a SE P U B L I C A LOS DOMINGOS PRECIOS D E L A EDICIÓN COMPLETA

PRECIOS DE L A 1.* Ó DE L A 2. EDICIÓN Suscripción: Directa. Por comisionado. En Portugal. Unión Postal
Suscripción- Directa. Por comisionado. En Portugal. Union Postal. Trimestre optas. — 6ptas/ i * 1.500 reís. — 10 francos.
Trimestre 3 ptas. — 3,50 ptas. — 900 reis. — 5 francos. Oficinas: Velázquez, 56, Madrid. Apartado 24. Teléfono 2.205.
Semestre 10 » — 12 » — ' 2.600 » — 20 »
Semestre 6 » - ,00 . — 1.600 . - 10 » Año 20 » — 24 » — 5.000 » — 40 »
Año 12 » — 14,00 » — 3.000 » — 20 »
W«. oorrlonte: 25 o é n t s . Atratado: 50 idem.-En América fijan el preolo loa Agentes.
Madrid 2 de Octubre de 4898 Núm, corríante: 4 0 o é n t a . Atraaado: 8 0 idem.—En Amórloa lijan al praolo loa A J O M D I .
- i ¡¡ ,

Num. I.—Sombrero de Otoño.

Ayuntamiento de Madrid
 Sumario que es toda u n a r e a l m o z a . L a j o v e n t r a t a c o n a m a b i l i d a d
á sus pretendientes; p e r o no se d e c i d e p o r n i n g u n o de e l l o s .
TEXTO.—Crónica, por Blanca Valmont.—Carnet de l a Moda, por E n c a m b i o , c u a n d o a d i v i n a e l a m o r r e s p e t u o s o y s i n espe-
Clementina.—Nuestros grabados.—El F i g u r í n acuarela.—Cuentos r a n z a que p o r e l l a siente s u v e c i n o L e G a l l i c , h u m i l d e
modernos: L a dicha por un capricho (conclusión).—Crónicas de m o z o e n u n a p a n a d e r í a , l e a n i m a á q u e se c r e e u n a posi-
Otoño, por el Abate.—Preguntas y .Respuestas, por l a Secretaria.
—Recetas de la mujer casera.—Pasatiempo.—Momento.—Anun- ción brillante.
cios. L e G a l l i c , a l v e r en l a t i e n d a d e l e x - l i b r e r o l o s r e t r a t o s
GRABADOS.—FIGURINES.—Sombrero de Otoño.—Blusas (cinco mo- de l o s m á s famosos c a m p e o n e s d e l c i c l i s m o , s u e ñ a c o n
delos).—Chaqueta-blusa.—Peinado para señorita.— Corbata de eclipsarlos; y c o m o el a m o r hace m i l a g r o s , en m u y poco
gasa.—Traje para viaje —Boa de piel.—Traje do seda plegada.— t i e m p o n u e s t r o h é r o e a d q u i e r e p a s m o s a h a b i l i d a d en e l
Peinado para teatro.—Peinetas, horquillas y broches.—Cadenas * e j e r c i c i o d e l p e d a l , y en u n a s c a r r e r a s v e l o c i p é d i c a s que
de reloj.—Traje para n i ñ a de 6 á 10 años.—Esclavina do Invierno. se v e r i f i c a n e n l a c i u d a d b r e t o n a , obtiene e l p r e m i o d e ho-
—Peinador Duquesa.— Gabaneito recto.—Modas de Otoño (cator-
ce modelos).—Trajes para n i ñ a s (cinco modelos). n o r . M a r c h a l u e g o á P a r í s d o n d e c o s e c h a n u e v o s triunfos,
N O V E L A (para l a primera Edición y l a Edición completa).—Plie- m i d e sus fuerzas c o n los c o r r e d o r e s m á s a f a m a d o s , l o s v e n -
go 2.° de l a Historia de un minuto. Séptima serie de Retratos de ce á todos, a d q u i e r e e l t í t u l o de recordman y l a fortuna le
mujeres, por J u l i o Nombela. s o n r í e . U n f a b r i c a n t e de b i c i c l e t a s l e ofrece u n a s u m a con-
H O J A D E P A T R O N E S D I B U J A D O S (para la primera Edición y la s i d e r a b l e c o n l a c o n d i c i ó n de que use e s c l u s i v a m e n t e sus
Edición completa).—Cuerpo para traje de visita.—Delantal para m á q u i n a s . P o r todas p a r t e s l l u e v e n s o b r e é l p r o p o s i c i o n e s
niña.—Cuello-O3clavina.—Abrigo para n i ñ a . ventajosas y los e m p r e s a r i o s se d i s p u t a n s u c o o p e r a c i ó n .
H O J A D E D I B U J O S P A R A B O B D A R (para todas las Ediciones). P a r a m a y o r fortuna de n u e s t r o h é r o e , e n c u e n t r a en su
—Cenefa para bordar a l realce mantelerías de refresco.—Flora y
Bellida, para sábanas y pañuelos.—Inés y Guadalupe, para almo- q a m i n o á u n h o m b r e p r o b o ó i n t e l i g e n t e , que se c o n s t i t u y e
hadas. e n t u t o r s u y o y se e n c a r g a de a d m i n i s t r a r sus b i e n e s , de
P A T R O N C O R T A D O (para la Segunda edición y la Edición com- p r o p o r c i o n a r l e c o n t r a t o s ventajosos y de v e l a r p o r s u
pleta) — Traje para niña de 8 á 10 años. salud.
F I G U R I N A C U A R E L A (para la Edición completa). — Trajo do G e n e r a l m e n t e l o s triunfos de l o s c i c l i s t a s s o n tan r á p i d o s
Otoño. como e f í m e r o s , y l a m i s m a facilidad con que adquieren
e l d i n e r o , les c o n v i d a á m a l g a s t a r l o . A d e m á s , e l abuso de
Crónica l a s fuerzas f í s i c a s c o n d u c e á s u a g o t a m i e n t o , y l l e g a p r o n t o
e l d í a en e l que e l recordman se v e o b l i g a d o á d e j a r e l
E l r á p i d o d e s a r r o l l o d e l c i c l i s m o en estos ú l t i m o s q u i n c e c a m p o l i b r e á sus v e n c e d o r e s . E n e l c i c l i s m o , c o m o en to-
a ñ o s , h a d a d o o r i g e n á profesiones e s p e c i a l e s y á tipos

NJ.n 6.—Peinado para s e ñ o r i t a .

A l l i b r e r o de l a l o c a l i d a d , en v i s t a de q u e e l
c o m e r c i o de l i b r o s i b a de m a l en p e o r , se l e
o c u r r i ó v e n d e r y a l q u i l a r b i c i c l e t a s y en p o c o
t i e m p o se h i z o r i c o . S u t i e n d a es e l punto de
r e u n i ó n de l a j u v e n t u d d i s t i n g u i d a : a l l í se r e c i -
b e n y se c o mentan
las noticias d e l sport
de m o d a , allí se
sueña con futuros
triunfos que harán cé-
l e b r e en e l mundo
entero el nombre
de a q u e l l a ciudad
bretona, só- lo apre-
ciada por u n o s
c u a n t o s sa- b i o s que
tienen el Núm. 7 . - C o r b a t a de g a s a . m a l gus-
to de r e g i s trar los
a r c h i v o s y de e x t a s i a r s e ante u n m o n t ó n de
ruinas.
P e r o h a y que a d v e r t i r que a l g u n o s de l o s pa-
r r o q u i a n o s d e l e x - l i b r e r o J e s e q u e l , l o s que re-
Núm 9 y 10. B l u s a s para t e a t r o .
p r e s e n t a n e l e l e m e n t o j o v e n , c o m p a r t e n sus
N . m s . 2 y 3.- B l u s a p a r a recibir Espalda y delantero).
v
aficiones a l c i c l i s m o c o n e l a m o r q u e les i n s p i r a l a dos los sports, h a y que s a b e r r e t i r a r s e á t i e m p o , en p l e n a
s i n g u l a r í s i m o s que s ó l o v i v e n de l a b i c i c l e t a y p a r a l a b i h i j a d e l c o m e r c i a n t e en b i c i c l e t a s , l a s e ñ o r i t a S i b i l a , g l o r i a . E l d i s g u s t o de r e n u n c i a r á n u e v o s t r i u n f o s e s t á
cicleta. a m p l i a m e n t e c o m p e n s a d o c o n e l s o s e g a d o g o c e de las r e n -
[ . E n e l mundo del pedal, c o m o en t o d a s l a s a g r u p a c i o n e s tas a d q u i r i d a s en unos c u a n t o s a ñ o s y s i n g r a v e d e t r i m e n t o
s o c i a l e s , h a y notas p i n t o r e s c a s , usos y c o s t u m b r e s c a r a c t e - de l a salud. P o c o s
r í s t i c o s ; p e r o e n e l fondo n a d a n u e v o . L u c h a s c o m o l a s q u e son los recordman
a g i t a n á todos l o s h o m b r e s , v i c t o r i a s s e ñ a l a d a s y d o l o r o s o s que a t i e n d e n á estas
fracasos, o d i o s y i n d i c a c i o n e s ; pero
simpatías, y al la- L e G a l l i c . es -uno de
do de las i l u s i o n e s ellos, porque a d e m á s
m á s generosas e l de s e g u i r d ó c i l l o s
triste é i n e l u d i b l e consejos de s u pro-
e s p í r i t u de e x p l o - t e c t o r , c i f r a su feli-
tación. c i d a d en v o l v e r á s u
El recordman, patria, c é l e b r e y r i -
e l v e n c e d o r en l o s co, y e l r e c u e r d o de
v e l ó d r o m o s , es — l a h e r m o s a S i b i l a no
¿ q u i é n l o duda?— le a b a n d o n a n i u n s ó -
u n h é r o e objeto de lo momento.
a d m i r a c i ó n y de M i s lectoras adivi-
e n v i d i a . S u perso- n a n de s e g u r o e l des-
na inspira interés, e n l a c e fle l a n o v e l a :
su n o m b r e ad- las aventuras del h é -
quiere fama uni- r o e t e r m i n a n feliz-
versal; y general- mente. L e G a l l i c , que
m e n t e , á los h a - s a l i ó de su p u e b l o en
l a d o s de l a g l o r i a u n v a g ó n de t e r c e r a ,
ciclista, acompa- r e g r e s a en u n c o c h e Núm II.—Chaqueta-blusa.
ñ a n l o s f a v o r e s de salón, y las personas
Núm. 4 . — B l u s a ^ r a teatro. la fortuna. E n t r e m á s n o t a b l e s de l a l o c a l i d a d , en c o m p a ñ í a de l a b a n d a de
l o s c i c l i s t a s pro- bomberos, van á esperarle á la E s t a c i ó n . E l victorioso c i -
fesionales, e l t r i u n f o s i r v e de base á u n n e g o c i o . E l entu- c l i s t a se c a s a c o n l a h i j a de J e s e q u e l , y c o m p r a c a s a s y tie-
s i a s m o de los a f i c i o n a d o s se m a n i f i e s t a p r á c t i c a m e n t e p o r r r a s . L a g l o r i a que a d q u i r i ó en l a p i s t a de l o s v e l ó d r o m o s
m e d i o de las apuestas: e l p ú b l i c o a c u d e á l o s v e l ó d r o m o s á le permite aspirar á otra clase
aplaudir y á ganar dinero. Y el mismo c a m p e ó n recibe, de v i c t o r i a s . L e G a l l i c e s t á
a p a r t e de los a p l a u s o s y d e l p r e m i o en m e t á l i c o á q u e se h a en m e j o r e s c o n d i c i o n e s que
h e c h o a c r e e d o r , l a s u b v e n c i ó n de t a l ó c u a l f a b r i c a n t e de n i n g u n o de sus c o n v e c i n o s
b i c i c l e t a s , deseoso d e p a r a l l e g a r á ser a l c a l d e , lue-
acreditar una marca. g o d i p u t a d o y ¡ q u i é n sabe s i
EJ] recordman pasa ministro!
c o n r a p i d e z i n c r e í b l e de D e s c o n t a n d o c i e r t a s exage-
l a pobreza á l a fortuna, raciones y prescindiendo del
y a d q u i e r e en m u y po- tono de i r o n í a q u e d o m i n a e n
cos m e s e s l a n o t o r i e d a d l a n o v e l a que m e h a p a r e c i d o
q u e e n o t r a s esferas d e o p o r t u n o ciar á c o n o c e r , es l o
l a v i d a s ó l o se a l c a n z a c i e r t o que e n c i e r r a uajfondo
a l c a b o de m u c h o s a ñ o s de v e r d a d que se p r e s t a a filo-
V de penosos esfuerzos. sóficas consideraciones. D e
D e a q u í que e l c a m p e ó n todos m o d o s , no a c o n s e j a r í a
en las lides v e l o c i p é d i - y o á n i n g u n a m a d r e que de-
cas sea u n personaje de s e a r a p a r a s u hijo las g l o r i a s
v i d a novelesca, lo que del campeonato; porque en
se l l a m a u n tipo i n t e r e - p r i m e r l u g a r , e n esta c a r r e r a ,
sante. A s í l o h a c o m - c o m o en todas, p o r c a d a u n o
p r e n d i d o un escritor que t r i u n f a , son m u c h o s l o s
francés, M r . Saint-Mau- que f r a c a s a n ; y s o b r e t o d o ,
r i c e , a u t o r de u n a no- p o r q u e en l o s t i e m p o s en que
v e l a q u e a c a b a de pu- v i v i m o s l a s c o s t u m b r e s se
b l i c a r s e , y en l a que se modifican con mucha rapidez,
r e f i e r e n las a v e n t u r a s y p r o b a b l e m e n t e , dentro de
•ftp» 3. Blusa p a r a c a l l o . de u n c i c l i s t a . C o m o e l algunos a ñ o s el ciclismo s e r á Núm. 12— Boa de p ' o l .
libro ha tenido éxito, no y a historia antigua. E l ser hu-
s e r á e x t r a ñ ) que se l l e v e s u asunto a l t e a t r o y q u e e l t i p o m a n o no se s a c i a n u n c a , y s i h o y l o g r a c o r r e r en l a m á q u i -
d e l recordmin s u s t i t u y a en las i m a g i n a c i o n e s r o m á n t i c a s n a de a c e r o , m a ñ a n a b u s c a r á en l a n a v e g a c i ó n a é r e a e l me-
á l a figura d e l s i m p á t i c o i n g e n i e r o p o p u l a r i z a d a p o r O h n e t . d i o de v o l a r á t r a v é s d e l e s p a c i o , s i n p e r j u i c i o de despe-
E l p r o t a g o n i s t a de l a n o v e l a de M r . S a i n t - M a u r i c e , es u n ñ a r s e desde l a b i c i c l e t a ó desde e l g l o b o , p o r q u e l a perfec-
m o d e s t o o b r e r o , q u e r e s i d e e n u n a c i u d a d de B r e t a ñ a , i n - c i ó n c o m p l e t a no es c o s a d e este m u n d o .
v a d i d a p o r l a fiebre c i c l i s t a . Húm 8 . - T r a , ' e para viaje. BLANCA VALMONT

