17 07 22 XL Sojo 11

Semanal — LAGO MARACAIBO vocento%5 LA PESADILLA TOXICA DE VENEZUELA LEOPOLDO CALVO-SOTELO, POETA DESCUBRIMOS UN EXPRESIDENTE CERCANO Y ENTRANABLE DE LA MANO DE SU FAMILIA LAFISICA YLOS OVNIS HABLAMOS DE EXTRATERRESTRES CON MICHIO KAKU, PIONERO DELA TEORIA DECUERDAS.DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2022 Dan RYN NR ey aes Er Fs ed Lit, Pee) h Por ninety mi viajeSnformitica en una ciudad de interior. Poco despucs de volver a casa, he Aeseubierto gue imi veeine del ético se ama Solman Langster, que a ‘veces el ascensor sube solo a exe piso y baja siempre vacio y que nadie parece haberlo visto munca, Me recuerda a Julién Cérax. Me ha ‘entado buscar su nombre en iternet, quiz sea una persona corriente, profesor de geometria © auviliar administrative, pero no lo he hecho. Esta vez prefiero quedarme con el personafe Zamearoo Ramos nopnicuez, (zanncoza) Si sonriéramos todos asi... Soy padre primeriuo y, antes de acostarme, me gusta informarme. Anoche, me impacté una nnotiela: «Mujer y Aiscapacidad, doble discriminacién». De verdad? Segui leyendo en busca de una noticia aque me hi creer en que atin rng estaba todo perdido, cuando recihi un definitive sopapo de realidad! aNueve de cada dice musulmanes sienten discriminactén al acceder a tin piso en Espatian Recordé entonces tuna escena reciente en las escaleras ‘mecinieas de ‘un conocido supermercado: hijo de 15 meses se gird y empend a saludar con su equetia gran sonrisa an padre hijo drabes que ‘venian detris, Sin ganas de leer mas, me acosté no sin antes acercarme a imi hijo, darle un beso y susurrarle al ofdo: «Si todos sonrigramos asi. ‘Una utopia, lo sf pero que los mis equetios poseen. Un tesoro que nos empenamos cen destruit, 20 WAvava Enlas cartas deben constar a firma, DN ladreccon, un elon de contacto sise tiene el nombre de usuario en Twitter ‘ye Facebook Deben envirse 2 XLSemanal: secon Cartas Josefa Valedrcl, 0 bis (28027) Madd, oa! correo clectrenico alsemanai@ talerdeeaitoces com, ladireccion se reserva elderecho a publica, edtary cotar las carts por razones de espacio yclaridad. Nose mantine correspondencia, Por celebrar como se merece este ‘triunfo de laevolucion ‘gue pasa tan inadvertido, MONTBLANC xisemanal ‘grade ia colaoraion eer! ‘efeigrafo ‘Mebane PDS Lacarta dela semana A Educacién. debo Teconocer mi predileccion por la gente educada hasta en los detalles donde ni luce ni vende, aquellos de sensibilidad mamada, donde salen las primeras leches. Insignificantes, desapercibidos, naturales. Decia Pessoa que para ser feliz es preciso no saberio, Le robo la frase’ Para ser educado, igual Esta lejos de la afectacién y la impostura. Reconozco el privilegio por eso, disculpo la falta, Disfruto observando esas pequefias y distinguidas perlas de sensibildad fina ante cualquier circunstancia, No voy a defenderme de tuna posible acusacién de ‘clasismo': la posesién del bien no es exclusiva del dinero; es mas: casi nunca lo es. Por 50 es tan rato, no se compra se tiene o no. Es finura de espiritu, mejorar lo que te han dado, Es pensar en el otro y no hacer nunca lo que fastidia que te hagan. Bésico, pero exclusivo. Esas personas son luz, elevan la energia ambiente, descomponen la mediocridad, aseguran la esperanza al resto. Son inconscientemente itles fen una sociedad, Ponerse a la altura de un maleducado es dejar que te gane por experiencia. Una persona ceducada es un triunfo de la evolucion. No deberian ser rara avis. La educacion es respeto. omencenes aneuto SIGUENOS EN Rates ane Rt eee eee ee petro tor Creative Alfonse Nadie! Teenando Galt Ral Comer Nuria Matinee Condincn wes ‘ya de Documentaciin) Tea Epis ln y Amand Ala Trio edi we acuetacen ela Movin y Tomé Pex omit nts Valera, 40 bin Tpeilijilenkiewen ‘aller de teres, S.A VOCENTO ‘Makt Arechabteta Samay ernest vocentt aft Marines de een Donte oct Viet, 40 bi aon Mal axon ab 4704 Detegocin en Borcetons Baresoon Fangs s87 91 8 Semicon ciesMAGAZINE Firmas por Arturo Pérez-Reverte Un gazapo de Josep ustedes escriben novelas, 0 lo que hhabra pasado algsma ve. ‘Ami me pasa. Revisas cien veces un texto, corriges, lo entregns, ¥ cuando te lo echas impreso a la cara, en la primera 1iigina que abres salta el gazapo. No digo erratas, que también (los editores certifiean que este texto no eonticne ninguna errita), sino metidas de gambe: planchazos que a veces te hacen decir tierra trégame o métame camién, como se dice ahora. Lo sé desde mi primera novela, cuando planté eucaliptos en Espafia casi um siglo antes de que los hubiera, y desde entonces colecciono, como cualquiera que le dé a la tecla ‘Ademés, siempre hay lectores que saben mas, y nunca falta el cabroncete que te da con el codo y dice: en ésta lo he pillado, amigo. ¥ ti te lo zampas, estoico, y das las gracias aunque te cisques por dentro en sus muertos. ¥ lo corriges en la segunda edicién. Por suerte hay consuelos que alivian, y acabo de encontrar uno, Estaba el otro fa leyendo £1 pirata de Joseph Conrad, que en inglés se titula The Rover, ¥ por cuestién de trabajo, buscando un efecto util para algo en lo que trabajaba, adverti que en las primeras lineas, refiriéndose al acto de fondear um bareo, Ja edicion espafiola hablaba de el eable del ancla mientras que la inglesa la primera edicién de ese libro, una de Jas que tengo— mencionaba the chain, Ja cadena, Me sorprendié, porque una cosa es la