂ ďƌƵŵĂ͕ ůŽƐ ƐŝſŶĚĞ/ŶĨĂŶƚĞƌşĂ͘
CLÍO 71
BATALLA DE LAS ARDENAS. 1944.
Las noticias de la desastrosa caída de Schmidt llegaron a oídos del maris- rizados, los estadounidenses no tardaron
cal de campo Walter Model, que se hallaba realizando un ejercicio de simula- en poner pies en polvorosa.
ción de mapas en el castillo de Schelenderhan, cerca de Colonia. La seguridad
de Alemania se hallaba gravemente amenazada y debía reaccionar de inmedia- En el vecino pueblo de Kommers-
to. Model no tardó en ponerse manos a la obra. Sin dudarlo un instante, Model cheidt, el empuje de las tropas alemanas
echó mano de la 116ª División Panzer, la cual quedaba bajo mando directo del fue detenido por la acción de tres soli-
Cuartel General del Führer y ordenó que coordinase la respuesta con la 89ª tarios carros Sherman y la intervención
División de Infantería. de los aviones P-47. Vossenack también
ĐŽŶƐŝŐƵŝſƌĞƐŝƐƟƌ͕ŵŝĞŶƚƌĂƐƋƵĞĞůďĂƌƌĂŶ-
En Schmidt, los estadounidenses, exhaustos, se habían retirado a descansar. co de Kall, la única vía de comunicación y
No habían recibido refuerzos. Los tanques Sherman americanos permanecían aprovisionamiento del 112º Regimiento,
atascados en el barranco de Kall, un estrecho y embarrado sendero que era el cambiaba de manos varias veces.
delicado cordón umbilical del 112º Regimiento. Tan solo tres carros de combate
lograron atravesar la ruta de Kall. Así, el solitario batallón que defendía Sch- El general Cota, confuso e ignorando la
midt, solo disponía de unos cuántos bazucas para poder detener a los temibles alarmante realidad, ordenó emprender
panzers alemanes. un contraataque para recuperar Schmidt.
La orden rezaba por escrito: “Es impres-
Al amanecer del 4 de noviembre de 1944, los alemanes, con sus granaderos y carros cindible asegurar de una vez la localidad
ĚĞĐŽŵďĂƚĞ͕ĂƚĂĐĂƌŽŶ^ĐŚŵŝĚƚĚĞƐĚĞƚƌĞƐĚŝƌĞĐĐŝŽŶĞƐĚŝƐƟŶƚĂƐ͘^ŽƌƉƌĞŶĚŝĚŽƐǇĂƚĞƌƌŽ- de Schmidt”. Y, espoleando a sus hom-
bres, concluía: “¡Adelante!”. Se envió al
destacamento Ripple como columna de
EN DICIEMBRE DE 1944, LA DIVISIÓN ataque, aunque quedó detenido tras la
TUVO QUE SOPORTAR LA BRUTAL localidad de Kommerscheidt.
EMBESTIDA DE LAS FUERZAS ALEMANAS Rendiciones masivas, pueblos a pun-
DURANTE LA BATALLA DE LAS ARDENAS. to de caer y un batallón destruido en
72 CLÍO
LA MONTAÑA SAGRADA
TRAS EL DESEMBARCO DE NORMANDÍA Y LA LIBERACIÓN DE PARÍS, EL FINAL
DE LA GUERRA EN EUROPA PARECE CERCANO. SIN EMBARGO, LAS ESPERANZAS
SE DESVANECEN CUANDO LOS ALIADOS LLEGAN AL BOSQUE DE HÜRTGEN.
LOS ALEMANES DEFIENDEN ENCARNIZADAMENTE CADA PALMO DE TERRENO,
SE PRODUCEN DESERCIONES, LAS PÉRDIDAS SON ESPANTOSAS, LOS CAMPOS
MINADOS SON UNA PESADILLA Y LA MORAL SE RESQUEBRAJA.
EL TENIENTE BOYLE, UN OFICIAL ESTADOUNIDENSE AL BORDE DEL

HUNDIMIENTO EMOCIONAL, DEBE LIDERAR A SU PELOTÓN EN MEDIO DE
INTENSOS COMBATES. AL OTRO LADO DE LA LÍNEA DEL FRENTE, LENA, UNA
JOVEN QUE SE HA OCULTADO DE LOS NAZIS EN HÜRTGEN, AGUARDA LA FRONTERA SANGRIENTA
LIBERACIÓN. EN UN GÉLIDO BOSQUE FANTASMAL, ENTRE EL BARRO Y BAJO LA AUTOR: David López Cabia
LLUVIA, BOYLE Y SUS HOMBRES DEBERÁN ENFRENTARSE A DOS IMPLACABLES EDITORIAL: Círculo Rojo, 2022. Rústica. 390 págs.
FRANCOTIRADORES ALEMANES CUYA REPUTACIÓN TIENE ATEMORIZADOS A
PRECIO: 16 €
LOS NORTEAMERICANOS.
Schmidt. Cota estaba en la cuerda flo- El barranco de Kall cambiaba de mala división tuvo que soportar la brutal
ja y su división al borde de la aniqui- nos y la supervivencia de la 28ª División embestida de las fuerzas alemanas du-
lación. Incluso un regimiento de la 4ª de Infantería estaba amenazada. El ge- rante la batalla de las Ardenas.
División de Infantería fue enviado en neral Davis, segundo al mando de la
ayuda de la 28ª División de Infantería. división, se había desplazado al frente Con la 28ª División de Infantería fue-
La lucha era feroz en Vossenack, don- para conocer la situación de sus hom- ra de combate, la batalla del bosque
de, el 6 de noviembre, el pánico casi bres. Ante lo apurado de la situación, de Hürtgen prosiguió. Más divisiones
hizo sucumbir a los estadounidenses. recomendó al general Cota solicitar la estadounidenses fueron enviadas a la
Solo gracias a la providencial interven- retirada al otro lado del río Kall. Final- carnicería. La Operación Queen, lan-
ción del 146º Batallón de Ingenieros, la mente, Hodges autorizó a Cota a proce- zada el 16 de noviembre, buscaba una
localidad permaneció en manos esta- der con el repliegue. ruptura decisiva, aunque solo sirvió
dounidenses. para consumir las filas de las divisiones
El 9 de noviembre de 1944, después de infantería norteamericanas, cada
Pese a que Kommerscheidt conti- una semana de encarnizada lucha, la vez engrosadas por un mayor número
nuaba bajo asedio, los estadouniden- 28ª División de Infantería había sufri- de bisoños novatos.
ses resistían, aunque la moral hacía do unas bajas que superaban los 6.000
presagiar una inevitable derrota. Los hombres. La división había sido vapu- El 16 de diciembre de 1944 los ale-
soldados judíos eliminaron a golpes la leada, quedando aniquilada como uni- manes lanzaron un contraataque en
H de hebreo de sus placas de identifi- dad de combate. las Ardenas y la batalla del bosque de
cación por temor a un futuro incierto. Hürtgen cayó en el olvido. Habría que
Los malos augurios se hicieron reali- Los supervivientes de la masacre esperar hasta febrero de 1945 para que
dad, y el 7 de noviembre, en Kommers- fueron enviados a descansar una zona los estadounidenses conquistasen defi-
cheidt, los estadounidenses termina- tranquila en Rötgen. Allí se les propor- nitivamente el bosque. La campaña se
ron desmoronándose ante un decidido cionó licor, cerveza y tortitas, aunque había saldado con más de 30.000 bajas
ataque alemán con carros de combate aquellos pequeños privilegios no du- para los estadounidenses frente a unas
e infantería. raron mucho. En diciembre de 1944, 12.000 bajas germanas.
CLÍO 73
TRIBUNA histórica
"MUERTE DE VIRIATO", DE
:K^DZKΈϭϴϬϳΉ͘
74 CLÍO
POR PACO ÁLVAREZ
LAS GUERRAS
DE FUEGO
USSOLINI DURANTE LA GUERRA CIVIL acaban habitualmente con una sola batalla, rara vez con dos.
ESPAÑOLA ENVIÓ TROPAS A NUMANͳ (…) En la guerra a la que nos referimos ocurrió de muy distinto
CIA. Ya sé que suena raro, pero en Renieblas modo. (…) Si alguien tiene interés en imaginarse una guerra de
(Soria), lugar donde hubo en tiempos campa- fuego, que no piense en otro conflicto bélico distinto a este".
mentos romanos para el asedio de la ciudad
celtíbera, quedan pruebas de ello grabadas en la misma piedra. Pero empecemos por el principio. A mediados del siglo II a.C.
"Viva el Duce", "año XV de la era fascista" y otras bonitas epi- la frontera entre las partes romanas y las irreductibles de nues-
grafías pueden leerse grabadas en las piedras de este pueblo, tra Hispania eran similares todavía a las posteriores al final de
donde vino a establecerse y hacerse fotos en un torpe remedo la Segunda Guerra Púnica. La costa más o menos ancha, desde
de las tropas de Escipión, el regimiento de artillería ligera Vitto- el Guadiana hasta Marsella en la Galia, era terreno romanizado,
rio, entre otras unidades fascistas. Parece que llegó a haber así como casi toda Andalucía, mientras que el resto, permeable,
veinte mil soldados italianos acampando cerca de Numancia seguía gobernado generalmente por, desde el punto de vista de
ese año. "Roma a ritornatto", dice algún torpe grabado. Pero los romanos, bárbaros en proceso de civilizar.
ni Mussolini ni el fascio, eran Roma. Ni siquiera eran una carica-
tura. Más bien, si acaso una mueca. Pero transcurría apacible el año 154 a.C. cuando los lusita-
nos, según nos cuenta la Historia, decidieron darse una vuelta
LA RECONQUISTA DE NUMANCIA por el Guadalquivir romanizado y rico, comandados por un jefe
¿A santo de qué Mussolini quiso reconquistar Numancia? Den- lusitano llamado Púnico. Los romanos enviaron un ejército pro-
tro de la cabeza de un loco no se sabe lo que hay, pero está claro fesional para lidiar con este "bandido". Dicen las fuentes que
que para su ideología enfermiza había algo de taumatúrgico venían quince mil hombres mal contados, al mando del pretor
en que sus tropas "negras" visitaran el lugar donde los legio- Calpurnio Pisón. Los romanos, a pesar de todo lo que molaban
narios de verdad, los romanos, conquistaron por fin la ciudad sus armaduras y uniformes brillantes, fueron derrotados, pere-
celtíbera, terminando lo que los antiguos habían denominado ciendo alrededor de seis mil legionarios (y causando alarma
“las guerras de fuego” –Pyrinos Polemos, en griego–. Polibio, desde aquí hasta Roma). Las razzias celtas en Andalucía
el historiador del siglo II a.C., las describe
así: "Diose el nombre de guerra de fuego
a la que sostuvieron los romanos contra
los celtíberos. La forma en que se condujo LOS ROMANOS FUERON DERROTADOS POR
esta guerra y la continua serie de comba-
tes, son verdaderamente dignos de admi-
LOS LUSITANOS, COMANDADOS POR EL UN
ración. Las guerras germánicas y asiáticas JEFE LLAMADO PÚNICO.
TRIBUNA histórica
LA HISTORIA
ESTAMOS LOCOS ESTOS
ROMANOS ES UN LIBRO
DE AVENTURAS. DE
LA AVENTURA DE LA
continuaron en el 153, cuando a los lusitanos, agosto del 153 a.C., fiesta de la Vulcanalia, fecha
CREACIÓN DE UNA
CIVILIZACIÓN CAPAZ
comandados por un tal Caisaros, llegaron hasta que desde entonces fue tachada como nefasta
DE COHESIONAR A Sexi (Almuñecar), dominando toda la costa (menos para las armas romanas, y en la que nunca más
LAS SALVAJES TRIBUS las ciudades) y derrotando al pretor Lucio Mumio, volvieron a combatir los legionarios.
HISPANAS. ESTAMOS quien perdió en el campo de batalla así en un rato,
LOCOS ESTOS ROMANOS nueve mil hombres, quedándose con lo puesto. Comenzaron veinte largos años de guerra y ase-
NARRA, EN TONO dio, en los que Roma no pudo tomar Numancia.
DIVULGATIVO Y AMENO, Más tarde, otro jefe lusitano, Cauceno tomó el 20 años para tomar una ciudad. La guerra de las
LA INCREÍBLE Y ÉPICA
poder y, además, cruzó el estrecho con dos nari- galias, la de Julio César, duró la mitad. Los jóvenes
AVENTURA HISTÓRICA A
TRAVÉS DE LA CUAL, LAS
ces y sus chicos, atreviéndose a saquear la parte de romanos no querían venir a Hispania a morir y se
TRIBUS DEL “SALVAJE la Mauritania y sitiando la ciudad romana de Ocile hacían objetores, era un desastre.
OESTE” DEL MUNDO (Arcile, Marruecos).
MEDITERRÁNEO, ES En el sur, propusieron una paz a los lusitanos, que
DECIR, NOSOTROS, LA GUERRA CELTÍBERA se presentaron a la tregua desarmados y fueron
NOS CONVERTIMOS Mientras el sur de Hispania se agitaba de esta traidoramente asesinados, salvo un chaval, Viriato,
EN MIEMBROS DE LA
manera, un poco más al norte se encendía ya pues- que cuando creció fue llamado terror de Roma. El
CIVILIZACIÓN MÁS
tos, otra traca, la Guerra Celtíbera: todo comenzó joven Viriato empuñó las armas con una sola idea
“CIVILIZADA” DE LA
ANTIGÜEDAD. ESTAMOS en la ciudad de Segeda, de los belos. Segeda se en la cabeza; como decían en La Vida de Brian
LOCOS ESTOS ROMANOS encontraba allí por Calatayud (Zaragoza). La ciu- (1979): "Romani Ite Domum" (Romans go home).
BUSCA LAS HUELLAS dad era un Oppidum próspero que emitía su pro-
DE ESTA CONVERSIÓN pia moneda y que decidió fortificar parte de la Batalla tras batalla fue venciendo por millares a los
Y EVOLUCIÓN, NO EN ciudad nueva. Pero no está claro a santo de qué, romanos y coordinado con los numantinos, les die-
UNAS EXCAVACIONES, el Senado de Roma le advirtió que eso sería una ron las del pulpo a los romanos una y otra vez. Los
NO EN LAS ACADEMIAS,
violación de los acuerdos de la paz firmada entre lusitanos nunca perdieron una batalla, y solo sucum-
SINO EN NUESTRO
ALREDEDOR, CONTANDO
Roma y los celtíberos. Los segedanos, tercos como bieron tras ser Viriato asesinado por tres de sus hom-
DE LA MANERA MÁS aragoneses que eran, no hicieron caso, ampliaron bres. Cuando los asesinos, tras haber perpetrado su
DIDÁCTICA POSIBLE, la muralla para que cupiera el ensanche dentro y hazaña fueron a pedir recompensa al Cónsul romano
CÓMO NUESTROS Roma obtuvo su Casus Belli para invadir más espa- Cepión, fue cuando se dijo la frase histórica de que
ABUELOS SE HICIERON cios de la Península ibérica. No iba a ser un paseo. Roma no paga a traidores: "Roma Traditoribus Non
MÁS ROMANOS QUE LOS Praemiat". Corría el año 139 antes de Cristo.
ROMANOS. Tras comenzar el año por primera vez un día 1
de enero en el mundo, para dar tiempo a organizar Numancia y los celtíberos todavía aguantaron cua-
un ejército que llegara en la primavera para la cam- tro años más, hasta el 34, cuando Escipión fue nom-
paña en Hispania, los romanos enviaron al Cónsul brado Cónsul. Con los únicos 4.000 voluntarios que
Quinto Fulvio Nobilior al mando de un ejército de consiguió alistar se presentó ante Numancia, donde
treinta mil hombres. Los belos y titios de Segeda a estas alturas el ejército sitiador no era muy discipli-
decidieron refugiarse en Numancia, desde donde nado que digamos y se componía tanto de romanos
les montaron una emboscada en la que cayeron de allí como de romanos hispanos, e incluso de celtí-
seis mil romanos. Esa batalla tuvo lugar el día 23 de beros que eran los que abastecían a tanta tropa.
ƞƬƭƚƦƨƬƥƨƜƨƬƞƬƭƨƬ
ƫƨƦƚƧƨƬ LOS LUSITANOS NUNCA PERDIERON UNA BATALLA, Y
AUTOR: Paco Álvarez
EDITORIAL: Modus Operandi,

SOLO SUCUMBIERON TRAS SER VIRIATO ASESINADO
2020. Cartoné. 304 págs.
POR TRES DE SUS HOMBRES.
PRECIO: 20 €
76 CLÍO
"EL ÚLTIMO DÍA DE
EhDE/ΗΈϭϴϴϭΉ͕
ALEJO VERA, REFLEJA EL
MOMENTO EN QUE LOS
ÚLTIMOS DEFENSORES
NUMANTINOS DECIDEN
SUICIDARSE ANTES DE SER
CAPTURADOS POR LOS
ROMANOS.
LA CAÍDA DE UNA CIUDAD

El resto es historia. Numancia resistió hasta el último hombre. EL AUTOR
Igual que pasó con Viriato, puede que la ciudad muriera, pero
su leyenda nació ese día. Escipión apenas encontró cincuenta PACO ÁLVAREZ, PUBLICISTA DESDE SIEMPRE, ES
supervivientes numantinos para que desfilaran en su triunfo INVESTIGADOR, GEÓGRAFO E HISTORIADOR,
en Roma pero nunca, nunca, se apagó la voz de todos los habi- ADEMÁS DE PEQUEÑO EMPRESARIO,
tantes de Numancia. Aunque su nombre, como el de Viriato, PRESENTADOR Y TERTULIANO, POETA,
ha sido invocado muchas veces en vano, su terrible historia COMISARIO DE EXPOSICIONES Y PADRE DE
debería servir de ejemplo, no de lo irreductibles o cabezotas FAMILIA. HA TRABAJADO EN QUINCE PAÍSES
que éramos antes de ser romanos, sino de valores como el DE DOS CONTINENTES COMO RESPONSABLE DE
honor, la lealtad, la valentía… Valores que demostraron los COMUNICACIÓN EN AGENCIA PARA ALGUNAS
numantinos durante su epopeya, digna de un Homero o un DE LAS COMPAÑÍAS MÁS IMPORTANTES
Virgilio que la cantase.
ΈEKÊdEZ͕EddKE͕Zd/Z͕
CHIVAS REGAL, COLGATE, PHILIPS, TELEFÓNICA,
Tras caer Numancia, toda la Celtiberia dejó de resistir, todos
d͘ΉE/^d/EdK^WZKzdK^h>dhZ>^
los pueblos de la meseta decidieron que ya habían luchado
bastante. Nuestros abuelos regresaron a casa, colgaron el HA COLABORADO ENTRE OTROS CON LA BBC,
escudo, se cortaron el pelo y, poco a poco, aceptaron que des- DISCOVERY CHANNEL, LA 2 DE RTVE, NATIONAL
pués de tantas décadas de guerra, no éramos ya tan distintos GEOGRAPHIC CHANNEL, LA COPE Y CON
de nuestros enemigos. Celtíberos había de los dos lados de las PERSONALIDADES COMO MILOS FORMAN,
murallas de Numancia. Y los romanos sabían, como dijo Poli- KERRY KENNEDY E YVONNE BLAKE. ES AUTOR,
bio que: "Tiene sin duda mucho mérito vencer en el campo ENTRE OTROS, DEL BEST SELLER “SOMOS
de batalla; pero se necesita más sabiduría y más destreza para ROMANOS” Y DE “ROMANOS DE AQUÍ”. EN SU
hacer uso de la victoria".Pero como dicen en Astérix: ¿Llegó la OBRA “ESTAMOS LOCOS ESTOS ROMANOS”
pax? ¿Toda la Hispania estaba ocupada? NOS NARRA LA HISTORIA DE CÓMO NOS
CONVERTIMOS EN ROMANOS. UNA VISIÓN
Pues me temo que no. En el norte, los galaicos, astures y cán-
FRESCA Y ENTRETENIDA SOBRE NUESTRA
tabros resistían al invasor tras de sus montañas y también los
HISTORIA ANTIGUA.
lusitanos se alzarían en armas esporádicamente hasta el 60 a.C.
Pero esa es otra historia…
CLÍO 77
ANTIGUA ROMA HISPANIA
HISPANOS...
78 CLÍO
...EN ROMA POR PACO ÁLVAREZ
CLÍO 79
ODOS SABEMOS DE TRA JANO,

A D R I A N O Y T E O D O S I O, L O S
TRES EMPERADORES CLARAͳ
M E N T E H I S PA N O S D E L A H I Sͳ
TORIA, AUNQUE NO SABEMOS
DE ELLOS TODO LO QUE DEBERÍAMOS. Por
ejemplo, Trajano fue, según los propios roma-
nos, el mejor emperador que tuvieron opti-
mum prínceps, y Teodosio fue el que ordenó
que todo el Imperio fuera católico, y el último
emperador en gobernar tanto occidente como
oriente. Pero aparte de estos señores, hispa-
nos en Roma, los hubo a patadas.
DE IZQUIERDA A DERECHA, LOS
EMPERADORES ROMANOS TRAJANO,
ADRIANO Y TEODOSIO.
LOS PRIMEROS NOMBRES
Los primeros nombres de hispanos en Italia
son los de dos residentes en Etruria, un tal
Cayo Aurelio y Sexto Granio; amigos y residen-
tes en Clusium (Chiusi, Siena). De esos pocos, lado en tres ocasiones. Otros obtuvieron el doblete, como Sosio
nuestro número en Roma, ascendió hasta los Senecio y el Atleti del 1995, pero inscribir tres veces el nombre
más de trescientos senadores que Hispania propio en los fastos, ser Cónsul, es algo que ocurrió poquísimas
dio al Imperio en el primer siglo, en un Senado veces, no siendo el honrado un miembro de la familia imperial.
que nunca en esa época, parece que fuera de
más de novecientos miembros. La influencia Dicen que en Roma los senadores hispanos gustaban de residir
hispana generó muchos cónsules, que eran en los barrios Esquilino y en el Quirinal, y también de tener su villa
como los presidentes de la República o los pri- playera en Tibur; con lo que había una Hispanictown, más o menos,
meros ministros del Imperio. en la gran ciudad eterna. De todas formas, aunque había redes de
apoyo entre paisanos, cuyos mecanismos desconocemos, todos los
Entre los cónsules hispanos, cinco –C. Licinio hispanos se consideraban, como es cierto y lógico, romanos antes
Muciano, Marco Annio Vero (abuelo de Marco que nada. Muchos, aunque eran hispanos o de familias hispanas,
Aurelio), Lucio Licinio Sura, Marco Cornelio provenían a la vez de familias italianas que habían emigrado a His-
Nigrino y Lucio Julio Urso Serviano– alcanza- pania en tiempos más o menos lejanos. Claudio (el de "Yo, Clau-
ron el extraordinario honor de llegar al consu- dio") había establecido que para ser Senador, el candidato tenía
LA INFLUENCIA HISPANA GENERÓ MUCHOS CÓNSULES, QUE

ERAN COMO LOS PRESIDENTES DE LA REPÚBLICA O LOS PRIMEROS
MINISTROS DEL IMPERIO.
80 CLÍO
que poseer propiedades en Italia por un valor superior cinco– personas que en toda la historia del Imperio
al millón de sextercios, con lo que estamos hablando romano (más de mil años) que obtuvieran como conde-
de una élite española forrada de dinero hasta las ore- coraciones: dos coronas murales, dos coronas doradas,
jas y residente en Roma. Un millón de sextercios, sería dos coronas navales, dos coronas vallares, dos coronas
hoy algo así como once millones de euros. triunfales, ocho lanzas puras (de madera) y ocho estan-
dartes. Vamos, que Rambo a su lado era un ursulino.
De época posterior, del siglo III, conocemos los nom-
bres de por lo menos 27 senadores hispanos. Entre Marco fue Cónsul tres veces, además de propretor
ellos, destacan Lucio Fabio Cilón, dos veces Cónsul, y en Siria en el año 93, donde permaneció hasta desa-
Cornelio Anulino, de Iliberris (Granada), quien tam- parecer de todos los anales que se hayan conservado,
bién fue Cónsul dos veces y, además, padre de Publio siendo la última noticia que tenemos de él, del año
Cornelio Anulino, que fue Cónsul en el año 216. 99. Fue candidato a ser emperador en vez de Trajano,
lo que puede explicar el motivo de la desaparición de
GRANDES HOMBRES todos los anales.
No solo hubo cónsules romanos hispanos. También
dimos grandes guerreros, aunque Yoda diga que la gue- También conocemos el nombre del primer barce-
rra no te hace grande, como Marco Cornelio Nigrino lonés que ganó en unas olimpiadas: Lucio Minicio
Curiacio Materno, nacido en Edeta (Liria, Valencia) Natal Quadronio Vero, natural de Barcino, de la tribu
en el año 40 de nuestra era. Tras la guerra de Dacia Galeria, que nació en el año 96 y participó en la 227
bajo Domiciano, Marco se convirtió en una de las –solo olimpiada celebrada en el año 129, ganando en la
CLÍO 81
carrera de cuadrigas. Celebró su triunfo sufragando una

estatua de bronce junto al hipódromo de Olimpia e "impri-
miendo" treinta y tres placas de bronce contando su gesta. A
Barcelona regaló unas termas equipadas con su propio acue-
ducto.
También era hispano el deportista más rico de todos los

tiempos, Gayo Apuleyo Diocles, un auriga de Cuadrigas o,
como diríamos hoy, piloto de carreras, posiblemente nacido
en Lamecum, en la actual Lamego, Portugal, en el año 104
de nuestra era. Hijo de un camionero (de los de entonces)
comenzó a competir muy joven y tras vencer a todo el que
se le ponía por delante del carro en Lusitania, sabemos que
ganó otra carrera en Ilerda (Lérida) antes de debutar en
la capital, en Roma ("if you can make it there, you’ll do it
anywhere"), donde estuvo compitiendo hasta los cuarenta y cemos a Pitágoras, Moderato y el Agrónomo Columela,
dos años, una barbaridad, y más teniendo en cuenta lo peli- cuyos consejos sobre la plantación de la vid, seguimos
grosas que eran las carreras de cuadrigas (remember, Ben- aprovechando. En Algeciras nació el famosísimo geógrafo
Hur). Compitió en 4.257 carreras, de las que ganó 1.462 y Pomponio Mela, a quien debemos una de las primeras
alcanzó el pódium en otras 1.438 ocasiones. Es decir, de descipciones de todo el orbe conocido hasta entonces.
todas las carreras que corrió, quedó entre los tres primeros
lugares en algo más del 68% de ocasiones. Menuda ruina Y CON CÁDIZ HEMOS TOPADO
para las casas de apuestas, que ya las había… El primer político hispano famoso en Roma fue Lucio
Cornelio Balbo. Este gaditano, nombrado ciudadano
¿Y escritores, filósofos, intelectuales? Nuestro primer romano por Pompeyo, fue también amigo de Julio César,
siglo de oro fue en latín. Desde Quintiliano, el más famoso Cicerón, Augusto… y fue el primer Cónsul no nacido en
profesor y retórico, pasando por los Sénecas, Lucano, Ege- Italia. Plinio el Viejo, tal vez con un poco de verde envi-
ria, Hidacio, Prudencio, Marcial, el primer humorista mun- dia, dijo al respecto años más tarde: "Es el primero de
dialmente conocido, nacido en Bilbilis, cerca de Calatayud… los extranjeros, ¿que dije? de los hombres nacidos en las
Hablar de nuestros autores en latín da para una enciclope- orillas del Océano, que ha obtenido un privilegio que se
dia. De Cádiz fue el famosísimo matemático por quien cono- les niega por nuestros antepasados, incluso en el Lacio".
EL PRIMER POLÍTICO HISPANO FAMOSO EN ROMA FUE LUCIO

CORNELIO BALBO. ESTE GADITANO, NOMBRADO CIUDADANO
ROMANO POR POMPEYO, FUE TAMBIÉN AMIGO DE JULIO CÉSAR,
CICERÓN, AUGUSTO... Y FUE EL PRIMER CÓNSUL NO NACIDO EN ITALIA.
82 CLÍO
A el, tal vez, se le daba la importancia de los gaditanos en por ejemplo, Juvenal (60-128): "Acaso esperes muchachas
Roma, hasta el punto de que en el Anfitearto Flavio, es gaditanas que en coro se pongan a entonar lascivos cantos
decir, en el Coliseo, hay asientos reservados para la gente de su país y, enardecidas por los aplausos, exageren sus
de Cádiz, como todavía nos recuerda el grabado en la pie- temblorosos movimientos de cadera".
dra que pone Gaditanorum. Nadie más de todo el Imperio
gozaba de tal privilegio. Marcial también se ríe en sus escritos de un personaje
romano que vendió a una esclava que bailaba flamenco al más
Pero además del vino de Ceret (Jerez) también había en puro estilo gaditano y con quien su antiguo dueño, arrepentido
Roma escuelas de baile flamenco gaditano: "En Roma ense- "por no poder vivir con ella ni 'sinti'" terminó casándose: "Dies-
ñaban los bailes y las canciones de Cádiz desvergonzados tra en adoptar posturas lascivas al compás de las castañuelas
maestros de danza". Este baile gaditano era interpretado béticas y en bailar según los ritmos gaditanos, la que haría
por “chicas de Cádiz” (puellae gaditanae), famosas baila- empalmarse al trémulo Pelias y al marido de Hécuba junto
rinas que ejecutaban sus bailes vestidas solo con gasas y a la pira de Héctor, Teletusa, abrasa y atormenta a su anti-
efectuando, según cuentan, lascivos movimientos de bra- guo señor: la vendió como esclava y ahora la recompra como
zos y piernas, ayudándose de castañuelas. Evidentemente señora". En fin, que Roma conquistó Hispania, pero nosotros
son "pioneras" del baile flamenco, y nos habla de ellas, conquistamos Roma…
WZK͕D^>s/EKZdΈ:ZΉdD/E,1E
ZKD^h>^/>&>DEK'/dEK͘EN FIN, QUE
ROMA CONQUISTÓ HISP77ANIA, PERO NOSOTROS CONQUISTAMOS
A ROMA.
CLÍO 83
MITOLOGÍA
YA VIENE
EL SOL
84 CLÍO
POR PACO ÁLVAREZ
OR FIN, TRAS EL EQUINOCCIO DE INVIERNO, EN EL LA HISTORIA

HEMISFERIO NORTE, LOS DÍAS COMIENZAN, POCO PACO ÁLVAREZ HA ESCRITO ENTRE OTROS
A POCO A SER MÁS LARGOS, YA VIENE EL SOL, LIBROS “MITOMORFOSIS”, UN PASEO POR LAS
AUNQUE NOS QUEDA TODAVÍA LO MÁS COMPLIͳ HISTORIAS ETERNAS DE DIOSES Y HOMBRES.
CADO DEL INVIERNO. En cambio, los suertudos del
HISTORIAS QUE EVOLUCIONAN CADA VEZ QUE SE
hemisferio sur, justo comienzan su verano… El sol nos da la vida y
CUENTAN, PERO QUE TRANSMITEN CONFLICTOS
nos la quita, si le da por apretar un poco o por volar más bajo, como
ETERNOS. LOS MITOS CLÁSICOS SON HISTORIAS
ocurrió cuando el hijo del sol, Faetón, le cogió un día el coche a su
padre Helios… y es que ya se sabe, cuando le dejas el carruaje al APASIONANTES LLENAS DE LUJURIA, DE VENGANZAS
chaval, te expones a lo que te expones… TERRIBLES, DESTINOS TRÁGICOS, SUPERHÉROES,
TERROR, MUNDOS ALTERNATIVOS... NO ES RARO
El caso es que una noche, Faetón, hijo del Sol y de Climene, se QUE SIGAMOS, POR EJEMPLO EN LAS SERIES,
levantó antes que su padre y le cogió el carruaje. Arrancó a lo bruto CONTÁNDONOS HISTORIAS DE MITOS, PORQUE
y al principio fue tan alto, que la tierra estaba congelándose por el NOS APASIONAN Y QUE NOS DAN RAZONES MÁS
este, pero al corregir fue peor, porque bajó demasiado. Primero POÉTICAS SOBRE EL PORQUÉ DE TODAS LAS COSAS.
quemó la piel de los etíopes, que desde entonces son negros por TODOS LOS COTILLEOS SOBRE JÚPITER Y SUS
esta causa, y después convirtió en desierto todo el norte de África, ANDANZAS, TODOS LOS PORQUÉS DE LAS COSAS
quemando la vegetación. Para entonces el Sol ya se había desper- DE CUANDO EL MUNDO ERA MÁS POÉTICO QUE
tado y la madre de Faetón estaba preparando la zapatilla: "¡Que
RACIONAL, LAS MEJORES HISTORIAS DE AMOR, DE
sepas que estás castigado!". El problema era parar el carro… Al final
HÉROES Y DE MONSTRUOS, AHORA EN UN VOLUMEN
tuvo que intervenir Júpiter, y tirar un rayo. Después apuntaron al
DIVERTIDO Y QUE NO PODRÁS DEJAR DE LEER.
niño a la autoescuela, pero nunca más cogió el coche de su padre.
Por cierto, Faetón se llamaba al antiguo carruaje de caballos de cua-
tro ruedas muy altas, y también hay todavía un modelo de auto de
Volkswagen con el mismo nombre (Phaeton).
EL DIOS INVICTUS
Los romanos al Sol lo llamamos simplemente sol o Sol Invictus. El
Sol se acostaba todas las noches en las costas de Hispania y pasaba
la velada en una copa dorada, que lo llevaba de vuelta al este flo-
tando en el océano, que entonces se creía era un río enorme, no un ƦƢƭƨƦƨƫƟƨƬƢƬ
mar, que rodeaba la tierra, para amanecer al nuevo día de nuevo en
AUTOR: Paco Álvarez
oriente. Al sol está dedicado el dies Solis, nuestro actual domingo
EDITORIAL: Modus Operandi,
(dies Dominicus) y a la Luna, su hermana, como sabes querido lec- 2021 . Rústica. 320 págs.
tor, le dedicamos el lunes; el día inmediato posterior, como la noche
PRECIO: 20 €
sigue al día… tras el sol, amanece la luna.
AL SOL ESTÁ DEDICADO EL DIES SOLIS, NUESTRO ACTUAL DOMINGO.