Ayuntamiento de Madrid
 gas, ajustadas, t e r m i -
Carnet de la n a n c o n v u e l i l l o s de se-
da. E l s o m b r e r o que
c o m p l e t a este elegante
traje es de t e r c i o p e l o
os t e a t r o s e m p i e z a n
a z u l t u r q u e s a . E l a l a , no
m. á a b r i r sus puertas,
m u v a n c h a , es p l a n a
y c o m o q u i e r a que
todo a l r e d e d o r . L a c o p a
son l u g a r e s m u y
desaparece por comple-
propicios para exposi-
to bajo u n d o b l e escaro-
c i ó n de n o v e d a d e s , j u z -
l a d o de seda g l a s e a d a
go o p o r t u n o d e d i c a r a l -
c o l o r m a r f i l , que cons-
gunos p á r r a f o s á l a s
t i t u y e todo e l a d o r n o
toilettes i d e a d a s p o r l a
del s o m b r e r o .
M o d a c o m o u n a especia-
l i d a d p a r a ser l u c i d a s E s u n p o c o p r o n t o pa-
e n palcos y butacas, sin r a que se p u e d a a f i r m a r
p e r j u i c i o de a m p l i a r m á s con toda e x a c t i t u d q u é
adelante las n o t i c i a s que m o d e l o s de a b r i g o s go-
h o y puedo f a c i l i t a r á m i s z a r á n de m á s f a v o r du-
l e c t o r a s a c e r c a de t a n .NÚMEROS 17, 18, 19 r a n t e e l no lejano In-
i n t e r e s a n t e asunto. v i e r n o . L o ú n i c o que nos
a d o r n a d o c o n u n a p e i n e t a de c o n c h a y dos alas de es dado j u z g a r , p o r los m o d e l o s i d e a d o s h a s t a l a fecha p o r
P a r a c o n f e c c i o n a r tra-
p a s a m a n e r í a m e t á l i c a . L o s g r a b a d o s n ú m s . 18 y 20 n u e s t r a s o b e r a n a l a M o d a , es que las c h a q u e t a s y las e s c l a -
j e s de teatro, se u s a r á n
r e p r e s e n t a n dos g r u p o s d e p l u m a s á p r o p ó s i t o p a r a vinas e s t á n en a b i e r t a l u c h a , y q u e ' s i l a s p r i m e r a s h a n t r i u n -
m u c h o las sedas de co-
a d o r n a r p e i n a d o s de teatro. fado en c u a n t o a l O t o ñ o se refiere, no es s e g u r o que a l c a n -
l o r e s lisos, p l e g a d a s me-
cen i g u a l suerte en e l I n v i e r n o . P o r de p r o n t o , y en e s p e r a
c á n i c a m e n t e , que p r o -
de poder d a r á m i s l e c t o r a s m á s a m p l i o s detalles sobre e l
d u c e n u n efecto m u y
p a r t i c u l a r , v o y á d e s c r i b i r u n m o d e l o de e s c l a v i n a de
o r i g i n a l . E n a l g u n o s de
I n v i e r n o que puede ser r e p r o d u c i d o s i n n i n g ú n t e m o r , pues
estos trajes s o l o se e m -
r e ú n e las c o n d i c i o n e s n e c e s a r i a s p a r a a l c a n z a r b u e n é x i t o .
p l e a l a seda p l e g a d a pa-
E l fondo es de t e r c i o p e l o n e g r o ó de u n tono m u y o s c u r o ,
r a l o s c u e r p o s y e l ador-
c u b i e r t o de a r a b e s c o s y m o t i v o s b o r d a d o s c o n t r e n c i l l a de
n o de l a s faldas, p o r l o
a c e r o m a t e . E l c u e l l o - c a n e s ú que s i r v e de base á l a p r e n d a
c u a l los comerciantes ' -
y los delanteros, l u -
de tejidos v e n d e n sedas N Ú M E R O 13
cen a n c h a s cenefas
l i s a s y sedas p l e g a d a s de p i e l de z o r r o a z u l ,
de i d é n t i c o s m a t i c e s . C i t a r é c o m o e j e m p l o l o s m o d e l i t o s rizada artificialmen-
grabados nú- te; p i e l que c o n s t i t u -
m e r o s 37 y 38 y e p o r sí s o l a u n a no-
del presente v e d a d . L o s contor-
Carnet. nos d e l bajo de esta
El primero L o s gra-
baditos nú- esclavina lucen un
tiene l a f a l d a ancho volante borda-
de s e d a l i s a c o - m e r o s 21 á
36, r e p r e - do c o m o e l resto de
lor maiz, con l a p r e n d a ( v é a n s e los
estrechas qui- s e n t a n en
d e t a l l e , mo- g r a b a d o s n ú m e r o s 16
llas plegadas. y 39).
L a espalda y delos de pei-
los delanteros netas , hor- Recomiendo á mis
d e l c u e r p o , de quillas y l e c t o r a s e l m o d e l o de
seda plegada, broches pa p e i n a d o r D u q u e s a re-
e s t á n cortados ra adornar P ™ d u d d o p o r e l gra-
de m a n e r a que peinados, y bado n ú m e r o 41, m o -
los p l i e g u e s de también va- d e l o que figura en
la tela sigan rios mode- todos los tyonssea/ix
opuestas d i r e c - los de cade- elegantes y que es
ciones á partir nas p a r a re- d i g n o p o r todos c o n -
del centro, y l o j . E n estas ceptos de tan a l t a dis-
dibujen repe- ú l t i m a s al- tinción. E l peinador
tidas V . U n a y t e r n a e l mo- á que m e refiero se
otros e s t á n es- delo l l a m a - c o n f e c c i o n a c o n nan-
c o t a d o s en for- NÚMEROS 2 1 Á 36 do R e g e n t e , sú ó linón blanco ó
m a de c o r a z ó n de u n c o l o r s u m a -
con las l a r g a s cadenas de o r o y esmaltes que u s a r o n
sobre una ca- mente p á l i d o . E s p a l -
nuestras abuelas y ahora reaparecen con c a r á c t e r
m i s e t i t a de g a - d a y d e l a n t e r o s , rec-
de n o v e d a d .
sa blanca, sin tos y f r u n c i d o s , se
P a s a n d o de las toilettes de t e a t r o á las toilettes de
viso. Mangas amoldan al talle por
las niñas, v o y á per-
s e m i - l a r g a s de m e d i o de u n a a n c h a
mitirme l i - jar la áten-
seda plegada, cinta del color del
c i ó n de m i s le c t o r a s
guarnecidas fondo, a n u d a d a de-
m a m a s , en u n traje de
con escarola- lante f o r m a n d o u n
vestir para n i ñ a de 6 á
dos de g a s a g r a c i o s o l a z o . E l es- N Ú M E R O 41
10 a ñ o s , no- table p o r s u
blanca. v e d a d , que cote se r o d e a c o n u n
a l t í s i m a no-
El segundo dos n ú m e - c u e l l o - f i c h ú b o r d e a d o de un v o l a n t i t o de l a m i s m a t e l a que
los graba-
m o d e l o es de tienen la se p r o l o n g a h a s t a e l b o r d e d e l d e l a n t e r o d e r e c h o . M a n g a s
r o s 14 y 15
seda hortensia. reproducir, p e r d i d a s m o n t a d a s e n g r u e s o s frunces. L a s b o c a m a n g a s ,
m i s i ó n de
L a falda, l i s a , c o m p o n e de e l c u e l l o y todos los c o n t o r n o s d e l p e i n a d o r , e s t á n r e c o r -
E s t e traje se
l u c e en e l bajo menuda- tados en ondas a c e n t u a d a s , r e a l z a d a s
una falda
u n a cenefa de g a d a ' y una por cenefitas b o r d a d a s c o n finísimo
mente pie-
seda p l e g a d a muy larga soutache de a l g o d ó n b l a n c o ó de c o l o r .
chaqueta
que dibuja y delanteros L o s a b r i g u i t o s de e n t r e t i e m p o que
con espalda iTfi SaMxX
a c e n t u a d a s on- r e c t o s , últimos cor- u s a r á n d u r a n t e e l presente O t o ñ o , l o s
NUMERO 14 los
ma redonda, n i ñ o s m e n o r e s de 4 a ñ o s , s o n t o d o l o
das. C u e r p o - b l u s a , en e l que los p l i e g u e s de l a t e l a e s t á n tados en for- : p r á c t i c o s y l i n d o s que puede desear l a
dispuestos en f o r m a r e c t a , a d o r n a d o L a falda es N Ú M S . 37 Y 38 de s e d a g l a
co'marfil, y m á s e x i g e n t e de las m a m a s .
c o n v o l a n t e s de m u s e l i n a de s e d a co- seada b l a n -
Las niñas llevarán con
lor hortensia realzados por aplicacio- l a c h a q u e t a de t e r c i o p e l o i n g l é s a z u l t u r q u e s a , c o n preferencia esclavinitas
nes de encaje b l a n c o . M a n g a s p l e g a - c u e l l o v u e l t o d e l m i s m o tejido, r e a l z a d o p o r u n a n c h o s e m i - l a r g a s , c o n puntas
das a l t r a v é s . C u e l l o y c i n t u r ó n de ter- v o l a n t e p l e g a d o de s e d a c o l o r m a r f i l . L o s botones redondeadas y cuellos
ciopelo negro. que c i e r r a n l o s d e l a n t e r o s son de m a r f i l , y las m a n - v u e l t o s de a r m u r e , p i q u é
P a r a palco del Teatro R e a l resulta c h e m i r glaseado, adorna-
elegantísimo el modelo grabado núme- de l a n a ó c a -
r o ^ , que es de seda v e r d e e s m e r a l d a , das c o n a n c h a s cc ee n e f a s e s t i l o R e n a c i -
tejido que se e m p l e a l o m i s m o p a r a l a miento borda- das m e c á n i c a m e n t e so-
falda que p a r a e l c u e r p o . bre e l fondo, ó cenefitas b o r d a d a s c o n
E l s e g u n d o e s t á m o n t a d o en u n a es- a g r e m a n e s de p a s a m a n e r í a de seda
p e c i e de c a n e s ú de r a s o c r i s t a l i n o b l a n - blanca m á s ó m e n o s a n c h a s . E s t a s es-
co, escotado en f o r m a p u n t i a g u d a y c l a v i n i t a s , son N Ú M E R O 40 blancas y e s t á n forradas
a d o r n a d o c o n l i g e r o s b o r d a d o s de pla- de s e d a r o s a ó a z u l en tono m u y p á l i d o .
ta. M a n g a s c o r t a s . L o s n i ñ o s u s a r á n g a b a n c i t o s r e c t o s de l a n a o t o m a n a ó
O t r o m o d e l o que puede c o m p e t i r en t e r c i o p e l o b l a n c o , semejantes a l m o d e l o r e p r o d u c i d o en dos
e l e g a n c i a c o n e l que a c a b o de d e s c r i - N Ú M E R O 15. d e t a l l e s p o r los g r a b a d o s n ú m e r o s 42 y 43, c u y o a d o r n o
b i r , tiene l a f a l d a de p i e l de seda c o l o r c o n s i s t e en ce-
t o p a c i o g u a r n e c i d a c o n a r a b e s c o s b o r d a d o s c o n p l u m a ne- nefas de encaje
gra. Chaquetita entalla- y cenefas bor-
da de t e r c i o p e l o de i d é n - d a d a s c o n mig-
t i c o m a t i z a l de l a f a l d a , nardise de se-
c o n c u e l l o a u r e o l a bor- da b l a n c a .
d e a d o de p l u m a . L o s U n a novedac
delanteros lucen gran- para terminar.
des botones de b r i l l a n - S e d i c e que en
tes y e s t á n a b i e r t o s so- los s o m b r e r o s
bre una camiseta-cho- de I n v i e r n o en
r r e r a de g a s a b l a n c a es- preparación,se
c o t a d a en f o r m a c u a d r a - a d v i e r t e u n de-
da. M a n g a s s e m i - l a r g a s talle caracte-
c o n c a r t e r a s de p i e l de rístico, que
seda b o r d a d a s c o m o l a consiste en u n
f a l d a , y v u e l i l l o s de l a z o de a n c h a
gasa. c i n t a de r a s o ó
L o s p e i n a d o s p a r a tea- t e r c i o p e 1 o N U M S . 42 Y 43
tro son m u y altos, y pa- p r e n d i d a en l a
r a ejecutarlos se o n d u l a parte de d e t r á s ,
el c a b e l l o en ondas y c u y a s l a r g a s c a í d a s flotan s o b r e l a e s p a l d a t e r m i n a n d o á
N Ú M E R O 16 l a a l t u r a de m e d i a falda. E s t e detalle s o l o figura en l o s s o m -
grandes y desiguales.
E l g r u e s o d e l c a b e l l o se dispone en c a p r i c h o s o s rodetes b r e r o s r e d o n d o s y su efecto no puede ser m á s o r i g i n a l .
semejantes á los m o d e l o s n ú m s . 17 ó 19, ó en r o d e t e s c a r a - A h o r a , si se a c l i m a t a ó no, s ó l o e l t i e m p o puede d e c i r l o .
c o l ( v é a s e e l m o d e l o g r a b a d o n ú m . 13.) E s t e p e i n a d o e s t á NUMERO CLE.MENTINA.