maroma o cabo grueso (cable en espanol y cable en inglés) con el que antiguamente se sujetaba el ancla, v otra es la cadena (chain) que los barcos 2, les h Conrad modernos utilizan desde mediados del siglo XIX. Ahi habia un pequetio misterio literario, y me picé la curiosidad. Por fortuna, la seccién conradiana de mi biblioteca es razonable ~cada cual tiene sus amores, y Conrad es uno de los mios-, asi que acudi a una edicion francesa (El pirata se titul6 allt Le frére-de-la-Céte, 0 sea, EI hermano de la Costa y comprobé que estaba traducido como cable, término marino Jdéntico en espatiol, inglés y francés. ‘También vi que en la tradiuccién italiana Cavventariero) figuraba cévo, cable. Pero es que luego, comprobando otra edicién espafola, lo vi traducido por cadena, ‘Y para aumentar mi perplejidad, en el volumen correspondiente ala segunda edicion de las obras completas en inglés veinte primeraslineas de El pirata. Y el anactonismo consistié en que en la época donde transcurre el relato, 1796, las anclas todavia llevaban cable, no cadena. El propio Conrad lo conté ast: Dos semanas después de la publicacién abril libro. ¥ no puede usted imaginar el nto que ese ruio de cadena me produio. {Me habria arrancado los cabellos! ¥ ahora debo resignarme a evar esa cadena al cuelto hasta el fin de mis das. (Quedaba asi resuelto el misterio. A Joseph Conrad, que fue marino profesional antes de convertirse en novelista y habia ofdo centenares de ‘veces el estruendo de la cadena del ancla al correr durante el fondeo, se le haba colado la costumbre en forma de gazapo sritura. Por eso figuraba en Ia primera edicin y no en las posteriores, donde ya fue corregida: y por eso, también, figuré cadena en Iss ediciones cespatiolas que fueron traducidas directamente de la primera edicién inglesa, Fin del asunto. Y, bueno, Ignoro si les habra interesado esta historia, pero a quien practique el oficio de teclear historias si interesard y consolard, Es mucha, por supuesto, la distancia que va de Conrad a Jo que algunos hacemos: pero cualquiera {que escriba de modo profesional se enla Siempre hay lectores que saben mas que tu, y nunca falta el cabroncete que te da con el codo y dice: en ésta lo he pillado la de Gresham Publishing, el chain de la primera edicion tambien se habia convertido en eable esas alturas yo tenfa la cadena y el cable hechos um Ho. Asi que me puse buscar y rebuscar, no en novelas de Conrad, sino en libros sobre é Diografias, companions y otros eteéteras. ‘Yalfin, con un chute de entusiasmo, lo encontré en su Correspondenciay lo confirmé en las notas ala edicion francesa de la Pléiade., En una carta a su amigo Amold Bennett fechada un aio antes de su. muerte, en 1923, el autor confesé un terrible anaeronismo en las habré visto en una de és yy sabe a qué me refiero. En lo que ami respecta, después de 35 aflos escribiendo novelas acumulo tantos gazapo: ‘cualquiera, Por eso, enterarme de que el mnismisimo Conrad estuvo a punto de arrancarse los cabellos a causa de uno, ‘me tranguiliza mucho, Cada Titanic tiene su iceberg, ¥ en materia de meter la pata, todos los escritores, grandes 0 ‘pequetios, somos verdaderos hermanos de la Costa. i \wwxisamanal com/fimas6 MAGAZINE Firmas por Isabel Coixet _Germaine Tailleferre, la olvidada de una habia escuchado ni su nombre ni sus composiciones hasta hhace unos meses, cuando una melodia penetrante, agridulce, sabia me legs en una emision de France Culture que of por pura casualidad. Se lamaba Images y nunca un titulo me parecié ‘mis adecuado: escuchando Images, uma catarata de estampas variopintas se me aparecié en la pantalla de mi mente. Caballos, sitenas, praderas, tormentas, atardeceres sobre el mar, amaneceres ‘nubosos, una mujer pensativa apenas entrevista a través de la cristalera de .. Era tina misica que parecia salida de um corazén sabio y sensible, de alguien conocedor de los vaivenes del mundo y de la fragitidad del alma Busqué enseguida mas temas de la compositora de Images y descubri a Germaine Tailleferre, una mujer que formé parte del grupo de Les Six junto con Georges Aurie, Louis Durey, Arthur ‘Honeager, Darius Milhaud y Francis Poulene. Pero asi como sus camaradas de Les Six encontraron en vida fama y prestigio, Germaine Talleferre, que los sobrevivié a todos, no obtavo munca el reconocimiento que merecfa, Jean Cocteau describi6 su misica como «Marie Laurencin para el ofdo», y esa descripcion probablemente no favoreci6 a la compositora. Adjetivos como ‘femenino’ y ‘fresco’ se aplicaron a su trabajo muy a menudo. Y su abundante produccién no ha sido a veces ni siquiera prabada. Existe la idea, Los Seis muy extendida en el mundo musical, de que ella solo estuvo activa entre los afios 20 y 30, escribiendo encantadoras obras para piano y que paré al final de Ja Segunda Guerra Mundial, La realidad es que escribié hasta el momento de su muerte, en 1983, y que compuso una centre Gperas largas, cortas, sinfonias, conciertos y estudios para piano y orquesta. Nacié en un suburbio de Paris en 1892 y, desde muy pequefia, manifesté una decidida inclinacién hacia la misica. Su padre no aprobé nunca esta vocacién, a pesar de que en el conservatorio ganaba ano tras afto el primer premio de su promocién, Fue en el conservatorio sintomas de una enfermedad mental {que lo llevé al suicidio en 1929, En 1931, de vuelta a Francia, compuso la 6pera Zilaina, que mumca