Y A LA LUNA, SU HERMANA, LE DEDICAMOS EL LUNES, EL DÍA
INMEDIATO POSTERIOR; COMO LA NOCHE SIGUE AL DÍA.
CLÍO 85
MITOLOGÍA
Atlas, su hermano en la versión oficial, fue

condenado después de las guerras entre titanes
y dioses a sostener el cielo, desde un lugar en el
límite de la tierra, un poco más allá de las colum-
nas de Hércules y las Canarias. En honor de este
titán, el océano de nuestra costa oeste, se llama
Atlántico. Cuando Hércules vino al jardín de las
Hespérides, que también quedaba por aquí a
orilla, a cumplir uno de sus trabajos, conoció a
Atlas. Lo de los Atlas como libros de mapas viene
del rey de Mauritania o Libia del mismo nombre
que el titán y que es un personaje también bas-
tante mitológico, que, según nos cuenta Diodoro
Sículo, un historiador del siglo I a.C. fue el des-
cubridor de la esfericidad de las estrellas y dise-
ñador del primer globo terráqueo, motivo por
el que da nombre a todos los mapas, al menos
hasta la invención del Google Maps… ATLAS Y HÉRCULES.
HÉRCULES Y ATLAS
El caso es que Hércules tenía que recoger, como plato". En el instante en que Atlas sujetó de nuevo el orbe, Hércules le
una de sus doce pruebas o trabajos, manzanas dijo que "si te he visto no me acuerdo" y se piró con las manzanas de
del jardín de las hespérides. Así que se acercó marras a toda pastilla rumbo al este. Según la leyenda, con el paso de
hasta aquí , a orilla del océano, a pedirle al titán muchos, muchos años, Atlas se cansó de sostener el mundo y, final-
Atlas, que también era el padre de las Hespé- mente murió, cayendo su cuerpo sobre el Magreb y formando con sus
rides, que le trajera unas cuantas manzanas y huesos, la cordillera que todavía llamamos Atlas.
que, mientras, él le sostendría el mundo. Atlas
aceptó, pero luego, como que pensó que mejor Posiblemente en ese viaje es cuando Hércules puso sus famosas
no quería volver a su puesto, si no llevarle él columnas una a cada lado del estrecho de Gibraltar, con la leyenda
mismo las manzanas a Euristeo, el tipo que le "Non terrae plus ultra" (No hay tierras más allá), señalando que
había encargado el trabajito a Hércules y que aquí se acababa el mundo. Se supone que el peñón de Gibraltar en
si eso, luego enseguida volvía. Fijo. El semidiós este lado y el de Hacho en Ceuta, al lado sur, son los restos de estas
hizo como que aceptaba pero le dijo: "Vale, pero columnas, que, según otras leyendas, Hércules separó haciendo que
sostenme un momento el mundo, mientras me se inundara lo que hoy es el Mediterráneo, el Mar en medio de la
pongo la capa para hacer almohada debajo del tierra (Medi-Terraneum). Por supuesto, cuando los españoles des-
mundo, que me estoy haciendo trizas el omo- cubrimos que sí había tierra más allá, y de hecho otro continente
EN EL AÑO 321, FUE CONSTANTINO QUIEN, POR PRIMERA VEZ EN LA

HISTORIA, DECLARÓ QUE EL DOMINGO ERA DÍA DE DESCANSO. ESTA
JORNADA, EN PRINCIPIO, ESTABA DEDICADA A VENERAR AL SOL.
86 CLÍO
ses para que fueran testigos de la infidelidad de su bella
esposa. Como decía Groucho: "¿A quién vas a creer, a mí o
a tus propis ojos?". Un desastre, porque los dioses se rie-
ron del pobre Vulcano, incluso Apolo y Mercurio comen-
taron que ser expuesto bajo una red no era mal precio
para pagar por el pecado de acostarse con la diosa de la
belleza. Al final, Vulcano la perdonó, porque la belleza y el
amor siempre ganan ("Amor omnia vincit"). Marte, al que
se le dedicó el planeta rojo, por el rojo color de la sangre,
tiene todavía en su honor el día martes, malo para casarse
y embarcarse, según esto, aunque creo que ese refrán es
un mito. El mes de marzo, también está dedicado al dios
Marte, porque era cuando empezaba el año, con la tempo-
rada bélica, hasta como sabes, querido lector, el 153 a.C.,
cuando se cambió el comienzo del año al uno de enero por
culpa de unos levantiscos hispanos…
Marte es también el padre de Rómulo y Remo, por lo

tanto progenitor de los romanos, siempre dispuestos a
más chulo y grande, la leyenda que ponía en las columnas la guerra como él. De hecho, los gemelos nacieron de la
dejó de tener sentido. El emperador y rey Carlos I, puso unión del dios con la mortal Rea Silvia, hija del rey Numi-
esas columnas en el escudo de España, una a cada lado, tor, de la ciudad antigua de Alba Longa. Uno de los días de
donde todavía permanecen, pero con la leyenda "plus Roma, estaba dedicado al sol y los antiguos romanos lo lla-
ultra", más allá, como lema de una nación que descubrió maban "dies solis" (día del sol), o como dicen los ingleses
que si había más mundo y que de hecho, le dio la vuelta todavía Sunday o Sonntag.
para demostrarlo.
Fue Constantino, emperador desde el año 306 al
EL GALLO DEL AMANECER 337, quien por primera vez en la Historia declaró que el
Volviendo a historias del sol, parece que el muchacho era un poco domingo era día de descanso. Este bonito día fue decla-
cotilla, porque fue quien le vino a Vulcano a contar que su mujer- rado oficialmente día de reposo y descanso administrativo
cita Venus, pasaba las noches en los brazos de Marte, mientras el por orden imperial en el 321, siendo en principio una jor-
pobre Vulcano trabajaba en su taller… El marido se enteró porque nada dedicada, como su nombre indica, a venerar al Sol.
el Sol los vio y se lo dijo. Es decir, que Venús y Marte amanecieron Gracias a Roma, es una herencia todavía vigente. No sería
juntos. Venus había dejado encargado a Alectrión, uno de sus sacer- hasta 1904 cuando se promulgara en España una ley que
dotes, que les avisara justo antes del amanecer para que el Sol no les hiciera oficial otra vez ese día como de descanso. Cons-
viera ni fuera con el cotilleo a su marido Vulcano, pero hete aquí que tantino lo que dijo en su edicto recogido siglos más tarde
Alectrión se quedó dormido y no despertó a los amantes. En castigo, en el Codex Justinianus, fue: “En el venerable día del Sol,
Venus le convirtió en el primer gallo, condenado a cantar cada ama- que los magistrados y las gentes residentes en las ciudades
necer eternamente. descansen, (…) y que todos los talleres estén cerrados”.
Luego al día se le cambió el nombre por dies dominicus, es
Vulcano, avisado por el Sol, fabricó una red para pillar infra- decir, día del señor o domingo, pero afortunadamente los
ganti a los adúlteros y, una vez presos, llamó a los demás dio- domingos, si podemos, los pasamos al sol.
CLÍO 87
FILOSOFÍA ANTIGUAS CIVILIZACIONES
¿CUNA DE UN SABER PERDIDO?
DE
88 CLÍO
RESTOS ARQUEOLÓGICOS DEL
ÁGORA DE MILETO, EN TURQUÍA.
LA RUPTURA CON LOS DIOSES

HACE 2.500 AÑOS SE PRODUJO UNO DE LOS EPISODIOS MÁS
IMPORTANTES EN LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD: LA RUPTURA
DEL SER HUMANO CON LOS DIOSES. FUE EN EL ASIA MENOR DONDE
UN PEQUEÑO GRUPO DE HOMBRES DECIDIERON QUE EL MITO Y LA
RELIGIÓN YA NO OFRECÍAN UNA RESPUESTA SATISFACTORIA A LOS
ETERNOS INTERROGANTES DE QUIÉNES SOMOS, DE DÓNDE VENIMOS Y
A DÓNDE VAMOS… ESTOS PENSADORES CONSTITUYERON EL NÚCLEO
DE UNA CORRIENTE DE PENSADORES CUYA INFLUENCIA LLEGARÍA
HASTA EL SIGLO XXI. FUERON LOS SABIOS DE LA ESCUELA DE MILETO.
CLÍO 89
ILETO FUE ƌĞůŝŐŝŽŶĞƐ͕ ƐĂƟƐĨĂĐĞƌ ůĂƐ ĞƚĞƌŶĂƐ ŝŶƚĞ-

UNA CIUͳ ƌƌŽŐĂŶƚĞƐĚĞůƐĞƌŚƵŵĂŶŽ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕
DAD PORͳ ĞƐƚĂĞǆƉůŝĐĂĐŝſŶŶŽĚĞďŝſƐĂƟƐĨĂĐĞƌĂƵŶ
TUARIA DE puñado de pensadores que quisieron
LA COSTA ďƵƐĐĂƌƌĞƐƉƵĞƐƚĂƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂƌĂĐŝŽŶĂ-
EdZKͳ ůŝĚĂĚ͘ƐůŽƋƵĞƐĞĐŽŶŽĐĞĐŽŵŽ͞ĞůƉĂƐŽ
OCCIDENͳ ĚĞůŵŝƚŽĂůůŽŐŽƐ͕͟ƚƌĂŶƐŝĐŝſŶƋƵĞĚĞƐĞŵ-
TAL DEL ďŽĐſĞŶůĂĂƉĂƌŝĐŝſŶƉƌŝŵĞƌŽĚĞůĂĮůŽ-
^/ DEKZ ΈE > dh> Eͳ ƐŽİĂ͕ǇůƵĞŐŽĚĞůĂĐŝĞŶĐŝĂ͘ŶůŽƐƚĞǆƚŽƐ
dK>/͕ dhZYh1Ή͕ EdKE^ Kͳ ĚĞ&ŝůŽƐŽİĂ͕ĞƐƚŽƐŚŽŵďƌĞƐƐĞƌĄŶŝĚĞŶƟ-
NOCIDA COMO JONIA. A esta zona, ĮĐĂĚŽƐĐŽŵŽůŽƐ͞ƉƌŝŵĞƌŽƐĮůſƐŽĨŽƐ͟ĚĞ
que habría servido de colonia para los ůĂ,ŝƐƚŽƌŝĂ͕ƚĂŵďŝĠŶĐŽŶŽĐŝĚŽƐĐŽŵŽůŽƐ
ĂŶƟŐƵŽƐ ŐƌŝĞŐŽƐ͕ ƚĂŵďŝĠŶ ƐĞ ůĂ ĐŽŶŽĐĞ ͞ƉƌĞƐŽĐƌĄƟĐŽƐ͕͟ƉŽƌƐĞƌĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐĂSó-
ĐŽŵŽ ůĂ 'ƌĞĐŝĂ ĂƐŝĄƟĐĂ͘ ƉŝĐĞŶƚƌŽ ĚĞ crates;ϰϳϬͲϯϵϵĂ͘͘Ϳ͕ĐŽŶƋƵŝĞŶƐĞŝŶŝĐŝĂ
ƌƵƚĂƐĐŽŵĞƌĐŝĂůĞƐ͕ĐŽŶƐƟƚƵşĂƵŶĂĚĞůĂƐ ĞůƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽĐůĄƐŝĐŽŐƌŝĞŐŽ͕ƋƵĞƚĞŶ-
ƉŽůŝƐŐƌŝĞŐĂƐĚĞŵĂǇŽƌƉƌŽƐƉĞƌŝĚĂĚĞĐŽ- ĚƌĄƐƵĐŽŶƟŶƵĂĐŝſŶĞŶůĂƐŝĐŽŶŽŐƌĄĮĐĂƐ
ŶſŵŝĐĂ͕ ƐŽůŽ ĐŽŵƉĂƌĂďůĞ Ă ƚĞŶĂƐ͘ Ɛ ĮŐƵƌĂƐĚĞPlatón;ϰϮϳͲϯϰϳĂ͘͘ͿǇAristó-
ƉƌĞĐŝƐĂŵĞŶƚĞ ĂƋƵş͕ ĞŶ DŝůĞƚŽ ;Ǉ ŶŽ ĞŶ teles;ϯϴϰͲϯϮϮĂ͘͘Ϳ͘
ƚĞŶĂƐͿ͕ĚŽŶĚĞ͕ĞŶƚƌĞĮŶĂůĞƐĚĞůƐŝŐůŽs//
ǇƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĚĞůƐŝŐůŽs/Ă͕͘͘ůŽƐŚŝƐƚŽƌŝĂ- Ŷ ĞƐƚĂ ƚĞŶƚĂƟǀĂ ĚĞ ďƷƐƋƵĞĚĂ ĚĞ ƌĞƐ- >ĂŽƚƌĂĐŽƌƌŝĞŶƚĞ͕ĚŽŶĚĞĐŽŝŶĐŝĚŝĞƌŽŶƚƌĞƐ
ĚŽƌĞƐƐŝƚƷĂŶůĂĂƵƚĠŶƟĐĂĐƵŶĂĚĞƵŶ͞ƐĂ- ƉƵĞƐƚĂƐŵĄƐĂůůĄĚĞůŵŝƚŽǇĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂ ŐĞŶĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĮůſƐŽĨŽƐ͕ƋƵĞŶŽƐĂďĞŵŽƐ
ďĞƌƉĞƌĚŝĚŽ͕͟ƋƵĞĐŽŶƐƟƚƵŝƌĄĞůŐĞƌŵĞŶ ƌĂǌſŶ͕ƐƵƌŐŝĞƌŽŶĞŶDŝůĞƚŽĚŽƐƚĞŶĚĞŶĐŝĂƐ Ɛŝ ƐĞ ĐŽŶŽĐŝĞƌŽŶ ĞŶƚƌĞ Ɛş ʹƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ŶŽ
ĚĞůĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽŽĐĐŝĚĞŶƚĂů͘͘͘ ĚĞ ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽ ĐůĂƌĂŵĞŶƚĞ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ- ůůĞŐĂƌŽŶĂĐŽŶƐƟƚƵŝƌƵŶĂ͞ĞƐĐƵĞůĂ͟ƉƌŽƉŝĂ-
ĚĂƐ͘hŶĂĚĞĞůůĂƐʹƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞůĂŵĄƐ ŵĞŶƚĞĚŝĐŚĂĐŽŵŽůĂĚĞWŝƚĄŐŽƌĂƐʹ͕ƉĞƌŽƐş
DEL MITO AL LOGOS ĐŽŶŽĐŝĚĂĞŶƚƌĞĞůŐƌĂŶƉƷďůŝĐŽʹĞƐůĂƋƵĞ ƋƵĞƚƵǀŝĞƌŽŶĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƵŶŽƐĚĞŽƚƌŽƐ͕
,ĂƐƚĂ Ğů ƐŝŐůŽ s/ Ă͕͘͘ ůĂƐ ĞǆƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ƐƵƌŐĞĞŶůĂƐĐŽůŽŶŝĂƐŐƌŝĞŐĂƐĚĞůƐƵƌĚĞ/ƚĂ- ĞƐ ůĂ ĐŽŶŽĐŝĚĂ ĐŽŵŽ ƐĐƵĞůĂ ĚĞ DŝůĞƚŽ Ž
ĂĐĞƌĐĂ ĚĞů ŽƌŝŐĞŶ ĚĞů ŵƵŶĚŽ Ǉ ƐŽďƌĞ ůŝĂ͕ĞŶƚŽŶĐĞƐĐŽŶŽĐŝĚĂƐĐŽŵŽDĂŐŶĂ'ƌĞ- ƐĐƵĞůĂũſŶŝĐĂ͘^ƵƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞƐƚƌĂƚĂƌŽŶ
ůŽƐ ĨĞŶſŵĞŶŽƐ ĚĞ ůĂ ŶĂƚƵƌĂůĞǌĂ ĂĚƋƵŝ- ĐŝĂ͕ǇƋƵĞƚĞŶĚƌĄĐŽŵŽƉƌŝŶĐŝƉĂůĞǆƉŽŶĞŶ- ĚĞ ŝŶǀĞƐƟŐĂƌ͕ ŵĄƐ Ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĂ ŝŶƚƵŝĐŝſŶ
ƌşĂŶƵŶĂŶĂƌƌĂƟǀĂƐŽďƌĞŶĂƚƵƌĂůĂƚƌĂǀĠƐ te a Pitágoras;ϱϲϵͲϰϳϱĂ͘͘ͿǇƐƵĞƐĐƵĞůĂ ƋƵĞĚĞůĂĞǀŝĚĞŶĐŝĂĞŵƉşƌŝĐĂ͕ĚĞƋƵĠĞƐƚĂ-
ĚĞů ŵŝƚŽ ;ƉĂůĂďƌĂ ŐƌŝĞŐĂ ƋƵĞ ƐŝŐŶŝĮĐĂ ŝŶŝĐŝĄƟĐĂ͕ ĚĞ ƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ŵĞƚĂİƐŝĐĂ ;ůĠĂƐĞ ďĂ ŚĞĐŚĂ ůĂ EĂƚƵƌĂůĞǌĂ ;ĚĞů ŐƌŝĞŐŽ ƉŚǇƐŝƐ͕
͞ĐƵĞŶƚŽ͟Ž͞ƌĞůĂƚŽ͟Ϳ͘>ĂƉĞƌƐŽŶŝĮĐĂĐŝſŶ ŵşƐƟĐĂͿ͕ ƋƵĞ ĐƌĞĞ ĞŶ ůĂ ŝŶŵŽƌƚĂůŝĚĂĚ͕ Ă ƉĞƌŽƋƵĞĚĞďĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌƐĞĐŽŵŽƐŝŶſŶŝ-
ĚĞůĂƐĚŝƐƟŶƚĂƐĨƵĞƌǌĂƐĚĞůĂEĂƚƵƌĂůĞǌĂ ƚƌĂǀĠƐĚĞƵŶĂƚƌĂŶƐŵŝŐƌĂĐŝſŶĚĞůĂƐĂůŵĂƐ͕ ŵŽ ĚĞ ͞ƌĞĂůŝĚĂĚ͟Ϳ͕ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ƐĞ ŐĂŶĂƌŽŶ
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂƐ ĞŶ ůĂ ĮŐƵƌĂ ĚĞ ĚŝŽƐĞƐ Ǉ ůŽƋƵĞƐĞŚĂŝĚĞŶƟĮĐĂĚŽĐŽŶƵŶĂĞƐƉĞĐŝĞ ĞůĂƉĞůĂƟǀŽĚĞ͞İƐŝĐŽƐ͘͟ƐƚĂEĂƚƵƌĂůĞǌĂŽ
ĞƐƉşƌŝƚƵƐƉĞƌŵŝơĂ͕ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂƐǀŝĞũĂƐ ĚĞ͞ĐĂĚĞŶĂĚĞƌĞĞŶĐĂƌŶĂĐŝŽŶĞƐ͘͟ ƉŚǇƐŝƐĚĞďşĂĞƐƚĂƌƌĞŐŝĚĂƉŽƌƵŶĞůĞŵĞŶƚŽ
ƉƌŝŵŝŐĞŶŝŽ ;ĞŶ ŐƌŝĞŐŽ͕ ĂƌĐŚĠ Ž ĂƌũĠͿ͕ ƋƵĞ
ĞǆƉůŝĐĂƌĂĞůŽƌŝŐĞŶĚĞĞƐĂƌĞĂůŝĚĂĚƋƵĞĞƐ
ES EN MILETO ;zEKEdE^Ϳ͕KE͕EdZ ĞůĐŽƐŵŽƐ͕ĂƐşĐŽŵŽƐƵĚŝǀĞƌƐŝĮĐĂĐŝſŶ͘>ŽƐ
&/E>^>^/'>Ks//zWZ/E/W/K^>^/'>Ks/ ĮůſƐŽĨŽƐũſŶŝĐŽƐĞƌĂŶƉƵĞƐ͞ĐŝĞŶơĮĐŽƐƉƌŝ-
ŵŝƟǀŽƐ͟ƋƵĞ͕ĂƵŶƋƵĞŶŽƐĞŚĂďşĂŶůŝďĞƌĂĚŽ
͕͘͘>K^,/^dKZ/KZ^^/djE>hdEd/ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĚĞƉĂƌƚĞĚĞůĚŝƐĐƵƌƐŽƋƵĞ
hEhEΗ^ZWZ/KΗ͕YhKE^d/dh/Z ŽĨƌĞĐşĂŶ ůŽƐ ŵŝƚŽƐ͕ ƐĞ ĂƚƌĞǀŝĞƌŽŶ Ă ĚĂƌ ƵŶ
>'ZDE>KEK/D/EdKK/Ed>͘ ƐĂůƚŽĂůƚĞƌƌĞŶŽĞƐƉĞĐƵůĂƟǀŽ͘
ϵϬ >1K
ĐĞƌĐĂ ĚĞ ĞƐƚŽƐ ĮůſƐŽĨŽƐ ĞƐ ĞƐĐĂƐĂ ůĂ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƋƵĞ ŶŽƐ ŚĂ ůůĞŐĂĚŽ ŚĂƐƚĂ
ŶƵĞƐƚƌŽƐ ĚşĂƐ͘ ƵŶƋƵĞ ƐĞ ŚĂŶ ĐŽŶƐĞƌǀĂ-
ĚŽ ĂůŐƵŶŽƐ ĨƌĂŐŵĞŶƚŽƐ ĚĞ ĞƐĐƌŝƚŽƐ ƉƌĞ-
ƐŽĐƌĄƟĐŽƐ͕ ůŽ ƉŽĐŽ ƋƵĞ ƐĂďĞŵŽƐ ƐŽďƌĞ
ĞůůŽƐ ƉƌŽĐĞĚĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ ĚĞ ůŽ ƋƵĞ
ĞƐĐƌŝďŝĞƌĂ͕ ĚŽƐ ƐŝŐůŽƐ ŵĄƐ ƚĂƌĚĞ͕ ƌŝƐƚſ-
ƚĞůĞƐ͘ƐƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞĂƉĂƌƟƌĚĞĞƐƚĂ
ĨƵĞŶƚĞ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ĚĞ ŽƚƌŽƐ ĂƵƚŽƌĞƐ ƉŽƐ-
teriores (Teofrasto, Plutarco, Diógenes
Laercio͙Ϳ͕ ĐŽŵŽ ƐĞ ƌĞĐŽŶƐƚƌƵǇĞ ůĂ ŚŝƐ-
ƚŽƌŝĂĚĞůĂŵşƟĐĂƐĐƵĞůĂĚĞDŝůĞƚŽ͕ƋƵĞ
ƚƵǀŽ ĐŽŵŽ ŵĄǆŝŵŽƐ ĞǆƉŽŶĞŶƚĞƐ Ă ƚƌĞƐ
ƉĞƌƐŽŶĂũĞƐ͗ Tales de Mileto ;ϲϮϰͲϱϰϲ Ă͘
͘Ϳ͕Anaximandro;ϲϭϬͲϱϰϲĂ͘͘ͿǇAnaxí-
menes;ϱϵϬͲ͎ϱϮϴͬϱ͍Ă͘͘Ϳ͘
d>^D/>dK͘
TALES: EN EL PRINCIPIO FUE
EL AGUA
͞ƵĠŶƚĂƐĞʹĞƐĐƌŝďĞWůĂƚſŶĞŶďŽĐĂĚĞ^ſ-
:EM&E^͕͏>WZ/DZdM>K'K͍ ĐƌĂƚĞƐĞŶƐƵƐDiálogosʹ͕ƋƵĞŽĐƵƉĂĚŽdĂ-
:EM&E^K>K&MEΈϱϴϬͬϳϬͳϰϳϱͬϲϲ͘͘ΉWKZ1W^ZWKZ^Z>WZ/DZ ůĞƐĞŶůĂĂƐƚƌŽŶŽŵşĂ͕ǇŵŝƌĂŶĚŽĂůŽĂůƚŽ͕
dKEdZ>K^WZ^KZd/K^͕>sZd/ZYh&h>^Z,hDEKΈzEK ĐĂǇſƵŶĚşĂĞŶƵŶƉŽǌŽ͕ǇƋƵĞƵŶĂƐŝƌǀŝĞŶ-
>Zs^ΉYh/EZM/K^^h/D'Ez^D:E͕hEK&/ZD ƚĂ ĚĞ dƌĂĐŝĂ ĚĞ ĞƐƉşƌŝƚƵ ĂůĞŐƌĞ Ǉ ďƵƌůſŶ
Yh͞,KDZKz,^1KKΈhdKZ^>^/K^>^/'>Ks///͘͘>K^Yh^ ƐĞƌŝſ͕ĚŝĐŝĞŶĚŽƋƵĞƋƵĞƌşĂƐĂďĞƌůŽƋƵĞ
dZ/hzE>/>1zK/^z>dK'KE1Ή͕,EdZ/h/K>K^/K^^ ƉĂƐĂďĂĞŶĞůĐŝĞůŽ͕ǇƋƵĞƐĞŽůǀŝĚĂďĂĚĞ
dKKhEdK^sZ'mE/E:hZ/EdZ>K^,KDZ^͕zEZZKDhz ůŽ ƋƵĞ ƚĞŶşĂ ĚĞůĂŶƚĞ ĚĞ Ɛş Ǉ Ă ƐƵƐ ƉŝĞƐ͘͟
DEhK͕/KE^/E:h^d^>K^/K^^͗ZKZ͕KDdZh>dZ/Kz
ƐƚĂĂŶĠĐĚŽƚĂ͕ĐŽŶůĂƋƵĞŶŽƐƉƌĞƐĞŶƚĂĂ
dĂůĞƐĚĞDŝůĞƚŽ͕ƌĞƚƌĂƚĂŵƵǇďŝĞŶůĂĮŐƵƌĂ
E'HZ^hEK^KdZK^͘WZK>K^DKZd>^ZEYh>K^/K^^,E
ĚĞůĮůſƐŽĨŽĐŽŵŽĂůŐƵŝĞŶƉƌĞŽĐƵƉĂĚŽĞŶ
E/KzYhd/EEs^d/K͕sKz&/'hZKDK>>K^͘WZK^/>K^hz^͕
ŝŶĚĂŐĂƌĞŶůĂŶĂƚƵƌĂůĞǌĂĚĞůƐĞƌŚƵŵĂŶŽ
>>K^z>KE^dhs/ZEDEK^KWh/ZE/h:ZKE>>^zZ>/Z
ƉĞƌŽƋƵĞƚĞƌŵŝŶĂŝŐŶŽƌĂŶĚŽůŽƋƵĞŽĐƵ-
KZ^KDK>K^,KDZ^͕/h:Z1E>K^^WdK^>K^/K^^z,Z1E ƌƌĞĂƐƵĂůƌĞĚĞĚŽƌ͘
^h^hZWK^͕>K^>>K^^D:Ed^>>K^͕>K^hz^hz^͕d>z
KDK^/dhs/ZE>&/'hZKZZ^WKE/EdhEK͘͟ dĂůĞƐƐĞůĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂĞů͞ƉƌŝŵĞƌĮůſƐŽ-
ĨŽ͟Ǉ͕ƉŽƌƚĂŶƚŽ͕ĞůŝŶƐƉŝƌĂĚŽƌĚĞůĂƐĐƵĞůĂ
^/EDZ'K͕:EM&E^sD^>>z>&/ZDZYh͞hEjE/K/K^͕ ĚĞDŝůĞƚŽ͘ĚĞůĂŶƚĄŶĚŽƐĞĚŽƐŵŝůĂŹŽƐĂ
>^hWZDKEdZ/K^^z,KDZ^͕E/E&/'hZE/EWE^D/EdK ƉĞƌƐŽŶĂũĞƐĐŽŵŽLeonardo da Vinci (1432-
^D:Ed>K^DKZd>^͕͟/Ed/&/EK>/s/E/KE> ϭϱϭϵͿ͕ƉƵĞĚĞĐŽŶƐŝĚĞƌĄƌƐĞůĞĞůƉƌŝŵĞƌĂŶ-
D/^DKhE/sZ^K͕WKZ>KYh^hWE^D/EdKWh&/E/Z^KDKhE ƚĞĐĞĚĞŶƚĞĚĞůĞƐƉşƌŝƚƵƌĞŶĂĐĞŶƟƐƚĂ͕ĐƵǇĂƐ
DKEKd1^DKWEd1^d͘ ŝŶƋƵŝĞƚƵĚĞƐŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĞƐƐĞĞŶĐĂƵǌĂŶƉŽƌ
ůĂƐ ĚŝƐƟŶƚĂƐ ƌĂŵĂƐ ĚĞů ƐĂďĞƌ͘ Ğ ƐƵ
CLÍO 91
ĂĮĐŝſŶĂůĂĂƐƚƌŽŶŽŵşĂƐĞĐƵĞŶƚĂƋƵĞ ĐĂ ĚĞ ƵŶĂ ƐƵƐƚĂŶĐŝĂ ƉƌŝŵŽƌĚŝĂů͕ ƋƵĞ ĞƌĂ

ĨƵĞĞůƉƌŝŵĞƌŽĞŶƉƌĞĚĞĐŝƌƵŶĞĐůŝƉƐĞƐŽůĂƌ ĂũĞŶĂĂĐƵĂůƋƵŝĞƌĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂŽďƐĞƌǀĂďůĞ
ŽĐƵƌƌŝĚŽĞŶĞůĂŹŽϱϴϱĂ͘͘dĂŵďŝĠŶƐĞůĞ Ǉ ƋƵĞ ŶŽ ƐĞ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚşĂ ĐŽŶ ŶŝŶŐƵŶŽ
ĂƚƌŝďƵǇĞŶĚŽƐƚĞŽƌĞŵĂƐŵĂƚĞŵĄƟĐŽƐƋƵĞ ĚĞůŽƐĐƵĂƚƌŽĞůĞŵĞŶƚŽƐĐŽŶŽĐŝĚŽƐʹƟĞ-
ůůĞǀĂŶ ƐƵ ŶŽŵďƌĞ͕ Ǉ Ğů ŚĂďĞƌ ƐŝĚŽ Ğů Ɖƌŝ- ƌƌĂ͕ĂŐƵĂ͕ĂŝƌĞǇĨƵĞŐŽʹ͖ƉƵĞƐƐĞƚƌĂƚĂĚĞ
ŵĞƌŽĞŶŵĞĚŝƌůĂĂůƚƵƌĂĚĞƵŶĂƉŝƌĄŵŝĚĞ ƐƵƐƚĂŶĐŝĂƐ ĮŶŝƚĂƐ͘ ŶĂǆŝŵĂŶĚŽ ƉƌĞĮĞƌĞ
ĚĞŐŝƉƚŽĂƉĂƌƟƌĚĞůĂƉƌŽǇĞĐĐŝſŶĚĞƐƵ ĚĞƐĐƌŝďŝƌĞůĂƌĐŚĠĐŽŵŽĂůŐŽ͞ŵĄƐĚĞŶƐŽ͟
ƐŽŵďƌĂ͘ƐşƉƵĞƐ͕ĨƵĞ͕ĂƉĂƌƚĞĚĞĮůſƐŽĨŽ͕ ƋƵĞĞůĂŝƌĞǇĞůĨƵĞŐŽ͕ƉĞƌŽ͞ŵĄƐƐƵƟů͟ƋƵĞ
ĂƐƚƌſŶŽŵŽǇŵĂƚĞŵĄƟĐŽ͘ Ğů ĂŐƵĂ Ǉ ůĂ ƟĞƌƌĂ͘ ĞƐƚĞ ĞůĞŵĞŶƚŽ Ɖƌŝ-
ŵŝŐĞŶŝŽůŽĚĞŶŽŵŝŶſĐŽŶĞůŶĞŽůŽŐŝƐŵŽ
WĂƌĂdĂůĞƐ͕ĞůƉƌŝŶĐŝƉŝŽŽƌŝŐĞŶĚĞƚŽĚĂ ĚĞĄƉĞŝƌŽŶ͕ĂŹĂĚŝĞŶĚŽĞůƉƌĞĮũŽƉƌŝǀĂƟǀŽ
ůĂ EĂƚƵƌĂůĞǌĂ͙ ĞƐ Ğů ĂŐƵĂ͘ Ɛş ůŽ ƚƌĂŶƐ- ĂůĨĂ ůĂ ƉĂůĂďƌĂ ŐƌŝĞŐĂ ƉĠƌĂƐ Ž ůşŵŝƚĞ͘ Ɛş
ĐƌŝďĞƌŝƐƚſƚĞůĞƐĞŶƐƵDĞƚĂİƐŝĐĂ͗͞dĂůĞƐ ƉƵĞƐ͕ ĄƉĞŝƌŽŶ ƉƵĞĚĞ ƚƌĂĚƵĐŝƌƐĞ ĐŽŵŽ
ĚŝĐĞƋƵĞĞƐĞůĂŐƵĂĞůŽƌŝŐĞŶĚĞƚŽĚŽ;ĚĞ ͞ƐŝŶůşŵŝƚĞƐ͟Ž͞ƐŝŶĚĞĮŶŝĐŝſŶ͕͟ĚĞĂŚşƋƵĞ
ĂŚşƋƵĞĚŝũĞƌĂƋƵĞƚĂŵďŝĠŶůĂƟĞƌƌĂĞƐƚĄ ĞŶůŽƐƚĞǆƚŽƐĚĞĮůŽƐŽİĂƐĞůĞŵĞŶĐŝŽŶĞ
ƐŽďƌĞĞůĂŐƵĂͿ͘WƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞƚŽŵſĞƐƚĂ ƚĂŵďŝĠŶĐŽŵŽ͞ůŽŝŶĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽ͘͟
ŝĚĞĂĂůǀĞƌƋƵĞĞůĂůŝŵĞŶƚŽĚĞƚŽĚŽƐůŽƐ
ƐĞƌĞƐĞƐŚƷŵĞĚŽ͕ǇƋƵĞĂƉĂƌƟƌĚĞĞůůŽƐĞ WĞƌŽĚĞũĞŵŽƐƋƵĞƐĞĂĞůƉƌŽƉŝŽŶĂǆŝ-
ŐĞŶĞƌĂůŽĐĂůŝĞŶƚĞŵŝƐŵŽ͙WŽƌĞƐŽƐŝŐƵŝſ ŵĂŶĚƌŽ ƋƵŝĞŶ ĚĞĮŶĂ ƋƵĠ ĞŶƟĞŶĚĞ ƉŽƌ
ĞƐƚĂƐĐŽŶũĞƚƵƌĂƐǇƚĂŵďŝĠŶƉŽƌƋƵĞůĂƐƐĞ- ĄƉĞŝƌŽŶ ĞŶ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĞƐĐĂƐşƐŝŵŽƐ ĨƌĂŐ- Ey/DEZK͘
ŵŝůůĂƐĚĞƚŽĚĂƐůĂƐĐŽƐĂƐƐŽŶĚĞŶĂƚƵƌĂůĞ- ŵĞŶƚŽƐ ĞƐĐƌŝƚŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ŚĂŶ ĐŽŶƐĞƌǀĂĚŽ