Ayuntamiento de Madrid
 Nuestros grabados n a n e l escote, l o s d e l a n t e r o s v l a s m a n g a s de l a b l u s a . C u e -
l l o y c i n t u r ó n de t e r c i o p e l o . P r e c i o d e l p a t r ó n : 1,50 pesetas.
o n d u l a d o en ondas m u y g r a n d e s y p o c o a c e n t u a d a s , r e u n i é n -
d o l o en l a p a r t e m á s a l t a de l a c a b e z a y d i s p o n i é n d o l o en un
L—Sombrero de Otoño. 4.—Blusa para teatro. r o d e t e , s o s t e n i d o en s u n a c i m i e n t o p o r u n a p e i n e t a de con-
J S T E e l e g a n t í s i m o m o d e l o es de s e d a g l a s e a d a a z u l z a - c h a . A l l e v a n t a r e l c a b e l l o de l a s sienes, se a p a r t a n dos peque-
D e s e d a l i n a a z u l m u y p á l i d o , c e r r a d a en e l l a d o i z q u i e r - ñ o s m e c h o n e s , que se d i s p o n e n s o b r e l a frente f o r m a n d o dos
firo. C o p a y a l a , g r a c i o s a m e n t e f r u n c i d a s , e s t á n sal- do d e l d e l a n t e r o . S u l i n d o a d o r n o c o n s i s t e en a n c h a s pun- ondas d e s i g u a l e s .
p i c a d a s de m o t i v o s b o r d a d o s c o n d i m i n u t a s p e r l a s de t i l l a s de encaje i n g l é s dispuestas p l a n a s á m o d o de cenefas
a c e r o y a z a b a c h e . E l c e n t r o d.e l a c o p a l u c e u n m o - sobre l a espalda, el delantero y las hombreras m a r i p o s a 7.—Corbata de gasa.
t i v o , t a m b i é n p e r l a d o , a d o r n o que se c o m p l e t a c o n u n a que c o m p l e t a n l a s m a n g a s . C u e l l o y c i n t u r ó n de t e r c i o p e l o E s de g a s a b l a n c a y se c o m p o n e de dos c o c a s r i z a d a s , uni-
m a g n í f i c a pluma amazona del color del fondo, arrollada a z u l t u r q u e s a . P r e c i o d e l p a t r ó n : 1,50 pesetas. das entre s í p o r u n n u d o de l o m i s m o . P r e c i o d e l p a t r ó n : 1 pta.

M O D A S D E OTOÑO

e n t o m o de l a c o p a . E l l a d o i z q u i e r d o d e l a l a se l e v a n t a a i r o - 5. Blusa para calle. 8.—Traje para viaje.

samente dejando a l d e s c u b i e r t o u n l a z o de t e r c i o p e l o a z u l , D e s a r g a c o l o r m a d e r a de n o g a l . U n a a n c h a cenefa "y dos
t u r q u e s a , sostenido p o r u n a h e b i l l a de a c e r o y a z a b a c h e . D e t e r c i o p e l o c o l o r c a o b a , c e r r a d a de u n m o d o i n v i s i b l e .
T a n t o l a e s p a l d a c o m o e l d e l a n t e r o e s t á n c r u z a d o s p o r an- b o l s i l l i t o s de p a ñ o c o l o r p e r g a m i n o g u a r n e c e n l a f a l d a . C u e r -
2 y 3.—Blusa para recibir. (Delantero y espalda.) c h a s g r e c a s b o r d a d a s c o n t r e n c i l l a de s e d a n e g r a . M a n g a s p o c o r t o , c o n c u e l l o v u e l t o y s o l a p a s de p a ñ o c o l o r p e r g a -
m i n o , que s i r v e n de m a r c o a u n p l a s t r ó n de a n á l o g o tejido-
E s de seda v e r d e m u s g o , f r u n c i d a en l a e s p a l d a y e l d e l a n - ajustadas. C u e l l o a l m e n a d o . P r e c i o d e l p a t r ó n : 3 pesetas.
M a n g a s ajustadas. S o m b r e r o de fieltro c o l o r p e r g a m i n o , ador-
t e r o y , c e r r a d a e n e l l a d o i z q u i e r d o bajo u n v o l a n t e de g a s a 6.—Peinado para señorita.
n a d o c o n u n d o b l e l a z o d e l c o l o r d e l traje. T e l a n e c e s a r i a p a r a
r i z a d a d e l c o l o r de l a s e d a e n tono m á s p á l i d o . D e l m i s m o E s t e s e n c i l l o y g r a c i o s o p e i n a d o , se ejecuta l e v a n t a n d o e l este, 7 m e t r o s de p a ñ o c o l o r n o g a l y 1,50 c e n t í m e t r o s de p a ñ o
c o l o r , en tono m á s o s c u r o , s o n l o s t e r c i o p e l i t o s que ador- c a b e l l o s o b r e l a frente, sienes y n u c a , d e s p u é s de h a b e r l o c o l o r p e r g a m i n o . P r e c i o d e l p a t r ó n : 3 pesetas.

Ayuntamiento de Madrid
 9 y 10.—Blusas para teatro. c o n h o m b r e r a s a l a de m a r i p o s a sostenidas p o r ] l a z o s de N ú m . 45.—Traje de paseo para señora joven.—De. lana
dos c o c a s . P r e c i o d e l p a t r ó n : 1,50 pesetas. b r o c h a d a c o l o r g u i n d a . L a f a l d a l u c e en los c o n t o r n o s d e l
E l m o d e l o n ú m . 9 es de r a s o c r i s t a l i n o b l a n c o . L a e s p a l d a bajo un v o l a n t i t o l i g e r a m e n t e f r u n c i d o . C u e r p o c o r t o , m o n -
12.—Boa de piel.
m o d e l a e l t a l l e y los d e l a n t e r o s , c r u z a d o s , se a d o r n a n c o n tado en u n c a n e s ú de t e r c i o p e l o c o l o r g u i n d a , p l e g a d o a l
u n a s o l a p a p l e g a d a de encaje y dos l a z o s de c i n t a e s c o c e s a E s de p i e l de m a r t a , m á s a n c h o en e l c e n t r o que en l o s t r a v é s . E l c i n t u r ó n y e l c u e l l o que c o m p l e t a n e l c u e r p o h a -
de tonos r o s a y b l a n c o , c i n t a que t a m b i é n se e m p l e a p a r a e l e x t r e m o s . E s t o s ú l t i m o s e s t á n a d o r n a d o s c o n c o l a s y cabe- c e n j u e g o c o n e l c a n e s ú . M a n g a s ajustadas. S o m b r e r o de
c i n t u r ó n . M a n g a s ajustadas. C u e l l o y p u ñ o s de c i n t a e s c o c e - c i t a s de m a r t a . t e r c i o p e l o c o l o r g u i n d a , a d o r n a d o c o n dos g u i r n a l d a s de
sa. P r e c i o d e l p a t r ó n : 1,50 pesetas. l u m a b l a n c a , r e u n i d a s p o r u n a e s c a r a p e l a de t e r c i o p e l o ,
E l m o d e l o n ú m . 10 es de s e d a b r o c h a d a de tonos m a l v a . L a
e s p a l d a es de u n a s o l a p i e z a . L o s d e l a n t e r o s p a r t e n de u n
44 á 51. -MODAS DE OTOÑO
N ú m . 44.—Traje de teatro para señorita.—Es de s e d a l i n a
C e l a n e c e s a r i a p a r a e l traje, 8 m e t r o s de l a n a b r o c h a d a y
2 de t e r c i o p e l o . P r e c i o d e l p a t r ó n : 3 pesetas.

M O D A S D E OTOÑO
a n
c h o c a n e s ú r a y a d o ' p o r terciopelitos negros y e s t á n abiertos azul pálido. D o b l e falda ligeramente acanalada, guarneci- N ú m . 46.—Chaqueta para señorita.—Es de p a ñ o d i a g o n a l
Sobre dos f r u n c i d o s de g a s a b l a n c a . M a n g a s ajustadas, c o n do- d a c o n a p l i c a c i o n e s de encaje b l a n c o . C u e r p o - b l u s a , ador- a z u l turquesa, con espalda ajustada y delanteros sueltos
b l e
s h o m b r e r a s sobrepuestas. P r e c i o d e l p a t r ó n : 1,50 pesetas. n a d o c o n g r a n d e s s o l a p a s de s e d a l i n a v e l a d a s p o r v o l a n t i - s o b r e u n a c a m i s e t a de s e d a b l a n c a , r a y a d a p o r e n t r e d o s e s
II.—Chaqueta-blusa. tos de encaje, y c r u z a d a s s o b r e u n p l a s t r ó n p l e g a d o en p l i e - de e n c a j e . L o s d e l a n t e r o s f o r m a n g r a n d e s s o l a p a s , a d o r n a -
? s de t e r c i o p e l o a z u l , c o n d e l a n t e r o s s u e l t o s s o b r e unos
r
§ u e c i t o s c r u z a d o s , t a m b i é n de s e d a l i n a . M a n g a s ajustadas,
o m b r e r o de t e r c i o p e l o a z u l p á l i d o , a d o r n a d o c o n u n a
das c o n c i n t a s de t e r c i o p e l o n e g r o , c o s i d a s p l a n a s á m o d o
de cenefas. M a n g a s ajustadas. C u e l l o a l m e n a d o . T o c a de
P i m e r o s d e l a n t e r o s , f r u n c i d o s , de s e d a l i n a b l a n c a . E l cue- d r a p e r í a de g a s a c e r r a d a p o r u n g r u p o de p l u m a s a z u l e s . t e r c i o p e l o a z u l t u r q u e s a , a d o r n a d a c o n u n g r u p o de p l u m a s
y e l c i n t u r ó n son de t e r c i o p e l o n e g r o . E l p r i m e r o l u c e T e l a n e c e s a r i a p a r a e l traje, 18 m e t r o s de s e d a l i n a . P r e c i o b l a n c a s y u n a g u i r n a l d a de r o s a s . P r e c i o d e l p a t r ó n de l a
v
o l a n t i t o s r i z a d o s de s e d a l i n a b l a n c a . M a n g a s f r u n c i d a s d e l p a t r ó n : 3,50 p e s e t a s . c h a q u e t a ; 2 pesetas.

