Familia Modular de PLC Mitsubishi
Familia Modular de PLC Mitsubishi
Familia Modular de PLC Mitsubishi
Mitsubishi Electric,
un actor global
Con su lema “Changes for the Better”, Mitsubishi Electric ofrece excelentes perspectivas para el futuro.
La empresa Mitsubishi Electric está envuelta en muchas áreas diferentes, entre las
que se cuentan:
Nosotros reunimos las mejores men-
tes con objeto de crear las mejores Sistemas energéticos y eléctricos
tecnologías. En Mitsubishi Electric he- Una gran gama de productos en el campo de los sistemas eléctricos que van desde
mos entendido que la tecnología es la generadores hasta pantallas de grandes dimensiones.
fuerza motriz que cambia nuestra vida.
Dispositivos electrónicos
Incrementando el confort en nuestra
Una amplia gama de dispositivos semiconductores de la última generación para
vida diaria, maximizando la eficacia en
sistemas y productos.
los negocios y haciendo que las cosas
sigan siempre funcionando, integramos Dispositivos para aplicaciones domésticas
tecnología e innovación para que los Productos fiables tales como sistemas de aire acondicionado y sistemas de home
cambios vayan siempre a mejor. entertainment.
2
Índice
Índice
Estándares globales 4
PC integrado 14–15
Programación y visualización 21
3
Estándares globales
Estándares globales
Mitsubishi Electric, siguiendo el lema “Changes for the better” ofrece unas excelentes perspectivas de futuro.
4
La familia de PLCs con mayor éxito del mundo
System Q de
MELSEC
Serie L de
MELSEC
ENTRADAS/SALIDAS
6
Plataforma múltiple
Flexible y adaptable
El PLC iQ Platform,
a otro nivel
Reduce el trabajo de
mantenimiento
La serie iQ-R ofrece numerosas caracte-
rísticas y funciones que contribuyen a re-
ducir el trabajo y los costes de manteni-
miento. Por ejemplo, los usuarios pueden
definir el almacenamiento automático de
mensajes de error y otros eventos en una
tarjeta de memoria instalada en la ranu-
ra para la tarjeta SD integrada. En caso
de error o de un evento definido, el PLC
puede guardar en la tarjeta SD toda la
información relevante, así como la me-
moria de errores y eventos, incluyendo un
historial de datos operativos. Estos datos
se pueden luego analizar fácilmente, ayu-
dando a reducir los intervalos de parada
técnica y el trabajo de mantenimiento.
Compatibilidad con
System Q de MELSEC
La iQ Platform permite integrar totalmente el control y la comunicación.
La serie iQ-R es totalmente compatible con
los módulos y bloques de bornes de Sys-
tem Q de MELSEC, ofreciendo así al usuario
CPU de alto rendimiento Posibilidades de un modo sencillo de actualización y mejo-
La serie MELSEC iQ-R incluye un amplio conexión directas ra. Los programas escritos originariamen-
rango de controladores de automatiza- Cuando la serie iQ-R se conecta con otros te para System Q de MELSEC se pueden
ción programables capaces de satisfacer dispositivos vía CC-Link IE, CC-Link IE Field transferir directamente a la serie iQ-R, con
una gran diversidad de requerimientos de o Ethernet, los usuarios pueden utilizar el el ahorro de costes que esto supone a la
control en la automatización, rediseñados protocolo SLMP (Seamless Message Proto- hora de actualizar el sistema.
en torno al nuevo bus de sistema de al-
col) de Mitsubishi Electric, para supervisar
ta velocidad MELSEC iQ-R, para asegurar
tanto un alto rendimiento, como una po-
y recoger los datos de los dispositivos a nivel Control de seguridad
tencia de procesamiento inteligente. Esto de toda la red, sin tener en cuenta los estra- integrado
permite a una única CPU realizar todas las tos de la red. Así por ejemplo, ya no hace La serie MELSEC iQ-R incluye una CPU de
operaciones que, antes, hubieran reque- falta escribir un programa para establecer la seguridad conforme con los estándares
rido múltiples CPUs, ofreciendo un ahorro comunicación. Los usuarios solo tienen que de seguridad internacionales, lo que per-
enorme en concepto de hardware. Al mis- elegir sencillamente el protocolo de comuni- mite, a su vez, conectar dispositivos de se-
mo tiempo, es compatible con el montaje cación y la etiqueta para permitir la comuni- guridad a través de la red CC-Link IE Field.
de múltiples CPUs en una placa base de cación al PLC y los dispositivos conectados.
la serie iQ-R, lo que permite al usuario de-
sarrollar aplicaciones de automatización Sinopsis de CPU de PLC de la serie MELSEC iQ-R
muchísimo más sofisticadas y complejas
CPU CPU de PLC CPU de seguridad
que desde una placa base PAC individual.
R04CPU– R04ENCPU– R08SFCPU–
Productos
R120CPU R120ENCPU R120SFCPU
Control sincronizado Entradas/salidas máx. 4096 4096 4096
La serie iQ-R permite sincronizar el ciclo Capaci- Memoria del programa 40–1200 k pasos 40–1200 k pasos 80–1200 k pasos
del PLC y el scan de la red. De este modo dad de
se evitan las demoras en la transmisión de memoria Memoria de datos 2–40 MB 5–40 MB 5–40 MB
los datos y mejora además la calidad de Tiempo de procesamiento de
0,98 ns 0,98 ns 0,98 ns
fabricación. Con vistas a un control más instrucción (instrucción LD)
reciso, todos los módulos de salida están Capacidad de CPU múltiple Sí (una CPU de seguri-
8 Sí No
sincronizados adicionalmente. Así ya no (4 CPUs como máx.) dad por sistema)
se necesitan sensores para reconocer una Control integrado de CC-Link IE/
— 2 —
posición, lo que reduce los costes. puertos de CC-Link IE Field
System Q multiplataforma de MELSEC
Capacidad de memoria 32 MB 2 MB *
Memoria del programa 10–1000 k pasos 26 k pasos 260 k pasos
Tiempo de procesamiento/
9,5–120 ns * *
instrucción lógica
Capacidad de CPU múltiple
Sí – hasta 4 por sistema Sí – hasta 3 por sistema Sí – hasta 2 CPUs
(4 CPUs como máx.)
La serie L de MELSEC,
modular y compacta
voejes o motores paso a paso a través
de las salidas integradas de impulsos, sin
necesidad de módulos adicionales. Por
defecto, todas las CPUs de la serie L de
MELSEC disponen de 24 entradas/salidas
integradas. Estas E/S ofrecen una serie
de funciones como son las entradas por
interrupción, el contaje rápido, las salidas
de tren de pulsos para posicionamiento,
que habitualmente están reservadas para
módulos independientes. De este modo,
es posible ahorrar costes de hardware en
un gran número de aplicaciones.
Seguridad para
todos los sistemas
Mitsubishi Electric ofrece para el
System Q y serie iQ-R de MELSEC una so-
lución de seguridad global que se pue-
de integrar totalmente en el concepto
de automatización de su sistema. Así
ganará seguridad para sus empleados,
máquinas y procesos y obtendrá una
ventaja importante en productividad
y rendimiento.
Aplicación flexible
Como es lógico y natural, los disposi-
tivos de seguridad están ahí para pro-
teger a las personas de la peligrosidad
de las máquinas y sus entornos. Pero
desde el punto de vista de los costes,
estas medidas de protección deberían
ser fáciles de llevar a a práctica y tan
flexibles que se pudiesen aplicar en to-
dos los sistemas. El System Q de MELSEC
ofrece aquí un programa de soluciones La protección laboral se manifiesta en una seguridad máxima.
único y versátil. La serie MELSEC iQ-R está
equipada con una CPU de seguridad que
permite conectar dispositivos de seguridad separada y específica. El cableado y el Soluciones compactas
a través de la red CC-Link IE Field. espacio necesario pueden reducirse, ya
El controlador de seguridad WS de
La serie iQ-R también permite a los usua- que no se requieren múltiples cables
M ELSEC es una forma económica de
rios realizar un sistema redundante que de red, lo que resulta en unos menores
realizar una solución de seguridad pa-
cumpla con IEC 61508 SIL2. costes de integración.
ra máquinas individuales o sistemas
pequeños. Gracias a sus dimensiones
Seguridad verificada Simple, pero elegante compactas se puede instalar en la mayor
La solución de seguridad más sencilla del parte de los armarios de distribución sin
Las soluciones de seguridad de MELSEC
System Q de MELSEC está formada por un costes adicionales. Se puede configurar
System Q y la serie MELSEC iQ-R están
módulo de E/S de seguridad que se instala con rapidez y facilidad gracias a su sof-
totalmente certificadas por todas las or-
en el soporte de módulos junto a los otros tware intuitivo, lo que permite ahorrar
ganizaciones de seguridad aplicables
componentes de sistema. Así, un sistema valioso tiempo de desarrollo.
a EN 954-1 categoría 4, ISO 13849-1 PL,
además de IEC 61508 (JIS C 0508) SIL 3; utilizado en primer término para el control
también cuenta con la certificación de cumplirá también funciones de seguridad, Aseguramiento de
TÜV Rheinland. sin que se generen gastos extras por este sistemas grandes
control de seguridad independiente. El
módulo de seguridad ofrece el número Con el controlador de seguridad QS de
Control de seguridad adecuado de entradas y salidas de segu- MELSEC, Mitsubishi Electric ofrece un con-
y genérico integrado ridad, sin que haya que programar nada cepto de seguridad acorde con los tiem-
extra. Cuando se necesiten entradas y sa- pos, que combina una red de seguridad
La CPU de seguridad de la serie MELSEC
CC-Link con entradas y salidas descentrali-
iQ-R puede ejecutar tanto programas lidas de seguridad en otras áreas, las am-
pliaciones E/S correspondientes permiten zadas con la flexibilidad de un controlador
de seguridad como no de seguridad,
una seguridad adicional con tecnología modular. Así se pueden asegurar incluso
facilitando así la integración en los sis-
“plug and play”. El System Q de MELSEC líneas de producción completas, disfrutan-
temas de control nuevos o existentes.
es tan flexible que permite integrar E/S de do además de todas las ventajas, como por
La CPU de seguridad permite conectar
seguridad también en una red CC-Link ej. menos trabajo de cableado, rapidez en
dispositivos de seguridad, como corti-
convencional, junto con otros dispositivos el diagnóstico y mantenimiento, así como
nas fotoeléctricas de seguridad, inte-
CC-Link, como por ejemplo convertidores facilidad a la hora de modificar el progra- 11
rruptores de emergencia e interruptores
de frecuencia, entradas y salidas externali- ma. Como se trata de un controlador de
de puertas, a través de la red CC-Link IE
zadas o unidades de control. seguridad, por supuesto tiene también
Field sin necesidad de una línea de red
mecanismos de protección frente a fallos
de sistema e intervenciones ilícitas.
Control de movimientos
Mitsubishi Electric ofrece numerosas soluciones para tareas de movimiento de alta complejidad e in- El System Q de MELSEC confiere equilibro a la
terconectadas en red relación entre el controlador y el control de mo-
vimiento.
Tipo Q172DSCPU Q173DSCPU R16MTCPU R32MTCPU R64MTCPU RD77MS QD77MS LD77MS RD77GF QD77GF
Número de ejes
16 32 16 32 64 2–16 2–16 2–16 4–32 4–16
controlables
Unidades del mm, pulga- mm, pulga- mm, pulga- mm, pulga- mm, pulga- mm, pulga- mm, pulga- mm, pulga- mm, pulga- mm, pulga-
posiciona- da, impulso, da, impulso, da, impulso, da, impulso, da, impulso, da, impulso, da, impulso, da, impulso, da, impulso, da, impulso,
miento grado grado grado grado grado grado grado grado grado grado
Direcciones
600 direc- 600 direc 600 direc 600 direc 600 direc 600 direc 600 direc
de posiciona- 6400 6400 6400
ciones/eje ciones/eje ciones/eje ciones/eje ciones/eje ciones/eje ciones/eje
miento
Control de movimiento les de eje, también tenemos módulos Reducción del cableado
con la serie MELSEC iQ-R de posicionamiento multieje para los y el espacio necesario
accionamientos servo y paso a paso con
La CPU de movimiento está incorporada 4 ejes como máx. por módulo. Con un servosistema MR-J4 disminu-
en la arquitectura de CPU múltiple de yen drásticamente el cableado y es-
la serie MELSEC iQ-R que complemen- Los módulos de movimiento para pacio necesarios. Un sistema de posi-
ta la CPU de controlador programable. 4 y 6 ejes se añaden a los módulos de cionado se puede establecer mucho
Solo se requiere un módulo de CPU de posicionamiento existentes para com- más fácilmente con el sistema de bus
movimiento para levantar 64 ejes sin- pletar la gama de productos. Se ofrecen SSCNET III/H que con posicionado por
cronizadamente. La comunicación de varias funciones de control, como la re- tren de pulsos. Con el amplificador de
datos a alta velocidad se realiza entre las gulación de velocidad y par de giro, la tres ejes M
R-J4W3-B se reduce en torno
dos CPUs a través del intercambio de la sincronización y los discos de levas, que a un 30 % menos de espacio que con
amplia memoria buffer de banda ancha. en otro caso solo podrían realizarse con el MR-J3-B.
Las comunicaciones a alta velocidad son sistemas “auténticos” de controlador de
muy útiles cuando se necesita transferir movimiento. Con los módulos Simple
instantáneamente una gran cantidad de Motion se pueden realizar sin dificul- Redes velocidad y fiabilidad
información, como p. ej. datos de levas, tad funciones complejas de control de SSCNET es una red de movimiento a alta
lo que se traduce en una simplificación movimiento, solo con una sencilla para- velocidad desarrollada por Mitsubishi
aún mayor de la programación. metrización y un programa operativo. Electric. Ofrece muchas ventajas para
la comunicación rápida y segura entre
Los módulos de movimiento simple
Un solo proveedor 96 servoamplificadores, como máximo,
de la serie MELSEC iQ-R están dispo-
y su controlador.
nibles con la conexión o bien a una para todo
red de control servo de alta velocidad La versión más reciente es SSCNET III/H,
A la vista de esta amplia gama de módulos
(SSCNET III/H) o a la red CC-Link IE Field. un potente producto de la tercera gene-
de movimiento simple y de módulos de
ración. Permite una comunicación total-
CPU de movimiento, no es de extrañar que
mente dúplex con velocidades de trans-
Posicionamiento con la los PLCs modulares de Mitsubishi Electric
misión de hasta 150 Mbps y un tiempo
serie L de MELSEC se puedan personalizar para que funcio-
de ciclo bus garantizado de 0,22 ms. Así
nen con casi cualquier producto de los
La Serie L de MELSEC ofrece también se pueden sincronizar hasta 96 ejes a la
fabricantes de servos, además de estar to-
una amplia variedad de posibilidades de perfección.
talmente optimizados para su empleo con
posicionamiento. Además de los módu- las soluciones servo avanzadas propias de Los cables de fibra optica utilizados blin-
los de contador de alta velocidad para Mitsubishi Electric. dan totalmente la comunicación a alta
conectar los codificadores incrementa- velocidad contra las interferencias eléc-
tricas. Los usuarios de la SSCNET III/H se
benefician de su mayor fiabilidad y fle-
xibilidad, porque los cables de fibra óp-
tica pueden tenderse en todas partes,
incluso junto a electromotores de gran
potencia.
13
Hay un número creciente de aplicaciones que Soluciones flexibles de un solo proveedor.
incorporan soluciones servo y de movimiento.
PC integrado
TI para ayudar,
observar y controlar
Integrado, incrustado o conectado en red, TI es el eslabón que une el nivel de producción con el de El controlador C nos transporta a nuevas dimen-
gestión. siones en la automatización.
1 entrada (apagado),
2 salidas (apagado,
Entradas/salidas máx. 4096 4096/8192 4096/8192
temporizador watch
Una comunicación flexible y fiable es la clave de dog)
128 MB
1 GB (memoria 64 MB (memo-
256 MB/ (memoria
Memoria del principal)/32+24 kB ria principal)/
RAM de respal- principal)/
programa (L1 cache)/512 kB 128 kB con bu-
do de 4 MB 128 kB con bu-
(L2 cache) ffer de batería
ffer de batería
Capacidad de CPU
múltiple (4 CPUs Sí Sí Sí Sí
La tecnología de servidor Web permite un acceso como máx.)
intuitivo al corazón de la automatización.
* Sistema de tiempo real VxWorks
15
Control de procesos con el serie iQ-R de MELSEC
El software integrado
simplifica la ingeniería
GX Works3, el software de ingeniería
integrado, permite programar en múl-
tiples lenguajes de programación, co-
mo el diagrama de bloque de función
(FBD) para el control de procesos. Las
funciones intuitivas para simplificar la
ingeniería del sistema de control de pro-
ceso incluyen compartir la etiquetación
del proceso (variables), las estructuras
de programa simples y la sencilla car-
Mitsubishi Electric ofrece soluciones de proceso con una alta capacidad de ampliación ga y descarga del proyecto a la CPU de
proceso.
Sistema redundante en
cumplimiento con IEC 61508 SIL2
Redundancia según el de redundancia requieren un armazón
estándar IEC 61508 SIL2 de PLCs duplicado completo, con todos Sinopsis de las CPUs
los módulos, al que se pueda cambiar de proceso iQ-R SIL2
La serie de PLC modulares iQ-R de instantáneamente el conjunto primario.
MELSEC como pareja totalmente redun- CPU CPU de proceso SIL2
dante de controladores para unas presta- La plataforma de programación, el soft
ciones y fiabilidad extraordinarias. Como ware de ingeniería GX Works3, integra Módulo
R08PSFCPU-SET–
en un solo entorno los dos procesos y la R120PSFCPU-SET 1
contribución al recorte del coste total
de propiedad (TCO), el sistema también programación de control de seguridad.
Entradas/salidas máx. 4096
incorpora en el PLC varias características Esto permite la ejecución del proceso
de supervisión y gestión de la seguridad. integrado y los programas de control de Memoria del
80–1200 k steps
seguridad con un solo módulo de CPU, Capaci- programa
Últimamente, el cumplimiento de los es- lo que elimina los costes y tiempo que dad de
tándares de seguridad internacionales ha memoria Memoria
implicaría la compra e instalación de un 5–40 MB
de datos
llegado a convertirse en una exigencia controlador de seguridad independiente.
esencial en todos los mercados globales. Tiempo de procesa-
Además, la recuperación rápida de las caí- La integridad y fiabilidad del proceso son miento de instrucción 0,98 ns
das de los sistemas de control se ha perfi- las principales razones que inducen a los (instrucción LD)
lado como una necesidad básica. Muchas responsables de planta a instalar en sus
sistemas controladores de automatización Sí (en el modo
aplicaciones claves de producción requie- Capacidad de
de proceso, no es
redundantes. Con vistas a ello, se ha aña- CPU múltiple
ren una redundancia completa conforme (4 CPUs como máx.)
posible en el modo
al estándar IEC 61508 SIL2, de forma que dido otra capa de protección a la arqui- redundante)
los sistemas críticos puedan seguir funcio- tectura de redundancia básica del iQ-R.
Control integrado de
nando en caso de fallo o daño accidental La versión de seguridad incluye en un CC-Link IE /puertos de U
de la unidad de CPU primaria. conjunto un módulo de CPU de proceso CC-Link IE Field
SIL2 y un módulo de función SIL2 inde-
La pareja de PLCs redundantes iQ-R de pendiente, alojado junto al módulo de ali- 1 El paquete de producto incluye la CPU de
MELSEC cumplen con la funcionabilidad proceso SIL2 y el módulo de función SIL2
mentación eléctrica, la unidad base básica
exigida a este estándar y cuenta además y el módulo de red. Todo ello asegura un
con la certificación de TÜV Rheinland® funcionamiento continuado cambiando al
para cumplir las demandas globales. Las funcionamiento standby si ocurre un error
directrices que implican este estándar en el sistema de control.
Ethernet
Sistema standby
Sistema de control
Cable de seguimiento
17
Cumple con
Cumple con
SIL2 actuador
SIL2 sensor
Parada de Relé de seguridad
emergencia
Control de procesos con el System Q de MELSEC
CPUs de proceso
redundante CPUs
El proceso redundante de las CPUs de
System Q de MELSEC lleva las ventajas
de la tecnología de System Q de MELSEC
al entorno de procesos, reduciendo así
los costes tanto de implementación co-
mo de explotación a largo plazo. Estos
potentes módulos de CPU dominan,
además de las instrucciones estándar,
otras 52 instrucciones especiales de
proceso, incluyendo funciones de regu- La elevada disponibilidad del sistema redundante se puede utilizar en muchas aplicaciones, desde en
lación con 2 grados de independencia la producción de productos alimenticios, hasta el abastecimiento de agua o en la industria química.
y las regulaciones rápidas.
Capacidad de memoria 32 MB
Tiempo de procesamiento/
34 ns
instrucción lógica
19
OPC UA – La comunicación lista para futuros retos
Client
1
1 4
4
Ethernet
2 Server
3
Server
3 Mach
ine C
Server C
Ma chine
Server
L seri es
Q MEL SEC-
SE C System
s MEL 2 El servidor de OPC UA incorporado mejora la
iQ -R serie
MEL SEC
fiabilidad del sistema y reduce los costes
I/O Mac hine B
Remote
r
Inverte ine B 3 La configuración flexible posibilita una conec-
M h
a c
Servo
tividad sin fisuras
Mac hine A
ine A 1 Firme seguridad con protección contra el ac- 4 Reduce el tiempo total de desarrollo gracias
Mach
ceso ilícito a los datos a su software de configuración fácil de usar
PAC compatible con control del equipo como una alternativa Seguridad flexible y robusta
la iQ Platform robusta a una configuración basada en La función de seguridad de OPC UA , co-
Módulo de s ervidor de OPC UA el ordenador. mo por ej. un certificado, encriptación
o firma, se puede establecer siguiendo
La arquitectura integrada OPC (OPC-UA) Gestión sencilla de los datos los requerimientos del sistema.
es un estándar de comunicaciones no Cuenta con una eficiente gestión de los
vinculado a ninguna plataforma concre- datos por etiqueta que utiliza el formato Facilidad de implementación usan-
ta basado en OPC que ofrece intercam- de estructura de los datos y guarda los do el software de configuración
bios de datos seguros y fiables entre el nombres de etiqueta en el interior del Esta herramienta de configuración in-
nivel de fabricación y el de los sistemas equipo. tuitiva permite configurar el sistema
informáticos. OPC-UA posee una sencilla con facilidad, reduciendo el tiempo de
Implementación mejorada de un sis-
portabilidad entre las diversas platafor- desarrollo general. Además, los datos
tema informático, como por ej. con
mas y crea un sistema de control muy del proyecto importados de GX Works3
SCADA, simplemente seleccionando la
escalable e independiente del provee- se pueden usar para la CPU programa-
etiqueta guardada.
dor, asegurando así unas comunicacio- ble, utilizándolos directamente como
nes seguras y fiables entre la planta de etiquetas de OPC UA.
Puntos principales
fabricación y los sistemas informáticos,
como por ej. SCADA MC Works64 de
Servidor OPC UA incorporado
Amplia variedad de aplicaciones
Mitsubishi o un sistema ERP. El servidor de OPC UA se puede integrar
Gestión sencilla de los datos en el equipamiento de control, incre-
El servidor de OPC UA incorporado mentando así la variedad de aplicacio-
Seguridad flexible y robusta
realiza un robusto sistema de control nes basadas en OPC UA.
20 El módulo del servidor de OPC UA de la Software de configuración intuitivo
serie MELSEC iQ-R integra el servidor de S istema de control independiente
OPC UA directamente en el sistema de del proveedor
Programación y visualización
Programación y visualización
GX Works2/
Paquete de software PX Developer iQ Works
GX Works3
Herramientas de configura-
Sí Sí Sí
ción para módulos especiales
21
Soluciones para fábricas
Tablero
Puesto de
control
Construcción
– Construcción de puentes de acero
– Sistemas de perforación de
túneles
Industria alimenticia
– Fabricación de pan (mezcla/cocción)
–P rocesamiento de alimentos
(lavado, clasificación, corte
y envasado)
Ocio
– Projectores para cines multiplex
– Animaciones en museos o parques
temáticos
Medicina
– Comprobación de aparatos de
respiración artificial
– Esterilización
Industria química y farmacéutica
– Dosificación
– Sistemas para la medición de la
contaminación del aire
– Congelación criogénica
– Cromatografía de gas
– Embalaje
Soluciones para la técnica de proceso.
Industria del plástico
– Sistemas de soldadura de plásticos
– Sistemas de gestión de energía
Nuestros clientes aplican los produc-
para máquinas de moldeado
tos Mitsubishi Electric en todas las áreas
por inyección
imaginables, empezando por aplica-
– Carga y descarga de máquinas
ciones sensibles en la industria farma-
– Test de máquinas de moldeado
céutica y acabando en los parques de
por insuflación de aire comprimido
atracciones.