ǌĂŚƷŵĞĚĂǇĞůĂŐƵĂĞƐƉĂƌĂůŽŚƷŵĞĚŽ ĚĞůŽƐƉƌĞƐŽĐƌĄƟĐŽƐ͗͞WƌŝŶĐŝƉŝŽǇĞůĞŵĞŶ-
ĞůƉƌŝŶĐŝƉŝŽĚĞƐƵŶĂƚƵƌĂůĞǌĂ͘͟^ĞŐƷŶƌŝƐ- ƚŽ ĚĞ ůĂƐ ĐŽƐĂƐ ĞƐ ůŽ ĄƉĞŝƌŽŶ͘ Ğ ĚŽŶĚĞ ŶŝĞŶĚŽůĂĐƌĞĞŶĐŝĂĞŶƵŶĞŶƚĞĚŝǀŝŶŽ͕ŽƌŝŐĞŶ
ƚſƚĞůĞƐ͕ĞƐƉƌŽďĂďůĞƋƵĞdĂůĞƐĞŶĐŽŶƚƌĂƌĂ ĞůůĂƐ ƟĞŶĞŶ ŽƌŝŐĞŶ͕ ŚĂĐŝĂ Ăůůş ƟĞŶĞ ůƵŐĂƌ ƉƌŝŵŽƌĚŝĂůĚĞůĂEĂƚƵƌĂůĞǌĂ͘dĂůǇĐŽŵŽĂĚ-
ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐƉĂƌĂƐƵƚĞŽƌşĂĞŶůĂůĞĐƚƵƌĂ ƚĂŵďŝĠŶƐƵƉĞƌĞĐĞƌ͕ƉŽƌŶĞĐĞƐŝĚĂĚ͕ƉƵĞƐ ǀŝĞƌƚĞDiego Sánchez Meca͕ĐĂƚĞĚƌĄƟĐŽĚĞ
ĚĞůĂƐŽďƌĂƐĚĞHomero;ƐŝŐůŽs///Ă͘͘Ϳ͘ ƉĂŐĂŶƵŶĂƐĂŽƚƌĂƐƐƵŝŶũƵƐƟĐŝĂĐŽŶĨŽƌŵĞ &ŝůŽƐŽİĂ͕ĞŶ,ŝƐƚŽƌŝĂĚĞůĂ&ŝůŽƐŽİĂŶƟŐƵĂǇ
ĂůŽƌĚĞŶĚĞůƟĞŵƉŽ͘͟ DĞĚŝĞǀĂů;ϮϬϭϯͿ͗͞ŶƐşŶƚĞƐŝƐ͕ůĂŵĂƚĞƌŝĂĚĞ
ANAXIMANDRO, ŶĂǆŝŵĂŶĚƌŽĨƵĞĞůƉƌŝŵĞƌĐŽŶĐĞƉƚŽĮůŽƐſ-
O LO INDETERMINADO ƐƚĞĐŽŶĐĞƉƚŽŝŵƉƌĞĐŝƐŽǇĂďƐƚƌĂĐƚŽƋƵĞ ĮĐŽƋƵĞĚĞƐƉŽũſĂůĂĚŝǀŝŶŝĚĂĚĚĞƚŽĚĂĨŽƌ-
ŶĂǆŝŵĂŶĚƌŽ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽ ĚŝƐĐşƉƵůŽ ĚĞ ĞƐĞůĄƉĞŝƌŽŶƉĂƌĞĐĞĂďƌŝŐĂƌƐĞĞŶĐŝĞƌƚŽĐĂ- ŵĂŵşƟĐĂ͕ƉĞƌŵĂŶĞĐŝĞŶĚŽĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ
dĂůĞƐ͕ĂƵŶƋƵĞŶŽƐĞƐĂďĞƐŝĂŵďŽƐĮůſƐŽ- ƌĄĐƚĞƌĚŝǀŝŶŽ͕ĐŽŵŽƐŝƐĞƚƌĂƚĂƌĂĚĞƵŶǀĞƐ- ŝŶƐĞƌƚŽĞŶůĂĞƐĨĞƌĂĚĞůŽİƐŝĐŽ͘DĂŶƚĞŶŝĠŶ-
ĨŽƐƚƵǀŝĞƌŽŶůĂŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĚĞĐŽŶŽĐĞƌ- ƟŐŝŽĚĞůŽƐŵŝƚŽƐĚĞůĂƐǀŝĞũĂƐƌĞůŝŐŝŽŶĞƐ͘Ɛş ĚŽƐĞ͕ ƉƵĞƐ͕ ůĂ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚ ƌĞůŝŐŝŽƐĂ ĚĞŶƚƌŽ
ƐĞ͕ ƉƌĞĮƌŝſ ĚĂƌ ƵŶ ƐĂůƚŽ Ăů ƚĞƌƌĞŶŽ ŵĄƐ ƉƵĞƐ͕ĐŽŶŶĂǆŝŵĂŶĚƌŽƐĞŝŶĂƵŐƵƌĂƵŶĂƚƌĂ- ĚĞůĂƐĞůƵĐƵďƌĂĐŝŽŶĞƐŵĞƚĂİƐŝĐĂƐĨƵĞƚĂŶƚŽ
ĞƐƉĞĐƵůĂƟǀŽ͘ŽŵŽĞůĞŵĞŶƚŽƉƌŝŵŝŐĞŶŝŽ ĚŝĐŝſŶ ĮůŽƐſĮĐĂ ƋƵĞ͕ ĂƵŶƋƵĞ ƉƌĞƚĞŶĚĞ ĚĂƌ ŵĄƐĨĂĐƟďůĞůĂĂĐĐŝſŶƉŽƐƚĞƌŝŽƌĚĞůĂĐŝĞŶĐŝĂ
;ĂƌĐŚĠͿ ĚĞ ůĂ EĂƚƵƌĂůĞǌĂ͕ ƚĞŽƌŝǌſ ĂĐĞƌ- ĞůƐĂůƚŽĚĞů͞ŵŝƚŽĂůůŽŐŽƐ͕͟ĐŽŶƟŶƷĂŵĂŶƚĞ- ƐŽďƌĞůĂƌĞůŝŐŝſŶĂůƌĞĐŽŶŽĐĞƌĂĞƐƚĞŝŵƉƵůƐŽ͕
ŚĂƐƚĂĂŚŽƌĂŽƐĐƵƌŽĞŝŶĐŝĞƌƚŽ͕ƵŶƐŝƟŽĞŶĞů
HASTA EL SIGLO VI A.C., >^ ŵĂƌĐŽĚĞůĂĮůŽƐŽİĂ͘͟
yW>//KE^Z>KZ/'E> ANAXÍMENES: TODO ESTÁ EN
DhEKz^KZ>K^&EMDEK^> EL AIRE
EdhZ>Yh/Z1EhEEZZd/s ŶĂǆşŵĞŶĞƐ͕ĞůƚĞƌĐĞƌǇƷůƟŵŽ͕ƉŽƌŐĞŶĞ-
ƌĂĐŝſŶ͕ĚĞůŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĞǆƉŽŶĞŶƚĞƐĚĞ
^KZEdhZ>dZs^>D/dK ůĂ ƐĐƵĞůĂ ĚĞ DŝůĞƚŽ͕ ƉƌĞƚĞŶĚŝſ ƚĞŽƌŝǌĂƌ
;W>Z'Z/'Yh^/'E/&/ΗhEdKΗ ĚĞ ƵŶĂ ŵĂŶĞƌĂ ŵĄƐ ĐŽŶĐƌĞƚĂ Ǉ ŵĞŶŽƐ
ĞƐĐƵƌƌŝĚŝǌĂ ƋƵĞ ƐƵ ŵĂĞƐƚƌŽ ŶĂǆŝŵĂŶ-
KΗZ>dKͿ͘
92 CLÍO
LOS PRESOCRÁTICOS
INFLUENCIADOS POR L A CORRIENTE INAUGURADA EN L A ESCUEL A
DE MILETO, DURANTE EL SIGLO V A.C., SURGIERON ENTRE L AS
COSTAS JÓNICAS, DE L A MAGNA GRECIA Y MACEDONIA UN GRUPO DE
PENSADORES ENTRE LOS QUE DESTACARON LOS SIGUIENTES.
1 DWK>^'Z/'EdKΈ͏ϰϴϰͳϰϮϰ͍͘͘Ή͗ DISCÍPULO DE
PARMÉNIDES, OTORGÓ EL NOMBRE DE SPHAIROS A L A DIVINIDAD.
CONSIDERABA QUE L AS SUSTANCIAS PRIMIGENIAS DE L A NATURALEZA
WK1E/Ed/&/Z^KE>K^hdZK>DEdK^͵d/ZZ͕'h͕
/Zz&h'K͵͕hzKD/E/MEzKEdZZ/,1
PODIDO GENERARSE TODO LO CREADO. EL MOVIMIENTO QUE HABÍA
EXIGIDO QUE ESTOS CUATRO ELEMENTOS SE COMBINARAN HABÍA
^/KWK^/>dZs^K^&hZÊd'ME/^͗>K/K͕
QUE TIENDE A SEPARAR LOS ELEMENTOS; Y EL AMOR, QUE PERMITE SU
COHESIÓN. AMBAS FUERZAS SE NECESITAN PORQUE EL ODIO, MÁS QUE
UNA NATURALEZA DESTRUCTIVA, TAMBIÉN PERMITE L A UNIÓN DE LOS
ELEMENTOS, AL LIBERARLOS PREVIAMENTE. ASÍ PUES, L A CREACIÓN
ĚƌŽ͘ ĚǀŝƌƟſ ƋƵĞ͕ ĚĞ ůĂ ŵŝƐŵĂ ŵĂŶĞƌĂ
PASARÍA POR CUATRO ESTADIOS QUE SE REPETIRÍAN EN UN CICLO
ƋƵĞ Ğů ƐĞƌ ŚƵŵĂŶŽ ŶĞĐĞƐŝƚĂ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞ-
KE^dEd͗> WZÊ/>K^hdZK>DEdK^D> K^
ŵĞŶƚĞ ĚĞ ůĂ ƌĞƐƉŝƌĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ ĐŽŶƟŶƵĂƌ
ƐƵĞǆŝƐƚĞŶĐŝĂ͕ůĂŵŝƐŵĂEĂƚƵƌĂůĞǌĂƉŽĚşĂ DENTRO DE UNA ESFERA; L A INTERVENCIÓN DEL ODIO QUE LOS
ƐĞƌŝĚĞŶƟĮĐĂĚĂĐŽŵŽƵŶŐŝŐĂŶƚĞƐĐŽƐĞƌ ^WZ͖> ^WZ/ME>K^>DEdK^͖z> KD/E/MEΈz
ŽƌŐĄŶŝĐŽ ƋƵĞ ƚĂŵďŝĠŶ ƌĞƋƵĞƌşĂ ĚĞů ŵŝƐ- ZKD/E/MEΉ^dK^dZs^>DKZ͘
ŵŽĂůŝĞŶƚŽ͘ƐşƉƵĞƐ͕ĞƐĞůĂŝƌĞĞůĂƌĐŚĠŽ
ŚĄůŝƚŽǀŝƚĂůƋƵĞĐƌĞĂǇŵĂŶƟĞŶĞůĂǀŝĚĂ͘ 1Ey'KZ^> KDEΈϱϬϬͳϰϮϴ͘͘Ή͗ EN CONTRASTE CON
Ŷ ƉĂůĂďƌĂƐ ĂƚƌŝďƵŝĚĂƐ Ăů ƉƌŽƉŝŽ ŶĂǆş- EMPÉDOCLES CONSIDERABA QUE L AS SUSTANCIAS PRIMIGENIAS
ŵĞŶĞƐ͗ ͞dĂů ĐŽŵŽ ŶƵĞƐƚƌĂ ĂůŵĂ͕ ƋƵĞ ĞƐ NO PUEDEN REDUCIRSE A LOS CUATRO ELEMENTOS, SINO QUE
ĂŝƌĞ͕ŶŽƐƐŽƐƟĞŶĞ;ůĞĄƐĞ͕͞ŶŽƐŵĂŶƟĞŶĞ DEBEN PARTICIPAR TANTOS ELEMENTOS COMO MATERIAS SIMPLES
ĐŽŚĞƐŝŽŶĂĚŽƐ͟Ϳ͕ĂƐşĞůƐŽƉůŽ;ŚĄůŝƚŽͿǇĞů Έ^WZDdΉ͕E>KYhWhKE^/ZZ^>KDK>WZ/DZ
ĂŝƌĞĐŝƌĐƵŶĚĂŶĞůŵƵŶĚŽĞŶƚĞƌŽ͘͟ ANTECEDENTE DE L A QUÍMICA ACTUAL. A ESTOS ELEMENTOS O
FRAGMENTOS DE CADA MATERIA, LOS DENOMINABA HOMEÓMEROS U
ŶĐŽŶƚƌĂĚĞůŽƋƵĞƉƵĚŝĞƌĂƉĂƌĞĐĞƌ͕
HOMEOMERÍAS, QUE SE CARACTERIZARÍAN POR SER IDÉNTICOS ENTRE
ĞůĞůĞŵĞŶƚŽƉƌŝŵŝŐĞŶŝŽĚĞŶĂǆşŵĞŶĞƐ
SÍ E IGUALES AL TODO QUE LO INTEGRAN. ESTOS HOMEÓMEROS, QUE
ŶŽĚĞďĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌƐĞĐŽŵŽƵŶƐŝŵƉůĞ
͞ƌĞĐŝĐůĂũĞ͟ ĚĞ ůĂ ƚĞŽƌşĂ ĚĞ dĂůĞƐ͕ ůŝŵŝ- NO TIENEN PRINCIPIO NI FIN, SON COHESIONADOS POR UNA FUERZA
ƚĄŶĚŽƐĞĂƐƵƐƚŝƚƵŝƌĞůĨƵĞŐŽƉŽƌĞůĂŝƌĞ͘ QUE SE IDENTIFICARÍA TAMBIÉN CON UNA MATERIA PARTICUL AR, PERO
>Ă ƚĞŽƌşĂ ĚĞ ŶĂǆşŵĞŶĞƐ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂ ƵŶ DE NATURALEZA MUCHO MÁS SUTIL. L A INTERVENCIÓN DE UN NOUS O
ŐŝƌŽ ĚĞ ƚƵĞƌĐĂ ĚĞ ŵĂǇŽƌ ĐŽŵƉůĞũŝĚĂĚ͕ INTELECTO, A JENO A L A NATURALEZA, HIZO POSIBLE QUE ESTA MATERIA
ƉƵĞƐĚĞƐĐƌŝďĞůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞ MOTRIZ COHESIONARA ESTOS ELEMENTOS.
ůŽƐ ĐƵĂůĞƐ Ğů ĂŝƌĞ ƉƵĞĚĞ ŐĞŶĞƌĂƌ ůĂ
CLÍO 93
ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ ĚĞ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ƋƵĞ ŝŶƚĞ-

ŐƌĂŶůĂEĂƚƵƌĂůĞǌĂŽƉŚǇƐŝƐ͘ LA ESCUELA DE ABDERA
EN REALIDAD, LA ESCUELA DE ABDERA, CIUDAD
ŶĂǆşŵĞŶĞƐ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂ ƋƵĞ ƚŽĚŽ ůŽ
SITUADA EN LA MACEDONIA ORIENTAL, NO
ĞǆŝƐƚĞŶƚĞƉƌŽĐĞĚĞĚĞĞƐƚĞĞůĞŵĞŶƚŽ͕ǇĂ
ƋƵĞ Ğů ĂŝƌĞ ĞƐ ƵŶ ĂƌĐŚĠ ĚŝŶĄŵŝĐŽ͕ ƋƵĞ EXISTIÓ COMO TAL, SINO QUE SIRVE PARA DEFINIR
ƚŝĞŶĞůĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞƐŽŵĞƚĞƌƐĞĂƉƌŽ- UNA CORRIENTE FILOSÓFICA QUE TIENE COMO
ĐĞƐŽƐ ĚĞ ĐŽŶĚĞŶƐĂĐŝſŶ Ǉ ƌĂƌĞĨĂĐĐŝſŶ PRINCIPALES EXPONENTES A LEUCIPO DE ABDERA
;ƚĠƌŵŝŶŽƋƵĞƐĞƌĞĨŝĞƌĞĂůĂƉĠƌĚŝĚĂĚĞ Έ^/'>Ks͘͘Ήz^h/^1Wh>KDMZ/dK
ĚĞŶƐŝĚĂĚͿ͘ Ɛş͕ ĐƵĂŶĚŽ Ğů ĂŝƌĞ ƐĞ ĐŽŶ- ZΈ͏ϰϲϬͳϯϳϬ͍Ή͘^>h/WKYh/E
ĚĞŶƐĂ͕ ƐĞ ĐŽŶǀŝĞƌƚĞ ĞŶ ǀŝĞŶƚŽ͕ ǀŝĞŶƚŽ RECONOCÉRSELE EL MÉRITO DE SENTAR LAS BASES
ƋƵĞƉƵĞĚĞĐŽŶǀĞƌƚŝƌƐĞĞŶŶƵďĞǇƋƵĞ͕ DE LA CIENCIA ACTUAL AL ACUÑAR EL TÉRMINO
ĂǀĂŶǌĂŶĚŽ ĞŶ ĞƐĞ ĞƐƚĂĚŽ ĚĞ ĐŽŶĚĞŶ- dKDK͕/Ed/&/KKDK^WZd1h>
ƐĂĐŝſŶ͕ ƉĂƐĂ Ă ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƌƐĞ ůƵĞŐŽ ĞŶ /E/s/^/>YhΈE^h^d/dh/ME>K^hdZK
ĂŐƵĂ͕ǇŵĄƐƚĂƌĚĞĞŶƚŝĞƌƌĂ͕ƉĂƌĂƚĞƌŵŝ-
>DEdK^ΉKE^d/dhz>hE/>Yh
ŶĂƌ ƐŽůŝĚŝĨŝĐĄŶĚŽƐĞ ĞŶ ƵŶĂ ƌŽĐĂ͘ Ŷ Ğů
^dKDWh^d>DdZ/͘Ed//WEK^
ƉƌŽĐĞƐŽŝŶǀĞƌƐŽĚĞƌĂƌĞĨĂĐĐŝſŶ͕ĞůĂŝƌĞ
>^dKZ1^DE//^d^>&1^/dh>͕
ƐĞƚƌĂŶƐŵƵƚĂĞŶĞůĨƵĞŐŽ;ĞůĞůĞŵĞŶƚŽ
ƉƌŝŵŝŐĞŶŝŽĚĞdĂůĞƐͿ͘ zDW>/EK>^/^^hD^dZK>h/WK͕
DEMÓCRITO PROPONE QUE ES EL CHOQUE ENTRE
¿ES IMPOSIBLE CRUZAR DOS LOS ÁTOMOS LA ÚNICA FUERZA QUE INTERVIENE
VECES EL MISMO RÍO? EN LA CREACIÓN DE LA NATURALEZA, LO QUE SE
>Ă ƐĐƵĞůĂ ĚĞ DŝůĞƚŽ ƐŝŐŶŝĨŝĐſ Ğů ƉƌŝŶ- KEKKDKDKE/^DKDdZ/>/^d͘
ĐŝƉĂůĨŽĐŽĚĞĞǆƉĂŶƐŝſŶƉĂƌĂƵŶĂŶƵĞ-
ǀĂ ĐŽƌƌŝĞŶƚĞ ĚĞ ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽ ;ůĠĂƐĞ
&ŝůŽƐŽĨşĂͿƋƵĞ͕ĚĞƐĚĞůĂƐĐŽƐƚĂƐũſŶŝĐĂƐ ůĂƟǀŽ ĚĞ ͞ů KƐĐƵƌŽ͕͟ ƉŽƌ ůŽ ĞŶĐƌŝƉƚĂĚŽ ďĂŵŽƐĚĞƐĐŽŶĮĂƌĚĞůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƋƵĞ
ĚĞůƐŝĂDĞŶŽƌ͕ŶŽƚĂƌĚſĞŶĞǆƉĂŶĚŝƌ- ĚĞĂůŐƵŶŽƐĚĞƐƵƐĂĨŽƌŝƐŵŽƐ͘>ĂŵĄƐĐĠ- ůůĞŐĂĂƚƌĂǀĠƐĚĞŶƵĞƐƚƌŽƐƐĞŶƟĚŽƐ͘
ƐĞŚĂƐƚĂůĂƐĐŽůŽŶŝĂƐŐƌŝĞŐĂƐĚĞůƐƵƌĚĞ ůĞďƌĞĨƌĂƐĞƋƵĞƐĞůĞĂƚƌŝďƵǇĞʹĂƵŶƋƵĞŶŽ
/ƚĂůŝĂ Ǉ ^ŝĐŝůŝĂ ;ůĂ DĂŐŶĂ 'ƌĞĐŝĂͿ ƉĂƌĂ ƐĞ ƐĂďĞ Ɛŝ ƌĞĂůŵĞŶƚĞ ĨƵĞ ŝŶǀĞŶƚĂĚĂ ƉŽƌ ^ĞŐƷŶ ,ĞƌĄĐůŝƚŽ͕ ĞƐƚĞ ƵŶŝǀĞƌƐŽ͕ ĞŶ Ğů
ĂƌƌŝďĂƌůƵĞŐŽĞŶůĂDĂĐĞĚŽŶŝĂŽƌŝĞŶƚĂů WůĂƚſŶʹĞƐ͗͞EŝŶŐƷŶŚŽŵďƌĞƉƵĞĚĞĐƌƵ- ƋƵĞƚŽĚŽĞƐƚƌĂŶƐŝƚŽƌŝŽ͕ĞƐƚĂƌşĂƌĞŐŝĚŽƉŽƌ
ŚĂƐƚĂůůĞŐĂƌĂƚĞŶĂƐ͘ ǌĂƌ;ŽďĂŹĂƌƐĞͿĚŽƐǀĞĐĞƐĞůŵŝƐŵŽƌşŽ͘͟ ƵŶĂŽƉŽƐŝĐŝſŶĚĞĐŽŶƚƌĂƌŝŽƐʹ͞ůŽƋƵĞĞƐ͟Ǉ
ƐƚĂƌĞƐƵŵĞŵƵǇďŝĞŶƐƵĐŽŶĐĞƉƚŽĂĐĞƌ- ͞ůŽƋƵĞŶŽĞƐ͟ʹ͕ƋƵĞƐĞŝŶƚĞŐƌĂŶĐŽŶƐƟƚƵ-
ŶůĂŵŝƐŵĂĐŽƐƚĂŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĚĞůƐŝĂ ĐĂĚĞůĂƌĞĂůŝĚĂĚ;ůĠĂƐĞEĂƚƵƌĂůĞǌĂͿĐŽŵŽ ǇĞŶĚŽƵŶĂŵŝƐŵĂƵŶŝĚĂĚƋƵĞĨŽƌŵĂƉĂƌƚĞ
DĞŶŽƌĞŶĐŽŶƚƌĂŵŽƐĂƵŶŽĚĞůŽƐĮůſƐŽ- ĂůŐŽƋƵĞŇƵǇĞĚĞŵĂŶĞƌĂĐŽŶƐƚĂŶƚĞ͕ǇĞŶ ĚĞů͞ĚĞƐƟŶŽ͟Ƶ͞ŽƌĚĞŶĐſƐŵŝĐŽ͘͟ƐşƉƵĞƐ͕
ĨŽƐŵĄƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀŽƐĚĞůŽƐƉƌĞƐŽĐƌĄ- ůĂ ƋƵĞ ƚŽĚŽ ĐĂŵďŝĂ Ǉ ŶĂĚĂ ƉĞƌŵĂŶĞĐĞ ͞ĚŝŽƐ͟ŽĞůůſŐŽƐ;ĞŶƚĞŶĚŝĚŽĐŽŵŽƵŶĐŽŶ-
ƟĐŽƐ͗Heráclito de Éfeso;ϱϰϬͲϰϴϬĂ͘͘Ϳ͕ ĚĞĨŽƌŵĂĞƐƚĂďůĞ͘ƐƚĂůĞǇĚĞůĚĞǀĞŶŝƌŶŽ ĐĞƉƚŽŵĄƐĂďƐƚƌĂĐƚŽƋƵĞĞůƉĞƌƐŽŶŝĮĐĂĚŽ
ƉĞƌƐŽŶĂũĞ ĚĞ ŶĂƚƵƌĂůĞǌĂ ŵĞůĂŶĐſůŝĐĂ Ǉ ĞƐ ƉĞƌĐĞƉƟďůĞ͕ ƉƵĞƐ ͞ůĂ ŶĂƚƵƌĂůĞǌĂ ĂŵĂ ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůŽƐŵŝƚŽƐͿĞƐ͕ĂůŵŝƐŵŽƟĞŵƉŽ͕
ĐĂƌĄĐƚĞƌĞƌŵŝƚĂŹŽƋƵĞƐĞŐĂŶĂƌşĂĞůĂƉĞ- ŽĐƵůƚĂƌƐĞ͖͟ƉĞƌŽĞƐŽŶŽƐŝŐŶŝĮĐĂƋƵĞĚĞ- ĚşĂǇŶŽĐŚĞ͕ŚĂŵďƌĞǇƐĂĐŝĞĚĂĚ͕ŐƵĞƌƌĂǇ
ƉĂǌ͙ůƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞƐĞŵďŽĐĂĞŶƵŶĂĞƐ-
ƉĞĐŝĞ ĚĞ ͞ĂƌŵŽŶşĂ ŽĐƵůƚĂ͕͟ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ůĂ
LA ESCUELA DE MILETO ^/'E/&/M>WZ/E/W>&KK ƵŶŝĚĂĚĞƐƉƌĞĐŝƐĂŵĞŶƚĞĞůƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞůĂ
ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĚĞĨƵĞƌǌĂƐŽƉƵĞƐƚĂƐ͕ƋƵĞ,ĞƌĄ-
yWE^/MEWZhEEhsKZZ/Ed ĐůŝƚŽĚĞƐĐƌŝďĞĂƐşĞŶƵŶŽĚĞƐƵƐĨƌĂŐŵĞŶ-
WE^D/EdKYh͕^>^K^d^:ME/^> ƚŽƐ͗͞>ŽƐŚŽŵďƌĞƐŶŽĞŶƟĞŶĚĞŶĐſŵŽůĂ
ĚŝƐĐŽƌĚŝĂĞƐƚĄĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶƐŝŐŽŵŝƐŵĂ͘
^/DEKZ͕EKdZMEyWE/Z^,^d>^ Ɛ ƵŶĂ ĂƌŵŽŶşĂ ĚĞ ƚĞŶƐŝŽŶĞƐ ŽƉƵĞƐƚĂƐ͕
K>KE/^'Z/'^>^hZ/d>/z^//>/͘ ĐŽŵŽĞůĂƌĐŽǇůĂůŝƌĂ͘͟
94 CLÍO
Heráclito de Éfeso encuentra su antí-
tesis al otro lado de las costas medite-
rráneas, en la ciudad de Elea de la Mag-
na Grecia (sur de Italia), de donde es
originario otro filósofo contemporáneo
a esta época: Parménides (¿530/15-
470 a.C.?). Este prefirió escribir sus
ideas en forma de poema, del que solo
nos han llegado algunos versos frag-
mentarios. Aun así, es uno de los filóso-
fos presocráticos de los que se dispone
más información acerca de sus teorías,
considerándosele incluso “padre de la
lógica” antes de que este título fuera
merecido por Aristóteles.
La premisa básica de Parménides

de que “solo el ser es, en cambio el
no-ser no es” advierte que el lógos es
eterno e inmutable, porque si fuera
un devenir cambiante, como especula
Heráclito, sería un “no ser”. Así pues,
ANAXÍMENES.
no existe lo transitorio, sino que todo
es eterno e infinito (sin un principio,
pues nada puede surgir de la nada) e
HITOS DEL SENTIDO inmutable. En contraste con Heráclito,
EΗ,/dK^>Êd/KΗΈ^W^͕ϮϬϮϬΉ͕EdKE/K^K,KdKΈϭϵϰϭͳϮϬϮϭΉZ>/ Parménides desconfía de la informa-
hEZKZZ/KWZd/Z>^h>D/>dKzdZs^>K^WZ/DZK^ ción recibida a través de los sentidos,
D/>HK^>&/>K^K&1K/Ed>͘WZ^K,KdK͕>dKEEdWZ por lo que esos cambios percibidos en
Yh^hZ'/ZhEKZZ/EdZ&>y/MEYh^^':Z>WE^D/EdK la Naturaleza, no constituyen una des-
D'/Kd/EYhsZKE>,,KZ/s/E/Z>WZKW/>/Zd/E/s/h>͘ cripción objetiva de una realidad que,
&h^1KDKWZ/ZKEhEWZ/DZWhHK,KDZ^>/Z^Έ>^^/K^Ή para él, es completamente estática:
Yh͕/&ZE/>K^>1Z^WK>1d/K^zZ>/'/K^K^͕EKhÊZ/D/Z
“el cambio es una ilusión”.
^h^^'h/KZ^dZs^>D/dK͕^/EK/Es/dZ>Z&>y/MEdZs^>
>K'K^͘͞>WZ/DZ/E/s/hK͵^Z/^K,KdK͵EdZKE>>/Zd
Hoy, dos mil quinientos años des-
&h>^KW,M^K^/K͕hEdKZH/K>,DE͕>WKEd1&//s/>z>
WZK&dZ>/'/K^K͕Yh^/^d/E'h>>K^WKZEKKZ/EdZ^^>hDZZ pués, las reflexiones de aquellos sa-
K^>sZ͕EKWZdEZ^/>hD/EKWKZ/K^^KDKE/K^͕zdDWKK bios que integraron la Escuela de
h>d/sZ&/KE^WK>1d/^͘/Ed/&/^/hZ1KE>>/Z'K/ZEK Mileto constituyen un saber perdido,
^1͕EdE/EKYhEWZKd'dEdKKDK>/EWEE/:h//K͕z solo comparable al que desapareció
E^W/>>W/WZKEdDW>ZKEÊd/KZ1d/K>^KW/E/KE^ con la Biblioteca de Alejandría (CLÍO,
s/'Ed^͕/EdEdEK^ZhE/D͘hEYh>K^dhDZ^^dZdE^'hZK 242). En cualquier caso, nos quedan
^dKz>KKdZKKDKZ,D^hsK/EdZ/KZ͕>^/KhWKZ^/^dD͕ algunas de sus frases, suficientes
z͕>,Z>K͕>s>/E&/E/dK>>/^dME>y/'E/͘ZKEKZ^&>/> para invitarnos a la reflexión, como la
>WZD/dWZEZ/EdZZK'ZYh/H^s/sEKEdZdZ//KE^ que inmortalizara Heráclito al definir
/EDhd>^K'/EK>^>'hEDEZ^WZs/EK^KE^hZdYh
la eternidad “como un niño que juega
>KZ>KEK/D/EdKEhE^dZZDKdDEdhDW>/͘͟
a los dados”.
CLÍO 95
MITOLOGÍA HISTORIA IGNORADA
LA ATLÁNTIDA
96 CLÍO
– ENTRE EL MITO Y LA REALIDAD –
POR PACO ÁLVAREZ
CLÍO 97
A M I TO LO G Í A N O VA S O LO D E
SERES MITOLÓGICOS QUE VIVEN
I N C R E Í B L ES AV E N T U R A S, T R Aͳ
G E D I A S, T R A I C I O N ES, C E LO S Y
GUERRAS. También va de lugares
que existen en los huecos de los mapas, donde
dice eso de "There be dragons". Como en la
Antigüedad la mayor parte del mapa estaba sin
explorar, el hombre se imaginó lo que podría
existir más allá del horizonte. Tierras extra-
ñas y misteriosas donde a lo mejor sucedían
milagros diariamente, donde habitaban seres
más extraños/lejanos, más legendarios que
la fauna local. Más rarunos. Donde manaba
leche y miel, el oro pavimentaba las calles y PLATÓN Y ARISTÓTELES EN "LA ESCUELA DE
dE^ΗΈZW,>Ê/KΉ͘
las civilizaciones antiguas eran más avanzadas.
UNA LEYENDA DENTRO DE

UNA LEYENDA un sitio real y, aunque algunos aguafiestas dicen que se trata de
Algunos de esos lugares no existían ya en la una metáfora, su extensión y detalle, sobre todo en un autor que
época mitológica; eran referidos como anti- "amaba a Sócrates, pero amaba más a la verdad", nos ha hecho
guos, destruidos, legendarios, como una pensar siglo tras siglo que algo de verdad hay en lo que nos cuenta
leyenda dentro de una leyenda. Tal vez, el más Platón. Que la Atlántida existe.
famoso de los lugares mitológicos es la Atlán-
tida. La ciudad que se tragó el mar. Sus prime- En los escritos del filósofo sobre el continente perdido, Solón, que es
ras descripciones conservadas son las que nos el que dialoga con Critias, nos relata un viaje que realizó a Egipto, en el
explica un autor tan serio como lo es Platón que unos sacerdotes le comentaron una antiquísima tradición según la
en dos de sus Diálogos. Concretamente en cual hacía muchísimo tiempo había tenido lugar una guerra entre Atenas
el Timeo y en el Critias. De hecho, el Critias y una antigua isla, hoy desaparecida, conocida como la de los atlantes y
termina con una reunión de los dioses en la que se situaba más allá de las columnas de Hércules. Su fauna era impre-
que se va a juzgar el futuro de la Atlántida. La sionante y entre sus innumerables animales destacaba la gran abundan-
descripción que hace Platón de ese mundo es cia de elefantes. En cuanto a minerales, sobraba el oro y todos los meta-
sumamente detallada. Habla del lugar como les. Incluso se encontraban minerales mitológicos, como el "oricalco" un
si nos estuviera hablando un geógrafo sobre metal que brillaba como el fuego.
LA DESCRIPCIÓN QUE HACE PLATÓN DE LA ATLÁNTIDA ES

SUMAMENTE DETALLADA. HABLA DEL LUGAR COMO SI NOS
ESTUVIERA HABLANDO UN GEÓGRAFO SOBRE UN SITIO REAL.
98 CLÍO
En la isla vivía la clásica bella doncella, una tal Clito, La detalladísima descripción que hace el filósofo de
de la que se enamoró Neptuno, quien le construyó un cómo era esa tierra, es la razón por la que muchos,
palacio con paredes de agua y con quien tuvo diez hijos desde entonces, han considerado que la Atlántida real-
en cinco partos, es decir, cinco veces gemelos. El mayor mente existió: "El país entero (…) era muy alto y empi-
de todos los chavales se llamó Atlante, y fue el rey de nado en la cara del mar, pero el sector inmediatamente
toda la isla que era rica y exuberante hasta lo indeci- alrededor y rodeando la ciudad era un llano, circundado
ble. Pasaron los años y los Reyes de la Atlántida, que por montañas que descendían hacia el mar; era liso y
se dividía en diez provincias, construyeron ciudades, uniforme, y de una dimensión de una variable oblonga,
palacios, puentes y caminos, que facilitaban la comuni- extendiéndose en una dirección tres mil estadios, pero
cación y el comercio interior. a través del centro interior eran dos mil estadios. Esta
parte de la isla miraba hacia el sur, y era protegida del
Una vez al año se reunían los gobernadores de las norte. Las montañas circundantes eran celebradas por
provincias junto con el rey, que era descendiente de su número y tamaño y belleza, lejos más allá de cuales-
Atlante, uno de los primeros gemelos. En esa ocasión quiera que todavía existan, habiendo en ellas también
cazaban todos juntos un toro salvaje y lo sacrificaban, muchas aldeas ricas de la gente del país, y ríos, y lagos, y
compartiendo su carne y su sangre. Cada uno contaba prados proveyendo el alimento suficiente para cada ani-
sus logros de ese año, que eran juzgados por los demás mal, salvaje o domesticado, y mucha madera de varias
para ver si habían sido justos o injustos, y para apor- clases, abundante para cada clase de trabajo".
tar ideas. Nada más sabemos de su historia, salvo que
ese continente, grande como Libia o Turquía, se hundió ¿DÓNDE ESTABA?
por culpa de un cataclismo, unos cuantos miles de años No solo se discute si hubo una vez una Atlántida, sino
antes del tiempo de Platón (427-347 a.C.). que también se discute dónde pudo estar. A lo mejor
CLÍO 99
ambas preguntas tienen la misma respuesta. Desde luego,

si nos preguntamos dónde estuvo, es que asumimos ese
"estuvo" y, por lo tanto, su realidad y consistencia. Vamos
que no es que dudemos si existió, sino dónde se situaba.
Aceptamos continente perdido como animal de compañía.
Para algunos estudiosos, la erupción y tsunami que acabó

con Thera (Santorini) y la primera civilización minoica, una
erupción tan brutal que desde Egipto fue observada como
una nube de ceniza en el mar, podría ser un antecedente real
de este mito. Si se contempla desde el aire la isla de Santo-
rini y sus alrededores, queda claro que lo que hoy sobresale
del mar es parte de la caldera de un gigantesco volcán que
ZEYh>d>Ed/Έ&KdK^d>/d>Ή
entró en erupción hace miles de años. ESTÁ SUMERGIDA CERCA DE CÁDIZ, SUR DE
^WHΈ&Ή͘
La ciudad de Akrotiri, enterrada por esa erupción desde

el año 1628 a.C., es decir hace más de tres mil seiscientos servan los templos de Cgantia, cuya antigüedad podría ser
años, es como una Pompeya minoica que, poco a poco, nos de bastante más de seis mil años (4400 a.C.) ,consideradas
explica cómo era la civilización más avanzada y antigua de las construcciones más antiguas de Europa, sin ninguna
ese lado del Mediterráneo. A lo mejor la historia de la erup- duda. Nótese que esas fechas están mucho más cerca del
ción y de la destrucción consecuente, que terminó precisa- final de la última glaciación (Wurm) que de nuestros días.
mente con una civilización muy superior a las que crecieron Pertenecen a una civilización avanzadísima, que conocía la
en su entorno hasta centurias después, es el recuerdo de una arquitectura y las artes plásticas, pues se conservan tam-
primera Atlántida. Akrotiri, para que nos hagamos una idea, bién esculturas muy curiosas realizadas por ellos, que pare-
está enterrada bajo sesenta metros de ceniza, mientras que cen representar a una diosa madre. En el sur de la isla e
Pompeya yace bajo "solo" veinte metros. incluso bajo el mar hay otros restos impresionantes.
Otra versión sitúa a la Atlantida en Malta, siendo la isla actual, ¿Pudo haber sido Malta parte de una isla mayor? Evi-
según esta hipótesis, la parte que todavía sobresale del mar del dentemente los mares en miles de años cambian sus cos-
lugar donde se encontraba la civilización perdida. Siguiendo tas, y se retiran o avanzan su penetración en las zonas
esta teoría, podría ser que las islas que forman el pequeño emergidas. Lo que sí se sabe es que los fósiles de animales
archipiélago maltés fueran los picos más altos de aquél gran "grandes" encontrados a menudo en Malta, como restos
país sumergido. Es verdad que en la isla norte, en Gozo, se conde elefantes, osos o hipopótamos, difícilmente podrían
PARA ALGUNOS ESTUDIOSOS, LA ERUPCIÓN Y EL TSUNAMI QUE

ACABÓ CON THERA Y LA PRIMERA CIVILIZACIÓN MINOICA PODRÍA SER
UN ANTECEDENTE REAL DE ESTE MITO.
100 C L Í O
sobrevivir en una isla tan pequeña. Parece también por lo Tartesos... Sobre la ubicación de la Atlántida se escriben
tanto un buen candidato Malta a ser la Atlántida. libros, se celebran congresos y se hacen películas: Julio
Verne escribió sus Veinte mil leguas de viaje submarino,
¿UN MITO "MADE IN SPAIN"? en 1869, describiendo, de manos del capitán Nemo (capi-
Pero Platón dijo que la Atlántida estaba más allá de las colum- tán Nadie, en latín, como el pez de buscando a…) el descu-
nas de Hércules, en teoría, eso debería de querer decir que la brimiento submarino de las ruinas de la Atlántida. Desde
Atlántida estaría en Hispania o más allá, pero no siempre se con- entonces, infinidad de libros y películas (incluso una de
sideró que las columnas de Hércules estaban donde están. Lo Disney: Atlantis; el reino perdido, de 2001), han hablado,
que está claro es que hace cinco mil años, para un griego Malta, contado y razonado a favor y en contra de este fundamen-
por no decir Cádiz, estaba tan lejos de Atenas como Marte hoy. tal mito. Pero, afortunadamente, para los que amamos los
En el estrecho, más allá de las columnas, se encuentra, y esto no mitos, tal vez nunca sepamos si existió o dónde estuvo.
es un mito, la isla o el banco sumergido que llamamos Espartel
y Majúan, cuya máxima altitud se encuentra a solo 56 metros Mientras haya huecos en el mapa, y mira que el universo
bajo la superficie y que se sumergió alrededor del año 8000 a.C., es grandote, podremos seguir soñando con mundos perdi-
separando la cuenca mediterránea de la Atlántica. dos y lugares inalcanzables. Incluso con viajes en el tiempo
y en el metaverso. Lo importante es seguir soñando. Nada
Otro candidato para la Atlántida, si tal vez allí estaba es más grande y profundo que nuestra imaginación.
PLATÓN DIJO QUE LA ATLÁNTIDA ESTABA MÁS ALLÁ DE LAS

COLUMNAS DE HÉRCULES, POR LO QUE, EN TEORÍA, ESO DEBERÍA
INDICAR QUE LA ATLÁNTIDA HABRÍA ESTADO SITUADA EN HISPANIA.
CLÍO 101
PERSONAJES LEYENDAS HISTÓRICAS
102 C L Í O
LA FUENTE DE INSPIRACIÓN DE CERVANTES
QUIJOTE
¿UN PERSONAJE DE
CARNE Y HUESO?
EL PERSONAJE LITERARIO MÁS UNIVERSAL DE TODOS LOS TIEMPOS, ¿FUE
PRODUCTO DE LA IMAGINACIÓN O EXISTIÓ REALMENTE? LA ESTANCIA DE
CERVANTES EN ESQUIVIAS (TOLEDO), ASÍ COMO UNA SERIE DE CLAVES
DISEMINADAS EN SU OBRA, PARECEN SUGERIR QUE DON QUIJOTE SE INSPIRA
EN UN PERSONAJE REAL DE CARNE Y HUESO.
CLÍO 103
N CONTRASTE CON LA OMISIÓN QUE