Ayuntamiento de Madrid
 N ú m . M .—Cuello-canesú.—E.s de s e d a m a l v a , c o r - c u e r p o - b l u s a , de l a n a c u a d r i c u l a d a de tonos v e r d e y
tado en p i c o s de e s t r e l l a . S u a d o r n o consiste en u n r o s a . L a f a l d a c a r e c e de todo a d o r n o . E l c u e r p o e s t á
v o l a n t e y u n a c o r b a t a de g a s a d e l c o l o r d e l fondo. a b i e r t o s o b r e u n a c a m i s e t i t a de s e d a v e r d e r o d e a d a
P r e c i o d e l p a t r ó n : 1 peseta. de s o l a p a s c u b i e r t a s p o r v o l a n t i t o s d e l m i s m o tejido
N ú m . 48.—Traje de recibir para señora joven.—De que l a c a m i s e t a . M a n g a s ajustadas, c o n p u ñ o s seme-
l a n i l l a r o s a c o n d i b u j i t o s de s e d a n e g r a . L a f a l d a se j a n t e s á l a s s o l a p a s . C i n t u r ó n de seda. P r e c i o d e l
p r o l o n g a en u n v o l a n t e l i g e r a m e n t e a c a n a l a d o . C u e r - p a t r ó n d e l traje: 2 pesetas.
po c o r t o , c e r r a d o p o r m e d i o de l a z o s de t e r c i o p e l o E ú m . 56.—Traje de reunión para señora joven.—
n e g r o s o b r e u n a c a m i s e t a de s e d a r o s a . L o s c o n t o r - D e seda estampada color maiz. F a l d a lisa. C u e r p o
nos de esta c a m i s e t a d e s a p a r e c e n bajo a n c h a s cene- c o r t o perfectamente e n t a l l a d o , a b i e r t o sobre u n a ca-
fas c o r l a d a s en ondas, de seda r o s a , b o r d e a d a s de r i - m i s e t a de g a s a m a i z r o d e a d a de b u l l o n c i t o s de l o
z a d i t o s de l o m i s m o . M a n g a s ajustadas. C u e l l o y c i n - m i s m o . E l c u e l l o y e l c i n t u r ó n s o n de t e r c i o p e l o co-
t u r ó n de t e r c i o p e l o n e g r o . T e l a n e c e s a r i a p a r a é l t r a - l o r m a i z . M a n g a s ajustadas. T e l a n e c e s a r i a p a r a e l
je, 11 m e t r o s de l a n a b r o c h a d a y 2 de s e d a . P r e c i o traje, 16 m e t r o s de seda e s t a m p a d a , 2 de g a s a y 1 de
d e l p a t r ó n : 3,50 pesetas. terciopelo.
N ú m . 49.—Traje para niña de 12 á 14 años.—Fal- P r e c i o del
da, l i s a , y c u e r p o p l e g a d o de l a n i l l a g r i s p e r l a . L a p r i - p a t r ó n : 3 pe-
m e r a l u c e p o r todo a d o r n o c i n c o cenefitas de t r e n c i - setas.
l l a g r i s . E l c u e r p o se c i e r r a p o r m e d i o de g r a n d e s N ú m . 57.—
botones de Traje de
n á c a r , colo- teatro para
c a d o s en e l señorita. —
centro de D e s e d a de
una ancha tonos rosa
pala. E l cin- p á l i d o y ro-
t u r ó n que sa o s c u r o .
entalla el T r e s cene-
cuerpo y la fas de t u l
c o r b a t a que g r i e g o ne-
c i e r r a e l es gro, guar-
cote, son de n e c e n l a fal-
seda esco- d a en s u m i -
c e s a de to- tad inferior.
nos r o s a y Cuerpo cor-
verde. Man- to, en e l que
g a s ajusta- se r e p r o d u -
das. Som- ce e l adorno
b r e r o Cano- de l a falda,
tier, de paja escotado y
gris, con a b i e r t o de-
c i n t a de r a - lante sobre
so v e r d e . una camise-
T e 1 a n e c e- Núms. 60 y 61.—Trajes p a r a n i ñ a de 7 í ñ o s y niño de S a ñ o s . ta de s e d a
saria para rosaoscuro,
e l traje, 7 m e t r o s de l a n i l l a y 1 de s e d a e s c o c e s a . c e r r a d a p o r c u a t r o botones de c o r a l r o s a . M a n -
P r e c i o d e l p a t r ó n : 2,50 pesetas. g a s ajustadas. C i n t u r ó n de t e r c i o p e l o n e g r o . S o m -
1
N ú m . 50. — Traje de paseo para señorita.—De b r e r o de s e d a y t e r c i o p e l o de dos tonos r o s a ,
lana glaseada blanco nieve. F a l d a , con volante a d o r n a d o c o n f a n t á s t i c o s l a z o s de t e r c i o p e l o
ligeramente acanalada. C u e r p o plegado a l tra- n e g r o . T e l a n e c e s a r i a p a r a e l traje, 16 m e t r o s de
v é s , d e l m i s m o m o d o que las m a n g a s . L o s d e l a n - s e d a . P r e c i o d e l p a t r ó n : 3 pesetas. »
1
teros l u c e n s o l a p a s de l a m i s m a tela, ' que s i r v e n N ú m . 58.—Traje para alivio de luto.— E s de
de m a r c o á u n a c a m i s e t a de s e d a r o s a d a , tejido l a n i l l a m a l v a . T a n t o l a f a l d a c o m o e l c u e r p o es-
que t a m b i é n se e m p l e a p a r a e l c u e l l o y e l c i n t u - t á n a d o r n a d o s c o n m o t i v o s y cenefas de pasa-
r ó n . S o m b r e r o de fieltro b l a n c o , a d o r n a d o c o n m a n e r í a de s e d a n e g r a . E l c u e r p o deja a l des-
u n g r u p o de p l u m a s b l a n c a s y u n a m e d i a g u i r - c u b i e r t o u n a c a m i s e t i t a de s e d a n e g r a que h a c e
n a l d a de r o s a s . T e l a n e c e s a r i a p a r a e l traje, 8 juego con el cuello y el c i n t u r ó n . L a s mangas
m e t r o s de l a n a g l a s e a d a y 2 de s e d a . P r e c i o d e l l u c e n m o t i v o s de p a s a m a n e r í a . S o m b r e r o de f e l - Núm. 62.—Traje p a r a . n i ñ a de 6 á 8 a ñ o s .
p a t r ó n : 3,50 pesetas. p i l l a m a l v a , a d o r n a d o c o n b o r d a d o s de a z a b a c h e
Núm. 59.—Traje p a r a niña de 8 á 10 a ñ o a . N ú m . 51.—Traje de paseo para señora joven. y p l u m a s n e g r a s . T e l a n e c e s a r i a p a r a e l traje, 8 m e t r o s de l a n i l l a y 1 de s e d a . P r e c i o d e l
— D e l a n a m o t e a d a de s e d a de tonos a z u l t u r q u e - p a t r ó n : 3 pesetas.
s a y n e g r o . C i n c o cenefas a b u l l o n a d a s , de s e d a l i n a n e g r a , g u a r n e c e n l a p a r t e s u p e r i o r de 59.—Traje para niña de 8 á 10 años.
l a f a l d a . E l c u e r p o e s t á r a y a d o p o r r e p e t i d a s cenefas a n á l o g a s á l a s de l a f a l d a , a d o r n o
que se r e p i t e en l a p a r t e s u p e r i o r de l a s m a n g a s . C o r b a t a de s e d a l i n a n e g r a . S o m b r e r o D e l a n a c o l o r r e s e d a . F a l d i t a a c a n a l a d a , g u a r n e c i d a c o n u n a q u i l l a b o r d a d a c o n ter-
de t e r c i o p e l o a z u l t u r q u e s a , a d o r n a d o c o n l a z o s y d r a p e r í a s de t e r c i o p e l o n e g r o y dos c i o p e l i t o s n e g r o s . C u e r p o c o r t o , escotado sobre u n a c a m i s e t a de s e d a l i n a b l a n c a r o d e a d a
p l u m a s b l a n c a s . T e l a n e c e s a r i a p a r a e l traje, 8 m e t r o s de l a n a m o t e a d a y 3 de s e d a l i n a . de cenefas que r e c u e r d a n l a q u i l l a de l a f a l d a : E l c i n t u r ó n que ajusta e l c u e r p o es de ter-
P r e c i o d e l p a t r ó n : 3 pesetas. c i o p e l o n e g r o y se c i e r r a p o r m e d i o de u n l a z o c u y a s c o c a s e s t á n p l e g a d a s e n a b a n i c o .
M a n g a s ajustadas. S o m b r e r o de t e r c i o p e l o c o l o r r e s e d a , a d o r n a d o c o n l a z o s de c i n t a de
52 á 58.—MODAS DE OTOÑO f a y a d e l m i s m o c o l o r . P r e c i o d e l p a t r ó n d e l traje: 2 pesetas.
N ú m . 52.—Traje de calle para señorita:—De p a ñ o de d a m a s v e r d e g r i s . L a f a l d a e s t á 60 y 61.—Trajes para niña de 7 años y niño de 2 años.
a d o r n a d a c o n bieses de l a m i s m a t e l a c o s i d o s p o r m e d i o de pespuntes h e c h o s m e c á n i c a -
m e n t e c o n t o r z a l n e g r o . C u e r p o - c h a q u e t a , escotado s o b r e u n a c a m i s e t a de s e d a d e l c o l o r E l p r i m e r o es de p a ñ o g r i s a z u l a d o . B i e s e s de t e r c i o p e l o d e l m i s m o c o l o r y cenefas de
d e l p a ñ o , sobre l a que se . soutache de s e d a t a m b i é n
c i e r r a n los delanteros por g r i s , b o r d e a n l o s contor-
m e d i o de orejetas aboto-
nadas. S o l a p a s y h o m b r e -
PATRON CORTADO (correspondiente á la Segunda edición y á la Edición completa.) nos de l a f a l d a , e l c u e r p o
y las h o m b r e r a s de l a s
r a s a d o r n a d a s c o n bieses T R A J E P A R A N I Ñ A D E 8 A 10 A Ñ O S m a n g a s . E l c u e r p o e s t á es-
pespunteados. Mangas c o t a d o en l a f o r m a que i n -
ajustadas. Sombrero de EXPLICACION d i c a e l g r a b a d o , dejando
fieltro v e r d e g r i s , a d o r n a - al descubierto un primer
do c o n p l u m a s n e g r a s . T e - E s t e l i n d o traje puede c o n f e c c i o n a r s e c o n l a n i l l a ó f r a n e l a c u a d r i c u l a - c u e r p o f r u n c i d o de s e d a
l a n e c e s a r i a p a r a e l traje, d a , y c o n s t a de 11 p i e z a s . b r o c h a d a de tonos a z u l p á -
7 m e t r o s de p a ñ o y 2 de CUERPO lido y azul oscuro. Cuello
seda. P r e c i o del p a t r ó n : 3 P i e z a n ú m . 1.—Forro de l a e s p a l d a , ajustado p o r u n a c o s t u r a y u n a y c i n t u r ó n de t e r c i o p e l o
pesetas. a z u l o s c u r o . P r e c i o d e l pa-
pinza.
N ú m . 53.—Traje de reci- t r ó n : 2 pesetas.
P i e z a n ú m . 2.—Forro del delantero, ajustado por una pinza y unido á l a
bir para señora.—De paño E l s e g u n d o m o d e l o es de
espalda por las letras E , F , G y H .
glaseado color Corinto. Ce- v e l o b l a n c o . E s p a l d a y de-
P i e z a n ú m . 3.—Espalda forma blusa.
nefas b o r d a d a s c o n t e r c i o - l a n t e r o s e s t á n p l e g a d o s en
P i e z a n ú m . 4 . — D e l a n t e r o f o r m a b l u s a , c o r t a d o en l a t e l a d o b l a d a de u n a
pelitos negros adornan l a m e n u d o s p l i e g u e s de len-
sola pieza, u n i d o - á l a espalda por las letras E , F , G y H .
f a l d a , e l c u e r p o y las m a n - c e r í a desde e l escote á l a
P i e z a n ú m . 5 . — C u e l l o r e c t o , u n i d o a l d e l a n t e r o p o r l a l e t r a A , y á l a es-
gas. E l s e g u n d o , e s t á acen- c i n t u r a , y se e n t a l l a p o r
palda por la letra B .
tuadamente abierto sobre m e d i o de u n c i n t u r ó n de
Pieza n ú m . 6.—Cuello vuel-
u n p l a s t r ó n de s e d a o t o m a - cinta azul pálido. Mangui-
to, c o r t a d o en l a t e l a d o b l a d a
n a n e g r a , que l u c e en s u tas c o r t a s y h u e c a s , c o n
sin costura, unido a l cuello
parte superior un motivo l a z o s de c i n t a a z u l en las
r e c t o p o r las l e t r a s C y D .
trazado por terciopelitos h o m b r e r a s . P r e c i o d e l pa-
P i e z a n ú m . 7 . — H o j a de en-
n e g r o s . C i n t u r ó n de ter- t r ó n d e l traje: 2 pesetas.
c i m a de l a m a n g a .
c i o p e l o n e g r o a n u d a d o so- P i e z a n ú m . 8 . — H o j a de de- 62. —Traje para niña de
bre e l costado izquierdo. bajo de l a m a n g a , u n i d a á l a
T e l a n e c e s a r i a p a r a e l tra- 6 á 8 años.
h o j a de e n c i m a p o r l a s l e t r a s
j e , 7 m e t r o s de p a ñ o y 1 de I.T.KyL. D e sarga b é i g e oscuro.
seda otomana. P r e c i o del T r e s volantes escalonados
P i e z a n ú m . 9.— H o m b r e r a
p a t r ó n : 3 pesetas. guarnecen l a falda. C u e r p o
de l a m a n g a , u n i d a á esta p o r
N ú m . 5 4 . — E s c l a v i n a al- las l e t r a s J y L . corto, con doble cuello
ta novedad.—Esta esclavi- L a m a n g a c o n c l u i d a , se une v u e l t o de s a r g a y r a s o
n a es de p a ñ o g r i s p e r l a y á l a sisa por la letra J . b l a n c o , c o l o c a d o en t o r n o
se c o m p o n e de tres a n c h o s de u n a c a m i s e t a de r a s o
c u e l l o s de t a m a ñ o s escalo- FALDA
b l a n c o que t e r m i n a c o n u n
nados, bastante m á s l a r g o s lazo de t e r c i o p e l o b é i g e .
en l a e s p a l d a que en l o s P i e z a n ú m . 1 0 . — P a ñ o de de- M a n g a s ajustadas. Som-
delanteros. L o s citados vo- lante, c o r t a d o en l a t e l a d o - b r e r o de fieltro l a b r a d o
lantes l u c e n a r a b e s c o s bor- b l a d a s i n c o s t u r a . S e une a l b é i g e , adornado con un la-
dados c o n menudas perlas delantero del cuerpo por l a zo de c i n t a e s c o c e s a de to-
de a z a b a c h e , a d o r n o que letra O. nos b é i g e , b l a n c o y encar-
se c o m p l e t a c o n dos s o l a - Pieza n ú m . 11.—Paño del nado. P r e c i o del p a t r ó n del
pas r e d o n d a s , de r a s o b l a n - c o s t a d o u n i d o a l p a ñ o de de- traje: 2 pesetas.
c o b o r d a d a s de a z a b a c h e . l a n t e p o r las l e t r a s M , Ñ , y á 63. —Traje para niña de
S o m b r e r o de t e r c i o p e l o ne- la espalda del cuerpo por la 8 á 10 años.
g r o , a d o r n a d o c o n dos p l u - letra P .
mas negras y una hebilla L a s piezas citadas deben D e franela ó lana cuadri-
de b r i l l a n t e s . P r e c i o d e l colocarse sobre l a tela s i - c u l a d a . F a l d a f r u n c i d a en
p a t r ó n de l a e s c l a v i n a : 2 g u i e n d o fielmente las i n d i c a - l a cintura, cuerpo corto,
pesetas. ciones del croquis. c e r r a d o en e l h o m b r o y
N ú m . 55.—Traje para ni- T e l a necesaria, 3 metros costado izquierdo p o r me-
ña de 9 á 11 años.—Falda de l a n a ó f r a n e l a de 90«. c e n t í - Croquis de las piezas del n a t r ó n del traje
d i o de b r o c h e s i n t e r i o r e s
ligeramente acanalada y | Núm. 63. - T r a j e p a r a niña de 8 á lO a ñ o s m e t r o s de a n c h o . p a r a n i ñ a de 8 á 10 a ñ o s . C u e l l o v u e l t o , bajo e l c u a