– T est de máquinas de moldeado
Aquí figuran tan solo algunos ejemplos por inyección
de las aplicaciones de automatización Industria automovilística
Soluciones de gestión descentralizada incluyen- que nuestros clientes han resuelto con
Imprentas
do SCADA, interconexión, telemetría y módems nuestros productos:
industriales. Industria textil
Agricultura
Transportes
– Sistemas de regadío
– Control de sistemas sanitarios en
– Máquinas recolectoras
barcos de pasajeros
– Serrerías
– Control de sistemas sanitarios en
Gestión técnica de edificios vagones de ferrocarril
– Sistemas de detección de humo – Control de bombas para vehículos
– Ventilación y regulación de la contra incendios
temperatura – Control de camiones de la basura
– Control de ascensores
Servicios públicos
– Control de puertas giratorias
– Tratamiento de aguas residuales
24
– Centrales telefónicas
– Bombas para agua potable
– Distribución de energía
– Depuradoras
– Control de piscinas
Serie iQ-R de MELSEC MELSEC System Q Serie L de MELSEC
Folletos
Catálogo de productos relativos a controladores lógicos programables
y accesorios de las series iQ-F y F
Familia HMI
Catálogo de productos para las unidades de control, el software de
programación y visualización y sus accesorios
Familia FR
Catálogo de producto para convertidores de frecuencia y accesorios
Familia MR
Catálogo de productos para servoamplificadores y motores,
así como controladores de movimiento y sus accesoriosr
Familia de robots
Catálogo de productos para robots industriales y sus accesorios
Familia LVS
Catálogo de productos para conmutadores de baja tensión,
contactores y relés de sobrecarga
El mundo de la automatización
Sinopsis de todos los productos de Mitsubishi Electric
para la automatización, como por ej. convertidores de frecuencia,
servosistemas y de movimiento, robots, etc.
1 Sinopsis modular 1
SERIE IQ-R, SYSTEM Q Y SERIE L DE MELSEC
Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2
Sinopsis de la serie modular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Funciones especiales MELSEC iQ-R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Funciones especiales MELSEC System Q. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 3
Funciones especiales MELSEC L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4
2 Serie iQ-R de MELSEC 5
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA Y COMPONENTES BÁSICOS
Presentación, estructura y manejo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Unidades base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6
Módulos de alimentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Módulos CPU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 7
MÓDULOS DIGITALES
Módulos de entrada (alta velocidad). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Módulos de salida (alta velocidad). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Módulos E/S combinados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
DIMENSIONES
Dimensiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
ACCESORIOS
Consultar el capítulo 6
3
Contenidos
3 MELSEC System Q
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA Y COMPONENTES BÁSICOS
1
Presentación, estructura y manejo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Unidades base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Módulos de alimentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2 Módulos CPU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
MÓDULOS DIGITALES
3 Módulos de entrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Módulos de salida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
DIMENSIONES
Dimensiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
ACCESORIOS
Consultar el capítulo 6
4 Serie L de MELSEC
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA Y COMPONENTES BÁSICOS
Presentación, estructura y manejo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Módulos de alimentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Módulos CPU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
MÓDULOS DIGITALES
Módulos de entrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Módulos de salida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
DIMENSIONES
Dimensiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
4
ACCESORIOS
Consultar el capítulo 6
Contenidos
MELSEC System Q
Módulo dummy, adaptador PCMCIA, cables de adaptador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Cables de conexión, cables de seguimiento, cables de programación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Fijación de protección para cable de programación, tarjeta de memoria flash compacta. . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Casetes SRAM ampliados, baterías de tarjeta SRAM, bornes alternativos para módulos E/S. . . . . . . . . . . . . . . . 132
Serie L de MELSEC
Módulo de visualización, módulo de extensión/derivación, módulo de espacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Cables de extensión, bloque de terminales de abrazadera elástica (tipo de inserción a presión). . . . . . . . . . . 134
7 Sistemas de programación
PROGRAMACIÓN
Software, iQ Works. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
GX Works, software de visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Software Profibus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Apéndice
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
5
Sinopsis modular
L61P
POWER
POWER
R61P
INPUT
100-240VAC
50/60Hz 130VA
OUTPUT5VDC 5A
0
0
0
1
1
1
2
1
2
2 L ER
3
3
3
4
4 P1 (FG)
4
5
5 LINK
5
6
6
6
7
7
7
L ER (FG)
8
8
8
9
P1
9
9
A
A LINK N
A
B
INPUT
B 100-240
B
C VAC
C
C
D
D
D
E
E
L
E
F
F
F
Sinopsis modular
Tipo de control Operación cíclica del programa guardado Operación cíclica del programa guardado Operación cíclica del programa guardado
MELSOFT GX Works2
MELSOFT GX Works3 MELSOFT PX Developer
Herramienta de desarrollo MELSOFT MT Works2 MELSOFT GX Works2
MELSOFT MT Works2
CW Workbench CW Workbench
1 Compatible con sistema redundante cuando se combina con el módulo de función redundante R6RFM
2 Formado por la CPU de proceso SIL2 (RmPSFCPU) y el módulo de función SIL2 (R6PSFM).
3 SFC no es compatible en el modo redundante y con CPU de seguridad
4 Cuando se usa CW Workbench
6
Sinopsis modular
La iQ Platform está basada en el rendimiento del Por supuesto, las unidades base de la serie z Flexibilidad – Es posible combinar diversos
PLC de alta potencia de Mitsubishi Electric, com- iQ-R siguen siendo compatibles con el funcio- tipos de CPU en una unidad perfectamente
pletado por una amplia selección de módulos namiento de multi CPU. El usuario puede, por lo integrada: PLC, movimiento, robots, CNC
de red, especiales y de E/S. tanto, resolver aplicaciones de automatización y CPUs de ordenador y de procesos
La CPU de la serie iQ-R presenta un incremento mucho más complejas y avanzadas con una sola z Ingeniería – reducción de los costes de desa-
extraordinario de la potencia, estableciendo unidad base. rrollo gracias a la ingeniería intuitiva
un nuevo modelo de referencia en cuestión z Productividad – el rendimiento y funcio- z Compatibilidad – compatible con la mayoría
de velocidad de proceso. La serie iQ-R permite
1
nalidad avanzados le permitirán mejorar la de los módulos de E/S de System Q de
reducir los costes de desarrollo y manteni- productividad MELSEC
miento, así como el riesgo de una caída del z Capacidad de ampliación – iQ-R ofrece
sistema. Facilita el camino a las mejoras y actua- z Seguridad – protección frente al acceso ilícito
Sinopsis modular
soluciones de CPU múltiple en una sola hasta más allá de la red del controlador
lizaciones, para que los usuarios se beneficien
unidad base
de las ventajas del perfeccionamiento continuo z Mantenimiento – menores costes de mante-
mediante actualizaciones de software en vez de z Conectividad – conectividad perfecta en nimiento y tiempos de parada técnica gracias
hardware. todos los niveles de producción a la mayor facilidad del mantenimiento
La System Q de MELSEC
El MELSEC System Q ha sido diseñado para ser el z Comunicación – Se dispone de un dispositivo z Conexiones sencillas y rápidas al mundo
corazón de su sistema de producción del mismo multipuerto para la conexión al bus de campo de la informática mediante el módulo MES
modo como es el corazón del concepto de o a redes de datos incluyendo Ethernet de y Webserver.
automatización Mitsubishi Electric. Este sistema 100 Mbps. z Opciones de redundancia que van desde
le ofrece la integración total de sus necesida- z Escalabilidad – Ofrece soluciones multi CPU hardware PLC completamente redundante
des de control y de comunicación desde una sobre una base única. hasta opciones de red redundantes mejoran
plataforma sencilla – estableciendo un vínculo
z Flexibilidad – Es posible combinar diversos el tiempo productivo y con ello también la
certero y eficaz entre su automatización y sus
tipos de CPU en una unidad perfectamente productividad misma.
necesidades comerciales.
integrada: PLC, movimiento, robots, CN
y CPUs de ordenador
La serie L de MELSEC
La serie L de MELSEC es un potente controlador posibles mediante el slot integrado para tarjetas z Sin unidad base
modular y compacto con muchas funciones SD/SDHC, y la interface E/S integrada permite z CPUs con amplias funciones integradas
integradas ya en la CPU misma. El PLC no funciones de contado de alta velocidad y de
requiere ninguna unidad base, con lo que se posicionamiento. La versión de alto rendimiento z Registro integrado de datos
dispone de una alta flexibilidad de sistema de la CPU dispone de una interface CC-Link z Funciones E/S integradas
con un mínimo requerimiento de espacio. integrada y puede emplearse como estación z Capacidades de comunicación
Para la comunicación se dispone de un puerto maestra/local. Con ello, la serie L de MELSEC e interconexión
integrado USB (Mini-B) o Ethernet. El registro resulta ideal tanto para máquinas aisladas como
de datos y las funciones de memorización son z Posibilidad de expansión de 16 ejes de alta
para máquinas integradas en una red.
gama empleando SSCNET III/H
Una amplia selección de adaptadores permite sustituir un PLC de la serie MELSEC A por otro
conectar módulos e incluye armazones com- de la serie MELSEC iQ-R. Esta herramienta de
pletos de la serie A/ANs para incorporarlos a un actualización le permitirá convertir un programa
sistema con un PLC de la serie L, la serie iQ-R o de la serie MELSEC-A en un programa de la serie
System Q de MELSEC. Además, hay disponible MELSEC iQ-R utilizando las herramientas de
una herramienta de actualización que facilita programación de Mitsubishi Electric.
7
Sinopsis modular
Los controladores modulares como la serie iQ-R, El concepto modular posibilita un amplio y ver- Empleo de módulos digitales y de módulos
System Q y la serie L MELSEC de Mitsubishi sátil campo de aplicación con numerosos usos especiales de función
Electric son sistemas de PLC de alto rendimiento posibles. Para una ampliación del sistema solo
El empleo de módulos analógicos y digitales
con una amplia funcionalidad La amplitud hay que conectar unidades base adicionales.
y de la mayoría de los módulos especiales de
de gama, la potencia y las funciones de estos Los PLC modulares están formados por una función depende sólo del número máximo de
controladores de gama alta son impresionantes, fuente de alimentación, uno o más módulos de direcciones disponible, y con ello de la CPU
con unos tiempos de procesamiento medidos CPU, así como módulos especiales y de E/S. empleada en cada caso concreto.
en nanosegundos.
1 Para la construcción del sistema se dispone de
los módulos siguientes:
Sinopsis modular
PLCs modulares
QJ71BR11
QY80 Q64AD RUN MNG
QX8 0 T.PASS D.LINK
Q06HCPU QX8 0 01234567 RUN
SD RD
01234567 89ABCDEF
01234567 89ABCDEF
ERROR ERR. L ERR.
89ABCDEF FUSE
POWER POWER
MODE
Q61P V+
RUN
07
I / 05
L
06
I / 04 ERR.
C STATION NO.
R61P
I / 03
1 V-
L H X10
I / 02 Q38B(N)
1
USER
I / 01
1 2 1 I+
I / 00 E.S.D
2 L
BAT.
CPU
2 SLD
3 X1
POWER BOOT 3 L
3
4 L
4
0
V+
0
4
0 0 5
C
H
V-
1 MODE
5
5
1
L
1 2 I+
0
0 1 6 L
6
2 2
0
1
6
2 2 L
7 SLD
3
1 7
7
3 3 V+
BASE UNIT
1 8
2
2
L ER 3 8 L
4 C 4
2 BASE UNIT 8
4 9 H
V-
5
MODEL Q38B
3
3 MODEL Q38B 9 4 9 L
5 3 I+
3
P1 5 A
5
5
LINK B 6 B L
C 7 V+ 7
5
6 PULL
7 C 7 L
8
6
6 C
8 L
D 8 C V-
H
7
7
7
L ER D 8 D
E 9 4 I+ 9
8
8
USB 9
E 9 L
8
9
P1 E
F L
F SLD
9 F COM A.G.
9 PULL
A
A LINK NC
NC (FG)
A COM
B
B COM
A/D
B 12VDC
0~±10V
C 24VDC
C 24VDC 0~20mA
C 0.5A
D 24VDC 4mA
D RS-232 4mA
D
E
E QJ71BR11
E
F
F
F
MITSUBISHI
System Q de MELSEC
Serie iQ-R de MELSEC redundantes/de procesos
Sistema redundante conforme con SIL2 1
POWER
R61P 06
II //04 07
II //05
I / 03
I / 00 I / 01 I / 02
E.S.D
Q38B(N)
CPU
POWER
0
0
0
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
0100017-A 4
4
5
5
5
6
6
6
7 POWER
7
7
8
8
R61P 06
II //04 07
II //05
8 I / 03
9
9
9
I / 00 I / 01 I / 02
E.S.D
Q38B(N)
A
A
A
CPU
B
B POWER
B
C
C
C 0
D 0
D
D 0
E 1
E 1
E 1
F 2
F 2
F 2
3
3
3
4
0100017-A 4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
9
A
A
A
B
B
B
C
C
C
D
D
D
E
E
E
F
F
F
PLCs compactos
ANALOG
INPUT VI-
V1+ I1+ V2+ I2+ X17 X21 X23 X25 X27
X22 X24 X26
X16 X20
6 7
0 1 2 3 4 5
16 17
10 11 12 13 14 15
26 27
20 21 22 23 24 25
100M
SD/RD
ERR
OPEN
6 7
0 1 2 3 4 5
16 17
10 11 12 13 14 15
Y14 Y16
10BASE-T/100BASE-TX Y12 LOT
5 Y15 Y17
8
X11 X13
V+ I+ VI-
ANALOG
OUTPUT
1 Consultar en el capítulo 12 más información sobre la configuración de un sistema redundante conforme con SIL2.
Sinopsis modular
iQ Platform
Mitsubishi Electric reúne todas las disciplinas Esta plataforma no sólo ofrece CPUs de PLC, entradas y salidas disponibles para esta serie,
de control en una sola plataforma conjunta de sino también además diversas CPUs especiales la iQ Platform es apropiada para prácticamente
automatización. a la medida de sectores industriales concretos todas las aplicaciones, y ofrece además una
Con la iQ Platform, que incluye la serie MELSEC o aplicaciones determinadas. Se trata de CPUs productividad máxima y una reducción de los
iQ-R y System Q, aportamos una extensa gama de proceso, PCs industriales integrados progra- costes totales de propiedad (TCO).
de tipos de controladores. mables en C, CPUs CNC, CPUs de robot y termi- La iQ Platform es una auténtica solución para la
nales de operador HMI. Junto con las numerosas automatización.
1
CPU motion
Sinopsis modular
Entorno conjunto
de desarrollo
CPU de procesos
Fabricación de semiconductores
Industria automovilística
POWER
R61P 06
I / 04 07
I / 05
I / 02 I / 03 Q38B(N)
I / 00 I / 01 E.S.D
POWER CPU
0
0
0
1
1
BASE UNIT
1
2
2
2 L ER
MODEL Q38B
3
3
3
P1
0017-A 4
SERIAL 0205020E010
4
Observación
4
5
5 LINK
5
6
6
6
7
7
7 L ER
y manejo
8
8
8
9
P1
9
9
A
A LINK
A
B
B
B
C
C
C
D
D
D
E
E
E
F
F
F
CPU de PLC
CC-Link
Transporte de material
Controlador C
Producción
R120SFCPU
Control de seguridad
9
Funciones especiales
Seguridad
þ Serie iQ-R ¨ System Q ¨ Serie L
Flexibilidad de diseño del sistema con el control de
seguridad integrado Serie iQ-R de MELSEC
(CPU de seguridad)
Asegurar la seguridad del personal en el espacio de la
1 fábrica es una exigencia fundamental de las plantas de
producción y requiere unas estrictas disposiciones de segu-
ridad. Con el fin de observar este código de seguridad para
Sinopsis modular
los sistemas de control, la serie MELSEC iQ-R está equipada E/S remota
E/S remota de
con una CPU de seguridad conforme con los estándares de genérica
seguridad
seguridad internacionales, lo que permite, a su vez, conectar
dispositivos de seguridad a través de la red CC-Link IE Field.
El sistema en su conjunto se puede programar usando como
estándar el software de programación GX Works3.
z Control de seguridad y genérico integrado
z Topología de red consolidada
z Cumple los estándares de seguridad internacionales
Interruptor de Parada de Barrera Interruptor Interruptor Luz
habilitación emergencia fotoeléctrica de puerta indicadora
Productividad
þ Serie iQ-R ¨ System Q ¨ Serie L
Control de procesos de alta disponibilidad en una
solución de automatización ampliable Secado/refrigeración
Impresión
Avance del papel
Integra funcionalidades de alto rendimiento basadas en el
bus de sistema IQ-R de gama alta, una red de alta velocidad
y un sistema avanzado de control de movimiento; las aplica-
ciones que exijan estas características se pueden llevar a la
Cortadora
práctica con facilidad con la serie MELSEC iQ-R como núcleo Impresión del sensor Plegador
del sistema de automatización. de calidad
Alimentador
10
Funciones especiales
La inteligencia
þ Serie iQ-R ¨ System Q ¨ Serie L
Manipulación de datos extensos, desde el taller de
producción a los sistemas de gestión de negocio Módulo de función
Sistema de TI Central
inteligente C
Servidor de la base de datos Sala de control
A la vista de las tendencias de producción, en continuo z Interfaz de comunicaciones
1
Módulo de interface MES
cambio, la gestión de los datos de producción, el análisis z Trazabilidad z Adquisición de datos del
proceso de producción
y la planificación son más convencionales y estándar, lo que z Mantenimiento preventivo
ayuda a racionalizar las operaciones, mejorar los resultados z Gestión de operaciones
Sinopsis modular
z Control de producción
obtenidos y crear, en definitiva, una cadena de suministro
más eficiente. La serie MELSEC iQ-R incluye una interfaz MES,
r
el controlador C y una función inteligente C, así como módu- loca
y co
los de registrador de datos de alta velocidad como parte de al ger
je fin eco
bla E de r
la gama de “Inteligencia” de los productos de información Ensa
m DM t
reflu
jo
erne
avanzados interconectados. je o de Eth
Em bala Horn
z Recogida y análisis directos de los datos ura
ldad
la so
z Programación basada en C/C++ és de
espu
ección d
z Recogida en tiempo real de los datos de la fábrica Insp
Módulo registrador de datos de alta
z Amplia la funcionalidad mediante el uso de aplicaciones velocidad
de socios externos Módulo de controlador C z Adquisición de datos del proceso de producción
z Pruebas de calidad en la línea z Trazabilidad
z Trazabilidad z Análisis de causa principal
z Interfaz de comunicaciones z Mantenimiento preventivo y correctivo
Manipulación de datos extensos, desde el taller de producción a los sistemas de proceso de negocio
Seguridad
þ Serie iQ-R ¨ System Q ¨ Serie L
Una seguridad robusta y totalmente confiable
La tecnología adquiere cada vez más complejidad y la distri-
bución de los sistema de fabricación se globaliza también en
medida creciente; estos factores, a su vez, ponen en primer
plano la necesidad de proteger la propiedad intelectual.
Cuando envía un producto acabado a otro continente, lo Ethernet
último que tiene que tener en cuenta un fabricante original
es la copia o alteración de los datos originales del proyecto.
A esto se añade que el acceso ilícito al sistema de control
puede tener implicaciones muy graves en el propio sistema
de control y para el usuario final, lo que, a su vez, puede
llegar a poner en peligro la seguridad general de la planta.
z Protege la propiedad intelectual
z Protección frente al acceso no autorizado en toda la red Dispositivo con dirección IP Dispositivo sin dirección IP
registrada (acceso permitido) registrada (acceso denegado)
de control distribuida
Previene el acceso no autorizado en toda la red
Proceso
þ Serie iQ-R ¨ System Q ¨ Serie L
Control de procesos de alta disponibilidad en una Sistema
Sistema de control tiempo de conmutación Sistema standby
solución de automatización ampliable
Los módulos de CPU de proceso de la serie MELSEC iQ-R están 10 ms
diseñados para cubrir una amplia gama de aplicaciones de o menos
control de procesos, desde pequeña a gran escala. Todos los
modelos proporcionan un rendimiento de alta velocidad, unido Cable de
a la capacidad de manejar grandes circuitos PID que aplican seguimiento
Panel de control A Panel de control B
algoritmos de control PID integrado; incorporan en un módulo
el control tanto general como de proceso. Cuando se agrupan * El tiempo de retención de la
E/S es menos de 100 ms
con un módulo de función redundante, permiten realizar a bajo Ampliable a 550 m cuando se usan cables dobles
coste y con facilidad un sistema de control redundante, ideal
para las aplicaciones que exigen un control de alta fiabilidad.
z Extensa visualización y adquisición de datos Ejemplo de ubicación remota de sistema redundante y conmutación de alta velocidad 11
z Elevada disponibilidad en múltiples niveles
z El software de control de procesos integrado simplifica
la ingeniería
Funciones especiales
1
Sinopsis modular
Cable de seguimiento
Conforme con SIL2
sistema redundante
Módulo de entrada
(con funciones de Módulo de entrada analógica aislada Isolated analog output module
diagnóstico) Módulo de salida analógica aislada Isolated analog input module
Módulo de salida Módulo de salida Control analógico SIL2
(con funciones de (con funciones de Módulo de salida
E/S remota diagnóstico) E/S remota diagnóstico) E/S remota
sistema 1 sistema 2 sistema 3
Relé de seguridad
1 Sensor
conforme
con SIL2
2 Actuador
conforme
con SIL2
3
Un sistema de control redundante conforme con 2 Entrada analógica conforme con SIL2 3 Salida analógica conforme con SIL2
SIL2 se puede realizar con facilidad utilizando
Las entradas analógicas conformes con SIL2 Las salidas analógicas conformes con SIL2 tienen
varios módulos específicos, como la CPU de
tienen una configuración de cuatro módulos en una configuración de tres módulos en total. Está
proceso y los módulos de E/S digital de SIL2 (con
total. Está formada por dos módulos analógicos formada por un módulo de salida analógica
funciones de diagnóstico).
(R60AD8-G) con aislamiento de canal, un módulo (R60DA8-G) con aislamiento de canal, un
de salida analógica (R60DA8-G) con aislamiento módulo de entrada analógica (R60AD8-G) con
1 E/S digital conforme con SIL2 de canal y un módulo de salida digital (RY40PT5B) aislamiento de canal y un módulo de salida de
Las entradas y salidas de seguridad conformes con funciones de diagnóstico. El valor digital control analógico SIL2 (RY40PT5B-AS). El valor
con SIL2 tienen una configuración con un con- resultante se verifica con el valor digital calculado. de salida analógica resultante se verifica con el
junto de dos módulos de entrada (RX40NC6B) valor de ajuste.
y dos módulos de salida (RY40PT5B) con funcio-
nes de diagnóstico.
12
Funciones especiales
Sinopsis modular
proceso de la aplicación se puede controlar selectivamente
con CPUs diferentes situadas en la misma unidad base
principal. Por eso, esta línea constituye la solución ideal para Sistema de
cualquier aplicación requerida. CPU múltiple
El sistema de CPU redundante asegura un funcionamiento Control de la
Control motion
información
robusto si surgen problemas. (CPU motion)
(CPU PC)
Sistema redundante
Sistema de control Sistema standby
incremento de la productividad y mayor rapidez en la ejecu- 500K Modelo universal QCPU de alta velocidad Q50UDEH
ción de los procesos, gracias a la mayor cantidad de informa- 260K QCPU de puerto Ethernet integrado Q26UDH Q26UDEH Q26UDVCPU
hoy por hoy en el mercado, con una velocidad de operación 20K Q02U
15K Q01U
básica de hasta 1.9 ns. 10K Q00UJ Q00U
Para construir sistemas a gran escala, MELSEC 120 80 60 40 20 9.5 1.9 Operación básica
velocidad de
System Q tiene una amplia variación de módulos de CPU procesamiento (ns)
que tienen capacidades de programa de 8k a 1000k pasos
para cumplir todos los requerimientos de aplicación, desde
el control de secuencia básico hasta las aplicaciones com-
plejas de múltiples disciplinas.
13
Funciones especiales
1 E/S se puede dividir entre las diferentes CPUs. Las CPUs se PULL
PULL
RS-232
las tareas entre las distintas CPUs. Hay diversos métodos Q61P-A1 POWER
Q25HCPU
MODE
RUN
ERR
Q12HCPU
MODE
RUN
ERR
Q12HCPU
MODE
RUN
ERR
QX41 QY42 QX41 QY42 QY42 QY42
3 4
BOOT BOOT BOOT
USB
RS-232
Gestión
Gestión
Gestión
Q12HCPU
5
QY42
6
QY42 QJ71LP21
Q61P-A1 POWER
MODE
RUN
ERR
USER
BAT
BOOT
PULL
PULL
USB
PULL
RS-232
Control de la información
cíficos y el diseño de un sistema óptimo.