HACE DEL “LUGAR DE LA MANCHA”,
D/'h> ZsEd^ ΈϭϱϰϳͳϭϲϭϲΉ
ES PROLIJO AL SITUAR EN TOLEDO EL
ORIGEN DE LOS MANUSCRITOS QUE
RELATAN LAS AVENTURAS DE DON
QUIJOTE. Es en una tienda de sedas del
Alcaná (alcaicería que integra el casco
antiguo) donde el genio cervantino aseguró haber adquirido
en una tienda de sedas y al precio de medio real, unos carta-
pacios conteniendo los viejos papeles, escritos en árabe, que
relatan la historia del caballero don Quijote de la Mancha y
su escudero Sancho Panza. Es una licencia literaria con la que
Cervantes, al atribuirse el papel de mero traductor de una
crónica escrita por otro personaje –un historiador árabe que
responde al nombre de Cide Hamete Benengeli–, pretende
situar su relato más allá de la ficción, otorgándole así una
pátina de realidad. Pero, ¿y si más allá de la iconografía lite-
raria, don Quijote hubiera sido un personaje real, de carne y
hueso? Si no tiene otra cosa mejor que hacer querido lector, dro Laínez (¿1538?-1584), que le había solicitado ayuda
le invitamos a que siga leyendo. para publicar una compilación de su obra póstuma. Juana,
una morisca conversa, que había rehecho su vida casán-
¿EN UN LUGAR DE TOLEDO? dose con un mozalbete de veintipocos a los tres meses de
En septiembre de 1584, después de haber pasado un tiempo enviudar, estaba muy bien relacionada con las familias des-
en Madrid, Cervantes se trasladó hasta la localidad toledana cendientes de hidalgos de Esquivias.
de Esquivias. El autor de Persiles y Sigismunda (1617) busca-
ba el remanso de tranquilidad que demandaban sus treinta Y es que, por aquella época, según recoge el censo de
y siete años –edad madura para la época– y una existencia las Relaciones Topográficas (1575), de Felipe II (1527-
ajetreada, densa en experiencias vitales. En Esquivias le es- 1598), Esquivias era una población en la que abundaban
peraba Juana Gaitán, viuda de su íntimo amigo el poeta Pe- los hidalgos: 37 de sus 250 vecinos pertenecían a la no-
bleza. A través de la viuda de su amigo, Cervantes tuvo
E^Wd/DZϭϱϴϰ͕ZsEd^ así la oportunidad de presentarse en los círculos de la alta
nobleza esquiviana, que no tardaría en quedar cautivada
SE TRASLADÓ DE MADRID A ante el relato de sus mil aventuras: desde la batalla de
LA LOCALIDAD TOLEDANA DE Lepanto (1571) –"la gran ocasión que vieron los siglos"–,
ESQUIVIAS. ALLÍ LE ESPERABA JUANA hasta su cautiverio de cinco largos años en Argel (1575-
1580), con las consiguientes peripecias en sus frustrados
GAITÁN, VIUDA DE SU ÍNTIMO AMIGO intentos de fuga.
EL POETA PEDRO LAÍNEZ, QUE LE
Fue en este ambiente social donde el Manco de Lepan-
HABÍA SOLICITADO AYUDADA PARA to conoció a Catalina de Palacios Salazar y Vozmedia-
PUBLICAR UNA COMPILACIÓN DE SU no (1565-1626), joven doncella –suponemos que bella y
OBRA PÓSTUMA. hacendosa– de diecinueve años con quien, tan solo tres
104 C L Í O
meses después, terminaría subiendo al altar, un 12 de di-
ciembre. El escritor, que ya tenía fama de mujeriego, había
tenido aquel mismo año una hija fruto de sus escarceos
amorosos con Ana Villafranca (1564-1598), esposa del pro-
pietario de una taberna en Madrid de la que el genio de las
letras era asiduo.
Y, aunque los esquivianos dan por hecho que Cervantes

amaba a la aldeana “porque era muy bella y bien planta-
da” y no ambicionaba su dote de “cosecha de vino y se-
nara (terreno)”, lo cierto es que el matrimonio no duraría
mucho: poco más de dos años; pero fue tiempo más que
suficiente para que el “refugio de las musas” escuchara los
relatos que, alrededor del fuego de la chimenea, contaban
los familiares de su esposa acerca de un pariente lejano.
Se trataba de un tío abuelo de Catalina, apodado El Bueno,
a quien una insaciable devoción por los libros de caballe-
ría había terminado por nublar el juicio, hasta el extremo
de desempolvar una vieja armadura para armarse hidalgo
y disponerse a cabalgar a lomos de un escuálido rocín a la
EL MORISCO RICOTE aventura de deshacer entuertos. Este familiar respondía al
nombre de fray Alonso Quijada. ¿Le suena?
EL NOMBRE DE RICOTE, MORISCO TENDERO VECINO
DE SANCHO PANZA, CON QUIEN SE ENCUENTRA EN EL DON QUIJOTE, ¿TÍO DE CERVANTES?
CAPÍTULO LIV DE L A SEGUNDA PARTE, ES UNO DE LOS La tradición esquiviana de un trasunto de don Quijote entre
APELLIDOS QUE SE MENCIONAN ENTRE L AS DOCE sus hidalgos vecinos parece remontarse entre finales del
XVIII y principios del XIX. Aunque la primera noticia escrita
FAMILIAS DE MORISCOS QUE, PROCEDENTES DE
de la que se tiene constancia no apareció hasta 1867 en el
GRANADA Y MURCIA, SE INSTAL ARON EN ESQUIVIAS.
periódico El Museo Universal, donde el entonces alcalde
DOS CABEZAS DE FAMILIA: DIEGO "EL VIEJO" Y
de Esquivias, don Manuel Víctor García, daba cuenta de
BERNARDINO INTRODUCEN EL APELLIDO RICOTE las similitudes entre el pariente político de Cervantes y su
EN ESTA VILL A. DIEGO RICOTE "EL VIEJO" LLEGÓ A personaje más universal. Lo que algunos consideraron la
ESTA LOCALIDAD EN EL AÑO 1570 CON SU ESPOSA excentricidad de un alcalde pretendiendo un reclamo tu-
Y SUS HIJOS DIEGO "EL MOZO", ISABEL Y MARÍA. rístico para su ciudad –precisamente el origen germánico
EN CUANTO A BERNARDINO RICOTE, QUE TAMBIÉN de Esquivias parece aludir a su naturaleza esquiva–, no fue
LLEGÓ A POR ESTAS MISMAS FECHAS, SE CASÓ CON tenido en cuenta hasta casi medio siglo más tarde.
ISABEL MEJÍA, HIJA DE UNA FAMILIA DE HIDALGOS,
NO SIN ANTES SUPERAR L A OPOSICIÓN DE L A Porque hubo que esperar hasta que don José Gómez
FAMILIA. PARECE MUCHA CASUALIDAD EL HECHO DE Ocaña, médico metido a cervantista, ofreciera unas cuan-
QUE EL APELLIDO RICOTE NO SE HAYA ENCONTRADO tas conferencias hacia 1914 para que el asunto del Quijote
“de carne y hueso” fuera tenido en cuenta entre los inte-
EN OTRO LUGAR QUE NO SEA L A MISMA LOCALIDAD
lectuales más ilustres. “Ni el Quijote fue una improvisación
DE ESQUIVIAS.
–escribe Gómez Ocaña– ni su autor un ingenio lego, sino
CLÍO 105
hombre de mucha lectura; ni sacó la novela de su cabeza

como salió Minerva de Júpiter; ni gozó Cervantes de la visión
completa del héroe hasta que compuso la parte segunda de
su historia (…). El hidalgo madrugador y amigo de la caza, que
decía llamarse Quesada o Quijada, le conoció por referencias
o personalmente en Esquivias…”.
Algunos años más tarde, en 1928, el folclorista Francisco

Rodríguez Marín comenzará a tirar del hilo en la genealogía
de los Quijada esquivianos, con la que Cervantes se vincula al
contraer matrimonio con su descendiente Catalina. Un aná-
lisis de este linaje permitirá identificar al vecino de Esquivias
que sirvió de inspiración para crear Don Quijote.
Recogiendo el testigo de estas primeras investigaciones,

es finalmente Luis Astrana Marín (1889-1959), insigne
cervantista, quien, en una frase que se ha convertido en
lapidaria, manifiesta: “Podéis estar orgullosos de vuestro
pueblo y podéis proclamar a los cuatro vientos esta verdad:
fantasías de este género. Aunque no existe constancia
¡Sin Esquivias no hubiera existido el ‘Quijote’!”. Según el
de que fray Alonso Quijada llegara a protagonizar ex-
ilustre cervantista, don Quijote fue un personaje real que
centricidad alguna relacionada con lo que había leído,
se inspira en el excéntrico fray Alonso Quijada de Salazar
no obstante, y como refiere Astrana Marín, “alucina-
(1560-1604), quien habría sido sobrino del bisabuelo de
ciones sufrieron los santos; (así que) a Cervantes le
Catalina. Recordemos que, en la primera parte de la obra,
bastaba, para crear al héroe, al conocer el desmedido
el hidalgo manchego es bautizado con el sobrenombre de
gusto del modelo por los libros de caballería hasta el
Quijada o Quesada, mientras en la segunda parte, recibe el
extremo de creerlos ciertos, infundirle la manía de
nombre de Alonso Quijada. Así pues, la identificación con
arrojarlo a que los imitara. Y esta exaltación, medio
este fray Alonso Quijada no parece responder a la simple
mística medio caballeresca, en nadie podía prender
casualidad.
mejor que en un individuo con propensión al claus-
tro, cuya vida, como San Ignacio, como Santa Teresa,
De fray Alonso Quijada se cuenta que era un gran aficio-
etc… al fin abraza”.
nado a las novelas de caballería, llegando incluso a polemi-
zar con sus vecinos cuando estos se atrevían a ridiculizar las
La identificación de don Quijote (que, recordémos-
lo, en la primera parte es bautizado con el sobrenom-
bre de “Quijada o Quesada” y en la segunda recibe
el nombre de Alonso Quijada) con este fray Alonso
DON QUIJOTE FUE UN PERSONAJE Quijada parece más que evidente para algunos y no
REAL, QUE SE INSPIRA EN EL parece responder a la simple casualidad. Tal y como
EXCÉNTRICO FRAY ALONSO QUIJADA argumenta Astrana Marín en un artículo publicado en
el diario ABC en 1952: “Cervantes, vecino de Esqui-
DE SALAZAR, QUIEN HABRÍA SIDO vias, tuvo que alcanzar noticia de Alonso Quijada, o
SOBRINO DEL BISABUELO DE por la familia de su mujer, con él emparentada, aun-
CATALINA, ESPOSA DE CERVANTES. que lejanamente o por los mismos Quijadas y Salaza-
106 C L Í O
LOS ANTEPASADOS DEL QUIJOTE
ANTIGUOS DOCUMENTOS DE CASTILLA Y ALGUNAS CLAVES DISEMINADAS EN
LA OBRA CERVANTINA PARECEN CONFIRMAR LA TEORÍA DE LA EXISTENCIA DE
UN “ALTER EGO” DE CARNE Y HUESO DE DON QUIJOTE. UNA DE ESTAS PISTAS,
QUE HABÍA PASADO DESAPERCIBIDA HASTA ENTONCES, SE DESPRENDE NADA
MENOS QUE DE LA LECTURA DEL CAPÍTULO XLIX DE LA PRIMERA PARTE. EN UNO
>K^/>K'K^͕KEYh/:Kd͕>hhEd>'hd/ZZYh/:ΈK
Yh/:Ή͕hz>hZE//WZKZ͞WKZ>1EZdsZME͘͟
CURIOSAMENTE DEL LINAJE DE ESTE GUTIERRE QUIJADA DESCENDERÍA EL
MISMO FRAY ALONSO QUIJADA, TÍO LEJANO DE LA ESPOSA DE CERVANTES.
MENCIONA DON QUIJOTE QUE SU ANTEPASADO GUTIERRE QUIJADA,

KDWHKhEd>WZKZ͕sE/MEh>K>K^,/:K^>
KEÊWK>KΈ^/EdWK>ΉE>Z'/ME&ZE^KZ'KH͘
ESTE RELATO ESCRITO POR CERVANTES NO ES FICTICIO: SE TRATA DE UN
,,K,/^dMZ/KYhdhsK>h'ZE>WZ/DZdZ/K>^/'>Kys
zYhWZZ&>:KE>ZME/>Zz:hE//^d/>>͕
^Z/dEϭϰϰϱ͙EK^hEdhEK>K^W1dh>K^^dZME/Yh͕
KDWHK^hWZ/DKWZKZ͕'hd/ZZYh/:WZd/M
DESDE CASTILLA HASTA EL DUCADO DE BORGOÑA. ALLÍ FUERON RECIBIDOS
WKZ>hYh&>/W///>hEKΈϭϯϵϲͳϭϰϲϳΉ͕Yh/E>ÊKDEMhE
“EMPRESA DE ARMAS”: BATIRSE EN DUELO CON LOS HIJOS BASTARDOS DE SU
ACÉRRIMO ENEMIGO, EL CONDE DE SAINT POL. GUTIERRE QUIJADA NO ERA
res. De no haber querido referirse a su persona al ENTONCES UN HIDALGO DESCONOCIDO; SUS HAZAÑAS COMBATIENDO A LOS
idear la figura de don Quijote, no le hubiera lla- DKZK^'ZEEϭϰϯϭz>h'KD^dZE>d>>K>DK
mado Quijada para que no se creyera existir alu- ΈϭϰϰϱΉ͕E>KEdydK>'hZZ/s/>^d>>EYhE&ZEdM
sión a aquel apellido tan principal en Esquivias. Y :hE//^d/>>KE>&KE^KsZ'ME͕KEdZ/h/ZE^h>W/Z
que allí se estaría en el secreto, o en la burla, con ^h>zE͘E^dK^/ME͕'hd/ZZYh/:ZhM>E^KEdZ
mucha, poca o ninguna complacencia, se infiere DKE^/hZW/ZZΈ:EΉ͕^HKZ,hKhZ/EΈ͏ϭϰϬϬ͍ͳϭϰϲϲΉ͕,/:K
de la rectificación que hace llamándole en la se- />'1d/DK>KE^/EdͳWK>͕E:hE/Kϭϰϯϵ͕E>s/>>^/Edͳ
gunda parte Alonso Quijano el Bueno”. KDZ͕>EKZd&ZE/͘hEdE>^ZME/^Yh͕^>'K^
DE SUS MONTURAS, LOS DOS CABALLEROS CONTINUARON EL FEROZ COMBATE,
¿Y QUÉ FUE DE SANCHO PANZA?
GOLPEÁNDOSE SIN TREGUA CON SUS HACHAS, HASTA QUE EL "ANTEPASADO" DE
>ĂĮŐƵƌĂĚĞƵŶĚŽŶYƵŝũŽƚĞĞŶĂƌĚĞĐŝĚŽĞŶƐƵƐĨĂŶƚĂƐşĂƐ
KEYh/:Kd>K'ZM^>/Zs/dKZ/K^K͘
caballerescas que nublan su percepción de la realidad,
no puede entenderse sin el contrapunto literario que
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĞůĞǆĂŐĞƌĂĚŽƉƌĂŐŵĂƟƐŵŽƉĞƌƐŽŶŝĮĐĂĚŽĞŶ DESCENDIENTE DEL MÍTICO GUTIERRE QUIJADA FUE DON JUAN
^ĂŶĐŚŽWĂŶǌĂ͎͘ǆŝƐƟſƚĂŵďŝĠŶĞůĞƐĐƵĚĞƌŽƋƵĞĂĐŽŵ- Yh/:͕KZ/hEK/>>s>ZhzΈs>>K>/ΉYh&h
ƉĂŹſĞŶƐƵƐĂŶĚĂŶǌĂƐĂůĐĂďĂůůĞƌŽĚĞůĂƚƌŝƐƚĞĮŐƵƌĂ͍ KZZ'/KZΈ&hE/KEZ/KZ>Ήd>sZzdK>K͕^1KDK
>dZK>Êd/EYh/^//ME͘dZ^/E^d>ZÊ^Yh/s/ÊdZ
Como modelo de inspiración para Sancho, la tra- FINALES DEL SIGLO XV Y PRINCIPIOS DEL XVI, DON JUAN QUIJADA CONTRAJO
dición esquiviana señalaba a un criado de la familia MATRIMONIO CON MARÍA DE SALAZAR, QUIENES TUVIERON CUATRO HIJOS:
YƵŝũĂĚĂĐŽŶŽĐŝĚŽĐŽŵŽĞůơŽZancas. Precisamente, JUAN, GABRIEL, ALONSO Y CATALINA. ES PRECISAMENTE EL TERCERO DE
ĞƐƚĞ ĂƉĞůĂƟǀŽ ĚĞ ĂŶĐĂƐ ĞƐ Ğů ƐŽďƌĞŶŽŵďƌĞ ƋƵĞ ƐĞ ESTOS HIJOS, ALONSO, QUIEN AQUÍ NOS INTERESA POR HABER SIDO, SEGÚN
adjudica a Sancho en los primeros capítulos de la no- ^dZEDZ1E͕DK>K/E^W/Z/MEWZΗ>>>ZK>
ǀĞůĂ͘^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ĞŶϮϬϭϰĞůĐĞƌǀĂŶƟƐƚĂSabino de
dZ/^d&/'hZΗ͘/E'Z^M^dE>DKE^dZ/K>KZEÊ
Diego ƉŽŶşĂ Ăů ĚĞƐĐƵďŝĞƌƚŽ ůĂ ƉĂƌƟĚĂ ďĂƵƟƐŵĂů ĚĞ
AGUSTÍN DE TOLEDO, CONVIRTIÉNDOSE EN FRAY ALONSO QUIJADA.
un tal Sancho Gaona, nacido en 1569, entre cu-
CLÍO 107
LOS VECINOS QUE INSPIRARON A CERVANTES
AUNQUE ES CIERTO QUE ESQUIVIAS NO PERTENECÍA TAMBIÉN SE INSPIRA EN UN PERSONAJE REAL. LA TRADICIÓN
ENTONCES A LA COMARCA DE LA MANCHA, SINO DE LA SAGRA, ESQUIVIANA LE IDENTIFICA CON UN BARBERO, POSADERO Y
UNA LARGA TRADICIÓN VINCULA A ESTA LOCALIDAD, TAN SACAMUELAS QUE UTILIZABA SUS ARTES COMO CURANDERO
SENTIMENTALMENTE LIGADA A CERVANTES, CON LA CUNA DE PARA ALIVIAR LAS DOLENCIAS DE DON ALONSO QUIJADA.
DON QUIJOTE. ESTA CONEXIÓN MOTIVÓ INCLUSO EN 1970 EL INVESTIGACIONES MÁS RECIENTES SITÚAN EN LA LOCALIDAD
INICIO DE LOS TRÁMITES PARA CAMBIAR EL NOMBRE POR EL DE PRÓXIMA DE OCAÑA A UN BARBERO LLAMADO NICOLÁS DE
ESQUIVIAS DE CERVANTES. AUNQUE TAL PROPUESTA NO LLEGARA SARAVIA, QUIEN EJERCIÓ LA PROFESIÓN DE CIRUJANO SIN LICENCIA,
A FORMALIZARSE, TREINTA Y OCHOS DE SUS CALLES FUERON POR LO QUE FUE PROCESADO EN EL AÑO 1597.
BAUTIZADAS CON LOS NOMBRES DE PERSONAJES CERVANTINOS. Y
ES QUE, SEGÚN LOS CERVANTISTAS ESQUIVIANOS, DOCUMENTOS PEDRO ALONSO, EL LABRIEGO QUE EN EL CAPÍTULO V DE LA
DE LA ÉPOCA NO FALTAN PARA SUGERIR QUE FUERON LOS MISMOS PRIMERA PARTE ASISTE A UN DON QUIJOTE MALHERIDO DESPUÉS
VECINOS DE ESTA VILLA LOS QUE, DE UNA MANERA MÁS O MENOS DE SER APALEADO POR LOS MERCADERES Y, RECONOCIÉNDOLO
DIRECTA, INSPIRARON LOS PERSONAJES QUE INTEGRAN EL COMO VECINO SUYO, LO LLEVA DE NUEVO HASTA SU ALDEA,
UNIVERSO CERVANTINO. ASÍ, POR EJEMPLO, EN LA SOBRINA DE TAMBIÉN PARECE RENDIR HOMENAJE A UN ANTIGUO ESQUIVIANO:
DON QUIJOTE, “QUE NO LLEGABA A LOS VEINTE”, MUCHOS HAN EN LOS ARCHIVOS PARROQUIALES APARECE EL NOMBRE DE UN
QUERIDO IDENTIFICAR A LA PROPIA CATALINA, SOBRINA LEJANA TAL PEDRO ALONSO DE SALAZAR, ENTRONCADO CON LA FAMILIA
DE FRAY ALONSO QUIJADA, Y QUE TENÍA DIECINUEVE AÑOS PATERNA DE CATALINA Y CONTEMPORÁNEO DE CERVANTES.
CUANDO CONTRAJO MATRIMONIO CON CERVANTES.
EL BACHILLER SANSÓN CARRASCO, AMIGO DE LA FAMILIA DE
TAMBIÉN HUBO EN ESQUIVIAS UN SACERDOTE DE CUYO DON QUIJOTE QUE APARECE EN LA SEGUNDA PARTE DE LA NOVELA
NOMBRE SE ACORDÓ CERVANTES PARA UNO DE SUS PERSONAJES: Y CON CUYO INGENIO PRETENDE ASISTIRLE EN SU LOCURA,
EL CURA, PERO PÉREZ, QUE, DURANTE LA QUEMA DE LIBROS TAMBIÉN PARECE IDENTIFICARSE CON ALGUNO DE LOS VECINOS DE
DE CABALLERÍA, EN EL ESTÉRIL INTENTO POR DEVOLVER A DON CERVANTES. EN UN LIBRO DE BAUTISMOS DE ESQUIVIAS APARECE
QUIJOTE SU CORDURA, RESCATA DE LA HOGUERA UN EJEMPLAR DE EL NOMBRE DE JUAN CARRASCO, NACIDO EN EL AÑO 1582, HIJO DE
Η>'>dΗ͘>&/ZDhEd>WdZh^WZΈ>d/E//ME JUAN CARRASCO Y JUANA DE UGENA, MENCIONÁNDOSE COMO
WZKWZΉWZE>K^>/ZK^WZZKYh/>^ UNO DE LOS TESTIGOS DEL BAUTIZO UN FAMILIAR DE LOS QUIJADA.
ESQUIVIAS DEL PRIMERO TERCIO DEL SIGLO XVI; SIENDO PUES ͏&h^d:hEZZ^K͕D/'K>K^Yh/:͕Yh/E
CONTEMPORÁNEO DE ALONSO QUIJADA. ENTRE LOS DETALLES INSPIRARA AL INGENIOSO PERSONAJE DEL BACHILLER?
BIOGRÁFICOS QUE SE CONOCEN DE PERO PÉREZ, SE SABE QUE ERA
CANÓNIGO DEL ARZOBISPADO DE TOLEDO, PASANDO A SER CURA EN CUANTO A DULCINEA DEL TOBOSO, LA DONCELLA QUE DON
EN LA ERMITA DE SAN BERNABÉ, PRÓXIMA A ESQUIVIAS. QUEDA EN QUIJOTE PERCIBÍA EN SU ENAJENADO JUICIO AL CONTEMPLAR A
NUESTRA IMAGINACIÓN LAS CONVERSACIONES SOBRE NOVELAS UNA RÚSTICA CAMPESINA LLAMADA ALDONZA LORENZO, HAY
DE CABALLERÍA QUE ESTE PUDIERA HABER MANTENIDO CON FRAY QUIENES TAMBIÉN SUGIEREN REMINISCENCIAS ESQUIVIANAS.
ALONSO QUIJADA. EL NOMBRE ALDONZA Y EL APELLIDO LORENZO ERAN MÁS
FRECUENTES EN ESQUIVIAS QUE EN OTROS PUEBLOS DE LA
CON RESPECTO A MAESE NICOLÁS, QUIEN SUGIERE AL CURA MANCHA, SEGÚN CONSTA EN LOS REGISTROS PARROQUIALES.
EL INDULTO DEL AMADÍS DE GAULA CUANDO CONDENAN A LA TAL VEZ AL CONJUGAR ESTE NOMBRE, CERVANTES ESTUVIERA
HOGUERA LA BIBLIOTECA DE DON QUIJOTE, PARECE QUE ESTE HACIENDO UN HOMENAJE A LAS MUJERES DE ESQUIVIAS.
108 C L Í O
ĞŶϭϱϳϵ͕ƉĂƌŝĞŶƚĞƉŽƌǀşĂƉĂƚĞƌŶĂĚĞĂƚĂůŝŶĂ͕ůĂĞƐƉŽƐĂ
TRAS SU ESTANCIA EN ĚĞ ĞƌǀĂŶƚĞƐ͘ dĂŵďŝĠŶ ƐĞ ŵĞŶĐŝŽŶĂ Ă ƵŶĂ ƚĂů Mari Gu-
ESQUIVIAS, CABE PREGUNTARSE: tiérrez͘͘͘
͏/>hD/EZKE^dK^WZ:^> dƌĂƐ ƐƵ ĞƐƚĂŶĐŝĂ ĞŶ ƐƋƵŝǀŝĂƐ͕ ĐĂďĞ ƉƌĞŐƵŶƚĂƌƐĞ͗ ͎ŝůƵ-
hdKZKEYh/:KdWZ ŵŝŶĂƌŽŶ ĞƐƚŽƐ ƉĂƌĂũĞƐ Ăů ĂƵƚŽƌ ĚĞ ĚŽŶ YƵŝũŽƚĞ ƉĂƌĂ Ɛŝ-
^/dhZE>>K^>WhEdK ƚƵĂƌ ĞŶ ĞůůŽƐ Ğů ƉƵŶƚŽ ĚĞ ƉĂƌƚŝĚĂ ĚĞ ƐƵƐ ĂŶĚĂŶǌĂƐ͍ Ŷ
Ğů ƉƌſůŽŐŽ ĚĞ Los trabajos de Persiles y Sigismunda͕ ƐĞ
WZd/^hÊE^͍ ŵĞŶĐŝŽŶĂƐƋƵŝǀŝĂƐĐŽŵŽƵŶůƵŐĂƌ͞ƉŽƌŵŝůĐĂƵƐĂƐĨĂŵŽ-
ƐŽ͕ƵŶĂƉŽƌƐƵƐŝůƵƐƚƌĞƐůŝŶĂũĞƐǇŽƚƌĂƉŽƌƐƵƐŝůƵƐƚƌşƐŝŵŽƐ
ǀŝŶŽƐ͘͟ ͎ƐƚĂƌşĂ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ ĐŽŶ ĞƐƚĂ ĨƌĂƐĞ ƋƵĞ ƐƋƵŝ-
ǇŽƐƚĞƐƟŐŽƐĂƉĂƌĞĐĞƵŶƚĂů:ƵĂŶYƵŝũĂĚĂ͕ĂƉĂƌƚĞĚĞůƐĂĐĞƌĚŽƚĞ ǀŝĂƐĞƐĞůĨĂŵŽƐŽ͞ůƵŐĂƌĚĞůĂDĂŶĐŚĂ͟ĚĞĚŽŶĚĞƉƌŽĐĞĚĞ
Juan de Palacios͕ơŽĚĞĂƚĂůŝŶĂ͘ƵƌŝŽƐĂŵĞŶƚĞ͕ůŽƐƉĂĚƌĞƐĚĞ Ğů ŝůƵƐƚƌĞ ůŝŶĂũĞ ĚĞ ĚŽŶ YƵŝũŽƚĞ͍ dĂů Ǉ ĐŽŵŽ ĂƌŐƵŵĞŶƚĂ
^ĂŶĐŚŽ'ĂŽŶĂĂƉĂƌĞĐĞŶĐŽŵŽƉĂĚƌŝŶŽƐĚĞƵŶĂŚŝũĂĚĞBernar- ƐƚƌĂŶĂDĂƌşŶ͗͞ĞƌǀĂŶƚĞƐ͕ǀĞĐŝŶŽĚĞƐƋƵŝǀŝĂƐ͕ƚƵǀŽƋƵĞ
dino Ricote͎͘^ĞŝŶƐƉŝƌſĞƌǀĂŶƚĞƐĞŶĞƐƚĞ^ĂŶĐŚŽ͕ǀŝŶĐƵůĂĚŽĂ ĂůĐĂŶǌĂƌ ŶŽƚŝĐŝĂ ĚĞ ůŽŶƐŽ YƵŝũĂĚĂ͕ Ž ƉŽƌ ůĂ ĨĂŵŝůŝĂ ĚĞ
ůĂĨĂŵŝůŝĂĚĞƐƵĞƐƉŽƐĂ͕ƉĂƌĂĚĂƌĨŽƌŵĂĂůĞƐĐƵĚĞƌŽƋƵĞĂĐŽŵ- ƐƵ ŵƵũĞƌ͕ ĐŽŶ Ġů ĞŵƉĂƌĞŶƚĂĚĂ͕ ĂƵŶƋƵĞ ůĞũĂŶĂŵĞŶƚĞ Ž
ƉĂŹĂƌĂĂƐƵŝŶŵŽƌƚĂůƉĞƌƐŽŶĂũĞ͍ ƉŽƌ ůŽƐ ŵŝƐŵŽƐ YƵŝũĂĚĂƐ Ǉ ^ĂůĂǌĂƌĞƐ ;͙Ϳ Ǉ͕ ĂƵŶƋƵĞ ĨƌĂǇ
ůŽŶƐŽ YƵŝũĂĚĂ ŚĂĐşĂ ŵƵĐŚŽƐ ĂŹŽƐ ƋƵĞ ŚĂďşĂ ĨĂůůĞĐŝĚŽ͕
ŽŶ ƌĞƐƉĞĐƚŽ Ă ůĂ ĞƐƉŽƐĂ ĚĞ ^ĂŶĐŚŽ WĂŶǌĂ͕ Ğů ĚĞƐĐƵŝĚŽ ĞƌĂƉƌƵĚĞŶƚĞǇĐŽƌƚĠƐƉŽƌďƵĞŶŽƐƌĞƐƉĞƚŽƐ͕ĚĞƐƉŝƐƚĂƌ͕ĂƐş
ĞŶůĂĞƐƉŽŶƚĂŶĞŝĚĂĚĐŽŶůĂƋƵĞĞůŐĞŶŝŽĚĞĞƌǀĂŶƚĞƐĞƐ- ĞŶ ůŽ ƋƵĞ ƚŽĐĂďĂ Ă ƐƵ ƉĞƌƐŽŶĂ ĐŽŵŽ Ă ŽƚƌĂƐ ĚĞ ůĂƐ ƋƵĞ
ĐƌŝďŝſƐƵŶŽǀĞůĂůĞŚĂĐĞĐĂŵďŝĂƌĞůŶŽŵďƌĞĚĞ:ƵĂŶĂ'ƵƚŝĠ- ŝŶƚĞƌǀŝĞŶĞŶĞŶůĂĨĄďƵůĂĞŝŶĐůƵƐŽĂůŶŽŵďƌĞĚĞůƉƵĞďůŽ͘͟
ƌƌĞǌƉƌŝŵĞƌŽƉĂƌĂďĂƵƚŝǌĂƌůĂůƵĞŐŽĐŽŵŽDĂƌŝ'ƵƚŝĠƌƌĞǌŽ ĞĂŚş͕ƚĂůǀĞǌůĂĐĠůĞďƌĞĨƌĂƐĞĐŽŶůĂƋƵĞŝŶŝĐŝĂƐƵƌĞůĂƚŽ͕
dĞƌĞƐĂĂƐĐĂũŽ͘ŶĞůƌĞŐŝƐƚƌŽĚĞĚĞĨƵŶĐŝŽŶĞƐĚĞƐƋƵŝǀŝĂƐ ĚĞ͞ŶƵŶůƵŐĂƌĚĞůĂDĂŶĐŚĂ͕ĚĞĐƵǇŽŶŽŵďƌĞŶŽƋƵŝĞƌŽ
ĞŶĐŽŶƚƌĂŵŽƐ Ğů ŶŽŵďƌĞ ĚĞ ƵŶĂ Juana Gutiérrez ĨĂůůĞĐŝĚĂ ĂĐŽƌĚĂƌŵĞ͙͘͟
>1K 109
CON NOMBRE PROPIO VIDAS ÚNICAS
110 C L Í O
– EL ORIGEN DEL MITO –
EN NOVIEMBRE DE 1884 EL BARRIO DE WHITECHAPEL, EN EL EAST END