Ayuntamiento de Madrid
 Año XI L A ULTIMA MODA Núm. 561—7
se a n u d a u n a c o r b a t a de s e d a l i n a b l a n c a . todo h a t e r m i n a d o entre nosotros. D e j o des- Mié es u n a a l d e a n a r o b u s t a y p o c o a g r a c i a - C o m o h e c h u r a , puede V . r e p r o d u c i r c u a l -
M a n g a s ajustadas c o n h o m b r e r a s sobrepues- de a h o r a á o t r o m á s h á b i l ó m á s flexible que da, h e r m a n a de l e c h e de l a r e i n a G u i l l e r m i - q u i e r a de l o s m o d e l o s p u b l i c a d o s en estos
a
tas. E l p a t r ó n c o r t a d o de é s t e traje, se re- y o , l a t a r e a de d o b l e g a r s e a l c a p r i c h o s o do- na. E s t a calló y dio orden á l a camarista para ú l t i m o s n ú m e r o s . — 2 . U n p a t r ó n de c a m i s a
a
parte con l a Segunda e d i c i ó n y l a E d i c i ó n m i n i o de u s t e d . que se r e t i r a s e c o n l a c a j a y e l traje que tan- de d í a p a r a n i ñ a , cuesta 1,50 pesetas.—3. L a s
c o m p l e t a d e l presente n ú m e r o . Y partió sin v o l v e r l a cabeza, sin dar tiem- to h a b í a d i s g u s t a d o á s u m a d r e . e s c l a v i n a s á que V . se refiere, s u e l e n tener
po á l a j o v e n p a r a p r o n u n c i a r u n a s o l a pa- A l d í a s i g u i e n t e fueron m a d r e é h i j a á l a los v o l a n t e s de l a t e l a e m p l e a d a p a r a l o s
bieses que r a y a n e l fondo, sean é s t o s de s e d a
El Figurín acuarela labra. kermesse, y á s u l l e g a d a c e s a r o n l a s m ú s i c a s
y se s u s p e n d i e r o n l o s b a i l e s ; p e r o l a s a u g u s -
a
ó t e r c i o p e l o . — 4 . E n ese c a s o n o q u e d a á
Q u i n c e d í a s d e s p u é s , d í a s tristes y pesa- tas s e ñ o r a s o r d e n a r o n que c o n t i n u a s e n l o s usted m á s r e m e d i o que a g r a n d a r l a s c o r t i -
Traje de Otoño (Delantero y espalda).—Es d o s , de esperanzas d e s v a n e c i d a s , A n n i e , r e g o c i j o s . nas, a ñ a d i é n d o l e s t o d o a l r e d e d o r dos a n c h a s
de l a n a b r o c h a d a de dos tonos de u n b o n i t o que se o b s t i n a b a en esperar l a v u e l t a de P a - E n a q u e l m o m e n t o u n a p a r e j a o r i g i n a l se cenefas sobrepuestas. L a p r i m e r a de d i c h a s
c o l o r p i e l de S u e c i a c o n reflejos r o s a d o s . L a b l o , á q u i e n no h a b í a v i s t o desde a q u e l l a ex- d e s t a c ó de l o s g r u p o s , a v a n z a n d o h a c i a e l cenefas debe ser de i m i t a c i ó n de t a p i c e r í a
falda l u c e dos v o l a n t e s de t e r c i o p e l o d e l to- c u r s i ó n tan d r a m á t i c a m e n t e t e r m i n a d a , se c o c h e de S S . M M . L a j o v e n r e i n a se c u b r i ó a n t i g u a y l a s e g u n d a de peluche de l i n o ver-
no m á s p á l i d o de l a l a n a b r o c h a d a , b o r d e a - e m b a r c ó con dirección á Halifax, para vol- vivamente el rostro con el abanico para ocul-
a
de o s c u r o . — 5 . E l p i q u é o t o m a n b l a n c o , se
dos de c e n e í i t a s de t e r c i o p e l o d e l tono m á s v e r a l seno de s u f a m i l i a . t a r l a r i s a que l a r e t o z a b a en l o s l a b i o s , en u s a m u c h o p a r a t r a j e c i t o s de n i ñ o s y es u n
o s c u r o , que s i r v e n de m a r c o a l d e l a n t e r o . tejido que tiene l a v e n t a j a de r e s i s t i r perfec-
E l c a m b i o que se h a b í a o p e r a d o en e l l a tanto que s u m a d r e e x p e r i m e n t ó u n a s o r p r e -
C u e r p o c o r t o . U n v o l a n t e a n á l o g o á l o s de t a m e n t e e l l a v a d o . S u p r e c i o es 2,50 pesetas
fué r a d i c a l : l a e x p e r i e n c i a l e h a b í a s i d o m u y s a d e s a g r a d a b l e .
l a f a l d a , r o d e a l o s c o n t o r n o s á m o d o de a l - M i é , l l e v a n d o de l a m a n o á u n m o c e t ó n r o - v a r a y tiene de a n c h o u n a v a r a a l g o e s c a s a .
p r o v e c h o s a , y e l d o l o r c o m p l e t ó l a o b r a de
deta y a d o r n a l o s d e l a n t e r o s . M a n g a s ajusta- busto y c o l o r a d o t e , se d i r i g í a h a c i a e l l a s . L a Q u e d o á sus ó r d e n e s .
su r e g e n e r a c i ó n .
das c o n h o m b r e r a s de t e r c i o p e l o . T o d a s l a s
costuras del cuerpo e s t á n acentuadas con Miss A n n i e F a w l e r t o r n ó á su hogar con aldeana i b a horrorosamente o p r i m i d a con el Una Alavesa.— R e c i b i d a c a r t a y l i b r a n z a .
soutache de s e d a r i z a d a . S o m b r e r o de ter e l a l m a d o l o r i d a : l a r e a l i z a c i ó n d e l c a p r i c h o traje de c o l o r de r o s a v i v o , que s u j o v e n so- B. N. de la V.— E f e c t i v a m e n t e , s e r í a difi-
ciopelo verde musgo, adornado con plumas de u n m o m e n t o l e h a b í a a r r e b a t a d o l a f e l i c i - b e r a n a l a h a b í a e n v i a d o l a v í s p e r a c o n l a or- c i l í s i m o ejecutar u n a cenefa b o r d a d a á p u n -
d a d de t o d a s u v i d a . den t e r m i n a n t e de que se l o p u s i e r a p a r a to de c r u z s o b r e u n fondo a d a m a s c a d o ; p e r o
d e l m i s m o tono y u n a d r a p e r í a de terciope- asistir a l baile popular d e l d í a siguente, y esa d i f i c u l t a d d e s a p a r e c e p o r c o m p l e t o e m -
MAX REBUL.
l o d e l c o l o r d e l traje. T e l a n e c e s a r i a p a r a fuera a s í ataviada á presentarle á su prome- p l e a n d o u n s e n c i l l o p r o c e d i m i e n t o que c o n -
é s t e , 8 m e t r o s de l a n a b r o c h a d a y 3 de ter- t i d o en p l e n a kermesse. L a pobre mucha- siste en h i l v a n a r sobre e l fondo que se quie-
c i o p e l o . P r e c i o d e l p a t r ó n : 3,50 pesetas. Crónicas de Otoño cha, obedeciendo el precepto, iba encendida r e a d o r n a r , t i r a s de c a ñ a m a z o m á s ó m e n o s
c o m o u n a a m a p o l a , s u d a n d o , s i n p o d e r res- g r u e s o , c u y o s h i l o s se s a c a n c u i d a d o s a m e n t e
Un palacio submarino.—Nuevo sistema de estar fresco p i r a r apenas c o n a q u e l traje v i s i b l e m e n t e d e s p u é s de ejecutadas las c e n e f a s . — E l enca-
Cuentos modernos cuando hace calor.—Más sobre la reina Guillermina e s t r e c h o y que p a r e c í a s a l t a r s e p o r todas
de Holanda.— Una gran desgracia-—Los sombreros l a s c o s t u r a s
je i n g l é s s i g u e m u y en f a v o r . — A c o n s e j o á
V . u n s o b r e t o d o m u y e n t a l l a d o de p a ñ o co-
femeniles en el teatro.—Los que tienen dinero deben
gastarlo. — A c é r c a t e , querida mía—dijo la joven.— l o r c a o b a , a d o r n a d o c o n bieses de t e r c i o p e l o
LA DICHA POR UN CAPRICHO
¡Qué guapa e s t á s ! D a las gracias á l a reina, n e g r o , de u n c e n t í m e t r o de a n c h o c o s i d o so-
o es o p o r t u n o c u a n d o e l O t o ñ o nos son- m i a u g u s t a m a d r e , que es q u i e n m e h a a c o n - b r e l o s c o n t o r n o s á m o d o de cenefas. L o s
II r í e , a u n q u e m e l a n c ó l i c a m e n t e , y c u a n - sejado que te r e g a l e ese traje t a n m a j o . — Y botones que c i e r r a n l o s d e l a n t e r o s d e b e n ser
do l a b i e n h e c h o r a l l u v i a h a s u p r i m i d o d i r i g i é n d o s e á l a R e i n a E n m a , a ñ a d i ó : — M a - t a m b i é n de t e r c i o p e l o n e g r o . — E n l a p r i m e r a
L o s jóvenes siguieron a m á n d o s e ; viajaron e l c a l o r sofocante, d a r n o t i c i a d e l pro- d r e , v e d á J a n , e l p r o m e t i d o de M i é , que
j u n t o s , l o que fué c a u s a de que e l v i a j e se p á g i n a d e l presente n ú m e r o figura u n p r e c i o -
c e d i m i e n t o que u n personaje o r i e n t a l h a r e a - e s t á o r g u l l o s o de tener u n a n o v i a t a n e l e g a n - so m o d e l o de s o m b r e r o de O t o ñ o m u y á pro-
p r o l o n g a s e , y en u n a e x c u r s i ó n p o r los P i r i - l i z a d o d u r a n t e e l V e r a n o ú l t i m o p a r a pro- te. ¿ V e r d a d , Jan?
neos, v o l v i ó á a p a r e c e r e l c a r á c t e r c a p r i c h o - pósito para señorita ó señora joven.—Las
porcionarse una temperatura refrigerante y L a reina E m m a comprendió la intención l a r g a s c a d e n a s de o r o l i s o y o r o e s m a l t a d o ,
so, a l t a n e r o y d o m i n a n t e de A n n i e . a g r a d a b l e ; p e r o c o m o e l saber no o c u p a l u - p i c a r e s c a de G u i l l e r m i n a , a l d e v o l v e r l a c o n
L a bella a m e r i c a n a y su adorador, h a b í a n v u e l v e n á estar m u y de m o d a p a r a l o s r e l o -
g a r , y en todo t i e m p o son ú t i l e s l o s i n v e n t o s e l e s p e c t á c u l o que a c a b a b a de d a r l e , l a he- j e s de s e ñ o r a . E s t a s c a d e n a s se l l e v a n p a s a -
s a l i d o d e l h o t e l , y solos h a b í a n e m p r e n d i d o que t i e n d e n á l i b r a r n o s de l a s infinitas i n c o - r i d a que e l d í a a n t e r i o r h a b í a p r o d u c i d o en
u n d e l i c i o s o paseo m a t i n a l . M i s t r i s s M o r t i - das a l c u e l l o , g u a r d a n d o e l r e l o j en e l c i n t u -
m o d i d a d e s y m o l e s t i a s que a l t e r a n en l a v i d a su a m o r p r o p i o c u a n d o l a a c u s ó de tener m a l r ó n . — M u c h a s gracias por su amable propa-
m e r , r e n d i d a p o r e l c a n s a n c i o de las ante- n u e s t r a a p a c i b l e t r a n q u i l i d a d , v o y á e x p l i - gusto.
r i o r e s y c o n t i n u a s e x c u r s i o n e s , h a b í a conse- ganda.
c a r c ó m o e l p r í n c i p e de A g r á , c a p i t a l de l a
g u i d o que l a c o n c e d i e r a n u n d í a de des- * * P. O. E Z.—Puede V . escribirme cuando
p r o v i n c i a de B e n g a l a , en l a I n d i a , que es e l
canso. g u s t e . — V e l o de t u l m o t e a d o , n e g r o ó b l a n -
s o b e r a n o á q u i e n m e refiero, h a d i s f r u t a d o D e s p u é s de l a e s c u r s i ó n que a c a b a m o s de
A n n i e y P a b l o , g o z a b a n e n c a n t a d o s de[su c o , c o l o c a d o sobre e l a l a d e l s o m b r e r o de
de fresco c u a n d o sus v a s a l l o s se a c h i c h a - h a c e r p o r e l p a í s d e l s o l y p o r e l de las s o m -
s o l e d a d y de l a b e l l e z a a d m i r a b l e de l o s pai- m a n e r a que c u b r a p o r c o m p l e t o e l r o s t r o . —
rraban. bras, v o l v a m o s á n u e s t r a q u e r i d a E s p a ñ a .
saje que v e í a n , c u a n d o de p r o n t o , a l a t r a v e - Q u e d o á sus g r a t a s ó r d e n e s .
E s t e p r í n c i p e , tan c a p r i c h o s o c o m o opu- ¡ C u a n t a pena h a b r á c a u s a d o á l a s l e c t o r a s
s a r u n puente r ú s t i c o c o l o c a d o s o b r e u n J. P. de B. Santander.—El n o m b r e de T e -
lento, m á s que u n m o n a r c a de l a é p o c a ac- l a i n e s p e r a d a m u e r t e de l a S r a . de U r ú e , r e s a de dos t a m a ñ o s á p r o p ó s i t o p a r a s á b a -
a b i s m o , d i s t i n g u i ó l a j o v e n u n a h e r m o s a flor, t u a l , p a r e c e u n personaje de Las mil y una h e r m o s a y d i s t i n g u i d a j o v e n que a u n se ha-
u n a d i g i t a l que a b r í a sus p é t a l o s rojos a l bor- nas y a l m o h a d a s , h a s i d o p u b l i c a d o en l a H o -
noches. P a r a l i b r a r s e de los r i g o r e s d e l e s t í o , l l a b a en l a o c t a v a de s u m a t r i m o n i o ! j a de dibujos r e p a r t i d a c o n e l n ú m e r o 447 de
de d e l profundo b a r r a n c o , en que se p r e c i - d i s p u s o que c o n s t r u y e r a n p a r a s u uso u n S i e m p r e es s e n s i b l e l a p é r d i d a de u n a per-
pitaba impetuoso u n torrente. n u e s t r o s e m a n a r i o . Y a v e V . que no h a b í a -
