Sandra - Casacion Fundada
Sandra - Casacion Fundada
Sandra - Casacion Fundada
CORTE SUPREMA DE
JUSTICIA CORTE SUPREMA
- Sistema de Notificaciones
Electronicas SINOE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SEDE PALACIO DE JUSTICIA,
Vocal Supremo:TELLO GILARDI
PRIMERA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
JANET OFELIA LOURDES
/Servicio Digital - Poder Judicial del
Perú
Fecha: 9/01/2024 10:42:22,Razón:
RESOLUCIÓN
CASACIÓN N° 21771-2019
JUDICIAL,D.Judicial: CORTE
SUPREMA / LIMA,FIRMA DIGITAL MADRE DE DIOS
CORTE SUPREMA DE
JUSTICIA CORTE SUPREMA Las instancias de mérito han vulnerado el
- Sistema de Notificaciones
Electronicas SINOE principio constitucional de la tutela
SEDE PALACIO DE JUSTICIA, jurisdiccional efectiva y deber de
Vocal Supremo:CALDERON
PUERTAS Carlos Alberto FAU motivación de resolución judicial,
20159981216 soft
Fecha: 5/01/2024 11:30:17,Razón: consagrado en el artículo 139 incisos 5) de
RESOLUCIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: CORTE la Constitución Política del Perú,
SUPREMA / LIMA,FIRMA DIGITAL
correspondiendo estimar el presente
recurso de casación.
CORTE SUPREMA DE
JUSTICIA CORTE SUPREMA
- Sistema de Notificaciones Lima, cinco de diciembre de dos mil veintitrés.
Electronicas SINOE
SEDE PALACIO DE JUSTICIA,
Vocal Supremo:TOLEDO TORIBIO
Omar FAU 20159981216 soft
Fecha: 5/01/2024 12:28:13,Razón:
LA PRIMERA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL
RESOLUCIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: CORTE
SUPREMA / LIMA,FIRMA DIGITAL TRANSITORIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA
REPÚBLICA.
CORTE SUPREMA DE
JUSTICIA CORTE SUPREMA
- Sistema de Notificaciones
Electronicas SINOE
VISTA: la causa número veintiún mil setecientos setenta y uno guion dos mil
SEDE PALACIO DE JUSTICIA,
Vocal Supremo:CORRALES
MELGAREJO EDWIN RICARDO
/Servicio Digital - Poder Judicial del
diecinueve guion Madre de Dios; en audiencia pública llevada a cabo en la
Perú
Fecha: 5/01/2024 12:19:36,Razón:
RESOLUCIÓN fecha y luego de verificada la votación con arreglo a ley, emite la siguiente
JUDICIAL,D.Judicial: CORTE
SUPREMA / LIMA,FIRMA DIGITAL
sentencia:
CORTE SUPREMA DE
JUSTICIA CORTE SUPREMA
- Sistema de Notificaciones
Electronicas SINOE
SEDE PALACIO DE JUSTICIA,
MATERIA DEL RECURSO
Secretario De Sala -
Suprema:FAJARDO JULCA
JACINTO MANUEL /Servicio Digital
Se trata del recurso de casación interpuesto por la demandante Sandra
- Poder Judicial del Perú
Fecha: 24/01/2024 08:05:48,Razón:
RESOLUCIÓN Liliana Quecaño Mayo a fojas 186, contra el auto de vista de fecha 02 de
JUDICIAL,D.Judicial: CORTE
SUPREMA / LIMA,FIRMA DIGITAL
mayo de 2019 obrante a fojas 157 que confirmó el auto apelado del 20 de
setiembre de 2018 que corre a fojas 119 que resolvió declarar la nulidad de
oficio de todo lo actuado, hasta la emisión de la resolución número uno y
renovándose el acto procesal viciado, volviéndose a calificar la demanda; en
consecuencia, improcedente la demanda, en el proceso contencioso
administrativo seguido contra el Gobierno Regional de Madre de Dios y otro,
sobre reposición laboral y otro cargo.
1
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
PRIMERA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CASACIÓN N° 21771-2019
MADRE DE DIOS
CAUSAL DE PROCEDENCIA DEL RECURSO
Mediante resolución de fecha 01 de setiembre de 2023, del cuadernillo de
casación, el recurso ha sido declarado procedente por las causales de
Infracción normativa del artículo 139 inciso 5) de la Constitución
Política del Estado, 50 inciso 6) del Código Procesal Civil y 12 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial; correspondiendo
a esta Sala Suprema emitir pronunciamiento de fondo sobre las citadas
causales casatorias.