LONDINENSE, ERA UN VERTEDERO Y UN POZO DE DESOLACIÓN; UN
LABERINTO DE CALLEJUELAS SIN ASFALTAR POR DONDE CORRÍAN RÍOS DE
AGUA SUCIA MEZCLADA CON SANGRE PROCEDENTE DE LOS MATADEROS,
PRODUCTOS TÓXICOS DE LAS TENERÍAS Y ORINES. UNAS DENSAS Y
ASFIXIANTES NIEBLAS OCULTABAN LAS INMUNDAS VIVIENDAS Y A UNA
SUPERPOBLACIÓN POBRE Y ENFERMA. POR ESTAS CALLES INFESTADAS
DE RATAS DEAMBULABAN SIN RUMBO ALCOHÓLICOS, PROSTITUTAS Y
DELINCUENTES DE TODO TIPO. SERÍA AQUÍ DONDE CUATRO AÑOS MÁS
TARDE ALGUIEN QUE SE HARÍA LLAMAR JACK EL DESTRIPADOR COMETERÍA
SUS ATROCES ASESINATOS. EN EL EXTREMO ESTE DE WHITECHAPEL
ROAD SE ALZABA LA IMPRESIONANTE FACHADA CLÁSICA DEL LONDON
HOSPITAL, SIGNO EXTERIOR DE LA BENEVOLENCIA AUTORITARIA Y LA
CARIDAD VICTORIANA. Y FUE ASÍ COMO LOS DESTINOS DE DOS HOMBRES
SE CRUZARON: EL DEL DOCTOR FREDERICK TREVES Y EL DE JOSEPH CAREY
MERRICK, CONOCIDO COMO EL HOMBRE ELEFANTE.
POR MANUEL MOROS.
DϯϲϭϵϲϵΝz,KK͘^
CLÍO 111
L DOCTOR FREDERICK TREVES NACIÓ dƌĞǀĞƐ ĂĐŽŵƉĂŹſ Ăů ĚƵĞŹŽ ĚĞů ŶĞŐŽĐŝŽ͕ ƋƵĞ ůĞ ĚŝũŽ ůůĂ-
EL 15 DE FEBRERO DE 1853 EN EL NÚͳ ŵĂƌƐĞ Tom Norman͕ ŚĂƐƚĂ ƵŶĂ ŚĂďŝƚĂĐŝſŶ ŚƷŵĞĚĂ Ǉ ŚĞ-
MERO 8 DE CORNHILL STREET, EN DORͳ ůĂĚĂ ĚŽŶĚĞ ĨůŽƚĂďĂ ƵŶ ŽůŽƌ ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ĚĞƐĂŐƌĂĚĂďůĞ͘
CHESTER, CONDADO DE DORSET. Estu- EŽƌŵĂŶĞƌĂƵŶĐŽŶŽĐŝĚŽĞŵƉƌĞƐĂƌŝŽĂƋƵŝĞŶĞůŵŝƐŵşƐŝŵŽ
dió la carrera en la Facultad de Medicina BarnumŚĂďşĂĂƉŽĚĂĚŽĞŶϭϴϴϮĞůZĞǇĚĞůĂWůĂƚĂ͕ƉŽƌůŽƐ
adjunta al London Hospital y en 1879 llegó ĚſůĂƌĞƐŵĞǆŝĐĂŶŽƐǇĂŵĞƌŝĐĂŶŽƐĚĞĞƐĞŵĞƚĂůĐŽŶůŽƐƋƵĞ
a ser ayudante de cirugía en este hospi- ĞŶŐĂůĂŶĂďĂůĂĐĂĚĞŶĂĚĞƐƵƌĞůŽũ͘^ĞĚĞĚŝĐĂďĂĂĞǆŚŝďŝƌĚĞ
ƚĂů͘ ƵƌĂŶƚĞ ƵŶ ƉĞƌşŽĚŽ ĚĞ ƟĞŵƉŽ ƚƌĂďĂ- ĨŽƌŵĂ ŝƚŝŶĞƌĂŶƚĞ Ă ĨƌĞĂŬƐ ĐŽŵŽ Elika Jenkins͕ ůĂ DƵũĞƌ Ɛ-
ũſ ĐŽŵŽ ƉƌŽĨĞƐŽƌ ĚĞ ĂŶĂƚŽŵşĂ ŚĂƐƚĂ ƋƵĞ ĞŶ ϭϴϴϯ ĂůĐĂŶǌſ Ğů ƋƵĞůĞƚŽ͖ĞůEŝŹŽĐŽŶĂďĞǌĂĚĞĂůſŶ͖ůĂƐĞŹŽƌĂBaker,ƋƵĞ
ŐƌĂĚŽ ĚĞ ĐŝƌƵũĂŶŽ Ǉ ĚŝƌĞĐƚŽƌ ĚĞ ůĂ ĞƐĐƵĞůĂ ĚĞ ĂŶĂƚŽŵşĂ͘ &ƵĞ ĂƌƌĂŶĐĂďĂĚĞƵŶŵŽƌĚŝƐĐŽůĂĐĂďĞǌĂĚĞƌĂƚĂƐǀŝǀĂƐ͖Ğů,Žŵ-
ZĞŐŝŶĂůĚ dƵĐŬĞƩ͕ ƐƵ ĐŝƌƵũĂŶŽ ƌĞƐŝĚĞŶƚĞ͕ ƋƵŝĞŶ ůĞ ĚŝũŽ ƋƵĞ ĞŶ
ĞůϭϮϯĚĞtŚŝƚĞĐŚĂƉĞůZŽĂĚ͕ĨƌĞŶƚĞĂůŚŽƐƉŝƚĂů͕ƐĞĞƐƚĂďĂĞǆ-
ŚŝďŝĞŶĚŽĂůŐŽƋƵĞĚĞďşĂǀĞƌ͘ƵĂŶĚŽƐĂůŝſĚĞƚƌĂďĂũĂƌ͕dƌĞǀĞƐ
ƐĞ ĚŝƌŝŐŝſ Ă ůĂ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ ƋƵĞ ůĞ ŚĂďşĂŶ ŝŶĚŝĐĂĚŽ Ǉ Ăůůş ǀŝŽ ƋƵĞ EL CARTEL ANUNCIABA LA
ĚĞƵŶĂƉƵŶƚĂĂŽƚƌĂĚĞůĂĨĂĐŚĂĚĂĚĞůĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽĐŽůŐĂ-
ďĂƵŶĂƚĞůĂĚĞůŝĞŶǌŽĚŝƐƉƵĞƐƚĂĚĞƚĂůŵŽĚŽƋƵĞƐŽůŽƋƵĞĚĂďĂ
EXHIBICIÓN DE UN HOMBRE
ĚĞƐƉĞũĂĚŽĞůĂĐĐĞƐŽĚŽŶĚĞƐĞŵŽƐƚƌĂďĂĂƵŶĂĞƐƉĂŶƚŽƐĂĐƌŝĂ- KEZdZ1^d/^
ƚƵƌĂƋƵĞƉĂƌĞĐşĂƐĂůŝĚĂĚĞůĂƉĞƐĂĚŝůůĂĚĞƵŶĨƵŵĂĚŽƌĚĞŽƉŝŽ͘ >&Ed͘E>/EdZ/KZ
^Ğ ƚƌĂƚĂďĂ ĚĞ ůĂ ĮŐƵƌĂ ĚĞ ƵŶ ŚŽŵďƌĞ ĐŽŶ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞ
ĞůĞĨĂŶƚĞĐŽŶƵŶĂƐĐƵĂŶƚĂƐƉĂůŵĞƌĂƐĐŽŵŽƚĞůſŶĚĞĨŽŶĚŽƋƵĞ PODÍA VERSE AQUELLA
ƐƵŐĞƌşĂŶĞůŚĄďŝƚĂƚƐĞůǀĄƟĐŽƉŽƌĞůƋƵĞĚĞďşĂǀĂŐĂƌƵŶĚşĂůĂ DKE^dZhK^Z/dhZE
ŵŽŶƐƚƌƵŽƐĂĐƌŝĂƚƵƌĂ͕ǇƐĞĂŶƵŶĐŝĂďĂƋƵĞĞŶĞůŝŶƚĞƌŝŽƌƉŽĚşĂ
ǀĞƌƐĞ ĂƋƵĞůůĂ ĐƌŝĂƚƵƌĂ ĞŶ ǀŝǀŽ ƉŽƌ ůĂ ŵſĚŝĐĂ ĐĂŶƟĚĂĚ ĚĞ ĚŽƐ
s/sKWKZ>DM/Ed/
ƉĞŶŝƋƵĞƐ͘ K^WE/Yh^͘
112 C L Í O
bre en Trance; Leonine, la Chica con Cara de León; o Mary En cuanto al cuerpo, masas de excrecencias similares col-
Anne Bevan, la mujer más fea del mundo. Su máxima era gaban flácidas del pecho y la espalda. En el resto parecía
que en aquellos días se podía exhibir cualquier cosa y que lo que la piel estuviera cubierta de finas verrugas. El brazo
que importaba no era el qué sino la historia que se contara. derecho tenía un tamaño enorme y la mano, inmensa, tor-
pe e inútil que pendía de él parecía más una aleta o un
UNA FIGURA DESAMPARADA remo que una mano propiamente dicha. El pulgar parecía
Norman descorrió una cortina y entonces Treves pudo ver, un rábano, mientras que los dedos restantes bien podían
con muy poca luz, entre viejos cacharros y muebles polvo- tomarse por gruesos tubérculos. Por el contrario, el brazo y
rientos una figura encorvada sobre un taburete con una la mano izquierdos parecían completamente normales, in-
manta marrón cubriendo su cabeza y sus hombros. Horro- cluso dedicados y femeninos en su finura. Los pies estaban
rizado, contempló como Norman le ordenaba con aspere- tan abotargados y deformes como el brazo derecho.
za, como si se dirigiera a un perro, que se levantara. Jose- Siguiendo su lema, Norman le contó que cuando la madre
ph aparecía abatido y degradado hasta el límite y, cuando lo llevaba aún en su vientre, en los últimos meses de em-
dejó caer la manta y se puso en pie con torpeza, dejó pa- barazo, recibió una fortísima impresión al ser derribada por
tente que la fetidez tenía su origen en el alarmante estado un elefante durante el desfile de una compañía itinerante
de su cuerpo. Treves lo describió como “el espécimen más de animales salvajes. La commoción sufrida se transmitió al
desagradable de la humanidad entera” y afirmó que “nun- feto, con el resultado que a la vista estaba.
ca antes me había topado con una versión tan sumamente El shock fue terrible para alguien que había decidido de-
degradada de un ser humano como la que presentaba esta dicar su vida a ayudar a los demás, así que Treves decidió
figura desamparada”. trasladar a aquel desdichado al London Hospital para reali-
Era de una complexión más bien ligera, apenas alcanza- zarle un minucioso examen.
ba el metro sesenta de altura. Mostraba indicios de haber Sin embargo, el Hombre Elefante no podía mostrarse
sufrido en algún momento de su vida una enfermedad en en público. Corría el riesgo de reunir en torno suyo a una
la cadera izquierda que le había dejado cojo, de modo que supersticiosa multitud que podía acabar linchándole. Así
precisaba bastón, y tenía la espalda retorcida y encorvada. pues, se decidió cubrirlo con un abrigo largo y una especie
Pero, por encima de todo, lo que más llamaba la atención de pasamontañas.
era su cabeza. Una masa contrahecha de bultos huesudos y Mientras lo exploraba en su despacho del Departamen-
excrecencias de la piel con forma de coliflor con la circun- to de Anatomía de la Facultad de Medicina del hospital,
ferencia de la cintura de un hombre y sin nada de pelo. La Treves se sorprendió al comprabar que aquel hombre no
frente estaba desfigurada por protuberancias de material era un retrasado mental, como había supuesto, sino que
óseo que sobresalían en grandes montículos de los que el su habla era ininteligible debido a las malformaciones que
de mayor tamaño ejercía presión sobre la ceja izquierda, sufría. Entonces supo que su nombre era Joseph Carey Me-
de manera que ese ojo quedaba casi oculto. La mitad infe- rrick, nacido en el número 50 de Lee Street en Leicester,
rior del rostro estaba comprimida y distorsionada por una Inglaterra, en 1862. Su padre se llamaba Joseph Rockley
hinchazón de la mejilla derecha, donde una masa de carne Merrick y su madre Mary Jane, de soltera Potterton. La
rosada sobresalía de la boca, con lo que los labios queda- abuela de Joseph era una mujer ligeramente tullida y de
ban replegados hacia atrás en pliegues invertidos, de ahí la aspecto frágil, pero por otra parte, sus padres y su herma-
“trompa” que el cartelista había retratado tomándose cier- no William Arthur (nacido en 1865 y muerto en 1870 de
ta licencia artística para realzar su semejanza con la anato- escarlatina) y su hermana Marion Eliza (nacida en 1867)
mía de un elefante. Había otras masas óseas presentes en eran de apariencia normal.
la parte superior y lateral del cráneo, pero en estas zonas Fue un niño aparentemente como los demás hasta los
era la piel la que dominaba, por lo que la carne formaba cinco años, cuando comenzó a mostrar los primeros sig-
gruesas protuberancias con textura de coliflor que pendían nos de una extraña enfermedad: su madre se dio cuenta
en los costados y la parte trasera de la cabeza. de algunos cambios en determinadas zonas de su piel,
CLÍO 113
las cuales adquirieron una tonalidad oscura y enseguida cias de su piel eran tan numerosas que le conferían un
desarrollaron una forma abollonada. Su condición empeoró aspecto repulsivo.
rápidamente, desarrollando tumores excrecentes en cabe-
za y cuerpo. Mary Jane Merrick comenzó a preocuparse por INFANCIA TRUNCADA
su hijo, que empezaba a ser objeto de burlas. Cuando tenía 11 años, el 19 de mayo de 1873, su madre
Con el paso de los años, la apariencia de Joseph iba murió de bronconeumonía. El 3 de diciembre de 1874, su
siendo cada vez más extraña; el lado derecho de su cabe- padre contrajo nuevamente matrimonio con Emma Wood
za comenzó a crecer hasta alcanzar un perímetro de unos Antill. La madrastra decidió que Joseph tenía que ganarse
92 centímetros, desarrollando enormes bolsas de piel mala comida que le daban, así que a los 13 años comenzó a
rronácea que colgaban de la parte de atrás de su cabeza y
por toda su cara. Su piel presentaba un aspecto empedrado
debido al crecimiento excesivo de los tejidos, y un terrible FUE UN NIÑO APARENTEMENTE
olor se desprendía del crecimiento con aspecto de coliflor, COMO LOS DEMÁS HASTA LOS
que le colgaba de la parte de atrás. La deformación de la
mandíbula le impedía mostrar ninguna expresión facial y
CINCO AÑOS. FUE ENTONCES
solo podía hablar de una forma difícil de entender. Su brazo CUANDO COMENZÓ A MOSTRAR
derecho se deformó hasta el extremo de adoptar la forma LOS PRIMEROS SIGNOS DE
de una cachiporra, con una muñeca de 30 centímetros de
diámetro. UNA EXTRAÑA ENFERMEDAD.
Las piernas, asimismo, alcanzaron un aspecto grotesco. SU MADRE SE DIO CUENTA
Una deformidad de la cadera izquierda le ocasionaba una DE ALGUNOS CAMBIOS EN
cojera que hacía que Merrick solo pudiera caminar con la
ayuda de un bastón. A los 12 años, la mano de Joseph se DETERMINADAS ZONAS DE SU
había deformado hasta resultar inservible y las excrecen- PIEL.
114 C L Í O
trabajar en la fábrica de cigarrillos de Messrs Freeman, EMPIEZA EL SHOW
en el número 9 de Lower Hill Street, donde tuvo que so- Después del examen médico, Treves llevó a Merrick con
portar incontables abusos y burlas a causa de su aspecto, Norman y le convenció de que su caso fuera presentado
abandonando esta actividad dos años después, cuando la a discusión ante los miembros de una erudita sociedad de
deformidad de su mano derecha le hizo imposible liar los médicos. El 2 de diciembre de 1884 Treves presentó a Me-
cigarrillos. rrick en la London Pathological Society, en el número 53 de
Después de una larga temporada de inactividad, su pa- de Bernes Street, Bloomsbury. La mayor parte de la superfi-
dre le consiguió el trabajo menos adecuado a su aspecto: cie corporal presentaba una piel papilomatosa y verrucosa,
vendedor a domicilio de calcetines y guantes. Pronto se adoptando en algunas regiones una consistencia flácida y
dio cuenta de que nadie le abriría la puerta en cuanto vie- fofa. Existía una hipertrofia localizada, más pronunciada en
ran quién llamaba a la campanilla. La situación en casa se el cráneo y brazo derecho y en los pies. Sin embargo, su
hizo insostenible, por lo que Joseph la abandonó para no brazo izquierdo estaba libre de deformidad ninguna. El crá-
volver más. Al enterarse de su situación, su tío Charles lo neo estaba cubierto con exóstosis y su cabeza había alcan-
buscó por las calles y lo convenció para trasladarse al piso zado un tamaño tan exagerado que tenía dificultades para
situado encima de la barbería que regentaba en el 144 de sostenerla. Dormía sentado o acurrucado, con las manos
Churchgate. Pero dos años después, el embarazo de Sarah, abrazadas a las piernas y la cabeza sobre las rodillas. Si se
la tía de Joseph, unido a la nula aportación de Joseph a la acostaba, la cabeza tendía a caer hacia atrás, provocándole
economía familiar, hizo la situación insostenible. Su tío ha- dificultad respiratoria. El diagnóstico fue una combinación
bló con William Cartwright, administrador del asilo para de “dermatólisis” (estado flácido de la piel) con “paquider-
desamparados de Leicester, donde Joseph fue admitido en matocele” (un estado en el que surgen tumores de una ex-
diciembre de 1879. Lo dejó en marzo de 1880 para buscar crecencia de la piel), pero no se supo dar ninguna explica-
trabajo, solo para regresar 2 o 3 días más tarde, en la más ción a la deformidad de los huesos.
absoluta miseria. En diciembre de 1882 los doctores Char- Cuando se dio por concluido su estudio, Treves entregó a
les Marriott y Thomas Warburton intervinieron quirúrgi- Merrick su tarjeta, y este volvió con Norman.
camente a Joseph para extirparle una protuberancia del Pero las cosas se complicaron. La policia cerró el negocio
labio superior. Cada vez más convencido de que la única de Norman y entonces Joseph se convirtió en un problema.
posibilidad que tenía de escapar de la casa de acogida y Dado que ya no le suponía ninguna fuente de ingresos, Nor-
de ganarse el sustento por sí mismo era exhibirse como man traspasó el negocio a un austriaco que lo llevó a Bruse-
monstruo de feria, se lo hizo saber a Sam Torr, dueño del las. Allí Joseph fue despojado de todo el dinero que había
hotel Las Cavas de Gladstone de Leicester y estrella del ahorrado, y abandonado a su suerte. Merrick viajó hasta
music-hall británico. Conocedor de que ninguna exhibición el puerto belga de Ostende, pero el capitán del ferry no lo
de Joseph duraría más de una semana en el mismo lugar aceptó entre el pasaje. Tuvo la fortuna de ser acogido por
sin que la novedad decayese, Torr reunió a un grupo de Mr. Wardell Cardew, que le sugirió viajar por la costa hasta
empresarios interesados en realizar exhibiciones itineran- Amberes, donde tomó un barco hasta el puerto inglés de
tes del Hombre Elefante. Uno de ellos fue George Hitch- Harwich. Es dificil hacerse idea de la terrible situación en la
cock, especializado en exhibir criaturas fuera de lo común. que se encontraba en aquel momento. Solo, con el rechazo
Fue él quien, después de recorrer varias ciudades, puso los que su mera presencia podía suscitar, sin conocer otro len-
ojos en Londres, la gran metrópolis, para lo que escribió a guaje que el inglés, que a duras penas podía articular, y sin
Tom Norman, ya con un nombre propio en el negocio de ninguna experiencia en valerse por sí mismo. Sin embargo,
las novedades. A Norman le pareció bien, pues tenía un consiguió llegar en tren a la estación de Liverpool Street en
par de locales en el East End, así que Hitchcock escoltó a Londres, donde al ser despojado de su capa por una pandi-
Joseph desde Leicester hasta Londres y lo dejó en manos lla de mozalbetes curiosos, provocó un tumulto. No había
de Norman. comido, bebido poco, ni recibido la más mínima muestra
CLÍO 115
de afecto o comprensión. Intentó huir de la muchedum- CAMBIO DE RUMBO

bre que solo veía en él un monstruo al que había que elimi- Recibió tratamiento para la desnutrición y la bronquitis
nar. Casi siempre la monstruosidad se encuentra en los ojos que presentaba. El 4 de diciembre de 1886 Richard Carr
del que mira. Afortunadamente, la intervención de la poli- Gomm, director del London Hospital, escribió una carta
cía salvó al pobre Joseph de una muerte segura. Un agente al periódico The Times notificando la situación de Jose-
encontró entre sus harapos una tarjeta. La tarjeta de un ph y solicitando donaciones. La respuesta de la sociedad
famoso médico, que fue inmediatamente avisado. Treves londinense fue inmediata, todo el mundo se solidarizó
se puso en camino en cuanto recibió la llamada. con Joseph y se recibió mucho dinero. Pero no todo se
Se habilitó para Joseph una habitación en Bedstead Squa- arreglaba con dinero. Joseph precisaba de alguien que le
re, en la parte trasera del London Hospital, normalmente cuidara continuamente. Muchas enfermeras se mostra-
usada para el tratamiento de alcohólicos con delirium tre- ron voluntarias, pero no todas estuvieron dispuestas a
mens o dementes. quedarse cuando lo veían.
Finalmente, se consiguieron algunas, que, aunque hacían
bien su trabajo y le cuidaban, evitaban el contacto directo y
INTENTÓ HUIR DE LA no llegaban a tratar a Joseph como a un igual. Y pese a que
él lo comprendía, ello no le aliviaba la necesidad de la cali-
MUCHEDUMBRE QUE SOLO dez del contacto humano. Consciente del problema, el doctor
VEÍA EN ÉL UN MONSTRUO AL Treves le pidió ayuda a una amiga. Se trataba de una joven
viuda, Mrs Leila Maturin, cuyo marido, el doctor Leslie Ma-
QUE HABÍA QUE ELIMINAR. turin había muerto en 1883, solo dos meses después de la
AFORTUNADAMENTE, LA boda. Mrs Leila entró en la habitación de Joseph, le sonrió, le
INTERVENCIÓN DE LA POLICÍA estrechó la mano y conversó largo rato con él. Fue probable-
mente la primera mujer que le trató con amabilidad.
SALVÓ AL POBRE JOSEPH DE UNA Treves pronto se dio cuenta de que bajo su apariencia
MUERTE SEGURA. monstruosa, Merrick era un hombre inteligente, capaz de
116 C L Í O
leer, lo que era una particularidad importante entre las cla- Joseph en persona, debido a su ajetreada vida laboral. La
ses más desfavorecidas del siglo XIX, y los progresos en su descripción que hace de él en sus memorias es muy fría y
lenguaje se notaban día a día. A Joseph le gustaba leer la parece extraída del libro de Treves. Le regaló un gramó-
Biblia, pero también la prensa y novelas de misterio. Poseía, fono, inventado por Edison hacía solo diez años, y Joseph
además, una gran imaginación e iba adquiriendo poco a le envió numerosas cartas de agradecimiento. También le
poco unas maneras exquisitas, propias del más noble gent- envió una maqueta de la iglesia de St. Philip que construyó
leman. De las conversaciones con Joseph, Treves sacó algo con cartón, y dado que desde su ventana solo podía ver
en claro: Joseph amaba a su madre. A menudo solía decir: una parte del edificio, se piensa que elaboró el resto a par-
“Es extraño... ya ve, mi madre era maravillosa…”. tir de su propia imaginación, usando su única mano útil. No
Durante un tiempo, las cosas fueron bien para Merrick, se sabe dónde pudo adquirir Joseph esta habilidad, tal vez
al que se prodigaban todo tipo de atenciones. Sin embargo, durante su estancia en el asilo. La preciosa obra de arte se
el pasado de Joseph, un pasado de humillaciones, de ca- conserva en el museo del London Hospital Medical College.
rencias y frustación tiraba con fuerza de él, lo que le hacía En una de sus cartas, Joseph le mencionó su deseo de
pasar por momentos de depresión. “Cuando me trasladen, aprender a fabricar cestas de mimbre. Mrs. Kendal en se-
¿podría ser a un asilo de ciegos o a un faro?”. Treves in- guida le envió un instructor, y pronto su habitación se llenó
tentaba ayudarle a superar estos negros pensamientos, co- de mimbres y objetos que fabricaba y regalaba a sus visitas.
menzando una serie de paseos disfrazado por los jardines La actriz le envió también varias fotos dedicadas, que Jose-
del hospital. Su caso atrajo la atención de los periódicos. ph dispuso orgullosamente en su cuarto.
Muchos querían conocerlo, y especialmente las damas de
las clases altas mostraron un gran interés. Las mujeres se BAJO LA LUPA DE LA CIENCIA
mostraban fascinadas; las visitas al Hombre Elefante se pu- En 1887 se acabaron de construir dos nuevos edificios del
sieron de moda entre las damas elegantes de Londres y Jo- Hospital: uno para las enfermeras y otro para acoger el Co-
seph comenzó a recibir muchas visitas, que esperaba con legio de Médicos. Para su inauguración, el 21 de mayo de
impaciencia, deseando conocer noticias del exterior. 1887, el presidente del Hospital, George William, Segundo
Entre las personalidades que se interesaron por Joseph Duque de Cambridge, Comandante en Jefe del Ejército y
destacó la actriz Mrs. Kendal, que supo de su existencia primo de la Reina Victoria, invitó a los Príncipes de Gales.
por medio de su marido, el también actor W. H. Kendal. Su Estos llegaron en su carroza a las cinco en punto. Después
amigo Wardull Cardew le sugirió ir en persona a conocer del recorrido protocolario, fueron invitados a visitar a "El
a Joseph, pues Kendal había estudiado medicina y seguía Hombre Elefante", que llevaba allí ya casi un año. La habi-
muy interesado por estos temas. Más tarde le comentó a tación de Joseph se vio de pronto invadida por una multi-
su mujer que había contemplado la visión más extraordi- tud de extraños entre los que destacaba, por su gracia y
naria de su vida, ya que de la forma más desfigurada había belleza, la Princesa de Gales, Alexandra (que sería después
brotado la más musical de las voces, y que el Hospital no le la Reina Alexandra), la cual le sonrió, le estrechó la mano,
permitiría residir allí de forma permanente, aunque creía y se sentó junto a su sillón para charlar con él e interesarse
que eso era lo más adecuado para el infortunado Joseph. por los regalos y recuerdos que decoraban su habitación.
"¿No le permitirán permanecer allí aunque se consiga el El Príncipe de Gales también conversó con Joseph, sorpren-
dinero suficiente para pagar su estancia?", preguntó Mrs. diéndose de encontrar a Mrs Kendal entre la colección de
Kendal. Famosa por sus actos de caridad, se dijo que la retratos dedicados. Curiosamente, años más tarde, el ya
actriz había sido la generosa donante anónima que había Rey Eduardo VII coincidió en una fiesta benéfica con la ac-
aportado los fondos necesarios para mantener a Joseph en triz, que estaba dedicando fotos. Después de examinarlas
el London Hospital. Irónicamente, nunca llegó a conocer a cuidadosamente le dijo: "Pienso, Mrs Kendal, que debe
CLÍO 117
ESQUELETO DE JOSEPH
MERRICK.
haberle regalado sus mejores fotografías a Merrick". La AMISTADES REALES

visita real dejó una fuerte impresión en Joseph, pero las Entre Joseph y la princesa se estableció una comunicación
sorpresas no habían acabado: días después recibió una fo- regular, y ella le visitó en otras ocasiones. Para Navidad le
tografía dedicada de Alexandra para que la incluyera en su envió no una, sino tres felicitaciones, una de ellas dedica-
colección. Joseph lloró sobre el retrato, vivamente emocio- da personalmente.
nado. Tan importante era este regalo para él que apenas Un año en Navidad, Treves le preguntó a Joseph qué
soportaba que el propio Treves lo tocara. Colgó el retrato quería como regalo. Este le enseñó un recorte de periódi-
en un lugar privilegiado de su habitación, considerándolo co donde se anunciaba un magnífico neceser que incluía
casi tan sagrado como una reliquia religiosa. un cepillo para el pelo, un peine, un calzador de plata, un
cepillo para el sombrero, una navaja de afeitar con man-
go de marfil, un cepillo de dientes, un espejo y una piti-
llera. Treves lo compró en seguida, quitó el espejo y re-
LA VISITA REAL DEJÓ UNA FUERTE llenó la pitillera con cigarrillos. Estos no tenían ninguna
IMPRESIÓN EN JOSEPH, PERO LAS utilidad, pues Joseph nunca podría fumar con sus labios
SORPRESAS NO HABÍAN ACABADO deformes, pero pensando así, fríamente, nada de aquello
tenía ninguna utilidad. Pero para Joseph, que encontraba
AHÍ. DÍAS MÁS TARDE RECIBIÓ un inmenso placer en las pequeñas cosas cotidianas que
UNA FOTOGRAFÍA DEDICADA siempre le habían sido negadas, el neceser fue el mayor
de los tesoros: como un niño con un juguete nuevo, se
DE LA PRINCESA ALEXANDRA pasaba horas contemplando los enseres, limpiándolos, or-
PARA QUE LA INCLUYERA EN SU denándolos, y acicalándose como un dandy para recibir a
COLECCIÓN. sus refinados invitados.
Así, Joseph fue dejando atrás los horrores del pasado, sin duda de sangre real, las hadas eran como los niños y los
y cada vez más seguro de sí mismo, empezó a soñar con platos del banquete de bodas de la hija del molinero eran
mayores logros. Entre ellos estaba asistir a una obra de realmente de oro. Y la vida en aquel mundo mágico debía
teatro, y se lo expuso a Treves. Ello entrañaba muchísimas seguir, aunque él ya no fuera testigo de ella. “Me pregunto
dificultades, pues debía pasar desapercibido entre la mul- qué fue del príncipe… ¿Qué haría después de que nos fué-
titud que aborrotaba los teatros londinenses, lo cual era ramos?”, preguntó Merrick al asombrado Treves. O: "¿Cree
poco menos que imposible. Pero Mrs. Kendal no conocía el usted que aquel pobre hombre sigue en el calabozo?". Es
significado de esta palabra, y en cuanto supo de los deseos probable que Joseph volviera al teatro, pero seguro que
de su protegido tuvo la solución. Solución que vino de la ninguna otra vez le marcó con la intensidad de aquella pri-
baronesa Burdett-Couts, que disponía de un palco privado mera experiencia.
en el Theatre Royal, en Drury Lane. La baronesa era una
de las mujeres más ricas de Inglaterra, pero también una UN NUEVO MUNDO
mujer muy culta, caritativa, amante de las artes y mecenas En el verano de 1889 se tomaron nuevas fotos de Joseph,
de muchos artistas. Se codeaba con lo más selecto de la pues su condición empeoró. Joseph pasaba sus días disfru-
sociedad: a su mesa se sentaron políticos como Disraeli, tando de la más dulce de las rutinas: leía, recibía las visi-
científicos como Faraday y escritores como Dickens, que tas de sus numerosos amigos y saludaba a los transeuntes
le dedicó su obra Martin Chuzzlewit. Era amiga personal que paseaban por Bedstead Square. Tal vez conocedor de
de los Duques de Cambridge y del Segundo Duque de Cam- que el tiempo corría en su contra, y con sus necesidades
bridge, el presidente del London Hospital. Al principio se básicas satisfechas, el anhelo de conocer nuevos lugares,
mostró reacia al plan: pensaba en las consecuencias que de transgredir los límites del Hospital comenzó a agitarse
podría acarrear que una embarazada mirara al palco y vie- en su interior. Se dispuso todo para unas vacaciones en
ra a Joseph, pero Mrs. Kendal le aseguró que en manos de una finca propiedad de Lady Knightley, en Fawsley Park,
Treves, todo saldría bien. cerca de Northampton, donde pasó seis semanas. Aunque
La obra que se representaba era El gato con botas, ver- el plan inicial era que se alojara en la cabaña de un tra-
sión de E. L. Blanchard. Joseph, Treves y varias enferme- bajador de la finca y su esposa, la visión de Joseph fue
ras llegaron en un carruaje con las cortinas corridas, y se demasiado para la impresionable señora, así que acabó
les permitió utilizar la entrada Real, a salvo de miradas hospedado en la cabaña del guardabosques, próxima a un
indiscretas. Una vez en el palco, las enfermeras ocuparon bosque. Allí Joseph fue capaz de disfrutar de la libertad
la primera fila, sirviendo de escudo a Joseph, quien conde caminar por los campos sin que nadie le molestara. Es-
templó la pantomima fascinado. El espectáculo le dejó sin cribió varias cartas a Treves contándole las maravillas que
palabras, no respondiendo a las preguntas que Treves le descubría cada día: una trucha en un arroyo, animales sal-
hacía interesándose por sus sensaciones; pero durante las vajes, los sonidos de los pájaros, y su amistad con un perro
siguientes semanas habló de ello continuamente, recor- aparentemente muy fiero. Envió a Treves varias flores para
dando las escenas principales. Treves opinaba que, igual que las examinara, como si fueran el más valioso de los
que un niño, llegó a pensar que todo aquello era real, y hallazgos. Se trataba de flores silvestres vulgares, pero su
que se le había permitido la visión de algún otro lugar del valor era enorme, teniendo en cuenta lo que representa-
mundo: el palacio era el hogar de los reyes, la princesa era ban para Merrick. Después de una vida de dolor y tra-
gedia, casi podemos adivinar sus pensamientos como sión de que regresaba al hogar. La noche del jueves, 10
si fueran nuestros: sentado en el porche, contemplando de abril de 1890, la persiana de su habitación estaba su-
el bosque elevarse majestuoso hacia las estrellas mientras bida y la luz de la luna se filtraba a través de la ventana,
el crepúsculo lo envolvía con su húmedo velo de gasa y el iluminándola con su pálido resplandor. Mientras sentía
anochecer comenzaba a adelantar su cortejo de sombras; su sangre bullir presa de una emoción novedosa e increí-
saboreando el olor de la tierra, de los árboles y las flores blemente placentera, estiró suavemente las sábanas y ta-
mientras entre las hojas soplaba una ligera brisa veranie- pando con cuidado la luz de la vela con una mano se que-
ga; tal vez ordenando cuidadosamente en un ramillete las dó observándola unos segundos. Después la apagó y se
flores recogidas durante la jornada. Y así, las limitaciones despidió del mundo, tal vez intentando esbozar una son-
de su existencia, las penalidades que le había tocado vivir risa, tal vez en paz por primera vez después de una vida
e incluso su espantoso físico se convirtieron por fin en de dolor. Quizás pensó en su madre y el sueño le venció
asuntos de poca importancia. antes de que se diera cuenta. Cuando comenzó el coro
Joseph volvió a Bedstead Square, sabiéndose querido y matinal de los pájaros y los primeros rayos de un sol páli-
apreciado por primera vez en su vida, teniendo la impre- do y descolorido anunciaban un nuevo día, Joseph Carey
Merrick fue encontrado muerto. Su cabeza reposaba so-
HABÍA EXPRESADO A TREVES bre la almohada y en su rostro deforme se dibujaba una
expresión que transmitía una extraña sensación de paz y
SU DESEO DE DORMIR "COMO felicidad. Había expresado a Treves su deseo de dormir
LAS DEMÁS PERSONAS", ASÍ QUE "como las demás personas", así que se había acostado
como el resto de la humanidad, consciente del riesgo que
SE HABÍA ACOSTADO COMO corría. Su enorme cabeza cayó hacia atrás, obstruyéndo-
EL RESTO DE LA HUMANIDAD, le la tráquea. Tenía 28 años. En palabras de Treves, su
CONSCIENTE DEL RIESGO QUE muerte fue debida al deseo que había dominado su vida,
el deseo patético pero lleno de esperanza de ser "como
CORRÍA. JOSEPH MURIÓ ESA las demás personas". Su historia es un ejemplo para to-
NOCHE. TENÍA 28 AÑOS. dos de voluntad, coraje y ganas de vivir.
UN VALOR INCUESTIONABLE Más tarde, John Tibbles y Michael Cohen Jr, en un artí-
En su libro Treves escribió: "Como espécimen de ser hu- culo publicado en 1986 en el British Medical Journal propu-
mano, Merrick fue innoble y repulsivo; pero su espíritu, sieron que no existían evidencias para pensar que Joseph
si hubiera podido asumir una forma física, habría sido la sufría neurofibromatosis, sugiriendo que en realidad la en-
de un hombre honrado y heroico, con la frente lisa y los fermedad de Joseph era el síndrome de Proteus, llamado
miembros limpios, y con ojos que transmitirían un valor así por el dios griego que poseía el poder de adoptar dife-
incuestionable". rentes formas, que es un trastorno que produce un creci-
Se hizo un molde en escayola de sus restos, se tomaron miento atípico de los huesos, la piel, la cabeza y una amplia
muestras de sus tejidos y el cuerpo fue diseccionado por variedad de otros síntomas. Fue identificado por primera
el doctor Treves. El esqueleto permanece expuesto en el vez por Cohen en 1979, que lo describió como un nuevo
London Hospital. Nunca fue vendido a Michael Jackson, a trastorno diferenciándolo de las neurofibromatosis.
pesar de que se mostró muy interesado en su adquisición. La neurofibromatosis no es un trastorno infrecuente, y
David Lynch realizó en 1980 una versión cinematográ- durante muchos años se ha asociado a "la enfermedad
fica libre de la historia real de Merrick, interpretado por del Hombre Elefante". El síndrome de Proteus sí que ocu-
un irreconocible John Hurt y con Anthony Hopkins como rre con una frecuencia muchísimo menor. Los numerosos
el doctor Treves. Nominada a ocho oscars, no consiguió enfermos de neurofibromatosis, en la mayor parte de los
ninguno… casos, son diagnosticados por el pediatra en la infancia, y
En 1909, Parkes Weber, un médico del German Hospital durante muchos años estas familias han tenido que vivir
de Londres en un artículo para el British Journal of Der- con la terrible angustia de pensar que sus hijos algún día
matology propuso que Joseph padecía un caso extremo podrían exhibir las terribles deformidades del desventu-
de neurofibromatosis, o enfermedad de Recklinghausen. rado Joseph. Es necesario reparar este daño y eliminar las
Se trata de un trastorno genético relativamente frecuente innecesarias cargas psicosociales que el conocimiento de
(1/3.000), en que existe una tendencia a la proliferación la historia de Merrick por el gran público y un diagnóstico
excesiva de células derivadas de la cresta neural como los erróneo han provocado en los enfermos y sus familias.
melanocitos de la piel y el iris, las células de Schwann o El doctor Treves fue un brillante cirujano que hizo orgina-
los fibroblastos endoneurales. Esto ocasiona tumores que les contribuciones a la cirugía de la peritonitis, la obstruc-
crecen en los nervios, cambios en la piel y deformidades ción intestinal y la apendicitis. Realizó el drenaje de un ab-
en los huesos. Es preferible hablar de síndrome de neuro- ceso apendicular al rey Eduardo VII en junio de 1902, lo que
fibromatosis, ya que se conocen varios tipos. probablemente le salvó la vida y le hizo merecedor del título
En 1930 Weber sugirió que las malformaciones óseas honorífico de baronet otorgado por la Corona. Ese mismo
ocurrirían como resultado de la participación del perios- año abandonó la práctica médica y se dedicó a la enseñanza.
tio en la formación de los neurofibromas: "El famoso En 1918 se mudó con su familia a orillas del lago Lemán en
Hombre Elefante, a quien vi en una ocasión, y que murió Suiza, donde se dedicó a escribir, publicando varios libros
en el London Hospital a la edad de 27 años el 11 de abril de diferentes temáticas. Aquejado de varias dolencias, sin-
de 1890, tenía muchas deformidades de la naturaleza de tió que solo le quedaba tiempo para escribir su último libro
paquidermatoceles, así como muchos engrosamientos del que sería por el que su nombre nunca caería en el olvido: El
hueso y crecimientos… La neurofibromatosis perióstica Hombre Elefante y otros recuerdos. Murió poco después de
iregular podría haber jugado un papel en sus deformida- su publicación, irónicamente, de peritonitis el 7 de diciem-
des óseas". bre de 1923 y fue incinerado en Lausan.
MITOLOGÍA
PÓCIMAS, POCIONES Y
AMULETOS
C
REO QUE UNA POCIÓN Y UNA PÓCIMA ES MÁS O la voluntad de otro o a dañarle en su persona o posesiones. Simplifi-
MENOS LO MISMO. Un amuleto en cambio, puede pro- cando, es como si dijéramos que la magia mala estaba prohibida, pero
tegernos de ese veneno o de una poción que nos trans- la buena, no. Magia blanca se consideraba la protectora, en la que los
forme o domine nuestra voluntad. Todo es culpa de que amuletos tienen su ejemplo más visible. Magia negra era la que bus-
desde siempre, creemos en la posibilidad de la magia de cara poder, dominio, maldición o enamorar a alguien contra su volun-
influir en todas las cosas. Incluso en nosotros. tad. Evidentemente las pociones son magia mala y los amuletos en
cambio, son magia buena.
CREER EN LA MAGIA
Desde la más remota antigüedad se ha creído en pociones y en En las leyes de las XII tablas, antiquísimas, ya había legislación contra
su capacidad para influir en quien las toma, a sabiendas o no. Si la magia. En el 76 a.C. se promulga todavía otra ley en la que declara
ingiriendo vino cambias de actitud o tomando veneno (poción/ un crimen el envenenamiento por magia o hechizo. Si se legisla sobre
pozionna/ponzoña), pues… te mueres (y que se lo expliquen a algo, es que se cree que ese algo es posible… La ley dice: "Los adivi-
Lucrecia Borgia), ¿cómo no va a ser posible preparar bebidas que nadores, los hechiceros, y los que hacen uso de la brujería con malos
generen otros efectos?… De hecho algunas pociones se sabía que fines, los que evocan a los demonios, los que intentan confundir con
funcionaban, como la pócima abortiva que nos menciona Juvenal, insistencia y violencia, los que para perjudicar a otro, emplean imáge-
a finales del siglo I para evitar que la esposa dé a luz al hijo del nes de cera, serán castigados con la muerte".
esclavo: “Alégrate pues, tú, marido necio y la pócima alarga a tu
esposa; pues tal vez si a luz ella diera, padre quizás fueras de etíope, DE PROFESIÓN: ENVENENADORA
cuyo rostro bronceado no sin miedo por las mañanas verías y que al Sí, imágenes de cera a las que se les clavaba clavos o se calentaba. El
final sería tu heredero designado”. vudú no es un invento africano ni de Haití. Todos los caminos, hasta
los mágicos, llevan a Roma. Volviendo a las pociones; se conoce a una
Todo esto de querer influir en el otro, a través de un bebedizo tal Locusta que, según dicen, era una famosa envenenadora al servi-
o como sea, evidentemente viene de la creencia en la magia que, a cio de la familia gobernante, los emperadores Julio-Claudios en el siglo
diferencia de la religión, no pide una respuesta; la exige. ¿Qué mejor I. Después del reinado de Nerón se le pierde la pista… a lo mejor la
manera de obtener magia que dar de beber una receta “mágica” a la envenenaron. También en el Satiricón se habla de una tal Enotea, y por
persona sobre la que se quiere influir? sus causas judiciales conocemos a otras brujas por su nombre, como
Martina, Publilia o Licinia. También sabemos que los magos solían ser
Poción viene de potio, bebida o veneno, en latín, y en su etimología expulsados de Roma, de vez en cuando, y que, según la leyenda, en
está implícito el verbo beber potare (como en agua potable), pero tam- el año 69 en el que fueron desterrados por el usurpador Vitelio, dije-
bién tiene la raíz del sustantivo potestas, poder. Pócima parece venir ron que ellos a su vez prohibían estar a Vitelio en cualquier lugar del
del latín/griego apózema, y querría decir cocimiento, caldo, o similar. mundo antes del primer día de enero del año siguiente. En efecto, el
“Filtro”, en cambio, se utiliza solo para provocar el enamoramiento de emperador murió en diciembre, eso sí, asesinado con una espada, más
la otra parte (filtro de amor), y tiene su origen en la palabra latina phil- efectiva que cualquier poción.
trum que se forma del verbo griego philein, besar, amar…
FILTROS DE AMOR EN LA ANTIGUA ROMA
En la antigua Roma, la magia estaba, como la religión, en todas El caso es que las pócimas más corrientes eran, según parece, los filtros
partes y era permitida generalmente, salvo que se destinara a variar de amor y los venenos, utilizados ambos a mansalva en Roma. Acerca
122 C L Í O
POR PACO ÁLVAREZ
de los filtros de amor nos hablan casi todos los poetas y escritores estos versos, grabados junto a una estatua de este dios empalmado (con
romanos, como Plinio el Viejo, que nos dice que son mujeres quienes perdón): “Quien ponga sus deshonestas manos en el vergel a mi con-
se dedican a estos menesteres de hacer pociones: “En la mayor parte fiado comprobará que no soy un eunuco. Y quien por ventura piense que
de la gente está firmemente arraigada la idea de que esto (forzar el –¿quién sabrá que aquí, en un lugar tan apartado y entre arbustos, me han
amor) se consigue con venenos y hierbas y que el conocimiento de este partido en dos?– se equivoca, porque este pleito se llevará a cabo ante dos
arte es exclusivo de las mujeres”. importantes testigos”.
Hay que tener en cuenta que Venus y Veneno tienen raíz común. Hay quien dice que el gorro de los gnomos de jardín es una evolución
Propercio, poeta romano del siglo I a.C., por su parte, nos habla de una del símbolo fálico del Priapo (pero no estoy muy de acuerdo). Más que a
tal Cinthia, que perdió a su amado por culpa de una poción o un male- los gorros de los gnomos, puede que los hitos que marcan las lindes de los
ficio: “No me ha vencido esa malvada con sus gracias, sino con yerbas”. campos si sean “herederos” fálicos de los Priapos antiguos.
En la novela romana más antigua que nos ha llegado completa, el Eso sí, aprovecho para saludar a mis camaradas del frente Popular de
Asno de Oro, de Apuleyo (siglo II), precisamente la trama va de un Liberación de Gnomos de Jardín, grupo dedicado a liberar en los bosques
curioso que toma una pócima que por error le transforma en burro y de Europa, a los gnomos encerrados en jardines horteras. Por cierto, el que
pasa las de Caín hasta que consigue volver a ser humano. El caso es que el verso se refiera de esa manera metafórica a sus testículos como testi-
hay que tener cuidado con lo que se bebe, que hay cosas peores que el gos, puede ser una prueba más de que en la antigüedad, al testificar en un
garrafón… Y para protegernos de todo mal, se inventaron los amuletos. juicio literalmente se jugaba uno sus testículos, apostándoles a que lo que
afirmaba ante la Justicia era cierto… a riesgo de perder sus atributos si no
BAJO LA PROTECCIÓN DE LOS AMULETOS lo era. Hoy juramos sobre un libro y por eso hay muchos más perjurios y
El amuleto romano más común era la bulla, que significa burbuja. Lo utili- falsos testimonios.
zaban todos los niños desde el noveno día tras el nacimiento (cuando se les
daba nombre) hasta su edad adulta. Era un objeto más o menos redondo Los falos dibujados en paredes con más o menos arte o los Priapos en
y hueco, como un huevo de pascua, del material que pudieran permitirse pinturas, como la famosa de la casa de los Vettii en Pompeya, también pro-
los padres, la bulla solía contener hierbas o amuletos de simbología fálica. tegían del mal de ojo. Y si no tenías a mano un amuleto, se hacía el gesto de
Las niñas en vez de bulla, utilizaban lúnulas, pequeños colgantes en forma la “higa” o extender el dedo medio (hacer la peineta), que también servía
de luna, comunes a casi todas las civilizaciones europeas, que también las de defensa. El mal de ojo, se supone que es causado por alguien que te
protegían de todos los males hasta llegar a ser mujeres. Los romanos y mira con envidia. Para evitarlo hay que hacer que el maledicente mire otra
romanas adultos solían utilizar como amuletos los fascinus, pequeños falos cosa, en este caso, que mire el pene del Priapo, por ejemplo, evitando así
de metal que utilizaban como colgantes en collares (aunque también en que te mire a los ojos.
lámparas y adornos, en general). De esa palabra viene: fascinar, fascinante
y todo eso, igual que de la bulla deviene la bula papal, llamada así, según Hay muchos más amuletos romanos, pero a mí el que más me gusta,
algunos, porque su sello era redondo como una bulla o, según otros, por- es uno que seguimos utilizando; el tintinábulum, que eran unas campa-
que consiste en una especie de amuleto para ir al cielo… nillas que seguimos poniendo en las puertas, sobre todo de las tiendas,
cuyo sentido original es que con su sonido alegre impidan la entrada
Los amuletos no solo protegían a las personas, también podían prote- y alejen a los malos espíritus. Los móviles de nubecitas colgantes que
ger las casas o los campos. Para esta última tarea se utilizaban los priapos, seguimos colocando en las cunas de los bebés, tienen entre otros, tam-
que son imágenes de bulto del dios Priapo, un diosecillo arcaico que está bién este arcaico y romano significado.
permanentemente en erección y tiene un pene desproporcionadamente
grande. Este amuleto servía para alejar el mal de ojo, pero también a los En resumen, que no hay que creer en estas supersticiones, que traen
ladrones de frutas y hortalizas. Como ejemplo de esto último, basten mala suerte.
EN LA ANTIGUA ROMA, LA MAGIA ESTABA, COMO LA RELIGIÓN, EN TODAS