p a l a c i o flotante, e s p e c i e de b a r c o f o r m a d o s o n a c u a n d o en e l h e r m o s o p e r í o d o de l a m o s olvidado su encargo.
—¡ A h ! — e x c l a m ó — M i r e usted, P a b l o , aque- p o r a r m a d u r a s de a c e r o , entre l a s c u a l e s h a y P r i m a v e r a de l a v i d a , l a . s o n r í e n todas las
l l a flor a l o t r o l a d o d e l t o r r e n t e , a q u e l l a d i - Rosa de té: Berlanga.—Queda deshecho el
c o l o c a d o s gruesos c r i s t a l e s de c o l o r e s . E s t e esperanzas; p e r o en todos los á n i m o s p o r e r r o r ; s u s u s c r i p c i ó n t e r m i n a en fin de E n e -
gital tan hermosal Q u e r r í a poseerla. s i n g u l a r edificio h a c o s t a d o m á s de u n m i - a p á t i c o s é i n s e n s i b l e s que sean, c a u s a m á s
—¿Una digital? — c o n t e s t ó Pablo.— N a d a r o de'1899.—Se r e m i t i e r o n á V . l o s p l i e g o s de
l l ó n de f r a n c o s . h o n d a pena l a m u e r t e de u n a r e c i e n c a s a d a
m á s m á s fácil, q u e r i d a A n n i e ; s e r á usted n o v e l a que se s i r v i ó p e d i r n o s .
E n e l i n t e r i o r d e l b a r c o h a y m u e b l e s lujo- que d a l o s p r i m e r o s pasos p o r l a s e n d a de las Febrero del 96.— P a r a c o n f e c c i o n a r e l m o -
complacida. s í s i m o s , m a g n í f i c o s d i v a n e s y t a p i c e s , y de santas é inefables v e n t u r a s .
Y se d i s p u s o á c o g e r u n a flor e n t e r a m e n t e delo de c h a q u e t a l a r g a que tanto l a a g r a d a ,
n o c h e e s t á todo e l b a r c o f a n t á s t i c a m e n t e A u n no h a c í a o c h o d í a s que l a e n a m o r a d a
i g u a l á l a que l e h a b í a d e s i g n a d o s u a m a d a , debe V . e l e g i r u n p a ñ o d i a g o n a l m u y fino,
i l u m i n a d o p o r infinidad de l á m p a r a s i n c a n - p a r e j a h a b í a r e c i b i d o l a b e n d i c i ó n n u p c i a l , e m p l e a n d o pa^a e l c u e l l o y las s o l a p a s p i e l
m á s f á c i l de a d q u i r i r que l a o t r a , p o r ha- descentes. c u a n d o m a r i d o y m u j e r s a l i e r o n á p a s e a r en
l l a r s e en u n a c a v i d a d de l a r o c a . de s e d a b l a n c a ó d e l m a t i z d e l p a ñ o , en c a s o
E l p a l a c i o de c r i s t a l estaba a m a r r a d o á u n a u n a charrette que g u i a b a l a s e g u n d a c o n s i n
de que é s t e no sea d e m a s i a d o o s c u r o . — P a r a
E n l o s ojos de A n n i e b r i l l ó u n r e l á m p a g o .
de las o r i l l a s d e l r í o D j e m n a , afluente d e l i g u a l g r a c i a y m a e s t r í a . S o l t ó un m o m e n t o r e f o r m a r e l traje de l a n a b r o c h a d a que posee,
— N o , esa n o — g r i t ó . — A q u é l l a , l a que e s t á G a n g e s , y d u r a n t e e l V e r a n o , todas las no- l a s r i e n d a s p a r a a r r e g l a r s e e l s o m b r e r o , y en
a l b o r d e d e l a b i s m o es l a que deseo. l a aconsejo que t o m e p o r m o d e l o e l r e p r e s e n -
ches se i n s t a l a b a n e l p r í n c i p e y s u s é q u i t o a q u e l instante u n bote d e l c a b a l l o i m p r i m i ó tado p o r e l F i g u r í n a c u a r e l a , que r e c i b i r á
— ¡ P e r o s i no es p o s i b l e c o g e r l a s i n c o r r e r en e l p a l a c i o , y d e s p u é s de d a r u n paseo p o r u n m o v i m i e n t o i r r e g u l a r a l c a r r u a j e ; despre-
g r a v e r i e s g o ! . . . V a m o s , A n n i e , sea u s t e d r a - u s t e d c o n este n ú m e r o , puesto que es sus-
e l r í o , e l b a r c o , g r a c i a s á u n s i s t e m a de flo- v e n i d o e l S r . de U r ú e c a y ó a l s u e l o , l o v i o c r i p t o r a de l a E d i c i ó n c o m p l e t a . D i c h o m o -
zonable—dijo P a b l o : — e l b a r r a n c o es profun- t a d o r e s que p u e d e n l l e n a r s e de a g u a y v a - su esposa, y se a r r o j ó , con.tan h o r r i b l e suer-
do, e l t o r r e n t e i m p e t u o s o . U s t e d n ó q u e r r á d e l o a d e m á s de ser m u y n u e v o y e l e g a n t e ,
c i a r s e en pocos m i n u t o s , se s u m e r g í a lenta- te, que c h o c a n d o s u c a b e z a c o n u n a p i e d r a se p r e s t a á las m i l m a r a v i l l a s p a r a e l a r r e g l o
que y o e x p o n g a m i v i d a p o r u n a flor i n s i g n i - mente hasta d e s a p a r e c e r t o t a l m e n t e c u b i e r - q u e d ó m u e r t a en e l a c t o .
ficante, h a b i e n d o o t r a i g u a l a l a l c a n c e de m i de los trajes d e l a ñ o p a s a d o . — S i q u i e r e us-
to p o r las a g u a s . ¡ T o d o u n h e r m o s o y r i s u e ñ o p o r v e n i r , se t e d e l p a t r ó n p a r a m á s f a c i l i d a d , se l o r e m i -
mano.
U n s i s t e m a de v e n t i l a d o r e s e l é c t r i c o s per- c o n v i r t i ó i n s t a n t á n e a m e n t e en pena, l u t o y t i r e m o s á V . a l p r e c i o de 3,50 pesetas, t a n
A n n i e estaba d e m u d a d a , su b e l l o r o s t r o m i t í a que se r e n o v a s e e l a i r e en e l i n t e r i o r de en eterno y d o l o r o s o r e c u e r d o !
a p a r e c í a s o m b r í o : l a n i ñ a m i m a d a de v o l u n - p r o n t o c o m o nos e n v í e l a s i n d i s p e n s a b l e s
a q u e l l a f a n t á s t i c a v i v i e n d a , y a l l í en e l fon- E s p a r a no c o n s o l a r s e en t o d a l a v i d a ; y s i m e d i d a s . — M u c h a s g r a c i a s p o r sus a m a b l e s
tad i n d o m a b l e , se m o s t r a b a de n u e v o . do d e l r í o , e l p r í n c i p e e x p e r i m e n t a b a u n no fuera p o r e l t i e m p o . . . ¡ p o r e l p i c a r o t i e m -
—No, P a b l o — d i j o con entereza — quiero e l o g i o s , que estoy m u y lejos de m e r e c e r ,
b i e n e s t a r y u n a a g r a d a b l e f r e s c u r a , m á s fá- po...! pues m i c i e n c i a es m u y i n f e r i o r á m i b u e n a
a q u e l l a flor, y esa h a de ser. S i l e p a r e c e á c i l e s de a d i v i n a r que de d e s c r i b i r . *
usted e l b a r r a n c o profundo y e l torrente i m - voluntad.
E l i n v e n t o es m a g n í f i c o : l o ú n i c o difícil ** Ramo de flores.—La. s e d a l i s t a d a se e m -
petuoso, d u e ñ o es usted de p e n s a r c o m o es d i s p o n e r de u n m i U o n c e j o de francos p a r a L a c u e s t i ó n de l o s s o m b r e r o s femeniles en p l e a m u c h o p a r a t a p i z a r s i l l e r í a s de g a b i n e -
q u i e r a ; p e r o l o que a s e g u r o á usted es que d a r s e e l g u s t a z o de tener u n p a l a c i o s u b m a - e l T e a t r o , v u e l v e á ser objeto de d i m e s y d i -
no p o d r é a m a r á u n h o m b r e tan razonable, te, y h a y l i n d í s i m o s m o d e l o s en l o s que las
rino. retes en los p e r i ó d i c o s , y c o m o c o n s e c u e n c i a listas e s t á n r e a l z a d a s p o r g u i r n a l d a s de flo-
que v a c i l a en e x p o n e r s u v i d a p o r e l a m o r
* * i n m e d i a t a en las c o n v e r s a c i o n e s . r e c i t a s ó a r t í s t i c o s s o m b r e a d o s de m u y b o n i -
de u n a m u j e r , que es s u p r o m e t i d a . . . á u n
B l a n c a V a l m o n t ha contado algunas a n é c - S e e q u i v o c a n de m e d i o á m e d i o los que to efecto. T o d o s los c o r t i n a j e s d e b e n ser de
h o m b r e , en fin, que se a c o b a r d a ante e l p e l i -
gro. dotas de l a s que es p r o t a g o n i s t a l a m o n í s i m a p r e s u m a n que e m p l e a n d o l a d e s c o r t e s í a y e l tejido i g u a l a l de las s i l l e r í a s . — E n . e s e c a s o ,
P a b l o V e r r i e r se e s t r e m e c i ó a l o i r a q u e l y r e c i e n t e r e i n a de l o s P a í s e s B a j o s G u i l l e r - chiste, v a n á l o g r a r que l a s s e ñ o r a s r e n u n - s u p r i m a V . e l store, r e e m p l a z á n d o l o p o r
i n s u l t o , y e v o c ó e l r e c u e r d o de l a p r i m e r a m i n a de O r a n g e ; y c o m o h a i n d i c a d o m i dis- c i e n a l s o m b r e r o p a r a i r a l teatro. A p e l a n d o unas c o r t i n i l l a s m u y a n c h a s y l a r g a s de t u l
i m p r e s i ó n que l a j o v e n h a b í a p r o d u c i d o en t i n g u i d a c o m p a ñ e r a de r e d a c c i ó n , entre l a á s u b o n d a d , á sus d e l i c a d o s s e n t i m i e n t o s , g r i e g o b o r d a d o . — N o h a y de q u é .
su á n i m o : a q u e l a d i ó s que p a r e c í a r e i r s e de r e i n a E m m a y s u h i j a h a e x i s t i d o u n a l u c h a c o n s e g u i r á n l o s c a b a l l e r o s que l a s b e l l a s A Filar.—Su amable carta no l l e g ó á tiem-
l a s l á g r i m a s c o n que l a d e s p e d í a n sus pa- s o r d a d u r a n t e a l g u n o s a ñ o s p o r l a c u e s t i ó n usen t o c a d o s de m i n ú s c u l a s p r o p o r c i o n e s , y po á m i s m a n o s p a r a s e r c o n t e s t a d a en e l
dres... e l p r e c i o s o r a m i t o de m i o s o t i s a r r o - de las toilettes; l u c h a que s e g u r a m e n t e h a hasta que se presenten en las b u t a c a s c o m o p a s a d o n ú m e r o . E n e l presente contesto m u y
j a d o c o n tanto p l a c e r a l m a r . . . E r a t a l c o m o concluido,> puesto que l a j o v e n r e i n a puede en l o s p a l c o s . g u s t o s a á sus c o n s u l t a s , g u a r d a n d o e l o r d e n
h a c e r y a c u a n t o le d é l a real gana, c o m o d i - D e o t r o m o d o , no t e n d r á n m á s r e m e d i o que c o n que m e las d i r i g e : i . C o n c e d o m i v o t o
l a h a b í a j u z g a d o a l v e r l a : u n a m u j e r s i n co-
cen las v e r d u l e r a s m a d r i l e ñ a s . c o n f o r m a r s e c o n l o s s o m b r e r o s altos, ó to- á l a s e d a C o r i n t o , p o r ser l a que r e s u l t a m á s
razón. ¿ P a r a q u é compartir con ella una
m a r delanteras de anfiteatro ó de p a r a í s o . . . m o d e r n a y a p r o p i a d a a l objeto c o m o c l a s e y
e x i s t e n c i a que h a b í a de ser m u y t r i s t e , y P r e t e n d í a l a r e i n a m a d r e que l a s e n c i l l e z s i n E v a s , ó c o n E v a s de m u n i c i ó n .
quizás trágica? y l a m o d e s t i a en l o s trajes y a d o r n o s a u m e n - c o l o r . L a b l u s a que n e c e s i t a V . p a r a c o m p l e -
S i n v a c i l a r se l a n z ó a l b o r d e d e l a b i s m o , ta l a b e l l e z a de l a s j ó v e n e s ; y l a r e i n a h i j a ** t a r este traje, debe t e n e r a l d e t a y s e r de ter-
a s i é n d o s e á l a s r a m a s que b r o t a b a n en l a o p i n a b a , p o r e l c o n t r a r i o , que l o s m o d e l o s c i o p e l o C o r i n t o , c o n c a m i s e t a de g a s a b l a n -
— P e r o ¿ i r á este a ñ o gente a l T e a t r o R e a l ? c a ó n e g r a . E l t e j i d o que m e c i t a V . no es
pendiente a b r u p t a ; l a s p i e d r a s se despren- que a d m i r a b a en l o s p e r i ó d i c o s de m o d a s
— ¡ P u e s n o h a de i r : c o m o todos l o s a ñ o s ! a d e c u a d o p a r a l a e s t a c i ó n a c t u a l , á no t r a t a r -
d í a n bajo sus pies, y r o d a b a n h a s t a e l fondo m á s e x a g e r a d o s , e r a n los que d e b í a a d o p t a r .
E l abono se a b r e u n o de estos d í a s , y y a ve- se de u n traje p a r a t e a t r o ó soirée. Es^lástima
del barranco. H o y que y a h a s i d o c o r o n a d a , v e s t i r á c o m o r á n ustedes c ó m o a c u d e n los a b o n a d o s de
A n n i e , i n m ó v i l y p á l i d a , l e s e g u í a con l a m á s l a a g r a d e ; p e r o antes de ser p r o c l a m a d a s i e m p r e y a l g u n o s o t r o s m á s . E l que t e n g a que n o u t i l i c e V . t a m b i é n l a s e d a a z u l p a r a u n
v i s t a , p o s e í d a de t e r r i b l e a n s i e d a d . E l m a l s o b e r a n a p o r los buenos h o l a n d e s e s , n o t e n í a d i n e r o debe g a s t a r l o , y m á s en E s p a ñ a , y traje de v i s i t a , pues c l a s e y c o l o r g o z a n de
a