CONSIDERANDO:
Primero. El recurso de casación tiene por finalidad la adecuada aplicación
del derecho objetivo al caso concreto y la uniformidad de la jurisprudencia
nacional por la Corte Suprema de Justicia, conforme se señala en el texto
del artículo 384 del Código Procesal Civil, vigente a la fecha de la
interposición del recurso.
De la pretensión demandada
Tercero. De acuerdo al escrito de la demanda que corre a fojas 07, la
actora viene solicitando se declare la nulidad de la actuación material no
sustentada en acto administrativo y el cese laboral vía de hecho, sin causa
2
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
PRIMERA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CASACIÓN N° 21771-2019
MADRE DE DIOS
justa del cual ha sido objeto, mediante el Memorándum Nº 3628-2017-
GOREMAD/ORA-OP de fecha 07 de diciembre de 2017 y la Carta Notarial
de fecha 11 de diciembre de 2017; en consecuencia de ello, se ordene su
reposición en el puesto de trabajo que venía ocupando hasta el 11 de
diciembre de 2017 como formulador de proyectos de inversión.
3
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
PRIMERA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CASACIÓN N° 21771-2019
MADRE DE DIOS
Sexto. Por su parte, mediante auto de vista de fecha 02 de mayo de 2019
que corre a fojas 157, se resolvió confirmar el auto apelado, al considerar
que cuando se advirtió los errores en la postulación de la demanda, la
recurrente al momento de subsanar dichas observaciones solo señaló que el
presente proceso se debía tramitar en la vía del proceso contencioso
administrativo; empero, no cumplió con precisar ni realizar ninguna
aclaración respecto al régimen laboral que consideraba encontrarse, por
consiguiente, la demanda interpuesta por la demandante no cumple con los
requisitos de fondo para iniciar y prosperar, deviniendo en improcedente la
demanda.
Delimitación de la Controversia
Séptimo. Analizados los actuados materia del presente proceso, esta Sala
Suprema, advierte que la cuestión jurídica en debate consiste en determinar
si la sentencia de vista contraviene el debido proceso, respecto al deber de
motivación de resolución judicial, en atención a ello se ha declarado
procedente el recurso por las causales procesales referidas a la infracción
normativa del artículo 139 inciso 5) de la Constitución Política del Estado, 50,
inciso 6) del Código Procesal Civil, y 12 del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial.
4
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
PRIMERA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CASACIÓN N° 21771-2019
MADRE DE DIOS
expresa de la ley aplicable y de los fundamentos de hecho en que se
sustentan.
(…)”
5
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
PRIMERA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CASACIÓN N° 21771-2019
MADRE DE DIOS
sus órganos, incluidos sus jueces, también están sometidos a aquél, lo cual
les obliga a velar por que los efectos de las disposiciones de la Convención
no se vean mermados por la aplicación de las normas contrarias a su objeto
y fin […]1.
9.2 En ese entender, cabe señalar “que las garantías judiciales protegidas
en el artículo 8 de la Convención, también conocidas como garantías
procesales, este Tribunal ha establecido que para que en un proceso existan
verdaderamente dichas garantías, es preciso que se observen todos los
requisitos que sirvan para proteger, asegurar o hacer valer la titularidad o el
ejercicio de un derecho, es decir, las condiciones que deben cumplirse para
asegurar la adecuada defensa de aquellos cuyos derechos u obligaciones
están bajo la consideración judicial”2. Asimismo, cabe precisar que las
garantías procesales mínimas deben observarse en cualquier procedimiento
cuya decisión pueda afectar derechos de las partes; la Convención
Americana sobre Derechos Humanos, señala que “es un derecho humano el
obtener todas las garantías que permitan alcanzar decisiones justas, no
estando la administración excluida de cumplir con este deber. Las garantías
mínimas deben respetarse en el procedimiento administrativo y en cualquier
otro procedimiento cuya decisión pueda afectar los derechos de las
personas”3.