PARTES, Y ERA PERMITIDA GENERALMENTE, SALVO QUE SE DESTINARA A
VARIAR LA VOLUNTAD DE OTRO O A DAÑARLE EN SU PERSONA O POSESIONES.
CLÍO 123
REYES HISTORIA DE ESPAÑA
124 C L Í O
– NOCHES DE MIEL Y DÍAS DE HIEL
PARA EL CÉSAR DE LA CRISTIANDAD–
EL 20 DE ABRIL, EL EMPERADOR CARLOS V, RECIÉN

CASADO CON SU ESPOSA ISABEL DE PORTUGAL,
DESPACHÓ EN SEVILLA UNA MISIVA DIRIGIDA AL
ALGUACIL ALONSO DE GRANADA EN LA QUE LE
COMUNICABA SU INTENCIÓN DE TRASLADARSE A
GRANADA PARA PROLONGAR SU LUNA DE MIEL. A
PARTIR DE ENTONCES COMENZÓ LA CUENTA ATRÁS
PARA ALOJAR EN LA CIUDAD A SU NUMEROSO
SÉQUITO Y A LOS ALTOS DIGNATARIOS EUROPEOS
QUE REPRESENTABAN LOS INTERESES DE SUS
FEROCES ENEMIGOS.
POR MONTSERRAT RICO GÓNGORA
CLÍO 125
CLÍO 125
VISTA DE LA ALHAMBRA DESDE LOS

JARDINES DEL GENERALIFE.
A TARDE DEL 5 DE JUNIO DE 1526, CARLOS V Y SU ESPOSA, ISAͳ segundo marqués de Mondéjar, tercer
BEL DE PORTUGAL, LLEGARON A GRANADA PROCEDENTES DE conde de Tendilla, capitán general de
SANTA FE, LA CIUDAD QUE HABÍAN FUNDADO SUS ABUELOS, ůŽƐĞũĠƌĐŝƚŽƐǇĂůĐĂŝĚĞĚĞůĂůŚĂŵďƌĂ
LOS REYES CATÓLICOS, Y QUE HABÍAN CONVERTIDO, A PROͳ quien, para alojarse, ofreció al César
PÓSITO, EN LA ÚLTIMA ETAPA DEL VIAJE DESDE SEVILLA. Ni su Ǉ Ă ůĂ ĂůƚĂ ƐĞƌǀŝĚƵŵďƌĞ ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ Ǉ
condición de emperador lo libró de jurar guardar los privilegios que la vieja fortaleza nazarita, donde aún
sus antecesores habían concedido a los vecinos, lo que hizo ante un ƐƵďƐŝƐƚşĂŶĞůŽƌĂƚŽƌŝŽĚĞůDĞǆƵĂƌǇůŽƐ
ĐƌƵĐŝĮũŽǇůŽƐ^ĂŐƌĂĚŽƐǀĂŶŐĞůŝŽƐĞŶůĂWƵĞƌƚĂĚĞůǀŝƌĂ͕ĞŶƉƌĞƐĞŶ- ƉĂůĂĐŝŽƐĚĞŽŵĂƌĞƐǇĚĞůŽƐ>ĞŽŶĞƐ͕
ĐŝĂĚĞůĞƐĐƌŝďĂŶŽŵĂǇŽƌĚĞůĂďŝůĚŽJorge Baeza. ĐŽŶǀĞƌƚŝĚŽƐ ǇĂ ĞŶ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ĚĞ ůĂ
Corona bajo el nombre de: "Casa Real
Por falta de acuerdo, lo que nos sugiere las sordas rencillas de las autorida- Vieja". El resto del séquito tuvo que
des locales, fue recibido en nombre de la ciudad por Luis Hurtado de Mendoza, hospedarse en las casas de la vecin-
ĚĂĚǇĞŶůĂƐĨŽŶĚĂƐĚĞƵŶĂĐŝƵĚĂĚ͕ƋƵĞ
no estaba preparada para los fastos
inminentes.
LA TARDE DEL 5 DE JUNIO DE 1526,
CARLOS V Y SU ESPOSA, ISABEL DE Faltó al recibimiento el arzobispo
PORTUGAL, LLEGARON A GRANADA Pedro de Portocarreño, con el pre-
texto de hallarse enfermo o, al menos,
PROCEDENTES DE SANTA FE, LA CIUDAD esa versión registró la crónica históri-
QUE HABÍAN FUNDADO SUS ABUELOS. ca, porque huelga decir que algunos
126 C L Í O
ƦƴƬƝƚƭƨƬƞƧ
ƀƄƁƅ
ƞƥƞƦƩƞƫƚƝƨƫƝƞƛƞƦƨƫƢƫ
AUTORA: Montserrat Rico Góngora
EDITORIAL: Ediciones Miguel
Sánchez, 2022. Rústica. 270 págs.
PRECIO: 19 €.
miembros de la Iglesia comenzaban a belado por la presencia de un rey Hurtado de Mendoza, María Pache-
mostrar su malestar por la aparente extranjero, difícilmente se habrían co, había sido la esposa del líder co-
pasividad del emperador de la cris- apagado, porque solo hacía cinco munero Juan de Padilla y, ya viuda,
tiandad con los luteranos que, desde años que los comuneros habían sido había conseguido mantener viva la
hacía unos años, venían incendiando derrotados en la batalla de Villalar. resistencia de la ciudad de la ciudad
con sus herejías los estados del norte. Por ello, Carlos V tuvo que confiar de Toledo hasta que, en febrero del
Para colmo, y acaso como indicio de la ciegamente en la lealtad del hombre año 1522, tuvo que huir a Portugal
perversión del emperador, este había que le dispensaba el amparo de la para salvar la vida cuando fue con-
mandado ejecutar al obispo de Zamo- ciudadela de la Alhambra, máxime denada a la pena capital por el pro-
ra, Antonio de Acuña, por su lideraz- cuando la propia hermana de Luis pio Carlos V.
go en la guerra de las Comunidades.
Su impiedad le costó la excomunión
en los días en que acababa de llegar a
Sevilla para contraer matrimonio con EN 1526 LAS MAQUERENCIAS DE LOS
su prima Isabel de Avis, hija del mo-
narca luso Manuel el Afortunado y de
SEDICIOSOS DE CASTILLA DIFÍCILMENTE SE
María de Aragón. HABRÍAN APAGADO, PORQUE SOLO HACÍA
CINCO AÑOS QUE LOS COMUNEROS HABÍAN
VIEJOS CONFLICTOS
En 1526 las malquerencias de los se- SIDO DERROTADOS EN LA BATALLA DE
diciosos de Castilla, que se habían re- VILLALAR.
CLÍO 127
EL PALACIO DE CARLOS V NO SE EMPEZÓ

A CONSTRUIR HASTA 1527.
Nos podemos imaginar qué tensas tuvieron que ser las relaciones del em- Tratado de Madrid, fue puesto en liber-
ƉĞƌĂĚŽƌĐŽŶƐƵĂŶĨŝƚƌŝſŶ͕ƉĞƌŽƚĂŵďŝĠŶĐŽŶůŽƐĞŵďĂũĂĚŽƌĞƐĚĞŵƵĐŚŽƐĞƐƚĂĚŽƐ tad, en una lancha sobre las aguas del
europeos que estuvieron presentes en Granada por exigencias de la diplomacia. río Bidasoa, a cambio de entregar como
ƌĞŚĞŶĞƐ Ă ĚŽƐ ĚĞ ƐƵƐ ŚŝũŽƐ͗ Ğů ĚĞůİŶ ĚĞ
Eduardo Leo͕ ĞŶ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ ĚĞů ƌĞǇ Enrique VIII de Inglaterra, tuvo Francia y el duque de Angulema. El trata-
que tener presente que el César había despreciado la mano de la pequeña ĚŽƋƵĞĮũſůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞƐƵůŝďĞƌƚĂĚ
María Tudor, con quien existía el compromiso del matrimonio, porque el rey ĐŽŶƚĞŵƉůĂďĂ ƚĂŵďŝĠŶ ůĂ ƌĞƐƟƚƵĐŝſŶ ĚĞů
se había negado a adelantar la dote de su hija, con la que Carlos V pretendía ducado de Milán a Francesco Sforza, del
sufragar su costosa campaña de Italia, cuando el país transalpino se había que se había apropiado su ejército; la en-
convertido en un sangriento tablero de ajedrez a causa de las aspiraciones trega del ducado de Borgoña, que Carlos
territoriales de franceses e imperiales. había heredado de su abuela paterna; la
renuncia a sus derechos sobre Flandes y
ĞŚĞĐŚŽ͕ĞůϮϰĚĞĨĞďƌĞƌŽĚĞϭϱϮϱʹĚşĂĞŶƋƵĞĞůĠƐĂƌĐƵŵƉůşĂǀĞŝŶƟĐŝŶĐŽ ƌƚŽŝƐ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌĂƐ͖ǇĞǆŝŐşĂƌĞƟƌĂƌƐƵĂƉŽ-
años–, tuvo lugar la batalla de Pavía con una victoria favorable al emperador, que yo a Enrique de Albret en sus pretensio-
vio caer en sus manos al monarca francés Francisco I. Conducido inicialmente a la nes sobre el reino de Navarra.
ŵĂĚƌŝůĞŹĂ dŽƌƌĞ ĚĞ ůŽƐ >ƵũĂŶĞƐ͕ Ăůůş ƉĞƌŵĂŶĞĐŝſ ĐĂƵƟǀŽ ŚĂƐƚĂ ƋƵĞ͕ ĞŶ ǀŝƌƚƵĚ ĚĞů
Apenas habían transcurrido unos
días desde aquel suceso, cuando el
NADA SIRVIÓ PARA RESTAR pontífice Clemente VII, más atento a
la política que a la labor espiritual, y
DRAMATISMO A LA POLÍTICA ƐŝĞŵƉƌĞ ŝŶĚĞĐŝƐŽ͕ ĐŽŶǀĞŶĐŝſ Ă Fran-
INTERNACIONAL CUANDO GRANADA cisco I de que toda firma realizada
SE HABÍA CONVERTIDO EN EL CENTRO ďĂũŽ ƉƌĞƐŝſŶ ĞƌĂ ŝůĞŐĂů Ǉ ĂƵƐƉŝĐŝſ ůĂ
>ŝŐĂ ůĞŵĞŶƚŝŶĂ͕ ƋƵĞ ƐĞ ƐƵƐĐƌŝďŝſ Ğů
DEL ORBE, Y CONGREGADO A LO MÁS 22 de mayo de 1526 en la ciudad de
GRANADO DEL PANORAMA CULTURAL. Cognac. Gracias a ella, Francia, Flo-
128 C L Í O
>W/>ZZ>K^s^KE^dZhzMEϭϱϰϱ
JUNTO A LA PUERTA DE LA JUSTICIA.
rencia, Venecia, Milán, los Estados A LA ALHAMBRA LLEGARON

Pontificios y las pequeñas Repúblicas
de Lucca y de Mantua formaban una NUMEROSAS PERSONALIDADES DEL
alianza para aislar al emperador. ÁMBITO POLÍTICO DE TODOS LOS PAÍSES
REUNIÓN EN LA ALHAMBRA
PARA VER A CARLOS V.
A la Alhambra, en representación de Fran-
cia, acudió el embajador francés Juan de
Cabilmonte. Venecia envió al preclaro es-
tadista Andrea Navagero –que ostentaba
su cargo desde 1523–, cuyos relatos de política internacional cuando Granada Roma y se abandonaron al pillaje y a
viaje aún son fuente de amena consulta se había convertido en el centro del la devastación. El duque, que murió
ƉĂƌĂ ŵƵĐŚŽƐ ŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽƌĞƐ͘ z Ğů ƐŝďŝůŝŶŽ Orbe y congregado a lo más granado en el primer intercambio de fuego
Clemente VII –Giovanni de Médici–, en del panorama cultural. a los pies de las murallas de Roma,
ŽĐƚƵďƌĞĚĞϭϱϮϰ͕ǇĂŚĂďşĂŚĞĐŚŽƉĂƌƟƌĚĞ fue pronto sustituido por Philibert
Roma, rumbo a España, al nuncio apostóli- Quizá quien más lamentó la falta de Châlons Arlay, príncipe de Orange.
co ĂůƚĂƐĂƌĚĞĂƐƟŐůŝŽŶĞ, quien demoró entendimiento con el César fue Balta-
su llegada a Madrid –donde se hallaba a sar de Castiglione –autor de "El Corte- Las noticias del saqueo de la Ciudad
la sazón Carlos V– hasta el 11 de marzo de sano"– porque, en el ejercicio de sus Eterna y del cautiverio de Clemente VII
1526, como la prudencia aconsejaba. funciones, a él le tocó tender nuevos en el Castel SantÁngelo, donde había
lazos de fraternidad entre el empe- logrado refugiarse, huyendo a través de
Ni las veladas de ensueño, ni las co- rador y el pontífice de la cristiandad un corredor secreto llamado il passeto,
rridas de toros, ni las horas de con- cuando, el 6 de mayo de 1527, entre la llegaron a España en mitad de las con-
fidencias personales, ni las justas, ni niebla espera, las tropas imperiales, al memoraciones por el nacimiento del
todo un programa lúdico excepcional mando del duque de Borbón, lugarte- primogénito Felipe II. Tal vez, a causa
sirvieron para restar dramatismo a la niente de Carlos V en Italia, asaltaron del disgusto se deterioró la salud de
CLÍO 129
>W>/KZ>K^sEK^
DWMKE^dZh/Z,^dϭϱϮϳ͘
Castiglione, que murió el 2 de febrero de 1529, a los cincuenta años de ĂǀĂŶǌĂƌƉŽƌ/ƚĂůŝĂ͕ǇůĞĞŶǀşŽĂǀĂƌŝŽƐŵŝ-

edad, después de una corta enfermedad. Su cuerpo fue trasladado a Mantua ůĞƐĚĞŚŽŵďƌĞƐĂůŵĂŶĚŽĚĞGeorg von
a solicitud de su madre Luisa Gonzaga, pero después de que el emperador Frundsberg.
mandara celebrar unas exequias fastuosas en las que expresó: "Yo os digo
que es muerto uno de los mejores caballeros del mundo". dĂŵďŝĠŶ ĞŶ 'ƌĂŶĂĚĂ ǀŝǀşĂŶ ůŽƐ Ʒůƚŝ-
ŵŽƐ ĂŐƌĂǀŝĂĚŽƐ ƉŽƌ ůĂ ĨĞ ĨĂŶĄƚŝĐĂ ĚĞ
LA AMENAZA DEL TURCO sus abuelos, los Reyes Católicos, que
ƵŶƋƵĞůĂĂŵĞŶĂǌĂĚĞƚƵƌĐŽŶŽĮŐƵƌĂďĂƚŽĚĂǀşĂĞŶůĂŶſŵŝŶĂĚĞůĂƐƉƌŝŽƌŝĚĂ- ŚĂďşĂŶ ƌĞŶĚŝĚŽ ůĂ ĐŝƵĚĂĚ ŶĂǌĂƌŝƚĂ Ğů
ĚĞƐƋƵĞƚĞŶşĂƋƵĞĂƚĞŶĚĞƌĞůĞŵƉĞƌĂĚŽƌ͕ĞŶĂŐŽƐƚŽĚĞϭϱϮϲ͕ŵŝĞŶƚƌĂƐǀŝǀşĂƐƵ 2 de enero de 1492. Como demostró
ƉĂƌƟĐƵůĂƌĞŵďĞůĞƐŽĚĞĂŵŽƌĞŶůĂůŚĂŵďƌĂ͕ĐĂşĂĂďĂƟĚŽĞŶůĂďĂƚĂůůĂĚĞDŽ- Ğů ĚĞǀĞŶŝƌ ĚĞ ůŽƐ ƚŝĞŵƉŽƐ͕ ĞƌĂŶ ƵŶĂ
ŚĄĐƐƐƵĐƵŹĂĚŽ Luis II Jagellón͕ĂůĨƌĞŶƚĞĚĞůĂƐƚƌŽƉĂƐŚƷŶŐĂƌĂƐ͘^ƵŚĞƌŵĂŶŽ͕Ğů amenaza real para consolidar la paz
infante Fernando de HabsburgoʹĂůƋƵĞƉƌĞĨĞƌşĂŶůŽƐŽƌŝƵŶĚŽƐƉŽƌŚĂďĞƌƐŝĚŽ ĚĞƐƵ/ŵƉĞƌŝŽ͕ĂƵŶƋƵĞƵŶŵĂƚŝǌŚĂďşĂ
ĞĚƵĐĂĚŽĞŶƐƉĂŹĂʹůĞƐŽůŝĐŝƚſĂǇƵĚĂĂƚƌĂǀĠƐĚĞƐƵĞŵďĂũĂĚŽƌDĂƌơŶĚĞ^Ăůŝ- cambiado, porque ya no eran "moros",
nas͕ƚĞŵŝĞŶĚŽƋƵĞĞůƐƵůƚĄŶ^ŽůĞŝŵĄŶĞůDĂŐŶşĮĐŽůůĞŐĂƌĂŚĂƐƚĂĞůĐŽƌĂǌſŶĚĞ ƐŝŶŽ ΗŵŽƌŝƐĐŽƐΗ͖ ĞƐ ĚĞĐŝƌ͕ ŚĂďşĂŶ ƐŝĚŽ
ƵƌŽƉĂƌĞŵŽŶƚĂŶĚŽĞůĂŶƵďŝŽ͘ĂƌůŽƐĚĞƐĂƚĞŶĚŝſƐƵƐƷƉůŝĐĂĐŽŶƵŶĂƐƉĂůĂďƌĂƐ bautizado en un requisito imprescindi-
que supieron a desaire: "Harto turco tengo yo con el rey francés". Sin embar- ďůĞƉĂƌĂƐĞŐƵŝƌǀŝǀŝĞŶĚŽĞŶƐƵƐƌĞŝŶŽƐ͘
go, Fernando no le falló a él cuando necesitó un ejército de mercenarios para
ŶŵŝƚĂĚĚĞƐƵƐĞŶĞŵŝŐŽƐ͕ĂƋƵĞůǀĞ-
ƌĂŶŽĚĞϭϱϮϲ͕ǀŝǀŝſĂƌůŽƐsĞůƐƵĞŹŽ
ED/d^hÊD/'K^͕AQUEL VERANO de amor de su luna de miel, desafian-
ĚŽ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ƉĞůŝŐƌŽƐ͕ Ǉ ƉƌĞƐĞƌǀĂŶĚŽ
ϭϱϮϲ͕Z>K^ss/s/M>^hHKDKZ ůĂǀŝĚĂĞŶƵŶĂƐƵĞƌƚĞĚĞŵŝůĂŐƌŽ͘ůϭϬ
^h>hED/>͕^&/EKdKK^>K^ ĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞ͕ ƉŽƌ ĨŝŶ͕ ƉĂƌƚŝſ ĚĞ 'ƌĂ-
W>/'ZK^͕zWZ^ZsEK>s/EhE nada con su séquito, conociéndose ya
la noticia de que la emperatriz espe-
^hZdD/>'ZK͘ ƌĂďĂƵŶŚŝũŽ͘
130 C L Í O
VO
SELECCIÓN
SELECCIÓN
UE
NÚMERO 15/ 6 €
N
ANLOA FSTRA N K
S TE IMONIOS DEL
HOLOCAUSTO NAZI
ESPAÑOLES
EN LOS CAMPOS DE
CONCENTRACIÓN ¡YA EN TU
LOS ÚLTIMOS KIOSCO!
EL DESEMBARCO DÍAS DE
DE NORMANDÍA HITLER
Descubre más en:

HISTORIA IGNORADA
S
1 FRANCOTIRADORA www.casualmagazines.com
1ESCUELA DE ESPÍAS
II G UE RRA
15/ 6 €
IA L
ZINES.COM / NÚMERO
D
00015
MU N
8 401100 301080
WWW.CASUALMAGA
E LO S CA M POS
EL CIERRE D
NÚMER0 15 / 6 euros
DE CON C EN TR A CIÓN
15/2/22 9:21
Síguenos en las redes: ClioHistoriaMagazine @historia_clio
La HISTORIA más ACTUAL

DISPONIBLE EN VERSIÓN DIGITAL
REINAS HISTORIA DE ESPAÑA
– LOS SECRETOS DE
CONFESIÓN DE UNA REINA –
MARÍA LUISA DE
COMO COLOFÓN AL PINTORESCO Y DESAFORTUNADO REINADO DE

CARLOS IV DE ESPAÑA, SU ESPOSA, MARÍA LUISA DE PARMA, CONFESÓ
IN ARTICULO MORTIS QUE NINGUNO DE SUS HIJOS LO HABÍA SIDO
DEL REY, CON LO QUE, DE SER CIERTO, QUEDABA DESLEGITIMIZADA LA
SUCESIÓN BORBÓNICA AL TRONO ESPAÑOL.
POR MONTSERRAT RICO GÓNGORA
132 C L Í O
MARÍA LUISA DE PARMA,
PRINCESA DE ASTURIAS.
ANTON RAFAEL MENGS.
MUSEO DEL PRADO.
CLÍO 133
CARLOS IV Y MARÍA LUISA DE

PARMA. FRANCISCO FOLCH
CARDONA.
L AVISPADO CARLOS III NO LE PASÓ POR ALTO EL CAͳ La joven había llegado a España, cin-
RÁCTER CASQUIVANO DE SU TIERNA NUERA, MARÍA co meses antes de la boda, en compa-
LUISA, HIJA DEL DUQUE FELIPE DE PARMA, PL ASENͳ ñía de su aya, la marquesa de Grigny.
CIA Y GUASTALL A, Y DE MARÍA ISABEL DE FRANCIA. Sin embargo, el enlace tuvo que pos-
El 9 de diciembre de 1765, a la tierna edad de catorce tergarse hasta principios de adviento
años, esta contrajo matrimonio con su su hijo Carlos, para guardar luto por el padre de la
séptimo vástago y segundo hijo varón, quien llegaría a novia, que había fallecido accidental-
reinar por la falta de descendencia de su tío Fernando VI mente al caer de un caballo.
–rey efectivo de España en el momento de su nacimiento–, y por la incapacidad
de su hermano primogénito Felipe Pascual. La vida matrimonial comenzó con
malos presagios porque, la misma no-
che de bodas, la guardia valona, des-
prevenida, disparó a la muchedumbre
LA JOVEN MARÍA LUISA, DE TEMPLE que se agolpaba en el Palacio del Buen
Retiro para ver los fuegos artificiales,
IMPETUOSO Y ALTANERO, EXIGIÓ creyendo que el primer trueno era se-
EL TRATAMIENTO DE "PRINCESA DE ñal de un levantisco.
ASTURIAS" DESDE EL MOMENTO
LA PRINCESA DE ASTURIAS
EN QUE SE ACORDARON LAS ARRAS La jovenzuela, de temple impetuoso y
MATRIMONIALES. altanero, exigió ya el tratamiento de
134 C L Í O
RETRATO DE MANUEL
GODOY. ESTEVE Y
MARQUÉS, AGUSTÍN.
"Princesa de Asturias" en el momento

en que se acordaron las arras matri-
moniales. En aquellos días la retrató
Anton Raphael Mengs en los jardines
de la Granja con una flor en la mano.
El novio, pese a su mirada atolon-

drada, sus ataques de ira o su manía
grotesca de desafiar con ejercicios de
forzudo circense a la maltratada ser-
vidumbre, tenía en cambio la virtud
de coser las mejores botas del rei-
no, hablaba cinco o seis idiomas, era
un magnífico ebanista y se preciaba
de ser capaz de montar y desmontar
cualquier reloj, saboneta, clepsidra...
e incluso cualquier artilugio mecánico
que se le terciara.
Como buen Borbón, pasaba horas

entregado a la actividad cinegética
CLÍO 135
CARLOS IV, ACOMPAÑADO DE

MARÍA LUISA DE PARMA Y SU
FAMILIA.FRANCISCO DE GOYA.
y, hasta, en cierta ocasión, ante el espanto de su padre, mandó cañonear hijo! ¡Pero qué tonto eres, Carlet! ¡No
un rebaño de mil ciervos arredilados por pura diversión. A las cinco de la sabes que las reinas también pueden
mañana ya estaba en pie para asistir a misa o escuchar la lectura de obras ser putas!". Y es que María Luisa ya
piadosas o didácticas. Pero quizá lo que mejor lo definía era su condescen- apuntaba maneras...
dencia, aquella misma que también precipitó la ruina de los españoles y la
invasión del país por parte de los Bonaparte. LA VIDA OCULTA DE LA
"PARMESANA"
Una anécdota cuenta que, en mitad de una fiesta palaciega, y, tal vez, de Los empeños del monarca por conte-
una conversación subida de tono, el joven Carlos le espetó a su progenitor: ner a su nuera comenzaron por prohi-
"Nosotros, los reyes, padre, en este caso tenemos más suerte que el común birle que asistiera a los bailes del Caño
de los mortales, porque nuestras mujeres no pueden encontrar ningún hom- del Peral, punto de encuentro de Majos
bre de categoría superior con quien engañarnos". y Majas lujuriosos. Más tarde apartó
a un tal Ortiz, gentilhombre de cáma-
Carlos III, que ya había tenido oportunidad de observar las costumbres ra, hasta que el calzonazos de su hijo,
licenciosas de la "parmesana" no tardó en responderle: "¡Qué tonto eres, títere de la voluntad de su esposa, le
imploró atribulado: "Os suplico que nos
devolváis a Ortiz, sin él Luisa se siente
muy sola y desdichada. Sobre todo, se-
LA VIDA ÍNTIMA DE LOS MONARCAS DEBIÓ ñor, que no se enfade mi mujer".
HACER AGUAS. AUNQUE ESO NO IMPIDIÓ
Andando el tiempo pasaron por su
QUE MARÍA LUISA DE PARMA CONTARA CON alcoba el conde de Teba –Grande de
DIEZ HIJOS Y CATORCE ABORTOS, SIN QUE España–, el conde portugués de Lan-
SE SEPA EN QUÉ PARTE DE LA PROCREACIÓN castre... o Juanito Pignatelli –herma-
no incestuoso de la duquesa se Alba–.
PARTICIPÓ CARLOS IV. Pero, sin duda, quien reinó absoluta-
136 C L Í O
su cámara, lo que dio ocasión a la "parmesana" de confesarle frívolamente que
era una gran devoradora de bellotas tostadas. El afortunado Godoy no solo aca-
baba de franquear el palacio real, sino también las puertas de su corazón. Ella
encumbró a Godoy en los días previos a la ejecución de Luis XVI de Francia. Tal
fue la familiaridad que María Luisa tomó con Godoy que una de sus cartas le es-
cribía: "Todo bien, salvo mis achaques mensiles".
Como en el más civilizado ménage à trois, el rey salía de caza todos los días
para que, en su ausencia, Godoy pudiera visitar a la reina gracias a un pasadizo
que comunicaba sus alcobas. Por supuesto, María Luisa tampoco fue fiel a Go-
doy, y Godoy correspondió a su infidelidades.
Hay que reconocer que el "Príncipe de la paz" no lo hizo mal del todo porque
puso voluntad en construir un museo de la industria, un jardín botánico, un
mente en el corazón de María Luisa fue museo hidrográfico y un observatorio astronómico, aunque nos unió en el pa-
Manuel Godoy, quien llegaría a osten- pel de figurantes a las tropas francesas en la batalla de Trafalgar y en la guerra
tar el título de "Príncipe de la Paz". contra la Convención.
Y LLEGÓ GODOY PROBLEMAS EN PALACIO

El primer encuentro con este extreme- Durante el breve reinado de Fernando VII, después del "Motín de Aranjuez",
ño bizarro, asignado a la escolta de los en marzo de 1808, el pueblo enojado combatió todo lo que olía a Godoy. Esa
herederos al trono, pudo tener lugar jornada él mismo salvó el pellejo enrollado en una alfombra. Entonces Carlos IV
en septiembre de 1788 cuando, de ca- abdicó en favor de su hijo Fernando, consciente de que comenzaban a resultar
mino de Segovia a la Granja, su caballo insoportables a la nación, aunque luego se desdijo.
se encabritó y lo derribó, circunstancia
que hizo que los Príncipes de Asturias En esos días agitados, ya había aparecido en la vida de Godoy, Pepita Tudó,
se fijaran en él. Pero la historia ofre- una gaditana de dieciséis años a quien conoció cuando su madre, viuda de un
ce otra versión que nos sitúa en 1785, artillero, había acudido a reclamarle una pensión atrasada. Godoy, prendado
cuando durante la procesión de Pascua de la muchacha, se la llevó a vivir a su casa con toda su familia, incluidas dos
se encomendó a la guardia de corps hermanas. Entonces comenzaron a hacer estragos los celos de María Luisa, que
llevar el paso de Cristo, y lejos de con- elucubró que solo un enlace con una dama de sangre real lo apartaría de tan
ducirse con la debida solemnidad, sus mal partido. Y con ayuda del mentecato de su esposo comenzaron a desempol-
miembros se abandonaron a vesánicos var el enredado árbol genealógico de la familia hasta dar con Teresa Vallabriga
excesos, bailaron, se burlaron, lanza- –a quien se le asignó el título de condesa de Chinchón–, una prima olvidada,
ron bellotas a las damas que se asoma- huérfana del infante Luis de Borbón, hermano de Carlos III.
ban a los balcones y tiraron la imagen
al suelo. El Sábado de Gloria, para su- Godoy abandonó a la Tudó y le dio medio millón de francos para que se
marse a la amonestación eclesiástica construyera una casita en Málaga, pero, desesperado por su amor, no tardó en
por lo sucedido, el Príncipe de Asturias llamarla y en humillar a la condesa de Chichón, sentándola cada noche a su
mandó a Manuel Godoy personarse en mesa. Godoy tuvo con su esposa una hija llamada Carlota Luisa, que al final
CLÍO 137
'GODOY PRESENTA LA PAZ A CARLOS IV