se ha representado y de la que sélo existe ‘el manuscrito, Volvi6 a casarse con tun abogado francés que la cortej6 admirando su talento musical... para ot ; i Hl We. EN PLENA TRANSICION"Nadie que jae Leopoldo tuvo un: ba que ef con Lodos. Pen rar abrir Espaia al exterior” reunidos y mi madre, harta, me pidié que subiera al despacho para vver si podiamos cenar de ima vez. Mi padre nos presenté. Al dia siguiente, me mandé unas flores. Los dos estbamos en la carrera. XL. Enseguida tuvieron hijos, ‘aunque perdieron a los tres primeros al poco de nacer. PLM. Si, no se lo cuento porque es muy triste, Pero se arreglé y tuvimos ‘ocho hijos mas [muestra la pulsera que lleva con el nombre de todos]. las fotos de entonces son de risa porque siempre estaba embarazada, XL. Leopoldo estuvo 25 afios dedicado a la industria antes de entrar en politica. Incluso fue presidente de Renfe. PALM, ‘Tenia locura por los trenes. Lo sabia todo. Su padre Io Tevaba siempre en tren a El Escorial y tenia obsesiin por los trenes. jA mi me espantan! XL. En 1975, el Rey lo Hama a su primer Gobierno, presidido por Carlos Arias. PALM. Leopoldo cuenta en sus ‘memorias que reeibié muy pront el ‘virus de la politiea. Perteneei todos los gobiernos de la Transi que presidi6 Adolfo Suarez, Como ministeo de Comereio, Obras Piiblicas y para las Relaciones con las Comunidades Europeas. XL. éFue este iiltimo ministerio, como "Mister Europa’, el que usted reeuerda como mas importante? PALM. Fue la época més feliz de Leopoldo en politica, Cred un grapo de gente muy buena, de todas las ideologias, pero unido en la tarea de meter a Espafia en la Comunidad Europea. Por eso se Hlevé un gran disgusto cuando Suarez se enfada con Abril Martorell y le pidid irse tes afios de novios, con él de vicepresidente econdmico. Creo que fire el mayor disgusto que se llevs en politica XL. ¢Cémo definiria Ia relacién entre Leopoldo y Adolfo Suarez? PALM, Eran amigos de verdad, pero muy distintos. Adolfo Te decia que su tinica aficién era la politica, mientras que Leopoldo tenia la vela, la misiea, su familia. Y Leopoldo contestaba que todo eso era verdad, pero que él era mucho as simpatieo que él. Adolfo era um encantador de serpientes. XL, Un periodo tinico el que vivieron juntos. PALM. La ‘Transicién fue un ‘momento magico, irrepetible. No es que Adolfo y Leopoldo fuesen personas fantasticas, es que lo eran todos, Habia gente absolutamente extraordinaria en politiea XL, 2Qué diferencia ve con los politicos de ahora? PALM. Lo fundamental es que todos dejaron lo suyo para irse a Ia politica. De los doce ministros, todos habian remmeiado a ganar ‘mas dinero para recibir la monda que gandbamos como ministros. Era ‘otro mundo. Ahora no hay nadie ‘que sea importante. Aunque hay gente profesional, desde Inego. XL. gHay algiin politico de hoy {que le parezca "importante"? PALM. Es ma pregimta un poco 4ifieil.. Juanma Moreno tiene Ia ‘empatia que es tan importante sin tener un curriculum brillante. Feijéo, en cambio, no la tiene, pero es um hombre serio y me encantarfa ‘que fuera presidente. Adolfo y Leopoldo fuer: es que lo eran Lodos” XL. Suarez, al dimitirs propone a Leopoldo para que lo suceda en la Presideneia. ¢Como vive esa etapa tan piiblica de Leopoldo? P.LM. Con naturalidad. Leopoldo comfa en easa muchos dias. Era una persona casera. Haciamos una vida normal. Nunea cambiamos de vida. XL. Tanto que en un prineipio no quisieron mudarse a la Moncloa, P.LM, Equivoeadamente, Leopoldo pens6 que no vivfamos tan Iejos ‘y que podia salir de casa por la maiiana y volver por la noche. Se monté un trajin de seguridad espantoso y nos dimos cuenta de que no tenia sentido y nos mudamos a la Moneloa dos semanas después de su investidura. XL, Durante la segunda votacién de su investidura se produce el golpe de Estado. ¢Qué recuerda? P.LM, Tenia buen temple para vivir Jos momentos de crisis. Recuerdo a noche en vela del golpe de Estado en casa recihiendo a gente hasta la madrugada y escuchando la radio, Yo no paraba de hacer tortillas, francesas. XL. ¢Leopoldo consultaba sus decisiones con usted antes? P.LM. Leopoldo lo compartia absolutamente todo conmigo, pero imi intencién no era influir en sus decisiones, sino ser su apoyo. XL. ¢Cuall era su refugio en los momentos dificiles? P.LM. Le hieimos m despacho al ado del salén, pero no lo pis6. Leta sin parar en una butaca. Y con todo 1 follén de los nitios alrededor. XL. Era un gran lector. PLM, Sacaha siempre el tiempo para leer. Viajando, en los avion trenes... Menos en los eoches, porque munca quiso chéfer. Le encantaba eonducir. Todos los libros, Lo No es que 1 Fantasticos,MI POEMA PREFERIDO Mi preferido es el que habla de mi cuando estuivo ingresado en el hospital de la Luz después de una operaciin digestiva. Tuvo tuna crisis importante de salud y se pudo mori. Le quitaron un trozo de intestino yy fue una operacion dura. Nos quedamos tun mes en la Luz y, al dia siguiente de la intervencién, Leopoldo le dijo a la enfermera que nosotros ramos como los Reyes Catélicos y le pidié que pusieran una ‘cama al lado de la suya para mi. EN POBRE HOMENAJE A mi com que, ademés de madre _y esposa perfectas, ‘es también ahora, para mi, cnfermera. Wiera Con su blusa roja 1p su falda vieja, sin peluqueria, sin pintar apenas ~seneillez antigua de imagen moderna, siempre sonriente de esta casa e comprados por él en Nueva