* SSCNET es una red de comunicación en serie de alta velocidad que une con menos cableado Q61P-A1 POWER
Q172DSCPU
MODE
PPC-CPU686
CONTEC
QX41 Q62AD-GH Q62AD-FG Servoampli-
las CPUs de movimiento y los servoamplificadores. SSCNET y SSCNET II son tipos de cable ficadores
RUN
ERR
USER
BAT
Servomotor
C C
D D
E E
F F
Dispositivo host
SERVO SYSTEM CONTROLLER NETWORK
14
Funciones especiales
Sinopsis modular
sistema sin tener que recurrir exclusivamente Control PWM de alta precisión con hasta 200 kHz (salida de pulsos de alta velocidad)
a módulos adicionales. 16 entradas de Tiempo mínimo de respuesta de las entradas: 10 µs
Captación de pulsos interrupción Se registran pulsos con un tiempo de conexión más corto que el tiempo de exploración
Entrada de 16 entradas de La CPU integrada soporta un procesamiento de interrupción de alta velocidad.
interrupción interrupción El procesamiento de interrupción puede ser asignado a todas las entradas..
6 entradas rápidas Tiempo mínimo de respuesta de las entradas rápidas: 10 µs
Entradas generales 10 entradas estándar Tiempo mínimo de respuesta de las entradas estándar: 100 µs
Salidas generales 8 salidas Tiempo de respuesta de las salidas: ≤1 µs
* Las conexiones que se emplean para el posicionamiento y para funciones de contado de alta velocidad están asignadas de forma fija
(fase A, fase B, interruptor de aproximación). La asignación de las conexiones no puede ser alterada por el usuario.
Registro de datos de alta velocidad Este método permite un análisis detallado de los
procesos funcionales, una forma fiable, a su vez,
El registro de datos de alta velocidad está en
de reconocer los problemas existentes o en vías
disposición de ir en sincronía con los ciclos del
de producirse.
programa de proceso. Esto garantiza el registro
de cada valor procesado por el programa, para
poder analizarlo con posterioridad.
Cuando los valores cambian rápidamente, los errores pueden pasar desapercibidos. Los valores anómalos son captados e identificados de forma inequívoca.
Zona de valores
anómalos
Registro de datos
La función integrada para captar datos permite recoger datos fácilmente Herramienta de configuración
para el análisis de fallos, la optimización de instalaciones, etc. El método
paso a paso de la herramienta de configuración suministrada facilita
enormemente la configuración de la captación de datos. El programa GX
LogViewer le servirá de ayuda para interpretar y dar sentido a los datos
registrados.
16
En cada menú, vaya realizando los ajustes
necesarios y pulse luego el botón Siguiente, Selección de la clase de registro
hasta completar toda la configuración.
Descripción system
Si se quiere tener éxito en unos mercados alta- La serie MELSEC iQ-R forma un puente a la z Reducción de los costes de mantenimiento
mente competitivos, es esencial construir unos próxima generación en automatización y cons- y los intervalos improductivos gracias a unas
sistemas de automatización que aseguren una tituye una fuerza impulsora en el avance revolu- funciones de mantenimiento más sencillas
elevada productividad y una calidad consistente cionario rumbo al futuro de la fabricación. z Calidad fiable y acreditada de los productos
del producto. La serie MELSEC iQ-R ha sido desa- 1 Costo total de la propiedad MELSEC
rrollada desde cero y a partir de los problemas
más comunes a los que se enfrentan nuestros z Manipulación de datos extensos, desde el
clientes, racionalizándolos en siete áreas clave: z Flexibilidad de diseño del sistema con el taller de producción a los sistemas de proceso
la productividad, la ingeniería, el manteni-
miento, la calidad, la conectividad, la seguridad
control de seguridad integrado
z Mejora de la productividad mediante un
de negocio
z Una red perfectamente integrada reduce los
2
y la compatibilidad. Mitsubishi Electric ha rendimiento y funcionalidades avanzados costes de sistema
Módulo fuente de
alimentación
Bloque 0
de bornes 1
2
disponible
3
4
L ER
5 P1
también con 6
7
LINK
POWER
bornes de 8
9
L ER
P1
resorte
A
R61P B LINK
C
D
E
F
I/O 6 I/O 7
I/O 4 I/O 5
I/O 2 I/O 3
I/O 0 I/O 1
CPU
POWER
R3BB
Interfaz Ethernet
Batería de backup
(slot en el lado más bajo)
I/O 6 I/O 7
I/O 4 I/O 5
I/O 2 I/O 3
I/O 0 I/O 1
CPU
POWER
R3BB
2 I/O 4
I/O 5
I/O 6
I/O 7
I/O 2 I/O 3
I/O 0 I/O 1
CPU
Serie iQ-R de MELSEC
POWER
POWER
R3BB
Inform. pedido N° de art. 409593 279583 279584 301652 279585 308780 301650
Especificaciones R65B R68B R610RB R612B RQ65B RQ68B RQ612B R610B-HT R68RB-HT
Slots para módulos de E/S 5 8 10 12 5 8 12 10 8
Slots para módulos de alimentación 1 2 1 2
Instalación Todas las unidades base están provistas de perforaciones para tornillos M4. Adapter für DIN-Schienenmontage verfügbar
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 245x101x32 328x101x32,5 439x101x32,5 245x98x44,1 328x98x44,1 439x98x44,1 439x101x32,5
Inform. pedido N° de art. 279590 279589 301653 279588 279591 279586 279587 308782 301651
18
Componentes básicos
Módulos de alimentación
R61P
Características especiales:
Módulo estándar:
z Amplio rango de tensión de entrada AC
z La alimentación eléctrica R62P tiene una salida adicional DC de
24 V para los dispositivos externos.
2
Módulo redundante:
z Para una configuración de alimentación eléctrica redundante se nece-
sitan dos alimentaciones eléctricas redundantes en una unidad base
redundante.
z El mismo tamaño que el módulo de alimentación eléctrica estándar
z Se puede sustituir mientras está en línea (cambio en caliente)
z Permite la instalación de hasta dos módulos simultáneamente en la
misma unidad base
19
Componentes básicos
El módulo de CPU del PLC protagoniza la serie iQ-R de MELSEC. Esta CPU
es el núcleo del controlador y ofrece diversas características para nume-
rosas aplicaciones. La CPU de PLC es la que se usa con más frecuencia.
Las numerosas funciones que incorpora le permiten asumir un amplio
espectro de cometidos de control.
Características especiales:
z Alta capacidad de ampliación con cinco tipos disponibles
z Características de hardware integradas
Características especiales:
z Sistema de control de procesos de alta disponibilidad
z Ofrece una excelente capacidad de ampliación con cuatro modelos 2
z (entre 80 y 1200 k pasos de memoria)
Especificaciones R6RFM
Tipo CPU de proceso redundante
Puntos E/S ocupados 32
Cables de comunicación Cable óptico de modo múltiple
Distancia máx. m 550 (cuando el diámetro exterior del núcleo es 50 μm)
Capacidad de datos del cable de seguimiento (palabra) 1M
Especificaciones de la fibra óptica Estándar: IEEE802.3, IEC 60793-2-10 (tipos A1a.1)
Especificaciones del conector Conector LC dúplex
Clase del láser (IEC60825-1) Producto láser de clase 1
Consumo de corriente interna (5 V DC) A 0,88
Pesokg 0,18 21
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 27,8x106x110
Características especiales:
CPU de controlador C
CPU de controlador C
La CPU de controlador C pertenece a los módulos específicos para apli-
caciones de la serie iQ-R de MELSEC. El controlador multinúcleo basado
en ARM® con VxWorks® preinstalado en la versión 6.9 ejecuta simultánea-
mente los programas, ofreciendo así una alternativa estable y determinista
a los sistemas basados en ordenador.
Características especiales:
Configuración sencilla usando tres herramientas simples
z Facilidad de programación 2
z Configuración de parámetros/ diagnóstico/ monitorización con CW Configurator
CH1
SD/RD
SPEED
CH2
SD/RD
Especificaciones R12CCPU-V
Número de puntos E/S 4096
Formato endian Little endian
MPU ARM® Cortex-A9 Dual Core
Tipo de memoria Memoria de trabajo (RAM): 256 MB; ROM: 12 MB; RAM protegida mediante batería: 4 MB
Sistema operativo VxWorks Version 6.9
Lenguaje de programación C o CC++
Herramienta de desarrollo CW Workbench und CW-Sim
Interfaces de comunicación Ethernet 110BASE-T/100BASE-TX (2 conexiones), RS232 (1 conexión)
Slot para tarjeta de memoria SD 1 slot
Número de canales 2
Interface 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T
Velocidad de transferencia 10BASE-T: 10 Mbps/100BASE-TX: 100 Mbps/1000BASE-T: 1 Gbps
N° de conexiones en cascada 1 10BASE-T: max. 4/100BASE-TX: máx. 2 /1000BASE-T: —
Long. máx. de segmento m 100 (distancia máxima entre el núcleo y el nodo)
Puerto
Ethernet Tipo de transferencia Full duplex/half duplex
Método de comunicación Banda base
Conector aplicable para cableado externo RJ45
Función de negociación automática (reconocimiento automático de la velocidad de comunicación/ el método de comunicación)
Función compatible Auto-MDI/MDI-X (reconocimiento automático del cable recto/ transversal)
Versión IP Compatible con IPv4
Número de canales 1
Interface Conforme con RS232
Tipo de transferencia Full duplex/half duplex
Sincronización Comunicaciones asincrónicas
Velocidad de transferencia bit/s 9600, 14400, 19200, 28800, 38400, 57600, 115200
Puerto RS232
Distancia de transmisión m ≤15
Formato de datos 1 bit de inicio, 7 ó 8 bits de datos, 1 ó 0 bits de paridad, 1 ó 2 bits de parada
Control de paridad Sí (par/impar)/ninguno
Suma de comprobación Si/No
Control de la transmisión Control de flujo (control RS/CS)
Reloj integrado Año, mes, día, minuto, segundo, día de la semana (reconocimiento automático de años bisiestos)
Tiempo de compensación máximo en caso Dependiente de la unidad de alimentación
de corte de la tensión
Consumo de corriente interna (5 V DC) A 1,26
Pesokg 0,35
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 56x106x110
23
Componentes básicos
z Sistema de control a gran escala para hasta 192 ejes por sistema.
C
N
2
z Se pueden montar en un sistema hasta 3 CPUs de movimiento.
z Comunicación de datos a alta velocidad entre las CPUs a través del
intercambio de la amplia memoria buffer de banda ancha.
SPEED
SD/RD
z Se realizan con facilidad diversas aplicaciones diferentes.
z El lenguaje de tipo SFC (cuadro de funciones secuenciales) permite
programar en pasos claramente identificables.
z Integración en la red SSCNET III/H de alta velocidad para la comunica-
ción con los servoamplificadores de alto rendimiento a hasta 150 Mbps.
24
Componentes básicos
Especificaciones R6SFM
Puntos E/S 16
Procedimiento de control Ejecución cíclica de un programa memorizado
Capacidad de programa
Capacidad de memo- Memoria de programa
40 k pasos (160 kByte)
160 kByte
2
ria del programa de
seguridad Memoria de operandos/
25
Módulos digitales
Módulos digitales
de entradadedigital
entrada(alta
(alta
velocidad)
velocidad)
2
0
1
Características especiales:
2
3
5
6
7
8
z Los bloques de terminales existentes de 16 puntos se pueden reutilizar
9
A z Intervalo de respuesta tan rápido como 0,1 ms
B
Entrada AC
Especificaciones
RX10 RX10-TS 1 RX28
Puntos de entrada 16 8
Tensión nominal 100–120 V AC (50/60 Hz) 100–240 V AC (50/60 Hz)
Rango de tensión 85–132 V AC
Entradas conectables simultánea- 100 % (hasta 45 °C)
mente (con tensión nominal)
Punta máx. de corriente de conexión Máx. 200 mA dentro de 1 ms Máx. 950 mA dentro de 1 ms
Relación de distorsión de tensión de 5%
entrada
mA 8,2 (100 V AC, 60 Hz) 16,4 (AC 200 V, 60 Hz)
Corriente de entrada nominal 6,8 (100 V AC, 50 Hz) 13,7 (AC 200 V, 50 Hz)
TensiónV ≥AC 80
ON
CorrientemA ≥5 (50 Hz, 60 Hz)
TensiónV ≤30 AC
OFF
CorrientemA ≤1,7 (50 Hz, 60 Hz)
Impedancia de entrada/resistencia kΩ ca.14,6 (50 Hz)
ca.12,2 (60 Hz)
Tiempo de repuesta ms ≤20
Entradas por grupo 16 8
Indicador de estado de E/S y potencia Todos los módulos tienen un LED de ejecución y un LED de estado por cada entrada
(se usa un interruptor selector de conmutación para visualizar entre las señales LED de 32 puntos para el módulo de tipo de 64 puntos).
Terminal de conexión Bloque de terminales desmontable de 18 puntos Bloque de bornes con resorte Bloque de terminales desmontable de 18 puntos
Puntos E/S ocupados 16
Secciones de línea empleables mm2 0,3–0,75
Consumo de corriente interna mA 110
(5 V DC)
Pesokg 0,18 0,14 0,18
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 27,8x106x131 27,8x106x129 27,8x106x131
Accesorios Conector de 40 polos y cable de conexión confeccionado; bloque de bornes con resorte a cambio del bloque de bornes de tornillo > Consultar el capítulo 6
1 Tipo con fijación de resorte
26
Módulos digitales
Entrada DC
Especificaciones Común positivo o negativo
RX40C7 RX40C7-TS 1 RX41C4 RX41C4-TS 1 RX42C4 RX70C4 RX71C4 RX72C4
Puntos de entrada 16 32 64 16 32 64
Tensión nominal 24 V DC 5V/12V DC
Rango de tensión 20,4–28,8 V DC 4,25–6 V DC/10,2–14,4 V DC
100 % (tensión de
entrada 24 V DC y 45 °C)
Entradas conectables simultánea- 100 % (tensión de entrada 26,4 V DC y 55 °C) 50 % (tensión de entrada 100 %
100 %
mente (con tensión nominal) 75 % (tensión de entrada 28,8 V DC y 55 °C) 26,4 V DC y 55 °C)
37,5 % (tensión de
Inform. pedido N° de art. 279533 339043 279534 339044 279545 339029 339030 339031
Accesorios Conector de 40 polos y cable de conexión confeccionado; bloque de bornes con resorte a cambio del bloque de bornes de tornillo > Consultar el capítulo 6
1 Tipo con fijación de resorte
2 Ajustable por el usuario
Accesorios Conector de 40 polos y cable de conexión confeccionado; bloque de bornes con resorte a cambio del bloque de bornes de tornillo > Consultar el capítulo 6 27
Características especiales:
z Módulos de salida con relés o salidas de transistor
z Protección de sobrecarga
2
0
1
2 z Conexión de las señales de salida mediante los bloques de terminales
extraíbles o conectores
3
4
Serie iQ-R de MELSEC
5
6 z Diagnóstico de salud de relé para el mantenimiento preventivo
7
8
9
z El módulo de salida RY40PT5B (con función de diagnóstico) ofrece
A - Detección de desconexión y cortocircuito de salida
B
Accesorios Conector de 40 polos y cable de conexión confeccionado; bloque de bornes con resorte a cambio del bloque de bornes de tornillo > Consultar el capítulo 6
1 Tipo con fijación de resorte
28
Módulos digitales
Tiempo de repuesta
OFF R ON
ON R OFF
≤0,5 ms
≤1 ms
≤1 μs
≤2 μs
2
Protección contra sobretensión Diodo Z Diodo Z
Accesorios Conector de 40 polos y cable de conexión confeccionado; bloque de bornes con resorte a cambio del bloque de bornes de tornillo > Consultar el capítulo 6
1 Tipo con fijación de resorte
Inform. pedido N° de art. 279551 339048 279552 339046 279553 304547 301647
Accesorios Conector de 40 polos y cable de conexión confeccionado; bloque de bornes con resorte a cambio del bloque de bornes de tornillo > Consultar el capítulo 6
1 Tipo con fijación de resorte
2 Conforme con SIL2, solo se puede usar en combinación con una CPU de proceso SIL2. 29
Módulos digitales
Características especiales:
z Tiempo de respuesta de entrada ajustable
z Conexión para las señales de entrada y salida mediante dos conectores
2 de 40 pines
z Conmutación para alternar la indicación entre el estado de entrada
o de salida
Serie iQ-R de MELSEC
Especificaciones RH42C4NT2P
Entrada DC
Puntos de entrada 32
Tensión nominal V DC 24
Corriente de entrada nominal mA 4 (a 24 V DC)
TensiónV ≥19
ON
CorrientemA ≥3
TensiónV ≤6
OFF
CorrientemA ≤1
Resistencia de carga kΩ 5,3
OFF R ON ms 0,1–70 ms (ajustable por el usuario)
Tiempo de repuesta
ON R OFF ms 0,2–70 ms (ajustable por el usuario)
Salida de transistor (tipo sink)
Puntos de salida 32
Tensión nominal de salida V DC 12–24 V DC
Corriente máx. de salida A 0,2/punto, Piloto en función, 2/común
Punta máx. de corriente de conexión La corriente está limitada por la protección de sobrecarga
OFF R ON ms ≤5
Tiempo de repuesta
ON R OFF ms ≤1
Fusible —
Tensión 12–24 V DC
Alimentación externa del módulo
CorrientemA 16 (a 24 V DC)
Funciones de protección Protección de sobrecarga, protección de sobrecalentamiento
General
Entradas por grupo 32
Filtro de red MΩ 10
Terminal de conexión Conector de 40 pins
Consumo de corriente interna (5 V DC) mA 220
Pesokg 0,13
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 27,8x106x110
Accesorios Conector de 40 polos y cable de conexión confeccionado; bloque de bornes con resorte a cambio del bloque de bornes de tornillo > Consultar el capítulo 6
30
Módulos especiales de función
Características especiales:
V
+
z Hasta 16 canales por módulo
V CH
1
I
I z Muestreo de alta velocidad de 5 μs, alta resolución de 16 bits (1/32.000)
2
S +
L 1
D V
z Filtración de ruido de alta frecuencia
+ 2
V CH
3
I 2
I 4
S
L
D
+
V
+
5
6
z Características avanzadas de alarma y advertencia
Inform. pedido N° de art. 279556 279558 279561 411025 285502 285501 308708
1 Comunicación HART®
2 Conforme con SIL2
3 Módulo de entrada analógica de alta velocidad
31
Módulos especiales de función
C CH
O 3 7
M I
salida analógica específico, como para el control de línea continua; así se
8
+
N 9
C V
reduce aún más el tiempo de programación.
+ 10
C CH
O 4 11
M I 12
+ +
N
2 13
C
4 2
V 14
Características especiales:
4
G 15
(FG) 16
17
18 z Hasta 16 canales por módulo
z La operación de desplazamiento y la escala se pueden usar sin crear
programas; se pueden, simplemente, definir en parámetros. Esta senci-
llez de ajuste minimiza los costes de desarrollo del programa, así como
su tamaño.
z Conforme con SIL2 (R60DA8-G), RY40PT5B-AS
z Elevada de velocidad de conversión, hasta 1µs/canal (R60DAH4)
Especificaciones RY40PT5B-AS 2
Puntos de salida 16
Tensión nominal V DC 24
Máx. de corriente de conexión A/canal 0,5
Tiempo de repuesta ms ≤1,5
Tiempo de ciclo de control ms 2
Terminal de conexión Bloque de terminales extraíbles de 18 puntos con tornillos
Interfaz externa Consultar las opciones aplicables en el manual del producto correspondiente.
Consumo de corriente interna (5 V DC) mA 190
Peso kg 0,24
32
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 27,8x106x131
Características especiales:
z Operaciones de escala sin programas
z Procesamiento de medias
z Función de detección de desconexión
z Función de salida de alarmas
z Función de registro de datos 2
z Emisión de una interrupción en caso de salida de alarma o desconexión
33
Módulos especiales de función
Características especiales:
z Se puede elegir entre varios modos de control
z Fácil ajuste de parámetros con GX Works3
2
1
2
3
z Función de sintonización automática para ajustar las constantes PID idóneas.
z Función de corrección de sensor
4
5
6
z Función de escala
Serie iQ-R de MELSEC
7
8
9
10 z Función de detección de rotura de cable del calefactor
11
12
13
z Los canales sin uso se pueden utilizar para la medición de la temperatura
14
15 z Función de enlace entre módulos
16
17
18 z El modo Q compatible permite usar los programas existentes para un
módulo de MELSEC System Q
z Función de historial de errores e historial de eventos
34
Módulos especiales de función
35
Módulos especiales de función
Módulos de posicionamiento
Características especiales:
2 z Diversos controles de posición
z Múltiples opciones de arranque
Serie iQ-R de MELSEC
z Interpolación helicoidal
Características especiales:
z Diversos modos de control de posición
z Control de regreso a la posición inicial 2
z Control sincrónico avanzado
Inform. pedido N° de art. 295077 295078 295079 304200 280229 280230 280231 280232
37
Módulos especiales de función
Módulos de comunicación
Características especiales:
z Diversos modos de comunicación (protocolo MC, protocolo predefinido,
protocolo sin procedimiento)
CH1
z Función de soporte de depuración
2
CH2
Serie iQ-R de MELSEC
38
Módulos especiales de función
Módulos de red
Los módulos de interfaz y de red de la serie Comunicaciones de red con protocolo de Características especiales:
MELSEC iQ-R aseguran una amplia selección de mensajes integrado (SLMP*) z Alta velocidad de 1 Gbps, amplia banda ancha
posibilidades de interconectividad con diversas de palabras de 128 k para CC-Link IE
Con SLMP se puede acceder sin pasos interme-
topologías de protocolos y redes, proporcio-
dios a los sistemas de gestión de la producción, z Se conecta a las dos redes separadas usando
nando la solución más idónea para las distintas
los controladores programables y a otros dispo- un solo módulo
aplicaciones. El núcleo central de la serie es la
sitivos usando el mismo método, con lo que no
familia de la red CC-Link IE que alcanza el nivel z Conexión en red integrada (SLMP)
hace falta preocuparse de las jerarquías de red
de control de 1 Gbps y la red abierta industrial z Función de retorno en bucle
o las delimitaciones.
de topología de Ethernet a nivel de campo.
Las tareas como la monitorización de la máquina, z Retorno automático cuando se sustituye la
la recogida de datos y el mantenimiento se estación defectuosa
pueden realizar desde cualquier parte, prácti-
camente, en la red. Los dispositivos de Ethernet
z Compatible con interfaces estándar como 2
RS232 y RS422/485
aptos para SLMP, como p. ej. un sensor de visión
Módulo PROFINET
Módulo EtherNet/IPTM
Módulo Especificaciones N° de art.
Módulo Especificaciones N° de art. RJ71PN92* Módulo maestro de PROFINET 308713
RJ71EIP91* Sistema compatible con EtherNet/IP™, módulo de escáner 338818
Módulo Profibus DP
Módulo CC-Link
Módulo Especificaciones N° de art.
Módulo Especificaciones N° de art. RJ71PB91V* Módulo maestro/esclavo de Profibus 308714
RJ61BT11 Máx. 10 Mbit/s, estación local/maestra (CC-Link ver.2) 279572
Módulo CANopen
Módulo CC-Link IE Control
Módulo Especificaciones N° de art.
Módulo Especificaciones N° de art. RJ71CN91* Módulo de comunicación para CANopen 308735
1 Gbps, estación normal/control, cable de fibra óptica, bucle
RJ71GP21-SX doble que cumple el estándar 1000 BASE-SX: fibra óptica de 279571
modo múltiple (GI) Módulo DeviceNet®
1 Gbps, cable de fibra óptica, estación normal/de control Módulo Especificaciones N° de art.
RJ71GP21S-SX 338820
(con fuente de alimentación externa)
Compatible con sistema DeviceNet®, módulo de maestro/
RJ71DN91* 317838
esclavo
Módulo CC-Link IE Field * Consultar con el representante local de Mitsubishi Electric para determinar la disponibilidad de estos módulos
39
Módulos especiales de función
Características especiales:
z El servidor de OPC UA incorporado mejora la fiabilidad del sistema
z Firme seguridad con protección contra el acceso ilícito a los datos
2
Serie iQ-R de MELSEC
Especificaciones RD81OPC96
Slot Tarjeta de memoria SD/Tarjeta de memoria SDHC (2–16 GB)
Número de canales 2
Velocidad de comunicación 1 Gbit/s, 100 Mbit/s, 10 Mbit/s
Interfaz
Ethernet Número máx. de niveles en cascada 1 2 (100 Mbit/s), 4 (10 Mbit/s)
Long. máx. de segmento 2 m 100 (longitud entre hub y nodos)
Interface RJ45
Software de setup Módulos MX OPC UA Configurator-R (SW1DND-ROPCUA-E)
Puntos E/S ocupados 32
Consumo de corriente interna (5 V DC) A 1,25
Pesokg 0,25
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 27,8x106x110
40
Módulos especiales de función
Características especiales:
z Manipulación de datos extensos, desde el taller de producción a los
sistemas de proceso de negocio
z Acceso directo a la base de datos del sistema informático
z Los datos de producción se insertan directamente en la base de datos
z Los costes de configuración del sistema se reducen hasta un 65 %
(este supuesto se basa en una arquitectura de control típica).