instinto l a h a b í a a b a n d o n a d o de repente, y m á s r e m e d i o que s o m e t e r s e á l a v o l u n t a d m á s en los t i e m p o s d i f í c i l e s que a t r a v e s a - los f a v o r e s de l a M o d a . — 2 . S í , s e ñ o r a ; no

a

p r e s e n c i a b a e l a c t o h e r o i c o de s u p r o m e t i d o maternal. hay inconveniente.—3. N o encuentro ningu-

m o s ; p o r q u e este gasto, que es s u p e r í l u o p a r a n a m o d i f i c a c i ó n que i n t r o d u c i r en e l t r a j e c i -
con a d m i r a c i ó n y terror. S i n e m b a r g o , á m e d i a d o s de A g o s t o ú l t i m o , unos, es n e c e s a r i o p a r a o t r o s .
P o r fin l l e g ó P a b l o á u n paraje desde don- se puso de a c u e r d o c o n u n a d a m a de l a C o r - to d e l n i ñ o . — 4 . " E l p e i n a d o que m e d e s c r i b e
T o d o m e n o s g u a r d a r los b i l l e t e s de B a n c o V . es m u y g r a c i o s o y m o d e r n o , y m á s s i se
de p o d í a a c e r c a r s u d i e s t r a á l a flor deseada, te p a r a l o g r a r t e n e r u n traje á s u gusto. (y n o d i g o e l o r o , p o r q u e e l o r o h a e m i g r a d o
n o s i n c o r r e r e l r i e s g o de que e l i m p e t u o s o
1
A l g u n o s d í a s antes d e l s e ñ a l a d o p a r a l a ce- ó e s t á m u y g u a r d a d i t o ) . G a s t á n d o l o s , se d i - r i z a V . las puntas d e l m e c h ó n , a p r i s i o n a d o
torrente l e a r r a s t r a s e . r e m o n i a de l a c o r o n a c i ó n , l a r e i n a E m m a y v i e r t e n sus poseedores y h a c e n u n b i e n á l o s p o r e l l a z o de c i n t a , y t a m b i é n l a m e l e n i t a . —
a a

S i p e r e c í a e r a p o r c u l p a de e l l a , de s u in- su h i j a se h a l l a b a n en l a t e r r a z a d e l p a l a c i o que v i v e n d e l h o n r a d o t r a b a j o . 5 . S e u s a n m u c h í s i m o . — 6 . E n e l C a r n e t de
sensato c a p r i c h o . E n a q u e l s u p r e m o instante de L o o t o m a n d o e l t é , c u a n d o se p r e s e n t ó . este m i s m o n ú m e r o e n c o n t r a r á u t t e d las no-
fué c u a n d o A n n i e c o m p r e n d i ó c u á n t o a m a - u n a c a m a r i s t a s e g u i d a de u n l a c a y o que l l e - E L ABATE. t i c i a s que desea a c e r c a de l o s a b r i g u i t o s de
a

ba á P a b l o . v a b a u n a e n o r m e c a j a de c a r t ó n . L a r e i n a los n i ñ o s . — 7 . U n a c h a q u e t a l a r g a de p a ñ o
E l j o v e n , r e s u e l t o á todo, h i z o u n esfuerzo,
c o g i ó l a flor d e s e a d a y a r r o s t r a n d o n u e v o s
E m m a o r d e n ó que a b r i e s e n l a c a j a y h a c i e n -
do u n gesto de d e s a g r a d o a l v e r u n rico traje
Preguntas y Respuestas de u n m e d i o c o l o r , p e r f e c t a m e n t e e n t a l l a d a .
— E s p e r o y deseo que n o sea é s t a l a ú l t i m a
p e l i g r o s , v o l v i ó c o n e l l a sano y s a l v o . de r a s o de u n c o l o r de r o s a m u y v i v o , d i j o á v e z que t e n g a e l g u s t o de c o m u n i c a r m e c o n
A n n i e e x p e r i m e n t ó una inmensa a l e g r í a : s u h i j a , que s i e r a p a r a e l l a a q u e l traje t a n ^M&licantina.— T e n g o verdadero placer en usted.
s e n t í a deseos de e s t r e c h a r l e c o n t r a s u c o r a - v i s t o s o , d e m o s t r a b a tener m u y m a l g u s t o ; c o n t e s t a r á sus a m a b l e s c o n s u l t a s : ! . ' Eglantina.—ha.s p l u m a s n e g r a s se d i s p o -
z ó n ; p e r o l a e x p r e s i ó n d e l r o s t r o de P a b l o l a puesto que s o l o e r a á p r o p ó s i t o p a r a que l o JfKÁB L a t e l a c u y a m u e s t r a m e r e m i t e V . , n e n a h o r a á m o d o de g u i r n a l d a s en t o r n o de
detuvo. l u c i e r a Mié en l a kermesse que d e b í a c e l e - puede e m p l e a r s e p a r a e l traje á que se l a c o p a y s o b r e e l a l a . — S í , s e ñ o r a ; se u s a r á n
— T o m e u s t e d , s e ñ o r i t a F a w l e r — l a dijo,— b r a r s e a l d í a s i g u i e n t e en u n o de l o s a r r a b a - refiere c o m b i n á n d o l a c o n t e r c i o p e l o ó s e d a m u c h o s s o m b r e r o s de s e d a y t e r c i o p e l o ne-
t o m e usted esta flor; e l l a d i r á á u s t e d que bales de l a c i u d a d . d e l c o l o r d e l fondo, p l e g a d a m e c á n i c a m e n t e . g r o , r e a l z a d o s p o r m o t i v o s b o r d a d o s c o n per-

Ayuntamiento de Madrid
 Soluciones
l i t a s de a c e r o ó a z a b a c h e , y a d o r n a d o s c o n E l p a t r ó n de este t r a j e c i t o c u e s t a 2 pesetas. U N A DERROTA GLORIOSA (Trafalgar); L A B A -
plumas.—Las primeras sí. L a s segundas no —3. Debe V . limitarse á saludarla c o n u n a A
T A L L A D E L O S C A S T I L L E J O S ( E p i s o d i o s de l a
producen bonito efecto.—En u n á n g u l o d e l i n c l i n a c i ó n de cabeza.—4. Corresponde a l A
g u e r r a de A f r i c a ) ; ¡ Q U E V I E N E E L D R A K E !
c o m e d o r . — P a r a d r a p e a r e l p i a n o d e b e V . em- d u e ñ o de l a c a s a , y e n a u s e n c i a d e é s t e , á s u A l n ú m e r o 2 9 . — R o m p e cabezas.
(Defensa de P u e r t o R i c o ) ; ¡ L A B A T A L L A D E
p l e a r u n b r o c a d o ó s e d a b r o c h a d a d e tonos s e ñ o r a . — N o deje V . de e s c r i b i r m e s i e m p r e A L C A N F O R SAN QUINTÍN!; E L G E N E R A R P I E R N A D E P A L O ;
d e l i c a d o s , c o m b i n a d o c o n peluche c o l o r co- que l o j u z g u e n e c e s a r i o , pues s e r á p a r a m í La.—Can.—Aro.—Ana.—Oca.—Ocal.— E L P R I M E R G U E R R I L L E R O (Juan M a r t í n e l E m -
b r e , v e r d e m u s g o ó g r a n a . — S o n b o n i t o s ; m u y g r a t o t r a t a r de d i s i p a r sus d u d a s . F a r o . — A l f a . — L a r a . — Cofa.— F o c a . — L a c a . pecinado); IGNACIO D E L O Y O L A y C O V A D O N G A .
p e r o t i e n e n e l i n c o n v e n i e n t e de r e s u l t a r po- —Cana.—Flora.—Canoa.—Roca. P r e c i o de c a d a t o m i t o : D I E Z c é n t i m o s .
co p r á c t i c o s . — L a s s i l l e r í a s d e e s t i l o M a r í a LA SECRETARIA.
— Afaca.—Clara.—Col. P í d a n s e e n los C e n t r o s d e s u s c r i p c i o n e s ,
A n t o n i e t a s i g u e n m u y en f a v o r . — T o m o n o t a L i b r e r í a s ó puestos de p e r i ó d i c o s , ó á l a s
L a h a n r e m i t i d o las s e ñ o r a s y s e ñ o r i t a s s i -
de los t r e s d i b u j i t o s ' q u e n e c e s i t a V , , y s e r á n
p u b l i c a d o s l o antes que nos s e a p o s i b l e .
Recetas de la mujer casera guientes:—Agripina Roca.—Luisa Albert.— o f i c i n a s de L A U L T I M A M O D A , Velázquez, 56.
D o l o r e s M a s i p de O l m e d o . A p a r t a d o de C o r r e o s n ú m . 2 4 , M a d r i d .
Viuda de H.— T e n g o m u c h o g u s t o en c o n -
Para limpiar porcelanas y cristales.—Se l a v a n
Memento
A
testar á s u s p r e g u n t a s : 1. U n t r a j e d e l u t o , A l n ú m e r o 30.—Charadas relámpago.
con u n a disolución de á c i d o c l o r í d r i c o en
no m u y r i g o r o s o , p u e d e c o n f e c i o n a r s e , c o m o
a g u a c a l i e n t e a l 5 p o r 100. E s t a d i s o l u c i ó n se
A I
i n d i c a V . , c o n u n a l a n i l l a de d i b u j i t o . — 2 . L a s A R T E D E E L E G I R M A R I D O , por Pablo Mantegazza.
deja r e p o s a r u n a h o r a ó d o s e n e l m i s m o MATADERO
camisas de d o r m i r para s e ñ o r a s o n de per- —El Índice de esta obra dará idea completa de su
objeto que se desea l i m p i a r ó e n u n b a r r e ñ o
c a l ó n a n s ú , c o n m a n g a s y escote alto. S i
que c o n t e n g a e l i n d i c a d o l í q u i d o , y d e s p u é s n interés y utilidad para el bello sexo.—Cap. I. L a
usted quiere, l a remitiremos u n p a t r ó n a l LITERA niña se transforma en mujer.—Parte primera.—Ca-
se l e a c l a r a c o n a g u a s a b u n d a n t e .
p r e c i o d e 1,50 pesetas, ú n i c o m e d i o d e q u e
pueda V . cortar sin dificultad l a prenda alu- III g ltulo II. Libros y fantasmas. Sueños y realidad.—
ap. III. E l primer amor.—Cap IV. Dos preten-
dientes.—Cap. V. E l dilema y consultas.—Parte se-
Pasatiempo ESPÍRITU
a
d i d a . — 3 . E n e l c a s o que c i t a V . , se d e j a n dos
gunda.—Consejos de un padre.—El marido tiránico.
tarjetas, u n a p a r a c a d a u n a d e l a s dos a m i - IV —El marido débil.—El marido celoso.—El marido
A
gas que v i v e n juntas.—4. D e b e adelantarse á gruñón.—El marido avaro.—El marido libertino.—
CAROLINA
recibirle, a c o m p a ñ á n d o l e hasta l a puerta de El marido imbécil.—El marido holgazán.—Las pro-
la h a b i t a c i ó n c u a n d o se r e t i r e . — 5 . E l p a p e l A 33 V fesiones con relación á la felicidad conyugal.—El
de c a r t a s p a r a a l i v i o de l u t o suele s e r g r i s ó T R I Á N G U L O REMEDIOS marido negocianto —El marido banquero. —El ma-
m a l v a , sin orla negra.—6. Puede V . rega- A rido propietario.—El marido artista.—El marido
VI ingeniero.—El marido médico—El marido aboga-
l a r l e u n a j o y a , u n traje, u n m u e b l e c i t o a r - do —El marido literato.—El marido sabio.—El ma-
t í s t i c o , u n e s t u c h e c o n c u b i e r t o s de p l a t a , G A L I M ATIAS
L a han remitido las s e ñ o r a s y s e ñ o r i t a s . — rido político.—El marido militar.—Diplomacia ma-
e t c é t e r a , pues c o m o r e g a l o de boda, toda trimonial.—Un tomo elegantemente impreso: 8 pe-
c l a s e d e objetos e s t á n b i e n a d m i t i d o s . — M u - L u i s a M a r t i n c u l l a r y Ruiz.—Forever.— Jesu- setas. Se remite áprovincias, con un aumento de 25
c h a s g r a c i a s p o r s u s b u e n o s deseos, d e l o s sa L ó p e z de F u e n t e s . — M i c a e l a E n t r e a m b a s céntimos para el certificado.
que p a r t i c i p o e n s e n t i d o r e c í p r o c o . aguas.—Luisa P é r e z Rubio.—Angela C a r -
C. D. del P.—Contestación á las p r e g u n t a s : b o l l o de M i r a n d a . LA COCINA M O D E R N A PERFECCIONADA.—Tratado
A
1. L a s m a n g a s s i g u e n s i e n d o ajustadas y es completo de cocina, pastelería, reposteria, economía
de e s p e r a r q u e é s t a m o d a c o n t i n ú e d u r a n t e
el O t o ñ o y e l I n v i e r n o . D e n t r o d e l m o d e l o
Glorias de España doméstica y floricultura de ventanas y balcones.
Ilustrado con numerosos grabados.—Un tomo de
más de 500 páginas.—Precio en Madrid: 3 ptas. En
ajustado h a y m a n g a s de d o s hojas y m a n g a s Sustituir los puntos por letras, de m a n e r a provincias, certificado, 8,75 ptas.—Pídase en la Ad-
A E s t a s e m a n a se r e p a r t e e l t o m o 1 8 . ° titula-
de u n a s o l a p i e z a . — 2 . E l p i q u é o t o m á n es que se l e a n h o r i z o n t a l y v e r t i c a l m e n t e : do: H É R O E S D E N A V A R R A . P r e c i o : 1 0 c é n t i m o s .
ministración de L A U L T I M A MODA.
tejido m u y á p r o p ó s i t o p a r a t r a j e c i t o s de en- 1. ° N o m b r e d e m u j e r . S i g u e n de v e n t a l o s t o m i t o s : E L C O M B A T E
tretiempo destinados á los n i ñ o s de 2 á 3 2. ° P r i m e r a p e r s o n a d e l p r e s e n t e de i n d i - D E L C A L L A O ; L A V Í R G E N D E L P I L A R D I C E . . .
a ñ o s . C o m o h e c h u r a , e l m o d e l o m á s n u e v o c a t i v o de u n v e r b o . ( P r i m e r s i t i o de Z a r a g o z a ) ; E L A L C A L D E D E BELLEZA DEL CUTIS
c o n s i s t e en u n a f a l d i t a p l e g a d a á p a l a s , u n i d a 3. " T e r c e r a p e r s o n a d e í d e m , i d . M Ó S T O L E S ( 2 de M a y o de 1 8 0 8 ) ; H E R O Í S M O A R A - Loción higiénica y antiséptica. Cura ó evita las es-
á un c u e r p o - p l a s t r ó n , y una chaquetita rec- 4. U n pecado capital. GONÉS (Segundo sitio de Z a r a g o z a ) ; L A B A T A - pinillas (puntos negros), manchas, hoyos y arrugas
ta c o n d e l a n t e r o s r e d o n d e a d o s y a n c h o cue- 5.' L e t r a griega. L L A D E L E P A N T O ; L O S SOMATENES D E L B R U C H ; de la cara. Transparente, aromática é inofensiva,
llo v u e l t o . L o s d e l a n t e r o s l u c e n filas d e g r a n - 6 .' Vocal. L A B A T A L L A D E B A I L E N ; M A R Í A P I T A (Defensa
da á la piel flexibilidad, brillantez y frescura. Fras-
des botones de n á c a r b l a n c o ó p i q u é o t o m á n . co, 3 ptas. Remitido por correo, 4. Farmacia de Oar-
FERNANDINA. de l a C o r u ñ a e n 1 5 8 9 ) ; E L S I T I O D E G E R O N A ; cerd: Príncipe, 13, Madrid.