York, Paris, Roma, XL. Leopoldo nunea se dejé seducir por el brillo del poder? PALM. Era un hombre de empresa {ylo que le importaha es que veia a Espaiia fuera de caché, fuera del mundo y pensaba que era impreseindible abrir el pais al exterior. Por eso le parecia tan importante entrar en la OTAN yen la Comunidad Europea. XL. Pocos apostaban por Ia OTAN. Ni Gonzalez ni Fraga. PLM. Nadie. Leopoldo tuvo una Tucha eon todos porque nadie queria entrar. [Muestra, con orgull, la foto de su marido con Margaret Thatcher y siempre ligera, su silencio activo lescanso vela, zu palabra dulee Hmpia mi tristeza, Yo estoy derretido y no puedo verla sin Tlorar wn poco por dentro y por fucra. y Ronald Reagan el dia del ingreso en la OTANI. Para él, lo ‘ms importante fne entrar en la OTAN y el juicio de los militares golpistas. Aparece Leopoldo, el mayor de sus, ‘ocho hijos, letrado del Consejo de Estado y cita el libro reeién editado por el Ministerio de Defensa sobre el 40.9 aniversario de la entrada de Espatia en la OTAN, Pilar Te contesta: «No les agradezco nada porque ni citan a tu padre». Y replica su hijo Leopoldo: Lo citan. A pie de pagina, pero lo citan». XL. eTiene la sensacién de que a Leopoldo 'se le salta’, que se pasa de Suérez a Felipe Gonzilez? PALM, Absolutamente. Pasa el tiempo, era 1981... Estas eosas hay que aceptarlas, pero molestan. XL. Sin embargo, el Rey lo meneion6 en el diseurso de la cena de gala durante la Cumbre de la OTAN, 2Cémo ve la evolncién que ha tenido el Rey emérito? ¢Eran os dos muy monarquieos? PLM. Si, lo cits, Me da pena lo que esta pasando con el Rey [emérito] porque tristemente ha cometido innecesarias equivocaciones, pero no hay que olvidarse de las cosas, tan trascendentales que hizo por spaiia. Yo no era tan mondrquiea mauo Eecectde: Einooua Blansiaia yy habia que tener uma manera de ir en contra del franguismo y la forma de los monarquicos fue esa: apoyar que volviese la monarquia parlamentaria. XL. 2De qué se siente mas orgullosa? P.LM. No sé. Yo lo que echo mucho de menos es a Leopoldo. Sigo ‘con mi easa, mis hijos, pero ya nada es Io mismo. Era demasiado, importante para mi [lo dice con la voz rota]. Eramos muy diferentes, pero nos levsbamos muy bien. XL. 2Cudles son los recuerdos que tiene mis presentes con Leopoldo? PALM. Sobre todo, los viajes. Era tan divertido viajar con él, Siempre decia que, en el fondo, lo que le hnubiera gustado era ser profesional de wna agencia de viajes. Preparaba los viajes muy minueiosamente. XL. ¢Le gusta el mundo que ve? PLM. Me da un poco igual. Estoy ‘con sensacién de espectadora, ‘Tengo um teléfono mévil y hay tun chat familiar, que no sigo. Se ‘enfadan conmigo porque dicen que no me importa la familia. Claro que me importa, pero no me apetece. XL. 2Qué le hace ilusion ahora? PALM. Nada me hace mucha ilusién. Quiz’ ir a la biblioteca y repasar los subrayados de Leopoldo. MlMICHTIO KAKU Pionero de la teoria de cuerdas "Puede que /os ori estén fabricados humano e .< por ESTE GENIO DE LA FISICA HA DEDICADO SU VIDA A HALLAR UNA TEORIA DEL TODO, QUE EXPLIQUE TANTO EL FUNCIONAMIENTO OEL MUNDO MICROSCOPICO COMO EL DE LOS GRANDES CUERPOS CELESTES. NO LO HA CONSEGUIDO, PERO EN EL CAMINO SE HA CONVERTIOO EN UNO DE LOS GRANDES VISIONARIOS DE ESTA EPOCA. Por CARLOS MANUEL SANCHEZ FOTOGRAFIA: PEP DALMAU / ARC Pensando en el futuro Este fisieo teérica californiano, de origen lico la necrologica de Alhert Einstein, con uma foto de 64 eberitorio ye mostraba los papeles inconchusos sobre Ia teoria del todo, que haria compatibles Ia fisiea de lo muy grande (las galaxias) y de lo miuy pequefio (los atomos). ¥ decidis que dedicarfa su vida a acabar la obra del genio. No lo ha conseguido (nadie lo ha hecho); = han pero, a los 75 allos, po demostrado mas entusiasmo que Michio Kaku tanto-para investigar ‘como para divulgar. Eseritor superventas, su diltimo libro es La ecuacién de Dios (Debate). Xu,Semanal. Google ha despedido aun ingeniero que va diciendo que ha conversado con uma inteligencia artificial que tiene conciencia.. Michio Kaku. & los humanos nos gusta ver qne las cosas {inanimadas tienen eonefeneia, Hablamos con los angeles las hadas. Pero las maquinas conseientes no han Megado atin. XL. &¥ Megaran? M.K, Los robots actuales son easi tan inteligentes eomo las cucarachas. Sueltas a una cuearacha en el bosque y enseguida se orienta para encontrar comida, refugio... Un robot militar tropiezs levanta, Pero un dia se inteligentes como las ratas; luego, como los perros. Y, al final de este siglo, como los monos. Entonces serin potencialmente peligrosos. XL. ePor qué?MAK, Sabrin que son diferentes. Los perros, por ejemplo, estin confusos; ereen que nosotros somos perros, El perro alfa, Por eso nos obedecen, Pero Jos monos saben que no son. umanos. Cuando legue ese momento, habré que instalar un chip en el cerebro de las miquinas por si tienen pensamientos L. Usted pronosticé un movimiento de derechos civiles para defender a los robots... POR QUE PASARA ALA HISTORIA Fundacion BBVA. 25 MAK, Si, porque Megaré el dia en que serdn programados para sentir dolor. El dolor es esencial para sobrevivir, Nos sirve para apartar Ja mano del fuego. Pero tendremos que darles derechos para que no se vean expuestos a un dolor Usted relaciona el dominio de la ciencia con la geopolitica. Por ejemplo, en 1500, Europa estaba en desventaja con China, pero Isaac Newton vio caer