Especificaciones RD81MES96
Tipo de módulo Módulo de interface MES
Método de comunicación Ethernet
InterfaceTipo 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T (2 canales)
Bases de datos soportadas Oracle® Database, Microsoft® SQL Server, Microsoft® Access
Conexión Transmisión de texto SQL SELECCIÓN, INSERCIÓN, ACTUALIZACIÓN, BORRADO, Multi SELECCIÓN, PROCEDIMIENTO ALMACENADO
de la base Campo de acción de comuni-
de datos 65.536
cación de la base de datos
Módulos CPU accesibles Serie iQ-R (directo, remoto), System Q (remoto), serie L (remoto)
Intervalo Muestreo de datos ms Sincronización de tiempo de escaneo secuencial, 1–900
de de alta velocidad
muestreo
de datos Muestreo de datos general s 0,1–0,9; 1–3600
Lectura/escritura de registro de DB Lee/escribe datos en la base de datos del sistema de información host
Lectura/escritura de memoria Lee/escribe los datos de memoria del dispositivo del módulo de CPU
del dispositivo
Monitorización de condición Monitoriza los valores del tiempo o los componentes de etiqueta del dispositivo, etc., e inicia los trabajos cuando una condición de activación cambia de falso a verdadero
de activación (la condición se cumple)
Función
Operación y procesamiento Realiza cuatro operaciones aritméticas, obtiene un resto, efectúa operaciones de cadenas de caracteres, etc.
de los datos
Ejecución de programa Ejecuta un programa en el servidor a través de un módulo de interfaz MES
Guarda en un buffer los datos enviados a la base de datos y los vuelve a enviar después de la recuperación, cuando los datos no se pueden conectar debido a la desconexión de
Buffer de DB la red entre el módulo de interfaz MES y la base de datos o por el fallo de la base de datos, etc.
Puntos E/S ocupados 32
Consumo de corriente interna (5 V DC) mA 1250
Pesokg 0,25
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 27,8x106x110
41
Módulos especiales de función
Servidor de aplicación C
CH2
z API de conector TCP cliente y servidor (seguro)
SD/RD z Cliente de correo (SMTP)
42
Módulos especiales de función
Características especiales: 2
z Registro de datos sincronizado con el tiempo de escaneo del sistema de control
Especificaciones RD81DL96
Módulos de CPU accesibles Serie iQ-R (directo, remoto), System Q (remoto), serie L (remoto)
z Sincronización de tiempo de escaneo secuencial
Intervalo de Registro de datos de alta velocidad ms z 0,5–0,9; 1–32767 (para registro de datos de activación)
muestreo de z 2–32767 (para registro de datos continuo)
datos z 0,1–0,9; 1–32767
Muestreo de datos general s z Especificación de intervalo de tiempo (especifica la hora/minuto/segundo)
Cantidad general de datos: 32768 (por ajuste: 1024)
Cantidad Registro de datos de alta velocidad
z Número total de puntos de dispositivo: 32768 (por ajuste: 4096)
de datos de
muestreo z Cantidad general de datos: 65536 (por ajuste: 1024)
Muestreo de datos general z Cantidad general de datos: 262144 (por ajuste: 4096)
Registro de datos Guarda los valores de operandos del módulo de CPU a intervalos determinados
Registro de eventos Monitoriza los valores de los operandos del módulo de CPU y guarda los eventos que se producen
Función Informes Entrega como archivo Excel® los datos registrados por el módulo de logger de datos de alta velocidad.
Ejecuta las operaciones y recetas siguientes guardados en una tarjeta de memoria SD:
Recetas z Transferencia de valores de operando de archivos de recetas a operandos en el módulo de CPU
z Transferencia de valores de operando del módulo de CPU a los archivos de recetas
Consumo de corriente interna (5 V DC) A 1,1
Pesokg 0,24
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 27,8x106x110
43
Módulos especiales de función
Características especiales:
Serie iQ-R de MELSEC
Especificaciones RD55UP06-V
Formato Endian Little endian
MPU ARM® Cortex-A9 Dual Core
Hardware
Memoria de trabajo (RAM) 128 MB
ROM 12 MB
Sistema operativo VxWorks versión 6.9
Lenguaje de programación C (C/C++)
Software Entorno de programación CW Workbench/Wind River Workbench3.3
Herramienta de configuración/ GX Works3 (SW1DND-GXW3-E) a
monitorización
Interfaces de comunicación Ethernet (1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T) (1 canal)
Puntos E/S ocupados 32
Reloj Obtenido de una CPU de controlador programable (en un sistema de CPU múltiple, la CPU n° 1).
Consumo de corriente interna (5 V DC) A 1,09
Pesokg 0,24
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 27,8x106x110
44
Módulos especiales de función
Características especiales:
z Ciclo más rápido de actualización de la medición de datos (10 ms)
z El diseño modular permite realizar un tamaño compacto con un 2
cableado mínimo
45
Unidades base
Tipo X (mm)
R35B 245
R38B 328
R38RB-HT 439
101
X
Unidad: mm
2
Serie iQ-R de MELSEC
Tipo X (mm)
R65B, RQ65B 245
R68B, RQ68B 328
R68RB-HT 439
101
X
Unidad: mm
Módulos de alimentación
4
106
98
110 54.6
Unidad: mm
46
Dimensiones
Módulos CPU
Tipo An Al La
4
R04CPU
R08CPU
R16CPU 27,8 106 110
R32CPU
R120CPU
R04ENCPU
R08ENCPU
(Al)
106
98
106
98
CPU de controlador C
4
106
98
110 56
Unidad: mm
47
Dimensiones
106
98
2
Serie iQ-R de MELSEC
110 27.8
Unidad: mm
4
106
98
106
98
110
4
106
106
98
98
48
Unidad: mm
Descripción system
MELSEC System Q
La plataforma de automatización
Descripción
Con el System Q de MELSEC, Mitsubishi Electric Los controladores individuales pueden enlazarse Características especiales
ofrece los PLCs modulares más potentes con en diversas redes de comunicación abiertas y de
z Hasta 4.096 E/S centralizadas
tecnología de multiprocesador. Mitsubishi (p. ej. MELSECNET, CC-Link Ethernet,
z Hasta 8.192 E/S descentralizadas
El sistema seduce con sus reducidas dimensio-
nes, su capacidad de comunicación a través de
ASI o Profibus DP/Profinet). Así es posible
aumentar más el número de entradas y salidas. z Inteligencia intercambiable 1
varias redes, y el funcionamiento de multiproce- Gracias a las múltiples posibilidades de com- z La tecnología de multiprocesador con
sador de alto rendimiento. Gracias a su diseño
compacto, el System Q de MELSEC requiere
binación de las CPUs de PLC, redundancia,
PC/C, robot, CNC y movimiento, se ofrece una
45 tipos distintos de CPU de 9 familias
(PLC, redundancia, PC/C, movimiento, CNC 2
menos espacio dentro del armario eléctrico. Las plataforma capaz de cumplir cualquier tarea de y robots)
3
múltiples posibilidades de comunicación garan- automatización.
z Múltiples posibilidades de comunicación
tizan flexibilidad y expandibilidad. Dependiendo
del tipo de CPU seleccionado es posible acceder z Instalación sencilla
a hasta 4096 direcciones de entrada/salida cen-
MELSEC System Q
z Una plataforma de sistema para todas las
tralizadas y a hasta 8192 direcciones de entrada/ configuraciones
salida remotas. De este modo resulta especial- z Tecnología innovadora para aplicaciones futuras
mente adecuado para la solución de tareas de
automatización medianas y complejas.
Expandible y de alto rendimiento CPU para PLC universal CPUs redundantes de procesos
Al igual que con los otros controladores de Tipo Capacidad de programa E/A Puntos E/S Tipo Capacidad de programa Puntos E/S
Mitsubishi Electric, el rendimiento del System Q00UJCPU 10 k pasos 256/8192 Q12PRHCPU 124 k pasos 4096/8192
Q de MELSEC aumenta al mismo tiempo que Q00UCPU 10 k pasos 1024/8192 Q25PRHCPU 252 k pasos 4096/8192
crece la aplicación misma: Lo único que hay Q01UCPU 15 k pasos 1024/8192
que hacer es sustituir la CPU o añadir una CPU. Q02UCPU 20 k pasos 2048/8192
Q03UDCPU 30 k pasos 4096/8192
CPU Motion
Empleando las CPUs de alto rendimiento, hasta
cuatro CPUs pueden compartirse las tareas de Q03UDECPU 30 k pasos 4096/8192 Tipo Capacidad de programa Puntos E/S; Ejes
control y de comunicación. Es posible acceder Q03UDVCPU 30 k pasos 4096/8192 Q172DSCPU 16 k pasos 8192; 16
Q04UDHCPU 40 k pasos 4096/8192 Q173DSCPU 16 k pasos 8192; 32
hasta a 4096 E/S centralizadas ó 8192 E/S descen-
Q04UDEHCPU 40 k pasos 4096/8192
tralizadas.
Q04UDVCPU 40 k pasos 4096/8192
La memoria fija de hasta 1000 k pasos de pro- Q06UDHCPU 60 k pasos 4096/8192 CPU de PC
grama (equivale a 1 MB RAM) puede expandirse Q06UDEHCPU 60 k pasos 4096/8192 Tipo Capacidad de programa Puntos E/S
adicionalmente con las CPUs de multiprocesa- Q06UDVCPU 60 k pasos 4096/8192 1 entrada (apagado),
dor en todo momento por medio de tarjetas de Q10UDHCPU 100 k pasos 4096/8192 Q10WCPU- 2 salidas (apagado,
1 GB
memoria hasta un total de 32 MB. Q10UDEHCPU 100 k pasos 4096/8192 W1-E/CFE temporizador
Q13UDHCPU 130 k pasos 4096/8192 watch dog)
El System Q de MELSEC ofrece rendimiento
Q13UDEHCPU 130 k pasos 4096/8192
a medida mediante una amplia gama de módu- Q13UDVCPU 130 k pasos 4096/8192
los de CPU para todas las aplicaciones.
CPUs especiales (Controlador C, robot)
Q20UDHCPU 200 k pasos 4096/8192
Q20UDEHCPU 200 k pasos 4096/8192 Tipo Capacidad de programa Puntos E/S
Q26UDHCPU 260 k pasos 4096/8192 Q12DCCPU 128 MB 4096/8192
Q26UDHCPU 260 k pasos 4096/8192 Q24DHCCPU 382 MB 4096
Q26UDVCPU 260 k pasos 4096/8192 Q173NC 230 kB (600 m) 4096/8192
Q50UDEHCPU 500 k pasos 4096/8192
Q100UDEHCPU 1000 k pasos 4096/8192
A pesar de una productividad en constante Se conecta mediante dispositivos de seguridad, El control real de la instalación (cintas trans-
aumento, la seguridad de los trabajadores de como por ejemplo, interruptores de desco- portadoras, robots, etc.) lo lleva a cabo un PLC
máquinas y plantas de fabricación es lo primero. nexión de emergencia o barreras fotoeléctricas convencional.
El PLC del System QS de MELSEC está especial- y puede conmutar salidas relevantes para la El PLC de seguridad del System QS de MELSEC
mente diseñado para el control de la seguridad. seguridad mediante una gran cantidad de fun- satisface los estándares internacionales de
ciones de diagnóstico, con lo que desconecta las seguridad conforme a EN 954-1 categoría 4,
máquinas en caso de peligro. ISO 13849-1 PL e y IEC 61508 (JIS C 0508) SIL 3,
1 y está certificado por TÜV Rheinland.
2
PLC estándar
PLC de seguridad
3
MELSEC MELSEC
La fuente de peligro
(robot, etc.) se
Control de seguridad MELSEC
desconecta.
Control del aparato
CC-Link Safety
50
Descripción system
Relé de seguridad
3
Módulo de relé
de seguridad para
Cable de extensión Q-Bus
Módulo de relé
MELSEC System Q
de seguridad para
Q-Bus
Configuración
1
AX3
protec-
RD
Módulo fuente
RUN ERR. AX4 SD
ERR. AX1
AX3
USER AX2
tora para
1
BAT.
de alimentación
2
BOOT
3
bloque de
4
5
0
1
terminales 7
2
8 3
4
2
A 5
PULL
B 6
table 7 X
C 10BASE-T/100BASE-T
24VDC
RS-232
3
QJ71E71-100
PULL
MODE
RUN
I / 07
STOP RUN
BASE UNIT
MODEL Q38B
SERIAL 0205020E0100017-A
puntos de E/S.
RESET L.CLR
SD/
PO
Extensión
Unidad base principal
La unidad base y las unidades base de exten- opcionalmente redundante
sión se unen entre sí por medio del cable de
extensión. Al emplear Q52B y Q55B, este cable
de conexión sirve también para alimentar las Q06HCPU
Q06HCPU QX80
01234567
QY80
01234567
Q64AD
RUN
QJ71BR11
RUN
T.PASS
SD
MNG
D.LINK
RD Q06HCPU Q06HCPU QX80 QX80
01234567
QX80
01234567
QX80
01234567
89ABCDEF
QX80
01234567
89ABCDEF
QX80
01234567
89ABCDEF
QX80
01234567
89ABCDEF
QX80
01234567
89ABCDEF
QJ71BR11
RUN
T.PAS S
SD
ER R.
MN G
D.LIN K
RD
L ER R.
de 5 V DC.
4
0
L
0 C 0 5
5
1 1 6
2
5 H
V-
1 MODE 5
5
1 1 6
6
2 2 7
5
1
L
1 2 I+ 1 6
6
6
2 2 7
7
3 3
6
2 6
2 2 7
7
3
8
6
2
L
2 SLD 2 7
7
3 3 8
8
4 4
L
7
3 7
3 3 8
8
4 9
9
7
3 V+ 3 8
8
4 4 9
5 5
3 L
8
4
8
4 9 4 9
9
5 5 A
A
BASE UNIT
8
4 C
V- 4 9
5 A
A
6 6
4 L
9 H
5
9
5 A 5 A
6 B
B
MODEL Q38B 9
5 3 I+ A 5 A
6 B 6 B
7 C 7
SERIAL 0205020E 5 A
6 6 B 6 B
7 C
A L
6 SLD B 6 B
7 C 7 C
8 D 8
6 B
7 C 7 C
8 D
B L
7 7 PULL
PULL
C 7 C
8 D 8 D
9
E 9
PULL
7 C V+
8 D 8 D
9
E
8 L
D H E 9 E 9 E
F
F
D
9 USB USB E 9 F NC
USB E 9 L
E 9 4 I+
F
F
F
F
NC
NC
NC
COM
USB F SLD NC
NC COM
COM
F L NC COM
NC COM
COM
COM A.G. COM 24VDC
PULL NC
COM 24VDC
24VDC 4mA
(FG) 24VDC 4mA
COM 24VDC 4mA
24VDC 4mA
A/D 24VDC 4mA
24VDC 4mA
12VDC
RS-232 4mA QJ71BR1
E 9
E 9 L
F SLD F
F
F
NC
NC
COM
COM
F NC COM
F COM
NC COM
A.G. NC
PULL F
NC NC COM
COM
NC COM 24VDC
NC COM (FG) COM 24VDC
COM 24VDC 4mA
COM A/D 24VDC 4mA
12VDC 24VDC 4mA
0~±10V 24VDC 4mA
24VDC 24VDC 4mA
24VDC 0~20mA 24VDC 4mA
0.5A QJ71BR11
24VDC 4mA 4mA
E 9
E 9 L
F SLD E 9 F L
F SLD
F F COM A.G.
F COM A.G. PULL F
PULL F
NC NC
NC
NC NC COM (FG)
NC COM (FG) COM
COM COM A/D
A/D 12VDC
COM 12VDC 0~±10V
0~±10V 24VDC
24VDC 24VDC 0~20mA
0~20mA 0.5A
24VDC 0.5A 24VDC 4mA
24VDC 4mA 24VDC 4mA
24VDC 4mA 4mA
4mA QJ71BR11
QJ71BR11
MITSUBISHI MITSUBISHI
52
Descripción system
Unidad base principal de alta velocidad para el funcionamiento multi CPU (Q3mDB)
MELSEC System Q
Q00U — — — u u
Q01U — — — u u
Q02U — — — u u
Q03UD (E) U U U U u
Q04UD (E) H U U U U u
Q06UD (E) H U U U U u
CPU de PLC universal
Q10UD (E) H U U U U u
Q13UD (E) H U U U U u
Q20UD (E) H U U U U u
Q26UD (E) H U U U U u
Q50UDEH U U U U u
Q100UDEH U U U U u
53
Componentes básicos
I / 07
I / 06
I / 05
I / 04 Q38B(N)
I / 03
I / 02
I / 01
I / 00 E.S.D
CPU
POWER
1 BASE UNIT
MODEL Q38B
SERIAL 0205020E0100017-A
2
3 I / 02
I / 03
I / 04
I / 05
I / 06
Q38B(N)
I / 01
I / 00 E.S.D
CPU
POWER
MELSEC System Q
POWER
BA SE UNIT
MOD EL Q38B
SERIAL 0205020E 0100017-A
Unidades base principales Características especiales: z Las unidades base con dos fuentes de alimen-
tación redundantes aumentan la disponibili-
La unidad base principal sirve para alojar y aco- z El direccionamiento de los módulos tiene
dad del sistema.
plar CPUs, módulos de red, de entrada, de salida lugar automáticamente, para lo que se
y módulos especiales, así como conexiones de supone que se emplean unidades base con z El montaje de la unidad base tiene lugar
bus de campo. 8 slots. A los slots vacíos o no disponibles (en mediante tornillos o en el carril. Los módulos
caso de unidades base con menos de 8 slots) disponen de un mecanismo de encaje y pue-
se les asignan 16 direcciones. Por medio de la den asegurarse adicionalmente con tornillos.
función “Asignación E/S” es posible modificar
el direccionamiento automático.
Especificaciones Q32SB Q33B Q33SB Q35B Q35SB Q35DB Q38B Q38DB* Q312B* Q312DB*
Slots para módulos de E/S 2 3 5 8 12
Slots para módulos de alimentación 1
Instalación Todas las unidades base están provistas de perforaciones para tornillos M4.
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 114x98x18,5 189x98x44,1 142x98x18,5 245x98x44,1 197,5x98x18,5 245x98x44,1 328x98x44,1 439x98x44,1
Inform. pedido N° de art. 147273 136369 147284 127586 147285 249091 127624 207608 129566 207609
Accesorios Cables de conexión; adaptador para carril de montaje DIN > Consultar el capítulo 6
* Estas unidades base se utilizan en cuanto es necesario utilizar las nuevas CPU iQ Platform Motion, NC y Robot.
Especificaciones QS034B
Slots para módulos de E/S 4
Slots para módulos de alimentación 1
Consumo de corriente interna 5 V DC 0,095 A
Instalación Todas las unidades base están provistas de perforaciones para tornillos M4.
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 245x98x44,1
Accesorios Cables de conexión; adaptador para carril de montaje DIN > Consultar el capítulo 6
Componentes básicos
I / 07 I / 08
I / 06
I / 05 Q68B(N)
I / 04
I / 03
I / 02
I / 01
I / 00 E.S.D
POWER
BASE UNIT
MODEL Q38B
SERIAL
1
2
3
MELSEC System Q
Unidades base de extensión Características especiales: En los casos siguientes es necesario emplear una
unidad base de extensión con un módulo de
Las unidades base de extensión se conectan a la z Las unidades de extensión Q6mB propor-
alimentación:
unidad base principal por medio de cables de cionan un slot para su propio módulo de
bus premontados. Así, un System Q de MELSEC alimentación. z Si el consumo de potencia de los módulos
puede ampliarse a hasta 7 unidades base de conectados excede la capacidad del módulo
z A una unidad base es posible montar un
extensión y a 64 módulos E/S. de alimentación de la unidad base.
máximo de 7 unidades de extensión con hasta
Las unidades base de extensión están dispo- módulos de E/S para un sistema individual. z Si el voltaje cae por debajo de 4,75 V entre la
nibles con y sin slot propio para unidad de unidad base y la unidad de extensión.
z La distancia máxima desde la primera unidad
alimentación.
base hasta la última es de 13,2 m.
Con la unidad base de extensión redundante
z Las unidades base con dos fuentes de alimen-
Q65WRB es posible conectar módulos E/S direc-
tación redundantes aumentan la disponibili-
tamente a un sistema redundante.
dad del sistema.
La unidad base de extensión QA1S51B sirve
para conectar un módulo de la serie AnS
a System Q de MELSEC.
Especificaciones Q52B Q55B Q63B Q65B Q68B Q68RB Q612B Q65WRB QA1S51B
Slots para módulos de alimentación — 1 2 1 —
Slots para módulos de E/S 2 5 3 5 8 12 5 1
Instalación Todas las unidades base están provistas de perforaciones para tornillos M4.
Pesokg 0,14 0,23 0,25 0,35 0,45 0,52 0,23
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 106x98x44,1 189x98x44,1 245x98x44,1 328x98x44,1 439x98x44,1 100x130x50,7
Inform. pedido N° de art. 140376 140377 136370 129572 129578 157066 129579 210163 249092
Accesorios Cables de conexión; adaptador para carril de montaje DIN > Consultar el capítulo 6
55
Componentes básicos
Módulos de alimentación
Módulos de alimentación
Estas unidades alimentan a la totalidad de los módulos del panel poste-
rior. La elección depende del consumo de potencia de cada uno de los
módulos individuales (esto resulta especialmente importante cuando se
emplean múltiples CPUs).
Características especiales:
1 z El indicador LED muestra el estado operacional.
z Emplee Q63P para aplicaciones alimentadas con 24 V DC.
2 z La fuente de alimentación Q62P dispone de un amplio rango de tensión
de entrada de entre 100 y 240 V AC.
Especificaciones Q61P Q61P-D Q61SP Q62P Q63P Q63RP Q64PN QS061P-A1 QS061P-A2
(+10 %, -15 %) V AC 85–264 100–240 85–264 100–240 — 100–240 100–120 200–240
Voltaje de entrada
(+30 %, -35 %) V DC — 24 —
Frecuencia de entrada Hz 50/60 (±5 %) — 50/60 (±5 %)
20 A dentro 81 A dentro 150 A dentro 20 A dentro
Corriente máx. de conexión de 8 ms de 1 ms de 1 ms de 1 ms
Consumo de potencia 120 VA 130 VA 40 VA 105 VA 45 W 65 W 160 VA 125 VA
Corriente nominal 5 V DC A 6 2 3 6 8,5 6
de salida 24 V DC ±10 % A — 0,6 —
Protección contra 5 V DC A ≥6,6 ≥2,2 ≥3,3 ≥5,5 ≥14,4 ≥6,6
sobrecorriente 24 V DC A — ≥0,66 —
Protección contra 5 V DC V 5,5–6,5
sobretensión
Efectividad ≥70 % ≥65 % ≥70 % ≥65 % ≥70 %
Tensión no Entre primario y 5 V DC 2830 V AC, 1 min. 500 V AC, 1 min. 2830 V AC, 1 min.
disruptiva de 2830 V AC,
aislamiento Entre primario y 24 V DC — —
1 min.
Tiempo máx. de compensación ms 20 10 20
en caso de corte de corriente
Indicación de funcionamiento Todos los módulos disponen de un LED power para indicar el funcionamiento.
Tornillos de bornes Todos los módulos disponen de bornes de tornillo M 3,5x7 mm.
Secciones de línea empleables mm2 0,75–2 0,3–2 0.75–2
Pesokg 0,30 0,39 0,50 0,47 0,40 0,47 0,40
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 55,2x98x90 27,4x98x104 55,2x98x90 83x98x115 55,2x98x115
Inform. pedido N° de art. 190235 221860 147286 140379 136371 166091 217627 203207 203208
56
Componentes básicos
Características especiales:
z Interfaz Mini-USB integrada para la programación
z Interfaz Ethernet integrada para la comunicación eficaz en los módulos 1
QmUDEH
z Procesamiento de bits ultrarrápido de 9,5 ns.
z Acceso rápido a los datos
2
z Las QmUDVCPU ejecutan los programas a gran velocidad.
z En las QmUDVCPU se pueden instalar tarjetas de memoria SD y casetes SRAM. 3
MELSEC System Q
Q03UDCPU, Q04UDHCPU,
Especificaciones Q00UJCPU Q00UCPU Q01UCPU Q02UCPU Q03UDECPU Q04UDEHCPU
Tipo Módulo CPU multiprocesador
Puntos E/S 256/8192 1024/8192 2048/8192 4096/8192
Funciones de autodiagnóstico CPU Detección de error de CPU, Watch Dog, detección de error de batería, detección de error de memoria, comprobación de programa, detección de error de alimentación, detección de error de fusible
Batería buffer Todos los módulos están equipados con una batería de litio con una expectativa de vida de 5 años.
Tipo de memoria RAM, ROM, FLASH
Total ≤32 MByte
Capacidad
de memoria Máx. para programa Pasos de 10 k Pasos de 15 k Pasos de 20 k Pasos de 30 k Pasos de 40 k
PLC (40 kByte) (60 kByte) (80 kByte) (120 kByte) (160 kByte)
Tiempo de procesamiento de instrucción 120 ns/instrucción lóg. 80 ns/instrucción lóg. 60 ns/instrucción lóg. 40 ns/instrucción lóg. 20 ns/instrucción lóg. 9,5 ns/instrucción lóg.