6
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
PRIMERA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CASACIÓN N° 21771-2019
MADRE DE DIOS
fundamentalmente que todo proceso o procedimiento sea desarrollado de tal
forma que su tramitación garantice a las personas involucradas en él, las
condiciones necesarias para defender adecuadamente y dentro de un plazo
razonable los derechos u obligaciones sujetos a consideración. Del mismo
modo, el artículo 8 de la Convención consagra los lineamientos del debido
proceso legal, que se refiere al “conjunto de requisitos que deben observarse
en las instancias procesales a efectos de que las personas estén en
condiciones de defender adecuadamente sus derechos ante cualquier acto
del Estado que pueda afectarlos”4.
7
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
PRIMERA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CASACIÓN N° 21771-2019
MADRE DE DIOS
solución razonable del caso, de modo que la decisión en ella contenida sea
una conclusión coherente y razonable de tales normas. 5
5 FAÚNDEZ, Héctor (1996). “El derecho a un juicio justo”. En VARIOS, Las garantías del
debido proceso (Materiales de Enseñanza), Lima, Instituto de Estudios Internacionales de la
Pontificia Universidad Católica del Perú y Embajada Real de los Países Bajos; p. 17.
6 FAÚNDEZ, Héctor (1996). “El derecho a un juicio justo”. En VARIOS, Las garantías del
8
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
PRIMERA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CASACIÓN N° 21771-2019
MADRE DE DIOS
caso, y que resulten congruentes con las pretensiones y alegaciones
esgrimidas por aquellas dentro de la controversia.
9
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
PRIMERA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CASACIÓN N° 21771-2019
MADRE DE DIOS
conceptos, lo que facilita la crítica interna y el control posterior de las
instancias revisoras7, todo ello dentro de la función endoprocesal de la
motivación. Paralelamente, permite el control democrático de los jueces, que
obliga, entre otros hechos, a la publicación de la sentencia, a la inteligibilidad
de la decisión y a la autosuficiencia de la misma8. En tal virtud, los
destinatarios de la decisión no son solo los justiciables, sino también la
sociedad, en tanto los juzgadores deben rendir cuenta a la fuente de la que
deriva su investidura9, todo lo cual se presenta dentro de la función
extraprocesal de la motivación.
10
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
PRIMERA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CASACIÓN N° 21771-2019
MADRE DE DIOS
9.11. Bajo este desarrollo legal y jurisprudencial, corresponde analizar si la
Sala Superior cumplió o no con expresar las razones de hecho y de derecho
por las cuales confirmó el auto apelado que declaró la nulidad de oficio de
todo lo actuado hasta el admisorio, volviendo a calificar la demanda,
declarándola improcedente, lo cual implica dar respuesta a los argumentos
que exponen las partes recurrentes.
11
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
PRIMERA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CASACIÓN N° 21771-2019
MADRE DE DIOS
consecuencia de ello, se ordene su reposición en el puesto que venía
ocupando antes de su cese, asimismo, de la lectura del fundamento 05 de la
demanda se precisa que su petición se fundamenta bajo el artículo 1 de la
Ley Nº 24041, al considerar que se encuentra bajo el amparo de dicha
norma, al haber prestado servicios sin contrato, por un periodo superior de
un año, realizando labores de naturaleza permanente, es decir, bajo el
régimen laboral público del Decreto Legislativo Nº 276.
Décimo tercero. siendo ello así, esta Sala Suprema concluye que el auto de
vista ha vulnerado el principio constitucional del debido proceso, así como el
deber de motivación de toda resolución judicial, recogido en el inciso 5) del
artículo 139 de la Constitución Política del Perú, concordantes con los
artículos 50 inciso 6) del Código Procesal Civil, y 12 del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, correspondiendo
estimar el presente recurso de casación, declarándose nulo todo lo actuado
hasta fojas 88, debiendo continuarse con el proceso en lo contencioso
administrativo, conforme a lo resuelto en la Resolución Nº 04 de fecha 13 de
agosto de 2018, obrante a fojas 84 a 87.
DECISIÓN
12
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
PRIMERA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CASACIÓN N° 21771-2019
MADRE DE DIOS
décimo segundo y décimo tercero de la presente ejecutoria; DISPUSIERON
la publicación de la presente resolución en el diario oficial El Peruano,
conforme a ley; en el proceso contencioso administrativo seguido contra el
Gobierno Regional de Madre de Dios y otro, sobre reposición laboral y otro
cargo. Interviene como ponente la señora jueza suprema Dávila Broncano
y, los devolvieron.
S.S.
TELLO GILARDI
CALDERÓN PUERTAS
TOLEDO TORIBIO
CORRALES MELGAREJO
DÁVILA BRONCANO
Avs/ac.
13