ua ‘manzana, descubrié Ia fuerza de la gravedad ¢ infirié las leyes de la mecénica que propiciaron Ia Revolucidn Industrial. nego, Occidente dominé la electromagnética y Ia fisica nuclear. ¢Cual sera la fisiea que dara Ja ventaja decisiva en este siglo para dominar el mméo? MLK, Estamos en la cuarta ola: la fisica molecular, que nos ha dado la inteligencia artificial y la bioteenologia. Pero ya estamos al principio de la quinta ola: Ia fisica a nivel atémico. Con ella Hegan tres teenologias. Una es el reactor de fusién, Energia inagotable. La segunda es el ordenador cudntico. La era del siliefo lega a su fin. Puede que veamos el declive de Silicon Valley. Y la tercera es BrainNet: intereonectaremos nuestros cerebros como ahora nos conectamos a Internet. Las tres se generalizarin a partir de 2050. 2Qué les pasara a los que no. quieran esa conexién mental? M.K, La gente puede elegir. Si no quieres usar el teléfono 0 Internet, nadie te obliga, Pero no tea fe quedas atris. La gente, en el futuro, se preguntara cémo podiamos pasar tanto tiempo mirando a una pantalla. Querra sentir lo que sienten los actores,XLSemanal BH wicuio cave Y BrainNet transmitira emociones, pensamientos. X1L- El mundo parece ir hacia una recesion. ¢La ciencia puede sacarnos del ciclo de burbujas y crisis en el que estamos inmersos? MLK. La ciencia es una espada de doble filo. Un filo corta la ignoraneia, la enfermedad; el otro hace dafio a Ta gente. La euestién es quién blande la espada. 2Una dictadura o uma democracia? Intemet no es neutral, tiene mma direccién moral. Da conocimiento y poder a la gente. Y la gente acaba apoyando la demoeracia. XL. No siempre es asi. MAK, Lo que pasa es que ese apoyo no sigue una Iinea reeta. La unidad histérica mas pequeiia es la década, En uma década hay Aluctuaciones. Pero tome una unidad mayor y veré la tendencia, Hace um siglo habia muchas mas dictaduras que shora XL. eCémo ve Ta pugna entre Estados Unidos y China? MLK. Hace cinco siglos, si usted fuera un marciano, viniera Tierra y se preguntara dominaria el mundo, la "Cuando los robots sepan que son algo diferente a nosotros, seran peligro: respuesta era obvia: China, Las mejores mentes de Occidente eran perseguidas, Bl astrénomo Giordano Brumo fue quemado vivo. Los ehinos enviaron una flota alrededor del mundo para averignar qué habia por ahi. Legaron a Africa y encontraron jirafas, elefantes... Nada que les hieciera sombra. El emperador coneluyé que los chinos eran los mejores y amarré los barcos. ¥ el Imperio chino, aislado, se estancé. Pero China ha despertado. Eso es bueno. Cientos de millones de personas ya no viven en la miseria. Es la gran revolueién de este siglo: la creacién de una clase media planetaria, La demoeracia es la siguiente etapa para ellos. XL. Perdone, cesta diciendo que China seré tma democracia? MK. Los chinos se acuerdan de que sus abuelos comian eucarachas y cortezas de Arbol y estan agradeeidos eon sus lideres porque st nivel de vida ha subido. ‘Sin embargo, con la prosperidad, los eindadanos aceeden al conocimiento y se empoderan. XL. ¢Le intriga que el Pentagono haya reconocido avistamientos de objetos voladores que desafian las leyes de la fisica? M.K. Deberi mentalidad abierta para investigar los ovnis. Soy fisieo, me aso en datos, pero en este easo la mayoria provienen de los militares y estén clasificados. Quiza provengan de ima eivilizaein inteligente, aunque el 95 por ciento son meteors, globos sonda, anomalias atmosféricas... Pero el § por ciento son muy difieiles de explicar. Aunque puede que detrés haya humanos. XL. eQué quiere decir? MAK. Que estén fabricados por un nos tener na Fundacion BBVA. pais. Estos objetos viajan a una velocidad entre eineo y veinte veces la del sonido, ¥ hacen maniobras, vitajes en zigzag... Rusia ha reeonoeido que tiene drones hipersénicos y que los esta usando contra Ucrania. El ammeio de Putin ha eogido a Estados Unidos con la guardia baja, Los militares norteamerieanos abandonaron un proyeeto similar porque perdian el control del ron al maniobrar. China también esta en esta neva carrera armamentista, XL.. Un politico ruso ha dicho en televisién que, en caso de enfrentamiento nuclear, Ja primera cindad que atacarén sera Londres. éLe inquieta? M.K, Somos humanos y cometemos errores. Creamos méquinas y estas pueden fallar. Esta combinacién significa que hay un peligro muy real de que la confrontaeién pueda escalar y convertirse en nuclear. Pero creo gue, ahora mismo, es tm farol. XL. EL fildsofo Karl Popper dice que predecir el futuro es imposible y solo se acierta por accidente. ¢Por qué el ser humano se empefia tanto en hacer pronésticos? MLK, Porque nuestro cerebro se divide en tres partes. La de atras es el cerebro reptiliano: se orienta en el espacio, busea una presa.. La central es el cerebro imbico que regula muestra vida social, los instintos... Y en la parte delantera esta el edrtex prefrontal. Y lo que tenemos ahi es una maquina del tiempo. Los hnmanos estamos obsesionados eon el futu del mono: el sistema vamos a comer, a dénde vamos a ir... Su perro no sabe que existe un mafiana, iPequefias Pe SUE LCE Ly UPS ee Peek) Ce Na De Cd ee ete que llevan a su nido semillas de un tipo de judias de indonesia. ey ies ymuy ea Fala; Be Ee a ee Le ted Cae Er ORO Seale De Ad Cy CEN oa) tan fieras que son Creal Pesce Se edness Eu key pec eke ee UY oe son, ademas, es SU