Έ>'KZ1>W^/>ΉΖ͕>HK
1796, QUE SE PUEDE CONTEMPLAR EN LA REAL
ACADEMIA DE BELLAS ARTES DE SAN FERNANDO,
EN MADRID.
fue adoptada por la "parmesana", a quien le apenaba la indiferencia llones anuales de renta, el palacio de
que su madre mostraba por la niña. Compiegne y el castillo de Chambord,
pero su promesa quedó en nada. Tras
En los días de la "Tragicomedia de Bayona" –previos al alzamiento del 2 una breve estancia en tierras france-
de Mayo– marcharon los reyes padres camino al país vecino, convencidos sas, pasaron a Italia, primero al pala-
de que el emperador Napoleón arbitraria la rebatiña que los enfrentaba cio de Borguese, para acabar en el de
a su hijo Fernando, que había acudido al castillo de Marrac –en Bayona–, Barberini, en Roma.
unos días antes que los viejos monarcas. Como es bien sabido, Napoleón
no tenía la más mínima intención de devolverle el reino a aquella patulea LA TRINIDAD SOBRE LA TIERRA
de comediantes ruines y serviles. Creyó francamente que hacía un favor En aquellos momentos dramáti-
al pueblo español apartando de sus destinos aquel tronco caduco que olía cos, a los soberanos les dolió mu-
a pasado. cho más perder a Godoy que el
reino, como resume esta súpli-
Después de aquella cena, llegó la hora de repartir habitaciones, y Na- ca de la "parmesana" a Napoleón:
poleón Bonaparte prometidó a los viejos monarcas concederles 30 mi- "Que nos dé al rey, mi marido, a mí
y al Príncipe de la Paz con que vivir
juntos todos tres, en un paraje bueno
A LOS SOBERANOS LES DOLIÓ MUCHO para nuestra salud".
MÁS PERDER A GODOY QUE EL REINO,
Cumplidos sus deseos, se la vio pa-
COMO RESUME LA SÚPLICA DE LA sear tomada del brazo de su esposo y
"PARMESANA" A NAPOLEÓN: "QUE NOS DÉ de Godoy suspirando lánguidamente:
"Somos la Trinidad sobre la tierra",
AL REY, A MÍ Y AL PRÍNCIPE DE LA PAZ CON aunque al destierro se unió Pepita
VIVIR JUNTOS TODOS TRES EN UN PARAJE Tudó, con Manolito y Luisito, los hijos
BUENO PARA NUESTRA SALUD...". que había tenido con Godoy y que se
138 C L Í O
En enero de 1819, con escasos días
de diferencia, fallecieron en Roma
los monarcas. María Luisa, a punto
de entregar su alma a Dios, hizo una
terrible confesión a fray Juan de Al-
maraz, a quien, en calidad de director
espiritual, dejó una herencia de 4.000
duros. Pero era evidente que la fina-
da no iba a pagarlos, y que cobrarlos
dependía ahora de la buena volun-
tad de su hijo. Fernando VII se negó
a abonarle lo estipulado en el testa-
mento, entonces fray Juan lo amena-
zó con divulgar la confesión in articu-
subían a lomos del monarca, como buen burro apaleado, en mitad de sus jue- lo mortis de su madre, que ponía en
gos infantiles. Luego, en un cambio de planes imprevisible, culparon a la Tudó peligro su trono mucho más que las
de haber robado las joyas de la Corona. aspiraciones de los liberales: "No solo
sus hermanos no eran hijos de Carlos
La vida íntima de los monarcas, si la hubo alguna vez, debió hacer aguas IV de Borbón; él tampoco. La dinastía
cuando la menopausia privó a María Luisa de poder engendrar, y el mojigato de se había extinguido".
su esposo rehusó a todo acercamiento carnal por parecerle pecaminoso. Para
entonces la reina había tenido diez hijos y catorce abortos, sin que sepamos en La situación parecía mucho más
qué parte de la procreación participó Carlos IV. grave de lo que había trascendido a
la opinión pública, porque las Cortes
Cuando hacia el final de su existencia, su hijo Fernando –ya rey efectivo de de Cádiz de 1812, tras laboriosas se-
España–, a través del embajador Vargas Laguna, quiso revelar a su padre lo siones, habían apartado ya de la línea
ignominiosa que había sido su vida privada, de manso consentido, descubrió de sucesoria a la infanta Isabel –futu-
para su asombro que estaba al corriente de todo. ra reina de Etruria– y a Francisco de
Paula, por atribuir la paternidad de
los mismos al primer ministro y valido
del rey, Manuel Godoy.
EN ENERO DE 1819, MARÍA LUISA DE
PARMA, A PUNTO DE MORIR, LE HIZO Fernando VII, emparedó a fray Juan
de Almaraz en el castillo de Peñíscola
UNA TERRIBLE CONFESIÓN A FRAY JUAN –la fortaleza inexpugnable donde el
DE ALMARAZ. ESTA PONÍA EN RIESGO EL herético papa Luna se había retirado–
TRONO DE FERNANDO VII. NO SOLO SUS y allí, entre sus muros opresivos, per-
maneció largos años, enloquecido,
HERMANOS NO ERAN HIJOS DE CARLOS IV, hasta que a la muerte del soberano
SINO QUE ÉL TAMPOCO. fue indultado.
CLÍO 139
PRESIDENTES EE.UU.
– HISTORIAS CURIOSAS –
LOS HUÉSPEDES DE LA
CASA BLANCA
140 C L Í O
EL TERCER LUNES DE FEBRERO SE CELEBRA EN ESTADOS UNIDOS EL
“PRESIDENT´S DAY” –EL DÍA DEL PRESIDENTE–, EN HONOR AL NACIMIENTO
DEL PRIMERO DE LA HISTORIA DEL PAÍS, GEORGE WASHINGTON, UNA FECHA
EN LA QUE, ADEMÁS, SE HONRA EL LEGADO DE TODOS LOS PRESIDENTES
ANTERIORES. PERO ESTE NO ES EL ÚNICO DATO CURIOSO QUE ACOMPAÑA
A TAN ILUSTRES FIGURAS. EN ESTE ARTÍCULO RECOGEMOS ALGUNAS DE LAS
CURIOSIDADES MÁS SORPRENDENTES QUE HAN MARCADO NO SOLO SUS
CARRERAS POLÍTICAS, SINO TAMBIÉN SUS VIDAS.
POR PEDRO GARGANTILLA, UNIVERSIDAD FRANCISCO DE VITORIA
CLÍO 141
PRESIDENTES EE.UU.
ROOSEVELT,
͘രϭϵϬϰ͘
EL PRESIDENTE WASHINGTON
POR GILBERT STUART.
UALQUIERA, POR MUCHO QUE SE EMPEÑE, NO PUEͳ LOS MÁS JÓVENES Y LOS MÁS
DE SER PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS. Y ES QUE, AÑOSOS
TAL Y COMO DICTA L A CONSTITUCIÓN, TIENE QUE El presidente más joven en sentarse en
SER UN CIUDADANO NACIDO EN ESTADOS UNIDOS, el Despacho Oval fue Theodore Roose-
DE AL MENOS 35 AÑOS DE EDAD Y RESIDENTE DUͳ velt, a la edad de 42 años, tras suceder
RANTE CATORCE AÑOS. Unos requisitos que no han al presidente William McKinley, tras
cambiado desde que George Washington tomara pose- su asesinato. Tan solo tenía un año más
sión del cargo en 1789. Lo hizo en el balcón del Federal –43– John F Kennedy cuando ganó las
Hall de Wall Street, en la ciudad de Nueva York, que por aquel entonces era la presidenciales en 1961.
capital del país.
Otros presidentes jóvenes fueron
A esa norma habría que añadir la 22º Enmienda realizada a la Constitución Ulysses S. Grant, que tenía 46 años
en 1951 por la cual ningún estadounidense puede ser Presidente en más de dos cuando juró el cargo en 1869; Bill
ocasiones. Clinton, también con 46 en su primera
toma de posesión en 1993, y Barack
Obama, que tenía 47 años.
EL PRESIDENTE MÁS JOVEN EN SENTARSE
EN EN EL DESPACHO OVAL FUE THEODORE En las antípodas a estos presidentes
se encuentra Joe Biden, que llegó a
ROOSEVELT, A LA EDAD DE 42 AÑOS, TRAS la Casa Blanca a los 78 años de edad.
SUCEDER AL PRESIDENTE MCKINLEY. Una distinción que arrebató a su opo-
142 C L Í O
WILLIAM MCKINLEY. RONALD REAGAN.
nente Donald Trump, quien lo había dio de un presidente en la toma de nuncia del presidente y el resto fueron
hecho con anterioridad, a Ronald posesión era de 55,1 años. elegidos después de que el presidente
Reagan. terminase su mandato.
DE VIRGINIA Y
Y es que durante mucho tiem- VICEPRESIDENTE Otra ley no escrita, pero a la que tam-
po el más “veterano” de todos los Además de la edad, otro dato im- bién hay que tener en cuenta, reza que
presidentes fue el cinetamográfico portante a tener en cuenta es el para ser nuevamente reelegido en el
Ronald Reagan, el que, por cierto, lugar de nacimiento, si tiramos de cargo la tasa de desempleo en el país
habló de su edad durante la cam- historia los estados que más presi- no debe ser superior al 7%. Tan solo
paña que le aupó a la Casa Blanca: dentes han aportado a Estados Uni- dos presidentes han conseguido saltar-
“Quiero que sepan no voy a explo- dos han sido Virginia (7), Ohio (6), se esta norma: Franklin D. Roosevelt y
tar con fines políticos la juventud Massachusets (4) y Nueva York (4). Barck Obama.
e inexperiencia de mi oponente (…)
no haré de la edad un tema de esta Ser Vicepresidente de Estados DE PADRES A HIJOS
campaña”. Unidos es un puesto que, sin lugar El President´s day no falta el recuerdo al
a duda, puede catapultar a un polí- primer republicano en ser elegido pre-
Según Aristóteles, en el término tico a la presidencia. Si analizamos sidente, Abraham Lincoln (1861-1865)
medio está la virtud. En un artículo la historia, hasta quince vicepresi- o el mandato más corto de la historia
publicado por la prestigiosa revista dentes han llegado a ser presiden- de la presidencia del país, Henry Harri-
JAMA sobre el envejecimiento presi- tes. Nueve debido a la muerte del son, que tan solo gobernó los designios
dencial, y en donde no se incluyó ni presidente electo –bien por asesi- del país entre febrero y marzo de 1841.
a Trump ni a Biden, la edad prome- nato o enfermedad–, uno tras la re- Tan solo estuvo treinta y dos días en
CLÍO 143
PRESIDENTES EE.UU.
JOHN F. KENNEDY. GEORGE W. BUSH.
el cargo, convirtiéndose en el primer presente en fallecer ocupando el que se incluía la reubicación de las
cargo. oficinas del presidente, el actualmen-
te conocido como West Wing, el ala
En este peculiar recorrido tan poco podía faltar el primer presidente ca- Oeste, y fue precisamente él quien
tólico, John F. Kennedy, o el primer hijo de un presidente que llegó también dio el nombre definitivo al edificio.
a serlo, John Quincy Adams. Su padre –John Adams– había sido el segundo Una vivienda que cuenta con 132 ha-
Presidente de la historia (1797-1801), siendo además el primero en habitar bitaciones, 35 baños y seis niveles de
la Casa Blanca. residencia.
Y es que tras ocho años de construcción, el presidente John Adams y su Los Adams, por cierto, no ha sido
esposa Abigail fueron los primeros huéspedes de la residencia presidencial la única familia en ocupar el puesto
sobre la que tantos ríos de tinta se han escrito. Mucho tiempo después, presidencial, ha habido otra pareja:
el presidente Theodore Roosevelt comenzó una renovación extensa, en la los Bush. George Bush tenía 64 años
cuando tomó posesión del cargo en
1989, doce años después vio cómo su
DESDE QUE GEORGE WASHINGTON hijo mayor –George W. Bush– hacía lo
ASUMIERA EL CARGO POR VEZ PRIMERA SE mismo a los 54 años.
HAN SUCEDIDO 45 PERSONAS, DE LAS CUALES PRESIDENTES ASESINADOS
4 HAN FALLECIDO VIOLENTAMENTE EN EL Desde que George Washington asu-
EJERCICIO DEL CARGO. miera el cargo por vez primera se han
144 C L Í O
RICHARD NIXON.
FRANKLIN D. ROOSEVELT.
sucedido 45 personas, de las cuales rechazada no dudó en vengarse ma- noviembre de 1963 el presidente John
cuatro han fallecido violentamente en tando al presidente cuando se dispo- F. Kennedy fuese asesinado en Dallas
el ejercicio del cargo. El primero en nía a tomar un tren en la estación de (Texas).
morir asesinado fue Abraham Lincoln, Potomac.
apenas cinco después del fin de la PRESIDENTES Y
Guerra Civil. Su muerte puede consi- A caballo entre el siglo XIX y el siglo VICEPRESIDENTES NO ELECTOS
derarse, de hecho, la última derivada XX la actividad terrorista del anarquis- Hasta la fecha el único presidente que
de la misma, ya que murió a conse- mo cobró cierta notariedad, fue pre- ha renunciado a su cargo ha sido Ri-
cuencia de una conspiración de sudis- cisamente esa violencia la que acabó chard Nixon, lo hizo a consecuencia
tas irredentos. En el Museo del Teatro con el presidente McKinley. Y es que su del escándalo Watergate. Esta cir-
Ford se conserva la pistola Derringer asesino –Frank Czolgosz– lo hizo como cunstancia se tradujo en una nueva
que utilizó el actor John Wilkes Booth represalia por la represión del movi- singularidad en la historia del país:
para acabar con su vida. miento obrero estadounidense. Corría durante dos años la nación fue gober-
el año 1901. Meses después el asesino nada por un presidente y un vicepre-
El segundo presidente fue James sería ejecutado en la silla eléctrica. sidente no electos.
A. Garfield, que murió asesinado por
Julius Guiteau, un abogado que se Tras este asesinato se creó el Servi- Cuando el vicepresidente Spiro T.
autoadjudicó un papel determinante cio Secreto, un cuerpo cuya finalidad Agnwe renunció al cargo en 1973 Ri-
en la elección presidencial y que ha- era la protección personal del presi- chard Nixon nombró a Gerald Ford
bía exigido un puesto diplomático en dente. Su minucioso y pulcro trabajo como sucesor, cuando Nixon renunció
París o Viena. Cuando su petición fue no impidió, no obstante, que el 22 de al año siguiente, Ford pasó a ser
CLÍO 145
PRESIDENTES EE.UU.
BARACK OBAMA.
WILLIAM HENRY HARRISON.
presidente y nombró a Nelson Rockefeller como su vicepresidente, y LA MALDICIÓN DE TECUMSEH

ambos gobernaron hasta 1975. La cultura estadounidense no es aje-
na a los mitos y mucho menos a las
Si hablamos de enfermedades, a cuatro presidentes se les quebró la maldiciones. Una de los más singu-
salud mientras ejercían su mandato, el primero, ya lo hemos comentado, lares es la conocida como maldición
fue William H. Harrison, que falleció por neumonía en 1841; el segundo de Tecumseh. Se cuenta que tras la
Zachary Taylor, nueve años después, por una enfermedad gastrointesti- muerte de este guerrero, que perte-
nal, y a él siguió Warren G. Harding, que falleció a consecuencia de un necía a la tribu de los Shawnee, su
infarto en 1923. hermano –el chamán Tenskwatana–
lanzó la siguiente sentencia: “Harri-
El último hasta la fecha en morir por una enfermedad mientras ejercía son morirá y cuando él muera ustedes
de presidente ha sido Franklin D. Roosevelt, que sufrió una hemorragia recordarán la muerte de mi hermano
cerebral en 1945. Desgraciadamente este político no alcanzó a ver el fi- Tecumseh. Ustedes creen que he per-
nal de la Segunda Guerra Mundial, a pesar de haber tenido un papel tan dido mis poderes, yo que hago que el
importante en su desenlace. Falleció tras estar en el cargo presidencia du- sol se oscurezca y los pieles rojas de-
rante más tiempo, con un total de tres mandatos completos y uno parcial, jen el aguardiente. Pero les digo que
estuvo en la Casa Blanca durante 4.442 días. él morirá y después de él, todo gran
jefe escogido cada veinte años de ahí
en adelante morirá”.
LA MALDICIÓN DE TECUMSEH SOSTIENE QUE
A PARTIR DEL PRESIDENTE WILLIAM HENRY Con la maldición, el chamán había
HARRISON, CADA VEINTE AÑOS MORIRÁ LA puesto en su ojo de mira a William
Henry Harrison, el que por entonces
PERSONA QUE OSTENTE EL CARGO EN ESE era el noveno presidente de Estados
MOMENTO. Unidos, y todos los presidentes que
146 C L Í O
JOE BIDEN.
DONALD TRUMP.
ganaran las elecciones cada veinte LOS ADAMS EK,E^/K>jE/&D/>/

años a partir de él. ¿Qué sucedió?
EN OCUPAR EL PUESTO PRESIDENCIAL. HA
Harrison había sido elegido en 1840 HABIDO OTRA: LOS BUSH. GEORGE BUSH
y falleció durante el mandato presi- TENÍA 64 AÑOS CUANDO TOMÓ POSESIÓN DEL
dencial –siendo el primero en hacer-
ůŽоĂĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞƵŶĂŶĞƵŵŽŶşĂ͘ CARGO EN 1989, Y DOCE AÑOS MÁS TARDE LO
Veinte años después (1860) se alzó HACÍA SU HIJO MAYOR: GEORGE W. BUSH.
con el poder Abraham Lincoln, que
fue asesinado años después, siendo Harding salió victorioso en las urnas do en 1981 que a punto estuvo de
todavía presidente, por un simpati- y pereció tres años después. De ahí costarle la vida. También sobrevivió
zante de los sudistas. pasamos al vencedor de las eleccio- el siguiente presidente –George W.
ŶĞƐƉƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂůĞƐĚĞϭϵϰϬо&ƌĂŶŬůŝŶ Bush–, pese a que en el año 2005 un
La siguiente víctima de la maldición ͘ ZŽŽƐĞǀĞůƚо͕ ƋƵĞ ƐƵĐƵŵďŝſ ĞŶ Ğů georgiano lanzó una granada contra
fue James Garfield, vigésimo presi- cargo años después a consecuencia él mientras daba un discurso en la
dente de Estados Unidos, que murió de una hemorragia cerebral. En 1960 ciudad de Tiflis.
en 1881, un año después de ganar las ůĂƐƵƌŶĂƐĞŶĐƵŵďƌĂƌŽŶĂ:ŽŚŶ&͘<ĞŶ-
elecciones. nedy, que fue brutalmente asesinado Nos encontramos en el año 2022
durante su mandato presidencial. y el mito de Tecumseh no tiene, que
En 1900 William McKinley fue elegi- sepamos, fecha de caducidad. El ac-
do presidente por segunda vez, pero Afortunadamente, la maldición no tual inquilino de la Casa Blanca de-
tan solo pudo estar al frente del país es infalible y dos presidentes han berá estar muy atento a todo tipo de
de las barras y las estrellas durante conseguido esquivarla. El prime- eventualidades durante los años que
un año. Era la cuarta víctima de la ro en hacerlo fue Ronald Reagan, si le quedan de mandato, ya que ganó
maldición. Dos décadas Warren G. bien es cierto, que sufrió un atenta- las elecciones en el año 2020.
CLÍO 147
PERSONAJES ANIVERSARIO
1.400 ANIVERSARIO
148 C L Í O
– AÑO 622 ¿LA HUIDA DEL
ÚLTIMO PROFETA? –
EL AÑO 622 ES EL AÑO CERO EN EL CALENDARIO DEL ISLAM. ES LA FECHA EN
LA QUE MAHOMA EMPRENDIÓ SU HÉGIRA O PEREGRINACIÓN A LA CIUDAD DE
MEDINA, HUYENDO DE SUS ENEMIGOS QUE PRETENDÍAN ACABAR CON SU VIDA.
PERO, ¿CUÁL ES EL ORIGEN DEL ISLAM? ¿CÓMO UN SIMPLE COMERCIANTE DE
CARAVANAS SE CONVIRTIÓ EN EL PROFETA QUE HOY ES VENERADO POR MÁS
DE 1.700 MILLONES DE PERSONAS EN TODO EL MUNDO?
CLÍO 149
^KZ^d^>1E^͕/>h^dZ/MEWZ^YhDh^dZ>WZK&d͘
A CUNA DEL ISLAM SE SITÚA EN LA

ARABIA, ZONA QUE HOY SE REPARͳ D,KD͕͏hE,KDZ
TE ENTRE VARIOS PAÍSES, SIENDO EL DE FAMILIA?
DE MAYOR EXTENSIÓN EL DE ARABIA
AL QUEDAR VIUDO DE SU PRIMERA ESPOSA, JADIYA,
SAUDÍ. Se trata de una franja desértica
MAHOMA ASEGURÓ HABER TENIDO UNA REVELACIÓN
ĞŶĐůĂǀĂĚĂ ĞŶ Ğů KƌŝĞŶƚĞ WƌſǆŝŵŽ͕ ĞŶ- DIVINA, EN LA QUE SE AUTORIZABA A LOS HOMBRES A
ƚƌĞ Ğů ŵĂƌ ZŽũŽ ;ŽĞƐƚĞͿ͕ Ğů ŐŽůĨŽ WĠƌƐŝĐŽ TENER VARIAS ESPOSAS… SIEMPRE Y CUANDO PUDIERAN
;ĞƐƚĞͿǇĞůŵĂƌƌĄďŝŐŽƋƵĞĨŽƌŵĂƉĂƌƚĞ MANTENERLAS.
ĚĞůŽĐĠĂŶŽ1ŶĚŝĐŽ;ƐƵƌͿ͘ŶĞůƐŝŐůŽs//͕ƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂďĂĚĞůŝ-
ŵŝƚĂĚĂƉŽƌĞů/ŵƉĞƌŝŽďŝǌĂŶƚŝŶŽ;ŶŽƌŽĞƐƚĞͿǇƉŽƌůĂWĞƌƐŝĂ FUE ASÍ COMO EL PROFETA VOLVIÓ A CASARSE CON
ĚĞ ůŽƐ ƐĂƐĄŶŝĚĂƐ ;ŶŽƌĞƐƚĞͿ͕ ĞƐƚŽƐ ĂůŝĂĚŽƐ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůĞƐ ĚĞ ^h^'hE^WK^͕/^,ΈYhEdKE^dE1
ůŽƐ ĄƌĂďĞƐ͘ ŶƚĞƐ ĚĞů ŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ Mahoma͕ Ǉ ĚĞƐĚĞ Ğů SOLO SEIS AÑOS, AUNQUE ESPERARÍA A CONSUMAR
ĂŹŽ ϭϬϬϬ Ă͕͘͘ ĞŶ ůĂ WĞŶşŶƐƵůĂ ĂƌĄďŝŐĂ ĐŽŶǀŝǀşĂŶ ĚŝƐƚŝŶƚĂƐ >DdZ/DKE/KhEK^dhDW>/M>KÊhsΉ͕
ƚƌŝďƵƐĚĞĄƌĂďĞƐŶſŵĂĚĂƐĐŽŶŽĐŝĚŽƐĐŽŵŽďĞĚƵŝŶŽƐ͕ƉĂůĂ- QUIEN DEBERÍA COMPARTIR ALCOBA CON OTRAS ONCE
ďƌĂĄƌĂďĞƋƵĞĚĞƌŝǀĂĚĞďĞĚĂƵŝŽďĂĚĂǁŝ͕ƋƵĞƐĞƚƌĂĚƵĐĞ Dh:Z^D^ΈhEYhD,KDdhsKZ>/ME
CON TRECE MUJERES, DOS DE ELLAS NO SE CONSIDERAN
ĐŽŵŽŵŽƌĂĚŽƌŽŚĂďŝƚĂŶƚĞĚĞďŝĚǁĂ͕ůĂƐŽůĞĚĂĚ͕ĞŶƌĞĨĞ-
^WK^^͕^/EKKEh/E^Ή͘^dK^DdZ/DKE/K^
ƌĞŶĐŝĂĂůĚĞƐŝĞƌƚŽ͘ƐƚĂƐƚƌŝďƵƐ͕ƋƵĞĐŽŵƉĂƌƚşĂŶƵŶŵŝƐŵŽ
ERAN PARTE DE LA POLÍTICA DE LA ÉPOCA CON LA QUE SE
ŝĚŝŽŵĂ;ƋƵĞ͕ĐŽŵŽĞůŚĞďƌĞŽ͕ƉĞƌƚĞŶĞĐĞĂůĂƐůĞŶŐƵĂƐƐĞ- PERSEGUÍA ESTABLECER VÍNCULOS CON OTROS CLANES.
ŵşƚŝĐĂƐͿ͕ĂŵĞŶƵĚŽ͕ƐĞĞŶĨƌĞŶƚĂďĂŶŐƵĞƌƌĞĂŶĚŽĞŶƚƌĞƐş͙ AL PARECER, MAHOMA SOLO TUVO DESCENDENCIA CON
:/zΈK^sZKE^zhdZK,DZ^ΉzKdZ
ARABIA ANTES DE MAHOMA Dh:ZΈYh>Z1hEsZMEΉ͘EhEWKE>
ŶƵŶĞŶƚŽƌŶŽƚĂŶŝŶŚſƐƉŝƚŽ͕ĚŽŶĚĞĞƌĂŝŵƉŽƐŝďůĞůĂĂŐƌŝĐƵů- QUE SE REGISTRABA UNA ALTA TASA DE MORTALIDAD
ƚƵƌĂ͕ůĂƐƵƉĞƌǀŝǀĞŶĐŝĂĚĞĞƐƚĂƐƚƌŝďƵƐĚĞƉĞŶĚşĂĚĞůĐŽŵĞƌĐŝŽ͕ INFANTIL, SOLO UNA DE SUS HIJAS SOBREVIVIÓ AL
ĂƐşĐŽŵŽĚĞůŽƐƉŽĐŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐƋƵĞƉŽĚşĂŶƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌůŽƐ PROFETA: FÁTIMA.
150 C L Í O
escasos oasis que se dispersaban en el árido desierto. Eran
frecuentes las razias (ghazwa) o ataques sorpresivos a las FUENTES PARA CONOCER
tribus vecinas –empleando arcos y flechas, y protegiéndo-
se con chalecos de cuero y cotas de malla– para apropiarse
AL PROFETA
de sus mercancías, de sus dromedarios, de sus ganados de
cabras y ovejas… o incluso de sus mujeres. LO POCO QUE SABEMOS SOBRE LA VIDA DE MAHOMA
PROCEDE PRINCIPALMENTE DE TRES FUENTES:
En este clima de hostilidad permanente, los beduinos
se integraban en clanes, grupos surgidos inicialmente por 1EL CORÁN: ES EL CONJUNTO DE REVELACIONES QUE
vínculos de sangre más o menos cercanos, que estrecha- D,KDΈYhEK^1>ZE/^Z//ZΉZ/d
ban un fuerte sentimiento de solidaridad (asabiya) entre DE MEMORIA Y QUE ERAN RECOGIDAS POR ESCRITO
sus miembros. Asimismo, ante la amenaza constante de ͵KdD/EDDKZ/^͵WKZ^h^^'h/KZ^͕
ser atacados, entre los clanes se establecía un estratégi- INICIALMENTE EN FRAGMENTOS DE PALMERA O DE
co juego de alianzas. De estas alianzas surgirían entonces HUESO HASTA SER COMPILADAS EN LAS SIGUIENTES
las tribus, acaudilladas por líderes –shayj, sheyj o sayyid, ^͘>K^&Z'DEdK^>DEh^Z/dK͕E
traducido como “anciano” y de donde deriva la palabra WZ'D/EK͕DÊd/'hK>KZEdE
actual jeque– que no ambicionaban bienes materiales y WKK^HK^^Wh^>DhZd>WZK&d͘
que eran elegidos no por tradición familiar, sino por sus
actitudes. En el ambiente de austeridad que imponía el 1HADICES: SON “DICHOS” O “RELATOS” QUE SE
desierto, los sheyj, asesorados por un consejo de ancia- HAN TRANSMITIDO ORALMENTE Y QUE RECOGEN
nos, imponían justicia (basada en el tha’r o “venganza” EKd^/K'Z&/^D,KD͘,/
del “ojo por ojo”) y velaban por la protección de sus K,/d^ZD/dhE&hEd͕D^ZEK
miembros más desfavorecidos. D^>:EΈ͞/EYh>'h/E>KEdMKdZK
Yh>Z>dZKE͙͟Ή>KYh>^KdKZ'hEDzKZ
Parte de la cohesión interna de las tribus preislámi- KDEKZ'ZKsZ/͘>WZ/E/W>
cas lo proporcionaba el compartir un mismo sistema de ZKW/>/ME^dK^Z>dK^͕dZ/h/
creencias, en el que se fusionaba un politeísmo influen- >/DD>h:Z/ΈϴϭϬͳϴϳϬΉ^K^^/'>K^
ciado por la religión hebrea (Allah deriva de la expresión WK^dZ/KZ>s/>WZK&d͕WKZ>KYh͵
Eloah, singular de Elohim, que designa a los dioses de la KDKKhZZKE>K^sE'>/K^WMZ/&K^͵͕
tradición bíblica), con una suerte de animismo, que ren- A MUCHOS DE ESTOS HADICES NO SE LES ATRIBUYE
día culto a elementos de la Naturaleza (piedras, plantas, D^/Z//>/͘
etc…) y que creía en la existencia de ángeles y demonios.
Sin embargo, las duras condiciones del desierto no faci- 1LA SIRA:^>͞/K'Z&1͟DÊd/'h
litaron el surgimiento de jerarquías sacerdotales en el D,KD͕^Z/dWKZ>D/E^/E/^,YΈϳϬϰͳ
seno de las tribus, que debían invertir su tiempo en su ϳϲϳΉ͕WZd/Z>KYh>Z>dZKE^hWZz
propia supervivencia. Solamente algunas tribus que se ^h^d1K^͘WZK>KZ/E/^,Y͕^/ZZ^h>
hicieron sedentarias en algunos oasis fértiles, y en los >>,Έs/>Es/K>ΉEKEK^,
márgenes de la península, comenzaron a erigir modestos >>'KE^hsZ^/MEKZ/'/E>͘E>K^^/'>K^
templetes religiosos. Estos enclaves servían de hitos que WK^dZ/KZ^͕>^/Z^Z1Z>KZWKZ
señalizaban espacios sagrados, en cuyas proximidades KdZK^hdKZ^KDK/E/^,DΈWZ/E/W/K^>
estaban prohibidos los enfrentamientos entre tribus. Al ^/'>K/yΉz>ͳdZ/ΈϴϯϵͳϵϮϯΉYhZs/ZKE͕
mismo tiempo, estos santuarios se convertían en centros E^hZZKE/EdZWK>ZKE/^d/EdK^W^:^͘
de peregrinación en los que se mantenía una intensa
CLÍO 151
actividad comercial, salvaguardada siempre de ataques

de otras tribus por su carácter de “recinto sagrado”. Entre
estos enclaves destacaría uno, situado en la región de Hi-
yaz, a unos ochenta kilómetros de la costa del mar Rojo, y
que se encuentra en la ciudad de La Meca.
CUNA PARA UN PROFETA HUÉRFANO

En el siglo VII, La Meca (en la actual Arabia Saudí) constituía
uno de los centros neurálgicos de peregrinación de la Penín-
sula arábiga, en el que confluían algunas de las principales
rutas comerciales. Es en La Meca donde se erige el santua-
rio de la Kaaba, que en árabe se traduce como “el cubo” (o
el dado) por ser esa la forma que adquiere el templete, en
cuyo interior se abriga la Piedra Negra, objeto de veneración
desde tiempos anteriores a Mahoma. Probablemente, es a
LA ENTRADA DE MAHOMA A LA MECA Y LA DESTRUCCIÓN
partir del islam cuando es identificada con una piedra, arran- DE LOS ÍDOLOS. MAHOMA SE MUESTRA COMO UNA LLAMA EN
cada del Paraíso, que el arcángel Gabriel (Yibril o Jibreel en ^dDEh^Z/dK͘EKEdZKE,D>ͳ/,zZ/
/>͕<^,D/Z͕ϭϴϬϴ͘ΈKD/E/KWj>/KΉ͘
árabe) habría entregado a Abraham –al que judíos y musul-
manes tienen como patriarca–. Es a Abraham, junto a su hijo
Ismael (considerado el padre de los ismaelitas o musulma-
nes, en contraste con Isaac, del que descienden los judíos), D/E͗/hZ^
a quienes se atribuye la construcción del primer santuario
(este ha sido reconstruido varias veces) de la Kaaba. En la
z:h1K^
misma explanada de la Kaaba –y antes de que a su alrededor Ezd,Z/ΈD/EΉ͕KEs/s/EKKE>^dZ/h^
Z^WK>/d1^d^YhZZ1E>/^>D͕y/^d1E
se levantara en el siglo VII la Gran Mezquita–, se erigían las
>DEK^dZ^dZ/h^:h1K^Z/K^͗>KÊh
estatuas de los 360 ídolos que eran adorados por las tribus
YhzEhY͕>KÊhYhZzz>KÊhE/Z͘^d^
beduinas. Así pues, la Kaaba puede considerarse un templo dZ/h^WZK1E>/^WZ^/MEYh>K^:h1K^,1E
politeísta que, inicialmente, estaba en oposición a las futu- ^h&Z/K^Wh^Yh͕,/>HKϭϯϱ͕>DWZKZ
ras doctrinas monoteístas del islam… ZKDEKZ/EKΈϳϲͳϭϯϴΉ^dZhzZ:Zh^>E͘>
WZ/E/W/K͕D,KDWE^Yh>K^:h1K^͕>WZK&^Z
En La Meca se habían asentado varias tribus, entre las que hEZ>/'/MEDKEKd1^d͕KEdDWKZ/Z1EKE
destacaba la de los Quraysh o Coraichitas (también conocida ^h/^hZ^Kz^/Ed'ZZ1EEdZK>hDD
con otras denominaciones), término que deriva del culto a un KKDhE/&/>^͘,,K͕D,KDKWdM
animal totémico: el tiburón. Dentro de la tribu de los qurays- sZ/^K^dhDZ^Z>/'/K^^>:h1^DK͗>
híes se había integrado un modesto clan familiar: el de los KZ/ME^,1E/Z/ME:Zh^>E͕>zhEK
hashimíes o hachemí, cuyo nombre deriva de Banu Háshim, Dh^h>DEdE1>h'ZhZEd>zKD</WWhZK1
>yW//ME͵>1D^^'ZKE>HK:h1K͵͕z>
bisabuelo del profeta –de cuyo linaje pretende descender
1KE^'ZK>Ê^KZ>^KK^d͘
hoy la familia real de Jordania y otras monarquías árabes–.
^/EDZ'K͕sZ/K^/E/Ed^/ZKEZKDWZ>
Es precisamente del clan hashimita, (perteneciente a la tribu KEs/sE/ED/EEdZZ^z:h1K^͕WKZ>KYh
qurayshíe) de la que descenderá un personaje cuyo mensaje D,KDKZEM>^d/ZZK^d^dZ^dZ/h^͘E
cambiará el rumbo de la Historia. Su nombre (abreviado) es KE^hE/͕>KZ/ME>K^Dh^>/D^D/Z
Muhammad ibn (hijo de) Abd Allah (o Abdulá), castellanizado /Z/ME>D͕>zhEKDK/&/Z1^h&,WZ
simplemente como Mahoma (¿570? -632). WZK>KE'Z^hZEddKKhED^Έ>ZDEΉz>1
WZ>Ê^K^Z1>s/ZE^͘
152 C L Í O
LA ARABIA DEL SIGLO VII
AL NORTE DE LA PENÍNSULA ARÁBIGA SE EXTENDÍAN
K^'ZE^/DWZ/K^͗>/DWZ/K/Ed/EKΈK
/DWZ/KZKDEKKZ/EdΉz>/DWZ/KWZ^
LOS SASÁNIDAS. AMBOS IMPERIOS SE ENFRENTABAN
ENTRE SÍ POR EL CONTROL DE UNA EXTENSA RED
DE RUTAS COMERCIALES, QUE FUE BAUTIZADA POR
LOS HISTORIADORES COMO "LA RUTA DE LA SEDA".
TRATANDO DE EXTENDER SU INFLUENCIA FUERA DE
^h^KD/E/K^dZZ/dKZ/>^z͕EhE/EdEdK
LIMITAR LAS VÍAS COMERCIALES DEL ENEMIGO, EN
>WE1E^h>Z/'͕>/DWZ/K/Ed/EKz>
IMPERIO PERSA SASÁNIDA SE HABÍAN GRANJEADO EL
WKzKÊ^dZ/h^h/E^ΈKZ/Ed/ME
Z/^d/EΉYh>^WZ^dEs^>>:zYh>^
SERVÍAN COMO “ESTADOS BISAGRA”.
EN EL SIGLO VII, LA MECA POR UN LADO, EL IMPERIO BIZANTINO FAVORECÍA

A LA TRIBU BANU GASAN O GASÁNIDAS, COMPUESTA
CONSTITUÍA UNO DE LOS POR ÁRABES CRISTIANOS DEL CREDO MONOFISITA
CENTROS NEURÁLGICOS ΈKE^/ZEYhZ/^dK^K>DEddE1
DE PEREGRINACIÓN DE LA EdhZ>/s/E͕y>hzEK>,hDEΉ͕
Yh^ydE1EWKZW>^d/Ez^/Z/͕z
PENÍNSULA ARÁBIGA, EN EL KDWZE1E>^/h^WdZzW>D/Z͘
QUE CONFLUÍAN ALGUNAS POR OTRO, EL IMPERIO PERSA BENEFICIABA A LA TRIBU
DE ÁRABES CRISTIANOS BANU LAJM O LÁJMIDAS,
DE LAS PRINCIPALES RUTAS dEE/E^dKZ/EΈdZ/h1EZ/^dK
COMERCIALES. hEK>/Ed/͕,hDEz/s/EΉ͕Yh^
EXTENDÍA POR EL ACTUAL IRAK.
EN ESTA ENCRUCIJADA DE RUTAS COMERCIALES SE