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 245x98x98 27,4x98x89,3
Inform. pedido N° de art. 221575 221576 221577 207604 207605, 217899 207606, 217900
Inform. pedido N° de art. 207607, 215808 221578, 221579 217619, 217901 221580, 221581 217620, 217902 242368 242368
Características especiales:
3 z Un sistema redundante con QmPRH está formado principalmente de
componentes estándar. Es posible emplear el hardware ya existente.
MELSEC System Q
58
Componentes básicos
La CPU de Windows®
La Q10WCPU emplea el sistema operativo Microsoft Windows® y se puede
combinar con fuentes de alimentación, unidades base, así como módulos
especiales y de E/S de System Q de MELSEC. El módulo de CPU se puede
usar de forma autónoma, o bien, por ej., junto con módulos de CPU de PLC
en un sistema de multi CPU, permitiendo así una conexión sin interrupcio-
nes entre el proceso y el tratamiento de datos. Mientras los módulos de
CPU de PLC controlan y regulan los procesos, la CPU Q10WCPU se encarga
1
de acondicionar y procesar los datos. En la unidad Q10WCPU-W1-E, la ope-
ración de inicialización se realiza a través de la unidad de semiconductores
(SSD) o con una tarjeta de memoria CF instalada del tipo 1 (Q10WCPU-W1-
2
CFE). Las dos interfaces integradas LAN permiten la conexión en redes y el
acceso a Intranet e Internet. El hardware comprende una CPU incrustada 3
y un acreditado juego de chips. Los componentes usados son de fácil
MELSEC System Q
adquisición, lo que garantiza la sencillez de uso de este módulo de CPU.
Además, el BIOS se adapta autónomamente, lo que sirve de ayuda ya al
nivel de este componente.
Características especiales:
z Sistema operativo Windows® en un módulo de reducidas dimensiones (el
doble de ancho que un módulo de CPU de PLC de System Q de MELSEC).
z Bajo consumo energético gracias al uso del procesador Intel Atom N450.
Se pueden ajustar diferentes opciones para ahorrar energía. De este
modo queda garantizado un rendimiento suficiente con una baja
demanda de energía.
z Viene equipado de serie con numerosos interfaces (1000BASE-T (LAN),
USB 2.0, slot para tarjetas de memoria CF, etc.).
z El BIOS Phoenix Award adaptable abre posibilidades de asistencia ya
a nivel del BIOS.
z Se puede instalar una tarjeta de memoria CF (Q10WCPU-W1-CFE) como
medio externo de almacenamiento
z La unidad de semiconductores integrada (SSD) está protegida por
partida doble contra escritura, ofreciendo así una protección fiable para
los datos importantes.
Controlador C de CPU
60
Componentes básicos
1
En tanto que la CPU motion controla complejos movimientos servo, la CPU
de PLC se ocupa de la secuencia mecánica de funcionamiento y de la
comunicación.
Características especiales: 2
z El empleo de múltiples CPUs para distribuir la carga mejora el rendi-
miento global de la totalidad del sistema.
z Empleo de hasta 3 CPUs Motion dentro de un solo sistema.
3
z Sistema de control a gran escala de hasta 96 ejes por sistema.
MELSEC System Q
z Interpolación de 4 ejes simultáneamente.
z Control de levas por software.
z Ejes maestro virtuales y reales.
z Integración en la red SSCNET III/H de alta velocidad para la comunica-
ción con servoamplificadores de alto rendimiento con hasta 150 Mbit/s.
61
Componentes básicos
Características especiales:
3 z Satisface los estándares internacionales de seguridad conforme
a EN 954-1 categoría 4, ISO 13849-1 PL e y IEC 61508 (JIS C 0508) SIL 3,
MELSEC System Q
Especificaciones QS001CPU
Puntos de dispositivo E/S 4096/8192
Tipo de control Ejecución cíclica del programa
Lenguajes de programación (Control secuencial) Esquema de contactos, módulos funcionales
Tiempos de procesamiento 0,10–0,35 ms
Tiempo de ciclo constante 1–2000 ms (ajustable en unidades de 1 ms)
Capacidad de programa 14 k pasos (56 kB)
Capacidad de memoria 128 kB
El número máximo de programas almacenados 3
Marca/marca especial 6144
Marca link/registro link 2048
Elemento temporizador 512
Contador 512
Registro de datos 6144
Registro link 2048
Marca de error 1024
Control externo RUN/PAUSE Contacto RUN: Es posible seleccionar 1 entrada del rango X0 a X17FF, contacto PAUSE: No disponible
Reloj Año, mes, día, minuto, segundo, día de la semana (reconocimiento automático de años bisiestos)
Consumo de corriente interna 5 V DC A 0,43
Pesokg 0,29
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 55,2x98x113,8
62
Componentes básicos
1
2
3
MELSEC System Q
63
Módulos digitales
1 1
0
2
z Una característica estándar es el aislamiento de potencial entre los
procesos y el control por medio de un optoacoplador.
z Indicación de estado de entrada mediante LED.
3
0
2
4
5
1
6 2 z Los módulos con 16 puntos de conexión disponen de bloques de termi-
3
nales desmontables con tornillos.
7
8 4
5
3
9
F
B
COM
NC
C z Tiempo de respuesta tan rápido como 0.1 ms para los módulos de
100VDC
8mA60Hz
7mA50Hz
D
E
entrada de alta velocidad QX40-S1, QX41-S1 y QX42-1.
F
Especificaciones QX10 QX10-TS QX28 QX40 QX40-TS QX40-S1 QX41 QX41-S1 QX41-S2 QX42 QX42-S1
Puntos de entrada 16 8 16 32 64
Aislamiento En todos los módulos, todas las entradas están separadas galvánicamente mediante optoacoplador.
100–120 V AC 100–240 V AC
Tensión de entrada nominal 24 V DC
(50/60 Hz) (50/60 Hz)
Rango de tensión V 85–132 85–264 20,4–28,8
Entradas conectables simultá-
neamente (con tensión nominal) 100 %
2
100 % 2 100 % 100 % NPN (sink) 100 % 2 NPN (sink)
Punta máx. de corriente de
conexión 200 mA durante 1 ms (con 132 V AC) —
7 (100 V AC, 50 Hz),
Corriente de mA 7 (100 V AC, 50 Hz), 8 (100 V AC, 60 Hz), 8 (100 V AC, 60 Hz), Aprox. 4 Aprox. 6 Aprox. 4 Aprox. 6 Aprox. 4
entrada nominal 8 (100 V AC, 60 Hz) 7 (100 V AC, 50 Hz) 14 (200 V AC, 50 Hz),
17 (200 V AC, 60 Hz)
TensiónV ≥AC 80 ≥DC 19 ≥DC 15 ≥DC 19
ON
CorrientemA ≥AC 5 ≥DC 3 ≥DC 4 ≥DC 3
TensiónV ≤AC 30 ≤DC 11 ≤DC 9,5 ≤DC 5 ≥DC 11 ≤DC 9,5
OFF
CorrientemA ≤AC 1 ≤AC 1,7 ≤AC 1 ≤DC 1,7 ≤DC 1,5 ≤DC 1,7 ≤DC 1,5
Aprox. 18 (50 Hz) Aprox. 12 (50 Hz) Aprox. 15 (50 Hz)
Resistencia de entrada kΩ Aprox. 15 (60 Hz) Aprox. 15 (60 Hz) Aprox. 12 (60 Hz) Aprox. 5,6 — Aprox. 3,9 Aprox. 5,6 Aprox. 3,6 Aprox. 5,6
Inform. pedido N° de art. 129581 221838 136396 132572 221839 136574 132573 146921 229239 132574 146922
Accesorios Conector de 37 y 40 polos y cable de conexión confeccionado; bloque de bornes con resorte a cambio del bloque de bornes de tornillo > Consultar el capítulo 6
1 Parametrizable (ajuste previo: 10 ms)
2 a 45 °C
3 Ajustes de parámetros de CPU (ajuste por defecto: 0,2 ms)
64
Módulos digitales
1
2
3
MELSEC System Q
QX50 QX70 QX71 QX72 QX80 QX80-TS QX81 QX81-S2 QX82 QX82-S1
16 32 64 16 32 64
48 V DC 5 V DC/12 V DC 24 V DC
40,8–52,8 4,5–6/10,2–14,4 20,4–28,8
100 % 100 % (a 40 °C) 100 % 2
16 32 64 16 32 64
0,3–0,75 0,088–0,3 0,3–0,75 0,3 0,088–0,3 0,3
50 (todas las 55 (todas las 70 (todas las 85 (todas las
entradas están entradas están entradas están entradas están 50 (todas las entradas están conectadas) 75 (todas las entradas están conectadas) 90 (todas las entradas están conectadas)
conectadas) conectadas) conectadas) conectadas)
0,13 0,14 0,12 0,13 0,16 0,18
204678 136397 136398 136399 127587 221840 129594 229240 150836 150837
65
Módulos digitales
L
1
3
2
z Una característica estándar es el aislamiento de potencial entre los
procesos y el control por medio de un optoacoplador.
4
L
0
z Módulos con aislamiento de potencial entre los canales.
2
5
L
6
1
L
2
L
7
L
9 4
5
nales desmontables con tornillos.
3
A
L
6
L
B
C 7
z Para los módulos con conectores se pueden obtener cables confeccio-
nados (Q32CBL: de 3 m o 5 m, o bien Q40CBL: 3 m o 5 m).
L
L
D 8
L
E 9
F A z Para la simplificación del cableado de los módulos y para completar el
MELSEC System Q
L
COM
B
NC C rendimiento hay disponibles diversos módulos de entrega.
24VDC D
240VAC
2A E z Tiempo de respuesta de 2 µs para el módulo de salida de alta velocidad QY41H
F
z El QY68A tiene 8 salidas de transistor independientes.
Inform. pedido N° de art. 129605 221841 136401 136402 132575 221842 308738
Accesorios Conector de 37 y 40 polos y cable de conexión confeccionado; bloque de bornes con resorte a cambio del bloque de bornes de tornillo > Consultar el capítulo 6
66
Módulos digitales
QY80
01234567
89ABCDEF
1
FUSE
L
1
L
2
L
3
L
2
4
L
5
0
L
6
1
L
7
2
L
8 3
L
4
3
9
L
L
A 5
L
B 6
L
C 7
L
D 8
9
MELSEC System Q
E
L
L
F A
COM
B
C
12VDC
24VDC
D
0.5A E
F
QY41P QY42P QY50 QY68A QY70 QY71 QY80 QY80-TS QY81P QY82P
64 16 8 16 32 16 32 64
Transistor Transistor Transistor Transistor
(tipo sink) (tipo source/sink) (sink type) (tipo source)
32 16 8 16 32 16 32
LED — LED —
Bloque de termina- Bloque de terminales
Conector Conector compacto Conector
Bloque de terminales desmontable de 18 puntos Conector de 40 pins les desmontable de desmontable con
de 40 pins x 2 de 37 pins Sub D de 40 pins x 2
18 puntos terminales de resorte
32 64 16 32 16 32 64
0,3 0,3–0,75 0,088–0,3 0,3–0,75 0,3
12–24 V DC — 5–12 V DC 12–24 V DC
20 (24 V DC) — 90 mA (12 V DC) 170 mA (12 V DC) 20 mA (24 V DC) 40 mA (24 V DC)
105 (todas las salidas 150 (todas las salidas 80 (todas las salidas 110 (todas las salidas 95 (todas las salidas 150 (todas las salidas 80 (todas las salidas están conectadas) 95 (todas las salidas 160 (todas las salidas
están conectadas) están conectadas) están conectadas) están conectadas) están conectadas) están conectadas) están conectadas) están conectadas)
0,15 0,17 0,14 0,17 0,15 0,17
132576 132577 132578 136403 136404 136405 127588 221843 129607 242366
67
Módulos especiales de función
1 C
H V-
1
C
V+
V+ 1
z Tanto Q64AD y Q64ADH permiten medir los voltajes y las corrientes
z Hasta 8 canales por módulo (Q68ADm) y hasta 256 canales por sistema
H V-
2 2
V+
3 (CPU Q).
2
C
H V-
3 4
C
H V-
V+
5 z Resolución de 0,83 mV y 3,33 µA (Q64AD)
4
6
z Tiempo de conversión de 20 µs/canal (Q64ADH)
V+
C
H V- 7
5
8
3
V+
H V-
8
A.G. 14
(FG) 15 z Función de caudalímetro con Q64ADH
16
z Separación potencial estándar entre proceso y control mediante
A/D
0~10V 17
18
optoacoplador.
z Todos los módulos disponen de regletas de bornes desmontables con
tornillos.
68
Módulos especiales de función
1
ERR.
V+
En ME1AD8HAI-Q está integrada la funcionalidad de una estación maestra
C
H
1
V-
I+ 1
HART. Puede comunicar con hasta ocho sensores analógicos compatibles
SLD 2 con HART. También es posible la conexión de captadores estándar de
V+
3
valores de medición.
2
C
H
2
V-
4
I+
SLD
5
6
Características especiales:
V+
C
H
V- 7
8
3
3 I+
9
SLD
V+ 10
z Separación de potencial de los canales entre sí y entre proceso y control
C V-
H
11 mediante optoacoplador
4 I+ 12
13 z De alta resolución, con una resolución de 16/32 bits (con signo algebraico)
MELSEC System Q
SLD
14
15 z Alta precisión de ±0,05 % y un coeficiente de temperatura de ±71,4 ppm/°C
A/D
-10~10V
16
0~20mA 17
18
z Protección integrada contra cortocircuito mediante limitación de la
corriente de entrada
z Función de normalización de señal en Q62AD-DGH
z Convertidor de señal Q66AD-DG
z Alimentación de tensión para convertidor de 2 conductores (Q66AD-GD,
ME1AD8HAI-Q)
z Un filtro previo aplana las señales que llegan por medio de constantes
temporales definidas por el usuario
z El bloque de bornes está fijado con tornillos y es desmontable.
1
ERR.
V+
HART. Puede comunicar con hasta seis dispositivos compatibles con HART.
C
COM
H
1 I+ 1
2 Características especiales:
V+
3
2
C
COM
4
z Hasta 8 canales por módulo (Q68DAm) y hasta 256 canales por sistema.
H
2 I+
5
6
7 z Resolución de 0,333 mV y 0,83 µA.
8
IN 24VDC
Inform. pedido N° de art. 200689 145037 200690 204677 200691 200692 236649
1 Valores válidos para todos los módulos excepto Q68DAIN;
2 Valores válidos para todos los módulos excepto Q68DAVN
70
Módulos especiales de función
Q64AD2DA
Con el módulo analógico de entrada/salida Q64AD2DA, el usuario a su disposi-
ción tiene un módulo con cuatro entradas analógicas y dos salidas analógicas.
Con las entradas analógicas es posible elegir entre señal de entrada de
Q64AD2DA corriente o de tensión.
RUN ALM
ERROR
C
H
1
V-
V+
I+ 1
Características especiales:
z Detección y salida de tensiones y corrientes con un solo módulo
1
SLD 2
V+
3
z Detección de señales analógicas con resolución normal o con alta resolución
2
C
H
2
V-
4
I+
SLD
5
V+
6
C
H
V- 7
8
3
3 I+
SLD 9
V+ 10
C V-
H
11
4 I+ 12
13
MELSEC System Q
SLD
A.G. 14
(FG) 15
A/D
0~±10V
16
0~20mA 17
18
Especificaciones Q64AD2DA
Puntos de entrada 4
TensiónV -10–10
Entrada analógica
CorrientemA 0–20
TensiónMΩ 1
Resistencia de entrada
CorrienteΩ 250
TensiónV ±15
Entrada máx.
CorrientemA ±30
Entrada analógica -10–10 V; 0–20 mA
Características E/S
Salida analógica ±1/4000, ±1/16000; ±1/4000, ±1/12000
Entrada de tensión 0,333 mV
Resolución máx.
Entrada de corriente 0,83 µA
Precisión ±0,4 % (0–55 °C), ±0,1 % (20–30 °C)
Tiempo máx. de conversión 500 µs/canal
Puntos de salida 2
Entrada digital -16384–16383
TensiónV -10–10
Salida analógica
CorrientemA 0–20
Salida de tensión 1 kΩ–1 MΩ
Resistencia de carga
Salida de corriente 0–600 Ω
TensiónV ±12
Salida máx.
CorrientemA 21
Salida analógica -10–10 V; 0–20 mA
Salida máx.
Entrada digital ±1/4000, ±1/16000; ±1/4000, ±1/12000;
Salida de tensión 0,333 mV
Resolución máx.
Salida de corriente 1,33 µA
Precisión ±0,3 % (0–55 °C), ±0,1 % (20–30 °C)
Tiempo máx. de conversión 500 µs/canal
Terminal de conexión Bloque de terminales desmontable de 18 puntos
Puntos E/S 16
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 27,4x98x90
71
Módulos especiales de función
1 CH1 a1
ERR.
GH con termoelementos.
A1
B1 1
b1
a2
2
3
Características especiales:
2
CH2
A2 4
B2
5 z La temperatura de 4 canales puede ser medida por un módulo.
b2
6
CH3 a3
7 z Se soportan dos tipos de resistencia de platino de medición de tempe-
ratura, los cuales satisfacen los estándares JIS y IEC.
A3
8
3
B3
b3
9
10
CH4 a3
11
z La desconexión de la resistencia de platino de medición de la temperatura
o del cable puede ser detectada en cada uno de los canales.
A3
B3 12
13
MELSEC System Q
b3
L1
L2
z Cuatro canales de entrada de temperatura.
z Función de auto-tuning para los 4 circuitos de control PID
1
1
L3
2
z El control de la temperatura puede continuar incluso cuando se detiene
2
L4
+ - 3
el programa PLC.
NC
4
A1 5
6
z Salida de transistor con tren de pulsos para accionar al actuador del
A2
B1
7
circuito de control.
3
B2
8
b1
9
b2
10
A3
11 z El módulo está provisto de un bloque de terminales desmontable fijado
con tornillos.
A4
B3
12
MELSEC System Q
B4 13
b3 14
b4 15
16
17
18
73
Módulos especiales de función
Características especiales:
Q61LD
RUN ALM
z No se requiere ningún convertidor externo de señal. Con un módulo de
NC
EXC+
1
resulta posible reducir tiempo de trabajo y costos.
2
z El módulo lleva a cabo mediciones de alta precisión con una velocidad cons-
S+
NC 3
3
NC
SIG- 9
NC 10
NC
11
SLD
12
NC
13
MELSEC System Q
NC
NC 14
(FG) 15
16
Q61LD 17
18
Especificaciones Q61LD
Número de entradas analógicas 1
(salidas de célula de carga)
Entrada analógica mV/V 0,0–3,3
(salida de célula de carga)
Rango analógico de entrada 0,0–1,0
(rango nominal de la salida de mV/V 0,0–2,0
la célula de carga) 0,0–3,0
Tensión de alimentación para células de 5 V DC ±5 %, corriente de salida máx. 60 mA (es posible conectar en paralelo cuatro células de carga de 350 Ω.)
carga Sistema de 6 alambres (combinación de medición remota y medición radiométrica) ó sistema de 4 alambres
Salida digital 32 bits valores binarios (con signo algebraico), 0–10 000
Peso bruto salida 32 bits valores binarios (con signo algebraico), -99999–99999 (sin coma decimal y símbolo para la unidad)
(valor máx. de salida al pesar)
Rango de calibración a cero mV/V 0,0–3,0
Rango para ganancia mV/V 0,3–3,2
Resolución 0–10 000
Precisión total No linealidad: dentro de ±0,01 %/FS (temperatura ambiente: 25 °C)
Velocidad de conversión ms 10
Aislamiento Optoacoplador
Puntos E/S ocupados 16
Terminal de conexión Bloque de terminales desmontable de 18 puntos
Secciones de línea empleables mm2 0,3–0,75
Consumo de corriente interna 5 V DC A 0,48
Pesokg 0,17
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 27,4x98x90
74
Módulos especiales de función
1
ERR.
C
H l
k
z Se pueden conectar transformadores de corriente AC de 5 A a 600 A
1
1
C
H l
k
2
z Elevada precisión de hasta ±0,5 %
2
3
z Formación del promedio
k
2
C
H l
3 4
k
5
z Guardar valores mínimos y máximos
C
H l
4
k
6
C
7
H l
5
8 z Función integrada de escala
3
k
C
9
z Supervisión de señales de entrada con mensaje de error
H l
6
k 10
C
11
z Captación de valores máximos
H l
7
k 12
C
13
MELSEC System Q
z Función integrada de registro
H l
8
NC 14
NC 15
16
Q68CT 17
18
Especificaciones Q68CT
Puntos de entrada 8
Entrada analógica 5/50/100/200/400/600 A AC
(mediante transformador de corriente)
Frecuencia de entrada 50/60 Hz
Capacidad de sobrecarga 200 % durante 1 minuto, 150 % continua
Valor convertido 0–10000 (12000)
Salida digital de corriente
Valor de escala -32768–32767
0–5 A AC : 0,5 mA
0–50 A AC : 5 mA
0–100 A AC : 10 mA
Resolución máx. 0–200 A AC : 20 mA
0–400 A AC : 40 mA
0–600 A AC : 60 mA
Precisión total ±0,5 %
Tiempo mín. de conversión 10 ms/8 canales
Tiempo de reacción Máx. 0,4 s
Aislamiento Transformador entre las entradas y la alimentación de tensión; sin aislamiento entre canales
Puntos E/S ocupados 16
Terminal de conexión Bloque de terminales desmontable de 18 puntos
Secciones de línea empleables mm2 0,3–0,75
Consumo de corriente interna 5 V DC mA 350
Pesokg 0,19
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 27,4x98x112
75
Módulos especiales de función
tasas de flujo.
1
2
3 Características especiales:
2 4
5
6 z Un tiempo de muestreo y de actualización de control de 25 ms convier-
7
8
ten al Q62HLC en uno de los más rápidos de la industria.
3 9
10
11
z Soporta tipos de sensor tales como termopares microtensión, tensión
y rangos de entrada de corriente.
12
13 z El control PID proporcional continuo con salida de corriente
MELSEC System Q
14
15
16
z 4 a 20 mA procura un control extraordinariamente estable y preciso.
17
18
z Es posible especificar la función de control de programa, en tanto que
los valores ajustados y las constantes PID son cambiadas automática-
mente en momentos específicos.
z Es posible ejecutar la función de control en cascada con el canal 1 como
maestro y el canal 2 como esclavo.
Especificaciones Q62HLC
Puntos de entrada 2
Termopar°C -200–2300 (resolución 0,1 °C)
MicrotensiónmV -100–100 (resolución 0,5–10 µV)
Entrada analógica
TensiónV -10–10 (resolución 0,05–1 mV)
CorrientemA 0–20 (resolución 0,8–1 µA)
Salida digital -2000–23000, -10000–10000, -10000–10000, 0–20000
Termocuplas soportadas K, J, T, S, R, N, E, B, PL II, W5re/W26Re
Velocidad de conversión 25 ms/2 canales
Relación de supresión de ruidos Mín. 60 dB (50/60 Hz)
Rechazo de modo común Mín. 120 dB (50/60 Hz)
Filtro de entrada (filtro digital con retardo) 0,0–100,0 s
Valores de ajuste para compensación de puntos -50,00–50,00 %
de medición
Método de regulación Regulación proporcional continua
Ajuste de constantes PID Es posible el ajuste mediante auto tuning
Rango de Banda proporcional Termoelementos: 0,1 hasta todo el rango de medición °C; microtensión, tensión, corriente: 0,1–1000,0 %
constantes PID Tiempo integral (I) s 0,0–3276,7
Tiempo diferencial (D) s 0,0–3276,7
Rango de ajuste valor consigna Termoelementos: Rango de entrada del termoelemento empleado
Rango de ajuste para la zona muerta 0,1–10,0 %
Puntos E/S ocupados 16
Aislamiento Transformador entre las entradas y entre las entradas y tierra
Terminal de conexión Bloque de bornes desmontable con 18 bornes de tornillo
Secciones de línea empleables mm2 0,3–0,75
Fuente externa de alimentación 24 V DC, 70 mA
Consumo de corriente interna 5 V DC A 270
Pesokg 0,25
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 27,4x98x112
76
Módulos especiales de función
Características especiales: 1
z Entrada para encoder de eje incremental con detección automática de
avance y retorno.
z Ajuste previo de contado mediante señales externas o mediante el
2
programa PLC con la ayuda de la función PRESET.
z Función de contador anular para contar un valor predefinido con restau-
ración automática del valor inicial.
3
MELSEC System Q
z Están disponibles funciones tales como medición de velocidad, defini-
ción de puntos de conmutación o contado periódico.
z Los módulos QD62m se conectan mediante un conector de 40 polos. En
el capítulo “Accesorios” encontrará información más detallada acerca de
los correspondientes conectores y cables.
z El módulo QD60P8-G dispone de regletas de bornes desmontables con
tornillos.
z Con el QD64D2, se puede contar a una velocidad de cómputo máxima
de 4 Mpps.
