Casacion 25646-2017 Arequipa
Casacion 25646-2017 Arequipa
Casacion 25646-2017 Arequipa
VISTA, la causa número veinticinco mil seiscientos cuarenta y seis, guion dos
mil diecisiete, guion AREQUIPA, en audiencia pública de la fecha; interviniendo
como ponente el señor juez supremo Arévalo Vela; y producida la votación con
arreglo a ley, se emite la siguiente sentencia:
1
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
2
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
3
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
d) Derecho a la prueba;
f) Derecho a la impugnación;
4
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
“Artículo 77.- La huelga declarada observando lo establecido en el artículo 73, produce los
siguientes efectos:
a) Determina la abstención total de las actividades de los trabajadores en ella comprendidos,
con excepción del personal de dirección o de confianza y del personal comprendido en el
artículo 78.
b) Suspende todos los efectos de los contratos individuales de trabajo, inclusive la obligación
de abonar la remuneración, sin afectar la subsistencia del vínculo laboral.
c) Impide retirar del centro de trabajo las maquinarias, materias primas u otros bienes, salvo
circunstancias excepcionales con conocimiento previo de la Autoridad de Trabajo.
d) No afecta la acumulación de antigüedad para efectos de la compensación por tiempo de
servicios.”
5
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
6
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
7
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
16. Derivado de ello, por razón de la persona, se encuentran excluidos del goce de
libertad sindical y del derecho de huelga, los siguientes:
a) Los funcionarios del Estado con poder de decisión y los que desempeñan cargos
de confianza o de dirección (artículo 42° de la Constitución).
b) Los miembros de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional (artículo 42° de la
Constitución).
c) Los magistrados del Poder Judicial y del Ministerio Público (artículo 153º de la
Constitución).
17. Por otro lado, también a nivel legislativo se establecen límites al ejercicio del derecho de
huelga, por razón de la naturaleza del servicio. Así, el Texto Único Ordenado de la
Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo, Decreto Supremo Nº 010-2003-TR, prevé que:
Artículo 82º.- Cuando la huelga afecte los servicios públicos esenciales o se requiera
garantizar el cumplimiento de actividades indispensables, los trabajadores en
conflicto deben garantizar la permanencia del personal necesario para impedir
su interrupción total y asegurar la continuidad de los servicios y actividades
que así lo exijan. (énfasis nuestro).
Cabe destacar que los derechos fundamentales como todos los derechos
subjetivos no son absolutos, por lo que su ejercicio se encuentra limitado por
otros derechos; en tal sentido, el derecho a la huelga no es la excepción, toda vez
que su ejercicio no puede vulnerar otros derechos o bienes constitucionalmente
protegidos.
8
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
interés social, y que como todo derecho no puede ser absoluto sino sujeto a
excepciones y limitaciones. Además, considera que el trámite para el ejercicio del
derecho de huelga no debe sujetarse a un procedimiento tan rígido que no haga
posible su materialización, pero tampoco a ser tan laxo que permita su utilización
intempestiva afectando la producción, la prestación de servicios o perjudicando a
terceros.
9
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
Décimo Cuarto. Mediante Carta de fecha veinte de julio de dos mil dieciséis, que
corre en fojas siete, la parte empleadora le impuso al actor la sanción de
suspensión sin goce de haber por el día veintiocho de julio de dos mil dieciséis,
por haber paralizado intempestivamente sus labores del ocho al nueve de abril
de dos mil dieciséis, a pesar que dicha paralización era ilegal conforme al
procedimiento administrativo que se describe en el considerando siguiente.
10
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
Décimo Sexto. De las citadas resoluciones consta que la huelga realizada por
el Sindicato Cerro Verde los días ocho y nueve de abril de dos mil dieciséis
fue ilegal, pues, se materializó pese haber sido declarada improcedente por la
Autoridad Administrativa de Trabajo, conforme a la causal prevista en el artículo
84° del TUOLRCT 2.
2
[…]
Artículo 84.- La huelga será declarada ilegal:
a) Si se materializa no obstante haber sido declarada improcedente.
b) Por haberse producido, con ocasión de ella, violencia sobre bienes o personas.
c) Por incurrirse en alguna de las modalidades previstas en el artículo 81.
d) Por no cumplir los trabajadores con lo dispuesto en el artículo 78 o en el artículo 82.
e) Por no ser levantada después de notificado el laudo o resolución definitiva que ponga término a la
controversia […]. (El sombreado es nuestro)
11
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
Que, habiendo paralizado ilegalmente sus labores el trabajador, era posible que su
empleador le aplicase una sanción, tal como lo hizo mediante Carta de fecha veinte
de julio de dos mil dieciséis, que corre en fojas siete, con la cual le impuso la
medida disciplinaria de suspensión sin goce de haber por un (1) día, teniendo
respaldo esta decisión en las resoluciones administrativas ya citadas donde se
declaró improcedente la comunicación de huelga cursada por el Sindicato Cerro
Verde, huelga que devino en ilegal.
Décimo Octavo. La huelga realizada los días ocho y nueve de abril de dos mil
dieciséis devino en ilegal, no siendo aplicables los efectos que contiene el artículo
77° del Decreto Supremo N° 010-2003-TR; en consecue ncia, los trabajadores que
no prestaron servicios dichos días eran pasibles de aplicación de medidas
disciplinarias y no tenían derecho a percibir remuneración alguna, pues, no
prestaron trabajo efectivo durante los días de paralización de labores; por estas
consideraciones la causal denunciada deviene en fundada.
HA RESUELTO:
12
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
fecha veintiocho de junio de dos mil diecisiete, que corre de fojas ciento
siete a ciento quince, que declaró infundada la demanda.
3. DECLARAR que el criterio establecido por esta Sala Suprema en el Décimo
Segundo considerando de la presente resolución constituye Doctrina
Jurisprudencial conforme al artículo 22° del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial.
4. DISPUSIERON la publicación del texto de la presente resolución en el
Diario Oficial “El Peruano” conforme al artículo 41° de la Ley N° 29497,
Nueva Ley Procesal del Trabajo.
5. NOTIFICAR la presente Sentencia a la parte demandante, Zenón Mujica
Chuquitapa, y a la parte demandada, Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.,
sobre impugnación de sanción disciplinaria y otro, y los devolvieron.
S.S.
ARÉVALO VELA
UBILLUS FORTINI
YAYA ZUMAETA
MALCA GUAYLUPO
ATO ALVARADO
L. Ch/Eeh.
13