Ce tell la seda de sus larvas MMe CEU CS tulle Cua) Prodas LA Aree HCREIBLE 7 ODISEA DEL. AUTENTICO INVENTOR DEL ; FUTBOLINhotel Colonia Puig de Montserrat durante la Guerra Civil espafiola. A Alejandro Campos Ramirez, un gallego de 17 atios con muchas ideas, se le ocurrid que, igual que existia el tenis dde mesa, podria haber fatbol de mesa; asi podrian jugar al futbol los, nifios heridos. Le pid a su amigo Francisco Javier AL, Nunca, Solo con lo que yo amo los eufiados’, acompafiantes alos que les importa un eomino el paciente. Te das cuenta porque hacen preguntas que los identifican, como si el enfermo se va a morir pronto, También te digo que la muerte de mi mujer me hizo ser todavia mejor con mis pacientes XL, 2Qué ocurri6? AcL. Era ginecloga y muri de céneer de pulmén. Todavia recuerdo cuando me dijo: «zCémo es que tit, que estis todo el dia extirpando tumores, no puedes operarme a mi», Eso de que con los afios te ‘wuelves mas duro es mentira, XL. Todos sus avanees hi ido por el camino de hacerles la vida mas facil a los pacientes. AL. La cirugia minimamente invasiva nacié para eso. Elimina cicatrices externas al emplear los orificios naturales del organism =Ia boca, el ano o Ia vagina— como vias de acceso. XL. 2Cual es el siguiente paso en Ia cirugia robdtica? AL. Gracias a la intetigencia artificial podremos ‘hablar’ con los robots. Habra un intercambio inerefble de datos. A veees, cumdo ests en quiréfano buseando uma metistasis del higado y no la enenentras porque se ha reducido después de Ia quimioterapia, necesitas mucha informacién. A los nuevos robots les podras pedir esos, datos y te aparecerin justo al lado en pantallas hologriticas, XL. Robots que interactian con el médico. A.L. Estamos disefiando un equi que ser4 como una especie de Alexa fri de quiréfano, Al afiadir la "El metayerso tiene que entrar en el quiréfano. Pronto, la robotica corregira 0 bloqueara maniobras imprecisas del cirujano" ALOS MANDOS DEL OO inteligencia artificial ala teenologia 5G, el robot podra evaluar tu pericia como médico e intervenir mas o menos para ayudarte. La robotiea corregira o incluso EL ROBOT Dloguearé las maniobras del QUIRURGICO DA cirujano que no tengan la precisién VINCI PERMITE suficiente. eS XL. gSustituirén al médico? Bice A.L. Creo que no, pero est claro que con el deep learning las myiguinas empiezan a pensar como nosotros y podrin ejecutar cosas que ahora desconocemos. Pero esto no significa que te vaya a sustituir. Lo que la maquina haré es trabajar més que tii porque ni come ni duerme ni da entrevistas [se rie]. XL. ¥, de momento, tampoco es capaz de dar malas noticias a los, pacientes. ¢Cémo lo hace usted? ALL. Hay tres formas: engaiiindolos, hhaciéndoles ver la eruda realidad intentando eonocerlos para hacerles 1m traje a medida de cémo tienes que dar la informacién. Logicamente, yo lio la titima, XL, Lo de engafiarlos no lo entiendo muy bien ALL. Eso se hacia aqui hasta finales de los ochenta. Cuando yo empecé, inca se le daha el diagnéstico real. Reeuerdo a un eatedratico que trajo a un enfermo al hospital y le decia: «Usted va a vivir mas aftos {que nosotros», mientras se giraba y ponfa el dedo pulgar hacia abajo ‘como los romanos XL. {Qué barbaridad! Y usted atiene miedo a las malas noticias? A.L. Todo el mundo tiene miedo ala muerte y al dolor. En AMIS BRAZOS i oraroe.nooce COMO UN PLANO Los pedales sirven para cambiar de tun braza robiética otro y manejar la cémara, caso, no tanto a morir, sino a las enfermedades degenerativas del sistema nervioso, > eneANTONIO DE LACY , Nl PIONERO > £s especialista en cirugia minimamente invasiva, que emplea orificios naturales ‘come la boca o la vagina para intervenir sin cicatrices. Efectué la primera intervencién en el mundo de cancer colorectal en la que se extrajo parte del intestino grueso por la vagina. Mi madre tuvo alzhéimer y me reoeupa, sobre todo por la gente de alrededor. XL. Volviendo a sus hitos: primera cirugia a distancia del mundo. ALL. Fue en 2019 durante el Mobile World Congress. Probamos que la teenologia SG podia conectar en tiempo real nuestro quir6fano con la sala donde se encontraha el cirujano que hacia la intervencién. XL. Enel futuro, gel médico ya no va a estar en el quirofano? AL. Realmente no creo que la jeneia médiea a distancia vaya a tener tanta importancia, Se utilizara en ocasiones muy coneretas para casos donde el médieo no se pueda desplazar. Pero la verdadera aplicaciin de esta teenologia tiene que ver con Ta formaeién a distaneia de los médicos. XL. 2Operar con el avatar de tu profesor al lado? A.L. Mas o menos. Ti podriis intervenir y un cirujano experto podra darte las indieaeiones en tiempo real desde otro lugar. Ineluso mover de forma remota tu instrumental quirirgieo. XL. gCémo influira en su trabajo a Hegada del metaverso? Au. Sinceramente yo J creo que esto serviré mis para viajar al Everest 0 para tener sexo virtual [se rie]. En mi caso, mas que ir yo al metaverso, 1o ‘que me interesa es que Jel metaverso entre en mi quirdfano. Xt. aba realidad mixta? JA.L. Por ahi si que ‘vendrén los avanees. Yo ya he asistido a um parto virtual con las gafas de realidad virtual y eso sera clave en el aprendizaje, Ver realmente emo baja el bebé por el canal del parto, céimo se dala vuelta... Es faseinante. XL. Suele decir que todo esto no funciona si no va acompafiado de investigacion. Au. Asi es. La