77
Módulos especiales de función
1
ERR. ØZ
QD65PD2
CON 1 CON2
Características especiales:
z Velocidad de contado máx. de hasta 8 MHz
2 z Función de medición de pulsos con una resolución de 100 ns.
z Salida de señales con modulación de duración de pulsos con una frecuen-
Especificaciones QD65PD2
Entradas contador 2
Entrada DC 5/12/24 V DC (7–10 mA)
Niveles de señal
Entrada diferencial Equivale a RS422A
Frecuencia máx. Entrada DC kHz 200
de contado Entrada diferencial kHz 8000
Rango de contado 32 bits binarios (con signo), -2147483648–2147483647
6 entradas para fase Z, inicio de función y preajuste valor de contado
Puntos de entrada digitales externos 6 entradas libres disponibles
8 salidas que se activan mediante la comparación con un valor nominal de contado
Puntos de salida digitales externos 8 salidas libres disponibles
Contactor Número de salidas 8
de levas Ciclo de tiempo 1 ms
Frecuencia de salida DC hasta 200 kHz
Salidas PWM
Ciclo de trabajo Es posible ajustar cualquier ciclo de trabajo (resolución: 0,1 µs)
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 27,4x98x90
78
Módulos especiales de función
Módulos de posicionamiento
1
ERR.
Características especiales:
CON1
MELSEC System Q
mediante el software de posicionamiento opcional GX Configurator-PT
79
Módulos especiales de función
Módulos de posicionamiento
1
ERR. B
QD72P3C3
CON2 CON1
z El QD72P3C3 permite el posicionamiento de tres ejes y tiene tres entra-
das integradas de contador
z Convertidor D/A integrado en QD73A1 para controlar servoamplificado-
2 res con entrada analógica
z Solución óptima para aplicaciones especiales.
80
Módulos especiales de función
Módulos de posicionamiento
1
ERR.
AX1
AX2 z Control hasta de cuatro ejes con interpolación lineal o interpolación circular
z Memorización de hasta 600 datos de posición en la Flash-ROM (no hace
falta batería de backup)
z Como unidad para el posicionamiento es posible emplear pulsos, µm, 2
pulgadas o grados sexagesimales.
z La parametrización y el ajuste de los datos de posicionamiento se lleva
a cabo por medio del programa PLC (para todos los 600 datos de posi- 3
ción) o con ayuda del software de programación GX Configurator-QP.
MELSEC System Q
El software es compatible con Windows 95/98 y Windows NT.
Método incremental:
-2 147 483 648 – 2 147 483 647 pulsos
Unidades -214 748 364,8 – 214 748 364,7 µm
-21 474,83648 – 21 474,83647 pulgada
-21 474,83648 – 21 474,83647 grados
Módulos de posicionamiento
1
ERR.
3
z Como unidad para el posicionamiento es posible emplear pulsos, µm,
pulgadas o grados sexagesimales.
z La parametrización y el ajuste de los datos de posicionamiento se lleva
MELSEC System Q
a cabo por medio del programa PLC (para todos los 600 datos de posi-
ción) o con ayuda del software de programación GX Configurator-QP.
Método incremental:
-2 147 483 648 – 2 147 483 647 pulsos
Unidades -214 748 364,8 – 214 748 364,7 µm
-21 474,83648 – 21 474,83647 pulgada
-21 474,83648 – 21 474,83647 grados
1
Estas funciones se pueden llevar a cabo con simples ajustes de parámetros
y mediante el programa del PLC.
Características especiales:
z Diversos modos de control de posición
2
z Control de regreso a la posición inicial
z Control sincrónico avanzado 3
z Detección de marca
MELSEC System Q
z Control de par de velocidad (control de encaje a presión)
z Control manual (SACUDIDAS, paso a paso u operación de generador de
impulsos manuales)
z La conexión a CC-Link IE Field reduce el cableado para QD77GF
83
Módulos especiales de función
Módulos de interface
QJ71C24-R2
ERR.
Características especiales:
RUN
NEU. NEU.
CH1
SD SD
RD
CH2
z El QJ71C24 proporciona una interface RS232 y una RS422/485,
1
RD
CH2
84
Módulos especiales de función
Redes
Desde sistemas sencillos autónomos y redes clásicas AS-Interface hasta A continuación le ofrecemos una sinopsis de los módulos de red de
redes basadas en Ethernet e incluso redes globales basadas en tecnolo- comunicación disponibles en estos momentos. Para más información,
gía telemétrica a distancia: Mitsubishi Electric dispone de las soluciones póngase en contacto con su vendedor Mitsubishi Electric autorizado o con
adecuadas. su oficina de ventas.
MELSEC System Q
QJ71LP21-25 Cable de fibra óptica, doble anillo, 25 Mbit/s, 10 Mbit/s 136391
Cable de fibra óptica, doble anillo, 25 Mbit/s, 10 Mbit/s,
QJ71LP21S-25 147632 Módulo DeviceNet®
con fuente externa de alimentación
QJ71LP21G Cable de fibra óptica GI-50/125, doble anillo, 10 Mbit/s 138958 Módulo Especificaciones N° de art.
QJ71LP21GE Cable de fibra óptica GI-62,5/125, doble anillo, 10 Mbit/s 138959 QJ71DN91 Módulo maestro/esclavo para DeviceNet 136390
QJ71BR11 Cable coaxial, bus sencillo, 10 Mbit/s 127592
E/S DESCENTRALIZADAS
QJ72LP25-25 Cable de fibra óptica, doble anillo, 25 Mbit/s, 10 Mbit/s 136392 Módulo AS-Interface
QJ72LP25G Cable de fibra óptica GI-50/125, doble anillo, 10 Mbit/s 138960 Módulo Especificaciones N° de art.
QJ72LP25GE Cable de fibra óptica GI-62,5/125, doble anillo, 10 Mbit/s 138961
Módulo maestro para AS-Interface, Version 2.11
QJ72BR15 Cable coaxial, bus sencillo, 10 Mbit/s 136393 QJ71AS92 143531
(Módulo maestro para dos redes de comunicación)
TARJETAS DE INTERFACE PARA ORDENADOR PERSONAL (BUS PCI)
Q80BD-J71LP21-25 Cable de fibra óptica, doble anillo, 25 Mbit/s, 10 Mbit/s 136367
Q80BD-J71LP21G Cable de fibra óptica GI-50/125, doble anillo, 10 Mbit/s 138962 Módulos Modbus®
Q80BD-J71BR11 Cable coaxial, bus sencillo, 10 Mbit/s 136366 Módulos Especificaciones N° de art.
QJ71MB91 Módulo serie maestro/esclavo para Modbus 167757
Módulos CC-Link QJ71MT91 Módulo serie maestro/esclavo para Modbus/ 155603
TCP (Ethernet)
MÓDULOS MAESTROS/MÓDULOS LOCALES
Módulos Especificaciones N° de art.
QJ61BT11N Compatible con CC-Link ver. 2 154748 Módulo Web Server
QS0J61BT12 Módulo maestro para CC-Link Safety 203209 Módulo Especificaciones N° de art.
TARJETAS DE INTERFACE DE MÓDULO MAESTRO/LOCAL PARA ORDENADOR PERSONAL (BUS PCI) QJ71WS96 10BASE-T/100BASE-TX 147115
Q80BD-J61BT11N Compatible con CC-Link ver. 2 200758
SSCNET III/H
Módulos CC-Link IE Control
Módulo Especificaciones N° de art.
Módulos Especificaciones N° de art. Q172DSCPU Controlador de movimiento, 16 ejes 248700
QJ71GP21-SX 1 Gbit/s, módulo maestro/esclavo para cable de fibra óptica GI 208815 Q173DSCPU Controlador de movimiento, 32 ejes 248701
1 Gbit/s, módulo maestro/esclavo para cable de fibra óptica
QJ71GP21S-SX 208816
GI con fuente de alimentación externa
TARJETAS DE INTERFACE DE MÓDULO MAESTRO/LOCAL PARA ORDENADOR PERSONAL (BUS PCI) CANopen
1 Gbit/s, PCI PC card, módulo maestro/esclavo para cable
Q80BD-J71GP21-SX 208817 Módulo Especificaciones N° de art.
de fibra óptica GI
ME3CAN1-Q Módulo de comunicación para CANopen 278799
Q80BD-J71GP21S-SX 1GIGbit/s, módulo maestro/esclavo para cable de fibra óptica 208818
con fuente de alimentación externa
85
Módulos especiales de función
Características especiales:
QJ71WS96
SY.ENC2
entre otros sistemas PLC o PCs.
z Protocolo de datos de eventos y de CPU, funciones de memorización.
Especificaciones QJ71WS96
Tipo de módulo Web Server, servidor/cliente FTP
Método de comunicación Ethernet: CSMA/CD
Interface 10BASE-T/100BASE-TX (el modo se reconoce automáticamente)
Velocidad de transmisión Tipo 10BASE-T: 10 Mbit/s/100BASE-TX: 100 Mbit/s
Longitud máx. de segmento Mbit/s 100 (entre hub y nodo)
Interface RS232, 9 pins D-Sub
Tipo de transferencia Dúplex
Método de sincronización Inicio/parada de sincronización
Datos de comuni-
cación RS232 Velocidad de transferencia Mbit/s 9,6/19,2/38,4/57,6/115,2
Distancia de transmisión m Máx. 15
Formato de datos 1 bit de inicio, 8 bits de datos, 1 bit de parada
Control de transferencia Es posible control flotante (RS/CS)
Capacidad de memoria MB 5 (ROM estándar); extendible con tarjeta CompactFlash hasta 512
Puntos E/S ocupados 32
Consumo interno de corriente (5 V DC) mA 650
Pesokg 0,17
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 27,5x98x90
86
Módulos especiales de función
Conexión directa del nivel de producción con las bases de datos MES
El módulo MES del System Q de MELSEC permite el enlace directo de un sis-
tema de producción a una base de datos MES basada en Microsoft Windows.
MELSEC System Q
y ofrece así más posibilidades para lograr un aumento de la producción.
Especificaciones QJ71MES96N
Tipo de módulo Módulo de interface MES
Método de comunicación Ethernet
InterfaceTipo 10BASE-T/100BASE-TX (RJ45)
General Interactúa con bases de datos mediante tareas definidas por el usuario
Función de etiqueta (tag) Reúne datos de dispositivo de CPU de PLC en la red en unidades de etiquetas.
Función de disparo de supervisión Supervisa el estado de condiciones (tiempo, valores de marcas, etc.)
Función de (trigger buffering)
interface de base Función de buffer de disparo
de datos El módulo MES guarda los datos y el tempo de disparo en la memoria interna.
(trigger buffering)
Transmisión de texto SQL Genera automáticamente el mensaje SQL correcto conforme a los requerimientos.
Procesamiento aritmético Es posible aplicar fórmulas a los datos antes de enviarlos desde el módulo de interface MES.
Función de ejecución de programas Ejecuta programas en el ordenador servidor de la aplicación
Número de bases +. 32 por proyecto
de datos conectables
Funciones de Oracle® 8i, Oracle® 9i, Oracle® 10g, Microsoft® SQL Server 2000, Microsoft® SQL Server 2000 Desktop Engine (MSDE2000),
software Bases de datos soportadas
Microsoft® Access 2000, Microsoft® Access 2003
Registros de datos Máx. 64 por proyecto (256 componentes por registro de datos (tag), 4096 componentes por proyecto)
Capacidad de memoria Es posible instalar 1 tarjeta CompactFlash
Puntos E/S ocupados 32
Consumo interno de corriente (5 V DC) mA 500
Pesokg 0,15
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 27,5x98x90
87
Módulos especiales de función
Servidor C-Application
88
Módulos especiales de función
Características especiales:
z Comienzo del registro de datos por medio de disparador para un análi-
1
sis acelerado de problemas
z Los datos pueden guardarse en la tarjeta de memoria 2
z CompactFlash en forma de lista o como informe
z Detección de errores de los equipos y predicción de fallos
z Un solo módulo QD81DL96 puede acceder a hasta un máximo de 64
3
CPUs de PLC.
MELSEC System Q
Especificaciones QD81DL96
Interface 1 10BASE-T/100BASE-TX
Velocidad de transferencia
10BASE-T: 10 Mbit/s; 100BASE-TX: 100 Mbit/s
Método de comunicación Banda base
Ethernet
Número de niveles en cascada
10BASE-T: máx. 4/100BASE-TX: máx. 2
Long. máx. de segmento 2m
100
Función soportada Función de autonegociación soportada (distinción automática de 10BASE-T/100BASE-TX)
Tensión de alimentación 3,3 V ±5 %
Tarjeta Consumo de corriente externa mA
Máx. 150
CompactFlash Tarjeta empleable TYP I
Número de tarjetas instalables
1
Puntos E/S ocupados 32
La hora y la fecha se toman de una CPU PLC (en un sistema multi CPU de la CPU n° 1) o de un servidor SNTP.
Reloj La precisión después de la obtención de la hora está sujeta a una variación diaria de ±9,504 segundos 3
Consumo interno de corriente (5 V DC) A 0,46
Pesokg 0,15
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 27,4x98x90
89
Módulos especiales de función
Ramificación a subrutinas
El módulo de interrupción QI60 es adecuado para aplicaciones que depen-
dan respuestas rápidas.
3
2
1
punto de interrupción para una subrutina.
z Si se aplica una señal de interrupción/alarma a una entrada, se inte-
2
rrumpe el programa PLC después de que éste haya procesado la instruc-
4
3
2
5
4
7
6
5 ción actual, y se procesa primero la subrutina asignada a la entrada.
6
z Una característica estándar es el aislamiento galvánico entre los proce-
8
9 7
8
sos y el controlador por medio de un optocoplador
3
A
B 9
10
z Sólo se puede instalar un QI60 por cada sistema PLC.
C
D 11
E 12
F
13
MELSEC System Q
90
Unidades base
Tipo X (mm)
Q32SB 114
Q33B 189
Q33SB 142
Q35B/Q35DB 245
Q35SB 197,5
1
Q38B/Q38DB 328
Q312B/Q312DB 439
Q52B 106
2
Q55B 189
Q63B 189
Q66B 245
3
Q68B 328
Q612B 439
MELSEC System Q
Unidades base (con fuente de alimentación redundante)
Tipo X (mm)
Q38RB 439
Q68RB 439
Q65WRB 439
. .
Unidad: mm
91
Dimensiones
4 tornillos de montaje
(M4×14)
Tipo X (mm)
OUT QS034B-E 245
1 5V
80 ± 0.3 (3.15 ±0.01)
SG
a1
98 (3.86)
b1
2
POWER CPU I/O0 I/O1 I/O2 I/O3
FG
3
80M1 IND.CONT.E Q.
MODEL
SERIAL PASSED
MADE IN JAPAN BD992C202H01
7
MELSEC System Q
Unidad: mm
92
Dimensiones
1
2
3
MELSEC System Q
Unidad: mm
Unidad: mm
93
Dimensiones
1 .
2
3
MELSEC System Q
Unidad: mm
Conector de entrada
A6CON2 A6CON4
. .
A6CON3
. Unidad: mm
94
Descripción system
Serie L de MELSEC
Pequeñas dimensiones, gran potencia
La serie L de MELSEC es un potente controlador integrado para tarjetas SD/SDHC, y la interface z Sin panel posterior
modular y compacto con muchas funciones E/S integrada permite funciones de contado de z CPUs con amplias funciones integradas
integradas en la própia CPU. El PLC no requiere alta velocidad y de posicionamiento.
ninguna unidad base, con lo que se dispone de z Registro integrado de datos
La versión de alto rendimiento de la CPU
una alta flexibilidad de sistema con un mínimo dispone de una interface CC-Link integrada z Funciones E/S integradas
requerimiento de espacio. Para la comunicación
se dispone de un puerto integrado USB (Mini-B)
y puede emplearse como estación maestra/
local. Con ello, la serie L resulta ideal tanto para
z Capacidades de comunicación
e interconexión
1
o Ethernet. El registro de datos y las funciones máquinas aisladas como para máquinas integra-
2
de memorización son posibles mediante el slot z Posibilidad de expansión de 4 y 16 ejes de
das en una red. alta gama empleando SSCNET III
3
4
Serie L de MELSEC
Características del equipamiento
El diseño modular de la serie L de MELSEC Empleo de módulos digitales y módulos
permite el empleo flexible en un amplio rango especiales de función
de aplicaciones.
El empleo de módulos digitales y analógicos, así
Los siguientes módulos están disponibles para como de la mayoría de los módulos especiales,
la construcción y la expansión del sistema: depende del número máximo de direcciones
disponible, así como por supuesto de la CPU
empleada.
Placa terminal
1 L61P
POWER
2 INPUT
100-240VAC
50/60Hz 130VA
OUTPUT5VDC 5A
INPUT
N
tornillos
100-240
Serie L de MELSEC
VAC
L
Conexiones para la
alimentación de tensión CC-Link Interface
USB Interface
Slot de tarjetas (debajo de la tapa)
de memoria
Tarjeta SD/SDHC Ethernet Interface
* Sólo con módulo de CPU de alto rendimiento
Estructura de sistema
El sistema puede adaptarse a la aplicación corres- Contador de alta velocidad de 2 canales con hasta memoria SD
pondiente por medio de diferentes módulos. 200 kHz Interface maestro/esclavo CC-Link ver. 2 (en el
Son posibles extensiones con hasta 40 módulos Posicionamiento con 2 ejes, también con hasta módulo de CPU de alto rendimiento)
por sistema. Como no se requiere unidad base, 200 kpulsos por segundo
es posible aprovechar eficientemente el espacio Soporte completo de iQ Works y de GX Works2
disponible en un armario de control. Comunicación Ethernet integrada
Qué se necesita
Fuente de alimentación E/S integrada permite funciones de contado Módulos especiales de función
de alta velocidad y de posicionamiento. La CPU
El módulo de fuente de alimentación propor- Para aplicaciones especiales hay disponibles
de alto rendimiento dispone además de una
ciona 5 V DC a todos los módulos conectados al E/S analógicas, así como módulos especiales
interface de red de comunicación CC-Link para
backplane. Se ofrecen dos módulos de fuente para motion, posicionamiento, contado de alta
el empleo como estación maestra o local.
de alimentación. La selección depende de la velocidad, comunicación y conexión a redes de
tensión de alimentación disponible. comunicación.
E/S
CPU Dependiendo del empleo, hay diferentes módu-
los digitales de entrada y salida con diferentes
Hay disponibles una CPU estándar y una CPU
niveles de señal, número de contactos, PNP
de alto rendimiento. Ambas CPUs disponen de
o NPN etc. Los módulos con 16 direcciones
un puerto integrado USB (Mini-B) y Ethernet.
E/S tienen un bloque de bornes desmontable
El registro de datos y las funciones de memo-
con bornes de tornillo. Los módulos con 32 ó 64
rización son posibles mediante el slot inte-
direcciones requieren un cable con conector
grado para tarjetas SD/SDHC. La interface
para la conexión de un bloque de bornes.
96
Componentes básicos
(FG)
para el panel de control. 2
z LEDs indican el estado de funcionamiento.
(FG)
N
z Bornes de tornillo en la parte delantera para la conexión de la tensión
de funcionamiento.
3
INPUT
4
100-240
VAC
L
Serie L de MELSEC
Especificaciones L61P L63P L63SP
(+10 %, -15 %) V AC 100–240 —
Tensión de entrada
(+30 %, -35 %) V DC — 24
Frecuencia de entrada Hz 50/60 (±5 %) —
Corriente máx. de conexión 20 A dentro de 8 ms 100 A dentro de 1 ms (24 V DC entrada)
Potencia aparente de entrada máx. 130 VA —
Potencia de entrada máx. — 45 W
Corriente nominal de salida (5 V DC) A 5
Protección contra sobrecorriente (5 V DC) A ≥5,5
Protección contra sobretensión V 5,5–6,5 V
Efectividad ≥70 %
Tiempo de compensación máximo en caso ms Dentro de 10 ms Dentro de10 ms (24 V DC entrada)
de fallo de la tensión de entrada
Fusible Integrado (no puede cambiarlo el usuario)
Peso kg 0,32 0,29 0,19
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 45x90x109 29x90x109
97
Componentes básicos
Módulos CPU
Características especiales:
2 z Procesamiento de señales de alta velocidad
z Gran capacidad de memoria
4
z Interface Ethernet integrada para una eficiente comunicación en redes
o con el PC
z Slot para tarjetas de memoria SD para realizar backups de programas
Serie L de MELSEC
1
para ello no hacen falta módulos separados.
Características especiales:
z Indicación del estado de entrada por medio de LEDs
z Punto de referencia positivo/negativo
2
3
z Retraso de respuesta entre 1 y 70 ms
z Hay disponibles módulos con 16, 32 ó 64 entradas.
Serie L de MELSEC
Especificaciones LX40C6 LX10 LX41C4 LX28 LX42C4
N° de entradas 16 32 8 64
Potencia de entrada nominal V DC 20,4–28,8 100–120 V AC, 50/60 Hz 20,4–28,8 100–240 V AC, 50/60 Hz 20,4–28,8
16,4 (200 V AC, 60 Hz)
8,2 (100 V AC, 60 Hz) 13,7 (200 V AC, 50 Hz)
Corriente de entrada mA 6,0 4,0 4,0
6,8 (100 V AC, 50 Hz) 8,2 (100 V AC, 60 Hz)
6,8 (100 V AV, 50 Hz)
Entradas de conexión simultánea (con tensión nominal) 100 % 100 % (a 50 °C) 100 % 100 % (a 50 °C) 100 % (a 35 °C)
Tensión V ≥15 ≥80 ≥19 ≥80 ≥19
ON
Corriente mA ≥4 ≥5 ≥3 ≥5 ≥3
Tensión V ≤8 ≤30 ≤9 ≤30 ≤9
OFF
Corriente mA ≤2 ≤1,7
Retraso de respuesta ms ≤1–70 1 OFF R ON: ≤15 ≤1–70 1 OFF R ON: ≤10 ≤1–70 1
ON R OFF: ≤20 ON R OFF: ≤20
Entradas por grupo 16 32 16 32
Puntos E/S ocupados 16 32 16 64
Indicación del estado de las entradas Todos los módulos tienen LED por cada entrada como testigo de funcionamiento.
Bloque de terminales
Terminal de conexión Bloque de terminales desmontable de 18 puntos Conector de 40 pins Conector de 40 pins x 2
desmontable de 18 puntos
Consumo de corriente interna 5 V DC mA 90 100 80 120
Peso kg 0,15 0,17 0,11 0,15 0,12
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 28,5x90x117 28,5x90x95 28,5x90x117 28,5x90x95
99
Módulos digitales
1 Características especiales:
z Indicación del estado de salida por medio de LEDs
2 z Hay disponibles módulos PNP y NPN (tipo sink y source)
z Demora de respuesta de menos de 0,5 ms para módulos con salidas de transistor
4
Serie L de MELSEC
Especificaciones LY10R2 LY18R2A LY28S1A LY20S6 LY40NT5P LY41NT1P LY42NT1P LY40PT5P LY41PT1P LY42PT1P
N° de salidas 16 8 16 32 64 16 32 64
Tipo de salida Relé Relé aislado Triac aislado Triac Transistor (tipo sink) Transistor (tipo source)
Salidas por grupo 16 Todas las salidas independientes 16 32 16 32
Tensión nominal de salida 24 V DC/240 V AC 100–240 V AC, 50/60 Hz 24 V DC
Corriente máx. de carga A 2 (8/común) 2 1 (8/módulo) 0,6 (4,8/común) 0,5 (5/común) 0,1 (2/común) 0,5 (5/común) 0,1 (2/común)
< (1 ms + 0,5 x duración del
OFF R ON ≤10 ≤0,5
periodo)
Tiempo de
respuesta < (1 ms + 0,5 x duración del
ON R OFF ≤12 periodo) (con carga nominal en ≤1
ohmios)
Tensión nominal de salida <125 V DC/<264 V AC <264 V AC 85–264 V AC 10,2–28,8 V DC
Funciones de protección — Protección contra sobrecarga y temperatura excesiva
Puntos E/S ocupados 16 32 64 16 32 64
Indicación de estado de las salidas Los módulos con 16 o 32 salidas tienen un LED por salida como testigo de funcionamiento. Los módulos con 64 salidas tienen un indicador conmutable con 32 diodos LED.