Mahoma (hay autores que prefieren la transcripción EKEdZ>D͕KE>dZ/hYhZz^,1
Muhammad) no tuvo una infancia fácil. Hijo póstumo de EKEdZME>^WZ'Z/E/KE^ZsEZ^
su padre, Abd Allah, perdió a su madre Amina cuando >ÊdhZ/K><hEE'K/KWZM^WZK͘
apenas tenía seis años. Esta circunstancia tal vez expli- ^dDZEd/>//ME>KZ>/'/K^KdZD/EM
que la solidaridad que el islam predica hacia las mujeres SOCAVANDO LOS VALORES TRADICIONALES DE LAS
viudas y los huérfanos. Antes de la muerte de su madre, dZ/h^h/E^͕>KYh^/Zs/M>K
la crianza del pequeño Mahoma fue encargada a una h>d/sKWZ>WZ//MEhEWZ^KE:KDK
nodriza beduina, Halima, pensando que los retoños po- D,KD͕hzK>/'ZEd/^hZ^KKEdZ^d
dían esculpir un carácter más fuerte si eran criados en KZZhW/ME>^>/dÊK^Z1/EZ//K͙
el desierto. Luego, durante dos años fue acogido por
CLÍO 153
su abuelo Abd al Muttalib, y al morir este pasaría a ser

adoptado por su tío paterno Abú Talib, respetado jefe del
clan hachemí.
En una época donde los menores se integraban en la vida

laboral a temprana edad, a los doce años encontramos a
Mahoma acompañando a su tío Abú Talib en las caravanas
de comercio. Esta circunstancia permitiría al adolescente
Mahoma enriquecerse conociendo otras ciudades, otras
gentes, otras costumbres… y otras creencias. Se dice que
fue en Bosra, ciudad del sur de la actual Siria, donde el
todavía imberbe Mahoma (que tendría nueve o doce años)
conocería a un monje cristiano, llamado Bahira (Sergio, en
latín) que profesaba el mandeísmo, una de sus ramas gnós-
ticas (que identifica a Jesús como Mesías, pero no como
una divinidad). Si hacemos caso a la tradición oral islámica, PUENTE DE MAHOMA.
es Bahira quien predijo que Mahoma se convertiría en un
gran profeta de Dios.
LA RELIGIÓN QUE SURGIÓ DE UN SUEÑO hasta trece mujeres (algunos incrementan este número
Como en el caso de Jesús de Nazaret, poco más se sabe hasta veinte), desempeñó un papel fundamental cuando
de la infancia de Mahoma, por lo que el siguiente episo- este comenzó a sentirse atormentado por extraños sue-
dio en su biografía es el que se refiere a su matrimonio. ños que solo ella atribuyó a una revelación divina…
Tenía veinticinco años cuando celebró su boda con Jadiya
(¿555?-620), una adinerada viuda, también de la tribu de Fue en el año 610 cuando Mahoma, que entonces tenía
los qurayshíes, que era propietaria del negocio de carava- cuarenta años, y mientras meditaba en la Cueva de Hira –si-
nas para el que trabajaba Mahoma desde hacía cinco años tuada en una montaña a poco más de tres kilómetros de La
atrás. Aunque se insiste en que Jadiya tenía cuarenta años Meca y a la que acudía con frecuencia– aseguró haber tenido
cuando se casó con el profeta, lo cierto es que no se sabe una visión del ángel Jibreel, más conocido como el arcángel
con exactitud cuál podía ser su edad, aunque sí es probable 'ĂďƌŝĞůƉŽƌůŽƐĐƌŝƐƟĂŶŽƐ͘ůƉƌŝŶĐŝƉŝŽ͕DĂŚŽŵĂĂƚƌŝďƵǇſĞƐ-
que fuera mayor que él y que pertenecía a una clase social ƚĂƐǀŝƐŝŽŶĞƐĂƵŶĂŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞŵŽŶşĂĐĂ͕ƉŽƌůŽƋƵĞ͕ĂŶŐƵƐƟĂ-
más privilegiada. En cualquier caso, Jadiya, que será la pri- do, llegó a pensar en el suicidio. Solamente la intervención
mera esposa de Mahoma de un harén por el que desfilarán de su mujer Jadiya, logró tranquilizarle al convencerle de que
aquello debía proceder de la divinidad. Sin embargo, y siem-
ƉƌĞƐĞŐƷŶĞůƚĞƐƟŵŽŶŝŽĚĞDĂŚŽŵĂ͕ůĂƐǀŝƐŝŽŶĞƐĚĞůĄŶŐĞůƐĞ
interrumpieron durante un largo paréntesis que se prolongó
A PARTIR DEL AÑO 1613, durante dos o tres años.
MAHOMA COMENZÓ SU
A partir de 1613, Mahoma emprendió su predicación,
PREDICACIÓN, DESPUÉS DE después de afirmar haber recibido de nuevo las revelacio-
AFIRMAR HABER RECIBIDO DE nes del ángel Jibreel, quien le dictó los versos del Corán.
NUEVO LAS REVELACIONES DEL Poco a poco, Mahoma –que ya era un personaje caris-
mático y respetado en La Meca– comenzó a rodearse de
ÁNGEL JIBREEL, QUIEN LE DICTÓ un nutrido grupo de seguidores atraídos por un mensaje
LOS VERSOS DEL CORÁN. que, en síntesis, predicaba el monoteísmo (no hay más
154 C L Í O
dios que Alá) y que proponía un estilo de vida austero, cri-
ticando la corrupción de las élites de La Meca que hacían
negocio en el santuario de la Kaaba.
Este beligerante discurso no tardó en ser percibido como

una seria amenaza para los intereses comerciales para los
caciques de la tribu de los qurayshíes, que vieron en Ma-
homa un peligro para el mantenimiento de sus negocios
caravaneros alrededor de un santuario de peregrinación,
como es la Kaaba, de inspiración claramente politeísta. Por
si fuera poco, Mahoma amenazaba a quienes acudían al
santuario de que recibirían un castigo divino si no dejaban
de venerar a sus ídolos para rendir culto al único dios, Alá.
Los qurayshíes temieron que el nuevo e incendiario mensa-
je de Mahoma pudiera terminar ahuyentando a los peregri-
nos de la Kaaba. Es por ello por lo que decidieron imponer
un boicot al clan hachemí –al que pertenecía la familia del
profeta–, interrumpiendo todos los vínculos comerciales y
matrimoniales, sino dejaban de proteger a Mahoma. Aun-
que este aislamiento terminó relajándose después de dos
LAS OBLIGACIONES DEL ISLAM años, lo cierto es que, desde La Meca se generó un ambien-
EL ISLAM, EXPRESIÓN QUE SE TRADUCE COMO “SUMISIÓN” te de hostilidad hacia Mahoma. Esta situación se recrude-
O “APLICACIÓN DE LA PAZ DE DIOS”, IMPONE A SUS FIELES EL cería a comienzos del año 619, conocido como el “año de
CUMPLIMIENTO DE CINCO PRECEPTOS: la tristeza”, al coincidir la muerte de su esposa Jadiya (su
principal apoyo psicológico) con la de su tío Abú Talib, des-
SHAHADA: TESTIMONIO O PROFESIÓN DE FE. SIGNIFICA tacado jefe del clan hachemí, lo que sumergió a Mahoma
CREER QUE “NO HAY MÁS DIOS QUE ALÁ Y MAHOMA ES SU en una profunda depresión…
DE^:ZKΈWZK&dΉ͘͟
TIEMPOS DIFÍCILES
SALAT: ORACIÓN, CINCO VECES AL DÍA, QUE EXIGE ESTAR
La muerte de su tío Abú Talib significaba la desaparición
>/DW/KdZs^hE>h/MEDEKZΈ>sK
del único respaldo que Mahoma podía recibir de su propio
͕DEK^zW/^Ή͘
clan. Para más inri, la nueva jefatura de los hachemí era
<dΈKYhΉ͗LIMOSNA, AL MENOS UNA VEZ AL AÑO, A ocupada por un hermano de este (por tanto, también tío
LOS MÁS NECESITADOS, QUE DEBE CORRESPONDERSE CON LA paterno de Mahoma), Abú Lahab (¿549? -624), que pasó
hZ'^/DWZd>^'EE/^ΈϮ͕ϱйΉE/EZK a la historia del islam como la personificación del mal, al
O EN ESPECIE. convertirse en el principal enemigo de su profeta. Y es que
el nuevo caudillo de los hachemí retiró la protección a Ma-
SAWM:zhEKhZEd>D^>ZDEΈ^h&,sZ1 homa –recuérdese que los clanes tenían la obligación de
hEHKKdZKE&hE/ME>>EZ/K>hEZΉ͕>KYh proteger a todos sus miembros, aplicando la ley tha’r o del
IMPLICA NO COMER, BEBER, FUMAR NI MANTENER RELACIONES “ojo por ojo”–, lo que significaba que, si alguien atentaba
SEXUALES DESDE LA SALIDA HASTA EL OCASO DEL SOL. contra Mahoma, no recibiría ningún castigo…
HAJJ: PEREGRINACIÓN, AL MENOS UNA VEZ EN LA VIDA,
Tachado de ser un charlatán, cuando no de estar poseído
HASTA LA MECA, SI LO PERMITEN LA ECONOMÍA Y LAS
CIRCUNSTANCIAS DEL CREYENTE.
por los demonios, el hostigamiento que sufre Mahoma en su
ciudad de La Meca, y por su propio clan, le obligó a buscar
CLÍO 155
refugio lejos de allí. Fue hacia el año 620 cuando el profeta

conoció a una comitiva compuesta por seis o siete peregrinos
procedentes del oasis Yathrib o Yazrib (que luego se convertirá
en la ciudad de Medina), a unos 450 kilómetros al norte de La
Meca, que fueron seducidos por su discurso y carisma.
Por aquel entonces, en Yathrib/Medina convivían varias tri-

bus árabes de distintos credos que se encontraban inmersas
en un conflicto sin vías de soluicón. Por un lado, las tribus
árabes politeístas (los Banu Aws y los Banu Jazray) estaban en-
frentadas entre sí y contra varias tribus judías arabizadas (ver
cuadro). Las dos tribus árabes reconocieron en el profeta a un
hombre con autoridad suficiente para ejercer de mediador en
sus desavenencias; y este encontró en Medina un abrigo pro-
tector para enfrentarse a sus enemigos de La Meca. Mahoma
resolvió este conflicto ofreciéndoles unir todas las tribus de la
ciudad integrándolas en una misma comunidad de creyentes CIUDAD DE MEDINA.
musulmanes (umma), que sustituyó los vínculos de sangre por
la cohesión bajo un mismo credo: el Islam.
meros cimientos de la doctrina acerca de la Yihad o
Mahoma y los habitantes de Medina firmaron una serie de Guerra Santa que, en el futuro, fueron llevados hasta
acuerdos de fidelidad mutua que culminaron con el Pacto de la radicalidad por los extremistas islámicos.
al-Alqaba. Este compromiso se cimentaba en un “juramento
de guerra” (bay’at al-Harb), en el que los miembros de las tri- En el año 622, Mahoma y sus seguidores –unas se-
bus yatribíes (los Aws y los Jazray) se convertían en los “ayu- tenta personas que fueron conocidas como los muha-
dantes” (ansar o ánsares) del profeta, comprometiéndose a yirun o “emigrados”– se trasladaron desde La Meca
atacar la ciudad de La Meca si así se lo solicitaba. Son los pri- hasta la ciudad de Yathrib, recién bautizada como
Madinat al-Nabí (Ciudad del Profeta) o, simplemente,
Medina (Madina). Es lo que se conoce como la Hégira
EN LA CIUDAD DE MEDINA, (o Hyra), palabra que significa “viaje” o “emigración”
EN CUYAS AFUERAS SE ERIGIÓ y que ha sido traducida erróneamente como “huida”
y que marcó el año cero en el calendario lunar musul-
LA PRIMERA MEZQUITA mán. En Medina, en cuyas afueras se erigió la primera
DE QUBA, MAHOMA SE mezquita de Quba, Mahoma se convirtió no solo en un
CONVIRTIÓ NO SOLO EN UN respetado líder religioso, sino también en un hombre
de Estado. Fue este el primer antecedente de fusión
RESPETADO LÍDER RELIGIOSO, entre religión y política tan frecuente en muchos paí-
SINO TAMBIÉN EN UN ses islámicos, donde el Corán era interpretado como
un libro de leyes. Pero antes de abandonar La Meca,
HOMBRE DE ESTADO.
156 C L Í O
Mahoma tuvo que hacer frente a una conjura para acabar
con su vida…
¿COMPLOT PARA ASESINAR A MAHOMA?

Los seguidores de Mahoma emprendieron su éxodo hasta
Medina mientras este todavía prefirió esperar unos días
en La Meca. A sus oídos llegaron los insistentes rumores
de que, desde La Meca, se habían conjurado para tratar
de asesinarlo. Diez hombres, representado a distintos
clanes, se habían propuesto asestar diez puñaladas al
profeta, eludiendo así que pudiera aplicarse la tha’r (o
ley del talión que se aplicaba entre las tribus árabes) al
no poder imputar a ninguno de ellos, individualmente, la
deuda de sangre contraída al haber cometido un asesi-
nato. Incluso se ofreció una generosa recompensa para
aquel que lograra capturar a Mahoma.
Con la colaboración de su suegro –padre de su segun-

da esposa Aisha– Abú Bakr, y de su primo Ali, Mahoma
planificó un plan de fuga. Convenció a su primo para que
fuera él quien durmiera en su cama y distraer así a los
EL MISTERIO DE LA PIEDRA NEGRA posibles sicarios que le andaban buscando, mientras él
EN SU ORIGEN, LA PIEDRA DE LA KAABA ERA “MÁS BLANCA decidió huir en la noche. Después de coger dos camellos,
QUE LA LECHE”, PERO COMO CONSECUENCIA DE LOS se hizo acompañar por Abú Bakr, con quien buscó refugio
PECADOS DE LOS HIJOS DE ADÁN SE HABRÍA IDO TORNANDO escondiéndose durante tres noches en una cueva situada
DE COLOR NEGRO. a las afueras de La Meca. Se cuenta que, de manera provi-
dencial, en la entrada de la cueva fue tejida una telaraña,
NO SE SABE DESDE CUÁNDO COMENZÓ A RENDIRSE
lo que convenció a los enemigos de Mahoma que anda-
CULTO A ESTA ROCA DE 30 CENTÍMETROS DE DIÁMETRO,
ban buscándolo, de que no podía haber entrado nadie en
A LA QUE SE ATRIBUYE UN ORIGEN METEÓRICO; AUNQUE
ESTUDIOS RECIENTES DE LA UNIVERSIDAD DE LONDRES LA
aquella gruta, sin haber despejado antes aquella cortina
CONSIDERAN EN REALIDAD UN “PSEUDOMETEORITO”, AL de telaraña.
TRATARSE DE UN FRAGMENTO DE BASALTO O DE ÁGATA,
POR LO QUE TENDRÍA ORIGEN VOLCÁNICO. Después, y orientados por un guía, Mahoma y su sue-
gro Abú Bakr peregrinaron en un viaje de doce días has-
ta alcanzar la ciudad de Yathrib/Medina, donde les es-
peraba la umma de creyentes compuesta por los ansar
(habitantes medinenses) y los muhayirun (seguidores del
profeta que habían emigrado desde La Meca). La Hégira
había llegado a su fin, y entonces el profeta pudo gritar
"Al lahu-àkbar" ("Alá es el más grande").
CLÍO 157
La CULTURA
Historia del
ESPIONAJE
ƥƢƜƞƧƜƢƚƩƚƫƚƞƬƩƢƚƫ
AUTORA: Carmen Posadas
TRADUCCIÓN: Joan Eloi Roca
EDITORIAL: Espasa, 2022. Cartoné. 464 págs.
PRECIO: 21,90 €
ƦƚƝƫƢƝƀƈƃƄ
AUTOR: Andrés Trapiello
Si hay un campo donde se ponen a prueba las llamadas «armas de mujer» es sin duda el de la intriga.
EDITORIAL: Destino, 2022. Desde la más remota antigüedad, y prácticamente en todas las culturas, siempre ha habido féminas
512 págs. Cartoné.
que aunaban inteligencia, valor, mano izquierda y mucho ingenio. Carmen Posadas, tras realizar una
PRECIO: 23,90 €. investigación minuciosa, compone un relato apasionante y sumamente entretenido de las peripecias
de algunas de estas mujeres que, sin duda, merecen un lugar destacado en la historia.
¿Estuvo legitimado el maquis? ¿Fue
moralmente acertado sacrificar a hombres La autora recoge, entre otras, las historias de la bíblica Rahab, cuya intervención fue decisiva para
mal pertrechados y sin posibilidad de conquistar la Tierra Prometida, o de la Balteira, la juglaresa gallega que se vio envuelta en mil y
ganar? ¿Lo fue asesinar a personas sin una intrigas durante el reinado de Alfonso X. De su mano, conoceremos a las singulares y temibles
ninguna significación política? ¿Fue,
envenenadoras de la India, y tendremos un punto de vista insólito sobre el asesinato de Julio César.
Por estas páginas desfilan reinas como Catalina de Médicis y su «escuadrón volante», aventureras
como creen algunos, una lucha legítima
como la inevitable Mata Hari, y también princesas que pusieron su talento al servicio de Hitler, o
pero desacertada, o como creen otros,
españolas que se vieron envueltas en algunos de los complots más importantes del siglo XX, como
necesaria y legítima, o, en fin, ni legítima ni
Caridad Mercader. Todas ellas, y algunas más que no se pueden mencionar, componen un libro que
acertada? “Todas estas historias, las que se lee como la mejor novela de aventuras y que, una vez más, demuestra que el talento femenino es
ya conocíamos y las que vamos a conocer, inagotable y no conoce límites.
tienen algo en común: las protagonizan
unos seres de un idealismo tan puro que
no dudan en tratar de hacerlo realidad, si
es preciso, con fanatismo y crueldad.” ƥƨƬƝƨƬƜǨƧƬƮƥƞƬ
Este es el relato de una lucha a vida o Diego Carcedo
Editorial Espasa, 2022. 293 págs. Rústica. 19,90 €.
muerte entre franquistas y comunistas
en un Madrid sórdido para unos, Afortunadamente para el ser humano todavía quedan héroes por reivindicar y muchas historias
esperanzado para otros y difícil para casi personales por novelar y sobre las cuales tenemos que pararnos a reflexionar. Y es que cuando las
todos. “Ochenta años después seguimos miserias humanas parecen ensombrecerlo todo emergen los más grandes personajes, tal y como
sin resolver claramente el asunto. La sucedió con dos diplomáticos, el español Eduardo Propper de Callejón y el portugués Aristides de
tragedia de 1936 no había terminado Sousa Mendes, dos cónsules de la ciudad de Burdeos. Dos hombres justos entre las naciones que
en 1945. Por eso es tragedia, porque es no dudaron en componer su propio relato épico, el de los héroes, para ayudar a miles de personas
irresoluble”, escribe Andrés Trapiello en desconocidas. La posteridad, como no podía ser de otra forma, honra su memoria.
el prólogo del libro.
Nuevos archivos con procesos judiciales
e informes de camaradas han obligado
ƬƢƧƚƥƦƚƥƚƠƞƬƭƚƝƞƬƢƦǨƧƝƞƦƨƧƭƟƨƫƭ
Sebastián Roa
a Andrés Trapiello a reescribir en buena Harper Collins, 2022. 702 págs. Cartoné. 23,90 €.
parte el libro La noche de los Cuatro
Caminos, publicado en 2001. Madrid 1945 Sin ataduras y sin las costras historicistas el autor nos introduce en una novela sobre
no es un nuevo libro pero tampoco es el Simón de Monfort, un personaje medieval que desafió a su rey. Estamos ante uno de los
personajes más denostados al tiempo que más fascinantes de ese periodo de la historia.
antiguo, su autor ha añadido unos cuantos
“Sin alma” no es tan solo una sólida novela histórica, en la que encontramos
capítulos e infinidad de “detalles exactos” a
descripciones contundentes, batallas poéticas y miserias humanas, sino también el más
lo largo y ancho de sus páginas que arrojan
original y detallado relato de la cruzada albigense. Una novela a ratos sobria y a ratos
luz a uno de los episodios más oscuros de
sensual. Su inicio no puede ser más cautivador: “Cristo nació, padeció y murió”.
la posguerra.
158 C L Í O
CLÍO 159
La CULTURA

(ƬƨƧƨƞƬƭƚƛƚƞƧƦƢƥƢƛƫƨ
Ɲƞƥ7ƞƫƜƞƫ5ƞƢƜơ (ƬƨƧƨƞƬƭƚƛƚƞƧƦƢƥƢƛƫƨƝƞ+ƢƬƭƨƫƢƚƝƞ
-HV¼V+HUQ£QGH] ƥƚ(ƝƚƝ0ƞƝƢƚ
Editorial Almuzara, 2019. 405 págs. -DYLHU0DUW¯QH]3LQQD
Rústica. 19,95 €. Editorial Almuzara, 2019. 302 págs. Rústica. 17,80 €.
ƧƨƫƦƚƧƝǕƚƀƈƃƃ A lo largo de los quince capítulos el lector En los libros de Historia sigue predominando la imagen
se embarcará en uno de los cruceiros a de una época marcada por el inmovilismo, la barbarie
$8725Tom Holland
Madeira con el que los nazis premiaban y la represión. El autor pretende recordar las grandes
(',725,$/Ático Historia, 2022. a sus trabajadores, realizará un viaje en aportaciones y los logros sobre los que se construyen
Cartoné. 928 págs. el dirigible Hindenburg a Río de Janeiro, las bases de la cultura occidental: el parlamentarismo,
viajará por autopistas que causaron gran el origen del humanismo cristiano, la aparición de
35(&,239,90 €.
admiración… Una nómina de brillantes la universidad, la recuperación de la vida urbana y
logros alcanzados por las élites alemanas comercial o la difusión del libro. La imposición de
El desembarco de Normandía
que sedujeron al mundo que a la postre ter- la corrección política y la idea del victimismo han
el 6 de junio de 1944 y los 76
minaron convirtiéndose en una verdadera resultado nefastas para comprender la esencia de
días de durísimos combates
pesadilla. Con este ensayo Jesús Hernández esta etapa. En este ensayo trata de escapar de esa
en Francia que lo siguieron
nos ayuda a comprender el fenómeno nazi, visión que tiende a magnificar, incluso a mitificar los
fueron la campaña que marcó
una pesadilla que, como dijo Churchill logros de otras culturas, como la civilización islámica,
el principio del fin de la
de Rusia, es un “acertijo, envuelto en un al mismo tiempo que mira con desprecio lo que
Alemania nazi.
misterio, dentro de un enigma”. ocurre en Europa durante casi mil años.
En esta nueva historia
del Día D y las batallas en
Normandía, James Holland,
el principal exponente de
la nueva generación de
historiadores que están
reinterpretando la Segunda
Guerra Mundial, nos ofrece
una visión global que
cuestiona mucho de lo que
creemos saber sobre esta (ƥƚƫƭƞƜƥƴƬƢƜƨƝƞ*ƫƞƜƢƚƚ5ƨƦƚ
campaña. Muchos relatos 0DU\%HDUG-RKQ+HQGHUVRQ
anteriores han ignorado La Esfera de los Libros, 2022. 391 págs. Cartoné. 27,90 €.
la escala y complejidad )ƞƫƧƴƧ*ƨƧƳƴƥƞƳ(ƥơƨƦƛƫƞƪƮƞ
del esfuerzo bélico aliado, En más ocasiones de las que debiéramos contemplamos ƟƨƫƣǨ&ƚƬƭƢƥƥƚ
así como las limitaciones pinturas, mosaicos y esculturas en museos y colecciones -HV¼V+HUQ£QGH]
tácticas, operacionales y particulares olvidando el lugar para el que fueron pensadas La Esfera de los Libros, 2022. 360 págs.
estratégicas de las fuerzas y este dato puede ser determinante para explicar una Rústica. 21,90 €.
alemanas. A partir de archivos determinada iconografía o para transmitir un mensaje. Los Hombres rudos, a los que no les gusta ley
y testimonios inéditos que van autores plantean al lector una pléyade de preguntas para y que responden tan solo a la jurispruden-
desde soldados rasos hasta que advierta cómo la percepción de obras del arte clásico cia que sientan dos jueces, así fueron los
generales, pasando por pilotos no siempre corresponde con la finalidad y la estética con la primeros castellanos. Todos ellos estaban
de bombarderos, enfermeras
que fueron creadas. A lo largo de los diferentes capítulos marcados por un denominador común: un
o miembros de la Resistencia,
asistiremos a la contemplación de cada manifestación exacerbado sentido de la independencia
Holland nos brinda el relato
artística desde las coordenadas espacio temporales del y el amor por la libertad. Estas son las
épico de la campaña que
mundo griego o del romano. Una deliciosa lectura que mimbres de la novela histórica del conde
supuso el principio del fin de
nos llevará a recrearnos en el arte de la cultura grecolatina. de las manos fuertes, el hombre que forjó
la guerra en Europa.
Castilla allá por el siglo X.
160 C L Í O

CLÍO 161
La CULTURA

ƦƞƧƭƢƫƚƬƝƞƥƚơƢƬƭƨƫƢƚƝƞƞƬƩƚǦƚ
0DU¯D/DUD0DUW¯QH]/DXUD/DUD0DUW¯QH]
Editorial Espasa, 2022. 528 págs. Rústica. 19,90 €.
¿Hubo un rey mago español? ¿Sabías que el primer parlamento no fue inglés, sino
leonés? ¿Y que Cervantes tenía brazo? ¿Por qué se asocia el yugo y las flechas con
un símbolo inventado por la ideología fascista? ¿Es verdad que los italianos que
combatieron en la batalla de Guadalajara pensaban que venían a España a grabar
ƯƢƤƢƧƠƨƬƥƚơƢƬƭƨƫƢƚƝƞƟƢƧƢƭƢƯƚ una película?
ƝƞƥƨƬƩƮƞƛƥƨƬƝƞƥƧƨƫƭƞ En este libro las autoras diseccionan algunos episodios esenciales de nuestro
1HLO3ULFH país que han sido tergiversados, malinterpretados u ocultados, y aprovechan para
Ático de los Libros, 2022. 624 págs. desmontar tópicos y leyendas. Un ameno y didáctico ensayo para aprender más
Rústica con solapas. 27,90 €. sobre el mayor Imperio jamás conocido, el español.
Basándose en los últimos descubri-

mientos arqueológicos, Neil Price ƥƚơƢƬƭƨƫƢƚƞƧƮƧƩƢƬƩƴƬ ƜƨƧƭƚƝƚƩƨƫƦƢƚƛƮƞƥƚ
nos revela la riqueza y sofisticación $PDLD&¯D$EDVFDO
de una cultura desconocida. La Lunwerg Ed., 2022. 112 págs. Cartoné. 19,95 €.
amplitud de esta investigación
Si piensas que la historia es aburrida, es porque nunca le pediste a tu abuela que te
impresiona: el autor no solo abarca
la contara, pero no te preocupes: ¡Amaia Cía Abascal te presta a la suya! Como nos
los puntos culminantes más impor-
cuenta la autora, la polifacética veterinaria, ilustradora y narradora Amaia Cía (@
tantes de la época vikinga, sino que,
lahistoriaenunpispas), su abuela te dirá que el Homo antecessor era todo un partidazo,
a la vez, responde a las muchas pre-
que Cleopatra utilizó técnicas de marketing para mantenerse en el trono, que la reina
guntas que se han considerado «sin
Juana I de Castilla ¿se hacía la loca? y que las flores, sobre todo las portuguesas, tienen
resolver», a través de minuciosas
más potencia que las balas. «Con unas viñetas y una copita de anís, yo te lo cuento
colecciones de detalles, descubri-
todo en un pispás», sostiene su abuela. Y mientras tanto, como quien no quiere la
mientos e información basada en
cosa, te hace unas croquetas de picadillo o teje un jersey de perlé para el caniche de
los hallazgos arqueológicos más
su vecina. Con las breves historias de este libro descubrirás por fin que la historia, la
recientes.
española y la universal, la antigua y la contemporánea, es algo fascinante.
Este es el clásico de la historia militar

en el que se basó la aclamada serie
de la plataforma HBO “Hermanos de
sangre” sobre la Compañía E (Easy)
(ƥƥƢƛƫƨƝƞƥƨƬƬƞƫƞƬƜƚƬƢƢƦƚƠƢƧƚƫƢƨƬ de paracaidistas de la 101.ª División
&DVSDU+HQGHUVRQ del ejército de Estados Unidos, una de
Ático de los libros, 2022. 624 págs. Cartoné. 24,90 €. las unidades con una trayectoria más
extraordinaria durante la Segunda Guerra
Un bestiario que prueba que la realidad supera a la ficción. La fértil imaginación Mundial y que estuvo en primera línea
del mundo medieval dio lugar a bestiarios llenos de criaturas maravillosas y durante algunos de los momentos más
sorprendentes: leviatanes, mirmecoleones, mantícoras o sirenas. Sin embargo, críticos de la contienda. Se lanzaron en
no hace falta irnos tan lejos, a un mundo de fantasía, pues el nuestro, con paracaídas en Francia la madrugada del
su propia naturaleza, ya nos proporciona todas las maravillas que podemos Día D y destruyeron una batería de cuatro
desear. Del ajolote al pez cebra, pasando por muchos otros, Caspar Henderson cañones de 105 mm que disparaba
nos descubre una multitud de seres que casi parecen fruto de la imaginación: sobre la playa de Utah; volvieron a saltar
criaturas reales que son más increíbles que cualquier invento de las páginas de en paracaídas en Holanda durante la
campaña de Arnhem; fueron los héroes
los bestiarios medievales. Desde el fondo del océano hasta los rincones más ơƞƫƦƚƧƨƬƝƞ que resistieron en Bastogne el contraata
áridos del planeta, Henderson captura la belleza y la extrañeza de muchos seres ƬƚƧƠƫƞ que alemán durante la batalla de las
vivos que creíamos conocer y de otros que jamás podríamos haber imaginado, Ardena a pesar de estar completamente
$8725Stepeh E. Ambrose
invitándonos a conocer en detalle el mundo en que vivimos. Mezclando el rodeados, y luego encabezaron la
Con prólogo de Tom Hanks
espíritu de Borges, la divulgación científica y la pasión por la naturaleza, El contraofensiva. Finalmente, capturaron la
libro de los seres casi imaginarios es una fascinante celebración de la inventiva (',725,$/Ático Historia, residencia en las montañas de Hitler, su
2022. Cartoné. 680 págs.
y de la variedad de la vida que mostrará al lector que la magia es más fácil de Nido del Águila, en Berchtesgaden, y se
encontrar de lo que creemos. 35(&,224,90 €. bebieron su vino.
162 C L Í O
Suscríbete a...
ESPECIAL
¡25% de
3 NÚMEROS descuento!
al año por solo
13,50 €
...y
...y ¡no
¡no te
te
pierdas!
pierdas! ¡25% de
descuento!
3 NÚMEROS
al año por solo
13,50 €
SELECCIÓN
Dpto. de suscripciones 4 Tel.: 93 368 75 61 4www.casualmagazines.com

Clio N253 N254 2022

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Clio N253 N254 2022

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Clio N253 N254 2022

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

HIS D

CURIOSIDADES MITOLOGÍA SEGUNDA

La Historia más actual

DIRECTORA: María Lorente

LOS AÑOS PERDIDOS DE JESÚS

ASESORES EN ESTE NÚMERO

CUANDO HABLAMOS DE LA FIGURA

La publicación no se hace responsable de las opiniones

Esta revista ha recibido

LOS MACABEOS FORMARON UN

SEGUNDA GUERRA MUNDIAL ACTUALIDAD

78 HISPANOS en la Antigua Roma

ENERO, EL MES DE LOS

DE 1787 DE 1610 DE 1750 DE 1876

8 414090 253567 8 414090 253567

LAS DROGAS DEL FÜHRER PARA GANAR LA GUERRA II GUERRA GRANDES

246 247 248 249-250 251

LA CREACIÓN DE EUROPA LA CREACIÓN DE ESPAÑA ESPECIAL ESPECIAL ESPECIAL

EL HITLER MÁS DESCONOCIDO

Y CATÁSTROFES HISTÓRICAS EN ESPAÑA

SELECCIÓN Pídelos en la web:

SELECCIÓN U SELECCIÓN SELECCIÓN

UN AÑO MARCADO POR LOS REYES Y REINAS QUE

Dpto. de suscripciones 4 Tel.: 93 368 75 61 4www.casualmagazines.com

HALLAN UNA "FAMILIA" DE NEANDERTALES POR PRIMERA VEZ

RUINAS DE UN MONASTERIO CRISTIANO DEL SIGLO VI

L TESORO DE TUTANKHAMÓN ES UNO DE

por él. Pero creo que la principal razón descansa

͏Yh^ZdK^EK^,^s>K>dhD No obstante, hemos encontrado muebles, vestidos,

"CON EL AJUAR FUNERARIO DESCUBIERTO EN LA TUMBA DEL FARAÓN

Tiempo después de la publicación en una revista científica ͏WKZYh>dhDdhdE<DME^dE

RON LAS CONCLUSIONES DE ESTE ENCUENTRO INTERͳ ʹ>ĂĞǆƉŽƐŝĐŝſŶĞƐƵŶĂĐĞƌĐĂŵŝĞŶƚŽǀŝƌƚƵĂůĂůŐŝƉƚŽĚĞůŽƐ

JESÚS DE NAZARET COMENZÓ

POR ANTONIO LUIS MOYANO

EL BAUTISMO DE CRISTO. JUAN DE

DIFERENCIA DE OTROS FUNDADOͳ do a esquivar un auténtico acercamiento a su auténtica

los evangelios en su redacción– lo prolonga hasta,

JESÚS NIÑO EN EL TEMPLO DE

amiga de espectacularidades. Pero el profundo mensaje al de “artesano” o “trabajador cualificado”, no solo de la

Lo que no parece “construcción teológica” son las

En otra ocasión –relatada en los tres sinópticos–, y mien-

Esta actitud, de no discriminar a nadie –tan contraria

– DE HERODES A PONCIO PILATO –

LOS MACABEOS FORMARON UN MOVIMIENTO JUDÍO DE LIBERACIÓN QUE

POR PEDRO GARGANTILLA. UNIVERSIDAD FRANCISCO DE VITORIA

LA TOMA DE JERUSALÉN POR HERODES

El gobierno de Arquelao en Judea apenas duró una

Entre las misiones del prefecto se encontraba mantener

Para mantener la seguridad el prefecto disponía de guar- Z/^dKEd/&^Έ^hDK

¿QUIÉN ESCRIBIÓ LA...

A BIBLIA ES EL LIBRO SAGRADO PARA ĐƌŝƚŽůŽƋƵĞĞůĚŝŽƐzĂŚǀĞŚůĞŚĂďƌşĂĚŝĐƚĂĚŽĚƵƌĂŶƚĞĞůůĂƌ-

EL REY DAVID. MAESTRO

WE/EKMDK^EhDZEΈ,z>/ZK^ Posteriormente, surgieron las otras dos tradiciones que ter-

EL HOMBRE QUE INVENTÓ

ABLO, CUYO NOMBRE JUDÍO ERA SAUͳ ƋƵĞĨƵĞƌŽŶĂĐĞƉƚĂĚĂƐĞŶĞůĐĂŶŽŶŶĞŽƚĞƐƚĂŵĞŶƚĂƌŝŽ͘EŽƐĞƐĂďĞƐŝĞƐ-

dĂůǇĐŽŵŽĂĚǀŝĞƌƚĞAntonio Piñero, en Guía para entender a

LA CAÍDA EN EL CAMINO DE DAMASCO

ƵŶƋƵĞůĂůĂƉŝĚĂĐŝſŶĚĞƐƚĞďĂŶƐĞƐƵĐĞĚĞĞŶůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐĂƉşƚƵůŽƐ SI PABLO DE TARSO ^

EN EL NUEVO TESTAMENTO SE INTEGRAN TRECE EPÍSTOL AS ATRIBUIDAS A PABLO DE TARSO, EN L AS QUE EL

͏Yh^ZdK^EK^,^s>K>dhD No obstante, hemos encontrado muebles, vestidos,

Tiempo después de la publicación en una revista científica ͏WKZYh>dhDdhdE<DME^dE

RON LAS CONCLUSIONES DE ESTE ENCUENTRO INTERͳ ʹ>ĂĞǆƉŽƐŝĐŝſŶĞƐƵŶĂĐĞƌĐĂŵŝĞŶƚŽǀŝƌƚƵĂůĂůŐŝƉƚŽĚĞůŽƐ

Para mantener la seguridad el prefecto disponía de guar- Z/^dKEd/&^Έ^hDK

WE/EKMDK^EhDZEΈ,z>/ZK^ Posteriormente, surgieron las otras dos tradiciones que ter-

ƵŶƋƵĞůĂůĂƉŝĚĂĐŝſŶĚĞƐƚĞďĂŶƐĞƐƵĐĞĚĞĞŶůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐĂƉşƚƵůŽƐ SI PABLO DE TARSO ^

UANDO HITLER DECIDIÓ INVADIR LA URSS, EL 22 DE JUNIO ůĚŝĐƚĂĚŽƌĂůĞŵĄŶĚĞĐŝĚŝſƌŽŵƉĞƌ͕ƵŶŝůĂ-

ITUADO AL ESTE DE LA FRONTERA ENTRE BÉLGICA Y ALEͳ ǀĂŶĞĐĞƌĄŶĚĞŝŶŵĞĚŝĂƚŽ͘ůĨƌşŽ͕ĞůďĂƌƌŽ