realidad virtual queda muy vistosa, pero no olvidemos que un siete por eiento del efncer de recto se va a poder ccurar gracias a una investigacién con farmacos que ha conseguido {que remitan los tumores sin necesidad de operar. Eso es casi mas sorprendente que un robot. XL. ¢¥ euanto ocupa en su vida la famosa 'vanidad del cirujano"? AuL. Es muy grande [se rie]. Los cirujanos siempre tenemos un cierto grado de vanidad, pero no es malo, El problema es que esa vanidad te lleve a cometer errores y «jue el paciente tenga que pagar las XL, No admitir fallos ya entra en la categoria ‘complejo de Dios. AL. Claro, ya un eimajano que tiene complejo de Dios hay que meterlo en la cércel. Conoci a un britinieo que acabé con su carrera porque durante un trasplante hizo ‘una especie de tatuaje con sus iniefales en el higado trasplantado al paciente utilizando un Liser de gas, argin coagulador. Médicamente esto no causa dafios, pero creo que es tm pecado capital Xl, Por cierto, equé hace um ‘mallorquin residente en Barcelona estos dias en Madrid? ALL. ‘Tengo en mente un nuevo concepto de la sanidad y me gustaria que se desarrollara en Madrid porque en estos momentos es la ciudad mas importante del sur de Enropa, Estamos trabajando en. ‘una nueva forma de ver la medicina {que ume innovacién, temologia e investigacién, XL. 2¥ hacia donde deberia encaminarse ese nuevo concepto del que habla? AL. Hay que poner al paciente en el centro, Y en la consulta hay que ser menos teenolégicos y miar al paciente a los ojos, tocarlo. Ademis, los hospitales tienen que cambiar porque no estén para enfermedades crénicas, sino para las agudas. El enfermo tiene que estar alli el menor tiempo posible XL. 2Se puede mar sanidad como la que tenemos? A.L. Todo el mundo debe tener derecho a la sanidad, desde el rey al inmigrante, Pero esta samidad que tenemos ahora no Ta podemos pagar y hay que buscar algtin mecanismo para ofrecer esa sanidad universal a todo el mundo. Por eso, lo ideal es Ia colaboracién piblica-privada. Hay que ser valiente y decitlo, aunque se pierdan votos, ll “Antes de morir de cancer, mi mujer me dijo: Como es que no puedes operarme a mi?’, Es mentira eso de que los afios te yuelyen mas duro»See tea cen cnr) nos descubrié el valor de ser directo, todo se ilumind. Y SER DIRECTO ES QUITAR INTERMEDIARIOS PARA DARTE LOS MEJORES SEGUROS AL MEJOR PRECIO SOLO SI NOS LLAMAS AL 917 700 700 CoC Be) TE BAJAMOS HASTA wa LLEVATE 150€ a UN TERCEROS CON COBERTURAS Dé UN TU SEGURO DE COCHE TODO RIESGO Nunca sabras si tienes el mejor precio hasta que vengas directo a Linea Directa. 917 702 290 oenlineadirecta.com | CAMBIATE YA Gc aseguradora linea directa grupo linea directaLos deseados de majiana CUPRA, la marca espafiola mas joven y deportiva, ha mostrado sus novedades hasta 2025. Un viaje al futuro que demuestra que la pasion es el mejor de los estimulos. ‘ace cuatro afios rracis CUPRA de automéviles 100% espafila, con la depor: tivided y_un estilo diferencia- dor como. principales. sofas de identidad. Ahora, una ver demostrade su éxito nacional © internacional, acaba de desvelar los que serdn sus nuevos modelos para los préximos tres afos. Tres coches diferentes, elect ccados y eléctrcos, con una per- sonalidad todavia més marcada yun innegable atractivo que los convierte en objeto de deseo. Desde ahora el "Made in Spain” ‘adquiore una nueva dimension ‘en el mundo del autor Una dimensin enla que eli- sefo va de la mano de las eme- cones y la sostenbiidad y no solo por sus modelos eléctricos. Cada uno de os tresnuevos CU: PRA presenta un habitécul tini- coy sorprendente, muy diferen. te entre cada uno de ellos. Los tees tienen en comin la perfacta integracion de la tecnologia més avanzada, con influencias del mundo gamer y del propia na- tureleza, para hacer su manejo mucho mas fécil y agradable. Las fibras naturales y los mate- rials reciciados y reciclables se ccombinan para dar forma a un estilo tan diferente como seduc- tor, con nuevas texturas y unaEI ‘Made in Spain’ adquiere imagen visual Gnica en cada tno de los elementos dente Fo, Los iednicas acabados en color Copper de CUPRA, tan- 10 en ol habitéculo como en la carroceria,siguen teniendo un protagonismo especial chufable CCon sus 45 metros de lr. 0 sera l i imo modelo que una nueva dimension en el mundo del automévil lance la marea antes de legar ‘8 una gama completamente cléctrica en 2020, Cuando s0 pponga la venta en 2024 el Te- rramar tendri versiones hibr des y un hibrido enchufable ‘con una generosa autonomia ue se acercaré alos 100 kl metros con une sola carga de sus bateria, Un estilo rotundo ¥ poderoso con la identidad visual CUPRA, tan especial Contenido especial para CUPRA come identificabe, ya sea en Un SUV on un compacto ur bana, Tevascan, el SUV coupé 100% eléctrico Tendremos que esperar todavia dos afios para que le (ue a los concesionarios este sotprendente SUV con unas lineas que son toda una de- claracién de intenciones. En sus poco més de 4.50 metros 2 mezclan los rasgos de un verdadero deportivo, con su frontal acabado en negro, y tuna trasera que no hace dudar de su caricter. Su disefio esta al servicio el estilo las emaciones pero también de la eficiencia, gracias a su aerodinamica carro catfay su efciente tecnologia eléctrca UrbanRebel, el urbano mas emocionante En 2026 la movilidad ect ca legar al més compacto de los CUPRA pero sin renunciar 