Bloque de
Conector Conector de terminales Conector Conector de
Terminal de conexión Bloque de terminales desmontable de 18 puntos de 40 pins 40 pins x 2 desmontable de 40 pins 40 pins x 2
de 18 puntos
10,2–28,8 V DC, 10,2–28,8 V DC, 10,2–28,8 V DC, 10,2–28,8 V DC, 10,2–28,8 V DC, 20 mA
Alimentación externa del módulo — 9 mA 13 mA 9 mA 17 mA
Consumo de corriente mA 460 260 200 300 100 140 190 100 140 190
interna 5 V DC
Peso kg 0,21 0,18 0,19 0,22 0,15 0,11 0,12 0,15 0,11 0,12
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 28,5x90x117 28,5x90x95
Inform. pedido N° de art. 238088 279074 279075 255568 242167 238089 238090 242168 242169 242170
100
Módulos especiales
Módulo IO-Link
Características especiales:
z Módulo master para hasta seis dispositivos IO-Link
1
z Cada canal de ME1IOL6-L se puede también parametrizar como entrada
o salida digital normal.
z La organización en una máscara de los datos de entrada simplifica el
2
procesamiento de los datos a cargo de la CPU de PLC.
z La organización en una máscara de los datos de entrada simplifica el 3
procesamiento de los datos a cargo de la CPU de PLC.
z La configuración ajustada del dispositivo se verifica al iniciarse la comu-
nicación de IO-Link, para detectar las divergencias. 4
z Los parámetros de los dispositivos de IO-Link se guardan, lo que permite
Serie L de MELSEC
cambiar rápidamente el dispositivo.
Especificaciones ME1IOL6-L
Número de canales 6
Configuración de los canales IO-Link; salida digital; entrada digital; bloqueado
Tensión nominal 24 V DC
Corriente nominal de salida 15 mA
IO-Link
Alimentación de sensor y 200 mA
actuador
Punto de referencia Positivo
Tensión nominal 24 V DC
Entrada digital Corriente de entrada 5 mA
nominal
Filtros de entrada 200 µs
Tensión nominal 24 V DC
Salida digital
Tipo de salida Conmutación positiva
Corriente nominal de salida Suma máx. 215 mA
Alimentación del actuador Suma máx. 215 mA
Funciones de protección Sobreintensidad, sobrecarga, cortocircuito
Puntos E/S ocupados 32
Terminal de conexión Bloque de terminales desmontable de 18 puntos
Tipo de cable Cable no apantallado
Cables utilizables Longitud máx. 20 m
Sección 0,3–0,75 mm2
Fuente externa Tensión 24 V DC (+20 %, -15 %)
de alimentación Corriente Máx. 1,7 A
Peso kg 0,18
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 28,5x90x117
101
Módulos especiales
1
aislados entre sí y contra fuentes externas de alimentación por medio de
alto voltaje dieléctrico no disruptivo. Esto elimina la necesidad de amplifi-
cadores de aislamiento externos.
2 Características especiales:
z De canales aislados y de alta resolución (L60AD4-2GH)
3 z Conversión rápida con 20 µs/canal
z Alta precisión de conversión de capacidad de sobrecarga
de +/-0,05 %
4 z Alta resolución de 1/20000
z Estabilidad de conversión garantizada con velocidad de conversión
Serie L de MELSEC
variable
z Configuración sencilla de parámetros
102
Módulos especiales
1
L60DA4. Las señales independientes del programa de PLC se prestan por
ejemplo muy bien para controlar con rapidez y precisión prensas conven-
cionales o de inyección. Esta función, combinada con un servoamplifica-
dor, resulta ideal para realizar un perfil de regulación de par de torsión.
Con las mismas funciones básicas del L60DA4, L60DAVL8 y L60DAIL8 2
pueden realizar una salida analógica (8 canales), lo que supone el doble
3
del L60DA4 por módulo.
Características especiales:
z Conversión rápida con 200 µs/canal
z Alta precisión de conversión de capacidad de sobrecarga de ±0,1 %
4
Serie L de MELSEC
z Alta resolución de 1/20000
z Configuración sencilla de parámetros
z Función integrada de escala
103
Módulos especiales
L60AD2DA2
Un módulo analógico de entrada/salida dispone de dos canales analógicos
de entrada y de dos canales analógicos de salida.
Características especiales:
z Función de escala
1 z Detección de error de señal de entrada
z Función de registro de datos
4
Serie L de MELSEC
Especificaciones L60AD2DA2
Puntos de entrada 2
Tensión V -10–10
Entrada analógica
Corriente mA 0–20
Tensión MΩ 1
Resistencia de entrada
Corriente Ω 250
Tensión V ±15
Entrada máx.
Corriente mA 30
Entrada de tensión -16000–16000
Características E/S
Entrada de corriente 12000–12000
Entrada de tensión µV 333
Resolución máx.
Entrada de corriente nA 1287
Precisión ±0,3 % (0–55 °C), ±0,2 % (20–30 °C)
80 µs/canal (Función de registro de datos/función de salida de onda)
100 µs/canal (Función de características de conversión de variable)
Tiempo de conversión 160 µs/canal (Función aritmética de variable)
200 µs/canal (Función de control PID)
Puntos de salida 2
Entrada digital -16384–16383
Tensión V -10–10
Salida analógica
Corriente mA DC 0–20
Salida de tensión 1 kΩ–1 MΩ
Resistencia de carga
Salida de corriente Ω 0–600
Salida de tensión -16000–16000
Características E/S
Salida de corriente -12000–12000
Salida de tensión µV 319
Resolución máx.
Salida de corriente nA 696
Precisión ±0,4 % (0–55 °C), ±0,2 % (20–30 °C)
80 µs/canal (Función de registro de datos/función de salida de onda)
100 µs/canal (Función de características de conversión de variable)
Tiempo máx. de conversión 320 µs/2 canales (Función aritmética de variable)
200 µs/canal (Función de control PID)
Terminal de conexión Bloque de terminales desmontable de 18 puntos
Puntos E/S ocupados 16
Consumo de corriente interna (5 V DC) mA 170
Peso kg 0,22
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 28,5x90x117
104
Módulos especiales
1
2
Los módulos de entrada múltiple también son compatibles con los senso-
res Pt50 y JPt100, que cumplen los estándar JIS antiguos. Los módulos se 1
3
4
pueden sustituir sin alterar el equipo de sensores ya existente.
2
5
6
7 Características especiales:
8
9 z Sistema con hasta cuatro canales (incluyendo los canales de entrada de
3
10
11 temperatura y analógico)
12
13 z Guardar valores mínimos y máximos.
14
z Conversión de escala
4
15
16
17 z Comparar y monitorizar un objeto
18
z Conmutar la visualización de grados Celsius y Fahrenheit
Serie L de MELSEC
z Medición estable gracias al aislamiento entre canales
z Fácil ajuste con GX Works3
Especificaciones L60MD4-G
Puntos de entrada 4
Tensión V DC -10–10
Corriente mA DC 0–20
Entrada Termopar K, J, T, E, N, R, S, B, U, L, PL II, W5Re/W26Re
analógica Microtensión -100–100 mV DC
Detector de temperatura de la Pt1000, Pt100, JPt100, Pt50
resistencia
Salida digital -20480–20479 (-32768–32767)*
Resistencia de Tensión MΩ 1
entrada Corriente Ω 250
Tensión V ±15
Corriente mA 30
Entrada máx. Microtensión -20000–20000
Temperatura RTD (Pt100, JPt100): Unidad “Celsius”: -2000–12000, Unidad “Fahrenheit”: 0-20000
Termopar y otro RTD diferente de Unidad “Celsius”: -2700-23000, Unidad “Fahrenheit”: -4000-32000
Pt100 y JPt100
Características E/S Tensión -20000–20000
(salida digital) Corriente 0–20000
Entrada de tensión µV 200
Entrada de corriente nA 800
Resolución máx. MicrotensiónµV 5
Características especiales:
1 z 8 canales de entrada con rangos de entrada más amplios
z Reduce el tiempo de realizar el cableado porque no hay que apretar tornillos
2 z Calibración más sencilla
z Se guardan los valores mínimos y máximos
Especificaciones L60RD8
Puntos de entrada 8
Valor medido de temperatura -3280–15620
Salida
Valor de operación digital -32768–32767
RTD aplicable Pt100, JPt100, Pt1000, Pt50, Ni100, Ni120, Ni500, Cu100 o Cu50
Pt100: -20–120, -200–850;
JPt100: -20–120, -200–600;
Pt1000: -200–850;
Pt50: -200–650;
Rango de temperaturas medidas °C Ni100: -60–250;
Ni120: -60–250;
Ni500: -60–250;
Cu100: -180–200;
Cu50: -180–200
Precisión de Temperatura ambiente 25 ±5 °C
Precisión del rango de temperaturas medidas en la entrada RTD
conversión Temperatura ambiente 0–55 °C
Resolución°C 0,1
Tiempo de conversión 40 ms/canal
Aislamiento por fotoacoplador entre los terminales de entrada y la alimentación eléctrica.
Aislamiento Sin aislamiento entre los canales.
Puntos E/S ocupados 16
Terminal de conexión Bloque de terminales de abrazadera elástica de 24 puntos
Secciones de línea empleables mm2 0,5–1,5
Consumo de corriente interna (5 V DC) mA 220
Peso kg 0,15
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 28,5x90x116,5
106
Módulos especiales
Serie L de MELSEC
Especificaciones L60TCTT4 L60TCRT4 L60TCTT4BW L60TCRT4BW
Salida de control Tipo Transistor
Entradas 4 canales por módulo
Termopares soportados Termopar Termómetro de resistencia Pt100 Termopar Termómetro de resistencia Pt100
Ciclo de muestreo 250 ms/4 canales
Ciclo de salida de control s 0,5–100
Filtro de entrada 1–100 s (0 s: filtro de entrada OFF)
Método de control de la temperatura Impulso PID ON/OFF o control de 2 posiciones
Rango de ajuste Es posible el ajuste automático (auto tuning)
Banda proporcional P 0,0–1000 % (0 %: Regulador de dos puntos)
Rango PID Parte integral I, 1–3600 s (ajuste 0 para reguladores P y PD)
tiempo de restitución
Parte diferencial D, 1–3600 s (ajuste 0 para reguladores P y PI)
tiempo de acción derivada
Rango de regulación ajustable Dentro del rango de medición del sensor de temperatura utilizado
Zona muerta ajustable 0,1–10,0 %
Señal de salida (sink) Pulso ON/OFF
Tensión nominal 10–30 V DC
Máx. de corriente de conexión 0,1 A/1 canal, 0,4 A/todos los canales
Salida de Máx. de corriente de conexión 400 mA a 10 ms
transistor 0,1 V DC (TYP) 0,1 A
Caída de tensión máx. al conectar 2,5 V DC (MAX) 0,1 A
OFF R ON: <2 ms
Tiempo de respuesta
ON R OFF: <2 ms
Aislamiento A través del transformador entre los canales de entrada y la tensión de alimentación y entre las entradas
Puntos E/S ocupados 16
Terminal de conexión Bloque de terminales desmontable de 18 puntos
Secciones de línea empleables mm2 0,3–0,75
Consumo de corriente interna (5 V DC) mA 300 310 330 350
Pesokg 0,18 0,33
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 28,5x90x117 57x90x117
107
Módulos especiales
1 Características especiales:
z Control de gran capacidad de respuesta y alta velocidad con órdenes de µs
3
z Control de medición con entradas de sensor
z Controles activados mediante entradas externas
4
Serie L de MELSEC
LD40PD01
Especificaciones
DC Differentiell
Puntos de entrada 12 puntos (5/24 V DC/diferencial)
Puntos de salida 8 puntos (5–24 V DC, 0.1 A/punto) 6
Número de interrupciones 8 interrupciones
Tiempo de respuesta de entrada ≤1 μs (velocidad de entrada de impulsos: máx. 200 K-impulsos /s) ≤1 μs (velocidad de entrada de impulsos: máx. 8 M-impulsos /s)
Tiempo de respuesta de salida ≤1 μs (velocidad de entrada de impulsos: máx. 200 K-impulsos /s) ≤1 μs (velocidad de entrada de impulsos: máx. 8 M-impulsos /s)
Selección lógica Invertido, no invertido
Bloque de
entrada externa Entrada general: 0 μs, 10 μs, 50 μs, 0.1 ms, 0.2 ms, 0.4 ms, 0.6 ms, 1 ms, 5 ms
Tiempo de filtro Entrada de impulso: 10 k-impulso/s, 100 k-impulso/s, 200 k-impulso/s, 500 k-impulso/s, 1 M-impulso/s, 2 M-impulso/s, 4 M-impulso/s, 8 M-impulso/s
Bloque de Tipo de datos de entrada Binario puro, código gris, BCD
encoder paralelo Longitud datos 1 bit–12 bits
Tipo de datos de entrada Reiner Binärcode, Gray-Code
Bloque de encoder
Longitud datos 1 bit–32 bits (se puede definir la longitud de los datos para una vuelta individual, vuelta múltiple y el estado).
SSI
Velocidad de transferencia 100 kHz; 200 kHz; 300 kHz; 400 kHz; 500 kHz; 1,0 MHz; 1,5 MHz; 2,0 MHz
Adición, sustracción, modo de contador lineal, modo de contador anular, modo de adición, función de contador preajustado, función de contador tipo
Tipo latch, función de reloj interno
Bloque de Reloj
temporizador 25 ns; 50 ns; 0,1 μs; 1 μs; 10 μs; 100 μs; 1 ms
interno
de contador
Bloques principales Rango de 32 bits binarios, incl. señal (-2147483648–2147483647); 32 bits binarios, incl. señal (0–4294967295)
(incluido en la contado 16 bits binarios, incl. señal (-32768–32767); 16 bits binarios, incl. señal (0–65535)
herramienta de Valor de
configuración) Bloque de con- compara- Igual que el rango de cómputo
tador de función ción
múltiple Bloque de
comparación Modo de
compara- =, >, <, ≥, ≤, <>, dentro del rango, fuera del rango
ción
Bloque de conmutación de Hasta 16 pasos
leva - número de pasos
Utiliza la entrada de señal para el terminal de ajuste como un activador para emitir la señal fija alta.
Bloque de ajuste/ reinicio Utiliza la entrada de señal para el terminal de reinicio como un activador para emitir la señal fija baja.
Bloque de Bloque de operación lógica AND, OR, XOR
operación lógica
Selección lógica Invertido, no invertido
Bloque de
salida externa Ninguno, 12.5 ns, 25 ns, 50 ns, 0.1 μs, 1 μs, 10 μs, 100 μs, 1 ms
Tiempo de retardo Se pueden configurar hasta 64 multiplicaciones.
Funciones principales que se pueden realizar con la combinación de Conteo de impulsos, detección de coincidencia, conmutación de leva, salida de impulsos de alta precisión, salida de PWM, ajustes de relación,
bloques principales medición de impulsos, conversión de interfaz eléctrica
Tiempo de procesamiento de la lógica del hardware principal Operación lógica: min. 87.5 ns, salida de coincidencia: min. 137.5 ns, conmutación de leva: min. 262.5 ns
Asignación del tamaño del módulo 2
Puntos E/S ocupados 32 puntos (asignación de E/S: Inteligente de 32 puntos)
Interfaz externa Conector de 40 pins x 2
Consumo de corriente interna (5 V DC) A 0,66
108 Pesokg 0,18
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 45x90x95
Características especiales:
z Función periódica de contado de pulsos
z Medición rápida de pulsos de hasta 500 kpulsos/s (LD62D) 1
z Contador lineal y latch
z Función de contador anular para contar hasta un valor predefinido con
reset automático al valor inicial 2
z Conectar entradas integradas al alcanzarse valores especificados de cómputo
z Configuración sencilla de los módulos con GX Works2 3
4
Serie L de MELSEC
Especificaciones LD62 LD62D
Entradas contador (común) 2
Fase Entrada de 1 fase (múltiplo de 1/2), entrada hacia adelante/hacia atrás, entrada de 2 fases (múltiplo de 1/2/4)
Entrada contador RS422A conforme al estándar EIA
Niveles de señal 5/12/24 V DC (2–5 mA) Control diferencial
Frecuencia máx. kHz 200 500
Rango de contado 32 bits binarios (incl. señal), -2147483648–2147483647
Velocidad máx. de contado kHz 200, 100 ó 10 500, 200, 100 ó 10
Funciones de conteo Contador preajustable adelante/atrás y contador anular
Rango de comparación 32 bits binarios (incl. señal)
Funciones de comparación Valor nominal < valor de conteo, valor nominal = valor de conteo, valor nominal > valor de conteo
Terminal de conexión Conector de 40 pins
Puntos de entrada Preset, inicio función
digitales externos Valores nominales 5/12/24 V DC (2–5 mA) 5/12/24 V DC (2–5 mA) (RS422A)
2 salidas/canal 12/24 V DC
Salidas digitales externas 0,5 A/salida,
(salidas comparativas) 2,0 A/todas las salidas (sink)
Puntos E/S ocupados 16
Consumo de corriente interna mA 310 360
Peso kg 0,13
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 28,5x90x95
109
Módulos especiales
Módulos de interface
1 Características especiales:
z Velocidad máxima de transmisión de 230,4 kbps
z Rápida puesta en funcionamiento empleando protocolos predefinidos
2 en GX Works2
z Protocolos de usuario fáciles de definir
4
Serie L de MELSEC
110
Módulos especiales
Módulos de posicionamiento
4
el módulo y la unidad de accionamiento, porque esta salida permite cables
largos de conexión.
Serie L de MELSEC
Características especiales:
z Hasta 600 datos de posicionamiento por eje
z Tasa máx. de salida de pulsos de 200 kpulsos/s en LD75P4
y 4 Mpulsos/s en LD75D4
z Rápido control de accionamientos con alta resolución, como servos
lineales y motores de accionamiento directo
z Vibraciones reducidas de la máquina empleando el sistema opcional de
aceleración/frenado
z Visualización de datos del buffer del módulo de posicionamiento por
medio de gráficos configurables
4 Características especiales:
z Hasta 600 posiciones por eje
Serie L de MELSEC
112
Módulos especiales
Módulos de red
Integración directa de múltiples redes CC-Link IE, la red industrial n° 1 en Asia, imple- resida en la red. A través de esta tecnología,
menta rápidamente velocidades de gigabits de se puede “horadar” desde el nivel corporativo
La serie L de MELSEC forma parte de una familia
transmisión de datos, lo que optimiza aún más o de TI, a través de múltiples redes que acceden
de productos totalmente interconectados en
el ciclo de fabricación. Además, el sensor de a controladores de programación mediante la
varios niveles de automatización. El flujo de
enlace digital AnyWireASLINK es otra solución programación de GX Works2 y otros programas
datos, basado en el protocolo de mensajes
con vistas a mejorar la conectividad a nivel de relacionados.
integrado (SLMP*), se transmite de forma trans-
la fábrica. Además, hay muchos dispositivos compatibles
parente entre el nivel de sensores y el nivel de
gestión a través de múltiples redes de automati-
zación del estándar industrial. Comunicación integrada y directa
con SLMP*, como los sensores de visión y los
controladores de RFID que se pueden conectar
1
La comunicación de datos integrada a través de con la red CC-Link IE Field.
las redes de Ethernet, CC-Link IE Control, CC-Link
IE Field, y CC-Link permite un acceso sencillo a la
* SLMP (protocolo de mensajes integrado) es un protocolo promovido por
CC-Link Partner Association (la asociación de socios de CC-Link). 2
información, independientemente de donde
3
Módulo Ethernet Módulo maestro de AnyWireASLINK
Módulo Especificaciones
1100 Mbps/10 Mbps, 10BASE-T/100BASE-TX, función de
N° de art. Módulo Especificaciones
Red de nivel de sensor, estación maestra,
N° de art.
4
LJ71E71-100 263072 LJ51AW12AL 290898
cliente BACnetTM función de maestro MODBUS® TCP Distancia de transmisión máx. de 200 m:
Serie L de MELSEC
Módulo CC-Link IE Módulo principal de SSCNETIII/H
Módulo Especificaciones N° de art. Módulo Especificaciones N° de art.
10 Mbps, estación local/maestra, cables asignados 150 Mbps, estación remota (módulo principal con cubierta
LJ61BT11 238099 LJ72MS15 271040
a CC-Link compatibles con ver.1.10 (ver.2.0) FINAL), cable de SSCNETIII (cable de fibra óptica)
113
Módulos especiales
4
Serie L de MELSEC
Módulo terminal
114
Módulos CPU
L02SCPU, L02SCPU-P
4
45
90
2
(45)
3
4
95
4
70
4
Serie L de MELSEC
L02CPU, L02CPU-P, L06CPU, L06CPU-P, L26CPU, L26CPU-P
4
45
90
(45)
4
4
95 70
L26CPU-BT, L26CPU-PBT
4
45
90
(45)
4
95
4
115
Dimensiones
45
1 90
90
2
(45)
3 4 4
4
95
4
95
109 45 109 29 Unidad: mm
4
Serie L de MELSEC
LX40C6
Unidad: mm
LD77MS4
4(0.16)
P
U CN1
L
S
Unidad: mm
E
R
45(1.77)
116
4(0.16)
45(1.77) 8(0.31)
4(0.16)
Estos módulos pueden resultar útiles cuando Los módulos compatibles con la función de
se requieren posiciones de instalación cercanas acople rápido retornan rápidamente cuando se
a los dispositivos de E/S. reconectan con la red CC-Link IE Field después
Se pueden conectar módulos de extensión, de la desconexión.
incrementando así el número de puntos de E/S. Los módulos compatibles con el ajuste automá-
Es compatible con la comunicación sincronizada tico de parámetros de E/S se puede utilizar sin
con la red CC-Link IE Field. (Sincronizando con la ajustar los parámetros, lo que reduce el tiempo
estación maestra 1, compatible con la comu-
nicación sincronizada. Estos módulos realizan,
de arranque.
1 La serie MELSEC iQ-R y las estaciones maestras del módulo de
1
como estaciones esclavas, operaciones sincroni- movimiento simple son compatibles con esta función.
zadas de alta precisión). 2
3
Módulos de entrada principal
4
z El tiempo de respuesta se puede definir en z El control de E/S de alta velocidad se realiza
0 ms, 0,2 ms, 1 ms, 1,5 ms, 5 ms, 10 ms, 20 ms
y 70 ms.
con la función de lógica rápida combinándola
con un módulo de salida de extensión. 5
z CLos tiempos de activación de contacto acu- z El control de E/S de alta velocidad se realiza
mulado de un módulo se pueden confirmar con la función de lógica rápida combinándola
fácilmente con una función de integración de con un módulo de entrada de extensión.
tiempos de activación.
117
Módulos de red CC-Link IE Field
z Los controles del módulo combinado de z Los tiempos de activación de contacto acu- z El control de E/S de alta velocidad se realiza
E/S reciben y emiten todo en un solo módulo. mulado de un módulo se pueden confirmar con la función de lógica rápida.
z El tiempo de respuesta se puede definir en fácilmente con una función de integración de
0 ms, 0,2 ms, 1 ms, 1,5 ms, 5 ms, 10 ms, 20 ms tiempos de activación.
y 70 ms.
3
Módulo de entrada múltiple (tensión/corriente/temperatura)
4
z Aislamiento de canal galvánico z El bloque de terminales de abrazadera elás- z Compatible con numerosos sensores de
5 z La velocidad de conversión es de tica no requiere apriete con tornillos, lo que temperatura (12 tipos de termopar, 10 tipos
40 ms/4 canales. facilita el cableado. de RDT)
E/S de red remota
z La velocidad de conversión es de 1 ms/canal. z Para medir las tensiones y corrientes, hay dos
módulos, cada uno con 8 canales.
Módulos de extensión
Entrada/salida analógica z Se puede seleccionar una velocidad de conver- z La velocidad de conversión es de 100 μs/canal
sión de 100 μs/canal, 400 μs/canal y 1 ms/canal para el módulo de salida analógica.
z Amplía el número de puntos analógicos sin
para el módulo de entrada analógica (la fun- z Permite la conexión con módulos de E/S analógica
que haga falta ningún cambio en la configu-
ción de cambio de velocidad de conversión).
ración de la red.
Estos módulos de E/S remota son compatibles Realizan un control de seguridad cuando se
con las funciones de seguridad de una red usan junto con la CPU de seguridad de la serie
CC-Link IE Field. iQ-R de MELSEC.
1
2
Módulos de entrada de seguridad principal
119
Módulos de red CC-Link IE Field
1
2 Estos módulos son compatibles la red
CC-Link IE Field.
4
y espacio.
5 Módulo Descripción
Bloque de bornes con resorte
N° de art.
Número de canales de IO-Link: 8 canales; 24 V DC (1,6 A); velocidad de transmisión 4,8 kbaudios (COM1), 38,4 kbaudios (COM2), 230,4 kbaudios (COM3);
E/S de red remota
120
Módulos de red CC-Link IE Field
Estos módulos de estación esclava pueden y el fallo del módulo de E/S se pueden verificar
resultar útiles cuando se requieren posiciones usando el software de ingeniería. Los paráme-
de instalación cercanas a los dispositivos de E/S. tros de CC-Link se pueden definir con sencillas
Son compatibles con la función de diagnóstico operaciones de cambio.
de la red CC-Link IE Field Basic. El error de red
1
Módulos de entrada
2
Módulo Tipo de entrada Descripción N° de art.