AGENTE EXCLUSIVO DE "LA ULTIMA MODA,, PARA LOS ANUNCIOS EXTRANJEROS: M. A. L0RETTE, DIRECTOR DE LA SOCIÉTÉ MUTUELLE DE PUBLICITÉ, RUE DE CAUMARTIN, 61, PARIS

ENFERMEDADES R O B R O Y V E A U J.AFFTXTE' R r

DEL
E l m i s m a coa I O B U R O » • P O T A S I O
V I N O A R O U D E S T O M A G O
Dspurathro S I M P L E . ExctuslvimtnU vajetal
Preferito por lo» M^dicoi en loi cisot de Empleado como «ratamieato complementario del
A S M A , e s t e Módicamenteea igualmente SIBERANO
MEDICAMENTO'ALiTOO, el más Dpoderoso REGENERADOR prescrito por los MEDICOS. PASTILLAS y POLVOS IHFERMEDADES C0HSTITDC10IALES en l o s c a s o s de dota, Reumatismo crónico, Angina de
Peche, Enfermedades Especificas hereditaria! ó aeci-
OS A c r i t u d de la S a n o - r e , Herpttiirr.o,
ientales, Escrófula y Tuberculosis. F o l l e t o sefrnn
I - C A R N E - Q U I N A
" FÓRMULAS I
II - C A R N E - Q U I N A - H I E R F O P A T E R S O N Acne y Dermatiti: > l o s ú l t i m o s trabajos de MÉDICOS ESPECIALES, i
En lo» casos de Enfermedades del Estómago j de En los casos de Clorosis, Anemia profundi. toa BISMUTüO j M A G N E S I A CU. F A V R O T y C ' » . f a r m a o e u t 7 c o i , 1 0 2 , Rusda Rlchallau, PARIS. TodsiIsmaelassiFríselajiillitrujiro.
los Intestino». Convalecencia», Continuación de Menstruaciones dolorosas. Fiebres de I M colonias Recomendados contra las A f e c o l o n e a ¡
Partos, Motlmlentot Febriltt é Influenza. ; Malaria. del e s t ó m a g o , F a l t a d e A p e t i t o , D i -
E s t a s d o s f ó r m u l a s e x i s t e n t a m b i é n b a j o f o r m a d e J a r a b e * d e u n (rusto e x q u l s i ' , 0 gestiones laboriosas. Acedías. V ó m i -
é Igualmente m u y recomendadas por e l m u n d o m e d i c a l . tos, E r u o t o s y C ó l i c o s ; r e g u l a r i z a n I
las F u n d o n e s del E s t ó m a g o y do loa I
Intestinos. • | G A R G A N T A
Exigir en ti rotulo a (Irma de J . F A Y A R D | VOZ y B O G A
A d h . D E T H A N , Farmacéutico en FIEIS
PASTILLASDEDETHAN
Reeomandadas contra los M a l e a d a l a
Garganta, Extinciones de l a Vos,
Las Inflamaciones de l a Booa, Electos
perniolosos d e l Merourio, Irltaoion
Personas que conocen las f i e p r o d u o e e l T a b a o o , y specialmente
los Sara P R E D I C A D O R E S , A B O G A -
DOS, P R O F E S O R E S y C A N T O R E S
j D O R para facilitar l a e m l o l o n d e l a v o s .
DEL. D O C T O R Exigir en ti rotulo i firma efe A d h . DKTHAI,
Ftrmteeutloa en PARIS.

aLANCARD
con Ioduro de Hierro inalterable
D E H A U T CONTRA contra las diversas
l a A n e m i a , l a P o b r e z a da la S a n a - r e , arabedeDigitalde Afecciones dilCorazon,
IDE PARIS la O p i l a c i ó n , la E s c r ó f u l a , etc.
Hydropesias,
no titubean en purgarse, cuando lo necesitan. Exíjase el Producto
firma BLANCARD v
verdadero
lanerías
con la
L A B EL O N Y E Toses nerviosas,
No temen el asco niel cansancio, porque, contra 40, R u é B o n a p a r t e , e n P a r l a .
P r e o l o : PILDORAS, 4 fr, y 2 f r . 2 6 ; JARIDÍ ,3 fr. J Empleado con el mejor éxito B r o n q u i t i s , A s m a , etc.
lo que sucede con los demás purgantes, este no El mas efflcaz ds los
obra bien sino cuando se toma con buenos alimentos Ferruginosos contra la aiLactatodeHierrode
y bebidas fortiñeantes, cual el vino, el café, el té. Anemia, Clorosis,

Cada cual escoge, para purgarse, la hora y la A g u a Léchell© I Empobricimlinto d i la Sangri, G E L I S & C 0 N T E
Debilidad,
comida que mas le convienen, según sus ocupa- Hflujos,!» E M O S T A T I C A . - Se receta contra los
clorosis,la anemia,•!apocamiento,
etc. Aprobadas por l a Âetdsmls i» Atedíelas da Puis

ciones. Como el cansancio que la purga las o n f e r m e d a d e s d e l a e c h e y de los I n t e s -

t i n o s , los e s p u t o » d e s a n g r e , los c a t a r r e a , r g o t i n a y Grageas de
HEMOSTATICO i l F U S PODEROSO
que se conoce, en poción ò
ocasiona queda completamente anulado por lean tdoinsae ntodo» t e r i a , etc. D a n u e v a vid? á l a sangre y
lo» ó r g a n o s . E l d o c t o r M E U R T E L O U P ,
en injeccion ipodermica.
el efecto de la buena alimentación ERGOTINA BON JEAN Las G r a g e a s son de un
-
m e d i c o d e l o s h o s p i t a l e s d e Parí' ., h a c o m p r o b a d o
la» p r o p i e d a d e s c u r a t i v a s del A a a ate I i o c k e l l e empleo muy fácil en las
empleada, uno se decide fácilmente E
t

e n v a r i o s c a s o s d e flujos u t e r i n o s y h e m o r -
ratrlas e n l a hemottsts t u b e r c u l o s a » — M e d a l l a «le O r o d e l a S » d e F ' » d e P a r i s hemorragias di todaclasse.
d

á volver á empezar cuantas DKPOUTO asNKAAL: R ú a S t - H o n o r é . i o s , e n P a r i a . LABEL0NYE y C", 99, Calle de Aboukir, Parli, / en todas las farmacias.
veces sea necesario.

E l m e j o r C a l m a n t e Dentición

¿ANEMIA ^ . « • . P v ^ i ^ H I E R R O QUEVENNE*
«Drostido.por u A c ó d e n l a do Hodierna do P a r i a . — i o Alio» de e s i t o . tr
J a r a b e B e r t h é Jarabe delabarre
™ C o i c o as rol contra:Tos,sea cual fuere su causa.Resfriados, Gripe, ^s^^ar jarabe sin narcótico. ^
Coqueluche, Males de G a r g a n t a , Dolores de
E s t ó m a g o , Dolores de V i e n t r e en las mujeres, Recomendado desde 30 añosponotFacultativos
Soberano remedio Jaquecas, A g i t a c i ó n n e r v i o s a , Insomnio y F a c i l i t a l a s a l i d a de l o s dientes, previene
[ para la rápida curación de las todos los Padecimientos indeterminados.
P A P E L W L I N S I I Afecciones del pecho. Mal de
ó hace desaparecer los sufrimientos y
garganta. Bronquitis, Mienfriadoe, Uomadimoe, de los liennxatiemoe.
PASTA B E R T H É , complemento del tratamiento. todos los AccidentesdB la p r i m e r a d e n t i c i ó n .
Dolore*, lumbago», etc., 3 0 a ñ o s del mejor éxito atestiguan l a eficacia E X Í J A N S E el Sello del Estado Exíjase el Sello de la " U N I O N des F A B R I C A N T S "
este poderoso d e r i v a t i r o , r e c o m e n d a d o p o r l o s p r i m e r o s m é d i c o s de P a r i s .
francés y la Firma : y la Firma del D D E L A B A R R E .
Depósito en todas las Boticas y Droguerías. — P A R I S , 31, R u é de Seine.
FÜMOUZE-ALBESPEYBES, FUMOUZE-ALBESPEYRES, 78, Fíub* St-Denls, Pan», y Farmacias.

destruye hasta las RAICES, el V E L L O del rostro de las damas (Barba, Bigote, etc.), sin ningún
peligro para el cutis. 50 años de éxito, y millares de testimonios, garantizan la eficacia de esta
P A T E E P I L A T O I R E D U S S E R preparación. (Se vende en cajas para la barba, y en 1 ¡ 2 cajas para el bigote ligero.) Para los
brazos empléese el PILIVORE DUSSER, 1, rué J-J.—Rousseau, París.

Reservados todos los derechos de propiedad artistica y literaria; MADRID.—Imp. particular de t L a Ultima Moda», Velanquee, 66.

Ayuntamiento de Madrid