1 al disoho mis estimulante ria la emocién de las presta- clones. E! UrbanRebel seré un Uurbanita auténtica pero con tuna potencia de 226 caballo, capaz de acelerar de 0 2 100 kan/h en solo 69 segundos, un verdadero deportvo, Su auto- rnomia llegaré hasta los 440, kelémettos con una sola carga ¥ en su interior los toques de color ponen un afiadido de cemocién en su disefio.Lacocina facil de. Martin Fotografia: Berasategui José Luis Lopez de Zubiria Preparacion: espesa y, por Tazas sin asa ENTRANTE labora una iltimo, el IE s mezela de 1 lito. pimentén de la de agua con ‘Vera. Ostras iui kewaiey | Sieanecisiaeion ara limpiar resentacion: alles estin cuidados calientes oS eee Preparacion: asmnutos / 4444 resulta imposible. #1 En un bol mezelaCubre las ostras, 420 ee que oe estén con ta meacla poniendo de moda unas tazas previamente ontsimas, pero que no evan asa. vino blanco, el preparada y Y mi café viene en una de elas agua de ostras —_espolvorea un No hay forma de cogerla con Tos (previamente poco de pan dedos sin abrasarse. Tengo que pasada por rallado. ‘esperar a que se enfrie para poder un colador Gratina las ostras picks Ur Bere oe ellen para retirarle hasta que queden pensar en que las asas a las tazas impurezas), la bien doradas ho se las pusieron por capricho, bia una finalidad, finalidad que E uien ha disefiado esta que engo en la mesa parece tenerle in cuidado, Tal vee porque no jome bebidas calientes o, més Pprobablemente, porque las que tiliza en su casa si tengan asas. el easo de estas tazas no es nico. Vasos pesados ¥ grueso sn Jos que resulta casi imposible Pcher. Cubiertos preciosos, pero -omplicaros de manefar. Platos joperos en los que apenas entra la suchara. ¥ esas pizarras planas que nian tanto los camareros, que se fas ven y desean para retirarlas de Ja mess, como los comenssles, que Kren como los ingredientes liquidos se desparraman por el mantel Gi es que lo has, claro). Vivimos enna dictadura del diseio, que pruchas veces sacrifia lo prictico, Jo itil, en el altar de Ia estética, @ @salsadechilesREBAJAS Hasta 40», de descuento De Ae eR le oe ot eR ee Rel COL ot RRC Teco eee ror} Relea eet Ra eee Ra eC Oe oR aloes) San Sebastian - Tenerife (La Laguna) - Valencia - Valladolid - Vitoria 60000 (@) (VVIUUB Co lelece ldTEMPO, MOVERSE Nueva 4 MovILIDAD y sus = PROTAGONISTAS Ri AAQUEL BLANCO DIRECTORA GLOBAL P, Ademds, elpreciode | carga semirripida puedes los carburantes ayuda. | hacerla compra mientras R. Si, Com la gasolinay se carga la bateria.Y, si el digsel por encima de vas de Madrid a Valencia y los 2 euros, el eléctrico necesitas una carga rapida, ‘es imbatible. Recorrer recargas en lo que tardas cien kilometros cuesta en tomarte un café, euros siusasun punto | P.zLa energia sobrante se de recarga répida, la podré usar en el hogar? mitaddelo que gastaun | R. Si, técnicamente ya coche convencional. Ysi_} es posible, solo falta lo cargas en casa por la desarrolla la regulacién. —~ noche, te sale a 0,50. Alfinal, un coche es una P, Pero la mayoria bateria sobre ruedas. Y delos coches duerme esa clectricidad te vaa enlacalle. servir para moverte, pero R, Esoantes era un, también para poner la problema; ahora, por lavadora. Lo veremos en De SMART MOBILITY DE primera vez, puedesirtede | breve. @ vacaciones tranquilamente __ dSaLER oe CUENTAS DEL |izaci C O C HE seca tiene Iberdroa? FE x ar acasenise Peat Hacetres afios, con un ELECTRICO? | =cce. Sereuacoe Jos pocos puntos de recarga a ee ml, través de nuestra See Tae Rete Bera Sidemli de srs | vocniblie. Adin | applosposdeelocalzary oars nach ais tiene laresponsabilidad | usolospuntosderecaea | reservar aunque no seas Sutonomia,duplicao.¥con deimpulsarlamovilidad | detberdrola,me aseguro | cliente de Toerdrola. Tosearburantes por encima celéctrica en los paises de que se carga con energia | P. Los tiempos de carga delos 2euras, eleléctrica donde Iberdvola cuenta queyaenorigenescien | han mejorado? ‘yas una opoiénrentabl onpuntosde ecaren | porcien enovabl Si En cad, con una Falto que baionlosprecios de fos coches, pero hay ayudas pblicas de hasta 8000 euros ara cambiar elconvencional Pregunta,Predica usted rereoeeteas con el ejemplo? —— Respuesta Si, memuevo ae ee Allo 2022 ELecTRICOS GASOLINA Y DIESEL gama medi, . : , a uedeturiames 180,000 2a.000.000 eperienicin: ‘Autonomiamedia 400km 500 km R.Elprimer dia que fui arecoger amis hijos al Gastopor100km Desde 0,50 céntimos (carga nocturne tae? colegio, sus compafieros elhogar)a7 € (répida enelectrolinera) se agachaban para ver si —______ debajo del coche habia un Repostale 12,000estaciones de servicio ‘tubo de escape. Mis hijos ——__ —________ Saas eae naieae Tiompodecarga —_5/10minutos(rapldal,30/60(media): 14 3minutos* algo que eche humo, Es un. sextet honen hoon} cambio generacional. P. Qué ventajas tiene? R Laconducciénes Precio madio | an500€ a2.000€ (ehicuto nuevo) sencilla tiene menos + Vehloulosclonporcienetéotrioes; * 1Smilonas > Apracios * fopostar gastos de mantenimiento hhayquesumarotros$00,000 _alsel;Smilones _actuales on ypager. ‘ymis desplazamientos son hibridesehibridesenchufabies. _degesolina, tornaa215 en)

17 07 22 XL Sojo 11

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

17 07 22 XL Sojo 11

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

17 07 22 XL Sojo 11

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

También podría gustarte