Bloque de bornes con resorte
NZ2MF2S1-32D Entrada DC (común positivo/negativo) 32 puntos, 24 V DC (6 mA), tiempo de conversión 0–70 ms, 1 hilo 339024
3
Bloque de bornes de tornillo
NZ2MFB1-32D Entrada DC (común positivo/negativo) 32 puntos, 24 V DC (6 mA), tiempo de conversión 0–70 ms, 1 hilo 313070 4
NZ2MFB2-16A Entrada AC 16 puntos, 100–120 V AC, 50/60 Hz, 2 hilos 313125
121
Módulos de E/S remota de tipo segmentado
Serie NZ2FT
El módulo de E/S remota de tipo segmentado Los parámetros se pueden definir con
de la serie NZ2FT está equipado con 16 puntos GX Works3 o un servidor Web, una herramienta
y tiene una anchura de 11,5 mm. Se pueden de ajuste específica integrada en un módulo de
conectar hasta 64 módulos por estación, acoplador. Esta herramienta de ajuste espe-
permitiendo una configuración multipunto y un cífica incluye diversas funciones, como p. ej.
auténtico ahorro de espacio. las de diagnóstico, monitorización y pruebas
El módulo de E/S remota de tipo segmentado funcionales que ayudan a reducir el intervalo de
4
5 Módulos de acoplador
E/S de red remota
Módulos de E/S
Módulo Tipo de entrada Tipo de salida Descripción N° de art.
NZ2FTS4-4DE 4 puntos: 24 V DC, 2 hilos, 3 hilos, 3 hilos + FG 473224
NZ2FTS3-8DE Entrada DC (común negativo) — 8 puntos: 24 V DC, 2 hilos, 3 hilos 473225
NZ2FTS1-16DE 16 puntos: 24 V DC, 1 hilo 473226
NZ2FTS4-4TE 4 puntos: 24 V DC, 0,5 A, 2 hilos, 3 hilos, 3 hilos + FG 473227
Salidas de transistor
NZ2FTS2-8TE — 8 puntos: 24 V DC, 0,5 A, 2 hilos 473228
(tipo source)
NZ2FTS1-16TE 16 puntos: 24 V DC, 0,5 A, 1 hilo 473229
Módulos analógicos
Módulo Tipo de entrada Tipo de salida Descripción N° de art.
NZ2FTS-60AD4 Entrada analógica 4 canales, -10–10 V DC, 0–20 mA DC, tiempo de conversión 1 ms/canal 473230
—
NZ2FTS-60RD4 Entrada de temperatura 4 canales, Entrada RTD 473233
NZ2FTS-60DA4 — Salida analógica 4 canales, -10–10 V DC, 0–20 mA DC, tiempo de conversión 1 ms/4 canales 473231
Baterías
þ Serie iQ-R þ System Q þ Serie L
Baterías buffer
La batería de litio Q6BAT es el recambio para la Las baterías Q7BATN y Q8BAT ofrecen una mayor
batería integrada para el respaldo de los datos capacidad que Q6BAT. Estas baterías, debidos
en cualquier serie modular de MELSEC. a sus dimensiones también mayores, se montan
externamente en el módulo de CPU.
1
Especificaciones Q6BAT Q7BATN Q7BATN-SET Q8BAT Q8BAT-SET 2
Módulo de batería
Batería primaria de litio- Batería primaria de Módulo de batería
BateríaTipo Batería de de gran capacidad
recambio dióxido de manganeso litio- dióxido de man- de recambio de gran
ganeso con soporte capacidad con cable de conexión
a la CPU
3
Tensión V DC 3,0
CapacidadmAh 1800
Dimensionesmm 16x30 (Ø x Al)
6000 18000
55,2x98x87 (AnxAlxLa)
17,5x34,5x48 (AnxAlxLa) 27,4x34x60 (AnxAlxLa) 55,2x98x87 (AnxAlxLa) 1000
4
(cable)
Accesorios
Adaptadores de montaje para carril DIN
þ Serie iQ-R þ System Q ¨ Serie L
Adaptador para unidades base de montaje en un carril DIN
Los adaptadores de montaje se usan para un Los adaptadores Q6DIN1A para el montaje del
montaje rápido y sencillo de las unidades base carril DIN llevan incluidos soportes a prueba
MELSEC iQ-R y MELSEC System Q en un carril DIN. de vibraciones que mejoran la resistencia a las
vibraciones al montar la unidad base System Q en
el carril DIN.
Inform. pedido N° de art. 140991 140997 158068 158069 147697 147698 147699 147700
Accesorios
Conectores de 37 y 40 polos
þ Serie iQ-R þ System Q þ Serie L
Conectores A6CON
Hay disponibles cuatro diversos conectores que En los conectores A6CON1 a A6CON3
se diferencian por el tipo de conexión de los y A6CON1E a A6CON3E, el cable va fijado recto
1 cables.
Estos conectores se necesitan para todos los
al conector, pero en el caso de A6CON-4, el con-
ductor está en ángulo.
módulos de 32 puntos que se conectan a seña-
2 les externas mediante una conexión de enchufe
de 37 pines o 40 pines.
Especificaciones DT125TX-B
Estándares de comunicación Conforme con IEEE 802.3u 100BASE-TX, IEEE 802.3 10BASE-T
Velocidad de transferencia 100/10 Mbit/s (autorreconocimiento)
Número de puertos efectivos 5
Especificaciones NZ2GF-ETB
124 Velocidad de transferencia 100 Mbit/s/1 Gbit/s
Tarjetas de memoria
þ Serie iQ-R þ System Q þ Serie L
Todas las CPUs del System Q de MELSEC dispo- memoria puede ampliarse mediante el empleo
nen de una memoria integrada. Este rango de de tarjetas de memoria.
Especificaciones Q2MEM-
1MBSN
Q2MEM-
2MBSN
Q3MEM-
4MBS
Q3MEM-
4MBS-SET
Q3MEM-
8MBS
Q3MEM-
8MBS-SET
1
Aplicación MELSEC System Q
Tipo de tarjeta de memoria
Capacidad de memoria
SRAM
1 MB 2 MB 4 MB 8 MB
2
Inform. pedido N° de art. 408932 408933 217621 217622 217623 217624
3
Q3MEM-CV: La cubierta protectora de la tarjeta de memoria para el modelo universal QCPU
(viene con Q3MEM-4MBS-SET/Q3MEM-8MBS-SET)
4
Accesorios Q3MEM-CV-H: Tapa protectora de la tarjeta de memoria para las CPUs redundantes y el modelo de alto
rendimiento (viene con Q3MEM-4MBS-SET)
Accesorios
Aplicación Q26DHCCPU-LS
Tipo de tarjeta de memoria SD SDHC
Capacidad de memoria 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB
Cables de Ethernet
þ Serie iQ-R þ System Q þ Serie L
Los cables de Ethernet para la red CC-Link IE z Los cables han superado la prueba de
Field con blindaje doble apantalla de forma producto recomendada por la Asociación
excelente, con una elevada resistencia a las colaboradora de CC-Link.
interferencias externas conforme a la norma z Conforme a la norma IEEE802.3 1000BASE-T
1000BASE-T.
z A petición hay otras longitudes disponibles
(hasta 100 m)
125
Accesorios
la transición.
QJ71BR11
Q Y80 Q64AD RUN MNG
QX8 0 T.PASS D.LINK
Q06HCPU QX8 0 01234567 RUN
SD RD
01234567 89ABCDEF
01234567 89ABCDEF
ERROR ERR. L ERR.
POWER 89ABCDEF FUSE POWER
MODE
Q61P RUN L
V+
R61P 06
I / 04 07
I / 05
STATION NO.
I / 03
C
I / 02
ERR. 1 V-
I / 01 Q38B(N)
1 L H X10
I / 00 E.S.D
USER 1 2 1 I+
CPU
2 L
BAT.
POWER
2 SLD
3 X1
BOOT 3 L
3
4 L
4
0
V+
0
4
0 0 5
C
H
V-
1 MODE
5
5
1
L
1 2 I+ 0
1 6 L
6
2 2 0
0
6
2 2 L
7 SLD
3 1
1
BASE UNIT
7
7
3 8 3 V+
1
2
2
3 8 L
4 C 4 2 L ER
MODEL Q38B
BASE UNIT 8 V- 3
4 4 L
9 H
5 3
MODEL Q38B 9
5 3 3
P1
7-A
9 I+
SERIAL 0205020E010001
4
SERIAL 0205020E 5 A 5 L
A
6 4
A
6 B 6 SLD 4
5
5
LINK
B 6 B L
C 7 V+ 7 5
6
PULL
7 C 7 L
8 6
6
C D 8 C V-
7
L ER
8 D 8 L H
9 7
7
D E 9 4 I+ 8
USB E 9
E 9 L
F SLD
8
8
9
P1
F L 9
F 9
PULL
COM A.G.
A
A LINK
NC A
NC (FG) B
COM B
COM
A/D B
12VDC C
0~±10V C
24VDC C
24VDC 0~20mA D
0.5A D
24VDC 4mA D
RS-232 4mA
E
E
QJ71BR11 E
F
F
F
MITSUBISHI
126
Accesorios
Capacidad de memoria 1 MB 2 MB 4 MB 8 MB 16 MB
batería
—
3
4
Inform. pedido N° de art. 283684 283683 283682 283583 285495 311472 339094
5
Cables de conexión
Accesorios
þ Serie iQ-R ¨ System Q ¨ Serie L
Cables de conexión para unidades de extensión
Estos cables de conexión se emplean para Cuando se usen múltiples cables de extensión, la
conectar las unidades base con las unidades de distancia general de los cables no debería supe-
extensión. Debido a las diferentes longitudes rar 20 m (13.2 m con la base de extensión RQ).
disponibles para cada aplicación, el cable de
conexión de la derecha se pueden seleccionar.
127
Accesorios
Módulos vacío
þ Serie iQ-R ¨ System Q ¨ Serie L
El módulo de tapa ciega se usa para evitar el
polvo en el espacio que queda cuando no se
monta un módulo de E/S (especialmente la
3
Pesokg 0,07 0,07
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 27,8x106x110 27,8x106x110
Cables de seguimiento
þ Serie iQ-R ¨ System Q ¨ Serie L
Cables de seguimiento para sistemas redundantes iQ-R
Esos cables de fibra óptica compatibles con la ej. en el interior de paneles, en interiores y exte-
red de controladores CC-Link IE permiten un riores, así como el tipo reforzado específico para
empleo seguro en diversos entornos, como por exteriores.
128
Accesorios
MELSEC System Q
Módulo vacío
¨ Serie iQ-R þ System Q ¨ Serie L
Reserva de espacio y protección mecánica
El módulo vacío QG60 sirve para proteger contra Características especiales:
cuerpos extraños y contra la suciedad los slots
libres de la unidad base, así como para reservar
direcciones E/S.
z Protección robusta para los slots libres
z Diseño frontal uniforme 1
Especificaciones
Puntos E/S ocupados
QG60
0–1024 (libremente seleccionables)
2
Empleo Protección contra suciedad de slots libres
Consumo de corriente
Pesokg
mA —
0,07
3
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 27,4x98x90
Accesorios
Adaptador PCMCIA
¨ Serie iQ-R þ System Q ¨ Serie L
Adaptador para tarjetas de memoria
Para emplear las tarjetas de memoria del
System Q de MELSEC en el slot PCMCIA de un
ordenador personal se requiere el adaptador
Q2MEM-ADP.
Especificaciones Q2MEM-ADP
Empleo Todas las tarjetas de memoria del System Q de MELSEC
Cables de conexión
¨ Serie iQ-R þ System Q ¨ Serie L
Cable confeccionado con conector D-Sub
Los cables Q32CBL-mM sirven como cable de
conexión para los módulos QX81 y QY81P del
System Q de MELSEC.
129
Accesorios
MELSEC System Q
Cables de conexión
¨ Serie iQ-R þ System Q ¨ Serie L
Cables de conexión para unidades de extensión
Estos cables de conexión se emplean para Cuando se emplean múltiples cables de exten-
conectar las unidades base con las unidades de sión, la distancia total de los cables tiene que ser
1 extensión. Debido a las diferentes longitudes
disponibles para cada aplicación, el cable de
menor de 13,2 m.
3
Para unidades base de extensión Q52B,Q55B Q63B, Q65B, Q68B, Q612B
Longitud m 0,45 0,6 1,2 3,0 5,0 10,0
Cables de seguimiento
¨ Serie iQ-R þ System Q ¨ Serie L
Cables de conexión para PLCs redundantes
El cable de seguimiento se emplea para la cone- Los conectores del cable de conexión están
xión de dos PLCs de un sistema redundante. marcados con “A” y “B” para “sistema A” y “sistema
Para la conexión en un sistema redundante sólo B”, respectivamente. Cuando los dos sistemas
pueden emplearse los cables QC10TR y QC30TR. se inician al mismo tiempo, el sistema A se hace
con el sistema de control y el sistema B pasa
a ser el sistema de reserva.
Cables de programación
¨ Serie iQ-R þ System Q ¨ Serie L
Cable de programación para USB y la interfaz RS232
El cable de programación QC30R2 y QC30- El cable USB es apropiado para una conexión
USB se utiliza para programar una CPU del rápida entre PC y CPU.
System Q de MELSEC mediante la interfaz RS232 El cable USB-CAB-5M convierte un conector USB
o USB estándar. A en uno USB B (mini).
El cable de programación presenta un conector
Sub D de 9 pins para el lado del ordenador y un
conector Mini-DIN de 6 pins para la interface
del PLC.
MELSEC System Q
Accesorios
Tarjeta de CompactFlash
¨ Serie iQ-R þ System Q ¨ Serie L
La tarjeta CompactFlash de MELSEC z Se puede usar con una CPU de lenguaje C,
System Q resulta ideal para guardar archivos de una interfaz MES, registradores de datos de
parámetros y programa. alta velocidad y una unidad de servidor web.
z No se requiere una batería de respaldo y evita
la pérdida de los parámetros.
131
Accesorios
MELSEC System Q
1
Especificaciones Q4MCA-1MBS Q4MCA-2MBS Q4MCA-4MBS Q4MCA-8MBS
2
Capacidad de memoria 1 MB 2 MB 4 MB 8 MB
3
4
5
Baterías de tarjeta SRAM
Accesorios
Serie L de MELSEC
Módulo de visualización
¨ Serie iQ-R ¨ System Q þ Serie L
Con el módulo de visualización, que se monta El estado de error se identifica de forma clara,
directamente en el módulo de CPU, es posible posibilitando una identificación y eliminación de
comprobar el estado del sistema. También es errores sin necesidad de conectar dispositivos
posible realizar un cambio de ajustes directa-
mente a través del módulo de visualización.
auxiliares o software de ajuste.
1
Especificaciones
Aplicable para
L6DSPU
Visualización de menús y de datos de tiempo y de monitorización. Ajuste de valores y parámetros.
2
Display 16 letras x 4 lineas
Fuente de alimentación
Display
Desde la CPU
LCD con luz de fondo (verde/rojo)
3
Idioma Japonés, inglés
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 45x50x17,3 4
Inform. pedido N° de art. 238058
5
Accesorios
Módulo de extensión/derivación
¨ Serie iQ-R ¨ System Q þ Serie L
Extensión de un PLC de la serie L
Un PLC de la serie L de MELSEC se puede y con hasta dos módulos de extensión L02CPU
ampliar hasta 30/40 módulos como máx. con un y L02CP-P o hasta tres L26CPU-BT y L26CPUPBT.
/(;%
módulo de derivación L6EXB conectado a la CPU
287
Módulo de espacio
¨ Serie iQ-R ¨ System Q þ Serie L
El módulo de espacio LG69 se usa para asegurar El módulo de espacio permite la sustitución del
el espacio para los cables al sustituir el sistema de sistema utilizando los cables existentes, redu-
la serie AnS/QnAS por el módulo del sistema de la ciendo así el trabajo de cableado.
serie L. Los cables se pueden almacenar en un área
creada con un módulo de espacio y este espacio
impide que los cables se estorben unos a otros.
Especificaciones LG69
Número de módulos ocupados El número de módulos ocupados puede variar en función de los módulos a usar.
Peso kg 0,07
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 16,5x90x95
133
Inform. pedido N° de art. 279073
Accesorios
Serie L de MELSEC
Cables de extensión
¨ Serie iQ-R ¨ System Q þ Serie L
Conexión entre los módulos de extensión y derivación
Estos cables conectan un módulo de derivación
con uno o dos módulos de extensión.
1
Especificaciones LC06E LC10E LC30E
Especificaciones L6TE-18S
Tipo Bloque de terminales de abrazadera elástica de 18 puntos
Secciones de línea empleables mm2 0,3–1,0 mm2 (22–18 AWG)
Dimensiones (AnxAlxLa) mm 20x76,8x20
134
Programación
3
directa, compatibilidad e intercambio abierto de
variables.
4
Entorno de desarrollo unificado: iQ Works
iQ Works integra las funciones necesarias para cada sección del ciclo del sistema
Programación
ración de sistemas permite la es posible el intercambio directo Las funciones de simulación son de por lotes (batch read), es posible
composición gráfica de sistemas, y continuo de datos de operandos gran ayuda para determinar errores acelerar el proceso de puesta en
la administración centralizada de entre GOTs, PLCs y controladores y para optimizar programas. funcionamiento, configuración
diversos proyectos y la rápida confi- motion. La función de actualización Con las funciones integradas de y actualización del sistema.
guración de la totalidad del sistema para etiquetas de sistema permite diagnóstico y de monitoreo es Así es posible eliminar casi entera-
de control. ahorrar tiempo y esfuerzos al posible determinar rápidamente mente posibles errores en relación
cambiar valores de operandos en una fuente de error. con la administración del sistema.
los programas individuales.
MELSOFT Navigator
es el corazón de iQ Works. El Navigator permite diseñar sin esfuerzo sistemas enteros de nivel superior e inte-
gra de forma perfecta y sin fisuras el resto de los programas MELSOFT incluidos con iQ Works. Funciones tales
como el diseño de configuración del sistema, el ajuste de parámetros por lotes, las etiquetas de sistema y la
lectura por lotes permiten reducir los costos totales de propiedad (TCO).
MELSOFT GX Works
representa la próxima generación de software MELSOFT para el mantenimiento y programación de PLCs. Su
funcionalidad es herencia tanto de GX como de IEC Developer, con considerables mejoras realizadas con objeto
de incrementar la productividad y de reducir los costos de ingeniería.
MELSOFT MT Works
es una herramienta integral para el mantenimiento de CPUs motion y para el diseño de programas. Sus múl-
tiples y útiles funciones, como la configuración intuitiva, la programación gráfica, el osciloscopio digital y el
simulador, así como el soporte de diversos sistemas operativos motion y la función de ayuda, contribuyen
a reducir los costes totales de propiedad (TCO) asociados con sistemas motion.
MELSOFT GT Works
es una herramienta completa para la programación de HMIs, para la creación de pantallas, así como para el man-
tenimiento de las unidades HMI. Para reducir el esfuerzo requerido para la creación de aplicaciones detalladas
e impresionantes, el software ha sido diseñado pensando en la sencillez de uso, en la simplificación (sin sacrificar
la funcionalidad) y la elegancia (en el diseño y en los gráficos de pantalla).
135
Programación
GX Works
4 Software GX Works2
V01-2L0C-E
GX Works2
V01-5L0C-E
GX Works2
V01-2L0C-E-
GX Works2
V01-5L0C-E- GX Works3
V01-2LOC-E
GX Works3
V01-5LOC-E
GX Works3
V01-2LOC-G
GX Works3
V01-5LOC-G
GX Works3
V01-2LOC-IT
GX Works3
V01-5LOC-I
UPGRADE UPGRADE
Serie Serie FX, Serie L y System Q Todos los PLC de MELSEC
Inglés – Consultar al representante local de Mitsubishi Electric para las
Idioma Inglés Alemán Italiano
versiones en alemán y en italiano.
6 Inform. pedido N° de art. 234630 234631 234632 234634 284378 284379 304614 304645 308856 308857
Programación
MX OPC Server
El estándar OPC ha sido desarrollado para el intercambio de datos basado en OPC destaca
permitir la comunicación, independientemente sobre todo por un mayor rendimiento.
del fabricante, entre procesos y aplicaciones de El servidor MX OPC es una interface de software
Windows en funcionamiento de cliente/servi- estandarizada que permite a las aplicaciones de
dor. La denominación OPC procede de “OLE for Windows un acceso rápido y sencillo a los PLC
Process Control” y representa una aplicación de de Mitsubishi Electric.
la tecnología DCOM (Distributed Component
Object Model) de Microsoft. Frente a Active-X, MX OPC Server es compatible con MS Windows®
MX OPC Server UA
El servidor MX OPC UA 2.01 es un servidor Mit- z La arquitectura integrada (UA) del servidor
subishi con controlador OPC UA (de arquitectura MX OPC está formada por los componentes
integrada) de E/S que proporciona una interfaz siguientes:
y un protocolo de comunicaciones entre una z Configurador MX OPC UA
amplia variedad de equipos de Mitsubishi y el
software de control de procesos del cliente. z MX Runtime
Los controladores de Mitsubishi incorporan los La UA del servidor MX OPC es conforme con
siguientes atributos que aportan flexibilidad la versión 1.00 del estándar de arquitectura
y facilidad de uso: integrada OPC (OLE para el control de procesos).
Cualquier aplicación de cliente OPC UA puede
z Conforme con OPC (OLE para el control de
acceder a los datos del hardware de proceso
procesos).
a través del servidor OPC.
Software MX OPC Server UA V0300-1L0C-E
136
Series Todos los PLC de MELSEC
Idioma Inglés
Formato de soporte informático CD-ROM
MX Component
Con este Software tiene usted a su disposición Además, con MX Component y VBA tiene a su
elementos Active-X de gran rendimiento. Un disposición todo el mundo de MS-Office. Sin
driver interno se hace cargo de la totalidad de la gran esfuerzo puede usted integrar datos de
comunicación entre su aplicación de Windows® proceso online del PLC de Mitsubishi Electric
y su proceso. Con MX Component y con un pro- en sus programas de Office (p.ej. MS-Access,
grama de programación (p.ej. Visual Basic, Visual MS-Excel, etc.).
C++, etc.) usted puede crear aplicación propias MX Component es compatible con MSWindows®.
para el PC con toda facilidad, o integrarlas en sus
aplicaciones de PC ya existentes. 1
Software
Serie
MX Component V04-2L0C-E
Todos los PLC de MELSEC
MX Component V04-5L0C-E
2
Idioma Inglés
Formato de soporte informático
Inform. pedido
CD-ROM
GX Configurator-DP
6
El software GX Configurator-DP es un software Gracias al soporte de parámetros de aplicación
Programación
de configuración muy fácil y cómodo de usar extendidos mediante archivo GSD, resulta
para la red de comunicación abierta Profibus DP. posible un ajuste sencillo también de los pará-
El software se distribuye como versión de 32 bits metros de equipos esclavos Profibus DP de otros
para MS Windows®, y soporta la parametri- fabricantes.
zación de todos los módulos Profibus DP del El software GX Configurator-DP permite la
System Q de MELSEC, de las series AnSH/QnAS descarga de todos los datos de configuración
y AnU/QnU de MELSEC, así como la familia FX. a través de una red de comunicación jerárquica-
mente superior.
GX Configurator-PN
138
Your solution partner
Mitsubishi Electric ofrece un amplio rango de soluciones de automatización, desde PLCs y unidades
de control hasta controles CNC y máquinas electroerosivas.
Mitsubishi Electric Europe B.V. Surcusal en España / Tel. +34 (0) 93 / 5653131 / https://es3a.mitsubishielectric.com
Sedes Europeas
Alemania Francia Irlanda Italia Países Bajos Polonia Reino Unido
Mitsubishi Electric Europe B.V. Mitsubishi Electric Europe B.V. Mitsubishi Electric Europe B.V. Mitsubishi Electric Europe B.V. Mitsubishi Electric Europe B.V. Mitsubishi Electric Europe B.V. Mitsubishi Electric Europe B.V.
Mitsubishi-Electric-Platz 1 25, Boulevard des Bouvets Westgate Business Park, Ballymount Viale Colleoni 7 Palazzo Sirio Nijverheidsweg 23C ul. Krakowska 50 Travellers Lane
D-40882 Ratingen F-92741 Nanterre Cedex IRL-Dublin 24 I-20864 Agrate Brianza (MB) NL-3641RP Mijdrecht PL-32-083 Balice UK-Hatfield, Herts. AL10 8XB
Phone: +49 (0)2102 / 486-0 Phone: +33 (0)1 / 55 68 55 68 Phone: +353 (0)1 4198800 Phone: +39 039 / 60 53 1 Phone: +31 (0) 297 250 350 Phone: +48 (0) 12 347 65 00 Phone: +44 (0)1707 / 28 87 80
Mitsubishi Electric Europe B.V. / FA - European Business Group / Mitsubishi-Electric-Platz 1 / D-40882 Ratingen / Germany /
Tel.: +49(0)2102-4860 / Fax: +49(0)2102-4861120 / info@mitsubishi-automation.com / https://eu3a.mitsubishielectric.com
N°.deart.268905-D/06.2020/Sujetoamodificacionestécnicas.Todaslasmarcasregistradasestánprotegidasporlalegislacióndepropiedadintelectual.